Main gate and wall of the lower garden of the monastery (Q64716): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Set a claim value: summary (P836): O projeto de remoção do estado de emergência e a reconstrução do portão principal histórico e da primeira parte da parede do recinto da parte sudeste do Mosteiro de Kussov. O objetivo do projeto é garantir a segurança dos visitantes do complexo e restaurar o valor arquitetónico do local, que é, para uma grande parte dos visitantes, o primeiro contacto com o Klášter Chotěšov NKP.) |
||||||||||||||
| (5 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Hovedport og væg i klosterets nederste have | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Κύρια πύλη και τοίχος του κάτω κήπου του μοναστηριού | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Glavna vrata i zid donjeg vrta samostana | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Poarta principală și peretele grădinii inferioare a mănăstirii | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Hlavná brána a stena dolnej záhrady kláštora | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Bieb prinċipali u ħajt tal-ġnien t’isfel tal-monasteru | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Portão principal e parede do jardim inferior do mosteiro | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Pääportti ja seinä alemman puutarhan luostarin | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Brama główna i ściana dolnego ogrodu klasztoru | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Glavna vrata in stena spodnjega vrta samostana | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Pagrindiniai vartai ir sienos apatiniame sode vienuolyno | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Galvenie vārti un sienas apakšējā dārzā klostera | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Главна порта и стена на долната градина на манастира | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A kolostor alsó kertjének fő kapuja és fala | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Príomh-gheata agus balla gairdín íochtair na mainistreach | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Huvudporten och väggen i den nedre trädgården i klostret | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Kloostri alumise aia peavärav ja müür | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q64716 v | Projekt Q64716 v České republice | ||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q64716 в Чехия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q64716 u Češkoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q64716 Csehországban | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q64716 i Tjekkiet | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q64716 in Tsjechië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q64716 Tšehhi Vabariigis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q64716 Tšekin tasavallassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q64716 en République tchèque | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q64716 in Tschechien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q64716 στην Τσεχία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q64716 i bPoblacht na Seice | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q64716 in Repubblica Ceca | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q64716 Čehijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q64716 Čekijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q64716 fir-Repubblika Ċeka | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q64716 w Czechach | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q64716 na República Tcheca | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q64716 în Republica Cehă | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q64716 v Českej republike | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q64716 na Češkem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q64716 en República Checa | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q64716 i Tjeckien | |||||||||||||||
| Property / summary: The project to remove the emergency condition and the reconstruction of the historic main gate and the first part of the enclosure wall of the southeast part of the Kussov Monastery. The aim of the project is to ensure the safety of visitors to the complex and to restore the architectural value of the site, which is for a large part of the visitors the first contact with the Klášter Chotěšov NKP. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.1096156970080832
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 49°39'19.1"N, 13°12'12.6"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Plzeň Region / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Chotěšov / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Chotěšov / qualifier | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektet om at fjerne nødsituationen og genopbygningen af den historiske hovedport og den første del af indhegningsmuren i den sydøstlige del af Kussov-klosteret. Formålet med projektet er at garantere sikkerheden for de besøgende på komplekset og at genoprette webstedets arkitektoniske værdi, som for en stor del af de besøgende er den første kontakt med Klášter Chotěšov NKP. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet om at fjerne nødsituationen og genopbygningen af den historiske hovedport og den første del af indhegningsmuren i den sydøstlige del af Kussov-klosteret. Formålet med projektet er at garantere sikkerheden for de besøgende på komplekset og at genoprette webstedets arkitektoniske værdi, som for en stor del af de besøgende er den første kontakt med Klášter Chotěšov NKP. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet om at fjerne nødsituationen og genopbygningen af den historiske hovedport og den første del af indhegningsmuren i den sydøstlige del af Kussov-klosteret. Formålet med projektet er at garantere sikkerheden for de besøgende på komplekset og at genoprette webstedets arkitektoniske værdi, som for en stor del af de besøgende er den første kontakt med Klášter Chotěšov NKP. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Το έργο για την άρση της κατάστασης έκτακτης ανάγκης και την ανακατασκευή της ιστορικής κύριας πύλης και του πρώτου τμήματος του περιβλήματος του νοτιοανατολικού τμήματος της Μονής Kussov. Στόχος του έργου είναι η διασφάλιση της ασφάλειας των επισκεπτών του συγκροτήματος και η αποκατάσταση της αρχιτεκτονικής αξίας του χώρου, που αποτελεί για μεγάλο μέρος των επισκεπτών την πρώτη επαφή με το Klášter Chotěšov NKP. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Το έργο για την άρση της κατάστασης έκτακτης ανάγκης και την ανακατασκευή της ιστορικής κύριας πύλης και του πρώτου τμήματος του περιβλήματος του νοτιοανατολικού τμήματος της Μονής Kussov. Στόχος του έργου είναι η διασφάλιση της ασφάλειας των επισκεπτών του συγκροτήματος και η αποκατάσταση της αρχιτεκτονικής αξίας του χώρου, που αποτελεί για μεγάλο μέρος των επισκεπτών την πρώτη επαφή με το Klášter Chotěšov NKP. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Το έργο για την άρση της κατάστασης έκτακτης ανάγκης και την ανακατασκευή της ιστορικής κύριας πύλης και του πρώτου τμήματος του περιβλήματος του νοτιοανατολικού τμήματος της Μονής Kussov. Στόχος του έργου είναι η διασφάλιση της ασφάλειας των επισκεπτών του συγκροτήματος και η αποκατάσταση της αρχιτεκτονικής αξίας του χώρου, που αποτελεί για μεγάλο μέρος των επισκεπτών την πρώτη επαφή με το Klášter Chotěšov NKP. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt uklanjanja izvanrednog stanja i rekonstrukcije povijesnih glavnih vrata i prvog dijela ograđenog zida jugoistočnog dijela samostana Kussov. Cilj projekta je osigurati sigurnost posjetitelja kompleksa i vratiti arhitektonsku vrijednost lokaliteta, što je za veliki dio posjetitelja prvi kontakt s Klášter Chotěšov NKP. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt uklanjanja izvanrednog stanja i rekonstrukcije povijesnih glavnih vrata i prvog dijela ograđenog zida jugoistočnog dijela samostana Kussov. Cilj projekta je osigurati sigurnost posjetitelja kompleksa i vratiti arhitektonsku vrijednost lokaliteta, što je za veliki dio posjetitelja prvi kontakt s Klášter Chotěšov NKP. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt uklanjanja izvanrednog stanja i rekonstrukcije povijesnih glavnih vrata i prvog dijela ograđenog zida jugoistočnog dijela samostana Kussov. Cilj projekta je osigurati sigurnost posjetitelja kompleksa i vratiti arhitektonsku vrijednost lokaliteta, što je za veliki dio posjetitelja prvi kontakt s Klášter Chotěšov NKP. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Proiectul de eliminare a stării de urgență și reconstrucția porții principale istorice și a primei părți a zidului de incintă din partea de sud-est a Mănăstirii Kussov. Scopul proiectului este de a asigura siguranța vizitatorilor complexului și de a restabili valoarea arhitecturală a sitului, care este, pentru o mare parte a vizitatorilor, primul contact cu Klášter Chotěšov NKP. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiectul de eliminare a stării de urgență și reconstrucția porții principale istorice și a primei părți a zidului de incintă din partea de sud-est a Mănăstirii Kussov. Scopul proiectului este de a asigura siguranța vizitatorilor complexului și de a restabili valoarea arhitecturală a sitului, care este, pentru o mare parte a vizitatorilor, primul contact cu Klášter Chotěšov NKP. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiectul de eliminare a stării de urgență și reconstrucția porții principale istorice și a primei părți a zidului de incintă din partea de sud-est a Mănăstirii Kussov. Scopul proiectului este de a asigura siguranța vizitatorilor complexului și de a restabili valoarea arhitecturală a sitului, care este, pentru o mare parte a vizitatorilor, primul contact cu Klášter Chotěšov NKP. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt na odstránenie núdzového stavu a rekonštrukcie historickej hlavnej brány a prvej časti múru ohrady juhovýchodnej časti Kussovského kláštora. Cieľom projektu je zaistiť bezpečnosť návštevníkov komplexu a obnoviť architektonickú hodnotu lokality, ktorá je pre veľkú časť návštevníkov prvým kontaktom s Klášterom Chotěšovom NKP. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt na odstránenie núdzového stavu a rekonštrukcie historickej hlavnej brány a prvej časti múru ohrady juhovýchodnej časti Kussovského kláštora. Cieľom projektu je zaistiť bezpečnosť návštevníkov komplexu a obnoviť architektonickú hodnotu lokality, ktorá je pre veľkú časť návštevníkov prvým kontaktom s Klášterom Chotěšovom NKP. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt na odstránenie núdzového stavu a rekonštrukcie historickej hlavnej brány a prvej časti múru ohrady juhovýchodnej časti Kussovského kláštora. Cieľom projektu je zaistiť bezpečnosť návštevníkov komplexu a obnoviť architektonickú hodnotu lokality, ktorá je pre veľkú časť návštevníkov prvým kontaktom s Klášterom Chotěšovom NKP. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il-proġett biex titneħħa l-kundizzjoni ta’ emerġenza u r-rikostruzzjoni tal-bieb ewlieni storiku u l-ewwel parti tal-ħajt tal-għeluq tal-parti tax-Xlokk tal-Monasteru ta’ Kussov. L-għan tal-proġett huwa li jiżgura s-sikurezza tal-viżitaturi tal-kumpless u li jirrestawra l-valur arkitettoniku tas-sit, li huwa għal parti kbira tal-viżitaturi l-ewwel kuntatt mal-Klášter Chotěšov NKP. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-proġett biex titneħħa l-kundizzjoni ta’ emerġenza u r-rikostruzzjoni tal-bieb ewlieni storiku u l-ewwel parti tal-ħajt tal-għeluq tal-parti tax-Xlokk tal-Monasteru ta’ Kussov. L-għan tal-proġett huwa li jiżgura s-sikurezza tal-viżitaturi tal-kumpless u li jirrestawra l-valur arkitettoniku tas-sit, li huwa għal parti kbira tal-viżitaturi l-ewwel kuntatt mal-Klášter Chotěšov NKP. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-proġett biex titneħħa l-kundizzjoni ta’ emerġenza u r-rikostruzzjoni tal-bieb ewlieni storiku u l-ewwel parti tal-ħajt tal-għeluq tal-parti tax-Xlokk tal-Monasteru ta’ Kussov. L-għan tal-proġett huwa li jiżgura s-sikurezza tal-viżitaturi tal-kumpless u li jirrestawra l-valur arkitettoniku tas-sit, li huwa għal parti kbira tal-viżitaturi l-ewwel kuntatt mal-Klášter Chotěšov NKP. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O projeto de remoção do estado de emergência e a reconstrução do portão principal histórico e da primeira parte da parede do recinto da parte sudeste do Mosteiro de Kussov. O objetivo do projeto é garantir a segurança dos visitantes do complexo e restaurar o valor arquitetónico do local, que é, para uma grande parte dos visitantes, o primeiro contacto com o Klášter Chotěšov NKP. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O projeto de remoção do estado de emergência e a reconstrução do portão principal histórico e da primeira parte da parede do recinto da parte sudeste do Mosteiro de Kussov. O objetivo do projeto é garantir a segurança dos visitantes do complexo e restaurar o valor arquitetónico do local, que é, para uma grande parte dos visitantes, o primeiro contacto com o Klášter Chotěšov NKP. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O projeto de remoção do estado de emergência e a reconstrução do portão principal histórico e da primeira parte da parede do recinto da parte sudeste do Mosteiro de Kussov. O objetivo do projeto é garantir a segurança dos visitantes do complexo e restaurar o valor arquitetónico do local, que é, para uma grande parte dos visitantes, o primeiro contacto com o Klášter Chotěšov NKP. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hanke hätätilan poistamiseksi ja historiallisen pääportin ja Kussovin luostarin kaakkoisosan kotelon seinän ensimmäisen osan jälleenrakentamiseksi. Hankkeen tavoitteena on varmistaa kompleksin vierailijoiden turvallisuus ja palauttaa alueen arkkitehtoninen arvo, joka on suurelle osalle vierailijoista ensimmäinen yhteys Klášter Chotěšov NKP:hen. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hanke hätätilan poistamiseksi ja historiallisen pääportin ja Kussovin luostarin kaakkoisosan kotelon seinän ensimmäisen osan jälleenrakentamiseksi. Hankkeen tavoitteena on varmistaa kompleksin vierailijoiden turvallisuus ja palauttaa alueen arkkitehtoninen arvo, joka on suurelle osalle vierailijoista ensimmäinen yhteys Klášter Chotěšov NKP:hen. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hanke hätätilan poistamiseksi ja historiallisen pääportin ja Kussovin luostarin kaakkoisosan kotelon seinän ensimmäisen osan jälleenrakentamiseksi. Hankkeen tavoitteena on varmistaa kompleksin vierailijoiden turvallisuus ja palauttaa alueen arkkitehtoninen arvo, joka on suurelle osalle vierailijoista ensimmäinen yhteys Klášter Chotěšov NKP:hen. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt usunięcia stanu awaryjnego i przebudowy zabytkowej bramy głównej i pierwszej części ściany obudowy południowo-wschodniej części klasztoru Kussov. Celem projektu jest zapewnienie bezpieczeństwa zwiedzającym kompleks i przywrócenie wartości architektonicznej obiektu, który dla dużej części odwiedzających stanowi pierwszy kontakt z Klášter Chotěšov NKP. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt usunięcia stanu awaryjnego i przebudowy zabytkowej bramy głównej i pierwszej części ściany obudowy południowo-wschodniej części klasztoru Kussov. Celem projektu jest zapewnienie bezpieczeństwa zwiedzającym kompleks i przywrócenie wartości architektonicznej obiektu, który dla dużej części odwiedzających stanowi pierwszy kontakt z Klášter Chotěšov NKP. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt usunięcia stanu awaryjnego i przebudowy zabytkowej bramy głównej i pierwszej części ściany obudowy południowo-wschodniej części klasztoru Kussov. Celem projektu jest zapewnienie bezpieczeństwa zwiedzającym kompleks i przywrócenie wartości architektonicznej obiektu, który dla dużej części odwiedzających stanowi pierwszy kontakt z Klášter Chotěšov NKP. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt za odpravo izrednih razmer in obnovo zgodovinskih glavnih vrat in prvega dela ograjenega zidu jugovzhodnega dela samostana Kussov. Cilj projekta je zagotoviti varnost obiskovalcev kompleksa in obnoviti arhitekturno vrednost mesta, ki je za velik del obiskovalcev prvi stik z NKP Klášter Chotěšov. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt za odpravo izrednih razmer in obnovo zgodovinskih glavnih vrat in prvega dela ograjenega zidu jugovzhodnega dela samostana Kussov. Cilj projekta je zagotoviti varnost obiskovalcev kompleksa in obnoviti arhitekturno vrednost mesta, ki je za velik del obiskovalcev prvi stik z NKP Klášter Chotěšov. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt za odpravo izrednih razmer in obnovo zgodovinskih glavnih vrat in prvega dela ograjenega zidu jugovzhodnega dela samostana Kussov. Cilj projekta je zagotoviti varnost obiskovalcev kompleksa in obnoviti arhitekturno vrednost mesta, ki je za velik del obiskovalcev prvi stik z NKP Klášter Chotěšov. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektas pašalinti avarinę būklę ir istorinių pagrindinių vartų ir pirmosios dalies aptvaro sienos pietryčių Kussov vienuolyno rekonstrukcija. Projekto tikslas – užtikrinti komplekso lankytojų saugumą ir atkurti teritorijos architektūrinę vertę, kuri didelei daliai lankytojų yra pirmasis kontaktas su Klįšter Chotěšov NKP. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektas pašalinti avarinę būklę ir istorinių pagrindinių vartų ir pirmosios dalies aptvaro sienos pietryčių Kussov vienuolyno rekonstrukcija. Projekto tikslas – užtikrinti komplekso lankytojų saugumą ir atkurti teritorijos architektūrinę vertę, kuri didelei daliai lankytojų yra pirmasis kontaktas su Klįšter Chotěšov NKP. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektas pašalinti avarinę būklę ir istorinių pagrindinių vartų ir pirmosios dalies aptvaro sienos pietryčių Kussov vienuolyno rekonstrukcija. Projekto tikslas – užtikrinti komplekso lankytojų saugumą ir atkurti teritorijos architektūrinę vertę, kuri didelei daliai lankytojų yra pirmasis kontaktas su Klįšter Chotěšov NKP. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekts, kura mērķis ir novērst ārkārtas stāvokli un atjaunot vēsturiskos galvenos vārtus un Kussova klostera dienvidaustrumu daļas korpusa sienas pirmo daļu. Projekta mērķis ir nodrošināt kompleksa apmeklētāju drošību un atjaunot objekta arhitektonisko vērtību, kas lielai daļai apmeklētāju ir pirmais kontakts ar Klášter Chotěšov NKP. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekts, kura mērķis ir novērst ārkārtas stāvokli un atjaunot vēsturiskos galvenos vārtus un Kussova klostera dienvidaustrumu daļas korpusa sienas pirmo daļu. Projekta mērķis ir nodrošināt kompleksa apmeklētāju drošību un atjaunot objekta arhitektonisko vērtību, kas lielai daļai apmeklētāju ir pirmais kontakts ar Klášter Chotěšov NKP. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekts, kura mērķis ir novērst ārkārtas stāvokli un atjaunot vēsturiskos galvenos vārtus un Kussova klostera dienvidaustrumu daļas korpusa sienas pirmo daļu. Projekta mērķis ir nodrošināt kompleksa apmeklētāju drošību un atjaunot objekta arhitektonisko vērtību, kas lielai daļai apmeklētāju ir pirmais kontakts ar Klášter Chotěšov NKP. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Проектът за премахване на извънредното състояние и реконструкцията на историческата главна порта и първата част от стената на заграждението на югоизточната част на Кусовския манастир. Целта на проекта е да се гарантира безопасността на посетителите на комплекса и да се възстанови архитектурната стойност на обекта, което за голяма част от посетителите е първият контакт с Klášter Chotěšov NKP. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Проектът за премахване на извънредното състояние и реконструкцията на историческата главна порта и първата част от стената на заграждението на югоизточната част на Кусовския манастир. Целта на проекта е да се гарантира безопасността на посетителите на комплекса и да се възстанови архитектурната стойност на обекта, което за голяма част от посетителите е първият контакт с Klášter Chotěšov NKP. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Проектът за премахване на извънредното състояние и реконструкцията на историческата главна порта и първата част от стената на заграждението на югоизточната част на Кусовския манастир. Целта на проекта е да се гарантира безопасността на посетителите на комплекса и да се възстанови архитектурната стойност на обекта, което за голяма част от посетителите е първият контакт с Klášter Chotěšov NKP. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A projekt a vészhelyzeti állapot megszüntetésére és a történelmi főkapu és a kuszovi kolostor délkeleti részén található kamrafal első részének újjáépítésére irányul. A projekt célja, hogy biztosítsa a látogatók biztonságát a komplexumba, és helyreállítsa a helyszín építészeti értékét, ami a látogatók nagy része számára az első kapcsolatfelvétel a Klášter Chotěšov NKP-vel. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt a vészhelyzeti állapot megszüntetésére és a történelmi főkapu és a kuszovi kolostor délkeleti részén található kamrafal első részének újjáépítésére irányul. A projekt célja, hogy biztosítsa a látogatók biztonságát a komplexumba, és helyreállítsa a helyszín építészeti értékét, ami a látogatók nagy része számára az első kapcsolatfelvétel a Klášter Chotěšov NKP-vel. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt a vészhelyzeti állapot megszüntetésére és a történelmi főkapu és a kuszovi kolostor délkeleti részén található kamrafal első részének újjáépítésére irányul. A projekt célja, hogy biztosítsa a látogatók biztonságát a komplexumba, és helyreállítsa a helyszín építészeti értékét, ami a látogatók nagy része számára az első kapcsolatfelvétel a Klášter Chotěšov NKP-vel. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
An tionscadal chun deireadh a chur leis an riocht éigeandála agus atógáil an phríomhgheata stairiúil agus an chéad chuid de bhalla imfhálú an chuid thoir theas de Mhainistir Kussov. Is é aidhm an tionscadail sábháilteacht na gcuairteoirí chuig an gcoimpléasc a chinntiú agus luach ailtireachta an tsuímh a athchóiriú, arb é an chéad teagmháil leis an Klášter Chotěšov NKP é do chuid mhór de na cuairteoirí. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: An tionscadal chun deireadh a chur leis an riocht éigeandála agus atógáil an phríomhgheata stairiúil agus an chéad chuid de bhalla imfhálú an chuid thoir theas de Mhainistir Kussov. Is é aidhm an tionscadail sábháilteacht na gcuairteoirí chuig an gcoimpléasc a chinntiú agus luach ailtireachta an tsuímh a athchóiriú, arb é an chéad teagmháil leis an Klášter Chotěšov NKP é do chuid mhór de na cuairteoirí. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: An tionscadal chun deireadh a chur leis an riocht éigeandála agus atógáil an phríomhgheata stairiúil agus an chéad chuid de bhalla imfhálú an chuid thoir theas de Mhainistir Kussov. Is é aidhm an tionscadail sábháilteacht na gcuairteoirí chuig an gcoimpléasc a chinntiú agus luach ailtireachta an tsuímh a athchóiriú, arb é an chéad teagmháil leis an Klášter Chotěšov NKP é do chuid mhór de na cuairteoirí. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektet för att avlägsna nödläget och återuppbyggnaden av den historiska huvudporten och den första delen av inneslutningsmuren i sydöstra delen av Kussovklostret. Syftet med projektet är att garantera säkerheten för besökarna i komplexet och att återställa platsens arkitektoniska värde, som för en stor del av besökarna är den första kontakten med Klášter Chotěšov NKP. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet för att avlägsna nödläget och återuppbyggnaden av den historiska huvudporten och den första delen av inneslutningsmuren i sydöstra delen av Kussovklostret. Syftet med projektet är att garantera säkerheten för besökarna i komplexet och att återställa platsens arkitektoniska värde, som för en stor del av besökarna är den första kontakten med Klášter Chotěšov NKP. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet för att avlägsna nödläget och återuppbyggnaden av den historiska huvudporten och den första delen av inneslutningsmuren i sydöstra delen av Kussovklostret. Syftet med projektet är att garantera säkerheten för besökarna i komplexet och att återställa platsens arkitektoniska värde, som för en stor del av besökarna är den första kontakten med Klášter Chotěšov NKP. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt hädaolukorra kõrvaldamiseks ning ajaloolise peavärava ja Kussovi kloostri kaguosa kaitseseina esimese osa rekonstrueerimine. Projekti eesmärk on tagada kompleksi külastajate turvalisus ja taastada arhitektuurne väärtus, mis on suurele osale külastajatest esimene kontakt Klášter Chotěšov NKPga. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt hädaolukorra kõrvaldamiseks ning ajaloolise peavärava ja Kussovi kloostri kaguosa kaitseseina esimese osa rekonstrueerimine. Projekti eesmärk on tagada kompleksi külastajate turvalisus ja taastada arhitektuurne väärtus, mis on suurele osale külastajatest esimene kontakt Klášter Chotěšov NKPga. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt hädaolukorra kõrvaldamiseks ning ajaloolise peavärava ja Kussovi kloostri kaguosa kaitseseina esimese osa rekonstrueerimine. Projekti eesmärk on tagada kompleksi külastajate turvalisus ja taastada arhitektuurne väärtus, mis on suurele osale külastajatest esimene kontakt Klášter Chotěšov NKPga. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Community-led local development / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Social inclusion / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / start time | |||||||||||||||
24 November 2018
| |||||||||||||||
| Property / start time: 24 November 2018 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
31 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / end time: 31 December 2021 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 08:48, 13 October 2024
Project Q64716 in Czech Republic
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Main gate and wall of the lower garden of the monastery |
Project Q64716 in Czech Republic |
Statements
1,183,650.6 Czech koruna
0 references
1,245,948.0 Czech koruna
0 references
95 percent
0 references
24 November 2018
0 references
31 December 2021
0 references
31 December 2021
0 references
Šimek Lubor, Ing.
0 references
33214
0 references
Projekt odstranění havarijního stavu a provedení rekonstrukce historické hlavní brány a první části ohradní zdi jihovýchodní části areálu chotěšovského kláštera. Cílem projektu je zajištění bezpečnosti návštěvníků areálu a navrácení architektonické hodnoty místu, které je pro velkou část návštěvníků místem prvního kontaktu s NKP Klášter Chotěšov. (Czech)
0 references
The project to remove the emergency condition and the reconstruction of the historic main gate and the first part of the enclosure wall of the southeast part of the Kussov Monastery. The aim of the project is to ensure the safety of visitors to the complex and to restore the architectural value of the site, which is for a large part of the visitors the first contact with the Klášter Chotěšov NKP. (English)
23 October 2020
0.1096156970080832
0 references
Projet visant à supprimer l’état d’urgence et à reconstruire la porte principale historique et la première partie du mur de clôture de la partie sud-est des locaux du monastère de Chotěšov. L’objectif du projet est d’assurer la sécurité des visiteurs du complexe et de restaurer la valeur architecturale du site, qui pour une grande partie des visiteurs est le lieu de premier contact avec NKP Klášter Chotěšov. (French)
29 November 2021
0 references
Projekt zur Entfernung des Notstands und zur Rekonstruktion des historischen Haupttors und des ersten Teils der Zaunwand des südöstlichen Teils der Räumlichkeiten des Klosters Chotěšov. Ziel des Projekts ist es, die Sicherheit der Besucher des Komplexes zu gewährleisten und den architektonischen Wert des Geländes wiederherzustellen, der für einen großen Teil der Besucher der Ort des ersten Kontakts mit NKP Klášter Chotěšov ist. (German)
2 December 2021
0 references
Project om de noodtoestand te verwijderen en de historische hoofdpoort en het eerste deel van de omheining van het zuidoostelijke deel van de gebouwen van het klooster van Chotěšov te reconstrueren. Het doel van het project is de veiligheid van de bezoekers van het complex te waarborgen en de architectonische waarde van de site te herstellen, die voor een groot deel de plaats is van eerste contact met NKP Klášter Chotěšov. (Dutch)
13 December 2021
0 references
Progetto per rimuovere lo stato di emergenza e ricostruire la porta principale storica e la prima parte del muro di recinzione della parte sud-orientale dei locali del monastero di Chotěšov. L'obiettivo del progetto è quello di garantire la sicurezza dei visitatori del complesso e di ripristinare il valore architettonico del sito, che per gran parte dei visitatori è il luogo di primo contatto con NKP Klášter Chotěšov. (Italian)
14 January 2022
0 references
Proyecto para eliminar el estado de emergencia y reconstruir la puerta principal histórica y la primera parte del muro de la valla de la parte sureste de los locales del monasterio de Chotěšov. El objetivo del proyecto es garantizar la seguridad de los visitantes del complejo y restaurar el valor arquitectónico del sitio, que para gran parte de los visitantes es el lugar de primer contacto con NKP Klášter Chotěšov. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Projektet om at fjerne nødsituationen og genopbygningen af den historiske hovedport og den første del af indhegningsmuren i den sydøstlige del af Kussov-klosteret. Formålet med projektet er at garantere sikkerheden for de besøgende på komplekset og at genoprette webstedets arkitektoniske værdi, som for en stor del af de besøgende er den første kontakt med Klášter Chotěšov NKP. (Danish)
24 July 2022
0 references
Το έργο για την άρση της κατάστασης έκτακτης ανάγκης και την ανακατασκευή της ιστορικής κύριας πύλης και του πρώτου τμήματος του περιβλήματος του νοτιοανατολικού τμήματος της Μονής Kussov. Στόχος του έργου είναι η διασφάλιση της ασφάλειας των επισκεπτών του συγκροτήματος και η αποκατάσταση της αρχιτεκτονικής αξίας του χώρου, που αποτελεί για μεγάλο μέρος των επισκεπτών την πρώτη επαφή με το Klášter Chotěšov NKP. (Greek)
24 July 2022
0 references
Projekt uklanjanja izvanrednog stanja i rekonstrukcije povijesnih glavnih vrata i prvog dijela ograđenog zida jugoistočnog dijela samostana Kussov. Cilj projekta je osigurati sigurnost posjetitelja kompleksa i vratiti arhitektonsku vrijednost lokaliteta, što je za veliki dio posjetitelja prvi kontakt s Klášter Chotěšov NKP. (Croatian)
24 July 2022
0 references
Proiectul de eliminare a stării de urgență și reconstrucția porții principale istorice și a primei părți a zidului de incintă din partea de sud-est a Mănăstirii Kussov. Scopul proiectului este de a asigura siguranța vizitatorilor complexului și de a restabili valoarea arhitecturală a sitului, care este, pentru o mare parte a vizitatorilor, primul contact cu Klášter Chotěšov NKP. (Romanian)
24 July 2022
0 references
Projekt na odstránenie núdzového stavu a rekonštrukcie historickej hlavnej brány a prvej časti múru ohrady juhovýchodnej časti Kussovského kláštora. Cieľom projektu je zaistiť bezpečnosť návštevníkov komplexu a obnoviť architektonickú hodnotu lokality, ktorá je pre veľkú časť návštevníkov prvým kontaktom s Klášterom Chotěšovom NKP. (Slovak)
24 July 2022
0 references
Il-proġett biex titneħħa l-kundizzjoni ta’ emerġenza u r-rikostruzzjoni tal-bieb ewlieni storiku u l-ewwel parti tal-ħajt tal-għeluq tal-parti tax-Xlokk tal-Monasteru ta’ Kussov. L-għan tal-proġett huwa li jiżgura s-sikurezza tal-viżitaturi tal-kumpless u li jirrestawra l-valur arkitettoniku tas-sit, li huwa għal parti kbira tal-viżitaturi l-ewwel kuntatt mal-Klášter Chotěšov NKP. (Maltese)
24 July 2022
0 references
O projeto de remoção do estado de emergência e a reconstrução do portão principal histórico e da primeira parte da parede do recinto da parte sudeste do Mosteiro de Kussov. O objetivo do projeto é garantir a segurança dos visitantes do complexo e restaurar o valor arquitetónico do local, que é, para uma grande parte dos visitantes, o primeiro contacto com o Klášter Chotěšov NKP. (Portuguese)
24 July 2022
0 references
Hanke hätätilan poistamiseksi ja historiallisen pääportin ja Kussovin luostarin kaakkoisosan kotelon seinän ensimmäisen osan jälleenrakentamiseksi. Hankkeen tavoitteena on varmistaa kompleksin vierailijoiden turvallisuus ja palauttaa alueen arkkitehtoninen arvo, joka on suurelle osalle vierailijoista ensimmäinen yhteys Klášter Chotěšov NKP:hen. (Finnish)
24 July 2022
0 references
Projekt usunięcia stanu awaryjnego i przebudowy zabytkowej bramy głównej i pierwszej części ściany obudowy południowo-wschodniej części klasztoru Kussov. Celem projektu jest zapewnienie bezpieczeństwa zwiedzającym kompleks i przywrócenie wartości architektonicznej obiektu, który dla dużej części odwiedzających stanowi pierwszy kontakt z Klášter Chotěšov NKP. (Polish)
24 July 2022
0 references
Projekt za odpravo izrednih razmer in obnovo zgodovinskih glavnih vrat in prvega dela ograjenega zidu jugovzhodnega dela samostana Kussov. Cilj projekta je zagotoviti varnost obiskovalcev kompleksa in obnoviti arhitekturno vrednost mesta, ki je za velik del obiskovalcev prvi stik z NKP Klášter Chotěšov. (Slovenian)
24 July 2022
0 references
Projektas pašalinti avarinę būklę ir istorinių pagrindinių vartų ir pirmosios dalies aptvaro sienos pietryčių Kussov vienuolyno rekonstrukcija. Projekto tikslas – užtikrinti komplekso lankytojų saugumą ir atkurti teritorijos architektūrinę vertę, kuri didelei daliai lankytojų yra pirmasis kontaktas su Klįšter Chotěšov NKP. (Lithuanian)
24 July 2022
0 references
Projekts, kura mērķis ir novērst ārkārtas stāvokli un atjaunot vēsturiskos galvenos vārtus un Kussova klostera dienvidaustrumu daļas korpusa sienas pirmo daļu. Projekta mērķis ir nodrošināt kompleksa apmeklētāju drošību un atjaunot objekta arhitektonisko vērtību, kas lielai daļai apmeklētāju ir pirmais kontakts ar Klášter Chotěšov NKP. (Latvian)
24 July 2022
0 references
Проектът за премахване на извънредното състояние и реконструкцията на историческата главна порта и първата част от стената на заграждението на югоизточната част на Кусовския манастир. Целта на проекта е да се гарантира безопасността на посетителите на комплекса и да се възстанови архитектурната стойност на обекта, което за голяма част от посетителите е първият контакт с Klášter Chotěšov NKP. (Bulgarian)
24 July 2022
0 references
A projekt a vészhelyzeti állapot megszüntetésére és a történelmi főkapu és a kuszovi kolostor délkeleti részén található kamrafal első részének újjáépítésére irányul. A projekt célja, hogy biztosítsa a látogatók biztonságát a komplexumba, és helyreállítsa a helyszín építészeti értékét, ami a látogatók nagy része számára az első kapcsolatfelvétel a Klášter Chotěšov NKP-vel. (Hungarian)
24 July 2022
0 references
An tionscadal chun deireadh a chur leis an riocht éigeandála agus atógáil an phríomhgheata stairiúil agus an chéad chuid de bhalla imfhálú an chuid thoir theas de Mhainistir Kussov. Is é aidhm an tionscadail sábháilteacht na gcuairteoirí chuig an gcoimpléasc a chinntiú agus luach ailtireachta an tsuímh a athchóiriú, arb é an chéad teagmháil leis an Klášter Chotěšov NKP é do chuid mhór de na cuairteoirí. (Irish)
24 July 2022
0 references
Projektet för att avlägsna nödläget och återuppbyggnaden av den historiska huvudporten och den första delen av inneslutningsmuren i sydöstra delen av Kussovklostret. Syftet med projektet är att garantera säkerheten för besökarna i komplexet och att återställa platsens arkitektoniska värde, som för en stor del av besökarna är den första kontakten med Klášter Chotěšov NKP. (Swedish)
24 July 2022
0 references
Projekt hädaolukorra kõrvaldamiseks ning ajaloolise peavärava ja Kussovi kloostri kaguosa kaitseseina esimese osa rekonstrueerimine. Projekti eesmärk on tagada kompleksi külastajate turvalisus ja taastada arhitektuurne väärtus, mis on suurele osale külastajatest esimene kontakt Klášter Chotěšov NKPga. (Estonian)
24 July 2022
0 references
Identifiers
CZ.06.4.59/0.0/0.0/16_073/0010670
0 references