They have a place to play (Q67566): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (25 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / en | label / en | ||||||||||||||
They have a place to play | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Ils ont un endroit pour jouer | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Sie haben einen Platz zum Spielen | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Ze hebben een plek om te spelen | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Hanno un posto dove giocare | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Ellos tienen un lugar para jugar | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
De har et sted at spille | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Έχουν ένα μέρος να παίξουν | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Imaju mjesto za igru. | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Au un loc unde să se joace. | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Majú miesto na hranie | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Huma għandhom post fejn jilagħbu | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Têm um lugar para jogar | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Heillä on paikka leikkiä. | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Mają miejsce do zabawy. | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Imajo prostor za igranje | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Jie turi vietą žaisti | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Viņiem ir vieta, kur spēlēt | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Те имат място за игра | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Van egy helyük, ahol játszhatnak. | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Tá áit acu le himirt | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
De har en plats att spela | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Neil on koht, kus mängida. | |||||||||||||||
| description / en | description / en | ||||||||||||||
Project in Czech Republic | Project Q67566 in Czech Republic | ||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt v České republice | Projekt Q67566 v České republice | ||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q67566 в Чехия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q67566 u Češkoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q67566 Csehországban | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q67566 i Tjekkiet | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q67566 in Tsjechië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q67566 Tšehhi Vabariigis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q67566 Tšekin tasavallassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q67566 en République tchèque | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q67566 in Tschechien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q67566 στην Τσεχία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q67566 i bPoblacht na Seice | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q67566 in Repubblica Ceca | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q67566 Čehijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q67566 Čekijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q67566 fir-Repubblika Ċeka | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q67566 w Czechach | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q67566 na República Tcheca | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q67566 în Republica Cehă | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q67566 v Českej republike | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q67566 na Češkem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q67566 en República Checa | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q67566 i Tjeckien | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
| Property / summary: The proposed project deals with comprehensive childcare services at the age of I. Schools in the area of LAGs Sokolovsko.This is to ensure that children are accompanied by children before/after teaching from/to a children’s club, the year-round activity of a children’s club, the organisation of suburban camps at the spring and summer holidays — 8 turnarounds for a total of 120 children. The project aims to make it an important and comprehensive way of easing the situation of employed parents (especially mothers) during the school year as well as during holiday periods. (English) / rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 50°3'50.83"N, 12°22'28.99"E / rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 50°4'24.67"N, 12°23'16.44"E / rank | |||||||||||||||
| Property / financed by | |||||||||||||||
| Property / financed by: Directorate-General for Regional and Urban Policy / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Cheb / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Cheb / qualifier | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
The submitted project deals with comprehensive care services for children aged I. elementary school in the territory of MAS Sokolovsko.It is about providing accompaniment of children before/after teaching from/to children’s club, year-round activities of the children’s club, organisation of suburban camps during spring and summer holidays – there will be 8 tours for a total of 120 children. The aim of the project is to make the situation easier for parents (especially mothers) during the school year and during the holidays in an important and comprehensive way. (English) | |||||||||||||||
| Property / summary: The submitted project deals with comprehensive care services for children aged I. elementary school in the territory of MAS Sokolovsko.It is about providing accompaniment of children before/after teaching from/to children’s club, year-round activities of the children’s club, organisation of suburban camps during spring and summer holidays – there will be 8 tours for a total of 120 children. The aim of the project is to make the situation easier for parents (especially mothers) during the school year and during the holidays in an important and comprehensive way. (English) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The submitted project deals with comprehensive care services for children aged I. elementary school in the territory of MAS Sokolovsko.It is about providing accompaniment of children before/after teaching from/to children’s club, year-round activities of the children’s club, organisation of suburban camps during spring and summer holidays – there will be 8 tours for a total of 120 children. The aim of the project is to make the situation easier for parents (especially mothers) during the school year and during the holidays in an important and comprehensive way. (English) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 October 2020
| |||||||||||||||
| Property / summary: The submitted project deals with comprehensive care services for children aged I. elementary school in the territory of MAS Sokolovsko.It is about providing accompaniment of children before/after teaching from/to children’s club, year-round activities of the children’s club, organisation of suburban camps during spring and summer holidays – there will be 8 tours for a total of 120 children. The aim of the project is to make the situation easier for parents (especially mothers) during the school year and during the holidays in an important and comprehensive way. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.3963643645609064
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Le projet présenté porte sur des services complexes de prise en charge des enfants âgés de 1ère année primaire sur le territoire du MAS Sokolovsko. Il s’agit d’assurer l’accompagnement des enfants avant/après l’école du club pour enfants, des activités tout au long de l’année du club d’enfants, l’organisation de camps de banlieue pendant les vacances de printemps et d’été — 8 visites pour un total de 120 enfants auront lieu. L’objectif du projet est de faciliter la situation des parents salariés (en particulier les mères) pendant l’année scolaire et pendant les vacances de manière significative et complexe. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: Le projet présenté porte sur des services complexes de prise en charge des enfants âgés de 1ère année primaire sur le territoire du MAS Sokolovsko. Il s’agit d’assurer l’accompagnement des enfants avant/après l’école du club pour enfants, des activités tout au long de l’année du club d’enfants, l’organisation de camps de banlieue pendant les vacances de printemps et d’été — 8 visites pour un total de 120 enfants auront lieu. L’objectif du projet est de faciliter la situation des parents salariés (en particulier les mères) pendant l’année scolaire et pendant les vacances de manière significative et complexe. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Le projet présenté porte sur des services complexes de prise en charge des enfants âgés de 1ère année primaire sur le territoire du MAS Sokolovsko. Il s’agit d’assurer l’accompagnement des enfants avant/après l’école du club pour enfants, des activités tout au long de l’année du club d’enfants, l’organisation de camps de banlieue pendant les vacances de printemps et d’été — 8 visites pour un total de 120 enfants auront lieu. L’objectif du projet est de faciliter la situation des parents salariés (en particulier les mères) pendant l’année scolaire et pendant les vacances de manière significative et complexe. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Das vorgestellte Projekt befasst sich mit komplexen Betreuungsleistungen für Kinder im Alter von 1. Klasse auf dem Gebiet des Sokolovsko MAS. Es geht darum, die Begleitung von Kindern vor/nach der Schule vom/zum Kinderclub, ganzjährige Aktivitäten des Kinderclubs, Organisation von Vorortlagern während der Frühlings- und Sommerferien sicherzustellen – 8 Touren für insgesamt 120 Kinder werden stattfinden. Ziel des Projekts ist es, die Situation für erwerbstätige Eltern (insbesondere Mütter) während des Schuljahres und während der Ferien erheblich und komplex zu gestalten. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Das vorgestellte Projekt befasst sich mit komplexen Betreuungsleistungen für Kinder im Alter von 1. Klasse auf dem Gebiet des Sokolovsko MAS. Es geht darum, die Begleitung von Kindern vor/nach der Schule vom/zum Kinderclub, ganzjährige Aktivitäten des Kinderclubs, Organisation von Vorortlagern während der Frühlings- und Sommerferien sicherzustellen – 8 Touren für insgesamt 120 Kinder werden stattfinden. Ziel des Projekts ist es, die Situation für erwerbstätige Eltern (insbesondere Mütter) während des Schuljahres und während der Ferien erheblich und komplex zu gestalten. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Das vorgestellte Projekt befasst sich mit komplexen Betreuungsleistungen für Kinder im Alter von 1. Klasse auf dem Gebiet des Sokolovsko MAS. Es geht darum, die Begleitung von Kindern vor/nach der Schule vom/zum Kinderclub, ganzjährige Aktivitäten des Kinderclubs, Organisation von Vorortlagern während der Frühlings- und Sommerferien sicherzustellen – 8 Touren für insgesamt 120 Kinder werden stattfinden. Ziel des Projekts ist es, die Situation für erwerbstätige Eltern (insbesondere Mütter) während des Schuljahres und während der Ferien erheblich und komplex zu gestalten. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Het gepresenteerde project behandelt complexe zorgdiensten voor kinderen van 1e klas basisschool op het grondgebied van de Sokolovsko MAS. Het gaat over het waarborgen van de begeleiding van kinderen voor/na het onderwijs van/naar de kinderclub, het hele jaar door activiteiten van de kinderclub, organisatie van voorstadskampen tijdens de lente- en zomervakantie — 8 tours voor in totaal 120 kinderen zullen plaatsvinden. Het doel van het project is om de situatie voor werkende ouders (met name moeders) tijdens het schooljaar en tijdens de vakantie op een significante en complexe manier te vergemakkelijken. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Het gepresenteerde project behandelt complexe zorgdiensten voor kinderen van 1e klas basisschool op het grondgebied van de Sokolovsko MAS. Het gaat over het waarborgen van de begeleiding van kinderen voor/na het onderwijs van/naar de kinderclub, het hele jaar door activiteiten van de kinderclub, organisatie van voorstadskampen tijdens de lente- en zomervakantie — 8 tours voor in totaal 120 kinderen zullen plaatsvinden. Het doel van het project is om de situatie voor werkende ouders (met name moeders) tijdens het schooljaar en tijdens de vakantie op een significante en complexe manier te vergemakkelijken. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Het gepresenteerde project behandelt complexe zorgdiensten voor kinderen van 1e klas basisschool op het grondgebied van de Sokolovsko MAS. Het gaat over het waarborgen van de begeleiding van kinderen voor/na het onderwijs van/naar de kinderclub, het hele jaar door activiteiten van de kinderclub, organisatie van voorstadskampen tijdens de lente- en zomervakantie — 8 tours voor in totaal 120 kinderen zullen plaatsvinden. Het doel van het project is om de situatie voor werkende ouders (met name moeders) tijdens het schooljaar en tijdens de vakantie op een significante en complexe manier te vergemakkelijken. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il progetto presentato si occupa di servizi di assistenza complessi per bambini di prima elementare nel territorio del MAS Sokolovsko. Si tratta di garantire la scorta dei bambini prima/dopo la scolarizzazione da/per il club per bambini, attività per tutto l'anno del club per bambini, organizzazione di campi suburbani durante le vacanze primaverili ed estive — 8 tour per un totale di 120 bambini. L'obiettivo del progetto è quello di rendere la situazione più facile per i genitori dipendenti (in particolare le madri) durante l'anno scolastico e durante le vacanze in modo significativo e complesso. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il progetto presentato si occupa di servizi di assistenza complessi per bambini di prima elementare nel territorio del MAS Sokolovsko. Si tratta di garantire la scorta dei bambini prima/dopo la scolarizzazione da/per il club per bambini, attività per tutto l'anno del club per bambini, organizzazione di campi suburbani durante le vacanze primaverili ed estive — 8 tour per un totale di 120 bambini. L'obiettivo del progetto è quello di rendere la situazione più facile per i genitori dipendenti (in particolare le madri) durante l'anno scolastico e durante le vacanze in modo significativo e complesso. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il progetto presentato si occupa di servizi di assistenza complessi per bambini di prima elementare nel territorio del MAS Sokolovsko. Si tratta di garantire la scorta dei bambini prima/dopo la scolarizzazione da/per il club per bambini, attività per tutto l'anno del club per bambini, organizzazione di campi suburbani durante le vacanze primaverili ed estive — 8 tour per un totale di 120 bambini. L'obiettivo del progetto è quello di rendere la situazione più facile per i genitori dipendenti (in particolare le madri) durante l'anno scolastico e durante le vacanze in modo significativo e complesso. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El proyecto presentado se ocupa de los servicios complejos de atención a los niños de primer grado de la escuela primaria en el territorio del MAS de Sokolovsko. Se trata de garantizar la escolta de los niños antes/después de la escolarización desde/hasta el club infantil, las actividades durante todo el año del club infantil, la organización de campamentos suburbanos durante las vacaciones de primavera y verano: se realizarán 8 visitas para un total de 120 niños. El objetivo del proyecto es facilitar la situación de los padres empleados (especialmente las madres) durante el año escolar y durante las vacaciones de una manera significativa y compleja. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto presentado se ocupa de los servicios complejos de atención a los niños de primer grado de la escuela primaria en el territorio del MAS de Sokolovsko. Se trata de garantizar la escolta de los niños antes/después de la escolarización desde/hasta el club infantil, las actividades durante todo el año del club infantil, la organización de campamentos suburbanos durante las vacaciones de primavera y verano: se realizarán 8 visitas para un total de 120 niños. El objetivo del proyecto es facilitar la situación de los padres empleados (especialmente las madres) durante el año escolar y durante las vacaciones de una manera significativa y compleja. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto presentado se ocupa de los servicios complejos de atención a los niños de primer grado de la escuela primaria en el territorio del MAS de Sokolovsko. Se trata de garantizar la escolta de los niños antes/después de la escolarización desde/hasta el club infantil, las actividades durante todo el año del club infantil, la organización de campamentos suburbanos durante las vacaciones de primavera y verano: se realizarán 8 visitas para un total de 120 niños. El objetivo del proyecto es facilitar la situación de los padres empleados (especialmente las madres) durante el año escolar y durante las vacaciones de una manera significativa y compleja. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Det indsendte projekt beskæftiger sig med omfattende pasning af børn i alderen I. grundskole i MAS Sokolovsko. Det handler om at give akkompagnement af børn før/efter undervisning fra/til børneklub, aktiviteter året rundt i børneklubben, organisering af forstæder lejre i forår og sommerferie — der vil være 8 ture for i alt 120 børn. Formålet med projektet er at gøre situationen lettere for forældre (især mødre) i skoleåret og under ferien på en vigtig og omfattende måde. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Det indsendte projekt beskæftiger sig med omfattende pasning af børn i alderen I. grundskole i MAS Sokolovsko. Det handler om at give akkompagnement af børn før/efter undervisning fra/til børneklub, aktiviteter året rundt i børneklubben, organisering af forstæder lejre i forår og sommerferie — der vil være 8 ture for i alt 120 børn. Formålet med projektet er at gøre situationen lettere for forældre (især mødre) i skoleåret og under ferien på en vigtig og omfattende måde. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Det indsendte projekt beskæftiger sig med omfattende pasning af børn i alderen I. grundskole i MAS Sokolovsko. Det handler om at give akkompagnement af børn før/efter undervisning fra/til børneklub, aktiviteter året rundt i børneklubben, organisering af forstæder lejre i forår og sommerferie — der vil være 8 ture for i alt 120 børn. Formålet med projektet er at gøre situationen lettere for forældre (især mødre) i skoleåret og under ferien på en vigtig og omfattende måde. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Το υποβληθέν έργο ασχολείται με ολοκληρωμένες υπηρεσίες φροντίδας για παιδιά ηλικίας Ι. Δημοτικού σχολείου στην επικράτεια του MAS Sokolovsko. Πρόκειται για την παροχή συνοδείας παιδιών πριν/μετά τη διδασκαλία από/προς το σωματείο παιδιών, τις δραστηριότητες του παιδικού συλλόγου καθ’ όλη τη διάρκεια του έτους, τη διοργάνωση προαστιακών κατασκηνώσεων κατά τις ανοιξιάτικες και καλοκαιρινές διακοπές — θα γίνουν 8 περιηγήσεις για συνολικά 120 παιδιά. Στόχος του σχεδίου είναι να διευκολύνει την κατάσταση για τους γονείς (ιδίως τις μητέρες) κατά τη διάρκεια του σχολικού έτους και κατά τη διάρκεια των διακοπών με σημαντικό και ολοκληρωμένο τρόπο. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Το υποβληθέν έργο ασχολείται με ολοκληρωμένες υπηρεσίες φροντίδας για παιδιά ηλικίας Ι. Δημοτικού σχολείου στην επικράτεια του MAS Sokolovsko. Πρόκειται για την παροχή συνοδείας παιδιών πριν/μετά τη διδασκαλία από/προς το σωματείο παιδιών, τις δραστηριότητες του παιδικού συλλόγου καθ’ όλη τη διάρκεια του έτους, τη διοργάνωση προαστιακών κατασκηνώσεων κατά τις ανοιξιάτικες και καλοκαιρινές διακοπές — θα γίνουν 8 περιηγήσεις για συνολικά 120 παιδιά. Στόχος του σχεδίου είναι να διευκολύνει την κατάσταση για τους γονείς (ιδίως τις μητέρες) κατά τη διάρκεια του σχολικού έτους και κατά τη διάρκεια των διακοπών με σημαντικό και ολοκληρωμένο τρόπο. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Το υποβληθέν έργο ασχολείται με ολοκληρωμένες υπηρεσίες φροντίδας για παιδιά ηλικίας Ι. Δημοτικού σχολείου στην επικράτεια του MAS Sokolovsko. Πρόκειται για την παροχή συνοδείας παιδιών πριν/μετά τη διδασκαλία από/προς το σωματείο παιδιών, τις δραστηριότητες του παιδικού συλλόγου καθ’ όλη τη διάρκεια του έτους, τη διοργάνωση προαστιακών κατασκηνώσεων κατά τις ανοιξιάτικες και καλοκαιρινές διακοπές — θα γίνουν 8 περιηγήσεις για συνολικά 120 παιδιά. Στόχος του σχεδίου είναι να διευκολύνει την κατάσταση για τους γονείς (ιδίως τις μητέρες) κατά τη διάρκεια του σχολικού έτους και κατά τη διάρκεια των διακοπών με σημαντικό και ολοκληρωμένο τρόπο. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Predloženi projekt bavi se sveobuhvatnim uslugama skrbi za djecu u dobi od I. osnovne škole na području MAS Sokolovsko. Radi se o pružanju pratnje djece prije/nakon nastave iz/do dječjeg kluba, cjelogodišnjim aktivnostima dječjeg kluba, organizaciji prigradskih kampova tijekom proljetnih i ljetnih praznika – organizirat će se 8 ture za ukupno 120 djece. Cilj projekta je olakšati situaciju roditeljima (osobito majkama) tijekom školske godine i tijekom praznika na važan i sveobuhvatan način. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Predloženi projekt bavi se sveobuhvatnim uslugama skrbi za djecu u dobi od I. osnovne škole na području MAS Sokolovsko. Radi se o pružanju pratnje djece prije/nakon nastave iz/do dječjeg kluba, cjelogodišnjim aktivnostima dječjeg kluba, organizaciji prigradskih kampova tijekom proljetnih i ljetnih praznika – organizirat će se 8 ture za ukupno 120 djece. Cilj projekta je olakšati situaciju roditeljima (osobito majkama) tijekom školske godine i tijekom praznika na važan i sveobuhvatan način. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Predloženi projekt bavi se sveobuhvatnim uslugama skrbi za djecu u dobi od I. osnovne škole na području MAS Sokolovsko. Radi se o pružanju pratnje djece prije/nakon nastave iz/do dječjeg kluba, cjelogodišnjim aktivnostima dječjeg kluba, organizaciji prigradskih kampova tijekom proljetnih i ljetnih praznika – organizirat će se 8 ture za ukupno 120 djece. Cilj projekta je olakšati situaciju roditeljima (osobito majkama) tijekom školske godine i tijekom praznika na važan i sveobuhvatan način. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Proiectul prezentat se referă la servicii complete de îngrijire pentru copiii de vârstă I. școală primară pe teritoriul MAS Sokolovsko.Este vorba despre furnizarea de acompaniament al copiilor înainte/după predarea de la/la clubul copiilor, activitățile pe tot parcursul anului ale clubului copiilor, organizarea taberelor suburbane în timpul vacanțelor de primăvară și de vară – vor fi 8 tururi pentru un total de 120 de copii. Scopul proiectului este de a facilita situația părinților (în special a mamelor) în timpul anului școlar și în timpul vacanțelor într-un mod important și cuprinzător. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiectul prezentat se referă la servicii complete de îngrijire pentru copiii de vârstă I. școală primară pe teritoriul MAS Sokolovsko.Este vorba despre furnizarea de acompaniament al copiilor înainte/după predarea de la/la clubul copiilor, activitățile pe tot parcursul anului ale clubului copiilor, organizarea taberelor suburbane în timpul vacanțelor de primăvară și de vară – vor fi 8 tururi pentru un total de 120 de copii. Scopul proiectului este de a facilita situația părinților (în special a mamelor) în timpul anului școlar și în timpul vacanțelor într-un mod important și cuprinzător. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiectul prezentat se referă la servicii complete de îngrijire pentru copiii de vârstă I. școală primară pe teritoriul MAS Sokolovsko.Este vorba despre furnizarea de acompaniament al copiilor înainte/după predarea de la/la clubul copiilor, activitățile pe tot parcursul anului ale clubului copiilor, organizarea taberelor suburbane în timpul vacanțelor de primăvară și de vară – vor fi 8 tururi pentru un total de 120 de copii. Scopul proiectului este de a facilita situația părinților (în special a mamelor) în timpul anului școlar și în timpul vacanțelor într-un mod important și cuprinzător. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Predložený projekt sa zaoberá komplexnými službami starostlivosti o deti vo veku I. rokov, základnú školu na území MAS Sokolovsko. Ide o poskytovanie sprievodu detí pred/po vyučovaní z/do detského klubu, celoročné aktivity detského klubu, organizovanie prímestských táborov počas jarných a letných prázdnin – celkovo sa uskutoční 8 zájazdov pre 120 detí. Cieľom projektu je uľahčiť situáciu rodičom (najmä matkám) počas školského roka a počas prázdnin významným a komplexným spôsobom. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Predložený projekt sa zaoberá komplexnými službami starostlivosti o deti vo veku I. rokov, základnú školu na území MAS Sokolovsko. Ide o poskytovanie sprievodu detí pred/po vyučovaní z/do detského klubu, celoročné aktivity detského klubu, organizovanie prímestských táborov počas jarných a letných prázdnin – celkovo sa uskutoční 8 zájazdov pre 120 detí. Cieľom projektu je uľahčiť situáciu rodičom (najmä matkám) počas školského roka a počas prázdnin významným a komplexným spôsobom. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Predložený projekt sa zaoberá komplexnými službami starostlivosti o deti vo veku I. rokov, základnú školu na území MAS Sokolovsko. Ide o poskytovanie sprievodu detí pred/po vyučovaní z/do detského klubu, celoročné aktivity detského klubu, organizovanie prímestských táborov počas jarných a letných prázdnin – celkovo sa uskutoční 8 zájazdov pre 120 detí. Cieľom projektu je uľahčiť situáciu rodičom (najmä matkám) počas školského roka a počas prázdnin významným a komplexným spôsobom. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il-proġett ippreżentat jittratta servizzi komprensivi ta’ kura għat-tfal ta’ età I. skola elementari fit-territorju ta’ MAS Sokolovsko.Huwa dwar il-provvediment ta’ akkumpanjament ta’ tfal qabel/wara t-tagħlim minn/lill-klabb tat-tfal, attivitajiet matul is-sena kollha tal-klabb tat-tfal, organizzazzjoni ta’ kampijiet suburbani matul ir-rebbiegħa u l-vaganzi tas-sajf — se jkun hemm 8 tours għal total ta’ 120 tifel u tifla. L-għan tal-proġett huwa li jiffaċilita s-sitwazzjoni għall-ġenituri (speċjalment l-ommijiet) matul is-sena skolastika u matul il-vaganzi b’mod importanti u komprensiv. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-proġett ippreżentat jittratta servizzi komprensivi ta’ kura għat-tfal ta’ età I. skola elementari fit-territorju ta’ MAS Sokolovsko.Huwa dwar il-provvediment ta’ akkumpanjament ta’ tfal qabel/wara t-tagħlim minn/lill-klabb tat-tfal, attivitajiet matul is-sena kollha tal-klabb tat-tfal, organizzazzjoni ta’ kampijiet suburbani matul ir-rebbiegħa u l-vaganzi tas-sajf — se jkun hemm 8 tours għal total ta’ 120 tifel u tifla. L-għan tal-proġett huwa li jiffaċilita s-sitwazzjoni għall-ġenituri (speċjalment l-ommijiet) matul is-sena skolastika u matul il-vaganzi b’mod importanti u komprensiv. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-proġett ippreżentat jittratta servizzi komprensivi ta’ kura għat-tfal ta’ età I. skola elementari fit-territorju ta’ MAS Sokolovsko.Huwa dwar il-provvediment ta’ akkumpanjament ta’ tfal qabel/wara t-tagħlim minn/lill-klabb tat-tfal, attivitajiet matul is-sena kollha tal-klabb tat-tfal, organizzazzjoni ta’ kampijiet suburbani matul ir-rebbiegħa u l-vaganzi tas-sajf — se jkun hemm 8 tours għal total ta’ 120 tifel u tifla. L-għan tal-proġett huwa li jiffaċilita s-sitwazzjoni għall-ġenituri (speċjalment l-ommijiet) matul is-sena skolastika u matul il-vaganzi b’mod importanti u komprensiv. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O projeto apresentado diz respeito a serviços de cuidados abrangentes para crianças de idade I. escola primária no território da MAS Sokolovsko. Trata-se de prestar acompanhamento às crianças antes/depois do ensino de/para o clube infantil, atividades durante todo o ano do clube infantil, organização de acampamentos suburbanos durante as férias de primavera e verão — haverá 8 visitas para um total de 120 crianças. O objetivo do projeto é facilitar a situação dos pais (especialmente das mães) durante o ano letivo e durante as férias de uma forma importante e abrangente. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O projeto apresentado diz respeito a serviços de cuidados abrangentes para crianças de idade I. escola primária no território da MAS Sokolovsko. Trata-se de prestar acompanhamento às crianças antes/depois do ensino de/para o clube infantil, atividades durante todo o ano do clube infantil, organização de acampamentos suburbanos durante as férias de primavera e verão — haverá 8 visitas para um total de 120 crianças. O objetivo do projeto é facilitar a situação dos pais (especialmente das mães) durante o ano letivo e durante as férias de uma forma importante e abrangente. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O projeto apresentado diz respeito a serviços de cuidados abrangentes para crianças de idade I. escola primária no território da MAS Sokolovsko. Trata-se de prestar acompanhamento às crianças antes/depois do ensino de/para o clube infantil, atividades durante todo o ano do clube infantil, organização de acampamentos suburbanos durante as férias de primavera e verão — haverá 8 visitas para um total de 120 crianças. O objetivo do projeto é facilitar a situação dos pais (especialmente das mães) durante o ano letivo e durante as férias de uma forma importante e abrangente. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hankkeessa käsitellään I. peruskoulun kattavia hoitopalveluja MAS Sokolovskon alueella. Siinä on kyse lasten säestyksen tarjoamisesta ennen opetusta/opetusta lapsiklubilta/lapsikerholle, lastenkerhon ympärivuotisesta toiminnasta, esikaupunkileirien järjestämisestä kevät- ja kesälomien aikana – yhteensä 120 lapselle järjestetään 8 kierrosta. Hankkeen tavoitteena on helpottaa vanhempien (erityisesti äitien) tilannetta lukuvuoden ja lomien aikana tärkeällä ja kattavalla tavalla. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeessa käsitellään I. peruskoulun kattavia hoitopalveluja MAS Sokolovskon alueella. Siinä on kyse lasten säestyksen tarjoamisesta ennen opetusta/opetusta lapsiklubilta/lapsikerholle, lastenkerhon ympärivuotisesta toiminnasta, esikaupunkileirien järjestämisestä kevät- ja kesälomien aikana – yhteensä 120 lapselle järjestetään 8 kierrosta. Hankkeen tavoitteena on helpottaa vanhempien (erityisesti äitien) tilannetta lukuvuoden ja lomien aikana tärkeällä ja kattavalla tavalla. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeessa käsitellään I. peruskoulun kattavia hoitopalveluja MAS Sokolovskon alueella. Siinä on kyse lasten säestyksen tarjoamisesta ennen opetusta/opetusta lapsiklubilta/lapsikerholle, lastenkerhon ympärivuotisesta toiminnasta, esikaupunkileirien järjestämisestä kevät- ja kesälomien aikana – yhteensä 120 lapselle järjestetään 8 kierrosta. Hankkeen tavoitteena on helpottaa vanhempien (erityisesti äitien) tilannetta lukuvuoden ja lomien aikana tärkeällä ja kattavalla tavalla. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Zgłoszony projekt dotyczy kompleksowej opieki nad dziećmi w wieku I. szkoły podstawowej na terenie MAS Sokolovsko. Chodzi o zapewnienie akompaniamentu dzieci przed/po nauczaniu z/do klubu dziecięcego, całoroczną działalność klubu dziecięcego, organizację obozów podmiejskich podczas wiosennych i letnich wakacji – będzie 8 wycieczek dla łącznie 120 dzieci. Celem projektu jest ułatwienie sytuacji rodzicom (zwłaszcza matkom) w trakcie roku szkolnego oraz podczas wakacji w ważny i kompleksowy sposób. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Zgłoszony projekt dotyczy kompleksowej opieki nad dziećmi w wieku I. szkoły podstawowej na terenie MAS Sokolovsko. Chodzi o zapewnienie akompaniamentu dzieci przed/po nauczaniu z/do klubu dziecięcego, całoroczną działalność klubu dziecięcego, organizację obozów podmiejskich podczas wiosennych i letnich wakacji – będzie 8 wycieczek dla łącznie 120 dzieci. Celem projektu jest ułatwienie sytuacji rodzicom (zwłaszcza matkom) w trakcie roku szkolnego oraz podczas wakacji w ważny i kompleksowy sposób. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Zgłoszony projekt dotyczy kompleksowej opieki nad dziećmi w wieku I. szkoły podstawowej na terenie MAS Sokolovsko. Chodzi o zapewnienie akompaniamentu dzieci przed/po nauczaniu z/do klubu dziecięcego, całoroczną działalność klubu dziecięcego, organizację obozów podmiejskich podczas wiosennych i letnich wakacji – będzie 8 wycieczek dla łącznie 120 dzieci. Celem projektu jest ułatwienie sytuacji rodzicom (zwłaszcza matkom) w trakcie roku szkolnego oraz podczas wakacji w ważny i kompleksowy sposób. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Predloženi projekt se ukvarja s celovito oskrbo otrok I. Osnovne šole na območju MAS Sokolovsko. Gre za zagotavljanje spremljave otrok pred/po poučevanju iz/v otroški klub, celoletne aktivnosti otroškega kluba, organizacijo primestnih kampov med pomladnimi in poletnimi počitnicami – 8 ogledov za skupaj 120 otrok. Cilj projekta je staršem (zlasti materam) na pomemben in celovit način olajšati razmere med šolskim letom in med počitnicami. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Predloženi projekt se ukvarja s celovito oskrbo otrok I. Osnovne šole na območju MAS Sokolovsko. Gre za zagotavljanje spremljave otrok pred/po poučevanju iz/v otroški klub, celoletne aktivnosti otroškega kluba, organizacijo primestnih kampov med pomladnimi in poletnimi počitnicami – 8 ogledov za skupaj 120 otrok. Cilj projekta je staršem (zlasti materam) na pomemben in celovit način olajšati razmere med šolskim letom in med počitnicami. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Predloženi projekt se ukvarja s celovito oskrbo otrok I. Osnovne šole na območju MAS Sokolovsko. Gre za zagotavljanje spremljave otrok pred/po poučevanju iz/v otroški klub, celoletne aktivnosti otroškega kluba, organizacijo primestnih kampov med pomladnimi in poletnimi počitnicami – 8 ogledov za skupaj 120 otrok. Cilj projekta je staršem (zlasti materam) na pomemben in celovit način olajšati razmere med šolskim letom in med počitnicami. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
MAS Sokolovsko teritorijoje MAS Sokolovsko teritorijoje teikiamos visapusiškos priežiūros paslaugos vaikams nuo I. pradinės mokyklos. Tai – vaikų palydos teikimas prieš/po mokymo iš/į vaikų klubą, vaikų klubo veikla ištisus metus, priemiesčių stovyklų organizavimas pavasario ir vasaros atostogų metu – iš viso bus 8 ekskursijos 120 vaikų. Projekto tikslas – pagerinti padėtį tėvams (ypač motinoms) mokslo metais ir per atostogas svarbiu ir išsamiu būdu. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: MAS Sokolovsko teritorijoje MAS Sokolovsko teritorijoje teikiamos visapusiškos priežiūros paslaugos vaikams nuo I. pradinės mokyklos. Tai – vaikų palydos teikimas prieš/po mokymo iš/į vaikų klubą, vaikų klubo veikla ištisus metus, priemiesčių stovyklų organizavimas pavasario ir vasaros atostogų metu – iš viso bus 8 ekskursijos 120 vaikų. Projekto tikslas – pagerinti padėtį tėvams (ypač motinoms) mokslo metais ir per atostogas svarbiu ir išsamiu būdu. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: MAS Sokolovsko teritorijoje MAS Sokolovsko teritorijoje teikiamos visapusiškos priežiūros paslaugos vaikams nuo I. pradinės mokyklos. Tai – vaikų palydos teikimas prieš/po mokymo iš/į vaikų klubą, vaikų klubo veikla ištisus metus, priemiesčių stovyklų organizavimas pavasario ir vasaros atostogų metu – iš viso bus 8 ekskursijos 120 vaikų. Projekto tikslas – pagerinti padėtį tėvams (ypač motinoms) mokslo metais ir per atostogas svarbiu ir išsamiu būdu. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Iesniegtais projekts nodarbojas ar visaptverošiem aprūpes pakalpojumiem bērniem vecumā no I. pamatskolas MAS Sokolovsko teritorijā. Tas ir par bērnu pavadīšanas nodrošināšanu pirms/pēc mācībām bērnu klubā/uz bērnu klubu, bērnu kluba aktivitātēm visa gada garumā, piepilsētas nometņu organizēšanu pavasara un vasaras brīvdienās — kopumā 120 bērniem būs 8 ekskursijas. Projekta mērķis ir būtiski un visaptveroši atvieglot situāciju vecākiem (īpaši mātēm) mācību gadā un svētku dienās. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Iesniegtais projekts nodarbojas ar visaptverošiem aprūpes pakalpojumiem bērniem vecumā no I. pamatskolas MAS Sokolovsko teritorijā. Tas ir par bērnu pavadīšanas nodrošināšanu pirms/pēc mācībām bērnu klubā/uz bērnu klubu, bērnu kluba aktivitātēm visa gada garumā, piepilsētas nometņu organizēšanu pavasara un vasaras brīvdienās — kopumā 120 bērniem būs 8 ekskursijas. Projekta mērķis ir būtiski un visaptveroši atvieglot situāciju vecākiem (īpaši mātēm) mācību gadā un svētku dienās. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Iesniegtais projekts nodarbojas ar visaptverošiem aprūpes pakalpojumiem bērniem vecumā no I. pamatskolas MAS Sokolovsko teritorijā. Tas ir par bērnu pavadīšanas nodrošināšanu pirms/pēc mācībām bērnu klubā/uz bērnu klubu, bērnu kluba aktivitātēm visa gada garumā, piepilsētas nometņu organizēšanu pavasara un vasaras brīvdienās — kopumā 120 bērniem būs 8 ekskursijas. Projekta mērķis ir būtiski un visaptveroši atvieglot situāciju vecākiem (īpaši mātēm) mācību gadā un svētku dienās. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Представеният проект се занимава с комплексни грижи за деца на възраст I. начално училище на територията на МАС Соколовско.Тя е за осигуряване на придружител на деца преди/след преподаване от/в детски клуб, целогодишни дейности на детския клуб, организиране на крайградски лагери по време на пролетната и лятната ваканция — 8 обиколки за общо 120 деца. Целта на проекта е да улесни положението на родителите (особено майките) през учебната година и по време на празниците по важен и всеобхватен начин. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Представеният проект се занимава с комплексни грижи за деца на възраст I. начално училище на територията на МАС Соколовско.Тя е за осигуряване на придружител на деца преди/след преподаване от/в детски клуб, целогодишни дейности на детския клуб, организиране на крайградски лагери по време на пролетната и лятната ваканция — 8 обиколки за общо 120 деца. Целта на проекта е да улесни положението на родителите (особено майките) през учебната година и по време на празниците по важен и всеобхватен начин. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Представеният проект се занимава с комплексни грижи за деца на възраст I. начално училище на територията на МАС Соколовско.Тя е за осигуряване на придружител на деца преди/след преподаване от/в детски клуб, целогодишни дейности на детския клуб, организиране на крайградски лагери по време на пролетната и лятната ваканция — 8 обиколки за общо 120 деца. Целта на проекта е да улесни положението на родителите (особено майките) през учебната година и по време на празниците по важен и всеобхватен начин. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A benyújtott projekt a MAS Sokolovsko területén működő I. általános iskola átfogó gondozási szolgáltatásaival foglalkozik. A gyermekklub előtti/utáni/gyermekklubba történő betanítást, a gyermekklub egész évben végzett tevékenységeit, a tavaszi és nyári szünetek során külvárosi táborok szervezését foglalja magában – összesen 120 gyermek számára 8 túrára kerül sor. A projekt célja, hogy fontos és átfogó módon megkönnyítse a szülők (különösen az anyák) helyzetét a tanévben és az ünnepek alatt. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A benyújtott projekt a MAS Sokolovsko területén működő I. általános iskola átfogó gondozási szolgáltatásaival foglalkozik. A gyermekklub előtti/utáni/gyermekklubba történő betanítást, a gyermekklub egész évben végzett tevékenységeit, a tavaszi és nyári szünetek során külvárosi táborok szervezését foglalja magában – összesen 120 gyermek számára 8 túrára kerül sor. A projekt célja, hogy fontos és átfogó módon megkönnyítse a szülők (különösen az anyák) helyzetét a tanévben és az ünnepek alatt. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A benyújtott projekt a MAS Sokolovsko területén működő I. általános iskola átfogó gondozási szolgáltatásaival foglalkozik. A gyermekklub előtti/utáni/gyermekklubba történő betanítást, a gyermekklub egész évben végzett tevékenységeit, a tavaszi és nyári szünetek során külvárosi táborok szervezését foglalja magában – összesen 120 gyermek számára 8 túrára kerül sor. A projekt célja, hogy fontos és átfogó módon megkönnyítse a szülők (különösen az anyák) helyzetét a tanévben és az ünnepek alatt. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Déileálann an tionscadal a cuireadh isteach le seirbhísí cuimsitheacha cúraim do leanaí in aois I. bunscoil i gcríoch MAS Sokolovsko.Tá sé ar tí tionlacan leanaí a sholáthar roimh/tar éis teagasc ó chlub leanaí, gníomhaíochtaí ar feadh na bliana de chlub na bpáistí, eagrú campaí fo-uirbeacha le linn laethanta saoire an earraigh agus an tsamhraidh — beidh 8 turas ann do 120 leanbh san iomlán. Is í aidhm an tionscadail ná cúrsaí a dhéanamh níos éasca do thuismitheoirí (go háirithe máithreacha) i rith na scoilbhliana agus i rith na laethanta saoire ar bhealach tábhachtach agus cuimsitheach. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Déileálann an tionscadal a cuireadh isteach le seirbhísí cuimsitheacha cúraim do leanaí in aois I. bunscoil i gcríoch MAS Sokolovsko.Tá sé ar tí tionlacan leanaí a sholáthar roimh/tar éis teagasc ó chlub leanaí, gníomhaíochtaí ar feadh na bliana de chlub na bpáistí, eagrú campaí fo-uirbeacha le linn laethanta saoire an earraigh agus an tsamhraidh — beidh 8 turas ann do 120 leanbh san iomlán. Is í aidhm an tionscadail ná cúrsaí a dhéanamh níos éasca do thuismitheoirí (go háirithe máithreacha) i rith na scoilbhliana agus i rith na laethanta saoire ar bhealach tábhachtach agus cuimsitheach. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Déileálann an tionscadal a cuireadh isteach le seirbhísí cuimsitheacha cúraim do leanaí in aois I. bunscoil i gcríoch MAS Sokolovsko.Tá sé ar tí tionlacan leanaí a sholáthar roimh/tar éis teagasc ó chlub leanaí, gníomhaíochtaí ar feadh na bliana de chlub na bpáistí, eagrú campaí fo-uirbeacha le linn laethanta saoire an earraigh agus an tsamhraidh — beidh 8 turas ann do 120 leanbh san iomlán. Is í aidhm an tionscadail ná cúrsaí a dhéanamh níos éasca do thuismitheoirí (go háirithe máithreacha) i rith na scoilbhliana agus i rith na laethanta saoire ar bhealach tábhachtach agus cuimsitheach. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Det inlämnade projektet handlar om omfattande omsorgstjänster för barn i åldern I. grundskolan i MAS Sokolovsko.Det handlar om att tillhandahålla ackompanjemang av barn före/efter undervisning från/till barnklubben, aktiviteter året runt i barnklubben, organisation av förortsläger under vår- och sommarlovet – det kommer att finnas 8 turer för totalt 120 barn. Syftet med projektet är att underlätta situationen för föräldrar (särskilt mödrar) under läsåret och under semestern på ett viktigt och heltäckande sätt. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Det inlämnade projektet handlar om omfattande omsorgstjänster för barn i åldern I. grundskolan i MAS Sokolovsko.Det handlar om att tillhandahålla ackompanjemang av barn före/efter undervisning från/till barnklubben, aktiviteter året runt i barnklubben, organisation av förortsläger under vår- och sommarlovet – det kommer att finnas 8 turer för totalt 120 barn. Syftet med projektet är att underlätta situationen för föräldrar (särskilt mödrar) under läsåret och under semestern på ett viktigt och heltäckande sätt. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Det inlämnade projektet handlar om omfattande omsorgstjänster för barn i åldern I. grundskolan i MAS Sokolovsko.Det handlar om att tillhandahålla ackompanjemang av barn före/efter undervisning från/till barnklubben, aktiviteter året runt i barnklubben, organisation av förortsläger under vår- och sommarlovet – det kommer att finnas 8 turer för totalt 120 barn. Syftet med projektet är att underlätta situationen för föräldrar (särskilt mödrar) under läsåret och under semestern på ett viktigt och heltäckande sätt. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Esitatud projekt käsitleb põhjalikke hooldusteenuseid lastele vanuses I. algkool territooriumil MAS Sokolovsko.See on umbes pakkuda koos lastega enne/pärast õpetamist lasteklubi/lasteklubi aastaringselt tegevusi lasteklubi, korraldamine eeslinna laagrid kevadel ja suvepuhkustel – seal on 8 ekskursiooni kokku 120 last. Projekti eesmärk on muuta lapsevanemate (eriti emade) olukord kooliaasta ja pühade ajal olulisel ja terviklikul viisil lihtsamaks. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Esitatud projekt käsitleb põhjalikke hooldusteenuseid lastele vanuses I. algkool territooriumil MAS Sokolovsko.See on umbes pakkuda koos lastega enne/pärast õpetamist lasteklubi/lasteklubi aastaringselt tegevusi lasteklubi, korraldamine eeslinna laagrid kevadel ja suvepuhkustel – seal on 8 ekskursiooni kokku 120 last. Projekti eesmärk on muuta lapsevanemate (eriti emade) olukord kooliaasta ja pühade ajal olulisel ja terviklikul viisil lihtsamaks. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Esitatud projekt käsitleb põhjalikke hooldusteenuseid lastele vanuses I. algkool territooriumil MAS Sokolovsko.See on umbes pakkuda koos lastega enne/pärast õpetamist lasteklubi/lasteklubi aastaringselt tegevusi lasteklubi, korraldamine eeslinna laagrid kevadel ja suvepuhkustel – seal on 8 ekskursiooni kokku 120 last. Projekti eesmärk on muuta lapsevanemate (eriti emade) olukord kooliaasta ja pühade ajal olulisel ja terviklikul viisil lihtsamaks. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
50°4'25.10"N, 12°23'15.94"E
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 50°4'25.10"N, 12°23'15.94"E / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 50°4'25.10"N, 12°23'15.94"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Karlovy Vary Region / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Karlovy Vary Region / qualifier | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Social inclusion and combating poverty / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Social inclusion / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
31 October 2021
| |||||||||||||||
| Property / end time: 31 October 2021 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 09:01, 13 October 2024
Project Q67566 in Czech Republic
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | They have a place to play |
Project Q67566 in Czech Republic |
Statements
2,662,901.25 Czech koruna
0 references
3,132,825.0 Czech koruna
0 references
85 percent
0 references
1 May 2019
0 references
31 October 2021
0 references
30 June 2021
0 references
Klubíčko Cheb, z. s.
0 references
35002
0 references
Předkládaný projekt řeší komplexní služby péče o děti ve věku I. stupně ZŠ na území MAS Sokolovsko.Jedná se o zajištění doprovodu dětí před/po vyučování z/do dětského klubu, celoroční činnost dětského klubu, organizaci příměstských táborů v době jarních a letních prázdnin - proběhne 8 turnusů pro celkově 120 dětí. Záměrem projektu je významným a komplexním způsobem ulehčit situaci zaměstnaným rodičům (zejména matkám) v průběhu školního roku i v době prázdnin. (Czech)
0 references
The submitted project deals with comprehensive care services for children aged I. elementary school in the territory of MAS Sokolovsko.It is about providing accompaniment of children before/after teaching from/to children’s club, year-round activities of the children’s club, organisation of suburban camps during spring and summer holidays – there will be 8 tours for a total of 120 children. The aim of the project is to make the situation easier for parents (especially mothers) during the school year and during the holidays in an important and comprehensive way. (English)
23 October 2020
0.3963643645609064
0 references
Le projet présenté porte sur des services complexes de prise en charge des enfants âgés de 1ère année primaire sur le territoire du MAS Sokolovsko. Il s’agit d’assurer l’accompagnement des enfants avant/après l’école du club pour enfants, des activités tout au long de l’année du club d’enfants, l’organisation de camps de banlieue pendant les vacances de printemps et d’été — 8 visites pour un total de 120 enfants auront lieu. L’objectif du projet est de faciliter la situation des parents salariés (en particulier les mères) pendant l’année scolaire et pendant les vacances de manière significative et complexe. (French)
29 November 2021
0 references
Das vorgestellte Projekt befasst sich mit komplexen Betreuungsleistungen für Kinder im Alter von 1. Klasse auf dem Gebiet des Sokolovsko MAS. Es geht darum, die Begleitung von Kindern vor/nach der Schule vom/zum Kinderclub, ganzjährige Aktivitäten des Kinderclubs, Organisation von Vorortlagern während der Frühlings- und Sommerferien sicherzustellen – 8 Touren für insgesamt 120 Kinder werden stattfinden. Ziel des Projekts ist es, die Situation für erwerbstätige Eltern (insbesondere Mütter) während des Schuljahres und während der Ferien erheblich und komplex zu gestalten. (German)
3 December 2021
0 references
Het gepresenteerde project behandelt complexe zorgdiensten voor kinderen van 1e klas basisschool op het grondgebied van de Sokolovsko MAS. Het gaat over het waarborgen van de begeleiding van kinderen voor/na het onderwijs van/naar de kinderclub, het hele jaar door activiteiten van de kinderclub, organisatie van voorstadskampen tijdens de lente- en zomervakantie — 8 tours voor in totaal 120 kinderen zullen plaatsvinden. Het doel van het project is om de situatie voor werkende ouders (met name moeders) tijdens het schooljaar en tijdens de vakantie op een significante en complexe manier te vergemakkelijken. (Dutch)
13 December 2021
0 references
Il progetto presentato si occupa di servizi di assistenza complessi per bambini di prima elementare nel territorio del MAS Sokolovsko. Si tratta di garantire la scorta dei bambini prima/dopo la scolarizzazione da/per il club per bambini, attività per tutto l'anno del club per bambini, organizzazione di campi suburbani durante le vacanze primaverili ed estive — 8 tour per un totale di 120 bambini. L'obiettivo del progetto è quello di rendere la situazione più facile per i genitori dipendenti (in particolare le madri) durante l'anno scolastico e durante le vacanze in modo significativo e complesso. (Italian)
14 January 2022
0 references
El proyecto presentado se ocupa de los servicios complejos de atención a los niños de primer grado de la escuela primaria en el territorio del MAS de Sokolovsko. Se trata de garantizar la escolta de los niños antes/después de la escolarización desde/hasta el club infantil, las actividades durante todo el año del club infantil, la organización de campamentos suburbanos durante las vacaciones de primavera y verano: se realizarán 8 visitas para un total de 120 niños. El objetivo del proyecto es facilitar la situación de los padres empleados (especialmente las madres) durante el año escolar y durante las vacaciones de una manera significativa y compleja. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Det indsendte projekt beskæftiger sig med omfattende pasning af børn i alderen I. grundskole i MAS Sokolovsko. Det handler om at give akkompagnement af børn før/efter undervisning fra/til børneklub, aktiviteter året rundt i børneklubben, organisering af forstæder lejre i forår og sommerferie — der vil være 8 ture for i alt 120 børn. Formålet med projektet er at gøre situationen lettere for forældre (især mødre) i skoleåret og under ferien på en vigtig og omfattende måde. (Danish)
25 July 2022
0 references
Το υποβληθέν έργο ασχολείται με ολοκληρωμένες υπηρεσίες φροντίδας για παιδιά ηλικίας Ι. Δημοτικού σχολείου στην επικράτεια του MAS Sokolovsko. Πρόκειται για την παροχή συνοδείας παιδιών πριν/μετά τη διδασκαλία από/προς το σωματείο παιδιών, τις δραστηριότητες του παιδικού συλλόγου καθ’ όλη τη διάρκεια του έτους, τη διοργάνωση προαστιακών κατασκηνώσεων κατά τις ανοιξιάτικες και καλοκαιρινές διακοπές — θα γίνουν 8 περιηγήσεις για συνολικά 120 παιδιά. Στόχος του σχεδίου είναι να διευκολύνει την κατάσταση για τους γονείς (ιδίως τις μητέρες) κατά τη διάρκεια του σχολικού έτους και κατά τη διάρκεια των διακοπών με σημαντικό και ολοκληρωμένο τρόπο. (Greek)
25 July 2022
0 references
Predloženi projekt bavi se sveobuhvatnim uslugama skrbi za djecu u dobi od I. osnovne škole na području MAS Sokolovsko. Radi se o pružanju pratnje djece prije/nakon nastave iz/do dječjeg kluba, cjelogodišnjim aktivnostima dječjeg kluba, organizaciji prigradskih kampova tijekom proljetnih i ljetnih praznika – organizirat će se 8 ture za ukupno 120 djece. Cilj projekta je olakšati situaciju roditeljima (osobito majkama) tijekom školske godine i tijekom praznika na važan i sveobuhvatan način. (Croatian)
25 July 2022
0 references
Proiectul prezentat se referă la servicii complete de îngrijire pentru copiii de vârstă I. școală primară pe teritoriul MAS Sokolovsko.Este vorba despre furnizarea de acompaniament al copiilor înainte/după predarea de la/la clubul copiilor, activitățile pe tot parcursul anului ale clubului copiilor, organizarea taberelor suburbane în timpul vacanțelor de primăvară și de vară – vor fi 8 tururi pentru un total de 120 de copii. Scopul proiectului este de a facilita situația părinților (în special a mamelor) în timpul anului școlar și în timpul vacanțelor într-un mod important și cuprinzător. (Romanian)
25 July 2022
0 references
Predložený projekt sa zaoberá komplexnými službami starostlivosti o deti vo veku I. rokov, základnú školu na území MAS Sokolovsko. Ide o poskytovanie sprievodu detí pred/po vyučovaní z/do detského klubu, celoročné aktivity detského klubu, organizovanie prímestských táborov počas jarných a letných prázdnin – celkovo sa uskutoční 8 zájazdov pre 120 detí. Cieľom projektu je uľahčiť situáciu rodičom (najmä matkám) počas školského roka a počas prázdnin významným a komplexným spôsobom. (Slovak)
25 July 2022
0 references
Il-proġett ippreżentat jittratta servizzi komprensivi ta’ kura għat-tfal ta’ età I. skola elementari fit-territorju ta’ MAS Sokolovsko.Huwa dwar il-provvediment ta’ akkumpanjament ta’ tfal qabel/wara t-tagħlim minn/lill-klabb tat-tfal, attivitajiet matul is-sena kollha tal-klabb tat-tfal, organizzazzjoni ta’ kampijiet suburbani matul ir-rebbiegħa u l-vaganzi tas-sajf — se jkun hemm 8 tours għal total ta’ 120 tifel u tifla. L-għan tal-proġett huwa li jiffaċilita s-sitwazzjoni għall-ġenituri (speċjalment l-ommijiet) matul is-sena skolastika u matul il-vaganzi b’mod importanti u komprensiv. (Maltese)
25 July 2022
0 references
O projeto apresentado diz respeito a serviços de cuidados abrangentes para crianças de idade I. escola primária no território da MAS Sokolovsko. Trata-se de prestar acompanhamento às crianças antes/depois do ensino de/para o clube infantil, atividades durante todo o ano do clube infantil, organização de acampamentos suburbanos durante as férias de primavera e verão — haverá 8 visitas para um total de 120 crianças. O objetivo do projeto é facilitar a situação dos pais (especialmente das mães) durante o ano letivo e durante as férias de uma forma importante e abrangente. (Portuguese)
25 July 2022
0 references
Hankkeessa käsitellään I. peruskoulun kattavia hoitopalveluja MAS Sokolovskon alueella. Siinä on kyse lasten säestyksen tarjoamisesta ennen opetusta/opetusta lapsiklubilta/lapsikerholle, lastenkerhon ympärivuotisesta toiminnasta, esikaupunkileirien järjestämisestä kevät- ja kesälomien aikana – yhteensä 120 lapselle järjestetään 8 kierrosta. Hankkeen tavoitteena on helpottaa vanhempien (erityisesti äitien) tilannetta lukuvuoden ja lomien aikana tärkeällä ja kattavalla tavalla. (Finnish)
25 July 2022
0 references
Zgłoszony projekt dotyczy kompleksowej opieki nad dziećmi w wieku I. szkoły podstawowej na terenie MAS Sokolovsko. Chodzi o zapewnienie akompaniamentu dzieci przed/po nauczaniu z/do klubu dziecięcego, całoroczną działalność klubu dziecięcego, organizację obozów podmiejskich podczas wiosennych i letnich wakacji – będzie 8 wycieczek dla łącznie 120 dzieci. Celem projektu jest ułatwienie sytuacji rodzicom (zwłaszcza matkom) w trakcie roku szkolnego oraz podczas wakacji w ważny i kompleksowy sposób. (Polish)
25 July 2022
0 references
Predloženi projekt se ukvarja s celovito oskrbo otrok I. Osnovne šole na območju MAS Sokolovsko. Gre za zagotavljanje spremljave otrok pred/po poučevanju iz/v otroški klub, celoletne aktivnosti otroškega kluba, organizacijo primestnih kampov med pomladnimi in poletnimi počitnicami – 8 ogledov za skupaj 120 otrok. Cilj projekta je staršem (zlasti materam) na pomemben in celovit način olajšati razmere med šolskim letom in med počitnicami. (Slovenian)
25 July 2022
0 references
MAS Sokolovsko teritorijoje MAS Sokolovsko teritorijoje teikiamos visapusiškos priežiūros paslaugos vaikams nuo I. pradinės mokyklos. Tai – vaikų palydos teikimas prieš/po mokymo iš/į vaikų klubą, vaikų klubo veikla ištisus metus, priemiesčių stovyklų organizavimas pavasario ir vasaros atostogų metu – iš viso bus 8 ekskursijos 120 vaikų. Projekto tikslas – pagerinti padėtį tėvams (ypač motinoms) mokslo metais ir per atostogas svarbiu ir išsamiu būdu. (Lithuanian)
25 July 2022
0 references
Iesniegtais projekts nodarbojas ar visaptverošiem aprūpes pakalpojumiem bērniem vecumā no I. pamatskolas MAS Sokolovsko teritorijā. Tas ir par bērnu pavadīšanas nodrošināšanu pirms/pēc mācībām bērnu klubā/uz bērnu klubu, bērnu kluba aktivitātēm visa gada garumā, piepilsētas nometņu organizēšanu pavasara un vasaras brīvdienās — kopumā 120 bērniem būs 8 ekskursijas. Projekta mērķis ir būtiski un visaptveroši atvieglot situāciju vecākiem (īpaši mātēm) mācību gadā un svētku dienās. (Latvian)
25 July 2022
0 references
Представеният проект се занимава с комплексни грижи за деца на възраст I. начално училище на територията на МАС Соколовско.Тя е за осигуряване на придружител на деца преди/след преподаване от/в детски клуб, целогодишни дейности на детския клуб, организиране на крайградски лагери по време на пролетната и лятната ваканция — 8 обиколки за общо 120 деца. Целта на проекта е да улесни положението на родителите (особено майките) през учебната година и по време на празниците по важен и всеобхватен начин. (Bulgarian)
25 July 2022
0 references
A benyújtott projekt a MAS Sokolovsko területén működő I. általános iskola átfogó gondozási szolgáltatásaival foglalkozik. A gyermekklub előtti/utáni/gyermekklubba történő betanítást, a gyermekklub egész évben végzett tevékenységeit, a tavaszi és nyári szünetek során külvárosi táborok szervezését foglalja magában – összesen 120 gyermek számára 8 túrára kerül sor. A projekt célja, hogy fontos és átfogó módon megkönnyítse a szülők (különösen az anyák) helyzetét a tanévben és az ünnepek alatt. (Hungarian)
25 July 2022
0 references
Déileálann an tionscadal a cuireadh isteach le seirbhísí cuimsitheacha cúraim do leanaí in aois I. bunscoil i gcríoch MAS Sokolovsko.Tá sé ar tí tionlacan leanaí a sholáthar roimh/tar éis teagasc ó chlub leanaí, gníomhaíochtaí ar feadh na bliana de chlub na bpáistí, eagrú campaí fo-uirbeacha le linn laethanta saoire an earraigh agus an tsamhraidh — beidh 8 turas ann do 120 leanbh san iomlán. Is í aidhm an tionscadail ná cúrsaí a dhéanamh níos éasca do thuismitheoirí (go háirithe máithreacha) i rith na scoilbhliana agus i rith na laethanta saoire ar bhealach tábhachtach agus cuimsitheach. (Irish)
25 July 2022
0 references
Det inlämnade projektet handlar om omfattande omsorgstjänster för barn i åldern I. grundskolan i MAS Sokolovsko.Det handlar om att tillhandahålla ackompanjemang av barn före/efter undervisning från/till barnklubben, aktiviteter året runt i barnklubben, organisation av förortsläger under vår- och sommarlovet – det kommer att finnas 8 turer för totalt 120 barn. Syftet med projektet är att underlätta situationen för föräldrar (särskilt mödrar) under läsåret och under semestern på ett viktigt och heltäckande sätt. (Swedish)
25 July 2022
0 references
Esitatud projekt käsitleb põhjalikke hooldusteenuseid lastele vanuses I. algkool territooriumil MAS Sokolovsko.See on umbes pakkuda koos lastega enne/pärast õpetamist lasteklubi/lasteklubi aastaringselt tegevusi lasteklubi, korraldamine eeslinna laagrid kevadel ja suvepuhkustel – seal on 8 ekskursiooni kokku 120 last. Projekti eesmärk on muuta lapsevanemate (eriti emade) olukord kooliaasta ja pühade ajal olulisel ja terviklikul viisil lihtsamaks. (Estonian)
25 July 2022
0 references
Identifiers
CZ.03.2.65/0.0/0.0/16_047/0007678
0 references