Children’s Club Lupink (Q55071): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in 1 language: translated_label) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (16 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Club pour enfants Lupínek | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Kinderclub Lupínek | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Kinderclub Lupínek | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Club per bambini Lupínek | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Club Infantil Lupínek | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Børneklub Lupink | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Παιδική Λέσχη Lupink | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Dječji klub Lupink | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Clubul pentru copii Lupink | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Detský klub Lupink | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Club Lupink għat-Tfal | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Clube Infantil Lupink | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Lasten klubi Lupink | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Klub dziecięcy Lupink | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Otroški klub Lupink | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Vaikų klubas Lupink | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Bērnu klubs Lupink | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Детски клуб Lupink | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Gyermekklub Lupink | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Club Lupink do Pháistí | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Barnklubb Lupink | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Lasteklubi Lupink | |||||||||||||||
| description / en | description / en | ||||||||||||||
Project in Czech Republic | Project Q55071 in Czech Republic | ||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt v České republice | Projekt Q55071 v České republice | ||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q55071 в Чехия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q55071 u Češkoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q55071 Csehországban | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q55071 i Tjekkiet | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q55071 in Tsjechië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q55071 Tšehhi Vabariigis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q55071 Tšekin tasavallassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q55071 en République tchèque | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q55071 in Tschechien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q55071 στην Τσεχία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q55071 i bPoblacht na Seice | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q55071 in Repubblica Ceca | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q55071 Čehijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q55071 Čekijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q55071 fir-Repubblika Ċeka | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q55071 w Czechach | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q55071 na República Tcheca | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q55071 în Republica Cehă | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q55071 v Českej republike | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q55071 na Češkem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q55071 en República Checa | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q55071 i Tjeckien | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): Lupínek z.s. / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The project will support parents with children attending the 1st-5th grade elementary school in the village of Úhonice and Vysoký Újezd and 4.-5th class in the village Rudná u Prahy, by providing additional childcare services. As part of the project, a children’s club in Rudná u Prahy (Masarykova 623) will be established and operated with a capacity of 15 children. The club’s opening hours will be from 12:30 to 18:00 on weekdays. During the holidays, all-day suburban camps will be implemented from 7:00 to 18:00. With these services, we will help parents to better reconcile their personal and working lives. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.4057864753536883
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 50°4'45.70"N, 14°14'56.80"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q222601 / rank | |||||||||||||||
| Property / financed by | |||||||||||||||
| Property / financed by: Directorate-General for Regional and Urban Policy / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | Property / contained in NUTS | ||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Central Bohemian Region / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Hostivice / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Hostivice / qualifier | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Le projet soutiendra les parents ayant des enfants fréquentant des écoles primaires d’Úhonice et de Vysoký Újezd et de 4e à 5e classe à Rudná, près de Prague, en fournissant des services de garde d’enfants supplémentaires. Le projet créera et exploitera un club pour enfants à Rudná u Prahy (Masarykova 623) d’une capacité de 15 enfants. Les heures d’ouverture du club auront lieu en semaine de 12h30 à 18h00. Pendant les vacances, des camps de banlieue seront mis en place toute la journée de 7h00 à 18h00. Grâce à ces services, nous aidons les parents à mieux concilier vie personnelle et vie professionnelle. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: Le projet soutiendra les parents ayant des enfants fréquentant des écoles primaires d’Úhonice et de Vysoký Újezd et de 4e à 5e classe à Rudná, près de Prague, en fournissant des services de garde d’enfants supplémentaires. Le projet créera et exploitera un club pour enfants à Rudná u Prahy (Masarykova 623) d’une capacité de 15 enfants. Les heures d’ouverture du club auront lieu en semaine de 12h30 à 18h00. Pendant les vacances, des camps de banlieue seront mis en place toute la journée de 7h00 à 18h00. Grâce à ces services, nous aidons les parents à mieux concilier vie personnelle et vie professionnelle. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Le projet soutiendra les parents ayant des enfants fréquentant des écoles primaires d’Úhonice et de Vysoký Újezd et de 4e à 5e classe à Rudná, près de Prague, en fournissant des services de garde d’enfants supplémentaires. Le projet créera et exploitera un club pour enfants à Rudná u Prahy (Masarykova 623) d’une capacité de 15 enfants. Les heures d’ouverture du club auront lieu en semaine de 12h30 à 18h00. Pendant les vacances, des camps de banlieue seront mis en place toute la journée de 7h00 à 18h00. Grâce à ces services, nous aidons les parents à mieux concilier vie personnelle et vie professionnelle. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 November 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Das Projekt wird Eltern mit Kindern, die Grundschulen in Úhonice und Vysoký Újezd und der 4.-5. Klasse in Rudná bei Prag besuchen, durch zusätzliche Kinderbetreuung unterstützen. Das Projekt wird einen Kinderclub in Rudná u Prahy (Masarykova 623) mit einer Kapazität von 15 Kindern schaffen und betreiben. Die Öffnungszeiten des Clubs finden an Werktagen von 12:30 bis 18:00 Uhr statt. Während der Ferien werden ganztägige Vorortlager von 07:00 bis 18:00 Uhr umgesetzt. Mit diesen Dienstleistungen helfen wir Eltern, ihr Privat- und Arbeitsleben besser miteinander in Einklang zu bringen. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Das Projekt wird Eltern mit Kindern, die Grundschulen in Úhonice und Vysoký Újezd und der 4.-5. Klasse in Rudná bei Prag besuchen, durch zusätzliche Kinderbetreuung unterstützen. Das Projekt wird einen Kinderclub in Rudná u Prahy (Masarykova 623) mit einer Kapazität von 15 Kindern schaffen und betreiben. Die Öffnungszeiten des Clubs finden an Werktagen von 12:30 bis 18:00 Uhr statt. Während der Ferien werden ganztägige Vorortlager von 07:00 bis 18:00 Uhr umgesetzt. Mit diesen Dienstleistungen helfen wir Eltern, ihr Privat- und Arbeitsleben besser miteinander in Einklang zu bringen. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Das Projekt wird Eltern mit Kindern, die Grundschulen in Úhonice und Vysoký Újezd und der 4.-5. Klasse in Rudná bei Prag besuchen, durch zusätzliche Kinderbetreuung unterstützen. Das Projekt wird einen Kinderclub in Rudná u Prahy (Masarykova 623) mit einer Kapazität von 15 Kindern schaffen und betreiben. Die Öffnungszeiten des Clubs finden an Werktagen von 12:30 bis 18:00 Uhr statt. Während der Ferien werden ganztägige Vorortlager von 07:00 bis 18:00 Uhr umgesetzt. Mit diesen Dienstleistungen helfen wir Eltern, ihr Privat- und Arbeitsleben besser miteinander in Einklang zu bringen. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Het project zal ouders met kinderen die naar lagere scholen in Úhonice en Vysoký Újezd en 4e-5e klas in Rudná in de buurt van Praag gaan, ondersteunen door extra kinderopvang te bieden. Het project zal een kinderclub oprichten en exploiteren in Rudná u Prahy (Masarykova 623) met een capaciteit van 15 kinderen. De openingstijden van de club zijn op werkdagen van 12:30 tot 18:00 uur. Tijdens de feestdagen worden de hele dag voorstedelijke kampen uitgevoerd van 07:00 tot 18:00 uur. Met deze diensten helpen we ouders om hun persoonlijke en beroepsleven beter te combineren. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Het project zal ouders met kinderen die naar lagere scholen in Úhonice en Vysoký Újezd en 4e-5e klas in Rudná in de buurt van Praag gaan, ondersteunen door extra kinderopvang te bieden. Het project zal een kinderclub oprichten en exploiteren in Rudná u Prahy (Masarykova 623) met een capaciteit van 15 kinderen. De openingstijden van de club zijn op werkdagen van 12:30 tot 18:00 uur. Tijdens de feestdagen worden de hele dag voorstedelijke kampen uitgevoerd van 07:00 tot 18:00 uur. Met deze diensten helpen we ouders om hun persoonlijke en beroepsleven beter te combineren. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Het project zal ouders met kinderen die naar lagere scholen in Úhonice en Vysoký Újezd en 4e-5e klas in Rudná in de buurt van Praag gaan, ondersteunen door extra kinderopvang te bieden. Het project zal een kinderclub oprichten en exploiteren in Rudná u Prahy (Masarykova 623) met een capaciteit van 15 kinderen. De openingstijden van de club zijn op werkdagen van 12:30 tot 18:00 uur. Tijdens de feestdagen worden de hele dag voorstedelijke kampen uitgevoerd van 07:00 tot 18:00 uur. Met deze diensten helpen we ouders om hun persoonlijke en beroepsleven beter te combineren. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il progetto sosterrà i genitori con bambini che frequentano le scuole primarie di Úhonice e Vysoký Újezd e la quarta e quinta classe a Rudná, vicino a Praga, fornendo ulteriori servizi di assistenza all'infanzia. Il progetto creerà e gestirà un club per bambini a Rudná u Prahy (Masarykova 623) con una capacità di 15 bambini. L'orario di apertura del club sarà nei giorni feriali dalle 12:30 alle 18:00. Durante le vacanze, i campi suburbani per tutta la giornata saranno implementati dalle 07:00 alle 18:00. Con questi servizi aiutiamo i genitori a conciliare meglio la loro vita personale e lavorativa. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il progetto sosterrà i genitori con bambini che frequentano le scuole primarie di Úhonice e Vysoký Újezd e la quarta e quinta classe a Rudná, vicino a Praga, fornendo ulteriori servizi di assistenza all'infanzia. Il progetto creerà e gestirà un club per bambini a Rudná u Prahy (Masarykova 623) con una capacità di 15 bambini. L'orario di apertura del club sarà nei giorni feriali dalle 12:30 alle 18:00. Durante le vacanze, i campi suburbani per tutta la giornata saranno implementati dalle 07:00 alle 18:00. Con questi servizi aiutiamo i genitori a conciliare meglio la loro vita personale e lavorativa. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il progetto sosterrà i genitori con bambini che frequentano le scuole primarie di Úhonice e Vysoký Újezd e la quarta e quinta classe a Rudná, vicino a Praga, fornendo ulteriori servizi di assistenza all'infanzia. Il progetto creerà e gestirà un club per bambini a Rudná u Prahy (Masarykova 623) con una capacità di 15 bambini. L'orario di apertura del club sarà nei giorni feriali dalle 12:30 alle 18:00. Durante le vacanze, i campi suburbani per tutta la giornata saranno implementati dalle 07:00 alle 18:00. Con questi servizi aiutiamo i genitori a conciliare meglio la loro vita personale e lavorativa. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El proyecto apoyará a los padres con niños que asisten a las escuelas primarias de Úhonice y Vysoký Újezd y a la cuarta y quinta clase en Rudná, cerca de Praga, mediante la prestación de servicios de guardería adicionales. El proyecto creará y operará un club infantil en Rudná u Prahy (Masarykova 623) con capacidad para 15 niños. El horario de apertura del club será de lunes a viernes de 12:30 a 18:00. Durante las vacaciones, los campamentos suburbanos de todo el día se implementarán de 07:00 a 18:00. Con estos servicios, ayudamos a los padres a conciliar mejor su vida personal y laboral. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto apoyará a los padres con niños que asisten a las escuelas primarias de Úhonice y Vysoký Újezd y a la cuarta y quinta clase en Rudná, cerca de Praga, mediante la prestación de servicios de guardería adicionales. El proyecto creará y operará un club infantil en Rudná u Prahy (Masarykova 623) con capacidad para 15 niños. El horario de apertura del club será de lunes a viernes de 12:30 a 18:00. Durante las vacaciones, los campamentos suburbanos de todo el día se implementarán de 07:00 a 18:00. Con estos servicios, ayudamos a los padres a conciliar mejor su vida personal y laboral. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto apoyará a los padres con niños que asisten a las escuelas primarias de Úhonice y Vysoký Újezd y a la cuarta y quinta clase en Rudná, cerca de Praga, mediante la prestación de servicios de guardería adicionales. El proyecto creará y operará un club infantil en Rudná u Prahy (Masarykova 623) con capacidad para 15 niños. El horario de apertura del club será de lunes a viernes de 12:30 a 18:00. Durante las vacaciones, los campamentos suburbanos de todo el día se implementarán de 07:00 a 18:00. Con estos servicios, ayudamos a los padres a conciliar mejor su vida personal y laboral. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektet vil støtte forældre med børn, der går på 1.-5. klasses grundskole i landsbyen Úhonice og Vysoký Újezd og 4.-5. klasse i landsbyen Rudná u Prahy, ved at tilbyde yderligere børnepasningsordninger. Som en del af projektet vil en børneklub i Rudná u Prahy (Masarykova 623) blive etableret og drevet med en kapacitet på 15 børn. Klubbens åbningstider er fra 12:30 til 18:00 på hverdage. I løbet af ferien vil der blive implementeret forstæder hele dagen fra kl. 7.00 til 18:00. Med disse tjenester vil vi hjælpe forældre med bedre at forene deres personlige liv og arbejdsliv. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet vil støtte forældre med børn, der går på 1.-5. klasses grundskole i landsbyen Úhonice og Vysoký Újezd og 4.-5. klasse i landsbyen Rudná u Prahy, ved at tilbyde yderligere børnepasningsordninger. Som en del af projektet vil en børneklub i Rudná u Prahy (Masarykova 623) blive etableret og drevet med en kapacitet på 15 børn. Klubbens åbningstider er fra 12:30 til 18:00 på hverdage. I løbet af ferien vil der blive implementeret forstæder hele dagen fra kl. 7.00 til 18:00. Med disse tjenester vil vi hjælpe forældre med bedre at forene deres personlige liv og arbejdsliv. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet vil støtte forældre med børn, der går på 1.-5. klasses grundskole i landsbyen Úhonice og Vysoký Újezd og 4.-5. klasse i landsbyen Rudná u Prahy, ved at tilbyde yderligere børnepasningsordninger. Som en del af projektet vil en børneklub i Rudná u Prahy (Masarykova 623) blive etableret og drevet med en kapacitet på 15 børn. Klubbens åbningstider er fra 12:30 til 18:00 på hverdage. I løbet af ferien vil der blive implementeret forstæder hele dagen fra kl. 7.00 til 18:00. Med disse tjenester vil vi hjælpe forældre med bedre at forene deres personlige liv og arbejdsliv. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Το έργο θα στηρίξει γονείς με παιδιά που φοιτούν στο δημοτικό σχολείο 1ης-5ης τάξης στο χωριό Úhonice και Vysoký Újezd και 4-5η τάξη στο χωριό Rudná u Prahy, παρέχοντας πρόσθετες υπηρεσίες παιδικής φροντίδας. Στο πλαίσιο του έργου, θα δημιουργηθεί και θα λειτουργεί σύλλογος παιδιών στο Rudná u Prahy (Masarykova 623) με χωρητικότητα 15 παιδιών. Οι ώρες λειτουργίας του συλλόγου θα είναι από τις 12:30 έως τις 18:00 τις καθημερινές. Κατά τη διάρκεια των διακοπών, ολοήμερες προαστιακές κατασκηνώσεις θα υλοποιηθούν από τις 7:00 έως τις 18:00. Με αυτές τις υπηρεσίες, θα βοηθήσουμε τους γονείς να συνδυάσουν καλύτερα την προσωπική και την επαγγελματική τους ζωή. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Το έργο θα στηρίξει γονείς με παιδιά που φοιτούν στο δημοτικό σχολείο 1ης-5ης τάξης στο χωριό Úhonice και Vysoký Újezd και 4-5η τάξη στο χωριό Rudná u Prahy, παρέχοντας πρόσθετες υπηρεσίες παιδικής φροντίδας. Στο πλαίσιο του έργου, θα δημιουργηθεί και θα λειτουργεί σύλλογος παιδιών στο Rudná u Prahy (Masarykova 623) με χωρητικότητα 15 παιδιών. Οι ώρες λειτουργίας του συλλόγου θα είναι από τις 12:30 έως τις 18:00 τις καθημερινές. Κατά τη διάρκεια των διακοπών, ολοήμερες προαστιακές κατασκηνώσεις θα υλοποιηθούν από τις 7:00 έως τις 18:00. Με αυτές τις υπηρεσίες, θα βοηθήσουμε τους γονείς να συνδυάσουν καλύτερα την προσωπική και την επαγγελματική τους ζωή. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Το έργο θα στηρίξει γονείς με παιδιά που φοιτούν στο δημοτικό σχολείο 1ης-5ης τάξης στο χωριό Úhonice και Vysoký Újezd και 4-5η τάξη στο χωριό Rudná u Prahy, παρέχοντας πρόσθετες υπηρεσίες παιδικής φροντίδας. Στο πλαίσιο του έργου, θα δημιουργηθεί και θα λειτουργεί σύλλογος παιδιών στο Rudná u Prahy (Masarykova 623) με χωρητικότητα 15 παιδιών. Οι ώρες λειτουργίας του συλλόγου θα είναι από τις 12:30 έως τις 18:00 τις καθημερινές. Κατά τη διάρκεια των διακοπών, ολοήμερες προαστιακές κατασκηνώσεις θα υλοποιηθούν από τις 7:00 έως τις 18:00. Με αυτές τις υπηρεσίες, θα βοηθήσουμε τους γονείς να συνδυάσουν καλύτερα την προσωπική και την επαγγελματική τους ζωή. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektom će se podupirati roditelji s djecom koja pohađaju osnovnu školu prvog i petog razreda u selu Úhonice i Vysoký Újezd te 4.-5. razred u selu Rudná u Prahy, pružanjem dodatnih usluga skrbi o djeci. U sklopu projekta osnovat će se dječji klub u Rudná u Prahy (Masarykova 623) s kapacitetom od 15 djece. Radno vrijeme kluba je od 12:30 do 18:00 radnim danom. Tijekom blagdana provodit će se cjelodnevni prigradski kampovi od 7:00 do 18:00 sati. S tim uslugama pomoći ćemo roditeljima da bolje usklade svoj osobni i radni život. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektom će se podupirati roditelji s djecom koja pohađaju osnovnu školu prvog i petog razreda u selu Úhonice i Vysoký Újezd te 4.-5. razred u selu Rudná u Prahy, pružanjem dodatnih usluga skrbi o djeci. U sklopu projekta osnovat će se dječji klub u Rudná u Prahy (Masarykova 623) s kapacitetom od 15 djece. Radno vrijeme kluba je od 12:30 do 18:00 radnim danom. Tijekom blagdana provodit će se cjelodnevni prigradski kampovi od 7:00 do 18:00 sati. S tim uslugama pomoći ćemo roditeljima da bolje usklade svoj osobni i radni život. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektom će se podupirati roditelji s djecom koja pohađaju osnovnu školu prvog i petog razreda u selu Úhonice i Vysoký Újezd te 4.-5. razred u selu Rudná u Prahy, pružanjem dodatnih usluga skrbi o djeci. U sklopu projekta osnovat će se dječji klub u Rudná u Prahy (Masarykova 623) s kapacitetom od 15 djece. Radno vrijeme kluba je od 12:30 do 18:00 radnim danom. Tijekom blagdana provodit će se cjelodnevni prigradski kampovi od 7:00 do 18:00 sati. S tim uslugama pomoći ćemo roditeljima da bolje usklade svoj osobni i radni život. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Proiectul va sprijini părinții cu copii care frecventează școala primară de clasa 1-5 din satul Úhonice și Vysoký Újezd și clasa a 4-a din satul Rudná u Prahy, prin furnizarea de servicii suplimentare de îngrijire a copiilor. Ca parte a proiectului, un club pentru copii din Rudná u Prahy (Masarykova 623) va fi înființat și operat cu o capacitate de 15 copii. Programul de lucru al clubului va fi între 12:30 și 18:00 în zilele lucrătoare. În timpul sărbătorilor, taberele suburbane de zi vor fi implementate între orele 7:00-18:00. Cu aceste servicii, îi vom ajuta pe părinți să își reconcilieze mai bine viața personală cu cea profesională. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiectul va sprijini părinții cu copii care frecventează școala primară de clasa 1-5 din satul Úhonice și Vysoký Újezd și clasa a 4-a din satul Rudná u Prahy, prin furnizarea de servicii suplimentare de îngrijire a copiilor. Ca parte a proiectului, un club pentru copii din Rudná u Prahy (Masarykova 623) va fi înființat și operat cu o capacitate de 15 copii. Programul de lucru al clubului va fi între 12:30 și 18:00 în zilele lucrătoare. În timpul sărbătorilor, taberele suburbane de zi vor fi implementate între orele 7:00-18:00. Cu aceste servicii, îi vom ajuta pe părinți să își reconcilieze mai bine viața personală cu cea profesională. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiectul va sprijini părinții cu copii care frecventează școala primară de clasa 1-5 din satul Úhonice și Vysoký Újezd și clasa a 4-a din satul Rudná u Prahy, prin furnizarea de servicii suplimentare de îngrijire a copiilor. Ca parte a proiectului, un club pentru copii din Rudná u Prahy (Masarykova 623) va fi înființat și operat cu o capacitate de 15 copii. Programul de lucru al clubului va fi între 12:30 și 18:00 în zilele lucrătoare. În timpul sărbătorilor, taberele suburbane de zi vor fi implementate între orele 7:00-18:00. Cu aceste servicii, îi vom ajuta pe părinți să își reconcilieze mai bine viața personală cu cea profesională. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt podporí rodičov s deťmi navštevujúcich základnú školu 1. – 5. ročníka v obci Úhonice a Vysoký Újezd a 4.-5. triedu v obci Rudná u Prahy poskytovaním doplnkových služieb starostlivosti o deti. V rámci projektu bude zriadený a prevádzkovaný detský klub v Rudnej u Prahy (Masarykova 623) s kapacitou 15 detí. Otváracie hodiny klubu budú v pracovných dňoch od 12:30 do 18:00. Počas sviatkov sa celodenné prímestské tábory budú realizovať od 7:00 do 18:00. S týmito službami pomôžeme rodičom lepšie zosúladiť ich osobný a pracovný život. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt podporí rodičov s deťmi navštevujúcich základnú školu 1. – 5. ročníka v obci Úhonice a Vysoký Újezd a 4.-5. triedu v obci Rudná u Prahy poskytovaním doplnkových služieb starostlivosti o deti. V rámci projektu bude zriadený a prevádzkovaný detský klub v Rudnej u Prahy (Masarykova 623) s kapacitou 15 detí. Otváracie hodiny klubu budú v pracovných dňoch od 12:30 do 18:00. Počas sviatkov sa celodenné prímestské tábory budú realizovať od 7:00 do 18:00. S týmito službami pomôžeme rodičom lepšie zosúladiť ich osobný a pracovný život. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt podporí rodičov s deťmi navštevujúcich základnú školu 1. – 5. ročníka v obci Úhonice a Vysoký Újezd a 4.-5. triedu v obci Rudná u Prahy poskytovaním doplnkových služieb starostlivosti o deti. V rámci projektu bude zriadený a prevádzkovaný detský klub v Rudnej u Prahy (Masarykova 623) s kapacitou 15 detí. Otváracie hodiny klubu budú v pracovných dňoch od 12:30 do 18:00. Počas sviatkov sa celodenné prímestské tábory budú realizovať od 7:00 do 18:00. S týmito službami pomôžeme rodičom lepšie zosúladiť ich osobný a pracovný život. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il-proġett se jappoġġa ġenituri bi tfal li jattendu l-iskola elementari tal-ewwel ħames grad fir-raħal ta’ Úhonice u Vysoký Újezd u 4.-5 klassi fir-raħal Rudná u Prahy, billi jipprovdi servizzi addizzjonali ta’ kura tat-tfal. Bħala parti mill-proġett, se jitwaqqaf klabb tat-tfal f’Rudná u Prahy (Masarykova 623) u se jitħaddem b’kapaċità ta’ 15-il tifel u tifla. Il-ħinijiet tal-ftuħ tal-klabb se jkunu minn 12:30 sas-18:00 fil-ġimgħa. Matul il-vaganzi, il-kampijiet suburbani tal-ġurnata kollha se jiġu implimentati mis-7:00 sas-18:00. B’dawn is-servizzi, aħna se ngħinu lill-ġenituri jirrikonċiljaw aħjar il-ħajja personali u dik tax-xogħol tagħhom. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-proġett se jappoġġa ġenituri bi tfal li jattendu l-iskola elementari tal-ewwel ħames grad fir-raħal ta’ Úhonice u Vysoký Újezd u 4.-5 klassi fir-raħal Rudná u Prahy, billi jipprovdi servizzi addizzjonali ta’ kura tat-tfal. Bħala parti mill-proġett, se jitwaqqaf klabb tat-tfal f’Rudná u Prahy (Masarykova 623) u se jitħaddem b’kapaċità ta’ 15-il tifel u tifla. Il-ħinijiet tal-ftuħ tal-klabb se jkunu minn 12:30 sas-18:00 fil-ġimgħa. Matul il-vaganzi, il-kampijiet suburbani tal-ġurnata kollha se jiġu implimentati mis-7:00 sas-18:00. B’dawn is-servizzi, aħna se ngħinu lill-ġenituri jirrikonċiljaw aħjar il-ħajja personali u dik tax-xogħol tagħhom. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-proġett se jappoġġa ġenituri bi tfal li jattendu l-iskola elementari tal-ewwel ħames grad fir-raħal ta’ Úhonice u Vysoký Újezd u 4.-5 klassi fir-raħal Rudná u Prahy, billi jipprovdi servizzi addizzjonali ta’ kura tat-tfal. Bħala parti mill-proġett, se jitwaqqaf klabb tat-tfal f’Rudná u Prahy (Masarykova 623) u se jitħaddem b’kapaċità ta’ 15-il tifel u tifla. Il-ħinijiet tal-ftuħ tal-klabb se jkunu minn 12:30 sas-18:00 fil-ġimgħa. Matul il-vaganzi, il-kampijiet suburbani tal-ġurnata kollha se jiġu implimentati mis-7:00 sas-18:00. B’dawn is-servizzi, aħna se ngħinu lill-ġenituri jirrikonċiljaw aħjar il-ħajja personali u dik tax-xogħol tagħhom. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O projeto apoiará os pais com crianças que frequentam a escola primária do 1.o ao 5.o ano na aldeia de Úhonice e Vysoký Újezd e a 4.o ao 5.o ano na aldeia de Rudná u Prahy, prestando serviços adicionais de acolhimento de crianças. No âmbito do projeto, será criado e operado um clube infantil em Rudná u Prahy (Masarykova 623) com capacidade para 15 crianças. O clube funcionará das 12h30 às 18h00 durante a semana. Durante os feriados, acampamentos suburbanos durante todo o dia serão implementados das 7:00 às 18:00. Com estes serviços, ajudaremos os pais a conciliar melhor a sua vida pessoal e profissional. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O projeto apoiará os pais com crianças que frequentam a escola primária do 1.o ao 5.o ano na aldeia de Úhonice e Vysoký Újezd e a 4.o ao 5.o ano na aldeia de Rudná u Prahy, prestando serviços adicionais de acolhimento de crianças. No âmbito do projeto, será criado e operado um clube infantil em Rudná u Prahy (Masarykova 623) com capacidade para 15 crianças. O clube funcionará das 12h30 às 18h00 durante a semana. Durante os feriados, acampamentos suburbanos durante todo o dia serão implementados das 7:00 às 18:00. Com estes serviços, ajudaremos os pais a conciliar melhor a sua vida pessoal e profissional. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O projeto apoiará os pais com crianças que frequentam a escola primária do 1.o ao 5.o ano na aldeia de Úhonice e Vysoký Újezd e a 4.o ao 5.o ano na aldeia de Rudná u Prahy, prestando serviços adicionais de acolhimento de crianças. No âmbito do projeto, será criado e operado um clube infantil em Rudná u Prahy (Masarykova 623) com capacidade para 15 crianças. O clube funcionará das 12h30 às 18h00 durante a semana. Durante os feriados, acampamentos suburbanos durante todo o dia serão implementados das 7:00 às 18:00. Com estes serviços, ajudaremos os pais a conciliar melhor a sua vida pessoal e profissional. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hankkeella tuetaan vanhempia, joilla on lapsia, jotka käyvät Úhonicen ja Vysoký Újezdin kylän 1.-5. luokan peruskoulua ja Rudná u Prahy -kylän 4.-5. luokkaa tarjoamalla lastenhoitopalveluja. Osana hanketta perustetaan Rudná u Prahyen (Masarykova 623) lastenkerho, jonka kapasiteetti on 15 lasta. Klubin aukioloajat ovat arkisin klo 12,30–18,00. Lomien aikana, koko päivän esikaupunkileirit toteutetaan klo 7:00–18:00. Näiden palvelujen avulla autamme vanhempia sovittamaan paremmin yhteen henkilökohtaiset ja työuransa. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeella tuetaan vanhempia, joilla on lapsia, jotka käyvät Úhonicen ja Vysoký Újezdin kylän 1.-5. luokan peruskoulua ja Rudná u Prahy -kylän 4.-5. luokkaa tarjoamalla lastenhoitopalveluja. Osana hanketta perustetaan Rudná u Prahyen (Masarykova 623) lastenkerho, jonka kapasiteetti on 15 lasta. Klubin aukioloajat ovat arkisin klo 12,30–18,00. Lomien aikana, koko päivän esikaupunkileirit toteutetaan klo 7:00–18:00. Näiden palvelujen avulla autamme vanhempia sovittamaan paremmin yhteen henkilökohtaiset ja työuransa. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeella tuetaan vanhempia, joilla on lapsia, jotka käyvät Úhonicen ja Vysoký Újezdin kylän 1.-5. luokan peruskoulua ja Rudná u Prahy -kylän 4.-5. luokkaa tarjoamalla lastenhoitopalveluja. Osana hanketta perustetaan Rudná u Prahyen (Masarykova 623) lastenkerho, jonka kapasiteetti on 15 lasta. Klubin aukioloajat ovat arkisin klo 12,30–18,00. Lomien aikana, koko päivän esikaupunkileirit toteutetaan klo 7:00–18:00. Näiden palvelujen avulla autamme vanhempia sovittamaan paremmin yhteen henkilökohtaiset ja työuransa. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt będzie wspierał rodziców z dziećmi uczęszczających do szkoły podstawowej I-5 klasy we wsi Úhonice i Vysoký Újezd oraz 4.-5 klasy we wsi Rudná u Prahy, zapewniając dodatkowe usługi opieki nad dziećmi. W ramach projektu utworzony zostanie klub dziecięcy w Rudnej u Prahy (Masarykova 623) z 15 dziećmi. Godziny otwarcia klubu będą od 12:30 do 18:00 w dni powszednie. W czasie świąt całodzienne obozy podmiejskie będą realizowane w godzinach 7:00-18:00. Dzięki tym usługom pomożemy rodzicom lepiej pogodzić ich życie osobiste i zawodowe. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt będzie wspierał rodziców z dziećmi uczęszczających do szkoły podstawowej I-5 klasy we wsi Úhonice i Vysoký Újezd oraz 4.-5 klasy we wsi Rudná u Prahy, zapewniając dodatkowe usługi opieki nad dziećmi. W ramach projektu utworzony zostanie klub dziecięcy w Rudnej u Prahy (Masarykova 623) z 15 dziećmi. Godziny otwarcia klubu będą od 12:30 do 18:00 w dni powszednie. W czasie świąt całodzienne obozy podmiejskie będą realizowane w godzinach 7:00-18:00. Dzięki tym usługom pomożemy rodzicom lepiej pogodzić ich życie osobiste i zawodowe. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt będzie wspierał rodziców z dziećmi uczęszczających do szkoły podstawowej I-5 klasy we wsi Úhonice i Vysoký Újezd oraz 4.-5 klasy we wsi Rudná u Prahy, zapewniając dodatkowe usługi opieki nad dziećmi. W ramach projektu utworzony zostanie klub dziecięcy w Rudnej u Prahy (Masarykova 623) z 15 dziećmi. Godziny otwarcia klubu będą od 12:30 do 18:00 w dni powszednie. W czasie świąt całodzienne obozy podmiejskie będą realizowane w godzinach 7:00-18:00. Dzięki tym usługom pomożemy rodzicom lepiej pogodzić ich życie osobiste i zawodowe. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt bo podpiral starše z otroki, ki obiskujejo osnovno šolo 1. in 5. razreda v vasi Úhonice in Vysoký Újezd ter 4. in 5. razred v vasi Rudná u Prahy, z zagotavljanjem dodatnih storitev otroškega varstva. V okviru projekta bo ustanovljen otroški klub v Rudná u Prahy (Masarykova 623), ki bo deloval s kapaciteto 15 otrok. Delovni čas kluba bo ob delavnikih od 12.30 do 18.00. Med počitnicami bodo celodnevni primestni kampi izvedeni od 7:00 do 18:00. S temi storitvami bomo staršem pomagali bolje uskladiti njihovo osebno in poklicno življenje. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt bo podpiral starše z otroki, ki obiskujejo osnovno šolo 1. in 5. razreda v vasi Úhonice in Vysoký Újezd ter 4. in 5. razred v vasi Rudná u Prahy, z zagotavljanjem dodatnih storitev otroškega varstva. V okviru projekta bo ustanovljen otroški klub v Rudná u Prahy (Masarykova 623), ki bo deloval s kapaciteto 15 otrok. Delovni čas kluba bo ob delavnikih od 12.30 do 18.00. Med počitnicami bodo celodnevni primestni kampi izvedeni od 7:00 do 18:00. S temi storitvami bomo staršem pomagali bolje uskladiti njihovo osebno in poklicno življenje. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt bo podpiral starše z otroki, ki obiskujejo osnovno šolo 1. in 5. razreda v vasi Úhonice in Vysoký Újezd ter 4. in 5. razred v vasi Rudná u Prahy, z zagotavljanjem dodatnih storitev otroškega varstva. V okviru projekta bo ustanovljen otroški klub v Rudná u Prahy (Masarykova 623), ki bo deloval s kapaciteto 15 otrok. Delovni čas kluba bo ob delavnikih od 12.30 do 18.00. Med počitnicami bodo celodnevni primestni kampi izvedeni od 7:00 do 18:00. S temi storitvami bomo staršem pomagali bolje uskladiti njihovo osebno in poklicno življenje. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektu bus remiami tėvai su vaikais, lankančiais 1–5 klasės pradinę mokyklą Úhonice ir Vysoký Újezd kaime ir 4.-5 klasėje Rudnį u Prahy kaime, teikiant papildomas vaikų priežiūros paslaugas. Įgyvendinant šį projektą bus įkurtas vaikų klubas Rudnį u Prahy (Masarykova 623), kuriame veiks 15 vaikų. Klubo darbo laikas bus nuo 12:30 iki 18:00 darbo dienomis. Atostogų metu visos dienos priemiesčio stovyklos bus įgyvendinamos nuo 7:00 iki 18:00. Su šiomis paslaugomis mes padėsime tėvams geriau suderinti asmeninį ir profesinį gyvenimą. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektu bus remiami tėvai su vaikais, lankančiais 1–5 klasės pradinę mokyklą Úhonice ir Vysoký Újezd kaime ir 4.-5 klasėje Rudnį u Prahy kaime, teikiant papildomas vaikų priežiūros paslaugas. Įgyvendinant šį projektą bus įkurtas vaikų klubas Rudnį u Prahy (Masarykova 623), kuriame veiks 15 vaikų. Klubo darbo laikas bus nuo 12:30 iki 18:00 darbo dienomis. Atostogų metu visos dienos priemiesčio stovyklos bus įgyvendinamos nuo 7:00 iki 18:00. Su šiomis paslaugomis mes padėsime tėvams geriau suderinti asmeninį ir profesinį gyvenimą. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektu bus remiami tėvai su vaikais, lankančiais 1–5 klasės pradinę mokyklą Úhonice ir Vysoký Újezd kaime ir 4.-5 klasėje Rudnį u Prahy kaime, teikiant papildomas vaikų priežiūros paslaugas. Įgyvendinant šį projektą bus įkurtas vaikų klubas Rudnį u Prahy (Masarykova 623), kuriame veiks 15 vaikų. Klubo darbo laikas bus nuo 12:30 iki 18:00 darbo dienomis. Atostogų metu visos dienos priemiesčio stovyklos bus įgyvendinamos nuo 7:00 iki 18:00. Su šiomis paslaugomis mes padėsime tėvams geriau suderinti asmeninį ir profesinį gyvenimą. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekts atbalstīs vecākus ar bērniem, kuri apmeklēs 1.-5. klases pamatskolu Úhonice un Vysoký Újezd ciemā un 4–5. klasi Rudná u Prahy ciematā, nodrošinot papildu bērnu aprūpes pakalpojumus. Projekta ietvaros tiks izveidots bērnu klubs Rudná u Prahy (Masarykova 623), kurā būs 15 bērni. Kluba darba laiks būs no 12:30 līdz 18:00 darba dienās. Svētku laikā no 7:00 līdz 18:00 tiks īstenotas visu dienu piepilsētas nometnes. Ar šiem pakalpojumiem mēs palīdzēsim vecākiem labāk saskaņot savu personīgo un darba dzīvi. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekts atbalstīs vecākus ar bērniem, kuri apmeklēs 1.-5. klases pamatskolu Úhonice un Vysoký Újezd ciemā un 4–5. klasi Rudná u Prahy ciematā, nodrošinot papildu bērnu aprūpes pakalpojumus. Projekta ietvaros tiks izveidots bērnu klubs Rudná u Prahy (Masarykova 623), kurā būs 15 bērni. Kluba darba laiks būs no 12:30 līdz 18:00 darba dienās. Svētku laikā no 7:00 līdz 18:00 tiks īstenotas visu dienu piepilsētas nometnes. Ar šiem pakalpojumiem mēs palīdzēsim vecākiem labāk saskaņot savu personīgo un darba dzīvi. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekts atbalstīs vecākus ar bērniem, kuri apmeklēs 1.-5. klases pamatskolu Úhonice un Vysoký Újezd ciemā un 4–5. klasi Rudná u Prahy ciematā, nodrošinot papildu bērnu aprūpes pakalpojumus. Projekta ietvaros tiks izveidots bērnu klubs Rudná u Prahy (Masarykova 623), kurā būs 15 bērni. Kluba darba laiks būs no 12:30 līdz 18:00 darba dienās. Svētku laikā no 7:00 līdz 18:00 tiks īstenotas visu dienu piepilsētas nometnes. Ar šiem pakalpojumiem mēs palīdzēsim vecākiem labāk saskaņot savu personīgo un darba dzīvi. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Проектът ще подкрепи родители с деца, които посещават началното училище от първи до пети клас в село Úhonice и Vysoký Újezd и 4.-5 клас в село Rudná u Prahy, чрез предоставяне на допълнителни услуги за гледане на деца. Като част от проекта ще бъде създаден детски клуб в Rudná u Prahy (Masarykova 623) с капацитет от 15 деца. Работното време на клуба ще бъде от 12:30 до 18:00 в делнични дни. По време на празниците целодневните крайградски лагери ще бъдат изпълнени от 7:00 до 18:00 часа. С тези услуги ще помогнем на родителите да съвместяват по-добре личния си и професионалния си живот. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Проектът ще подкрепи родители с деца, които посещават началното училище от първи до пети клас в село Úhonice и Vysoký Újezd и 4.-5 клас в село Rudná u Prahy, чрез предоставяне на допълнителни услуги за гледане на деца. Като част от проекта ще бъде създаден детски клуб в Rudná u Prahy (Masarykova 623) с капацитет от 15 деца. Работното време на клуба ще бъде от 12:30 до 18:00 в делнични дни. По време на празниците целодневните крайградски лагери ще бъдат изпълнени от 7:00 до 18:00 часа. С тези услуги ще помогнем на родителите да съвместяват по-добре личния си и професионалния си живот. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Проектът ще подкрепи родители с деца, които посещават началното училище от първи до пети клас в село Úhonice и Vysoký Újezd и 4.-5 клас в село Rudná u Prahy, чрез предоставяне на допълнителни услуги за гледане на деца. Като част от проекта ще бъде създаден детски клуб в Rudná u Prahy (Masarykova 623) с капацитет от 15 деца. Работното време на клуба ще бъде от 12:30 до 18:00 в делнични дни. По време на празниците целодневните крайградски лагери ще бъдат изпълнени от 7:00 до 18:00 часа. С тези услуги ще помогнем на родителите да съвместяват по-добре личния си и професионалния си живот. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A projekt az Úhonice és Vysoký Újezd község 1.-5. általános iskolájában, valamint Rudná u Prahy falu 4–5. osztályában további gyermekgondozási szolgáltatások nyújtásával támogatja a gyermekkel rendelkező szülőket. A projekt részeként 15 gyermekből álló gyermekklubot hoznak létre és működtetnek Rudná u Prahyban (Masarykova 623). A klub nyitvatartási ideje hétköznap 12:30 és 18:00 között lesz. Az ünnepek alatt az egész napos külvárosi táborokat 7:00–18:00 között valósítják meg. Ezekkel a szolgáltatásokkal segítünk a szülőknek abban, hogy jobban össze tudják egyeztetni személyes életüket és munkával töltött életüket. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt az Úhonice és Vysoký Újezd község 1.-5. általános iskolájában, valamint Rudná u Prahy falu 4–5. osztályában további gyermekgondozási szolgáltatások nyújtásával támogatja a gyermekkel rendelkező szülőket. A projekt részeként 15 gyermekből álló gyermekklubot hoznak létre és működtetnek Rudná u Prahyban (Masarykova 623). A klub nyitvatartási ideje hétköznap 12:30 és 18:00 között lesz. Az ünnepek alatt az egész napos külvárosi táborokat 7:00–18:00 között valósítják meg. Ezekkel a szolgáltatásokkal segítünk a szülőknek abban, hogy jobban össze tudják egyeztetni személyes életüket és munkával töltött életüket. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt az Úhonice és Vysoký Újezd község 1.-5. általános iskolájában, valamint Rudná u Prahy falu 4–5. osztályában további gyermekgondozási szolgáltatások nyújtásával támogatja a gyermekkel rendelkező szülőket. A projekt részeként 15 gyermekből álló gyermekklubot hoznak létre és működtetnek Rudná u Prahyban (Masarykova 623). A klub nyitvatartási ideje hétköznap 12:30 és 18:00 között lesz. Az ünnepek alatt az egész napos külvárosi táborokat 7:00–18:00 között valósítják meg. Ezekkel a szolgáltatásokkal segítünk a szülőknek abban, hogy jobban össze tudják egyeztetni személyes életüket és munkával töltött életüket. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tacóidh an tionscadal le tuismitheoirí a bhfuil páistí acu atá ag freastal ar an mbunscoil 1-5ú grád i sráidbhaile Úhonice agus Vysoký Újezd agus 4.-5ú rang sa sráidbhaile Rudná u Prahy, trí sheirbhísí cúraim leanaí breise a chur ar fáil. Mar chuid den tionscadal, déanfar club do pháistí i Rudná u Prahy (Masarykova 623) a bhunú agus a oibriú le cumas 15 leanbh. Beidh uaireanta oscailte an chlub ó 12:30 go 18:00 i rith na seachtaine. Le linn na laethanta saoire, cuirfear campaí fo-uirbeacha lae i bhfeidhm ó 7:00 go 18:00. Leis na seirbhísí seo, cabhróimid le tuismitheoirí a saol pearsanta agus oibre a réiteach ar bhealach níos fearr. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tacóidh an tionscadal le tuismitheoirí a bhfuil páistí acu atá ag freastal ar an mbunscoil 1-5ú grád i sráidbhaile Úhonice agus Vysoký Újezd agus 4.-5ú rang sa sráidbhaile Rudná u Prahy, trí sheirbhísí cúraim leanaí breise a chur ar fáil. Mar chuid den tionscadal, déanfar club do pháistí i Rudná u Prahy (Masarykova 623) a bhunú agus a oibriú le cumas 15 leanbh. Beidh uaireanta oscailte an chlub ó 12:30 go 18:00 i rith na seachtaine. Le linn na laethanta saoire, cuirfear campaí fo-uirbeacha lae i bhfeidhm ó 7:00 go 18:00. Leis na seirbhísí seo, cabhróimid le tuismitheoirí a saol pearsanta agus oibre a réiteach ar bhealach níos fearr. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tacóidh an tionscadal le tuismitheoirí a bhfuil páistí acu atá ag freastal ar an mbunscoil 1-5ú grád i sráidbhaile Úhonice agus Vysoký Újezd agus 4.-5ú rang sa sráidbhaile Rudná u Prahy, trí sheirbhísí cúraim leanaí breise a chur ar fáil. Mar chuid den tionscadal, déanfar club do pháistí i Rudná u Prahy (Masarykova 623) a bhunú agus a oibriú le cumas 15 leanbh. Beidh uaireanta oscailte an chlub ó 12:30 go 18:00 i rith na seachtaine. Le linn na laethanta saoire, cuirfear campaí fo-uirbeacha lae i bhfeidhm ó 7:00 go 18:00. Leis na seirbhísí seo, cabhróimid le tuismitheoirí a saol pearsanta agus oibre a réiteach ar bhealach níos fearr. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektet kommer att stödja föräldrar med barn i grundskolan 1–5 i byn Úhonice och Vysoký Újezd och 4–5:e klassen i byn Rudná u Prahy, genom att tillhandahålla ytterligare barnomsorgstjänster. Som en del av projektet kommer en barnklubb i Rudná u Prahy (Masarykova 623) att inrättas och drivas med en kapacitet på 15 barn. Klubbens öppettider kommer att vara från 12:30 till 18:00 på vardagar. Under semestern kommer alla dagars förortsläger att genomföras från 7:00 till 18:00. Med dessa tjänster kommer vi att hjälpa föräldrar att bättre förena sitt privatliv och arbetsliv. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet kommer att stödja föräldrar med barn i grundskolan 1–5 i byn Úhonice och Vysoký Újezd och 4–5:e klassen i byn Rudná u Prahy, genom att tillhandahålla ytterligare barnomsorgstjänster. Som en del av projektet kommer en barnklubb i Rudná u Prahy (Masarykova 623) att inrättas och drivas med en kapacitet på 15 barn. Klubbens öppettider kommer att vara från 12:30 till 18:00 på vardagar. Under semestern kommer alla dagars förortsläger att genomföras från 7:00 till 18:00. Med dessa tjänster kommer vi att hjälpa föräldrar att bättre förena sitt privatliv och arbetsliv. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet kommer att stödja föräldrar med barn i grundskolan 1–5 i byn Úhonice och Vysoký Újezd och 4–5:e klassen i byn Rudná u Prahy, genom att tillhandahålla ytterligare barnomsorgstjänster. Som en del av projektet kommer en barnklubb i Rudná u Prahy (Masarykova 623) att inrättas och drivas med en kapacitet på 15 barn. Klubbens öppettider kommer att vara från 12:30 till 18:00 på vardagar. Under semestern kommer alla dagars förortsläger att genomföras från 7:00 till 18:00. Med dessa tjänster kommer vi att hjälpa föräldrar att bättre förena sitt privatliv och arbetsliv. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektiga toetatakse vanemaid, kelle lapsed käivad Úhonice ja Vysoký Újezdi küla 1.–5. klassis ning Rudná u Prahy külas 4.-5. klassis, pakkudes täiendavaid lapsehoiuteenuseid. Projekti raames rajatakse Rudná u Prahys asuv lasteklubi (Masarykova 623) ja seda käitatakse 15 lapsega. Klubi lahtiolekuajad on tööpäevadel kell 12,30–18,00. Pühade ajal käivitatakse terve päeva eeslinnalaagrid kell 7,00–18,00. Nende teenustega aitame vanematel paremini ühitada oma isiklikku ja tööelu. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektiga toetatakse vanemaid, kelle lapsed käivad Úhonice ja Vysoký Újezdi küla 1.–5. klassis ning Rudná u Prahy külas 4.-5. klassis, pakkudes täiendavaid lapsehoiuteenuseid. Projekti raames rajatakse Rudná u Prahys asuv lasteklubi (Masarykova 623) ja seda käitatakse 15 lapsega. Klubi lahtiolekuajad on tööpäevadel kell 12,30–18,00. Pühade ajal käivitatakse terve päeva eeslinnalaagrid kell 7,00–18,00. Nende teenustega aitame vanematel paremini ühitada oma isiklikku ja tööelu. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektiga toetatakse vanemaid, kelle lapsed käivad Úhonice ja Vysoký Újezdi küla 1.–5. klassis ning Rudná u Prahy külas 4.-5. klassis, pakkudes täiendavaid lapsehoiuteenuseid. Projekti raames rajatakse Rudná u Prahys asuv lasteklubi (Masarykova 623) ja seda käitatakse 15 lapsega. Klubi lahtiolekuajad on tööpäevadel kell 12,30–18,00. Pühade ajal käivitatakse terve päeva eeslinnalaagrid kell 7,00–18,00. Nende teenustega aitame vanematel paremini ühitada oma isiklikku ja tööelu. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Lupínek z.s. / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
Lupínek z.s. | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): Lupínek z.s. / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Promoting employment and adaptability of the workforce / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Sustainable and quality employment / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
31 January 2021
| |||||||||||||||
| Property / end time: 31 January 2021 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 08:12, 13 October 2024
Project Q55071 in Czech Republic
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Children’s Club Lupink |
Project Q55071 in Czech Republic |
Statements
1,628,317.46 Czech koruna
0 references
1,915,667.6 Czech koruna
0 references
85 percent
0 references
1 February 2019
0 references
31 January 2021
0 references
31 January 2021
0 references
Lupínek z.s.
0 references
25301
0 references
Projekt podpoří rodiče s dětmi navštěvujícími 1.-5. třídu ZŠ v obci Úhonice a Vysoký Újezd a 4.-5. třídu v obci Rudná u Prahy, a to zajištěním dodatečných služeb péči o děti. V rámci projektu vznikne a bude provozován dětský klub v Rudné u Prahy (Masarykova 623) s kapacitou 15 dětí. Provozní doba klubu bude ve všední dny od 12:30 do 18:00. V době prázdnin budou realizovány celodenní příměstské tábory od 7:00 do 18:00 hodin. Těmito službami pomůžeme rodičům lépe sladit osobní a pracovní život. (Czech)
0 references
The project will support parents with children attending the 1st-5th grade elementary school in the village of Úhonice and Vysoký Újezd and 4.-5th class in the village Rudná u Prahy, by providing additional childcare services. As part of the project, a children’s club in Rudná u Prahy (Masarykova 623) will be established and operated with a capacity of 15 children. The club’s opening hours will be from 12:30 to 18:00 on weekdays. During the holidays, all-day suburban camps will be implemented from 7:00 to 18:00. With these services, we will help parents to better reconcile their personal and working lives. (English)
23 October 2020
0.4057864753536883
0 references
Le projet soutiendra les parents ayant des enfants fréquentant des écoles primaires d’Úhonice et de Vysoký Újezd et de 4e à 5e classe à Rudná, près de Prague, en fournissant des services de garde d’enfants supplémentaires. Le projet créera et exploitera un club pour enfants à Rudná u Prahy (Masarykova 623) d’une capacité de 15 enfants. Les heures d’ouverture du club auront lieu en semaine de 12h30 à 18h00. Pendant les vacances, des camps de banlieue seront mis en place toute la journée de 7h00 à 18h00. Grâce à ces services, nous aidons les parents à mieux concilier vie personnelle et vie professionnelle. (French)
28 November 2021
0 references
Das Projekt wird Eltern mit Kindern, die Grundschulen in Úhonice und Vysoký Újezd und der 4.-5. Klasse in Rudná bei Prag besuchen, durch zusätzliche Kinderbetreuung unterstützen. Das Projekt wird einen Kinderclub in Rudná u Prahy (Masarykova 623) mit einer Kapazität von 15 Kindern schaffen und betreiben. Die Öffnungszeiten des Clubs finden an Werktagen von 12:30 bis 18:00 Uhr statt. Während der Ferien werden ganztägige Vorortlager von 07:00 bis 18:00 Uhr umgesetzt. Mit diesen Dienstleistungen helfen wir Eltern, ihr Privat- und Arbeitsleben besser miteinander in Einklang zu bringen. (German)
2 December 2021
0 references
Het project zal ouders met kinderen die naar lagere scholen in Úhonice en Vysoký Újezd en 4e-5e klas in Rudná in de buurt van Praag gaan, ondersteunen door extra kinderopvang te bieden. Het project zal een kinderclub oprichten en exploiteren in Rudná u Prahy (Masarykova 623) met een capaciteit van 15 kinderen. De openingstijden van de club zijn op werkdagen van 12:30 tot 18:00 uur. Tijdens de feestdagen worden de hele dag voorstedelijke kampen uitgevoerd van 07:00 tot 18:00 uur. Met deze diensten helpen we ouders om hun persoonlijke en beroepsleven beter te combineren. (Dutch)
13 December 2021
0 references
Il progetto sosterrà i genitori con bambini che frequentano le scuole primarie di Úhonice e Vysoký Újezd e la quarta e quinta classe a Rudná, vicino a Praga, fornendo ulteriori servizi di assistenza all'infanzia. Il progetto creerà e gestirà un club per bambini a Rudná u Prahy (Masarykova 623) con una capacità di 15 bambini. L'orario di apertura del club sarà nei giorni feriali dalle 12:30 alle 18:00. Durante le vacanze, i campi suburbani per tutta la giornata saranno implementati dalle 07:00 alle 18:00. Con questi servizi aiutiamo i genitori a conciliare meglio la loro vita personale e lavorativa. (Italian)
14 January 2022
0 references
El proyecto apoyará a los padres con niños que asisten a las escuelas primarias de Úhonice y Vysoký Újezd y a la cuarta y quinta clase en Rudná, cerca de Praga, mediante la prestación de servicios de guardería adicionales. El proyecto creará y operará un club infantil en Rudná u Prahy (Masarykova 623) con capacidad para 15 niños. El horario de apertura del club será de lunes a viernes de 12:30 a 18:00. Durante las vacaciones, los campamentos suburbanos de todo el día se implementarán de 07:00 a 18:00. Con estos servicios, ayudamos a los padres a conciliar mejor su vida personal y laboral. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Projektet vil støtte forældre med børn, der går på 1.-5. klasses grundskole i landsbyen Úhonice og Vysoký Újezd og 4.-5. klasse i landsbyen Rudná u Prahy, ved at tilbyde yderligere børnepasningsordninger. Som en del af projektet vil en børneklub i Rudná u Prahy (Masarykova 623) blive etableret og drevet med en kapacitet på 15 børn. Klubbens åbningstider er fra 12:30 til 18:00 på hverdage. I løbet af ferien vil der blive implementeret forstæder hele dagen fra kl. 7.00 til 18:00. Med disse tjenester vil vi hjælpe forældre med bedre at forene deres personlige liv og arbejdsliv. (Danish)
23 July 2022
0 references
Το έργο θα στηρίξει γονείς με παιδιά που φοιτούν στο δημοτικό σχολείο 1ης-5ης τάξης στο χωριό Úhonice και Vysoký Újezd και 4-5η τάξη στο χωριό Rudná u Prahy, παρέχοντας πρόσθετες υπηρεσίες παιδικής φροντίδας. Στο πλαίσιο του έργου, θα δημιουργηθεί και θα λειτουργεί σύλλογος παιδιών στο Rudná u Prahy (Masarykova 623) με χωρητικότητα 15 παιδιών. Οι ώρες λειτουργίας του συλλόγου θα είναι από τις 12:30 έως τις 18:00 τις καθημερινές. Κατά τη διάρκεια των διακοπών, ολοήμερες προαστιακές κατασκηνώσεις θα υλοποιηθούν από τις 7:00 έως τις 18:00. Με αυτές τις υπηρεσίες, θα βοηθήσουμε τους γονείς να συνδυάσουν καλύτερα την προσωπική και την επαγγελματική τους ζωή. (Greek)
23 July 2022
0 references
Projektom će se podupirati roditelji s djecom koja pohađaju osnovnu školu prvog i petog razreda u selu Úhonice i Vysoký Újezd te 4.-5. razred u selu Rudná u Prahy, pružanjem dodatnih usluga skrbi o djeci. U sklopu projekta osnovat će se dječji klub u Rudná u Prahy (Masarykova 623) s kapacitetom od 15 djece. Radno vrijeme kluba je od 12:30 do 18:00 radnim danom. Tijekom blagdana provodit će se cjelodnevni prigradski kampovi od 7:00 do 18:00 sati. S tim uslugama pomoći ćemo roditeljima da bolje usklade svoj osobni i radni život. (Croatian)
23 July 2022
0 references
Proiectul va sprijini părinții cu copii care frecventează școala primară de clasa 1-5 din satul Úhonice și Vysoký Újezd și clasa a 4-a din satul Rudná u Prahy, prin furnizarea de servicii suplimentare de îngrijire a copiilor. Ca parte a proiectului, un club pentru copii din Rudná u Prahy (Masarykova 623) va fi înființat și operat cu o capacitate de 15 copii. Programul de lucru al clubului va fi între 12:30 și 18:00 în zilele lucrătoare. În timpul sărbătorilor, taberele suburbane de zi vor fi implementate între orele 7:00-18:00. Cu aceste servicii, îi vom ajuta pe părinți să își reconcilieze mai bine viața personală cu cea profesională. (Romanian)
23 July 2022
0 references
Projekt podporí rodičov s deťmi navštevujúcich základnú školu 1. – 5. ročníka v obci Úhonice a Vysoký Újezd a 4.-5. triedu v obci Rudná u Prahy poskytovaním doplnkových služieb starostlivosti o deti. V rámci projektu bude zriadený a prevádzkovaný detský klub v Rudnej u Prahy (Masarykova 623) s kapacitou 15 detí. Otváracie hodiny klubu budú v pracovných dňoch od 12:30 do 18:00. Počas sviatkov sa celodenné prímestské tábory budú realizovať od 7:00 do 18:00. S týmito službami pomôžeme rodičom lepšie zosúladiť ich osobný a pracovný život. (Slovak)
23 July 2022
0 references
Il-proġett se jappoġġa ġenituri bi tfal li jattendu l-iskola elementari tal-ewwel ħames grad fir-raħal ta’ Úhonice u Vysoký Újezd u 4.-5 klassi fir-raħal Rudná u Prahy, billi jipprovdi servizzi addizzjonali ta’ kura tat-tfal. Bħala parti mill-proġett, se jitwaqqaf klabb tat-tfal f’Rudná u Prahy (Masarykova 623) u se jitħaddem b’kapaċità ta’ 15-il tifel u tifla. Il-ħinijiet tal-ftuħ tal-klabb se jkunu minn 12:30 sas-18:00 fil-ġimgħa. Matul il-vaganzi, il-kampijiet suburbani tal-ġurnata kollha se jiġu implimentati mis-7:00 sas-18:00. B’dawn is-servizzi, aħna se ngħinu lill-ġenituri jirrikonċiljaw aħjar il-ħajja personali u dik tax-xogħol tagħhom. (Maltese)
23 July 2022
0 references
O projeto apoiará os pais com crianças que frequentam a escola primária do 1.o ao 5.o ano na aldeia de Úhonice e Vysoký Újezd e a 4.o ao 5.o ano na aldeia de Rudná u Prahy, prestando serviços adicionais de acolhimento de crianças. No âmbito do projeto, será criado e operado um clube infantil em Rudná u Prahy (Masarykova 623) com capacidade para 15 crianças. O clube funcionará das 12h30 às 18h00 durante a semana. Durante os feriados, acampamentos suburbanos durante todo o dia serão implementados das 7:00 às 18:00. Com estes serviços, ajudaremos os pais a conciliar melhor a sua vida pessoal e profissional. (Portuguese)
23 July 2022
0 references
Hankkeella tuetaan vanhempia, joilla on lapsia, jotka käyvät Úhonicen ja Vysoký Újezdin kylän 1.-5. luokan peruskoulua ja Rudná u Prahy -kylän 4.-5. luokkaa tarjoamalla lastenhoitopalveluja. Osana hanketta perustetaan Rudná u Prahyen (Masarykova 623) lastenkerho, jonka kapasiteetti on 15 lasta. Klubin aukioloajat ovat arkisin klo 12,30–18,00. Lomien aikana, koko päivän esikaupunkileirit toteutetaan klo 7:00–18:00. Näiden palvelujen avulla autamme vanhempia sovittamaan paremmin yhteen henkilökohtaiset ja työuransa. (Finnish)
23 July 2022
0 references
Projekt będzie wspierał rodziców z dziećmi uczęszczających do szkoły podstawowej I-5 klasy we wsi Úhonice i Vysoký Újezd oraz 4.-5 klasy we wsi Rudná u Prahy, zapewniając dodatkowe usługi opieki nad dziećmi. W ramach projektu utworzony zostanie klub dziecięcy w Rudnej u Prahy (Masarykova 623) z 15 dziećmi. Godziny otwarcia klubu będą od 12:30 do 18:00 w dni powszednie. W czasie świąt całodzienne obozy podmiejskie będą realizowane w godzinach 7:00-18:00. Dzięki tym usługom pomożemy rodzicom lepiej pogodzić ich życie osobiste i zawodowe. (Polish)
23 July 2022
0 references
Projekt bo podpiral starše z otroki, ki obiskujejo osnovno šolo 1. in 5. razreda v vasi Úhonice in Vysoký Újezd ter 4. in 5. razred v vasi Rudná u Prahy, z zagotavljanjem dodatnih storitev otroškega varstva. V okviru projekta bo ustanovljen otroški klub v Rudná u Prahy (Masarykova 623), ki bo deloval s kapaciteto 15 otrok. Delovni čas kluba bo ob delavnikih od 12.30 do 18.00. Med počitnicami bodo celodnevni primestni kampi izvedeni od 7:00 do 18:00. S temi storitvami bomo staršem pomagali bolje uskladiti njihovo osebno in poklicno življenje. (Slovenian)
23 July 2022
0 references
Projektu bus remiami tėvai su vaikais, lankančiais 1–5 klasės pradinę mokyklą Úhonice ir Vysoký Újezd kaime ir 4.-5 klasėje Rudnį u Prahy kaime, teikiant papildomas vaikų priežiūros paslaugas. Įgyvendinant šį projektą bus įkurtas vaikų klubas Rudnį u Prahy (Masarykova 623), kuriame veiks 15 vaikų. Klubo darbo laikas bus nuo 12:30 iki 18:00 darbo dienomis. Atostogų metu visos dienos priemiesčio stovyklos bus įgyvendinamos nuo 7:00 iki 18:00. Su šiomis paslaugomis mes padėsime tėvams geriau suderinti asmeninį ir profesinį gyvenimą. (Lithuanian)
23 July 2022
0 references
Projekts atbalstīs vecākus ar bērniem, kuri apmeklēs 1.-5. klases pamatskolu Úhonice un Vysoký Újezd ciemā un 4–5. klasi Rudná u Prahy ciematā, nodrošinot papildu bērnu aprūpes pakalpojumus. Projekta ietvaros tiks izveidots bērnu klubs Rudná u Prahy (Masarykova 623), kurā būs 15 bērni. Kluba darba laiks būs no 12:30 līdz 18:00 darba dienās. Svētku laikā no 7:00 līdz 18:00 tiks īstenotas visu dienu piepilsētas nometnes. Ar šiem pakalpojumiem mēs palīdzēsim vecākiem labāk saskaņot savu personīgo un darba dzīvi. (Latvian)
23 July 2022
0 references
Проектът ще подкрепи родители с деца, които посещават началното училище от първи до пети клас в село Úhonice и Vysoký Újezd и 4.-5 клас в село Rudná u Prahy, чрез предоставяне на допълнителни услуги за гледане на деца. Като част от проекта ще бъде създаден детски клуб в Rudná u Prahy (Masarykova 623) с капацитет от 15 деца. Работното време на клуба ще бъде от 12:30 до 18:00 в делнични дни. По време на празниците целодневните крайградски лагери ще бъдат изпълнени от 7:00 до 18:00 часа. С тези услуги ще помогнем на родителите да съвместяват по-добре личния си и професионалния си живот. (Bulgarian)
23 July 2022
0 references
A projekt az Úhonice és Vysoký Újezd község 1.-5. általános iskolájában, valamint Rudná u Prahy falu 4–5. osztályában további gyermekgondozási szolgáltatások nyújtásával támogatja a gyermekkel rendelkező szülőket. A projekt részeként 15 gyermekből álló gyermekklubot hoznak létre és működtetnek Rudná u Prahyban (Masarykova 623). A klub nyitvatartási ideje hétköznap 12:30 és 18:00 között lesz. Az ünnepek alatt az egész napos külvárosi táborokat 7:00–18:00 között valósítják meg. Ezekkel a szolgáltatásokkal segítünk a szülőknek abban, hogy jobban össze tudják egyeztetni személyes életüket és munkával töltött életüket. (Hungarian)
23 July 2022
0 references
Tacóidh an tionscadal le tuismitheoirí a bhfuil páistí acu atá ag freastal ar an mbunscoil 1-5ú grád i sráidbhaile Úhonice agus Vysoký Újezd agus 4.-5ú rang sa sráidbhaile Rudná u Prahy, trí sheirbhísí cúraim leanaí breise a chur ar fáil. Mar chuid den tionscadal, déanfar club do pháistí i Rudná u Prahy (Masarykova 623) a bhunú agus a oibriú le cumas 15 leanbh. Beidh uaireanta oscailte an chlub ó 12:30 go 18:00 i rith na seachtaine. Le linn na laethanta saoire, cuirfear campaí fo-uirbeacha lae i bhfeidhm ó 7:00 go 18:00. Leis na seirbhísí seo, cabhróimid le tuismitheoirí a saol pearsanta agus oibre a réiteach ar bhealach níos fearr. (Irish)
23 July 2022
0 references
Projektet kommer att stödja föräldrar med barn i grundskolan 1–5 i byn Úhonice och Vysoký Újezd och 4–5:e klassen i byn Rudná u Prahy, genom att tillhandahålla ytterligare barnomsorgstjänster. Som en del av projektet kommer en barnklubb i Rudná u Prahy (Masarykova 623) att inrättas och drivas med en kapacitet på 15 barn. Klubbens öppettider kommer att vara från 12:30 till 18:00 på vardagar. Under semestern kommer alla dagars förortsläger att genomföras från 7:00 till 18:00. Med dessa tjänster kommer vi att hjälpa föräldrar att bättre förena sitt privatliv och arbetsliv. (Swedish)
23 July 2022
0 references
Projektiga toetatakse vanemaid, kelle lapsed käivad Úhonice ja Vysoký Újezdi küla 1.–5. klassis ning Rudná u Prahy külas 4.-5. klassis, pakkudes täiendavaid lapsehoiuteenuseid. Projekti raames rajatakse Rudná u Prahys asuv lasteklubi (Masarykova 623) ja seda käitatakse 15 lapsega. Klubi lahtiolekuajad on tööpäevadel kell 12,30–18,00. Pühade ajal käivitatakse terve päeva eeslinnalaagrid kell 7,00–18,00. Nende teenustega aitame vanematel paremini ühitada oma isiklikku ja tööelu. (Estonian)
23 July 2022
0 references
Identifiers
CZ.03.1.51/0.0/0.0/17_077/0008055
0 references