Analysis of areas with significant flood risk in the territorial scope of the capital city of Prague (Q59003): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (31 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / en | label / en | ||||||||||||||
Analysis of areas with significant flood risk in the territorial | Analysis of areas with significant flood risk in the territorial scope of the capital city of Prague | ||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Analyse des zones présentant un risque d’inondation important dans le champ d’application territorial de la capitale Prague | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Analyse von Gebieten mit erheblichem Hochwasserrisiko im territorialen Bereich der Hauptstadt Prag | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Analyse van gebieden met een aanzienlijk overstromingsrisico binnen het territoriale toepassingsgebied van de hoofdstad Praag | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Analisi delle aree con un rischio di alluvione significativo nell'ambito territoriale della capitale Praga | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Análisis de zonas con riesgo de inundación significativo dentro del ámbito territorial de la capital de Praga | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Analyse af områder med betydelig oversvømmelsesrisiko inden for det territoriale anvendelsesområde for hovedstaden Prag | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Ανάλυση περιοχών με σημαντικό κίνδυνο πλημμύρας στο εδαφικό πεδίο εφαρμογής της πρωτεύουσας της Πράγας | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Analiza područja sa znatnim rizikom od poplava u teritorijalnom opsegu glavnog grada Praga | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Analiza zonelor cu risc semnificativ de inundații în aria teritorială a capitalei Praga | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Analýza oblastí s významným povodňovým rizikom v územnom rozsahu hlavného mesta Praha | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Analiżi ta’ żoni b’riskju sinifikanti ta’ għargħar fl-ambitu territorjali tal-belt kapitali ta’ Praga | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Análise das zonas com um risco de inundação significativo no âmbito territorial da capital, Praga | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Analyysi alueista, joilla on merkittävä tulvariski Prahan pääkaupunkialueella | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Analiza obszarów o znacznym zagrożeniu powodziowym w zakresie terytorialnym stolicy Pragi | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Analiza območij s precejšnjo poplavno ogroženostjo na ozemlju glavnega mesta Prage | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Teritorijų, kuriose kyla didelė potvynių rizika Prahos sostinės teritorinėje teritorijoje, analizė | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
To teritoriju analīze, kurās ir ievērojams plūdu risks Prāgas galvaspilsētas teritoriālajā darbības jomā | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Анализ на районите със значителен риск от наводнения в териториалния обхват на столицата Прага | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A Prága fővárosának területi hatálya alá tartozó, jelentős árvízkockázatot jelentő területek elemzése | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Anailís ar limistéir ina bhfuil baol suntasach tuilte i scóip chríochach phríomhchathair Phrág | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Analys av områden med betydande översvämningsrisk i huvudstaden Prags territoriella omfattning | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Praha pealinna territoriaalses ulatuses märkimisväärse üleujutusriskiga alade analüüs | |||||||||||||||
| description / en | description / en | ||||||||||||||
Project in Czech Republic | Project Q59003 in Czech Republic | ||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt v České republice | Projekt Q59003 v České republice | ||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q59003 в Чехия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q59003 u Češkoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q59003 Csehországban | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q59003 i Tjekkiet | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q59003 in Tsjechië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q59003 Tšehhi Vabariigis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q59003 Tšekin tasavallassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q59003 en République tchèque | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q59003 in Tschechien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q59003 στην Τσεχία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q59003 i bPoblacht na Seice | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q59003 in Repubblica Ceca | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q59003 Čehijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q59003 Čekijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q59003 fir-Repubblika Ċeka | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q59003 w Czechach | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q59003 na República Tcheca | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q59003 în Republica Cehă | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q59003 v Českej republike | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q59003 na Češkem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q59003 en República Checa | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q59003 i Tjeckien | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): HLAVNÍ MĚSTO PRAHA / rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
| Property / summary: The project will implement Directive 2007/60/EC of the European Parliament and of the Council on the assessment and management of flood risks — Assessment of flood hazard and flood risks for the newly designated OsVPR and for the actual production of these maps. Specifically, the rivers Rokytka and Botič are situated in the City of Prague. The project will also include proposals for effective flood protection measures. (English) / rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 50°5'20.22"N, 14°25'13.04"E / rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 50°5'7.01"N, 14°25'23.81"E / rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q214372 / rank | |||||||||||||||
| Property / financed by | |||||||||||||||
| Property / financed by: Directorate-General for Regional and Urban Policy / rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 15,260,619.7 Czech koruna / rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 610,424.788 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 610,424.788 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 610,424.788 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 17,953,670.24 Czech koruna / rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 718,146.8095999999 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / budget: 718,146.8095999999 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 718,146.8095999999 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Praha / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Praha / qualifier | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
The project will implement Directive 2007/60/EC of the European Parliament and of the Council on the evaluation and management of flood risks – evaluation of flood hazards and flood risks for areas newly defined by the OsVPR and the actual preparation of these map documents. In particular, there are watercourses Rokytka and Botič in the territory of the capital of Prague. The project will also include proposals for effective flood control measures. (English) | |||||||||||||||
| Property / summary: The project will implement Directive 2007/60/EC of the European Parliament and of the Council on the evaluation and management of flood risks – evaluation of flood hazards and flood risks for areas newly defined by the OsVPR and the actual preparation of these map documents. In particular, there are watercourses Rokytka and Botič in the territory of the capital of Prague. The project will also include proposals for effective flood control measures. (English) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The project will implement Directive 2007/60/EC of the European Parliament and of the Council on the evaluation and management of flood risks – evaluation of flood hazards and flood risks for areas newly defined by the OsVPR and the actual preparation of these map documents. In particular, there are watercourses Rokytka and Botič in the territory of the capital of Prague. The project will also include proposals for effective flood control measures. (English) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 October 2020
| |||||||||||||||
| Property / summary: The project will implement Directive 2007/60/EC of the European Parliament and of the Council on the evaluation and management of flood risks – evaluation of flood hazards and flood risks for areas newly defined by the OsVPR and the actual preparation of these map documents. In particular, there are watercourses Rokytka and Botič in the territory of the capital of Prague. The project will also include proposals for effective flood control measures. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.5240275066899273
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Le projet mettra en œuvre la directive 2007/60/CE du Parlement européen et du Conseil relative à l’évaluation et à la gestion des risques d’inondation — Évaluation des risques d’inondation et d’inondation pour les zones nouvellement définies de l’OSVPR et la production de ces cartes. Plus précisément, les cours d’eau Rokytka et Botič sur le territoire de la ville de Prague. Le projet comprendra également des propositions de mesures efficaces de lutte contre les inondations. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: Le projet mettra en œuvre la directive 2007/60/CE du Parlement européen et du Conseil relative à l’évaluation et à la gestion des risques d’inondation — Évaluation des risques d’inondation et d’inondation pour les zones nouvellement définies de l’OSVPR et la production de ces cartes. Plus précisément, les cours d’eau Rokytka et Botič sur le territoire de la ville de Prague. Le projet comprendra également des propositions de mesures efficaces de lutte contre les inondations. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Le projet mettra en œuvre la directive 2007/60/CE du Parlement européen et du Conseil relative à l’évaluation et à la gestion des risques d’inondation — Évaluation des risques d’inondation et d’inondation pour les zones nouvellement définies de l’OSVPR et la production de ces cartes. Plus précisément, les cours d’eau Rokytka et Botič sur le territoire de la ville de Prague. Le projet comprendra également des propositions de mesures efficaces de lutte contre les inondations. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 November 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Mit dem Projekt wird die Richtlinie 2007/60/EG des Europäischen Parlaments und des Rates über die Bewertung und das Management von Hochwasserrisiken – Bewertung des Hochwasser- und Hochwasserrisikos für die neu definierten Gebiete des OsVPR und die Erstellung dieser Karten umgesetzt. Insbesondere die Wasserläufe Rokytka und Botič auf dem Gebiet der Stadt Prag. Das Projekt wird auch Vorschläge für wirksame Hochwasserschutzmaßnahmen enthalten. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Mit dem Projekt wird die Richtlinie 2007/60/EG des Europäischen Parlaments und des Rates über die Bewertung und das Management von Hochwasserrisiken – Bewertung des Hochwasser- und Hochwasserrisikos für die neu definierten Gebiete des OsVPR und die Erstellung dieser Karten umgesetzt. Insbesondere die Wasserläufe Rokytka und Botič auf dem Gebiet der Stadt Prag. Das Projekt wird auch Vorschläge für wirksame Hochwasserschutzmaßnahmen enthalten. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Mit dem Projekt wird die Richtlinie 2007/60/EG des Europäischen Parlaments und des Rates über die Bewertung und das Management von Hochwasserrisiken – Bewertung des Hochwasser- und Hochwasserrisikos für die neu definierten Gebiete des OsVPR und die Erstellung dieser Karten umgesetzt. Insbesondere die Wasserläufe Rokytka und Botič auf dem Gebiet der Stadt Prag. Das Projekt wird auch Vorschläge für wirksame Hochwasserschutzmaßnahmen enthalten. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Het project zal uitvoering geven aan Richtlijn 2007/60/EG van het Europees Parlement en de Raad inzake de evaluatie en het beheer van overstromingsrisico’s — Overstromings- en overstromingsrisicobeoordeling voor de nieuw afgebakende gebieden van de OsVPR en de productie van deze kaarten. Met name de waterlopen Rokytka en Botič op het grondgebied van de stad Praag. Het project omvat ook voorstellen voor doeltreffende overstromingsbeheersingsmaatregelen. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Het project zal uitvoering geven aan Richtlijn 2007/60/EG van het Europees Parlement en de Raad inzake de evaluatie en het beheer van overstromingsrisico’s — Overstromings- en overstromingsrisicobeoordeling voor de nieuw afgebakende gebieden van de OsVPR en de productie van deze kaarten. Met name de waterlopen Rokytka en Botič op het grondgebied van de stad Praag. Het project omvat ook voorstellen voor doeltreffende overstromingsbeheersingsmaatregelen. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Het project zal uitvoering geven aan Richtlijn 2007/60/EG van het Europees Parlement en de Raad inzake de evaluatie en het beheer van overstromingsrisico’s — Overstromings- en overstromingsrisicobeoordeling voor de nieuw afgebakende gebieden van de OsVPR en de productie van deze kaarten. Met name de waterlopen Rokytka en Botič op het grondgebied van de stad Praag. Het project omvat ook voorstellen voor doeltreffende overstromingsbeheersingsmaatregelen. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il progetto attuerà la direttiva 2007/60/CE del Parlamento europeo e del Consiglio relativa alla valutazione e alla gestione dei rischi di alluvioni — Valutazione del rischio di alluvioni per le aree recentemente definite dell'OsVPR e alla produzione di tali mappe. Nello specifico, i corsi d'acqua Rokytka e Botič sul territorio della città di Praga. Il progetto comprenderà anche proposte per misure efficaci di controllo delle alluvioni. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il progetto attuerà la direttiva 2007/60/CE del Parlamento europeo e del Consiglio relativa alla valutazione e alla gestione dei rischi di alluvioni — Valutazione del rischio di alluvioni per le aree recentemente definite dell'OsVPR e alla produzione di tali mappe. Nello specifico, i corsi d'acqua Rokytka e Botič sul territorio della città di Praga. Il progetto comprenderà anche proposte per misure efficaci di controllo delle alluvioni. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il progetto attuerà la direttiva 2007/60/CE del Parlamento europeo e del Consiglio relativa alla valutazione e alla gestione dei rischi di alluvioni — Valutazione del rischio di alluvioni per le aree recentemente definite dell'OsVPR e alla produzione di tali mappe. Nello specifico, i corsi d'acqua Rokytka e Botič sul territorio della città di Praga. Il progetto comprenderà anche proposte per misure efficaci di controllo delle alluvioni. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El proyecto aplicará la Directiva 2007/60/CE del Parlamento Europeo y del Consejo relativa a la evaluación y gestión de los riesgos de inundación — Evaluación del riesgo de inundación y de inundación para las zonas recientemente definidas del OsVPR y a la elaboración de estos mapas. En concreto, los cursos de agua Rokytka y Botič en el territorio de la ciudad de Praga. El proyecto también incluirá propuestas para medidas eficaces de control de inundaciones. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto aplicará la Directiva 2007/60/CE del Parlamento Europeo y del Consejo relativa a la evaluación y gestión de los riesgos de inundación — Evaluación del riesgo de inundación y de inundación para las zonas recientemente definidas del OsVPR y a la elaboración de estos mapas. En concreto, los cursos de agua Rokytka y Botič en el territorio de la ciudad de Praga. El proyecto también incluirá propuestas para medidas eficaces de control de inundaciones. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto aplicará la Directiva 2007/60/CE del Parlamento Europeo y del Consejo relativa a la evaluación y gestión de los riesgos de inundación — Evaluación del riesgo de inundación y de inundación para las zonas recientemente definidas del OsVPR y a la elaboración de estos mapas. En concreto, los cursos de agua Rokytka y Botič en el territorio de la ciudad de Praga. El proyecto también incluirá propuestas para medidas eficaces de control de inundaciones. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektet skal gennemføre Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2007/60/EF om evaluering og styring af risikoen for oversvømmelser — evaluering af risikoen for oversvømmelser og risikoen for oversvømmelser i områder, der for nylig er defineret af OsVPR, og den faktiske udarbejdelse af disse kortdokumenter. Der er navnlig vandløb Rokytka og Botič i Prags hovedstad. Projektet vil også omfatte forslag til effektive foranstaltninger til bekæmpelse af oversvømmelser. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet skal gennemføre Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2007/60/EF om evaluering og styring af risikoen for oversvømmelser — evaluering af risikoen for oversvømmelser og risikoen for oversvømmelser i områder, der for nylig er defineret af OsVPR, og den faktiske udarbejdelse af disse kortdokumenter. Der er navnlig vandløb Rokytka og Botič i Prags hovedstad. Projektet vil også omfatte forslag til effektive foranstaltninger til bekæmpelse af oversvømmelser. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet skal gennemføre Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2007/60/EF om evaluering og styring af risikoen for oversvømmelser — evaluering af risikoen for oversvømmelser og risikoen for oversvømmelser i områder, der for nylig er defineret af OsVPR, og den faktiske udarbejdelse af disse kortdokumenter. Der er navnlig vandløb Rokytka og Botič i Prags hovedstad. Projektet vil også omfatte forslag til effektive foranstaltninger til bekæmpelse af oversvømmelser. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Το έργο θα εφαρμόσει την οδηγία 2007/60/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την αξιολόγηση και τη διαχείριση των κινδύνων πλημμύρας — αξιολόγηση των κινδύνων πλημμύρας και των κινδύνων πλημμύρας για περιοχές που καθορίστηκαν πρόσφατα από την OsVPR και την πραγματική κατάρτιση των εν λόγω εγγράφων χαρτών. Ειδικότερα, υπάρχουν υδατορεύματα Rokytka και Botič στο έδαφος της πρωτεύουσας της Πράγας. Το έργο θα περιλαμβάνει επίσης προτάσεις για αποτελεσματικά μέτρα ελέγχου των πλημμυρών. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Το έργο θα εφαρμόσει την οδηγία 2007/60/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την αξιολόγηση και τη διαχείριση των κινδύνων πλημμύρας — αξιολόγηση των κινδύνων πλημμύρας και των κινδύνων πλημμύρας για περιοχές που καθορίστηκαν πρόσφατα από την OsVPR και την πραγματική κατάρτιση των εν λόγω εγγράφων χαρτών. Ειδικότερα, υπάρχουν υδατορεύματα Rokytka και Botič στο έδαφος της πρωτεύουσας της Πράγας. Το έργο θα περιλαμβάνει επίσης προτάσεις για αποτελεσματικά μέτρα ελέγχου των πλημμυρών. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Το έργο θα εφαρμόσει την οδηγία 2007/60/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την αξιολόγηση και τη διαχείριση των κινδύνων πλημμύρας — αξιολόγηση των κινδύνων πλημμύρας και των κινδύνων πλημμύρας για περιοχές που καθορίστηκαν πρόσφατα από την OsVPR και την πραγματική κατάρτιση των εν λόγω εγγράφων χαρτών. Ειδικότερα, υπάρχουν υδατορεύματα Rokytka και Botič στο έδαφος της πρωτεύουσας της Πράγας. Το έργο θα περιλαμβάνει επίσης προτάσεις για αποτελεσματικά μέτρα ελέγχου των πλημμυρών. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektom će se provesti Direktiva 2007/60/EZ Europskog parlamenta i Vijeća o procjeni i upravljanju rizicima od poplava – procjena opasnosti od poplava i rizika od poplava za područja koja su novo definirana OsVPR-om i stvarna priprema tih dokumenata karte. Konkretno, postoje vodotoci Rokytka i Botič na području glavnog grada Praga. Projekt će uključivati i prijedloge za učinkovite mjere za suzbijanje poplava. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektom će se provesti Direktiva 2007/60/EZ Europskog parlamenta i Vijeća o procjeni i upravljanju rizicima od poplava – procjena opasnosti od poplava i rizika od poplava za područja koja su novo definirana OsVPR-om i stvarna priprema tih dokumenata karte. Konkretno, postoje vodotoci Rokytka i Botič na području glavnog grada Praga. Projekt će uključivati i prijedloge za učinkovite mjere za suzbijanje poplava. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektom će se provesti Direktiva 2007/60/EZ Europskog parlamenta i Vijeća o procjeni i upravljanju rizicima od poplava – procjena opasnosti od poplava i rizika od poplava za područja koja su novo definirana OsVPR-om i stvarna priprema tih dokumenata karte. Konkretno, postoje vodotoci Rokytka i Botič na području glavnog grada Praga. Projekt će uključivati i prijedloge za učinkovite mjere za suzbijanje poplava. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Proiectul va pune în aplicare Directiva 2007/60/CE a Parlamentului European și a Consiliului privind evaluarea și gestionarea riscurilor de inundații – evaluarea pericolelor de inundații și a riscurilor de inundații pentru zonele nou definite de OsVPR și pregătirea efectivă a acestor documente cartografice. În special, există cursuri de apă Rokytka și Botič pe teritoriul capitalei Praga. Proiectul va include, de asemenea, propuneri de măsuri eficiente de control al inundațiilor. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiectul va pune în aplicare Directiva 2007/60/CE a Parlamentului European și a Consiliului privind evaluarea și gestionarea riscurilor de inundații – evaluarea pericolelor de inundații și a riscurilor de inundații pentru zonele nou definite de OsVPR și pregătirea efectivă a acestor documente cartografice. În special, există cursuri de apă Rokytka și Botič pe teritoriul capitalei Praga. Proiectul va include, de asemenea, propuneri de măsuri eficiente de control al inundațiilor. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiectul va pune în aplicare Directiva 2007/60/CE a Parlamentului European și a Consiliului privind evaluarea și gestionarea riscurilor de inundații – evaluarea pericolelor de inundații și a riscurilor de inundații pentru zonele nou definite de OsVPR și pregătirea efectivă a acestor documente cartografice. În special, există cursuri de apă Rokytka și Botič pe teritoriul capitalei Praga. Proiectul va include, de asemenea, propuneri de măsuri eficiente de control al inundațiilor. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektom sa implementuje smernica Európskeho parlamentu a Rady 2007/60/ES o hodnotení a manažmente povodňových rizík – hodnotenie povodňových nebezpečenstiev a povodňových rizík v oblastiach novo definovaných OsVPR a samotná príprava týchto mápových dokumentov. Na území hlavného mesta Prahy sú najmä vodné toky Rokytka a Botič. Projekt bude zahŕňať aj návrhy na účinné protipovodňové opatrenia. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektom sa implementuje smernica Európskeho parlamentu a Rady 2007/60/ES o hodnotení a manažmente povodňových rizík – hodnotenie povodňových nebezpečenstiev a povodňových rizík v oblastiach novo definovaných OsVPR a samotná príprava týchto mápových dokumentov. Na území hlavného mesta Prahy sú najmä vodné toky Rokytka a Botič. Projekt bude zahŕňať aj návrhy na účinné protipovodňové opatrenia. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektom sa implementuje smernica Európskeho parlamentu a Rady 2007/60/ES o hodnotení a manažmente povodňových rizík – hodnotenie povodňových nebezpečenstiev a povodňových rizík v oblastiach novo definovaných OsVPR a samotná príprava týchto mápových dokumentov. Na území hlavného mesta Prahy sú najmä vodné toky Rokytka a Botič. Projekt bude zahŕňať aj návrhy na účinné protipovodňové opatrenia. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il-proġett se jimplimenta d-Direttiva 2007/60/KE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar l-evalwazzjoni u l-immaniġġjar tar-riskji tal-għargħar — l-evalwazzjoni tal-perikli tal-għargħar u r-riskji tal-għargħar għal żoni li għadhom kif ġew iddefiniti mill-OsVPR u t-tħejjija attwali ta’ dawn id-dokumenti tal-mappa. B’mod partikolari, hemm kanali tal-ilma Rokytka u Botič fit-territorju tal-belt kapitali ta’ Praga. Il-proġett se jinkludi wkoll proposti għal miżuri effettivi għall-kontroll tal-għargħar. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-proġett se jimplimenta d-Direttiva 2007/60/KE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar l-evalwazzjoni u l-immaniġġjar tar-riskji tal-għargħar — l-evalwazzjoni tal-perikli tal-għargħar u r-riskji tal-għargħar għal żoni li għadhom kif ġew iddefiniti mill-OsVPR u t-tħejjija attwali ta’ dawn id-dokumenti tal-mappa. B’mod partikolari, hemm kanali tal-ilma Rokytka u Botič fit-territorju tal-belt kapitali ta’ Praga. Il-proġett se jinkludi wkoll proposti għal miżuri effettivi għall-kontroll tal-għargħar. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-proġett se jimplimenta d-Direttiva 2007/60/KE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar l-evalwazzjoni u l-immaniġġjar tar-riskji tal-għargħar — l-evalwazzjoni tal-perikli tal-għargħar u r-riskji tal-għargħar għal żoni li għadhom kif ġew iddefiniti mill-OsVPR u t-tħejjija attwali ta’ dawn id-dokumenti tal-mappa. B’mod partikolari, hemm kanali tal-ilma Rokytka u Botič fit-territorju tal-belt kapitali ta’ Praga. Il-proġett se jinkludi wkoll proposti għal miżuri effettivi għall-kontroll tal-għargħar. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O projeto aplicará a Diretiva 2007/60/CE do Parlamento Europeu e do Conselho relativa à avaliação e gestão dos riscos de inundações – avaliação dos riscos de inundações e dos riscos de inundações em zonas recentemente definidas pelo OsVPR e à elaboração efetiva destes documentos cartográficos. Em especial, existem cursos de água Rokytka e Botič no território da capital de Praga. O projeto incluirá igualmente propostas de medidas eficazes de controlo das inundações. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O projeto aplicará a Diretiva 2007/60/CE do Parlamento Europeu e do Conselho relativa à avaliação e gestão dos riscos de inundações – avaliação dos riscos de inundações e dos riscos de inundações em zonas recentemente definidas pelo OsVPR e à elaboração efetiva destes documentos cartográficos. Em especial, existem cursos de água Rokytka e Botič no território da capital de Praga. O projeto incluirá igualmente propostas de medidas eficazes de controlo das inundações. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O projeto aplicará a Diretiva 2007/60/CE do Parlamento Europeu e do Conselho relativa à avaliação e gestão dos riscos de inundações – avaliação dos riscos de inundações e dos riscos de inundações em zonas recentemente definidas pelo OsVPR e à elaboração efetiva destes documentos cartográficos. Em especial, existem cursos de água Rokytka e Botič no território da capital de Praga. O projeto incluirá igualmente propostas de medidas eficazes de controlo das inundações. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hankkeella pannaan täytäntöön Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 2007/60/EY tulvariskien arvioinnista ja hallinnasta – tulvariskien ja tulvariskien arviointi OsVPR:ssä äskettäin määritellyillä alueilla sekä näiden karttaasiakirjojen varsinainen valmistelu. Prahan pääkaupungissa on erityisesti Rokytkan ja Botičin vesiväyliä. Hankkeeseen sisältyy myös ehdotuksia tehokkaiksi tulvantorjuntatoimenpiteiksi. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeella pannaan täytäntöön Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 2007/60/EY tulvariskien arvioinnista ja hallinnasta – tulvariskien ja tulvariskien arviointi OsVPR:ssä äskettäin määritellyillä alueilla sekä näiden karttaasiakirjojen varsinainen valmistelu. Prahan pääkaupungissa on erityisesti Rokytkan ja Botičin vesiväyliä. Hankkeeseen sisältyy myös ehdotuksia tehokkaiksi tulvantorjuntatoimenpiteiksi. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeella pannaan täytäntöön Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 2007/60/EY tulvariskien arvioinnista ja hallinnasta – tulvariskien ja tulvariskien arviointi OsVPR:ssä äskettäin määritellyillä alueilla sekä näiden karttaasiakirjojen varsinainen valmistelu. Prahan pääkaupungissa on erityisesti Rokytkan ja Botičin vesiväyliä. Hankkeeseen sisältyy myös ehdotuksia tehokkaiksi tulvantorjuntatoimenpiteiksi. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt będzie wdrażał dyrektywę 2007/60/WE Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie oceny ryzyka powodziowego i zarządzania nim – oceny zagrożeń powodziowych i ryzyka powodziowego dla obszarów nowo określonych w OsVPR oraz rzeczywistego przygotowania tych dokumentów. W szczególności na terenie stolicy Pragi znajdują się cieki Rokytka i Botič. Projekt obejmie również propozycje skutecznych środków przeciwpowodziowych. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt będzie wdrażał dyrektywę 2007/60/WE Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie oceny ryzyka powodziowego i zarządzania nim – oceny zagrożeń powodziowych i ryzyka powodziowego dla obszarów nowo określonych w OsVPR oraz rzeczywistego przygotowania tych dokumentów. W szczególności na terenie stolicy Pragi znajdują się cieki Rokytka i Botič. Projekt obejmie również propozycje skutecznych środków przeciwpowodziowych. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt będzie wdrażał dyrektywę 2007/60/WE Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie oceny ryzyka powodziowego i zarządzania nim – oceny zagrożeń powodziowych i ryzyka powodziowego dla obszarów nowo określonych w OsVPR oraz rzeczywistego przygotowania tych dokumentów. W szczególności na terenie stolicy Pragi znajdują się cieki Rokytka i Botič. Projekt obejmie również propozycje skutecznych środków przeciwpowodziowych. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
S projektom se bo izvajala Direktiva 2007/60/ES Evropskega parlamenta in Sveta o oceni in obvladovanju poplavne ogroženosti – ocena poplavne ogroženosti in poplavne ogroženosti za območja, ki jih je na novo opredelil OsVPR, ter dejanska priprava teh zemljevidov. Na območju prestolnice Prage so zlasti vodotoki Rokitka in Botič. Projekt bo vključeval tudi predloge za učinkovite ukrepe za obvladovanje poplav. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: S projektom se bo izvajala Direktiva 2007/60/ES Evropskega parlamenta in Sveta o oceni in obvladovanju poplavne ogroženosti – ocena poplavne ogroženosti in poplavne ogroženosti za območja, ki jih je na novo opredelil OsVPR, ter dejanska priprava teh zemljevidov. Na območju prestolnice Prage so zlasti vodotoki Rokitka in Botič. Projekt bo vključeval tudi predloge za učinkovite ukrepe za obvladovanje poplav. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: S projektom se bo izvajala Direktiva 2007/60/ES Evropskega parlamenta in Sveta o oceni in obvladovanju poplavne ogroženosti – ocena poplavne ogroženosti in poplavne ogroženosti za območja, ki jih je na novo opredelil OsVPR, ter dejanska priprava teh zemljevidov. Na območju prestolnice Prage so zlasti vodotoki Rokitka in Botič. Projekt bo vključeval tudi predloge za učinkovite ukrepe za obvladovanje poplav. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektu bus įgyvendinta Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2007/60/EB dėl potvynių rizikos įvertinimo ir valdymo – potvynių pavojų ir potvynių rizikos OsVPR naujai apibrėžtoms teritorijoms įvertinimo ir faktinio šių žemėlapių dokumentų rengimo. Visų pirma, Prahos sostinės teritorijoje yra vandentakių Rokytka ir Botič. Į projektą taip pat bus įtraukti pasiūlymai dėl veiksmingų potvynių kontrolės priemonių. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektu bus įgyvendinta Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2007/60/EB dėl potvynių rizikos įvertinimo ir valdymo – potvynių pavojų ir potvynių rizikos OsVPR naujai apibrėžtoms teritorijoms įvertinimo ir faktinio šių žemėlapių dokumentų rengimo. Visų pirma, Prahos sostinės teritorijoje yra vandentakių Rokytka ir Botič. Į projektą taip pat bus įtraukti pasiūlymai dėl veiksmingų potvynių kontrolės priemonių. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektu bus įgyvendinta Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2007/60/EB dėl potvynių rizikos įvertinimo ir valdymo – potvynių pavojų ir potvynių rizikos OsVPR naujai apibrėžtoms teritorijoms įvertinimo ir faktinio šių žemėlapių dokumentų rengimo. Visų pirma, Prahos sostinės teritorijoje yra vandentakių Rokytka ir Botič. Į projektą taip pat bus įtraukti pasiūlymai dėl veiksmingų potvynių kontrolės priemonių. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ar projektu īstenos Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu 2007/60/EK par plūdu riska novērtējumu un pārvaldību — plūdu postījumu vietu un plūdu riska novērtējumu OsVPR nesen definētajās teritorijās un šo karšu dokumentu faktisko sagatavošanu. Jo īpaši Prāgas galvaspilsētas teritorijā ir ūdensteces Rokytka un Botič. Projektā tiks iekļauti arī priekšlikumi efektīviem plūdu kontroles pasākumiem. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ar projektu īstenos Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu 2007/60/EK par plūdu riska novērtējumu un pārvaldību — plūdu postījumu vietu un plūdu riska novērtējumu OsVPR nesen definētajās teritorijās un šo karšu dokumentu faktisko sagatavošanu. Jo īpaši Prāgas galvaspilsētas teritorijā ir ūdensteces Rokytka un Botič. Projektā tiks iekļauti arī priekšlikumi efektīviem plūdu kontroles pasākumiem. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ar projektu īstenos Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu 2007/60/EK par plūdu riska novērtējumu un pārvaldību — plūdu postījumu vietu un plūdu riska novērtējumu OsVPR nesen definētajās teritorijās un šo karšu dokumentu faktisko sagatavošanu. Jo īpaši Prāgas galvaspilsētas teritorijā ir ūdensteces Rokytka un Botič. Projektā tiks iekļauti arī priekšlikumi efektīviem plūdu kontroles pasākumiem. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Проектът ще приложи Директива 2007/60/ЕО на Европейския парламент и на Съвета относно оценката и управлението на риска от наводнения — оценка на районите под заплаха от наводнения и риска от наводнения за новоопределените от OsVPR райони и действителната подготовка на тези картови документи. По-специално на територията на столицата на Прага има реки Rokytka и Botič. Проектът ще включва и предложения за ефективни мерки за контрол на наводненията. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Проектът ще приложи Директива 2007/60/ЕО на Европейския парламент и на Съвета относно оценката и управлението на риска от наводнения — оценка на районите под заплаха от наводнения и риска от наводнения за новоопределените от OsVPR райони и действителната подготовка на тези картови документи. По-специално на територията на столицата на Прага има реки Rokytka и Botič. Проектът ще включва и предложения за ефективни мерки за контрол на наводненията. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Проектът ще приложи Директива 2007/60/ЕО на Европейския парламент и на Съвета относно оценката и управлението на риска от наводнения — оценка на районите под заплаха от наводнения и риска от наводнения за новоопределените от OsVPR райони и действителната подготовка на тези картови документи. По-специално на територията на столицата на Прага има реки Rokytka и Botič. Проектът ще включва и предложения за ефективни мерки за контрол на наводненията. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A projekt az árvízkockázatok értékeléséről és kezeléséről, valamint az OsVPR által újonnan meghatározott területek árvízveszélyeinek és árvízkockázatainak értékeléséről szóló 2007/60/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv végrehajtását és e térkép-dokumentumok tényleges elkészítését fogja végrehajtani. Prága fővárosának területén különösen Rokytka és Botič vízfolyások találhatók. A projekt hatékony árvízvédelmi intézkedésekre vonatkozó javaslatokat is tartalmaz majd. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt az árvízkockázatok értékeléséről és kezeléséről, valamint az OsVPR által újonnan meghatározott területek árvízveszélyeinek és árvízkockázatainak értékeléséről szóló 2007/60/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv végrehajtását és e térkép-dokumentumok tényleges elkészítését fogja végrehajtani. Prága fővárosának területén különösen Rokytka és Botič vízfolyások találhatók. A projekt hatékony árvízvédelmi intézkedésekre vonatkozó javaslatokat is tartalmaz majd. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt az árvízkockázatok értékeléséről és kezeléséről, valamint az OsVPR által újonnan meghatározott területek árvízveszélyeinek és árvízkockázatainak értékeléséről szóló 2007/60/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv végrehajtását és e térkép-dokumentumok tényleges elkészítését fogja végrehajtani. Prága fővárosának területén különösen Rokytka és Botič vízfolyások találhatók. A projekt hatékony árvízvédelmi intézkedésekre vonatkozó javaslatokat is tartalmaz majd. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cuirfidh an tionscadal i bhfeidhm Treoir 2007/60/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le measúnú agus bainistiú baoil tuilte — meastóireacht ar ghuaiseacha tuilte agus rioscaí tuilte do limistéir atá sainithe le déanaí ag an OsVPR agus ullmhú iarbhír na ndoiciméad léarscáile seo. Go háirithe, tá sruthchúrsaí Rokytka agus Botič i gcríoch phríomhchathair Phrág. Áireofar sa tionscadal freisin moltaí maidir le bearta éifeachtacha um rialú tuilte. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cuirfidh an tionscadal i bhfeidhm Treoir 2007/60/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le measúnú agus bainistiú baoil tuilte — meastóireacht ar ghuaiseacha tuilte agus rioscaí tuilte do limistéir atá sainithe le déanaí ag an OsVPR agus ullmhú iarbhír na ndoiciméad léarscáile seo. Go háirithe, tá sruthchúrsaí Rokytka agus Botič i gcríoch phríomhchathair Phrág. Áireofar sa tionscadal freisin moltaí maidir le bearta éifeachtacha um rialú tuilte. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cuirfidh an tionscadal i bhfeidhm Treoir 2007/60/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le measúnú agus bainistiú baoil tuilte — meastóireacht ar ghuaiseacha tuilte agus rioscaí tuilte do limistéir atá sainithe le déanaí ag an OsVPR agus ullmhú iarbhír na ndoiciméad léarscáile seo. Go háirithe, tá sruthchúrsaí Rokytka agus Botič i gcríoch phríomhchathair Phrág. Áireofar sa tionscadal freisin moltaí maidir le bearta éifeachtacha um rialú tuilte. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektet kommer att genomföra Europaparlamentets och rådets direktiv 2007/60/EG om utvärdering och hantering av översvämningsrisker – utvärdering av översvämningsrisker och översvämningsrisker i områden som nyligen fastställts i OsVPR och det faktiska utarbetandet av dessa kartor. I synnerhet finns det vattendrag Rokytka och Botič i Prags huvudstad. Projektet kommer också att innehålla förslag till effektiva åtgärder för översvämningskontroll. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet kommer att genomföra Europaparlamentets och rådets direktiv 2007/60/EG om utvärdering och hantering av översvämningsrisker – utvärdering av översvämningsrisker och översvämningsrisker i områden som nyligen fastställts i OsVPR och det faktiska utarbetandet av dessa kartor. I synnerhet finns det vattendrag Rokytka och Botič i Prags huvudstad. Projektet kommer också att innehålla förslag till effektiva åtgärder för översvämningskontroll. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet kommer att genomföra Europaparlamentets och rådets direktiv 2007/60/EG om utvärdering och hantering av översvämningsrisker – utvärdering av översvämningsrisker och översvämningsrisker i områden som nyligen fastställts i OsVPR och det faktiska utarbetandet av dessa kartor. I synnerhet finns det vattendrag Rokytka och Botič i Prags huvudstad. Projektet kommer också att innehålla förslag till effektiva åtgärder för översvämningskontroll. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektiga rakendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2007/60/EÜ üleujutusriski hindamise ja maandamise kohta – OsVPRi poolt hiljuti kindlaks määratud piirkondade üleujutusohu ja üleujutusriski hindamine ning kõnealuste kaardidokumentide tegelik ettevalmistamine. Eelkõige on Praha pealinna territooriumil Rokytka ja Botiči vooluveekogud. Projekt sisaldab ka ettepanekuid tõhusate üleujutuste tõrje meetmete kohta. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektiga rakendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2007/60/EÜ üleujutusriski hindamise ja maandamise kohta – OsVPRi poolt hiljuti kindlaks määratud piirkondade üleujutusohu ja üleujutusriski hindamine ning kõnealuste kaardidokumentide tegelik ettevalmistamine. Eelkõige on Praha pealinna territooriumil Rokytka ja Botiči vooluveekogud. Projekt sisaldab ka ettepanekuid tõhusate üleujutuste tõrje meetmete kohta. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektiga rakendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2007/60/EÜ üleujutusriski hindamise ja maandamise kohta – OsVPRi poolt hiljuti kindlaks määratud piirkondade üleujutusohu ja üleujutusriski hindamine ning kõnealuste kaardidokumentide tegelik ettevalmistamine. Eelkõige on Praha pealinna territooriumil Rokytka ja Botiči vooluveekogud. Projekt sisaldab ka ettepanekuid tõhusate üleujutuste tõrje meetmete kohta. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / fund | |||||||||||||||
| Property / fund: Cohesion Fund / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
50°5'7.01"N, 14°25'23.84"E
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 50°5'7.01"N, 14°25'23.84"E / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 50°5'7.01"N, 14°25'23.84"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Prague / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Prague / qualifier | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Improving water quality and reducing flood risk / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
16 September 2022
| |||||||||||||||
| Property / end time: 16 September 2022 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
0.0 Czech koruna
| |||||||||||||||
| Property / budget: 0.0 Czech koruna / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
0.0 Euro
| |||||||||||||||
| Property / budget: 0.0 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
0.0 Czech koruna
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 0.0 Czech koruna / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
0.0 Euro
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 0.0 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
0 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 0 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q214372 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
HLAVNÍ MĚSTO PRAHA | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): HLAVNÍ MĚSTO PRAHA / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
22 December 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 22 December 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 08:27, 13 October 2024
Project Q59003 in Czech Republic
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Analysis of areas with significant flood risk in the territorial scope of the capital city of Prague |
Project Q59003 in Czech Republic |
Statements
0.0 Czech koruna
0 references
0.0 Euro
0 references
0.0 Czech koruna
0 references
0.0 Euro
0 references
0 percent
0 references
16 September 2022
0 references
31 October 2021
0 references
HLAVNÍ MĚSTO PRAHA
0 references
11000
0 references
V rámci projektu proběhne implementace směrnice Evropského parlamentu a Rady 2007/60/ES o vyhodnocování a zvládání povodňových rizik - vyhodnocení povodňového nebezpečí a povodňových rizik pro oblasti nově vymezené OsVPR a samotné vyhotovení těchto mapových podkladů. Konkrétně se jedná o vodní toky Rokytka a Botič na území hl. města Prahy. Součástí projektu budou také návrhy efektivních protipovodňových opatření. (Czech)
0 references
The project will implement Directive 2007/60/EC of the European Parliament and of the Council on the evaluation and management of flood risks – evaluation of flood hazards and flood risks for areas newly defined by the OsVPR and the actual preparation of these map documents. In particular, there are watercourses Rokytka and Botič in the territory of the capital of Prague. The project will also include proposals for effective flood control measures. (English)
23 October 2020
0.5240275066899273
0 references
Le projet mettra en œuvre la directive 2007/60/CE du Parlement européen et du Conseil relative à l’évaluation et à la gestion des risques d’inondation — Évaluation des risques d’inondation et d’inondation pour les zones nouvellement définies de l’OSVPR et la production de ces cartes. Plus précisément, les cours d’eau Rokytka et Botič sur le territoire de la ville de Prague. Le projet comprendra également des propositions de mesures efficaces de lutte contre les inondations. (French)
28 November 2021
0 references
Mit dem Projekt wird die Richtlinie 2007/60/EG des Europäischen Parlaments und des Rates über die Bewertung und das Management von Hochwasserrisiken – Bewertung des Hochwasser- und Hochwasserrisikos für die neu definierten Gebiete des OsVPR und die Erstellung dieser Karten umgesetzt. Insbesondere die Wasserläufe Rokytka und Botič auf dem Gebiet der Stadt Prag. Das Projekt wird auch Vorschläge für wirksame Hochwasserschutzmaßnahmen enthalten. (German)
2 December 2021
0 references
Het project zal uitvoering geven aan Richtlijn 2007/60/EG van het Europees Parlement en de Raad inzake de evaluatie en het beheer van overstromingsrisico’s — Overstromings- en overstromingsrisicobeoordeling voor de nieuw afgebakende gebieden van de OsVPR en de productie van deze kaarten. Met name de waterlopen Rokytka en Botič op het grondgebied van de stad Praag. Het project omvat ook voorstellen voor doeltreffende overstromingsbeheersingsmaatregelen. (Dutch)
13 December 2021
0 references
Il progetto attuerà la direttiva 2007/60/CE del Parlamento europeo e del Consiglio relativa alla valutazione e alla gestione dei rischi di alluvioni — Valutazione del rischio di alluvioni per le aree recentemente definite dell'OsVPR e alla produzione di tali mappe. Nello specifico, i corsi d'acqua Rokytka e Botič sul territorio della città di Praga. Il progetto comprenderà anche proposte per misure efficaci di controllo delle alluvioni. (Italian)
14 January 2022
0 references
El proyecto aplicará la Directiva 2007/60/CE del Parlamento Europeo y del Consejo relativa a la evaluación y gestión de los riesgos de inundación — Evaluación del riesgo de inundación y de inundación para las zonas recientemente definidas del OsVPR y a la elaboración de estos mapas. En concreto, los cursos de agua Rokytka y Botič en el territorio de la ciudad de Praga. El proyecto también incluirá propuestas para medidas eficaces de control de inundaciones. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Projektet skal gennemføre Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2007/60/EF om evaluering og styring af risikoen for oversvømmelser — evaluering af risikoen for oversvømmelser og risikoen for oversvømmelser i områder, der for nylig er defineret af OsVPR, og den faktiske udarbejdelse af disse kortdokumenter. Der er navnlig vandløb Rokytka og Botič i Prags hovedstad. Projektet vil også omfatte forslag til effektive foranstaltninger til bekæmpelse af oversvømmelser. (Danish)
24 July 2022
0 references
Το έργο θα εφαρμόσει την οδηγία 2007/60/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την αξιολόγηση και τη διαχείριση των κινδύνων πλημμύρας — αξιολόγηση των κινδύνων πλημμύρας και των κινδύνων πλημμύρας για περιοχές που καθορίστηκαν πρόσφατα από την OsVPR και την πραγματική κατάρτιση των εν λόγω εγγράφων χαρτών. Ειδικότερα, υπάρχουν υδατορεύματα Rokytka και Botič στο έδαφος της πρωτεύουσας της Πράγας. Το έργο θα περιλαμβάνει επίσης προτάσεις για αποτελεσματικά μέτρα ελέγχου των πλημμυρών. (Greek)
24 July 2022
0 references
Projektom će se provesti Direktiva 2007/60/EZ Europskog parlamenta i Vijeća o procjeni i upravljanju rizicima od poplava – procjena opasnosti od poplava i rizika od poplava za područja koja su novo definirana OsVPR-om i stvarna priprema tih dokumenata karte. Konkretno, postoje vodotoci Rokytka i Botič na području glavnog grada Praga. Projekt će uključivati i prijedloge za učinkovite mjere za suzbijanje poplava. (Croatian)
24 July 2022
0 references
Proiectul va pune în aplicare Directiva 2007/60/CE a Parlamentului European și a Consiliului privind evaluarea și gestionarea riscurilor de inundații – evaluarea pericolelor de inundații și a riscurilor de inundații pentru zonele nou definite de OsVPR și pregătirea efectivă a acestor documente cartografice. În special, există cursuri de apă Rokytka și Botič pe teritoriul capitalei Praga. Proiectul va include, de asemenea, propuneri de măsuri eficiente de control al inundațiilor. (Romanian)
24 July 2022
0 references
Projektom sa implementuje smernica Európskeho parlamentu a Rady 2007/60/ES o hodnotení a manažmente povodňových rizík – hodnotenie povodňových nebezpečenstiev a povodňových rizík v oblastiach novo definovaných OsVPR a samotná príprava týchto mápových dokumentov. Na území hlavného mesta Prahy sú najmä vodné toky Rokytka a Botič. Projekt bude zahŕňať aj návrhy na účinné protipovodňové opatrenia. (Slovak)
24 July 2022
0 references
Il-proġett se jimplimenta d-Direttiva 2007/60/KE tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar l-evalwazzjoni u l-immaniġġjar tar-riskji tal-għargħar — l-evalwazzjoni tal-perikli tal-għargħar u r-riskji tal-għargħar għal żoni li għadhom kif ġew iddefiniti mill-OsVPR u t-tħejjija attwali ta’ dawn id-dokumenti tal-mappa. B’mod partikolari, hemm kanali tal-ilma Rokytka u Botič fit-territorju tal-belt kapitali ta’ Praga. Il-proġett se jinkludi wkoll proposti għal miżuri effettivi għall-kontroll tal-għargħar. (Maltese)
24 July 2022
0 references
O projeto aplicará a Diretiva 2007/60/CE do Parlamento Europeu e do Conselho relativa à avaliação e gestão dos riscos de inundações – avaliação dos riscos de inundações e dos riscos de inundações em zonas recentemente definidas pelo OsVPR e à elaboração efetiva destes documentos cartográficos. Em especial, existem cursos de água Rokytka e Botič no território da capital de Praga. O projeto incluirá igualmente propostas de medidas eficazes de controlo das inundações. (Portuguese)
24 July 2022
0 references
Hankkeella pannaan täytäntöön Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 2007/60/EY tulvariskien arvioinnista ja hallinnasta – tulvariskien ja tulvariskien arviointi OsVPR:ssä äskettäin määritellyillä alueilla sekä näiden karttaasiakirjojen varsinainen valmistelu. Prahan pääkaupungissa on erityisesti Rokytkan ja Botičin vesiväyliä. Hankkeeseen sisältyy myös ehdotuksia tehokkaiksi tulvantorjuntatoimenpiteiksi. (Finnish)
24 July 2022
0 references
Projekt będzie wdrażał dyrektywę 2007/60/WE Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie oceny ryzyka powodziowego i zarządzania nim – oceny zagrożeń powodziowych i ryzyka powodziowego dla obszarów nowo określonych w OsVPR oraz rzeczywistego przygotowania tych dokumentów. W szczególności na terenie stolicy Pragi znajdują się cieki Rokytka i Botič. Projekt obejmie również propozycje skutecznych środków przeciwpowodziowych. (Polish)
24 July 2022
0 references
S projektom se bo izvajala Direktiva 2007/60/ES Evropskega parlamenta in Sveta o oceni in obvladovanju poplavne ogroženosti – ocena poplavne ogroženosti in poplavne ogroženosti za območja, ki jih je na novo opredelil OsVPR, ter dejanska priprava teh zemljevidov. Na območju prestolnice Prage so zlasti vodotoki Rokitka in Botič. Projekt bo vključeval tudi predloge za učinkovite ukrepe za obvladovanje poplav. (Slovenian)
24 July 2022
0 references
Projektu bus įgyvendinta Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2007/60/EB dėl potvynių rizikos įvertinimo ir valdymo – potvynių pavojų ir potvynių rizikos OsVPR naujai apibrėžtoms teritorijoms įvertinimo ir faktinio šių žemėlapių dokumentų rengimo. Visų pirma, Prahos sostinės teritorijoje yra vandentakių Rokytka ir Botič. Į projektą taip pat bus įtraukti pasiūlymai dėl veiksmingų potvynių kontrolės priemonių. (Lithuanian)
24 July 2022
0 references
Ar projektu īstenos Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu 2007/60/EK par plūdu riska novērtējumu un pārvaldību — plūdu postījumu vietu un plūdu riska novērtējumu OsVPR nesen definētajās teritorijās un šo karšu dokumentu faktisko sagatavošanu. Jo īpaši Prāgas galvaspilsētas teritorijā ir ūdensteces Rokytka un Botič. Projektā tiks iekļauti arī priekšlikumi efektīviem plūdu kontroles pasākumiem. (Latvian)
24 July 2022
0 references
Проектът ще приложи Директива 2007/60/ЕО на Европейския парламент и на Съвета относно оценката и управлението на риска от наводнения — оценка на районите под заплаха от наводнения и риска от наводнения за новоопределените от OsVPR райони и действителната подготовка на тези картови документи. По-специално на територията на столицата на Прага има реки Rokytka и Botič. Проектът ще включва и предложения за ефективни мерки за контрол на наводненията. (Bulgarian)
24 July 2022
0 references
A projekt az árvízkockázatok értékeléséről és kezeléséről, valamint az OsVPR által újonnan meghatározott területek árvízveszélyeinek és árvízkockázatainak értékeléséről szóló 2007/60/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv végrehajtását és e térkép-dokumentumok tényleges elkészítését fogja végrehajtani. Prága fővárosának területén különösen Rokytka és Botič vízfolyások találhatók. A projekt hatékony árvízvédelmi intézkedésekre vonatkozó javaslatokat is tartalmaz majd. (Hungarian)
24 July 2022
0 references
Cuirfidh an tionscadal i bhfeidhm Treoir 2007/60/CE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le measúnú agus bainistiú baoil tuilte — meastóireacht ar ghuaiseacha tuilte agus rioscaí tuilte do limistéir atá sainithe le déanaí ag an OsVPR agus ullmhú iarbhír na ndoiciméad léarscáile seo. Go háirithe, tá sruthchúrsaí Rokytka agus Botič i gcríoch phríomhchathair Phrág. Áireofar sa tionscadal freisin moltaí maidir le bearta éifeachtacha um rialú tuilte. (Irish)
24 July 2022
0 references
Projektet kommer att genomföra Europaparlamentets och rådets direktiv 2007/60/EG om utvärdering och hantering av översvämningsrisker – utvärdering av översvämningsrisker och översvämningsrisker i områden som nyligen fastställts i OsVPR och det faktiska utarbetandet av dessa kartor. I synnerhet finns det vattendrag Rokytka och Botič i Prags huvudstad. Projektet kommer också att innehålla förslag till effektiva åtgärder för översvämningskontroll. (Swedish)
24 July 2022
0 references
Projektiga rakendatakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi 2007/60/EÜ üleujutusriski hindamise ja maandamise kohta – OsVPRi poolt hiljuti kindlaks määratud piirkondade üleujutusohu ja üleujutusriski hindamine ning kõnealuste kaardidokumentide tegelik ettevalmistamine. Eelkõige on Praha pealinna territooriumil Rokytka ja Botiči vooluveekogud. Projekt sisaldab ka ettepanekuid tõhusate üleujutuste tõrje meetmete kohta. (Estonian)
24 July 2022
0 references
22 December 2023
0 references
Identifiers
CZ.05.1.24/0.0/0.0/17_064/0005406
0 references