Processing of the Náchod zoning plan (Q60503): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in 1 language: remove_english_label) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (18 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / en | label / en | ||||||||||||||
Processing of the Náchod zoning plan | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Développement du plan de zonage de Náchod | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Entwicklung des Zonierungsplans Náchod | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Ontwikkeling van het bestemmingsplan Náchod | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Sviluppo del piano di zonizzazione di Náchod | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Desarrollo del plan de zonificación Náchod | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Behandling af Náchod-zoneplanen | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Επεξεργασία του σχεδίου χωροταξίας Náchod | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Obrada prostornog plana Náchod | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Elaborarea planului de zonare Náchod | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Spracovanie územného plánu Náchod | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Ipproċessar tal-pjan ta’ tqassim f’żoni ta’ Náchod | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Tratamento do plano de urbanização de Náchod | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Náchodin kaavoitussuunnitelman käsittely | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Opracowanie planu zagospodarowania przestrzennego Náchod | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Obdelava conskega načrta Náchod | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Nįchod zonų plano apdorojimas | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Náchod zonējuma plāna apstrāde | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Обработка на регулационния план на Начод | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A Náchod övezeti tervének feldolgozása | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Próiseáil an phlean criosaithe Náchod | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Beredning av zonindelningsplanen för Náchod | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Náchodi tsoneerimiskava töötlemine | |||||||||||||||
| description / en | description / en | ||||||||||||||
Project in Czech Republic | Project Q60503 in Czech Republic | ||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt v České republice | Projekt Q60503 v České republice | ||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q60503 в Чехия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q60503 u Češkoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q60503 Csehországban | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q60503 i Tjekkiet | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q60503 in Tsjechië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q60503 Tšehhi Vabariigis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q60503 Tšekin tasavallassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q60503 en République tchèque | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q60503 in Tschechien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q60503 στην Τσεχία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q60503 i bPoblacht na Seice | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q60503 in Repubblica Ceca | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q60503 Čehijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q60503 Čekijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q60503 fir-Repubblika Ċeka | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q60503 w Czechach | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q60503 na República Tcheca | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q60503 în Republica Cehă | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q60503 v Českej republike | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q60503 na Češkem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q60503 en República Checa | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q60503 i Tjeckien | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): MĚSTO NÁCHOD / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The project deals with the preparation of a new zoning plan in accordance with the applicable legislation, i.e. Act No.183/2006 Coll., on Spatial Planning and Construction Regulations, as amended and with its implementing regulations. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.0067467538316552
| |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q225171 / rank | |||||||||||||||
| Property / financed by | |||||||||||||||
| Property / financed by: Directorate-General for Regional and Urban Policy / rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 50°23'25.8"N, 16°11'34.1"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | Property / contained in NUTS | ||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Hradec Králové Region / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Náchod / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Náchod / qualifier | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Le projet porte sur l’élaboration d’un nouveau plan d’aménagement du territoire conformément à la législation applicable, à savoir la loi no 183/2006 Rec. sur l’aménagement du territoire et la réglementation de la construction, telle que modifiée et ses règlements d’application. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: Le projet porte sur l’élaboration d’un nouveau plan d’aménagement du territoire conformément à la législation applicable, à savoir la loi no 183/2006 Rec. sur l’aménagement du territoire et la réglementation de la construction, telle que modifiée et ses règlements d’application. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Le projet porte sur l’élaboration d’un nouveau plan d’aménagement du territoire conformément à la législation applicable, à savoir la loi no 183/2006 Rec. sur l’aménagement du territoire et la réglementation de la construction, telle que modifiée et ses règlements d’application. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 November 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Das Projekt befasst sich mit der Ausarbeitung eines neuen Flächennutzungsplans im Einklang mit den geltenden Rechtsvorschriften, d. h. dem Gesetz Nr. 183/2006 Slg., über Raumordnung und Bauordnung in der geänderten Fassung und dessen Durchführungsverordnungen. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Das Projekt befasst sich mit der Ausarbeitung eines neuen Flächennutzungsplans im Einklang mit den geltenden Rechtsvorschriften, d. h. dem Gesetz Nr. 183/2006 Slg., über Raumordnung und Bauordnung in der geänderten Fassung und dessen Durchführungsverordnungen. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Das Projekt befasst sich mit der Ausarbeitung eines neuen Flächennutzungsplans im Einklang mit den geltenden Rechtsvorschriften, d. h. dem Gesetz Nr. 183/2006 Slg., über Raumordnung und Bauordnung in der geänderten Fassung und dessen Durchführungsverordnungen. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Het project heeft betrekking op de opstelling van een nieuw bestemmingsplan overeenkomstig de toepasselijke wetgeving, d.w.z. Wet nr. 183/2006 Coll. inzake ruimtelijke ordening en bouwvoorschriften, zoals gewijzigd en de uitvoeringsbepalingen daarvan. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Het project heeft betrekking op de opstelling van een nieuw bestemmingsplan overeenkomstig de toepasselijke wetgeving, d.w.z. Wet nr. 183/2006 Coll. inzake ruimtelijke ordening en bouwvoorschriften, zoals gewijzigd en de uitvoeringsbepalingen daarvan. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Het project heeft betrekking op de opstelling van een nieuw bestemmingsplan overeenkomstig de toepasselijke wetgeving, d.w.z. Wet nr. 183/2006 Coll. inzake ruimtelijke ordening en bouwvoorschriften, zoals gewijzigd en de uitvoeringsbepalingen daarvan. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il progetto si occupa dell'elaborazione di un nuovo piano di assetto territoriale in conformità con la legislazione applicabile, vale a dire la legge n. 183/2006 Coll., sul regolamento sull'assetto territoriale e l'edilizia, come modificata e i relativi regolamenti di attuazione. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il progetto si occupa dell'elaborazione di un nuovo piano di assetto territoriale in conformità con la legislazione applicabile, vale a dire la legge n. 183/2006 Coll., sul regolamento sull'assetto territoriale e l'edilizia, come modificata e i relativi regolamenti di attuazione. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il progetto si occupa dell'elaborazione di un nuovo piano di assetto territoriale in conformità con la legislazione applicabile, vale a dire la legge n. 183/2006 Coll., sul regolamento sull'assetto territoriale e l'edilizia, come modificata e i relativi regolamenti di attuazione. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El proyecto se ocupa de la elaboración de un nuevo plan de uso del suelo de conformidad con la legislación aplicable, es decir, la Ley No 183/2006 Coll., sobre el Reglamento de ordenación del territorio y construcción, en su forma enmendada y sus reglamentos de aplicación. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto se ocupa de la elaboración de un nuevo plan de uso del suelo de conformidad con la legislación aplicable, es decir, la Ley No 183/2006 Coll., sobre el Reglamento de ordenación del territorio y construcción, en su forma enmendada y sus reglamentos de aplicación. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto se ocupa de la elaboración de un nuevo plan de uso del suelo de conformidad con la legislación aplicable, es decir, la Ley No 183/2006 Coll., sobre el Reglamento de ordenación del territorio y construcción, en su forma enmendada y sus reglamentos de aplicación. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektet beskæftiger sig med udarbejdelse af en ny zoneplan i overensstemmelse med gældende lovgivning, dvs. lov nr. 183/2006 sml., om fysisk planlægning og byggeri med senere ændringer og gennemførelsesbestemmelser hertil. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet beskæftiger sig med udarbejdelse af en ny zoneplan i overensstemmelse med gældende lovgivning, dvs. lov nr. 183/2006 sml., om fysisk planlægning og byggeri med senere ændringer og gennemførelsesbestemmelser hertil. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet beskæftiger sig med udarbejdelse af en ny zoneplan i overensstemmelse med gældende lovgivning, dvs. lov nr. 183/2006 sml., om fysisk planlægning og byggeri med senere ændringer og gennemførelsesbestemmelser hertil. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Το έργο αφορά την κατάρτιση νέου χωροταξικού σχεδίου σύμφωνα με την ισχύουσα νομοθεσία, δηλαδή τον νόμο αριθ. 183/2006 Coll., περί κανονισμών χωροταξικού σχεδιασμού και κατασκευών, όπως τροποποιήθηκε και με τους εκτελεστικούς κανονισμούς του. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Το έργο αφορά την κατάρτιση νέου χωροταξικού σχεδίου σύμφωνα με την ισχύουσα νομοθεσία, δηλαδή τον νόμο αριθ. 183/2006 Coll., περί κανονισμών χωροταξικού σχεδιασμού και κατασκευών, όπως τροποποιήθηκε και με τους εκτελεστικούς κανονισμούς του. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Το έργο αφορά την κατάρτιση νέου χωροταξικού σχεδίου σύμφωνα με την ισχύουσα νομοθεσία, δηλαδή τον νόμο αριθ. 183/2006 Coll., περί κανονισμών χωροταξικού σχεδιασμού και κατασκευών, όπως τροποποιήθηκε και με τους εκτελεστικούς κανονισμούς του. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt se bavi izradom novog prostornog plana u skladu s važećim zakonodavstvom, odnosno Zakonom br. 188/2006 zb., o propisima o prostornom uređenju i gradnji, kako je izmijenjen i s njegovim provedbenim propisima. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt se bavi izradom novog prostornog plana u skladu s važećim zakonodavstvom, odnosno Zakonom br. 188/2006 zb., o propisima o prostornom uređenju i gradnji, kako je izmijenjen i s njegovim provedbenim propisima. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt se bavi izradom novog prostornog plana u skladu s važećim zakonodavstvom, odnosno Zakonom br. 188/2006 zb., o propisima o prostornom uređenju i gradnji, kako je izmijenjen i s njegovim provedbenim propisima. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Proiectul se referă la pregătirea unui nou plan de zonare în conformitate cu legislația aplicabilă, și anume Legea nr. 183/2006 Coll., privind reglementările privind amenajarea teritoriului și construcțiile, astfel cum a fost modificată, și cu regulamentele de punere în aplicare a acesteia. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiectul se referă la pregătirea unui nou plan de zonare în conformitate cu legislația aplicabilă, și anume Legea nr. 183/2006 Coll., privind reglementările privind amenajarea teritoriului și construcțiile, astfel cum a fost modificată, și cu regulamentele de punere în aplicare a acesteia. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiectul se referă la pregătirea unui nou plan de zonare în conformitate cu legislația aplicabilă, și anume Legea nr. 183/2006 Coll., privind reglementările privind amenajarea teritoriului și construcțiile, astfel cum a fost modificată, și cu regulamentele de punere în aplicare a acesteia. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt sa zaoberá prípravou nového územného plánu v súlade s platnými právnymi predpismi, t. j. zákonom č.183/2006 Z. z. o územnom plánovaní a stavebnom poriadku v znení neskorších predpisov a s jeho vykonávacími predpismi. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt sa zaoberá prípravou nového územného plánu v súlade s platnými právnymi predpismi, t. j. zákonom č.183/2006 Z. z. o územnom plánovaní a stavebnom poriadku v znení neskorších predpisov a s jeho vykonávacími predpismi. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt sa zaoberá prípravou nového územného plánu v súlade s platnými právnymi predpismi, t. j. zákonom č.183/2006 Z. z. o územnom plánovaní a stavebnom poriadku v znení neskorších predpisov a s jeho vykonávacími predpismi. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il-proġett jittratta t-tħejjija ta’ pjan ġdid ta’ tqassim f’żoni skont il-leġiżlazzjoni applikabbli, jiġifieri l-Att Nru.183/2006 Coll., dwar ir-Regolamenti dwar l-Ippjanar Spazjali u l-Kostruzzjoni, kif emendat u skont ir-regolamenti ta’ implimentazzjoni tiegħu. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-proġett jittratta t-tħejjija ta’ pjan ġdid ta’ tqassim f’żoni skont il-leġiżlazzjoni applikabbli, jiġifieri l-Att Nru.183/2006 Coll., dwar ir-Regolamenti dwar l-Ippjanar Spazjali u l-Kostruzzjoni, kif emendat u skont ir-regolamenti ta’ implimentazzjoni tiegħu. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-proġett jittratta t-tħejjija ta’ pjan ġdid ta’ tqassim f’żoni skont il-leġiżlazzjoni applikabbli, jiġifieri l-Att Nru.183/2006 Coll., dwar ir-Regolamenti dwar l-Ippjanar Spazjali u l-Kostruzzjoni, kif emendat u skont ir-regolamenti ta’ implimentazzjoni tiegħu. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O projeto trata da preparação de um novo plano de urbanização em conformidade com a legislação aplicável, ou seja, a Lei n.o 183/2006 Coll., relativa ao ordenamento do território e aos regulamentos de construção, com a última redação que lhe foi dada, e com os respetivos regulamentos de execução. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O projeto trata da preparação de um novo plano de urbanização em conformidade com a legislação aplicável, ou seja, a Lei n.o 183/2006 Coll., relativa ao ordenamento do território e aos regulamentos de construção, com a última redação que lhe foi dada, e com os respetivos regulamentos de execução. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O projeto trata da preparação de um novo plano de urbanização em conformidade com a legislação aplicável, ou seja, a Lei n.o 183/2006 Coll., relativa ao ordenamento do território e aos regulamentos de construção, com a última redação que lhe foi dada, e com os respetivos regulamentos de execução. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hanke koskee uuden kaavoitussuunnitelman laatimista sovellettavan lainsäädännön eli aluesuunnittelu- ja rakennusmääräyksistä annetun lain nro 183/2006, sellaisena kuin se on muutettuna, ja sen täytäntöönpanoasetusten mukaisesti. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hanke koskee uuden kaavoitussuunnitelman laatimista sovellettavan lainsäädännön eli aluesuunnittelu- ja rakennusmääräyksistä annetun lain nro 183/2006, sellaisena kuin se on muutettuna, ja sen täytäntöönpanoasetusten mukaisesti. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hanke koskee uuden kaavoitussuunnitelman laatimista sovellettavan lainsäädännön eli aluesuunnittelu- ja rakennusmääräyksistä annetun lain nro 183/2006, sellaisena kuin se on muutettuna, ja sen täytäntöönpanoasetusten mukaisesti. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt dotyczy przygotowania nowego planu zagospodarowania przestrzennego zgodnie z obowiązującymi przepisami, tj. ustawą nr 153/2006 Coll., o planowaniu przestrzennym i rozporządzeniach budowlanych, z późniejszymi zmianami oraz z przepisami wykonawczymi do niej. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt dotyczy przygotowania nowego planu zagospodarowania przestrzennego zgodnie z obowiązującymi przepisami, tj. ustawą nr 153/2006 Coll., o planowaniu przestrzennym i rozporządzeniach budowlanych, z późniejszymi zmianami oraz z przepisami wykonawczymi do niej. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt dotyczy przygotowania nowego planu zagospodarowania przestrzennego zgodnie z obowiązującymi przepisami, tj. ustawą nr 153/2006 Coll., o planowaniu przestrzennym i rozporządzeniach budowlanych, z późniejszymi zmianami oraz z przepisami wykonawczymi do niej. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt se ukvarja s pripravo novega prostorskega načrta v skladu z veljavno zakonodajo, tj. Zakonom št. 183/2006 zb. o prostorskem načrtovanju in gradbenih predpisih, kakor je bil spremenjen, in z izvedbenimi predpisi. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt se ukvarja s pripravo novega prostorskega načrta v skladu z veljavno zakonodajo, tj. Zakonom št. 183/2006 zb. o prostorskem načrtovanju in gradbenih predpisih, kakor je bil spremenjen, in z izvedbenimi predpisi. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt se ukvarja s pripravo novega prostorskega načrta v skladu z veljavno zakonodajo, tj. Zakonom št. 183/2006 zb. o prostorskem načrtovanju in gradbenih predpisih, kakor je bil spremenjen, in z izvedbenimi predpisi. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektas susijęs su naujo teritorijų planavimo plano parengimu pagal galiojančius teisės aktus, t. y. įstatymą Nr. 183/2006 Rink. dėl teritorijų planavimo ir statybos reglamentų su pakeitimais ir jo įgyvendinimo reglamentais. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektas susijęs su naujo teritorijų planavimo plano parengimu pagal galiojančius teisės aktus, t. y. įstatymą Nr. 183/2006 Rink. dėl teritorijų planavimo ir statybos reglamentų su pakeitimais ir jo įgyvendinimo reglamentais. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektas susijęs su naujo teritorijų planavimo plano parengimu pagal galiojančius teisės aktus, t. y. įstatymą Nr. 183/2006 Rink. dėl teritorijų planavimo ir statybos reglamentų su pakeitimais ir jo įgyvendinimo reglamentais. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekts attiecas uz jauna zonējuma plāna sagatavošanu saskaņā ar spēkā esošajiem tiesību aktiem, t. i., Likumu Nr. 183/2006 Coll., par telpiskās plānošanas un būvniecības noteikumiem ar grozījumiem un tā īstenošanas noteikumiem. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekts attiecas uz jauna zonējuma plāna sagatavošanu saskaņā ar spēkā esošajiem tiesību aktiem, t. i., Likumu Nr. 183/2006 Coll., par telpiskās plānošanas un būvniecības noteikumiem ar grozījumiem un tā īstenošanas noteikumiem. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekts attiecas uz jauna zonējuma plāna sagatavošanu saskaņā ar spēkā esošajiem tiesību aktiem, t. i., Likumu Nr. 183/2006 Coll., par telpiskās plānošanas un būvniecības noteikumiem ar grozījumiem un tā īstenošanas noteikumiem. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Проектът се занимава с изготвянето на нов устройствен план в съответствие с приложимото законодателство, т.е. Закон № 183/2006 Сб. за регулиране на териториалното устройство и строителството, с измененията и с наредбите за неговото прилагане. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Проектът се занимава с изготвянето на нов устройствен план в съответствие с приложимото законодателство, т.е. Закон № 183/2006 Сб. за регулиране на териториалното устройство и строителството, с измененията и с наредбите за неговото прилагане. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Проектът се занимава с изготвянето на нов устройствен план в съответствие с приложимото законодателство, т.е. Закон № 183/2006 Сб. за регулиране на териториалното устройство и строителството, с измененията и с наредбите за неговото прилагане. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A projekt az alkalmazandó jogszabályokkal, azaz a területrendezési és építési szabályzatról szóló 183/2006. sz. törvénnyel és annak végrehajtási rendeleteivel összhangban új övezeti terv elkészítésével foglalkozik. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt az alkalmazandó jogszabályokkal, azaz a területrendezési és építési szabályzatról szóló 183/2006. sz. törvénnyel és annak végrehajtási rendeleteivel összhangban új övezeti terv elkészítésével foglalkozik. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt az alkalmazandó jogszabályokkal, azaz a területrendezési és építési szabályzatról szóló 183/2006. sz. törvénnyel és annak végrehajtási rendeleteivel összhangban új övezeti terv elkészítésével foglalkozik. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Déileálann an tionscadal le plean criosaithe nua a ullmhú de réir na reachtaíochta infheidhme, i.e. Acht Uimh.183/2006 Coll., ar Rialacháin um Pleanáil Spásúil agus Tógáil, arna leasú agus lena rialacháin cur chun feidhme. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Déileálann an tionscadal le plean criosaithe nua a ullmhú de réir na reachtaíochta infheidhme, i.e. Acht Uimh.183/2006 Coll., ar Rialacháin um Pleanáil Spásúil agus Tógáil, arna leasú agus lena rialacháin cur chun feidhme. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Déileálann an tionscadal le plean criosaithe nua a ullmhú de réir na reachtaíochta infheidhme, i.e. Acht Uimh.183/2006 Coll., ar Rialacháin um Pleanáil Spásúil agus Tógáil, arna leasú agus lena rialacháin cur chun feidhme. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektet handlar om att utarbeta en ny detaljplan i enlighet med tillämplig lagstiftning, dvs. lag nr 183/2006 Coll., om fysisk planering och byggbestämmelser, i dess ändrade lydelse och dess tillämpningsföreskrifter. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet handlar om att utarbeta en ny detaljplan i enlighet med tillämplig lagstiftning, dvs. lag nr 183/2006 Coll., om fysisk planering och byggbestämmelser, i dess ändrade lydelse och dess tillämpningsföreskrifter. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet handlar om att utarbeta en ny detaljplan i enlighet med tillämplig lagstiftning, dvs. lag nr 183/2006 Coll., om fysisk planering och byggbestämmelser, i dess ändrade lydelse och dess tillämpningsföreskrifter. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekti eesmärk on koostada uus detailplaneering vastavalt kohaldatavatele õigusaktidele, st muudetud seadusele nr 183/2006 Coll., mis käsitleb ruumilise planeerimise ja ehituse eeskirju, ning selle rakendusmäärustele. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti eesmärk on koostada uus detailplaneering vastavalt kohaldatavatele õigusaktidele, st muudetud seadusele nr 183/2006 Coll., mis käsitleb ruumilise planeerimise ja ehituse eeskirju, ning selle rakendusmäärustele. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti eesmärk on koostada uus detailplaneering vastavalt kohaldatavatele õigusaktidele, st muudetud seadusele nr 183/2006 Coll., mis käsitleb ruumilise planeerimise ja ehituse eeskirju, ning selle rakendusmäärustele. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Good governance of the territory and streamlining of public institutions / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q225171 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
MĚSTO NÁCHOD | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): MĚSTO NÁCHOD / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
22 December 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 22 December 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 08:33, 13 October 2024
Project Q60503 in Czech Republic
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Processing of the Náchod zoning plan |
Project Q60503 in Czech Republic |
Statements
1,573,605.0 Czech koruna
0 references
1,851,300.0 Czech koruna
0 references
85 percent
0 references
1 January 2014
0 references
7 June 2016
0 references
5 January 2017
0 references
MĚSTO NÁCHOD
0 references
54701
0 references
V rámci projektu je řešeno zpracování nového územního plánu v souladu s platnou legislativou tj. zákonem č. 183/2006 Sb., o územním plánování a stavebním řádu, ve znění pozdějších předpisů a s jeho prováděcími předpisy. (Czech)
0 references
The project deals with the preparation of a new zoning plan in accordance with the applicable legislation, i.e. Act No.183/2006 Coll., on Spatial Planning and Construction Regulations, as amended and with its implementing regulations. (English)
23 October 2020
0.0067467538316552
0 references
Le projet porte sur l’élaboration d’un nouveau plan d’aménagement du territoire conformément à la législation applicable, à savoir la loi no 183/2006 Rec. sur l’aménagement du territoire et la réglementation de la construction, telle que modifiée et ses règlements d’application. (French)
28 November 2021
0 references
Das Projekt befasst sich mit der Ausarbeitung eines neuen Flächennutzungsplans im Einklang mit den geltenden Rechtsvorschriften, d. h. dem Gesetz Nr. 183/2006 Slg., über Raumordnung und Bauordnung in der geänderten Fassung und dessen Durchführungsverordnungen. (German)
2 December 2021
0 references
Het project heeft betrekking op de opstelling van een nieuw bestemmingsplan overeenkomstig de toepasselijke wetgeving, d.w.z. Wet nr. 183/2006 Coll. inzake ruimtelijke ordening en bouwvoorschriften, zoals gewijzigd en de uitvoeringsbepalingen daarvan. (Dutch)
13 December 2021
0 references
Il progetto si occupa dell'elaborazione di un nuovo piano di assetto territoriale in conformità con la legislazione applicabile, vale a dire la legge n. 183/2006 Coll., sul regolamento sull'assetto territoriale e l'edilizia, come modificata e i relativi regolamenti di attuazione. (Italian)
14 January 2022
0 references
El proyecto se ocupa de la elaboración de un nuevo plan de uso del suelo de conformidad con la legislación aplicable, es decir, la Ley No 183/2006 Coll., sobre el Reglamento de ordenación del territorio y construcción, en su forma enmendada y sus reglamentos de aplicación. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Projektet beskæftiger sig med udarbejdelse af en ny zoneplan i overensstemmelse med gældende lovgivning, dvs. lov nr. 183/2006 sml., om fysisk planlægning og byggeri med senere ændringer og gennemførelsesbestemmelser hertil. (Danish)
24 July 2022
0 references
Το έργο αφορά την κατάρτιση νέου χωροταξικού σχεδίου σύμφωνα με την ισχύουσα νομοθεσία, δηλαδή τον νόμο αριθ. 183/2006 Coll., περί κανονισμών χωροταξικού σχεδιασμού και κατασκευών, όπως τροποποιήθηκε και με τους εκτελεστικούς κανονισμούς του. (Greek)
24 July 2022
0 references
Projekt se bavi izradom novog prostornog plana u skladu s važećim zakonodavstvom, odnosno Zakonom br. 188/2006 zb., o propisima o prostornom uređenju i gradnji, kako je izmijenjen i s njegovim provedbenim propisima. (Croatian)
24 July 2022
0 references
Proiectul se referă la pregătirea unui nou plan de zonare în conformitate cu legislația aplicabilă, și anume Legea nr. 183/2006 Coll., privind reglementările privind amenajarea teritoriului și construcțiile, astfel cum a fost modificată, și cu regulamentele de punere în aplicare a acesteia. (Romanian)
24 July 2022
0 references
Projekt sa zaoberá prípravou nového územného plánu v súlade s platnými právnymi predpismi, t. j. zákonom č.183/2006 Z. z. o územnom plánovaní a stavebnom poriadku v znení neskorších predpisov a s jeho vykonávacími predpismi. (Slovak)
24 July 2022
0 references
Il-proġett jittratta t-tħejjija ta’ pjan ġdid ta’ tqassim f’żoni skont il-leġiżlazzjoni applikabbli, jiġifieri l-Att Nru.183/2006 Coll., dwar ir-Regolamenti dwar l-Ippjanar Spazjali u l-Kostruzzjoni, kif emendat u skont ir-regolamenti ta’ implimentazzjoni tiegħu. (Maltese)
24 July 2022
0 references
O projeto trata da preparação de um novo plano de urbanização em conformidade com a legislação aplicável, ou seja, a Lei n.o 183/2006 Coll., relativa ao ordenamento do território e aos regulamentos de construção, com a última redação que lhe foi dada, e com os respetivos regulamentos de execução. (Portuguese)
24 July 2022
0 references
Hanke koskee uuden kaavoitussuunnitelman laatimista sovellettavan lainsäädännön eli aluesuunnittelu- ja rakennusmääräyksistä annetun lain nro 183/2006, sellaisena kuin se on muutettuna, ja sen täytäntöönpanoasetusten mukaisesti. (Finnish)
24 July 2022
0 references
Projekt dotyczy przygotowania nowego planu zagospodarowania przestrzennego zgodnie z obowiązującymi przepisami, tj. ustawą nr 153/2006 Coll., o planowaniu przestrzennym i rozporządzeniach budowlanych, z późniejszymi zmianami oraz z przepisami wykonawczymi do niej. (Polish)
24 July 2022
0 references
Projekt se ukvarja s pripravo novega prostorskega načrta v skladu z veljavno zakonodajo, tj. Zakonom št. 183/2006 zb. o prostorskem načrtovanju in gradbenih predpisih, kakor je bil spremenjen, in z izvedbenimi predpisi. (Slovenian)
24 July 2022
0 references
Projektas susijęs su naujo teritorijų planavimo plano parengimu pagal galiojančius teisės aktus, t. y. įstatymą Nr. 183/2006 Rink. dėl teritorijų planavimo ir statybos reglamentų su pakeitimais ir jo įgyvendinimo reglamentais. (Lithuanian)
24 July 2022
0 references
Projekts attiecas uz jauna zonējuma plāna sagatavošanu saskaņā ar spēkā esošajiem tiesību aktiem, t. i., Likumu Nr. 183/2006 Coll., par telpiskās plānošanas un būvniecības noteikumiem ar grozījumiem un tā īstenošanas noteikumiem. (Latvian)
24 July 2022
0 references
Проектът се занимава с изготвянето на нов устройствен план в съответствие с приложимото законодателство, т.е. Закон № 183/2006 Сб. за регулиране на териториалното устройство и строителството, с измененията и с наредбите за неговото прилагане. (Bulgarian)
24 July 2022
0 references
A projekt az alkalmazandó jogszabályokkal, azaz a területrendezési és építési szabályzatról szóló 183/2006. sz. törvénnyel és annak végrehajtási rendeleteivel összhangban új övezeti terv elkészítésével foglalkozik. (Hungarian)
24 July 2022
0 references
Déileálann an tionscadal le plean criosaithe nua a ullmhú de réir na reachtaíochta infheidhme, i.e. Acht Uimh.183/2006 Coll., ar Rialacháin um Pleanáil Spásúil agus Tógáil, arna leasú agus lena rialacháin cur chun feidhme. (Irish)
24 July 2022
0 references
Projektet handlar om att utarbeta en ny detaljplan i enlighet med tillämplig lagstiftning, dvs. lag nr 183/2006 Coll., om fysisk planering och byggbestämmelser, i dess ändrade lydelse och dess tillämpningsföreskrifter. (Swedish)
24 July 2022
0 references
Projekti eesmärk on koostada uus detailplaneering vastavalt kohaldatavatele õigusaktidele, st muudetud seadusele nr 183/2006 Coll., mis käsitleb ruumilise planeerimise ja ehituse eeskirju, ning selle rakendusmäärustele. (Estonian)
24 July 2022
0 references
22 December 2023
0 references
Identifiers
CZ.06.3.72/0.0/0.0/15_001/0001228
0 references