Implementation of biocoridors in ÚSES Zlobice (Q68658): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in 1 language: translated_label) |
(Set a claim value: summary (P836): O objetivo do projeto é estabelecer 2 biocoridores na parte nordeste do intravilano do município de Zlobice, em conformidade com o KPÚ e o ÚSES, no território cadastral do município de Zlobice, o distrito de Kroměříž. Os ajustes referem-se a áreas em terrenos municipais. A área total da área é de cerca de – 2,7 ha. O projeto trata da criação de biocoridores funcionais e ecologicamente estáveis, do aumento da capacidade de retenção da área tratada e...) |
||||||||||||||
| (15 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Réalisation de biocorridors à ÚSES Zlobice | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Realisierung von Biokorridoren in ÚSES Zlobice | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Realisatie van biocorridors in ÚSES Zlobice | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Realizzazione di biocorridoi in ÚSES Zlobice | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Realización de biocorridores en ÚSES Zlobice | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Gennemførelse af biocoridorer i ÚSES Zlobice | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Εφαρμογή βιοδιαρροών στο ÚSES Zlobice | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Implementacija biokoridora u ÚSES Zlobice | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Implementarea biocoridorilor în ÚSES Zlobice | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Implementácia biokoridorov v ÚSES Zlobice | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
L-implimentazzjoni ta’ bijokoriduri fl-ÚSES Zlobice | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Implementação de biocoridores em ÚSES Zlobice | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Biokoridorien käyttöönotto ÚSES Zlobicessa | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Wdrożenie biokorridorów w ÚSES Zlobice | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Implementacija biokoridorjev v ÚSES Zlobice | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Biologinių koridorių įgyvendinimas ÚSES Zlobice | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Biokoridoru ieviešana ÚSES Zlobice | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Внедряване на биокоридори в ÚSES Zlobice | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Biokoridorok megvalósítása az ÚSES Zlobice-ban | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Cur i bhfeidhm biocoridors in ÚSES Zlobice | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Genomförande av biocoridorer i ÚSES Zlobice | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Biokoridorite rakendamine ÚSES Zlobice’is | |||||||||||||||
| description / en | description / en | ||||||||||||||
Project in Czech Republic | Project Q68658 in Czech Republic | ||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt v České republice | Projekt Q68658 v České republice | ||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q68658 в Чехия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q68658 u Češkoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q68658 Csehországban | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q68658 i Tjekkiet | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q68658 in Tsjechië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q68658 Tšehhi Vabariigis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q68658 Tšekin tasavallassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q68658 en République tchèque | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q68658 in Tschechien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q68658 στην Τσεχία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q68658 i bPoblacht na Seice | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q68658 in Repubblica Ceca | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q68658 Čehijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q68658 Čekijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q68658 fir-Repubblika Ċeka | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q68658 w Czechach | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q68658 na República Tcheca | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q68658 în Republica Cehă | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q68658 v Českej republike | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q68658 na Češkem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q68658 en República Checa | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q68658 i Tjeckien | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): Obec Zlobice / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The object of the project is to establish 2 biocoridors in the northeastern part of the intravilan of the municipality of Zlobice, in accordance with the KPÚ and ÚSES, in the cadastral territory of the municipality Zlobice, the district Kroměříž. The adjustments relate to areas on municipal land. The total area of the area is about – 2.7 ha. The project deals with the creation of functional and ecologically stable biocoridors, increased retention capacity of the treated area and related soil protection against erosion in intensively cultivated landscapes. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.8605069206880017
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 49°18'13.32"N, 17°18'47.74"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q226352 / rank | |||||||||||||||
| Property / financed by | |||||||||||||||
| Property / financed by: Directorate-General for Regional and Urban Policy / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | Property / contained in NUTS | ||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Zlín Region / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Zlobice / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Zlobice / qualifier | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Le projet a pour objet l’établissement de 2 biocorridors dans la partie nord-est de l’intravilan de la municipalité de Zlobice, conformément à la KPÚ et à l’ÚSES, sur le territoire cadastral de la municipalité de Zlobice, district de Kroměříž. Les ajustements concernent les zones situées sur les terres communales. La superficie totale de la superficie couverte est d’environ — 2,7 ha. Le projet porte sur la création de biocorridors fonctionnels et écologiquement stables, augmentant la capacité de rétention de la zone traitée et la protection connexe des sols contre l’érosion dans les paysages cultivés de manière intensive. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: Le projet a pour objet l’établissement de 2 biocorridors dans la partie nord-est de l’intravilan de la municipalité de Zlobice, conformément à la KPÚ et à l’ÚSES, sur le territoire cadastral de la municipalité de Zlobice, district de Kroměříž. Les ajustements concernent les zones situées sur les terres communales. La superficie totale de la superficie couverte est d’environ — 2,7 ha. Le projet porte sur la création de biocorridors fonctionnels et écologiquement stables, augmentant la capacité de rétention de la zone traitée et la protection connexe des sols contre l’érosion dans les paysages cultivés de manière intensive. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Le projet a pour objet l’établissement de 2 biocorridors dans la partie nord-est de l’intravilan de la municipalité de Zlobice, conformément à la KPÚ et à l’ÚSES, sur le territoire cadastral de la municipalité de Zlobice, district de Kroměříž. Les ajustements concernent les zones situées sur les terres communales. La superficie totale de la superficie couverte est d’environ — 2,7 ha. Le projet porte sur la création de biocorridors fonctionnels et écologiquement stables, augmentant la capacité de rétention de la zone traitée et la protection connexe des sols contre l’érosion dans les paysages cultivés de manière intensive. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Gegenstand des Projekts ist die Errichtung von 2 Biokorridoren im nordöstlichen Teil des Intravilan der Gemeinde Zlobice gemäß KPÚ und ÚSES im Katastergebiet der Gemeinde Zlobice, dem Kreis Kroměříž. Die Anpassungen betreffen Bereiche auf Gemeinschaftsgrundstücken. Die Gesamtfläche der abgedeckten Fläche beträgt ca. – 2,7 ha. Das Projekt befasst sich mit der Schaffung von funktionalen und ökologisch stabilen Biokorridoren, der Erhöhung der Retentionskapazität der behandelten Fläche und dem damit verbundenen Schutz des Bodens vor Erosion in intensiv bebauten Landschaften. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Gegenstand des Projekts ist die Errichtung von 2 Biokorridoren im nordöstlichen Teil des Intravilan der Gemeinde Zlobice gemäß KPÚ und ÚSES im Katastergebiet der Gemeinde Zlobice, dem Kreis Kroměříž. Die Anpassungen betreffen Bereiche auf Gemeinschaftsgrundstücken. Die Gesamtfläche der abgedeckten Fläche beträgt ca. – 2,7 ha. Das Projekt befasst sich mit der Schaffung von funktionalen und ökologisch stabilen Biokorridoren, der Erhöhung der Retentionskapazität der behandelten Fläche und dem damit verbundenen Schutz des Bodens vor Erosion in intensiv bebauten Landschaften. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Gegenstand des Projekts ist die Errichtung von 2 Biokorridoren im nordöstlichen Teil des Intravilan der Gemeinde Zlobice gemäß KPÚ und ÚSES im Katastergebiet der Gemeinde Zlobice, dem Kreis Kroměříž. Die Anpassungen betreffen Bereiche auf Gemeinschaftsgrundstücken. Die Gesamtfläche der abgedeckten Fläche beträgt ca. – 2,7 ha. Das Projekt befasst sich mit der Schaffung von funktionalen und ökologisch stabilen Biokorridoren, der Erhöhung der Retentionskapazität der behandelten Fläche und dem damit verbundenen Schutz des Bodens vor Erosion in intensiv bebauten Landschaften. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Het project betreft de aanleg van twee biocorridors in het noordoostelijke deel van de intravilan van de gemeente Zlobice, overeenkomstig de KPÚ en ÚSES, op het kadastrale grondgebied van de gemeente Zlobice, het district Kroměříž. De aanpassingen hebben betrekking op gebieden op gemeenschappelijke grond. De totale oppervlakte van het betrokken gebied bedraagt ongeveer — 2,7 ha. Het project richt zich op de totstandbrenging van functionele en ecologisch stabiele biocorridors, waardoor de retentiecapaciteit van het behandelde gebied en de daarmee samenhangende bescherming van de bodem tegen erosie in intensief bebouwde landschappen worden vergroot. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Het project betreft de aanleg van twee biocorridors in het noordoostelijke deel van de intravilan van de gemeente Zlobice, overeenkomstig de KPÚ en ÚSES, op het kadastrale grondgebied van de gemeente Zlobice, het district Kroměříž. De aanpassingen hebben betrekking op gebieden op gemeenschappelijke grond. De totale oppervlakte van het betrokken gebied bedraagt ongeveer — 2,7 ha. Het project richt zich op de totstandbrenging van functionele en ecologisch stabiele biocorridors, waardoor de retentiecapaciteit van het behandelde gebied en de daarmee samenhangende bescherming van de bodem tegen erosie in intensief bebouwde landschappen worden vergroot. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Het project betreft de aanleg van twee biocorridors in het noordoostelijke deel van de intravilan van de gemeente Zlobice, overeenkomstig de KPÚ en ÚSES, op het kadastrale grondgebied van de gemeente Zlobice, het district Kroměříž. De aanpassingen hebben betrekking op gebieden op gemeenschappelijke grond. De totale oppervlakte van het betrokken gebied bedraagt ongeveer — 2,7 ha. Het project richt zich op de totstandbrenging van functionele en ecologisch stabiele biocorridors, waardoor de retentiecapaciteit van het behandelde gebied en de daarmee samenhangende bescherming van de bodem tegen erosie in intensief bebouwde landschappen worden vergroot. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Oggetto del progetto è l'istituzione di 2 biocorridori nella parte nord-orientale dell'intravilan del comune di Zlobice, conformemente ai KPÚ e ÚSES, nel territorio catastale del comune di Zlobice, il distretto di Kroměříž. Gli adeguamenti riguardano aree su terreni comuni. La superficie totale della superficie coperta è di circa — 2,7 ha. Il progetto riguarda la creazione di biocorridori funzionali ed ecologicamente stabili, aumentando la capacità di ritenzione dell'area trattata e la relativa protezione del suolo dall'erosione nei paesaggi coltivati ad alta intensità. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Oggetto del progetto è l'istituzione di 2 biocorridori nella parte nord-orientale dell'intravilan del comune di Zlobice, conformemente ai KPÚ e ÚSES, nel territorio catastale del comune di Zlobice, il distretto di Kroměříž. Gli adeguamenti riguardano aree su terreni comuni. La superficie totale della superficie coperta è di circa — 2,7 ha. Il progetto riguarda la creazione di biocorridori funzionali ed ecologicamente stabili, aumentando la capacità di ritenzione dell'area trattata e la relativa protezione del suolo dall'erosione nei paesaggi coltivati ad alta intensità. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Oggetto del progetto è l'istituzione di 2 biocorridori nella parte nord-orientale dell'intravilan del comune di Zlobice, conformemente ai KPÚ e ÚSES, nel territorio catastale del comune di Zlobice, il distretto di Kroměříž. Gli adeguamenti riguardano aree su terreni comuni. La superficie totale della superficie coperta è di circa — 2,7 ha. Il progetto riguarda la creazione di biocorridori funzionali ed ecologicamente stabili, aumentando la capacità di ritenzione dell'area trattata e la relativa protezione del suolo dall'erosione nei paesaggi coltivati ad alta intensità. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El objeto del proyecto es el establecimiento de dos biocorredores en la parte nororiental del municipio de Zlobice, de conformidad con la KPÚ y la ÚSES, en el territorio catastral del municipio de Zlobice, distrito de Kroměříž. Los ajustes se refieren a las zonas de tierras comunales. La superficie total de la zona cubierta es de aproximadamente — 2,7 ha. El proyecto aborda la creación de biocorredores funcionales y ecológicamente estables, aumentando la capacidad de retención de la zona tratada y la correspondiente protección del suelo contra la erosión en paisajes cultivados intensivamente. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El objeto del proyecto es el establecimiento de dos biocorredores en la parte nororiental del municipio de Zlobice, de conformidad con la KPÚ y la ÚSES, en el territorio catastral del municipio de Zlobice, distrito de Kroměříž. Los ajustes se refieren a las zonas de tierras comunales. La superficie total de la zona cubierta es de aproximadamente — 2,7 ha. El proyecto aborda la creación de biocorredores funcionales y ecológicamente estables, aumentando la capacidad de retención de la zona tratada y la correspondiente protección del suelo contra la erosión en paisajes cultivados intensivamente. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El objeto del proyecto es el establecimiento de dos biocorredores en la parte nororiental del municipio de Zlobice, de conformidad con la KPÚ y la ÚSES, en el territorio catastral del municipio de Zlobice, distrito de Kroměříž. Los ajustes se refieren a las zonas de tierras comunales. La superficie total de la zona cubierta es de aproximadamente — 2,7 ha. El proyecto aborda la creación de biocorredores funcionales y ecológicamente estables, aumentando la capacidad de retención de la zona tratada y la correspondiente protección del suelo contra la erosión en paisajes cultivados intensivamente. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Formålet med projektet er i overensstemmelse med KPÚ og ÚSES at etablere to biocoridorer i den nordøstlige del af Zlobice kommunes intravilan i overensstemmelse med KPÚ og ÚSES i kommunen Zlobice kommunes matrikelområde, Kroměříž-distriktet. Justeringerne vedrører arealer på kommunale arealer. Det samlede areal er ca. — 2,7 ha. Projektet omhandler oprettelse af funktionelle og økologisk stabile biocoridorer, øget tilbageholdelseskapacitet i det behandlede område og dertil knyttet jordbundsbeskyttelse mod erosion i intensivt dyrkede landskaber. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Formålet med projektet er i overensstemmelse med KPÚ og ÚSES at etablere to biocoridorer i den nordøstlige del af Zlobice kommunes intravilan i overensstemmelse med KPÚ og ÚSES i kommunen Zlobice kommunes matrikelområde, Kroměříž-distriktet. Justeringerne vedrører arealer på kommunale arealer. Det samlede areal er ca. — 2,7 ha. Projektet omhandler oprettelse af funktionelle og økologisk stabile biocoridorer, øget tilbageholdelseskapacitet i det behandlede område og dertil knyttet jordbundsbeskyttelse mod erosion i intensivt dyrkede landskaber. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Formålet med projektet er i overensstemmelse med KPÚ og ÚSES at etablere to biocoridorer i den nordøstlige del af Zlobice kommunes intravilan i overensstemmelse med KPÚ og ÚSES i kommunen Zlobice kommunes matrikelområde, Kroměříž-distriktet. Justeringerne vedrører arealer på kommunale arealer. Det samlede areal er ca. — 2,7 ha. Projektet omhandler oprettelse af funktionelle og økologisk stabile biocoridorer, øget tilbageholdelseskapacitet i det behandlede område og dertil knyttet jordbundsbeskyttelse mod erosion i intensivt dyrkede landskaber. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Αντικείμενο του έργου είναι η εγκατάσταση 2 βιοπαραδοτών στο βορειοανατολικό τμήμα του ενδοβίλανου δήμου Zlobice, σύμφωνα με τις KPÚ και ÚSES, στο κτηματολογικό έδαφος του δήμου Zlobice, της περιφέρειας Kroměříž. Οι προσαρμογές αφορούν εκτάσεις σε δημοτικές εκτάσεις. Η συνολική έκταση της περιοχής είναι περίπου — 2,7 εκτάρια. Το έργο αφορά τη δημιουργία λειτουργικών και οικολογικά σταθερών βιοπαραγωγών, την αυξημένη ικανότητα συγκράτησης της περιοχής που έχει υποστεί επεξεργασία και τη σχετική προστασία του εδάφους από τη διάβρωση σε εντατικά καλλιεργούμενα τοπία. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Αντικείμενο του έργου είναι η εγκατάσταση 2 βιοπαραδοτών στο βορειοανατολικό τμήμα του ενδοβίλανου δήμου Zlobice, σύμφωνα με τις KPÚ και ÚSES, στο κτηματολογικό έδαφος του δήμου Zlobice, της περιφέρειας Kroměříž. Οι προσαρμογές αφορούν εκτάσεις σε δημοτικές εκτάσεις. Η συνολική έκταση της περιοχής είναι περίπου — 2,7 εκτάρια. Το έργο αφορά τη δημιουργία λειτουργικών και οικολογικά σταθερών βιοπαραγωγών, την αυξημένη ικανότητα συγκράτησης της περιοχής που έχει υποστεί επεξεργασία και τη σχετική προστασία του εδάφους από τη διάβρωση σε εντατικά καλλιεργούμενα τοπία. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Αντικείμενο του έργου είναι η εγκατάσταση 2 βιοπαραδοτών στο βορειοανατολικό τμήμα του ενδοβίλανου δήμου Zlobice, σύμφωνα με τις KPÚ και ÚSES, στο κτηματολογικό έδαφος του δήμου Zlobice, της περιφέρειας Kroměříž. Οι προσαρμογές αφορούν εκτάσεις σε δημοτικές εκτάσεις. Η συνολική έκταση της περιοχής είναι περίπου — 2,7 εκτάρια. Το έργο αφορά τη δημιουργία λειτουργικών και οικολογικά σταθερών βιοπαραγωγών, την αυξημένη ικανότητα συγκράτησης της περιοχής που έχει υποστεί επεξεργασία και τη σχετική προστασία του εδάφους από τη διάβρωση σε εντατικά καλλιεργούμενα τοπία. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cilj je projekta uspostaviti dva biokoridora u sjeveroistočnom dijelu intravilan općine Zlobice, u skladu s KPÚ i ÚSES, na katastarskom području općine Zlobice, okruga Kroměříž. Prilagodbe se odnose na površine na općinskom zemljištu. Ukupna površina područja je oko – 2,7 ha. Projekt se bavi stvaranjem funkcionalnih i ekološki stabilnih biokoridora, povećanim kapacitetom zadržavanja tretiranog područja i povezanom zaštitom tla od erozije u intenzivno uzgojenim krajobrazima. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj je projekta uspostaviti dva biokoridora u sjeveroistočnom dijelu intravilan općine Zlobice, u skladu s KPÚ i ÚSES, na katastarskom području općine Zlobice, okruga Kroměříž. Prilagodbe se odnose na površine na općinskom zemljištu. Ukupna površina područja je oko – 2,7 ha. Projekt se bavi stvaranjem funkcionalnih i ekološki stabilnih biokoridora, povećanim kapacitetom zadržavanja tretiranog područja i povezanom zaštitom tla od erozije u intenzivno uzgojenim krajobrazima. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj je projekta uspostaviti dva biokoridora u sjeveroistočnom dijelu intravilan općine Zlobice, u skladu s KPÚ i ÚSES, na katastarskom području općine Zlobice, okruga Kroměříž. Prilagodbe se odnose na površine na općinskom zemljištu. Ukupna površina područja je oko – 2,7 ha. Projekt se bavi stvaranjem funkcionalnih i ekološki stabilnih biokoridora, povećanim kapacitetom zadržavanja tretiranog područja i povezanom zaštitom tla od erozije u intenzivno uzgojenim krajobrazima. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Obiectul proiectului este de a stabili 2 biocoridori în partea de nord-est a intravilanului din comuna Zlobice, în conformitate cu KPÚ și ÚSES, pe teritoriul cadastral al comunei Zlobice, districtul Kroměříž. Ajustările se referă la suprafețe situate pe terenuri municipale. Suprafața totală a zonei este de aproximativ – 2,7 ha. Proiectul vizează crearea de biocoridori funcționali și stabili din punct de vedere ecologic, creșterea capacității de retenție a zonei tratate și protecția aferentă a solului împotriva eroziunii în peisajele cultivate intensiv. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Obiectul proiectului este de a stabili 2 biocoridori în partea de nord-est a intravilanului din comuna Zlobice, în conformitate cu KPÚ și ÚSES, pe teritoriul cadastral al comunei Zlobice, districtul Kroměříž. Ajustările se referă la suprafețe situate pe terenuri municipale. Suprafața totală a zonei este de aproximativ – 2,7 ha. Proiectul vizează crearea de biocoridori funcționali și stabili din punct de vedere ecologic, creșterea capacității de retenție a zonei tratate și protecția aferentă a solului împotriva eroziunii în peisajele cultivate intensiv. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Obiectul proiectului este de a stabili 2 biocoridori în partea de nord-est a intravilanului din comuna Zlobice, în conformitate cu KPÚ și ÚSES, pe teritoriul cadastral al comunei Zlobice, districtul Kroměříž. Ajustările se referă la suprafețe situate pe terenuri municipale. Suprafața totală a zonei este de aproximativ – 2,7 ha. Proiectul vizează crearea de biocoridori funcționali și stabili din punct de vedere ecologic, creșterea capacității de retenție a zonei tratate și protecția aferentă a solului împotriva eroziunii în peisajele cultivate intensiv. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cieľom projektu je založiť 2 biokoridory v severovýchodnej časti intravilánu obce Zlobice, v súlade s KPÚ a ÚSES, na katastrálnom území obce Zlobice, okres Kroměříž. Úpravy sa týkajú oblastí na obecných pozemkoch. Celková plocha oblasti je približne – 2,7 ha. Projekt sa zaoberá vytvorením funkčných a ekologicky stabilných biokoridorov, zvýšením retenčnej kapacity ošetrovanej plochy a súvisiacou ochranou pôdy pred eróziou v intenzívne pestovaných krajinách. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cieľom projektu je založiť 2 biokoridory v severovýchodnej časti intravilánu obce Zlobice, v súlade s KPÚ a ÚSES, na katastrálnom území obce Zlobice, okres Kroměříž. Úpravy sa týkajú oblastí na obecných pozemkoch. Celková plocha oblasti je približne – 2,7 ha. Projekt sa zaoberá vytvorením funkčných a ekologicky stabilných biokoridorov, zvýšením retenčnej kapacity ošetrovanej plochy a súvisiacou ochranou pôdy pred eróziou v intenzívne pestovaných krajinách. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cieľom projektu je založiť 2 biokoridory v severovýchodnej časti intravilánu obce Zlobice, v súlade s KPÚ a ÚSES, na katastrálnom území obce Zlobice, okres Kroměříž. Úpravy sa týkajú oblastí na obecných pozemkoch. Celková plocha oblasti je približne – 2,7 ha. Projekt sa zaoberá vytvorením funkčných a ekologicky stabilných biokoridorov, zvýšením retenčnej kapacity ošetrovanej plochy a súvisiacou ochranou pôdy pred eróziou v intenzívne pestovaných krajinách. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-għan tal-proġett huwa li jiġu stabbiliti 2 bijokoriduri fil-parti tal-Grigal tal-intravjan tal-muniċipalità ta’ Zlobice, skont il-KPÚ u l-ÚSES, fit-territorju katastali tal-muniċipalità ta’ Zlobice, id-distrett ta’ Kroměříž. L-aġġustamenti għandhom x’jaqsmu ma’ żoni fuq art muniċipali. L-erja totali taż-żona hija ta’ madwar — 2.7 ettari. Il-proġett jittratta l-ħolqien ta’ bijokoriduri funzjonali u ekoloġikament stabbli, iż-żieda fil-kapaċità ta’ żamma taż-żona ttrattata u l-protezzjoni tal-ħamrija relatata kontra l-erożjoni f’pajsaġġi kkultivati b’mod intensiv. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-għan tal-proġett huwa li jiġu stabbiliti 2 bijokoriduri fil-parti tal-Grigal tal-intravjan tal-muniċipalità ta’ Zlobice, skont il-KPÚ u l-ÚSES, fit-territorju katastali tal-muniċipalità ta’ Zlobice, id-distrett ta’ Kroměříž. L-aġġustamenti għandhom x’jaqsmu ma’ żoni fuq art muniċipali. L-erja totali taż-żona hija ta’ madwar — 2.7 ettari. Il-proġett jittratta l-ħolqien ta’ bijokoriduri funzjonali u ekoloġikament stabbli, iż-żieda fil-kapaċità ta’ żamma taż-żona ttrattata u l-protezzjoni tal-ħamrija relatata kontra l-erożjoni f’pajsaġġi kkultivati b’mod intensiv. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-għan tal-proġett huwa li jiġu stabbiliti 2 bijokoriduri fil-parti tal-Grigal tal-intravjan tal-muniċipalità ta’ Zlobice, skont il-KPÚ u l-ÚSES, fit-territorju katastali tal-muniċipalità ta’ Zlobice, id-distrett ta’ Kroměříž. L-aġġustamenti għandhom x’jaqsmu ma’ żoni fuq art muniċipali. L-erja totali taż-żona hija ta’ madwar — 2.7 ettari. Il-proġett jittratta l-ħolqien ta’ bijokoriduri funzjonali u ekoloġikament stabbli, iż-żieda fil-kapaċità ta’ żamma taż-żona ttrattata u l-protezzjoni tal-ħamrija relatata kontra l-erożjoni f’pajsaġġi kkultivati b’mod intensiv. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O objetivo do projeto é estabelecer 2 biocoridores na parte nordeste do intravilano do município de Zlobice, em conformidade com o KPÚ e o ÚSES, no território cadastral do município de Zlobice, o distrito de Kroměříž. Os ajustes referem-se a áreas em terrenos municipais. A área total da área é de cerca de – 2,7 ha. O projeto trata da criação de biocoridores funcionais e ecologicamente estáveis, do aumento da capacidade de retenção da área tratada e da proteção do solo contra a erosão em paisagens intensivamente cultivadas. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O objetivo do projeto é estabelecer 2 biocoridores na parte nordeste do intravilano do município de Zlobice, em conformidade com o KPÚ e o ÚSES, no território cadastral do município de Zlobice, o distrito de Kroměříž. Os ajustes referem-se a áreas em terrenos municipais. A área total da área é de cerca de – 2,7 ha. O projeto trata da criação de biocoridores funcionais e ecologicamente estáveis, do aumento da capacidade de retenção da área tratada e da proteção do solo contra a erosão em paisagens intensivamente cultivadas. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O objetivo do projeto é estabelecer 2 biocoridores na parte nordeste do intravilano do município de Zlobice, em conformidade com o KPÚ e o ÚSES, no território cadastral do município de Zlobice, o distrito de Kroměříž. Os ajustes referem-se a áreas em terrenos municipais. A área total da área é de cerca de – 2,7 ha. O projeto trata da criação de biocoridores funcionais e ecologicamente estáveis, do aumento da capacidade de retenção da área tratada e da proteção do solo contra a erosão em paisagens intensivamente cultivadas. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hankkeen tarkoituksena on perustaa Zlobicen kunnan sisäpiirin koillisosaan KPÚ:n ja ÚSES:n mukaisesti kaksi biokäytävää Zlobicen kunnan maarekisterialueelle, Kroměřížin piirikuntaan. Mukautukset koskevat kunnallisella maa-alueella sijaitsevia alueita. Kokonaispinta-ala on noin – 2,7 hehtaaria. Hanke koskee toiminnallisten ja ekologisesti vakaiden biokäyrien luomista, käsitellyn alueen retentiokapasiteetin lisäämistä ja siihen liittyvää maaperän suojelua eroosiolta intensiivisesti viljellyissä maisemissa. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen tarkoituksena on perustaa Zlobicen kunnan sisäpiirin koillisosaan KPÚ:n ja ÚSES:n mukaisesti kaksi biokäytävää Zlobicen kunnan maarekisterialueelle, Kroměřížin piirikuntaan. Mukautukset koskevat kunnallisella maa-alueella sijaitsevia alueita. Kokonaispinta-ala on noin – 2,7 hehtaaria. Hanke koskee toiminnallisten ja ekologisesti vakaiden biokäyrien luomista, käsitellyn alueen retentiokapasiteetin lisäämistä ja siihen liittyvää maaperän suojelua eroosiolta intensiivisesti viljellyissä maisemissa. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen tarkoituksena on perustaa Zlobicen kunnan sisäpiirin koillisosaan KPÚ:n ja ÚSES:n mukaisesti kaksi biokäytävää Zlobicen kunnan maarekisterialueelle, Kroměřížin piirikuntaan. Mukautukset koskevat kunnallisella maa-alueella sijaitsevia alueita. Kokonaispinta-ala on noin – 2,7 hehtaaria. Hanke koskee toiminnallisten ja ekologisesti vakaiden biokäyrien luomista, käsitellyn alueen retentiokapasiteetin lisäämistä ja siihen liittyvää maaperän suojelua eroosiolta intensiivisesti viljellyissä maisemissa. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Celem projektu jest utworzenie 2 biokorytarów w północno-wschodniej części wewnątrzwilanu gminy Zlobice, zgodnie z KPÚ i ÚSES, na obszarze katastralnym gminy Zlobice, powiatu Kroměříž. Dostosowania odnoszą się do obszarów na gruntach gminnych. Całkowita powierzchnia obszaru wynosi około – 2,7 ha. Projekt dotyczy tworzenia funkcjonalnych i ekologicznie stabilnych biokorridorów, zwiększonej zdolności retencji obszaru poddanego działaniu środka oraz związanej z tym ochrony gleby przed erozją w intensywnie uprawianych krajobrazach. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Celem projektu jest utworzenie 2 biokorytarów w północno-wschodniej części wewnątrzwilanu gminy Zlobice, zgodnie z KPÚ i ÚSES, na obszarze katastralnym gminy Zlobice, powiatu Kroměříž. Dostosowania odnoszą się do obszarów na gruntach gminnych. Całkowita powierzchnia obszaru wynosi około – 2,7 ha. Projekt dotyczy tworzenia funkcjonalnych i ekologicznie stabilnych biokorridorów, zwiększonej zdolności retencji obszaru poddanego działaniu środka oraz związanej z tym ochrony gleby przed erozją w intensywnie uprawianych krajobrazach. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Celem projektu jest utworzenie 2 biokorytarów w północno-wschodniej części wewnątrzwilanu gminy Zlobice, zgodnie z KPÚ i ÚSES, na obszarze katastralnym gminy Zlobice, powiatu Kroměříž. Dostosowania odnoszą się do obszarów na gruntach gminnych. Całkowita powierzchnia obszaru wynosi około – 2,7 ha. Projekt dotyczy tworzenia funkcjonalnych i ekologicznie stabilnych biokorridorów, zwiększonej zdolności retencji obszaru poddanego działaniu środka oraz związanej z tym ochrony gleby przed erozją w intensywnie uprawianych krajobrazach. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cilj projekta je v skladu s KPÚ in ÚSES vzpostaviti dva biokoridorja na severovzhodnem delu intravilana občine Zlobice na katastrskem ozemlju občine Zlobice, okrožja Kroměříž. Prilagoditve se nanašajo na površine na občinskih zemljiščih. Skupna površina območja je približno – 2,7 ha. Projekt se ukvarja z ustvarjanjem funkcionalnih in ekološko stabilnih biokoridorjev, večjo sposobnostjo zadrževanja tretiranega območja in s tem povezano zaščito tal pred erozijo v intenzivno obdelanih pokrajinah. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je v skladu s KPÚ in ÚSES vzpostaviti dva biokoridorja na severovzhodnem delu intravilana občine Zlobice na katastrskem ozemlju občine Zlobice, okrožja Kroměříž. Prilagoditve se nanašajo na površine na občinskih zemljiščih. Skupna površina območja je približno – 2,7 ha. Projekt se ukvarja z ustvarjanjem funkcionalnih in ekološko stabilnih biokoridorjev, večjo sposobnostjo zadrževanja tretiranega območja in s tem povezano zaščito tal pred erozijo v intenzivno obdelanih pokrajinah. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je v skladu s KPÚ in ÚSES vzpostaviti dva biokoridorja na severovzhodnem delu intravilana občine Zlobice na katastrskem ozemlju občine Zlobice, okrožja Kroměříž. Prilagoditve se nanašajo na površine na občinskih zemljiščih. Skupna površina območja je približno – 2,7 ha. Projekt se ukvarja z ustvarjanjem funkcionalnih in ekološko stabilnih biokoridorjev, večjo sposobnostjo zadrževanja tretiranega območja in s tem povezano zaščito tal pred erozijo v intenzivno obdelanih pokrajinah. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekto tikslas – pagal KPÚ ir ÚSES Zlobice savivaldybės šiaurės rytinėje dalyje įkurti 2 biokoridorius Zlobice savivaldybės, Kroměříž rajono, kadastrinėje teritorijoje. Koregavimai susiję su savivaldybės žemės plotais. Bendras plotas yra apie – 2,7 ha. Projektu siekiama sukurti funkcinius ir ekologiškai stabilius biokoridorius, padidinti apdorotos teritorijos sulaikymo pajėgumus ir su tuo susijusią dirvožemio apsaugą nuo erozijos intensyviai kultivuojamuose kraštovaizdžiuose. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekto tikslas – pagal KPÚ ir ÚSES Zlobice savivaldybės šiaurės rytinėje dalyje įkurti 2 biokoridorius Zlobice savivaldybės, Kroměříž rajono, kadastrinėje teritorijoje. Koregavimai susiję su savivaldybės žemės plotais. Bendras plotas yra apie – 2,7 ha. Projektu siekiama sukurti funkcinius ir ekologiškai stabilius biokoridorius, padidinti apdorotos teritorijos sulaikymo pajėgumus ir su tuo susijusią dirvožemio apsaugą nuo erozijos intensyviai kultivuojamuose kraštovaizdžiuose. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekto tikslas – pagal KPÚ ir ÚSES Zlobice savivaldybės šiaurės rytinėje dalyje įkurti 2 biokoridorius Zlobice savivaldybės, Kroměříž rajono, kadastrinėje teritorijoje. Koregavimai susiję su savivaldybės žemės plotais. Bendras plotas yra apie – 2,7 ha. Projektu siekiama sukurti funkcinius ir ekologiškai stabilius biokoridorius, padidinti apdorotos teritorijos sulaikymo pajėgumus ir su tuo susijusią dirvožemio apsaugą nuo erozijos intensyviai kultivuojamuose kraštovaizdžiuose. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekta mērķis ir saskaņā ar KPÚ un ÚSES Zlobice pašvaldības iekšvilnas ziemeļaustrumu daļā ierīkot divus biokoridorus Zlobice pašvaldības kadastrālajā teritorijā, Kroměříž rajonā. Korekcijas attiecas uz pašvaldības zemes platībām. Kopējā platība ir aptuveni — 2,7 ha. Projekta mērķis ir izveidot funkcionālus un ekoloģiski stabilus biokoridorus, palielināt apstrādātās teritorijas saglabāšanas kapacitāti un ar to saistīto augsnes aizsardzību pret eroziju intensīvi kultivētās ainavās. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta mērķis ir saskaņā ar KPÚ un ÚSES Zlobice pašvaldības iekšvilnas ziemeļaustrumu daļā ierīkot divus biokoridorus Zlobice pašvaldības kadastrālajā teritorijā, Kroměříž rajonā. Korekcijas attiecas uz pašvaldības zemes platībām. Kopējā platība ir aptuveni — 2,7 ha. Projekta mērķis ir izveidot funkcionālus un ekoloģiski stabilus biokoridorus, palielināt apstrādātās teritorijas saglabāšanas kapacitāti un ar to saistīto augsnes aizsardzību pret eroziju intensīvi kultivētās ainavās. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta mērķis ir saskaņā ar KPÚ un ÚSES Zlobice pašvaldības iekšvilnas ziemeļaustrumu daļā ierīkot divus biokoridorus Zlobice pašvaldības kadastrālajā teritorijā, Kroměříž rajonā. Korekcijas attiecas uz pašvaldības zemes platībām. Kopējā platība ir aptuveni — 2,7 ha. Projekta mērķis ir izveidot funkcionālus un ekoloģiski stabilus biokoridorus, palielināt apstrādātās teritorijas saglabāšanas kapacitāti un ar to saistīto augsnes aizsardzību pret eroziju intensīvi kultivētās ainavās. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Целта на проекта е да се създадат 2 биокоридора в североизточната част на интравилан на община Zlobice, в съответствие с KPÚ и ÚSES, на кадастралната територия на община Zlobice, област Kroměříž. Корекциите се отнасят до площи върху общински земи. Общата площ на площта е около — 2,7 ха. Проектът се занимава със създаването на функционални и екологично стабилни биокоридори, увеличаване на капацитета за задържане на третирания район и свързаната с това опазване на почвите от ерозия в интензивно култивирани ландшафти. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Целта на проекта е да се създадат 2 биокоридора в североизточната част на интравилан на община Zlobice, в съответствие с KPÚ и ÚSES, на кадастралната територия на община Zlobice, област Kroměříž. Корекциите се отнасят до площи върху общински земи. Общата площ на площта е около — 2,7 ха. Проектът се занимава със създаването на функционални и екологично стабилни биокоридори, увеличаване на капацитета за задържане на третирания район и свързаната с това опазване на почвите от ерозия в интензивно култивирани ландшафти. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Целта на проекта е да се създадат 2 биокоридора в североизточната част на интравилан на община Zlobice, в съответствие с KPÚ и ÚSES, на кадастралната територия на община Zlobice, област Kroměříž. Корекциите се отнасят до площи върху общински земи. Общата площ на площта е около — 2,7 ха. Проектът се занимава със създаването на функционални и екологично стабилни биокоридори, увеличаване на капацитета за задържане на третирания район и свързаната с това опазване на почвите от ерозия в интензивно култивирани ландшафти. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A projekt célja, hogy a KPÚ-nak és az ÚSES-nek megfelelően két biofolyosót hozzon létre Zlobice település intravilanjának északkeleti részén, Zlobice település kataszteri területén, Kroměříž körzetben. A kiigazítások a települési területekhez kapcsolódnak. A terület teljes területe körülbelül – 2,7 ha. A projekt célja funkcionális és ökológiailag stabil biokoridorok létrehozása, a kezelt terület megtartó képességének növelése, valamint a talaj erózió elleni védelme az intenzíven művelt tájakon. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt célja, hogy a KPÚ-nak és az ÚSES-nek megfelelően két biofolyosót hozzon létre Zlobice település intravilanjának északkeleti részén, Zlobice település kataszteri területén, Kroměříž körzetben. A kiigazítások a települési területekhez kapcsolódnak. A terület teljes területe körülbelül – 2,7 ha. A projekt célja funkcionális és ökológiailag stabil biokoridorok létrehozása, a kezelt terület megtartó képességének növelése, valamint a talaj erózió elleni védelme az intenzíven művelt tájakon. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt célja, hogy a KPÚ-nak és az ÚSES-nek megfelelően két biofolyosót hozzon létre Zlobice település intravilanjának északkeleti részén, Zlobice település kataszteri területén, Kroměříž körzetben. A kiigazítások a települési területekhez kapcsolódnak. A terület teljes területe körülbelül – 2,7 ha. A projekt célja funkcionális és ökológiailag stabil biokoridorok létrehozása, a kezelt terület megtartó képességének növelése, valamint a talaj erózió elleni védelme az intenzíven művelt tájakon. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is é cuspóir an tionscadail ná 2 biocoridors a bhunú i gcuid oirthuaisceart bhardas Zlobice, de réir KPÚ agus ÚSES, i gcríoch cadastral an bhardas Zlobice, an ceantar Kroměříž. Baineann na coigeartuithe le limistéir ar thalamh bardasach. Tá achar iomlán an cheantair thart ar 2.7 ha. Déileálann an tionscadal le cruthú bithchoirí feidhmiúla agus cobhsaí ó thaobh na héiceolaíochta de, méadú ar chumas coinneála an limistéir chóireáilte agus cosaint ithreach gaolmhar i gcoinne creimthe i dtírdhreacha dianshaothraithe. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é cuspóir an tionscadail ná 2 biocoridors a bhunú i gcuid oirthuaisceart bhardas Zlobice, de réir KPÚ agus ÚSES, i gcríoch cadastral an bhardas Zlobice, an ceantar Kroměříž. Baineann na coigeartuithe le limistéir ar thalamh bardasach. Tá achar iomlán an cheantair thart ar 2.7 ha. Déileálann an tionscadal le cruthú bithchoirí feidhmiúla agus cobhsaí ó thaobh na héiceolaíochta de, méadú ar chumas coinneála an limistéir chóireáilte agus cosaint ithreach gaolmhar i gcoinne creimthe i dtírdhreacha dianshaothraithe. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é cuspóir an tionscadail ná 2 biocoridors a bhunú i gcuid oirthuaisceart bhardas Zlobice, de réir KPÚ agus ÚSES, i gcríoch cadastral an bhardas Zlobice, an ceantar Kroměříž. Baineann na coigeartuithe le limistéir ar thalamh bardasach. Tá achar iomlán an cheantair thart ar 2.7 ha. Déileálann an tionscadal le cruthú bithchoirí feidhmiúla agus cobhsaí ó thaobh na héiceolaíochta de, méadú ar chumas coinneála an limistéir chóireáilte agus cosaint ithreach gaolmhar i gcoinne creimthe i dtírdhreacha dianshaothraithe. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Syftet med projektet är att inrätta två biocoridorer i den nordöstra delen av intravilanen i kommunen Zlobice, i enlighet med KPÚ och ÚSES, i kommunen Zlobices fastighetsområde, distriktet Kroměříž. Justeringarna avser arealer på kommunal mark. Den totala arealen är ca – 2,7 ha. Projektet handlar om skapandet av funktionella och ekologiskt stabila biokoridorer, ökad retentionskapacitet i det behandlade området och tillhörande markskydd mot erosion i intensivt odlade landskap. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Syftet med projektet är att inrätta två biocoridorer i den nordöstra delen av intravilanen i kommunen Zlobice, i enlighet med KPÚ och ÚSES, i kommunen Zlobices fastighetsområde, distriktet Kroměříž. Justeringarna avser arealer på kommunal mark. Den totala arealen är ca – 2,7 ha. Projektet handlar om skapandet av funktionella och ekologiskt stabila biokoridorer, ökad retentionskapacitet i det behandlade området och tillhörande markskydd mot erosion i intensivt odlade landskap. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Syftet med projektet är att inrätta två biocoridorer i den nordöstra delen av intravilanen i kommunen Zlobice, i enlighet med KPÚ och ÚSES, i kommunen Zlobices fastighetsområde, distriktet Kroměříž. Justeringarna avser arealer på kommunal mark. Den totala arealen är ca – 2,7 ha. Projektet handlar om skapandet av funktionella och ekologiskt stabila biokoridorer, ökad retentionskapacitet i det behandlade området och tillhörande markskydd mot erosion i intensivt odlade landskap. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekti eesmärk on rajada kooskõlas KPÚi ja ÚSESiga kaks biokoridori Zlobice’i omavalitsuse kirdeosas, Kroměříž’i haldusüksuse katastripiirkonnas. Kohandused on seotud munitsipaalmaa-aladega. Kogupindala on umbes 2,7 ha. Projekt käsitleb funktsionaalsete ja ökoloogiliselt stabiilsete biokoridorite loomist, töödeldud ala suuremat säilitusvõimet ja sellega seotud mullakaitset erosiooni eest intensiivselt haritavatel maastikel. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti eesmärk on rajada kooskõlas KPÚi ja ÚSESiga kaks biokoridori Zlobice’i omavalitsuse kirdeosas, Kroměříž’i haldusüksuse katastripiirkonnas. Kohandused on seotud munitsipaalmaa-aladega. Kogupindala on umbes 2,7 ha. Projekt käsitleb funktsionaalsete ja ökoloogiliselt stabiilsete biokoridorite loomist, töödeldud ala suuremat säilitusvõimet ja sellega seotud mullakaitset erosiooni eest intensiivselt haritavatel maastikel. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti eesmärk on rajada kooskõlas KPÚi ja ÚSESiga kaks biokoridori Zlobice’i omavalitsuse kirdeosas, Kroměříž’i haldusüksuse katastripiirkonnas. Kohandused on seotud munitsipaalmaa-aladega. Kogupindala on umbes 2,7 ha. Projekt käsitleb funktsionaalsete ja ökoloogiliselt stabiilsete biokoridorite loomist, töödeldud ala suuremat säilitusvõimet ja sellega seotud mullakaitset erosiooni eest intensiivselt haritavatel maastikel. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Protection and care of nature and landscape / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Environment protection and resource efficiency / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
29 April 2020
| |||||||||||||||
| Property / end time: 29 April 2020 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Obec Zlobice / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
Obec Zlobice | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): Obec Zlobice / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
6 July 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 6 July 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 09:30, 13 October 2024
Project Q68658 in Czech Republic
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Implementation of biocoridors in ÚSES Zlobice |
Project Q68658 in Czech Republic |
Statements
2,392,132.0 Czech koruna
0 references
2,392,132.0 Czech koruna
0 references
100 percent
0 references
24 March 2017
0 references
29 April 2020
0 references
30 June 2020
0 references
Obec Zlobice
0 references
76831
0 references
Předmětem projektu je založení 2 biokoridorů v severovýchodní části intravilánu obce Zlobice, v souladu s KPÚ a ÚSES, v katastrálním území obce Zlobice, okres Kroměříž. Úpravy se týkají ploch na obecních pozemcích. Celková výměra řešeného území je cca - 2,7ha. Projekt řeší vytvoření funkčních a ekologicky stabilních biokoridorů, zvýšení retenční schopnosti ošetřovaného území a s tím související ochranu půdy proti erozi v intenzivně obdělávané krajině. (Czech)
0 references
The object of the project is to establish 2 biocoridors in the northeastern part of the intravilan of the municipality of Zlobice, in accordance with the KPÚ and ÚSES, in the cadastral territory of the municipality Zlobice, the district Kroměříž. The adjustments relate to areas on municipal land. The total area of the area is about – 2.7 ha. The project deals with the creation of functional and ecologically stable biocoridors, increased retention capacity of the treated area and related soil protection against erosion in intensively cultivated landscapes. (English)
23 October 2020
0.8605069206880017
0 references
Le projet a pour objet l’établissement de 2 biocorridors dans la partie nord-est de l’intravilan de la municipalité de Zlobice, conformément à la KPÚ et à l’ÚSES, sur le territoire cadastral de la municipalité de Zlobice, district de Kroměříž. Les ajustements concernent les zones situées sur les terres communales. La superficie totale de la superficie couverte est d’environ — 2,7 ha. Le projet porte sur la création de biocorridors fonctionnels et écologiquement stables, augmentant la capacité de rétention de la zone traitée et la protection connexe des sols contre l’érosion dans les paysages cultivés de manière intensive. (French)
29 November 2021
0 references
Gegenstand des Projekts ist die Errichtung von 2 Biokorridoren im nordöstlichen Teil des Intravilan der Gemeinde Zlobice gemäß KPÚ und ÚSES im Katastergebiet der Gemeinde Zlobice, dem Kreis Kroměříž. Die Anpassungen betreffen Bereiche auf Gemeinschaftsgrundstücken. Die Gesamtfläche der abgedeckten Fläche beträgt ca. – 2,7 ha. Das Projekt befasst sich mit der Schaffung von funktionalen und ökologisch stabilen Biokorridoren, der Erhöhung der Retentionskapazität der behandelten Fläche und dem damit verbundenen Schutz des Bodens vor Erosion in intensiv bebauten Landschaften. (German)
2 December 2021
0 references
Het project betreft de aanleg van twee biocorridors in het noordoostelijke deel van de intravilan van de gemeente Zlobice, overeenkomstig de KPÚ en ÚSES, op het kadastrale grondgebied van de gemeente Zlobice, het district Kroměříž. De aanpassingen hebben betrekking op gebieden op gemeenschappelijke grond. De totale oppervlakte van het betrokken gebied bedraagt ongeveer — 2,7 ha. Het project richt zich op de totstandbrenging van functionele en ecologisch stabiele biocorridors, waardoor de retentiecapaciteit van het behandelde gebied en de daarmee samenhangende bescherming van de bodem tegen erosie in intensief bebouwde landschappen worden vergroot. (Dutch)
13 December 2021
0 references
Oggetto del progetto è l'istituzione di 2 biocorridori nella parte nord-orientale dell'intravilan del comune di Zlobice, conformemente ai KPÚ e ÚSES, nel territorio catastale del comune di Zlobice, il distretto di Kroměříž. Gli adeguamenti riguardano aree su terreni comuni. La superficie totale della superficie coperta è di circa — 2,7 ha. Il progetto riguarda la creazione di biocorridori funzionali ed ecologicamente stabili, aumentando la capacità di ritenzione dell'area trattata e la relativa protezione del suolo dall'erosione nei paesaggi coltivati ad alta intensità. (Italian)
14 January 2022
0 references
El objeto del proyecto es el establecimiento de dos biocorredores en la parte nororiental del municipio de Zlobice, de conformidad con la KPÚ y la ÚSES, en el territorio catastral del municipio de Zlobice, distrito de Kroměříž. Los ajustes se refieren a las zonas de tierras comunales. La superficie total de la zona cubierta es de aproximadamente — 2,7 ha. El proyecto aborda la creación de biocorredores funcionales y ecológicamente estables, aumentando la capacidad de retención de la zona tratada y la correspondiente protección del suelo contra la erosión en paisajes cultivados intensivamente. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Formålet med projektet er i overensstemmelse med KPÚ og ÚSES at etablere to biocoridorer i den nordøstlige del af Zlobice kommunes intravilan i overensstemmelse med KPÚ og ÚSES i kommunen Zlobice kommunes matrikelområde, Kroměříž-distriktet. Justeringerne vedrører arealer på kommunale arealer. Det samlede areal er ca. — 2,7 ha. Projektet omhandler oprettelse af funktionelle og økologisk stabile biocoridorer, øget tilbageholdelseskapacitet i det behandlede område og dertil knyttet jordbundsbeskyttelse mod erosion i intensivt dyrkede landskaber. (Danish)
25 July 2022
0 references
Αντικείμενο του έργου είναι η εγκατάσταση 2 βιοπαραδοτών στο βορειοανατολικό τμήμα του ενδοβίλανου δήμου Zlobice, σύμφωνα με τις KPÚ και ÚSES, στο κτηματολογικό έδαφος του δήμου Zlobice, της περιφέρειας Kroměříž. Οι προσαρμογές αφορούν εκτάσεις σε δημοτικές εκτάσεις. Η συνολική έκταση της περιοχής είναι περίπου — 2,7 εκτάρια. Το έργο αφορά τη δημιουργία λειτουργικών και οικολογικά σταθερών βιοπαραγωγών, την αυξημένη ικανότητα συγκράτησης της περιοχής που έχει υποστεί επεξεργασία και τη σχετική προστασία του εδάφους από τη διάβρωση σε εντατικά καλλιεργούμενα τοπία. (Greek)
25 July 2022
0 references
Cilj je projekta uspostaviti dva biokoridora u sjeveroistočnom dijelu intravilan općine Zlobice, u skladu s KPÚ i ÚSES, na katastarskom području općine Zlobice, okruga Kroměříž. Prilagodbe se odnose na površine na općinskom zemljištu. Ukupna površina područja je oko – 2,7 ha. Projekt se bavi stvaranjem funkcionalnih i ekološki stabilnih biokoridora, povećanim kapacitetom zadržavanja tretiranog područja i povezanom zaštitom tla od erozije u intenzivno uzgojenim krajobrazima. (Croatian)
25 July 2022
0 references
Obiectul proiectului este de a stabili 2 biocoridori în partea de nord-est a intravilanului din comuna Zlobice, în conformitate cu KPÚ și ÚSES, pe teritoriul cadastral al comunei Zlobice, districtul Kroměříž. Ajustările se referă la suprafețe situate pe terenuri municipale. Suprafața totală a zonei este de aproximativ – 2,7 ha. Proiectul vizează crearea de biocoridori funcționali și stabili din punct de vedere ecologic, creșterea capacității de retenție a zonei tratate și protecția aferentă a solului împotriva eroziunii în peisajele cultivate intensiv. (Romanian)
25 July 2022
0 references
Cieľom projektu je založiť 2 biokoridory v severovýchodnej časti intravilánu obce Zlobice, v súlade s KPÚ a ÚSES, na katastrálnom území obce Zlobice, okres Kroměříž. Úpravy sa týkajú oblastí na obecných pozemkoch. Celková plocha oblasti je približne – 2,7 ha. Projekt sa zaoberá vytvorením funkčných a ekologicky stabilných biokoridorov, zvýšením retenčnej kapacity ošetrovanej plochy a súvisiacou ochranou pôdy pred eróziou v intenzívne pestovaných krajinách. (Slovak)
25 July 2022
0 references
L-għan tal-proġett huwa li jiġu stabbiliti 2 bijokoriduri fil-parti tal-Grigal tal-intravjan tal-muniċipalità ta’ Zlobice, skont il-KPÚ u l-ÚSES, fit-territorju katastali tal-muniċipalità ta’ Zlobice, id-distrett ta’ Kroměříž. L-aġġustamenti għandhom x’jaqsmu ma’ żoni fuq art muniċipali. L-erja totali taż-żona hija ta’ madwar — 2.7 ettari. Il-proġett jittratta l-ħolqien ta’ bijokoriduri funzjonali u ekoloġikament stabbli, iż-żieda fil-kapaċità ta’ żamma taż-żona ttrattata u l-protezzjoni tal-ħamrija relatata kontra l-erożjoni f’pajsaġġi kkultivati b’mod intensiv. (Maltese)
25 July 2022
0 references
O objetivo do projeto é estabelecer 2 biocoridores na parte nordeste do intravilano do município de Zlobice, em conformidade com o KPÚ e o ÚSES, no território cadastral do município de Zlobice, o distrito de Kroměříž. Os ajustes referem-se a áreas em terrenos municipais. A área total da área é de cerca de – 2,7 ha. O projeto trata da criação de biocoridores funcionais e ecologicamente estáveis, do aumento da capacidade de retenção da área tratada e da proteção do solo contra a erosão em paisagens intensivamente cultivadas. (Portuguese)
25 July 2022
0 references
Hankkeen tarkoituksena on perustaa Zlobicen kunnan sisäpiirin koillisosaan KPÚ:n ja ÚSES:n mukaisesti kaksi biokäytävää Zlobicen kunnan maarekisterialueelle, Kroměřížin piirikuntaan. Mukautukset koskevat kunnallisella maa-alueella sijaitsevia alueita. Kokonaispinta-ala on noin – 2,7 hehtaaria. Hanke koskee toiminnallisten ja ekologisesti vakaiden biokäyrien luomista, käsitellyn alueen retentiokapasiteetin lisäämistä ja siihen liittyvää maaperän suojelua eroosiolta intensiivisesti viljellyissä maisemissa. (Finnish)
25 July 2022
0 references
Celem projektu jest utworzenie 2 biokorytarów w północno-wschodniej części wewnątrzwilanu gminy Zlobice, zgodnie z KPÚ i ÚSES, na obszarze katastralnym gminy Zlobice, powiatu Kroměříž. Dostosowania odnoszą się do obszarów na gruntach gminnych. Całkowita powierzchnia obszaru wynosi około – 2,7 ha. Projekt dotyczy tworzenia funkcjonalnych i ekologicznie stabilnych biokorridorów, zwiększonej zdolności retencji obszaru poddanego działaniu środka oraz związanej z tym ochrony gleby przed erozją w intensywnie uprawianych krajobrazach. (Polish)
25 July 2022
0 references
Cilj projekta je v skladu s KPÚ in ÚSES vzpostaviti dva biokoridorja na severovzhodnem delu intravilana občine Zlobice na katastrskem ozemlju občine Zlobice, okrožja Kroměříž. Prilagoditve se nanašajo na površine na občinskih zemljiščih. Skupna površina območja je približno – 2,7 ha. Projekt se ukvarja z ustvarjanjem funkcionalnih in ekološko stabilnih biokoridorjev, večjo sposobnostjo zadrževanja tretiranega območja in s tem povezano zaščito tal pred erozijo v intenzivno obdelanih pokrajinah. (Slovenian)
25 July 2022
0 references
Projekto tikslas – pagal KPÚ ir ÚSES Zlobice savivaldybės šiaurės rytinėje dalyje įkurti 2 biokoridorius Zlobice savivaldybės, Kroměříž rajono, kadastrinėje teritorijoje. Koregavimai susiję su savivaldybės žemės plotais. Bendras plotas yra apie – 2,7 ha. Projektu siekiama sukurti funkcinius ir ekologiškai stabilius biokoridorius, padidinti apdorotos teritorijos sulaikymo pajėgumus ir su tuo susijusią dirvožemio apsaugą nuo erozijos intensyviai kultivuojamuose kraštovaizdžiuose. (Lithuanian)
25 July 2022
0 references
Projekta mērķis ir saskaņā ar KPÚ un ÚSES Zlobice pašvaldības iekšvilnas ziemeļaustrumu daļā ierīkot divus biokoridorus Zlobice pašvaldības kadastrālajā teritorijā, Kroměříž rajonā. Korekcijas attiecas uz pašvaldības zemes platībām. Kopējā platība ir aptuveni — 2,7 ha. Projekta mērķis ir izveidot funkcionālus un ekoloģiski stabilus biokoridorus, palielināt apstrādātās teritorijas saglabāšanas kapacitāti un ar to saistīto augsnes aizsardzību pret eroziju intensīvi kultivētās ainavās. (Latvian)
25 July 2022
0 references
Целта на проекта е да се създадат 2 биокоридора в североизточната част на интравилан на община Zlobice, в съответствие с KPÚ и ÚSES, на кадастралната територия на община Zlobice, област Kroměříž. Корекциите се отнасят до площи върху общински земи. Общата площ на площта е около — 2,7 ха. Проектът се занимава със създаването на функционални и екологично стабилни биокоридори, увеличаване на капацитета за задържане на третирания район и свързаната с това опазване на почвите от ерозия в интензивно култивирани ландшафти. (Bulgarian)
25 July 2022
0 references
A projekt célja, hogy a KPÚ-nak és az ÚSES-nek megfelelően két biofolyosót hozzon létre Zlobice település intravilanjának északkeleti részén, Zlobice település kataszteri területén, Kroměříž körzetben. A kiigazítások a települési területekhez kapcsolódnak. A terület teljes területe körülbelül – 2,7 ha. A projekt célja funkcionális és ökológiailag stabil biokoridorok létrehozása, a kezelt terület megtartó képességének növelése, valamint a talaj erózió elleni védelme az intenzíven művelt tájakon. (Hungarian)
25 July 2022
0 references
Is é cuspóir an tionscadail ná 2 biocoridors a bhunú i gcuid oirthuaisceart bhardas Zlobice, de réir KPÚ agus ÚSES, i gcríoch cadastral an bhardas Zlobice, an ceantar Kroměříž. Baineann na coigeartuithe le limistéir ar thalamh bardasach. Tá achar iomlán an cheantair thart ar 2.7 ha. Déileálann an tionscadal le cruthú bithchoirí feidhmiúla agus cobhsaí ó thaobh na héiceolaíochta de, méadú ar chumas coinneála an limistéir chóireáilte agus cosaint ithreach gaolmhar i gcoinne creimthe i dtírdhreacha dianshaothraithe. (Irish)
25 July 2022
0 references
Syftet med projektet är att inrätta två biocoridorer i den nordöstra delen av intravilanen i kommunen Zlobice, i enlighet med KPÚ och ÚSES, i kommunen Zlobices fastighetsområde, distriktet Kroměříž. Justeringarna avser arealer på kommunal mark. Den totala arealen är ca – 2,7 ha. Projektet handlar om skapandet av funktionella och ekologiskt stabila biokoridorer, ökad retentionskapacitet i det behandlade området och tillhörande markskydd mot erosion i intensivt odlade landskap. (Swedish)
25 July 2022
0 references
Projekti eesmärk on rajada kooskõlas KPÚi ja ÚSESiga kaks biokoridori Zlobice’i omavalitsuse kirdeosas, Kroměříž’i haldusüksuse katastripiirkonnas. Kohandused on seotud munitsipaalmaa-aladega. Kogupindala on umbes 2,7 ha. Projekt käsitleb funktsionaalsete ja ökoloogiliselt stabiilsete biokoridorite loomist, töödeldud ala suuremat säilitusvõimet ja sellega seotud mullakaitset erosiooni eest intensiivselt haritavatel maastikel. (Estonian)
25 July 2022
0 references
6 July 2023
0 references
Identifiers
CZ.05.4.27/0.0/0.0/16_029/0002145
0 references