NUMERIC DEVICE OF THE NOMADIC MUSEE (Q6879586): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Added qualifier: readability score (P590521): 0.632294217918153) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||
| (One intermediate revision by the same user not shown) | |||
| label / pt | label / pt | ||
DISPOSITIVO NUMÉRICO DO | DISPOSITIVO NUMÉRICO DO MUSO NOMÁDICO | ||
| Property / summary | Property / summary | ||
Na sequência do encerramento para reabilitação do Musée des Beaux-Arts em Reims e da pandemia de COVID-19 que afetou fortemente a acessibilidade das obras deste museu pelo público em geral, o projeto do Musée Nomade visa inventar uma nova oferta de mediação itinerante, combinando dispositivos digitais inovadores, ferramentas de mediação, programação cultural e prática artística. Permitirá recriar uma ligação entre o museu, o público próximo e distante da cultura. Este projeto tem como objetivo desenvolver um dispositivo digital, permitindo aos visitantes uma exploração digital e interativa das coleções, orientada por um mediador. Um jogo de construção paisagística baseado em elementos e detalhes das obras das coleções do Musée des Beaux-Arts em Reims permitirá, por um lado, apropriar-se das regras da paisagem e, por outro lado, manter uma memória visual da visita ao Musée Nomade. Este dispositivo digital feito à medida, em co-construído com os habitantes, adaptar-se-á aos muito variados locais de recepção dos distritos da cidade de Reims. (Portuguese) | |||
Latest revision as of 09:36, 13 October 2024
Project LO0034892 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | NUMERIC DEVICE OF THE NOMADIC MUSEE |
Project LO0034892 in France |
Statements
119,201.0 Euro
0 references
119,201.0 Euro
0 references
100.0 percent
0 references
1 January 2021
0 references
31 December 2023
0 references
Ville de Reims
0 references
Suite à la fermeture pour réhabilitation du musée des Beaux-Arts de Reims et à la pandémie du COVID19 qui a fortement impacté l'accessibilité des oeuvres de ce musée par le grand public, le projet de Musée Nomade vise à inventer une nouvelle offre de médiation itinérante, mêlant de manière novatrice dispositifs numériques, outils de médiation, programmation culturelle et pratique artistique. Il permettra de recréer un lien entre le musée, les publics proches et éloignés de la culture. Le présent projet vise à développer un dispositif numérique, permettant aux visiteurs une exploration numérique et interactive des collections, guidée par un médiateur. Un module de jeu de construction de paysage à partir d'éléments et de détails issus des oeuvres des collections du musée des Beaux-Arts de Reims permettra d'une part de s'approprier les règles du paysage, et d'autre part de garder un souvenir visuel de la visite au Musée Nomade. Ce dispositif numérique sur-mesure co-construit avec les habitants, s'adaptera aux lieux d'accueil très variés des quartiers de la ville de Reims. (French)
0 references
Nach der Schließung des Museums der Schönen Künste in Reims und der COVID-19-Pandemie, die die Zugänglichkeit der Werke dieses Museums für die breite Öffentlichkeit stark beeinträchtigt hat, zielt das Projekt des Musée Nomade darauf ab, ein neues Angebot der Wandermediation zu erfinden, das auf innovative Weise digitale Geräte, Vermittlungswerkzeuge, kulturelle Programmierung und künstlerische Praxis miteinander verbindet. Es wird eine Verbindung zwischen dem Museum und dem Publikum in der Nähe und außerhalb der Kultur wieder herstellen. Mit diesem Projekt soll ein digitales Gerät entwickelt werden, das den Besuchern eine digitale und interaktive Erkundung der Sammlungen ermöglicht, die von einem Mediator geleitet wird. Ein Landschaftsbau-Spielmodul aus Elementen und Details aus den Sammlungen des Musée des Beaux-Arts de Reims ermöglicht es einerseits, sich die Regeln der Landschaft anzueignen und andererseits eine visuelle Erinnerung an den Besuch des Museums Nomade zu bewahren. Dieses maßgeschneiderte digitale Gerät, das gemeinsam mit den Einwohnern gebaut wurde, wird sich an die vielfältigen Empfangsorte der Stadtviertel von Reims anpassen. (German)
0 references
Pärast Musée des Beaux-Arts’i taastamistööde lõpetamist Reimsis ja COVID-19 pandeemiat, mis on tugevalt mõjutanud üldsuse juurdepääsu selle muuseumi teostele, on Musée Nomade projekti eesmärk välja töötada uus rändvahenduse pakkumine, mis ühendab uuenduslikke digitaalseid seadmeid, vahendusvahendeid, kultuurilist programmeerimist ja kunstipraktikat. See võimaldab taasluua seose muuseumi, kultuuri lähedal ja kaugel asuva publiku vahel. Projekti eesmärk on arendada välja digitaalne seade, mis võimaldab külastajatel tutvuda kogude digitaalse ja interaktiivse uurimisega, mida juhib vahendaja. Reimsis asuva Musée des Beaux-Arts’i kollektsioonide elementidel ja detailidel põhinev maastikuehitusmäng võimaldab ühelt poolt kohandada maastikureegleid ja teiselt poolt säilitada visuaalse mälestuse Musée Nomade külastusest. See eritellimusel valmistatud digitaalne seade, mis on ehitatud koos elanikega, kohandub Reimsi linna linnaosade väga mitmekesiste vastuvõtukohtadega. (Estonian)
0 references
Wara l-għeluq għar-riabilitazzjoni tal-Musée des Beaux-Arts f’Reims u l-pandemija tal-COVID-19 li kellha impatt qawwi fuq l-aċċessibbiltà tax-xogħlijiet ta’ dan il-mużew mill-pubbliku ġenerali, il-proġett ta’ Musée Nomade għandu l-għan li jivvinta offerta ġdida ta’ medjazzjoni itineranti, li tgħaqqad flimkien apparati diġitali innovattivi, għodod ta’ medjazzjoni, programmazzjoni kulturali u prattika artistika. Dan se jagħmilha possibbli li tinħoloq mill-ġdid rabta bejn il-mużew, udjenzi qrib u ‘l bogħod mill-kultura. Dan il-proġett għandu l-għan li jiżviluppa apparat diġitali, li jippermetti lill-viżitaturi esplorazzjoni diġitali u interattiva tal-kollezzjonijiet, iggwidata minn medjatur. Logħba ta’ kostruzzjoni tal-pajsaġġ ibbażata fuq elementi u dettalji tax-xogħlijiet tal-kollezzjonijiet tal-Musée des Beaux-Arts f’Reims se tippermetti minn naħa li jiġu adattati r-regoli tal-pajsaġġ, u min-naħa l-oħra li tinżamm memorja viżiva taż-żjara fil-Musée Nomade. Dan l-apparat diġitali magħmul apposta ko-mibni mal-abitanti, se jadatta għall-postijiet ta’ akkoljenza varjati ħafna tad-distretti tal-belt ta’ Reims. (Maltese)
0 references
Na sequência do encerramento para reabilitação do Musée des Beaux-Arts em Reims e da pandemia de COVID-19 que afetou fortemente a acessibilidade das obras deste museu pelo público em geral, o projeto do Musée Nomade visa inventar uma nova oferta de mediação itinerante, combinando dispositivos digitais inovadores, ferramentas de mediação, programação cultural e prática artística. Permitirá recriar uma ligação entre o museu, o público próximo e distante da cultura. Este projeto tem como objetivo desenvolver um dispositivo digital, permitindo aos visitantes uma exploração digital e interativa das coleções, orientada por um mediador. Um jogo de construção paisagística baseado em elementos e detalhes das obras das coleções do Musée des Beaux-Arts em Reims permitirá, por um lado, apropriar-se das regras da paisagem e, por outro lado, manter uma memória visual da visita ao Musée Nomade. Este dispositivo digital feito à medida, em co-construído com os habitantes, adaptar-se-á aos muito variados locais de recepção dos distritos da cidade de Reims. (Portuguese)
0 references
Pēc tam, kad Reimsā tika slēgts Musée des Beaux-Arts un Covid-19 pandēmija, kas ir būtiski ietekmējusi šā muzeja darbu pieejamību plašai sabiedrībai, Musée Nomade projekta mērķis ir izgudrot jaunu izbraukuma mediācijas piedāvājumu, apvienojot inovatīvas digitālās ierīces, mediācijas rīkus, kultūras programmas un māksliniecisko praksi. Tas dos iespēju atjaunot saikni starp muzeju, auditoriju, kas ir tuvu kultūrai un tālu no tās. Šā projekta mērķis ir izstrādāt digitālu ierīci, kas ļauj apmeklētājiem digitāli un interaktīvi izpētīt kolekcijas mediatora vadībā. Ainavas būvniecības spēle, kuras pamatā ir elementi un detaļas no Reimsas Musée des Beaux-Arts kolekcijas darbiem, ļaus, no vienas puses, piemērot ainavas noteikumus un, no otras puses, saglabāt vizuālo atmiņu par Musée Nomade apmeklējumu. Šī pēc pasūtījuma izgatavotā digitālā ierīce, kas būvēta kopā ar iedzīvotājiem, pielāgosies ļoti daudzveidīgajām Reimsas rajonu uzņemšanas vietām. (Latvian)
0 references
V návaznosti na uzavření Musée des Beaux-Arts v Remeši a pandemii COVID-19, která výrazně ovlivnila přístupnost děl tohoto muzea širokou veřejností, si projekt Musée Nomade klade za cíl vymyslet novou nabídku zprostředkování pochůzky, kombinující inovativní digitální zařízení, mediační nástroje, kulturní programování a uměleckou praxi. To umožní znovu vytvořit spojení mezi muzeem, publikem v blízkosti kultury a daleko od ní. Cílem tohoto projektu je vyvinout digitální zařízení, které návštěvníkům umožní digitální a interaktivní průzkum sbírek vedený mediátorem. Hra krajinářské stavby založená na prvcích a detailech z děl sbírek Musée des Beaux-Arts v Remeši umožní na jedné straně přizpůsobit pravidla krajiny a na druhé straně zachovat vizuální paměť na návštěvu Musée Nomade. Toto zakázkové digitální zařízení postavené s obyvateli se přizpůsobí velmi rozmanitým přijímacím místům okresů města Remeš. (Czech)
0 references
Po zaprtju rehabilitacije Musée des Beaux-Arts v Reimsu in pandemiji COVID-19, ki je močno vplivala na dostopnost del tega muzeja za širšo javnost, je cilj projekta Musée Nomade izumiti novo ponudbo potujoče mediacije, ki združuje inovativne digitalne naprave, orodja za mediacijo, kulturno programiranje in umetniško prakso. To bo omogočilo ponovno vzpostavitev povezave med muzejem, občinstvom, ki je blizu in daleč od kulture. Cilj projekta je razviti digitalno napravo, ki obiskovalcem omogoča digitalno in interaktivno raziskovanje zbirk, ki jih vodi mediator. Igra krajinske gradnje, ki temelji na elementih in podrobnostih iz del zbirk Musée des Beaux-Arts v Reimsu, bo omogočila, da se na eni strani prilagodijo pravila krajine, po drugi strani pa ohrani vizualni spomin na obisk muzeja Nomade. Ta po meri narejena digitalna naprava, ki je bila zgrajena skupaj s prebivalci, se bo prilagodila zelo različnim sprejemnim mestom v okrožjih mesta Reims. (Slovenian)
0 references
След затварянето за рехабилитация на музея за изящни изкуства в Реймс и пандемията от COVID-19, която оказа силно въздействие върху достъпността на произведенията на този музей от широката общественост, проектът на Musée Nomade има за цел да създаде ново предложение за пътуващо посредничество, съчетаващо иновативни цифрови устройства, инструменти за медиация, културно програмиране и артистична практика. Това ще даде възможност за пресъздаване на връзка между музея, публика, близка до културата и далеч от нея. Този проект има за цел да разработи цифрово устройство, което да позволи на посетителите дигитално и интерактивно проучване на колекциите, ръководено от медиатор. Игра на ландшафтно строителство, основана на елементи и детайли от произведенията на колекциите на музея на изящните изкуства в Реймс, ще позволи, от една страна, да се приспособят правилата на ландшафта, а от друга — да се запази визуална памет за посещението на музея Nomade. Това дигитално устройство, изработено по поръчка, съвместно с жителите, ще се адаптира към много разнообразните места за приемане на кварталите на град Реймс. (Bulgarian)
0 references
V nadväznosti na ukončenie rehabilitácie Musée des Beaux-Arts v Reimse a pandémiu COVID-19, ktorá výrazne ovplyvnila dostupnosť diel tohto múzea pre širokú verejnosť, sa projekt Musée Nomade zameriava na vynájdenie novej ponuky ambulantnej mediácie, ktorá kombinuje inovatívne digitálne zariadenia, nástroje mediácie, kultúrne programovanie a umeleckú prax. Umožní obnoviť spojenie medzi múzeom, divákom blízko a ďaleko od kultúry. Cieľom tohto projektu je vyvinúť digitálne zariadenie, ktoré návštevníkom umožní digitálne a interaktívne skúmanie zbierok vedených mediátorom. Hra krajinnej konštrukcie založená na prvkoch a detailoch z diel zbierok Musée des Beaux-Arts v Reims umožní na jednej strane prispôsobiť pravidlá krajiny a na druhej strane zachovať vizuálnu spomienku na návštevu Musée Nomade. Toto digitálne zariadenie na mieru vyrobené spoločne s obyvateľmi sa prispôsobí veľmi rozmanitým prijímacím miestam okresov mesta Reims. (Slovak)
0 references
Uždarius Reimso meno muziejus ir COVID-19 pandemiją, kuri padarė didelį poveikį plačiosios visuomenės galimybei susipažinti su šio muziejaus kūriniais, „Musee Nomade“ projektu siekiama rasti naują kilnojamojo tarpininkavimo pasiūlymą, derinant novatoriškus skaitmeninius prietaisus, tarpininkavimo priemones, kultūrinį programavimą ir meninę praktiką. Tai leis atkurti ryšį tarp muziejaus, auditorijos, artimos ir toli nuo kultūros. Šiuo projektu siekiama sukurti skaitmeninį įrenginį, leidžiantį lankytojams skaitmeninius ir interaktyvius kolekcijų tyrinėjimus, vadovaujant tarpininkui. Kraštovaizdžio statybos žaidimas, pagrįstas Reimso meno muziejaus kolekcijos elementais ir detalėmis, leis, viena vertus, pritaikyti kraštovaizdžio taisykles ir, kita vertus, išsaugoti apsilankymo Nomade muziejuje regimąją atmintį. Šis pagal užsakymą pagamintas skaitmeninis prietaisas, sukurtas kartu su gyventojais, prisitaikys prie labai įvairių Reimso rajonų priėmimo vietų. (Lithuanian)
0 references
Μετά το κλείσιμο της αποκατάστασης του Musée des Beaux-Arts in Reims και της πανδημίας COVID-19 που επηρέασε σημαντικά την προσβασιμότητα των έργων του μουσείου αυτού από το ευρύ κοινό, το έργο του Musée Nomade έχει ως στόχο να εφεύρει μια νέα προσφορά περιοδεύουσας διαμεσολάβησης, συνδυάζοντας καινοτόμες ψηφιακές συσκευές, εργαλεία διαμεσολάβησης, πολιτιστικό προγραμματισμό και καλλιτεχνική πρακτική. Θα καταστήσει δυνατή την αναδημιουργία ενός συνδέσμου μεταξύ του μουσείου, του κοινού που βρίσκεται κοντά και απέχει πολύ από τον πολιτισμό. Το έργο αυτό στοχεύει στην ανάπτυξη μιας ψηφιακής συσκευής, επιτρέποντας στους επισκέπτες μια ψηφιακή και διαδραστική εξερεύνηση των συλλογών, καθοδηγούμενη από διαμεσολαβητή. Ένα παιχνίδι κατασκευής τοπίων βασισμένο σε στοιχεία και λεπτομέρειες από τα έργα των συλλογών του Musée des Beaux-Arts in Reims θα επιτρέψει αφενός να προσαρμοστούν οι κανόνες του τοπίου και αφετέρου να διατηρηθεί μια οπτική μνήμη της επίσκεψης στο Musée Nomade. Αυτή η επί παραγγελία ψηφιακή συσκευή που κατασκευάζεται από κοινού με τους κατοίκους, θα προσαρμοστεί στους πολύ διαφορετικούς χώρους υποδοχής των συνοικιών της πόλης Reims. (Greek)
0 references
Efter lukningen af rehabiliteringen af Musée des Beaux-Arts in Reims og covid-19-pandemien, som i høj grad har påvirket tilgængeligheden af museets værker for offentligheden, har Musée Nomades projekt til formål at opfinde et nyt tilbud om omrejsende mægling, der kombinerer innovativt digitalt udstyr, mæglingsværktøjer, kulturel programmering og kunstnerisk praksis. Det vil gøre det muligt at genskabe en forbindelse mellem museet, publikum tæt på og langt fra kulturen. Dette projekt har til formål at udvikle en digital enhed, der giver besøgende mulighed for en digital og interaktiv udforskning af samlingerne, styret af en mægler. Et spil landskabskonstruktion baseret på elementer og detaljer fra værkerne i Musée des Beaux-Arts i Reims vil gøre det muligt på den ene side at tilpasse landskabets regler og på den anden side at bevare et visuelt minde om besøget på Musée Nomade. Denne specialfremstillede digitale enhed, der er bygget sammen med indbyggerne, vil tilpasse sig de meget varierede modtagelsessteder i distrikterne i byen Reims. (Danish)
0 references
Following the closure for rehabilitation of the Musée des Beaux-Arts in Reims and the COVID-19 pandemic that has strongly impacted the accessibility of the works of this museum by the general public, the project of Musée Nomade aims to invent a new offer of itinerant mediation, combining innovative digital devices, mediation tools, cultural programming and artistic practice. It will make it possible to recreate a link between the museum, audiences close to and far from culture. This project aims to develop a digital device, allowing visitors a digital and interactive exploration of the collections, guided by a mediator. A game of landscape construction based on elements and details from the works of the collections of the Musée des Beaux-Arts in Reims will allow on the one hand to appropriate the rules of the landscape, and on the other hand to keep a visual memory of the visit to the Musée Nomade. This custom-made digital device co-built with the inhabitants, will adapt to the very varied reception places of the districts of the city of Reims. (English)
0.632294217918153
0 references
A Reims-i Musée des Beaux-Arts rehabilitációjának lezárását és a Covid19-világjárványt követően, amely erőteljes hatást gyakorolt a múzeum munkáinak a nagyközönség általi hozzáférhetőségére, a Nomade Musée projektjének célja, hogy innovatív digitális eszközöket, közvetítési eszközöket, kulturális programozást és művészeti gyakorlatot ötvözve új ajánlatot dolgozzon ki az utazóközvetítésre. Ez lehetővé teszi a múzeum, a kultúrához közeli és távol lévő közönség közötti kapcsolat újrateremtését. A projekt célja egy digitális eszköz kifejlesztése, amely lehetővé teszi a látogatók számára a gyűjtemények digitális és interaktív feltárását egy közvetítő vezetésével. A reimsi Musée des Beaux-Arts gyűjteményeinek elemein és részletein alapuló tájépítési játék lehetővé teszi egyrészt a táj szabályainak betartását, másrészt a Nomade múzeum látogatásának vizuális emlékét. Ez az egyedi készítésű digitális eszköz, amelyet a lakosokkal közösen építettek, alkalmazkodni fog Reims városának nagyon változatos fogadóhelyeihez. (Hungarian)
0 references
Tras el cierre por rehabilitación del Musée des Beaux-Arts en Reims y la pandemia de COVID-19 que ha impactado fuertemente en la accesibilidad de las obras de este museo por parte del público en general, el proyecto del Musée Nomade pretende inventar una nueva oferta de mediación itinerante, combinando dispositivos digitales innovadores, herramientas de mediación, programación cultural y práctica artística. Permitirá recrear un vínculo entre el museo, las audiencias cercanas y lejos de la cultura. Este proyecto tiene como objetivo desarrollar un dispositivo digital, permitiendo a los visitantes una exploración digital e interactiva de las colecciones, guiada por un mediador. Un juego de construcción paisajística basado en elementos y detalles de las obras de las colecciones del Musée des Beaux-Arts en Reims permitirá por un lado apropiarse de las reglas del paisaje, y por otro lado guardar un recuerdo visual de la visita al Musée Nomade. Este dispositivo digital a medida co-construido con los habitantes, se adaptará a los muy variados lugares de recepción de los distritos de la ciudad de Reims. (Spanish)
0 references
În urma închiderii pentru reabilitarea Musée des Beaux-Arts in Reims și a pandemiei de COVID-19, care a avut un impact puternic asupra accesibilității lucrărilor acestui muzeu de către publicul larg, proiectul Musée Nomade își propune să inventeze o nouă ofertă de mediere itinerantă, combinând dispozitive digitale inovatoare, instrumente de mediere, programare culturală și practică artistică. Va face posibilă recrearea unei legături între muzeu, publicul apropiat și departe de cultură. Acest proiect își propune să dezvolte un dispozitiv digital, care să permită vizitatorilor o explorare digitală și interactivă a colecțiilor, ghidată de un mediator. Un joc de construcție peisagistică bazat pe elemente și detalii din lucrările colecțiilor Muzeului de Arte Frumoase din Reims va permite, pe de o parte, să se adapteze regulile peisajului și, pe de altă parte, să păstreze o amintire vizuală a vizitei la Musée Nomade. Acest dispozitiv digital personalizat, co-construit împreună cu locuitorii, se va adapta la locurile de recepție foarte variate din cartierele orașului Reims. (Romanian)
0 references
A seguito della chiusura per la riabilitazione del Musée des Beaux-Arts di Reims e della pandemia di COVID-19 che ha fortemente influenzato l'accessibilità delle opere di questo museo da parte del grande pubblico, il progetto del Musée Nomade mira a inventare una nuova offerta di mediazione itinerante, combinando dispositivi digitali innovativi, strumenti di mediazione, programmazione culturale e pratica artistica. Permetterà di ricreare un legame tra il museo, il pubblico vicino e lontano dalla cultura. Questo progetto mira a sviluppare un dispositivo digitale, consentendo ai visitatori un'esplorazione digitale e interattiva delle collezioni, guidata da un mediatore. Un gioco di costruzione del paesaggio basato su elementi e dettagli delle opere delle collezioni del Musée des Beaux-Arts di Reims permetterà da un lato di appropriarsi delle regole del paesaggio e, dall'altro, di conservare una memoria visiva della visita al Musée Nomade. Questo dispositivo digitale su misura co-costruito con gli abitanti, si adatterà ai luoghi di accoglienza molto vari dei quartieri della città di Reims. (Italian)
0 references
Tar éis dhúnadh Musée des Beaux-Arts in Reims agus phaindéim COVID-19 a raibh tionchar mór aici ar inrochtaineacht shaothair an mhúsaeim sin ag an bpobal i gcoitinne, tá sé mar aidhm ag tionscadal Musée Nomade tairiscint nua d’idirghabháil taistil a chumadh, lena gcomhcheanglaítear gléasanna digiteacha nuálacha, uirlisí idirghabhála, clársceidealú cultúrtha agus cleachtas ealaíne. Beifear in ann nasc a athchruthú idir an músaem, lucht féachana atá gar don chultúr agus i bhfad uaidh. Is é is aidhm don tionscadal seo gléas digiteach a fhorbairt a thabharfaidh deis do chuairteoirí iniúchadh digiteach agus idirghníomhach a dhéanamh ar na bailiúcháin, faoi threoir idirghabhálaí. Tabharfaidh cluiche tógála tírdhreacha atá bunaithe ar eilimintí agus sonraí ó shaothair bhailiúcháin an Musée des Beaux-Arts in Reims deis ar thaobh amháin rialacha an tírdhreacha a oiriúnú, agus ar an taobh eile chun cuimhne amhairc a choinneáil ar an gcuairt ar an Musée Nomade. Beidh an gléas digiteach saincheaptha seo comhthógtha leis na háitritheoirí, in oiriúint d’áiteanna fáiltithe an-éagsúil i gceantair chathair Reims. (Irish)
0 references
Efter stängningen för rehabiliteringen av Musée des Beaux-Arts in Reims och covid-19-pandemin, som i hög grad har påverkat tillgängligheten till museets verk för allmänheten, syftar Musée Nomades projekt till att uppfinna ett nytt erbjudande om ambulerande medling som kombinerar innovativa digitala enheter, medlingsverktyg, kulturell programmering och konstnärlig praxis. Det kommer att göra det möjligt att återskapa en länk mellan museet, publiken nära och långt från kulturen. Detta projekt syftar till att utveckla en digital enhet, vilket gör det möjligt för besökare en digital och interaktiv utforskning av samlingarna, som styrs av en medlare. Ett spel av landskapskonstruktion baserad på element och detaljer från verken i samlingarna av Musée des Beaux-Arts i Reims kommer att möjliggöra å ena sidan att anpassa landskapets regler och å andra sidan att hålla ett visuellt minne av besöket i Musée Nomade. Denna specialtillverkade digitala enhet tillsammans med invånarna kommer att anpassa sig till de mycket varierande mottagningsplatserna i stadsdelarna i staden Reims. (Swedish)
0 references
Musée des Beaux-Arts -museon sulkemisen jälkeen Reimsissä ja covid-19-pandemialla, joka on vaikuttanut voimakkaasti tämän museon teosten saatavuuteen suuren yleisön keskuudessa, Musée Nomaden hankkeen tavoitteena on keksiä uusi liikkuvan sovittelun tarjous, jossa yhdistyvät innovatiiviset digitaaliset laitteet, sovitteluvälineet, kulttuuri-ohjelmointi ja taiteellinen käytäntö. Sen avulla voidaan luoda uudelleen yhteys museon ja kulttuuria lähellä olevien ja kaukana olevien yleisöjen välille. Hankkeen tavoitteena on kehittää digitaalinen laite, joka mahdollistaa kokoelmien digitaalisen ja vuorovaikutteisen tutkimisen sovittelijan johdolla. Reimsin Musée des Beaux-Arts -museon kokoelmien elementteihin ja yksityiskohtiin perustuva maisemarakennuspeli mahdollistaa toisaalta maiseman sääntöjen asianmukaisen soveltamisen ja toisaalta Nomade-museon vierailun visuaalisen muistin. Tämä räätälöity digitaalinen laite, joka on rakennettu yhdessä asukkaiden kanssa, sopeutuu Reimsin kaupunginosien hyvin erilaisiin vastaanottopaikkoihin. (Finnish)
0 references
Nakon zatvaranja rehabilitacije Musée des Beaux-Arts in Reims i pandemije bolesti COVID-19 koja je snažno utjecala na dostupnost djela tog muzeja široj javnosti, projektom Musée Nomade nastoji se osmisliti novu ponudu prometnog posredovanja, kombinirajući inovativne digitalne uređaje, alate za posredovanje, kulturno programiranje i umjetničku praksu. To će omogućiti ponovno stvaranje veze između muzeja, publike blizu i daleko od kulture. Cilj je ovog projekta razviti digitalni uređaj koji će posjetiteljima omogućiti digitalno i interaktivno istraživanje zbirki pod vodstvom posrednika. Igra krajobrazne gradnje koja se temelji na elementima i detaljima iz djela zbirki muzeja Beaux-Arts u Reimsu omogućit će s jedne strane da se prilagode pravilima krajolika, a s druge će strane zadržati vizualno sjećanje na posjet muzeju Nomade. Ovaj prilagođeni digitalni uređaj izrađen zajedno sa stanovnicima, prilagodit će se vrlo raznolikim prihvatnim mjestima u četvrtima grada Reimsa. (Croatian)
0 references
Na de sluiting voor de rehabilitatie van het Musée des Beaux-Arts in Reims en de COVID-19-pandemie, die de toegankelijkheid van de werken van dit museum door het grote publiek sterk heeft beïnvloed, beoogt het project van Musée Nomade een nieuw aanbod van rondreizende bemiddeling uit te vinden, waarbij innovatieve digitale apparaten, bemiddelingsinstrumenten, culturele programmering en artistieke praktijk worden gecombineerd. Het zal het mogelijk maken om een link te creëren tussen het museum, het publiek dicht bij en ver van cultuur. Dit project is gericht op de ontwikkeling van een digitaal apparaat, dat bezoekers een digitale en interactieve verkenning van de collecties mogelijk maakt, begeleid door een mediator. Een spel van landschapsbouw op basis van elementen en details uit de werken van de collecties van het Musée des Beaux-Arts in Reims zal enerzijds de regels van het landschap aanpassen en anderzijds een visuele herinnering aan het bezoek aan het Musée Nomade bewaren. Dit op maat gemaakte digitale apparaat dat samen met de bewoners is gebouwd, zal zich aanpassen aan de zeer gevarieerde ontvangstplaatsen van de wijken van de stad Reims. (Dutch)
0 references
7 December 2023
0 references
Identifiers
LO0034892
0 references