Care and Opportunity in the Zlín Region (Q52821): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (27 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / en | label / en | ||||||||||||||
Care and Opportunity in the Zlín Region | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Soins et opportunités dans la région de Zlín | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Pflege und Gelegenheit in der Region Zlín | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Zorg en kansen in de regio Zlín | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Cura e opportunità nella regione di Zlín | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Cuidado y oportunidad en la región de Zlín | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Hooldus ja võimalused Zlíni piirkonnas | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Priežiūra ir galimybės Zlín regione | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Skrb i prilika u regiji Zlín | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Φροντίδα και ευκαιρίες στην περιφέρεια Zlín | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Starostlivosť a príležitosti v Zlínskom kraji | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Hoito ja mahdollisuudet Zlínin alueella | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Opieka i możliwości w regionie Zlín | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Ellátás és lehetőség a Zlín régióban | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Aprūpe un iespējas Zlinas reģionā | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Cúram agus Deiseanna i Réigiún Zlín | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Skrb in priložnost v regiji Zlín | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Грижи и възможности в района на Злин | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Kura u Opportunità fir-Reġjun ta’ Zlín | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Cuidados e Oportunidades na Região de Zlín | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Pleje og muligheder i Zlín-regionen | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Îngrijire și oportunități în regiunea Zlín | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Vård och möjligheter i regionen Zlín | |||||||||||||||
| description / en | description / en | ||||||||||||||
Project in Czech Republic | Project Q52821 in Czech Republic | ||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt v České republice | Projekt Q52821 v České republice | ||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q52821 в Чехия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q52821 u Češkoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q52821 Csehországban | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q52821 i Tjekkiet | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q52821 in Tsjechië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q52821 Tšehhi Vabariigis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q52821 Tšekin tasavallassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q52821 en République tchèque | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q52821 in Tschechien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q52821 στην Τσεχία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q52821 i bPoblacht na Seice | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q52821 in Repubblica Ceca | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q52821 Čehijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q52821 Čekijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q52821 fir-Repubblika Ċeka | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q52821 w Czechach | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q52821 na República Tcheca | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q52821 în Republica Cehă | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q52821 v Českej republike | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q52821 na Češkem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q52821 en República Checa | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q52821 i Tjeckien | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / end time: 30 June 2022 / rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 50°6'8.53"N, 14°26'8.16"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Praha / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Praha / qualifier | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
The project is aimed at supporting persons caring for children under the age of 15 and caring for an dependent family member. The need to implement the project is based on a detailed analysis of the situation and the specificities of the Zlín Region, when increased demand in the field of employment of the target group was detected. The main task of the project is to reduce unemployment among the target group, integrate them back into the labour market and find an acceptable way to harmony between working and family life. (English) | |||||||||||||||
| Property / summary: The project is aimed at supporting persons caring for children under the age of 15 and caring for an dependent family member. The need to implement the project is based on a detailed analysis of the situation and the specificities of the Zlín Region, when increased demand in the field of employment of the target group was detected. The main task of the project is to reduce unemployment among the target group, integrate them back into the labour market and find an acceptable way to harmony between working and family life. (English) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The project is aimed at supporting persons caring for children under the age of 15 and caring for an dependent family member. The need to implement the project is based on a detailed analysis of the situation and the specificities of the Zlín Region, when increased demand in the field of employment of the target group was detected. The main task of the project is to reduce unemployment among the target group, integrate them back into the labour market and find an acceptable way to harmony between working and family life. (English) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 22 October 2020
| |||||||||||||||
| Property / summary: The project is aimed at supporting persons caring for children under the age of 15 and caring for an dependent family member. The need to implement the project is based on a detailed analysis of the situation and the specificities of the Zlín Region, when increased demand in the field of employment of the target group was detected. The main task of the project is to reduce unemployment among the target group, integrate them back into the labour market and find an acceptable way to harmony between working and family life. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.7002718950965123
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Le projet vise à soutenir les personnes qui s’occupent d’enfants de moins de 15 ans et celles qui s’occupent de membres de la famille à charge. La nécessité de mettre en œuvre le projet repose sur une analyse détaillée de la situation et des spécificités de la région de Zlín, lorsque l’augmentation de la demande dans le domaine de l’emploi du groupe cible a été constatée. La tâche principale du projet est de réduire le chômage des personnes appartenant au groupe cible, de les intégrer dans le marché du travail et de trouver un chemin acceptable vers l’harmonie entre vie professionnelle et vie familiale. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: Le projet vise à soutenir les personnes qui s’occupent d’enfants de moins de 15 ans et celles qui s’occupent de membres de la famille à charge. La nécessité de mettre en œuvre le projet repose sur une analyse détaillée de la situation et des spécificités de la région de Zlín, lorsque l’augmentation de la demande dans le domaine de l’emploi du groupe cible a été constatée. La tâche principale du projet est de réduire le chômage des personnes appartenant au groupe cible, de les intégrer dans le marché du travail et de trouver un chemin acceptable vers l’harmonie entre vie professionnelle et vie familiale. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Le projet vise à soutenir les personnes qui s’occupent d’enfants de moins de 15 ans et celles qui s’occupent de membres de la famille à charge. La nécessité de mettre en œuvre le projet repose sur une analyse détaillée de la situation et des spécificités de la région de Zlín, lorsque l’augmentation de la demande dans le domaine de l’emploi du groupe cible a été constatée. La tâche principale du projet est de réduire le chômage des personnes appartenant au groupe cible, de les intégrer dans le marché du travail et de trouver un chemin acceptable vers l’harmonie entre vie professionnelle et vie familiale. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 November 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Das Projekt zielt darauf ab, Menschen zu unterstützen, die sich um Kinder unter 15 Jahren und um unterhaltsberechtigte Familienangehörige kümmern. Die Notwendigkeit, das Projekt umzusetzen, beruht auf einer detaillierten Analyse der Situation und der Besonderheiten der Region Zlín, als eine erhöhte Nachfrage im Beschäftigungsbereich der Zielgruppe ermittelt wurde. Die Hauptaufgabe des Projekts besteht darin, die Arbeitslosigkeit der Zielgruppe zu verringern, sie wieder in den Arbeitsmarkt zu integrieren und einen akzeptablen Weg zur Harmonie zwischen Beruf und Familie zu finden. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Das Projekt zielt darauf ab, Menschen zu unterstützen, die sich um Kinder unter 15 Jahren und um unterhaltsberechtigte Familienangehörige kümmern. Die Notwendigkeit, das Projekt umzusetzen, beruht auf einer detaillierten Analyse der Situation und der Besonderheiten der Region Zlín, als eine erhöhte Nachfrage im Beschäftigungsbereich der Zielgruppe ermittelt wurde. Die Hauptaufgabe des Projekts besteht darin, die Arbeitslosigkeit der Zielgruppe zu verringern, sie wieder in den Arbeitsmarkt zu integrieren und einen akzeptablen Weg zur Harmonie zwischen Beruf und Familie zu finden. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Das Projekt zielt darauf ab, Menschen zu unterstützen, die sich um Kinder unter 15 Jahren und um unterhaltsberechtigte Familienangehörige kümmern. Die Notwendigkeit, das Projekt umzusetzen, beruht auf einer detaillierten Analyse der Situation und der Besonderheiten der Region Zlín, als eine erhöhte Nachfrage im Beschäftigungsbereich der Zielgruppe ermittelt wurde. Die Hauptaufgabe des Projekts besteht darin, die Arbeitslosigkeit der Zielgruppe zu verringern, sie wieder in den Arbeitsmarkt zu integrieren und einen akzeptablen Weg zur Harmonie zwischen Beruf und Familie zu finden. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Het project is bedoeld om mensen te ondersteunen die zorgen voor kinderen jonger dan 15 jaar en mensen die zorg dragen voor afhankelijke familieleden. De noodzaak om het project uit te voeren is gebaseerd op een gedetailleerde analyse van de situatie en de specifieke kenmerken van de regio Zlín, toen de toegenomen vraag op het gebied van de werkgelegenheid van de doelgroep werd vastgesteld. De hoofdtaak van het project is het terugdringen van de werkloosheid onder mensen uit de doelgroep, hun integratie op de arbeidsmarkt en het vinden van een aanvaardbare weg naar harmonie tussen werk en gezinsleven. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Het project is bedoeld om mensen te ondersteunen die zorgen voor kinderen jonger dan 15 jaar en mensen die zorg dragen voor afhankelijke familieleden. De noodzaak om het project uit te voeren is gebaseerd op een gedetailleerde analyse van de situatie en de specifieke kenmerken van de regio Zlín, toen de toegenomen vraag op het gebied van de werkgelegenheid van de doelgroep werd vastgesteld. De hoofdtaak van het project is het terugdringen van de werkloosheid onder mensen uit de doelgroep, hun integratie op de arbeidsmarkt en het vinden van een aanvaardbare weg naar harmonie tussen werk en gezinsleven. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Het project is bedoeld om mensen te ondersteunen die zorgen voor kinderen jonger dan 15 jaar en mensen die zorg dragen voor afhankelijke familieleden. De noodzaak om het project uit te voeren is gebaseerd op een gedetailleerde analyse van de situatie en de specifieke kenmerken van de regio Zlín, toen de toegenomen vraag op het gebied van de werkgelegenheid van de doelgroep werd vastgesteld. De hoofdtaak van het project is het terugdringen van de werkloosheid onder mensen uit de doelgroep, hun integratie op de arbeidsmarkt en het vinden van een aanvaardbare weg naar harmonie tussen werk en gezinsleven. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il progetto mira a sostenere le persone che si occupano di bambini di età inferiore ai 15 anni e quelle che si occupano di familiari a carico. La necessità di attuare il progetto si basa su un'analisi dettagliata della situazione e delle specificità della regione di Zlín, quando è stata individuata una maggiore domanda nel settore dell'occupazione del gruppo destinatario. Il compito principale del progetto è quello di ridurre la disoccupazione tra le persone appartenenti al gruppo destinatario, di integrarle nel mercato del lavoro e di trovare un percorso accettabile verso l'armonia tra vita professionale e vita familiare. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il progetto mira a sostenere le persone che si occupano di bambini di età inferiore ai 15 anni e quelle che si occupano di familiari a carico. La necessità di attuare il progetto si basa su un'analisi dettagliata della situazione e delle specificità della regione di Zlín, quando è stata individuata una maggiore domanda nel settore dell'occupazione del gruppo destinatario. Il compito principale del progetto è quello di ridurre la disoccupazione tra le persone appartenenti al gruppo destinatario, di integrarle nel mercato del lavoro e di trovare un percorso accettabile verso l'armonia tra vita professionale e vita familiare. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il progetto mira a sostenere le persone che si occupano di bambini di età inferiore ai 15 anni e quelle che si occupano di familiari a carico. La necessità di attuare il progetto si basa su un'analisi dettagliata della situazione e delle specificità della regione di Zlín, quando è stata individuata una maggiore domanda nel settore dell'occupazione del gruppo destinatario. Il compito principale del progetto è quello di ridurre la disoccupazione tra le persone appartenenti al gruppo destinatario, di integrarle nel mercato del lavoro e di trovare un percorso accettabile verso l'armonia tra vita professionale e vita familiare. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El proyecto tiene por objeto apoyar a las personas que cuidan a niños menores de 15 años y a los que cuidan a familiares dependientes. La necesidad de ejecutar el proyecto se basa en un análisis detallado de la situación y las características específicas de la región de la región de Zlín, cuando se detectó una mayor demanda en la esfera del empleo del grupo destinatario. La principal tarea del proyecto es reducir el desempleo entre las personas del grupo destinatario, integrarlas de nuevo en el mercado laboral y encontrar un camino aceptable para la armonía entre el trabajo y la vida familiar. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto tiene por objeto apoyar a las personas que cuidan a niños menores de 15 años y a los que cuidan a familiares dependientes. La necesidad de ejecutar el proyecto se basa en un análisis detallado de la situación y las características específicas de la región de la región de Zlín, cuando se detectó una mayor demanda en la esfera del empleo del grupo destinatario. La principal tarea del proyecto es reducir el desempleo entre las personas del grupo destinatario, integrarlas de nuevo en el mercado laboral y encontrar un camino aceptable para la armonía entre el trabajo y la vida familiar. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto tiene por objeto apoyar a las personas que cuidan a niños menores de 15 años y a los que cuidan a familiares dependientes. La necesidad de ejecutar el proyecto se basa en un análisis detallado de la situación y las características específicas de la región de la región de Zlín, cuando se detectó una mayor demanda en la esfera del empleo del grupo destinatario. La principal tarea del proyecto es reducir el desempleo entre las personas del grupo destinatario, integrarlas de nuevo en el mercado laboral y encontrar un camino aceptable para la armonía entre el trabajo y la vida familiar. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekti eesmärk on toetada alla 15-aastaste laste eest hoolitsevaid isikuid ja ülalpeetava pereliikme eest hoolitsevaid isikuid. Projekti rakendamise vajadus põhineb Zlíni piirkonna olukorra ja eripära üksikasjalikul analüüsil, kui tuvastati suurenenud nõudlus sihtrühma tööhõive valdkonnas. Projekti peamine ülesanne on vähendada sihtrühma töötust, integreerida nad tagasi tööturule ning leida sobiv viis töö- ja pereelu harmooniaks. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti eesmärk on toetada alla 15-aastaste laste eest hoolitsevaid isikuid ja ülalpeetava pereliikme eest hoolitsevaid isikuid. Projekti rakendamise vajadus põhineb Zlíni piirkonna olukorra ja eripära üksikasjalikul analüüsil, kui tuvastati suurenenud nõudlus sihtrühma tööhõive valdkonnas. Projekti peamine ülesanne on vähendada sihtrühma töötust, integreerida nad tagasi tööturule ning leida sobiv viis töö- ja pereelu harmooniaks. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti eesmärk on toetada alla 15-aastaste laste eest hoolitsevaid isikuid ja ülalpeetava pereliikme eest hoolitsevaid isikuid. Projekti rakendamise vajadus põhineb Zlíni piirkonna olukorra ja eripära üksikasjalikul analüüsil, kui tuvastati suurenenud nõudlus sihtrühma tööhõive valdkonnas. Projekti peamine ülesanne on vähendada sihtrühma töötust, integreerida nad tagasi tööturule ning leida sobiv viis töö- ja pereelu harmooniaks. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektu siekiama remti asmenis, kurie rūpinasi jaunesniais nei 15 metų vaikais ir rūpinasi išlaikomu šeimos nariu. Poreikis įgyvendinti projektą grindžiamas išsamia Zlino regiono padėties ir ypatumų analize, kai buvo nustatyta padidėjusi paklausa tikslinės grupės užimtumo srityje. Pagrindinis projekto uždavinys – sumažinti nedarbą tarp tikslinės grupės, integruoti juos į darbo rinką ir rasti priimtiną būdą suderinti profesinį ir šeimos gyvenimą. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektu siekiama remti asmenis, kurie rūpinasi jaunesniais nei 15 metų vaikais ir rūpinasi išlaikomu šeimos nariu. Poreikis įgyvendinti projektą grindžiamas išsamia Zlino regiono padėties ir ypatumų analize, kai buvo nustatyta padidėjusi paklausa tikslinės grupės užimtumo srityje. Pagrindinis projekto uždavinys – sumažinti nedarbą tarp tikslinės grupės, integruoti juos į darbo rinką ir rasti priimtiną būdą suderinti profesinį ir šeimos gyvenimą. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektu siekiama remti asmenis, kurie rūpinasi jaunesniais nei 15 metų vaikais ir rūpinasi išlaikomu šeimos nariu. Poreikis įgyvendinti projektą grindžiamas išsamia Zlino regiono padėties ir ypatumų analize, kai buvo nustatyta padidėjusi paklausa tikslinės grupės užimtumo srityje. Pagrindinis projekto uždavinys – sumažinti nedarbą tarp tikslinės grupės, integruoti juos į darbo rinką ir rasti priimtiną būdą suderinti profesinį ir šeimos gyvenimą. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cilj projekta je pružanje potpore osobama koje skrbe o djeci mlađoj od 15 godina i skrb o uzdržavanom članu obitelji. Potreba za provedbom projekta temelji se na detaljnoj analizi situacije i posebnosti regije Zlín, kada je otkrivena povećana potražnja u području zapošljavanja ciljne skupine. Glavna je zadaća projekta smanjiti nezaposlenost među ciljnim skupinama, integrirati ih na tržište rada i pronaći prihvatljiv način za usklađivanje između poslovnog i obiteljskog života. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je pružanje potpore osobama koje skrbe o djeci mlađoj od 15 godina i skrb o uzdržavanom članu obitelji. Potreba za provedbom projekta temelji se na detaljnoj analizi situacije i posebnosti regije Zlín, kada je otkrivena povećana potražnja u području zapošljavanja ciljne skupine. Glavna je zadaća projekta smanjiti nezaposlenost među ciljnim skupinama, integrirati ih na tržište rada i pronaći prihvatljiv način za usklađivanje između poslovnog i obiteljskog života. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je pružanje potpore osobama koje skrbe o djeci mlađoj od 15 godina i skrb o uzdržavanom članu obitelji. Potreba za provedbom projekta temelji se na detaljnoj analizi situacije i posebnosti regije Zlín, kada je otkrivena povećana potražnja u području zapošljavanja ciljne skupine. Glavna je zadaća projekta smanjiti nezaposlenost među ciljnim skupinama, integrirati ih na tržište rada i pronaći prihvatljiv način za usklađivanje između poslovnog i obiteljskog života. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Το σχέδιο αποσκοπεί στην υποστήριξη των ατόμων που φροντίζουν παιδιά κάτω των 15 ετών και στη φροντίδα εξαρτώμενου μέλους της οικογένειας. Η ανάγκη υλοποίησης του έργου βασίζεται σε λεπτομερή ανάλυση της κατάστασης και των ιδιαιτεροτήτων της περιφέρειας Zlín, όταν διαπιστώθηκε αυξημένη ζήτηση στον τομέα της απασχόλησης της ομάδας-στόχου. Το κύριο έργο του σχεδίου είναι η μείωση της ανεργίας μεταξύ της ομάδας-στόχου, η ενσωμάτωσή της στην αγορά εργασίας και η εξεύρεση ενός αποδεκτού τρόπου για την αρμονία μεταξύ επαγγελματικής και οικογενειακής ζωής. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Το σχέδιο αποσκοπεί στην υποστήριξη των ατόμων που φροντίζουν παιδιά κάτω των 15 ετών και στη φροντίδα εξαρτώμενου μέλους της οικογένειας. Η ανάγκη υλοποίησης του έργου βασίζεται σε λεπτομερή ανάλυση της κατάστασης και των ιδιαιτεροτήτων της περιφέρειας Zlín, όταν διαπιστώθηκε αυξημένη ζήτηση στον τομέα της απασχόλησης της ομάδας-στόχου. Το κύριο έργο του σχεδίου είναι η μείωση της ανεργίας μεταξύ της ομάδας-στόχου, η ενσωμάτωσή της στην αγορά εργασίας και η εξεύρεση ενός αποδεκτού τρόπου για την αρμονία μεταξύ επαγγελματικής και οικογενειακής ζωής. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Το σχέδιο αποσκοπεί στην υποστήριξη των ατόμων που φροντίζουν παιδιά κάτω των 15 ετών και στη φροντίδα εξαρτώμενου μέλους της οικογένειας. Η ανάγκη υλοποίησης του έργου βασίζεται σε λεπτομερή ανάλυση της κατάστασης και των ιδιαιτεροτήτων της περιφέρειας Zlín, όταν διαπιστώθηκε αυξημένη ζήτηση στον τομέα της απασχόλησης της ομάδας-στόχου. Το κύριο έργο του σχεδίου είναι η μείωση της ανεργίας μεταξύ της ομάδας-στόχου, η ενσωμάτωσή της στην αγορά εργασίας και η εξεύρεση ενός αποδεκτού τρόπου για την αρμονία μεταξύ επαγγελματικής και οικογενειακής ζωής. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt je zameraný na podporu osôb, ktoré sa starajú o deti mladšie ako 15 rokov a starajú sa o nezaopatreného rodinného príslušníka. Potreba realizovať projekt vychádza z podrobnej analýzy situácie a špecifík Zlínskeho kraja, keď bol zistený zvýšený dopyt v oblasti zamestnanosti cieľovej skupiny. Hlavnou úlohou projektu je znížiť nezamestnanosť cieľovej skupiny, začleniť ju späť na trh práce a nájsť prijateľný spôsob, ako zosúladiť pracovný a rodinný život. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt je zameraný na podporu osôb, ktoré sa starajú o deti mladšie ako 15 rokov a starajú sa o nezaopatreného rodinného príslušníka. Potreba realizovať projekt vychádza z podrobnej analýzy situácie a špecifík Zlínskeho kraja, keď bol zistený zvýšený dopyt v oblasti zamestnanosti cieľovej skupiny. Hlavnou úlohou projektu je znížiť nezamestnanosť cieľovej skupiny, začleniť ju späť na trh práce a nájsť prijateľný spôsob, ako zosúladiť pracovný a rodinný život. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt je zameraný na podporu osôb, ktoré sa starajú o deti mladšie ako 15 rokov a starajú sa o nezaopatreného rodinného príslušníka. Potreba realizovať projekt vychádza z podrobnej analýzy situácie a špecifík Zlínskeho kraja, keď bol zistený zvýšený dopyt v oblasti zamestnanosti cieľovej skupiny. Hlavnou úlohou projektu je znížiť nezamestnanosť cieľovej skupiny, začleniť ju späť na trh práce a nájsť prijateľný spôsob, ako zosúladiť pracovný a rodinný život. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hankkeen tavoitteena on tukea alle 15-vuotiaita lapsia hoitavia henkilöitä ja huollettavana olevan perheenjäsenen hoitamista. Hankkeen toteuttamisen tarve perustuu Zlínin alueen tilanteen ja erityispiirteiden yksityiskohtaiseen analyysiin, kun kohderyhmän työllisyyskysyntä havaittiin lisääntyneen. Hankkeen päätehtävänä on vähentää kohderyhmän työttömyyttä, integroida heidät takaisin työmarkkinoille ja löytää hyväksyttävä tapa sovittaa yhteen työ- ja perhe-elämä. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen tavoitteena on tukea alle 15-vuotiaita lapsia hoitavia henkilöitä ja huollettavana olevan perheenjäsenen hoitamista. Hankkeen toteuttamisen tarve perustuu Zlínin alueen tilanteen ja erityispiirteiden yksityiskohtaiseen analyysiin, kun kohderyhmän työllisyyskysyntä havaittiin lisääntyneen. Hankkeen päätehtävänä on vähentää kohderyhmän työttömyyttä, integroida heidät takaisin työmarkkinoille ja löytää hyväksyttävä tapa sovittaa yhteen työ- ja perhe-elämä. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen tavoitteena on tukea alle 15-vuotiaita lapsia hoitavia henkilöitä ja huollettavana olevan perheenjäsenen hoitamista. Hankkeen toteuttamisen tarve perustuu Zlínin alueen tilanteen ja erityispiirteiden yksityiskohtaiseen analyysiin, kun kohderyhmän työllisyyskysyntä havaittiin lisääntyneen. Hankkeen päätehtävänä on vähentää kohderyhmän työttömyyttä, integroida heidät takaisin työmarkkinoille ja löytää hyväksyttävä tapa sovittaa yhteen työ- ja perhe-elämä. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt ma na celu wspieranie osób opiekujących się dziećmi poniżej 15 roku życia oraz opiekunów pozostających na utrzymaniu członków rodziny. Potrzeba realizacji projektu opiera się na szczegółowej analizie sytuacji i specyfiki regionu Zlín, kiedy wykryto wzrost popytu na zatrudnienie grupy docelowej. Głównym zadaniem projektu jest zmniejszenie bezrobocia wśród grupy docelowej, zintegrowanie ich z rynkiem pracy i znalezienie akceptowalnego sposobu na harmonię między życiem zawodowym a rodzinnym. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt ma na celu wspieranie osób opiekujących się dziećmi poniżej 15 roku życia oraz opiekunów pozostających na utrzymaniu członków rodziny. Potrzeba realizacji projektu opiera się na szczegółowej analizie sytuacji i specyfiki regionu Zlín, kiedy wykryto wzrost popytu na zatrudnienie grupy docelowej. Głównym zadaniem projektu jest zmniejszenie bezrobocia wśród grupy docelowej, zintegrowanie ich z rynkiem pracy i znalezienie akceptowalnego sposobu na harmonię między życiem zawodowym a rodzinnym. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt ma na celu wspieranie osób opiekujących się dziećmi poniżej 15 roku życia oraz opiekunów pozostających na utrzymaniu członków rodziny. Potrzeba realizacji projektu opiera się na szczegółowej analizie sytuacji i specyfiki regionu Zlín, kiedy wykryto wzrost popytu na zatrudnienie grupy docelowej. Głównym zadaniem projektu jest zmniejszenie bezrobocia wśród grupy docelowej, zintegrowanie ich z rynkiem pracy i znalezienie akceptowalnego sposobu na harmonię między życiem zawodowym a rodzinnym. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A projekt célja az 15 év alatti gyermekeket gondozó és eltartott családtagot gondozó személyek támogatása. A projekt megvalósításának szükségessége a Zlín régió helyzetének és sajátosságainak részletes elemzésén alapul, amikor a célcsoport foglalkoztatási területén megnövekedett keresletet észleltek. A projekt fő feladata, hogy csökkentse a célcsoport munkanélküliségét, visszailleszkedjen a munkaerőpiacra, és megtalálja a munka és a családi élet közötti összhang elfogadható módját. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt célja az 15 év alatti gyermekeket gondozó és eltartott családtagot gondozó személyek támogatása. A projekt megvalósításának szükségessége a Zlín régió helyzetének és sajátosságainak részletes elemzésén alapul, amikor a célcsoport foglalkoztatási területén megnövekedett keresletet észleltek. A projekt fő feladata, hogy csökkentse a célcsoport munkanélküliségét, visszailleszkedjen a munkaerőpiacra, és megtalálja a munka és a családi élet közötti összhang elfogadható módját. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt célja az 15 év alatti gyermekeket gondozó és eltartott családtagot gondozó személyek támogatása. A projekt megvalósításának szükségessége a Zlín régió helyzetének és sajátosságainak részletes elemzésén alapul, amikor a célcsoport foglalkoztatási területén megnövekedett keresletet észleltek. A projekt fő feladata, hogy csökkentse a célcsoport munkanélküliségét, visszailleszkedjen a munkaerőpiacra, és megtalálja a munka és a családi élet közötti összhang elfogadható módját. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekta mērķis ir atbalstīt personas, kas rūpējas par bērniem līdz 15 gadu vecumam, un rūpēties par apgādājamiem ģimenes locekļiem. Nepieciešamība īstenot projektu ir balstīta uz detalizētu situācijas un Zlinas reģiona īpatnību analīzi, kad tika konstatēts lielāks pieprasījums mērķa grupas nodarbinātības jomā. Projekta galvenais uzdevums ir samazināt bezdarbu mērķa grupā, integrēt to atpakaļ darba tirgū un atrast pieņemamu veidu, kā saskaņot darba un ģimenes dzīvi. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta mērķis ir atbalstīt personas, kas rūpējas par bērniem līdz 15 gadu vecumam, un rūpēties par apgādājamiem ģimenes locekļiem. Nepieciešamība īstenot projektu ir balstīta uz detalizētu situācijas un Zlinas reģiona īpatnību analīzi, kad tika konstatēts lielāks pieprasījums mērķa grupas nodarbinātības jomā. Projekta galvenais uzdevums ir samazināt bezdarbu mērķa grupā, integrēt to atpakaļ darba tirgū un atrast pieņemamu veidu, kā saskaņot darba un ģimenes dzīvi. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta mērķis ir atbalstīt personas, kas rūpējas par bērniem līdz 15 gadu vecumam, un rūpēties par apgādājamiem ģimenes locekļiem. Nepieciešamība īstenot projektu ir balstīta uz detalizētu situācijas un Zlinas reģiona īpatnību analīzi, kad tika konstatēts lielāks pieprasījums mērķa grupas nodarbinātības jomā. Projekta galvenais uzdevums ir samazināt bezdarbu mērķa grupā, integrēt to atpakaļ darba tirgū un atrast pieņemamu veidu, kā saskaņot darba un ģimenes dzīvi. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tá an tionscadal dírithe ar thacaíocht a thabhairt do dhaoine atá ag tabhairt aire do leanaí faoi bhun 15 bliana d’aois agus ag tabhairt aire do dhuine cleithiúnach den teaghlach. Tá an gá atá leis an tionscadal a chur i bhfeidhm bunaithe ar anailís mhionsonraithe ar chúrsaí agus ar shainiúlachtaí Réigiún Zlín, nuair a braitheadh éileamh méadaithe i réimse fostaíochta an spriocghrúpa. Is é príomhchúram an tionscadail an dífhostaíocht a laghdú i measc an spriocghrúpa, iad a chomhtháthú ar ais i margadh an tsaothair agus bealach inghlactha a aimsiú chun teacht le chéile idir saol na hoibre agus saol an teaghlaigh. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tá an tionscadal dírithe ar thacaíocht a thabhairt do dhaoine atá ag tabhairt aire do leanaí faoi bhun 15 bliana d’aois agus ag tabhairt aire do dhuine cleithiúnach den teaghlach. Tá an gá atá leis an tionscadal a chur i bhfeidhm bunaithe ar anailís mhionsonraithe ar chúrsaí agus ar shainiúlachtaí Réigiún Zlín, nuair a braitheadh éileamh méadaithe i réimse fostaíochta an spriocghrúpa. Is é príomhchúram an tionscadail an dífhostaíocht a laghdú i measc an spriocghrúpa, iad a chomhtháthú ar ais i margadh an tsaothair agus bealach inghlactha a aimsiú chun teacht le chéile idir saol na hoibre agus saol an teaghlaigh. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tá an tionscadal dírithe ar thacaíocht a thabhairt do dhaoine atá ag tabhairt aire do leanaí faoi bhun 15 bliana d’aois agus ag tabhairt aire do dhuine cleithiúnach den teaghlach. Tá an gá atá leis an tionscadal a chur i bhfeidhm bunaithe ar anailís mhionsonraithe ar chúrsaí agus ar shainiúlachtaí Réigiún Zlín, nuair a braitheadh éileamh méadaithe i réimse fostaíochta an spriocghrúpa. Is é príomhchúram an tionscadail an dífhostaíocht a laghdú i measc an spriocghrúpa, iad a chomhtháthú ar ais i margadh an tsaothair agus bealach inghlactha a aimsiú chun teacht le chéile idir saol na hoibre agus saol an teaghlaigh. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt je namenjen podpori osebam, ki skrbijo za otroke, mlajše od 15 let, in skrbijo za vzdrževanega družinskega člana. Potreba po izvedbi projekta temelji na podrobni analizi razmer in posebnosti regije Zlín, ko je bilo ugotovljeno povečano povpraševanje na področju zaposlovanja ciljne skupine. Glavna naloga projekta je zmanjšati brezposelnost v ciljni skupini, jo vključiti nazaj na trg dela in najti sprejemljiv način za uskladitev poklicnega in družinskega življenja. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt je namenjen podpori osebam, ki skrbijo za otroke, mlajše od 15 let, in skrbijo za vzdrževanega družinskega člana. Potreba po izvedbi projekta temelji na podrobni analizi razmer in posebnosti regije Zlín, ko je bilo ugotovljeno povečano povpraševanje na področju zaposlovanja ciljne skupine. Glavna naloga projekta je zmanjšati brezposelnost v ciljni skupini, jo vključiti nazaj na trg dela in najti sprejemljiv način za uskladitev poklicnega in družinskega življenja. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt je namenjen podpori osebam, ki skrbijo za otroke, mlajše od 15 let, in skrbijo za vzdrževanega družinskega člana. Potreba po izvedbi projekta temelji na podrobni analizi razmer in posebnosti regije Zlín, ko je bilo ugotovljeno povečano povpraševanje na področju zaposlovanja ciljne skupine. Glavna naloga projekta je zmanjšati brezposelnost v ciljni skupini, jo vključiti nazaj na trg dela in najti sprejemljiv način za uskladitev poklicnega in družinskega življenja. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Проектът е насочен към подпомагане на лица, които се грижат за деца под 15-годишна възраст и се грижат за зависим член на семейството. Необходимостта от изпълнение на проекта се основава на подробен анализ на ситуацията и особеностите на регион Злин, когато е установено повишено търсене в областта на заетостта на целевата група. Основната задача на проекта е да намали безработицата сред целевата група, да ги интегрира обратно на пазара на труда и да намери приемлив начин за хармония между професионалния и семейния живот. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Проектът е насочен към подпомагане на лица, които се грижат за деца под 15-годишна възраст и се грижат за зависим член на семейството. Необходимостта от изпълнение на проекта се основава на подробен анализ на ситуацията и особеностите на регион Злин, когато е установено повишено търсене в областта на заетостта на целевата група. Основната задача на проекта е да намали безработицата сред целевата група, да ги интегрира обратно на пазара на труда и да намери приемлив начин за хармония между професионалния и семейния живот. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Проектът е насочен към подпомагане на лица, които се грижат за деца под 15-годишна възраст и се грижат за зависим член на семейството. Необходимостта от изпълнение на проекта се основава на подробен анализ на ситуацията и особеностите на регион Злин, когато е установено повишено търсене в областта на заетостта на целевата група. Основната задача на проекта е да намали безработицата сред целевата група, да ги интегрира обратно на пазара на труда и да намери приемлив начин за хармония между професионалния и семейния живот. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il-proġett huwa mmirat lejn l-appoġġ ta’ persuni li jieħdu ħsieb tfal taħt il-15-il sena u li jieħdu ħsieb membru dipendenti tal-familja. Il-ħtieġa li jiġi implimentat il-proġett hija bbażata fuq analiżi dettaljata tas-sitwazzjoni u l-ispeċifiċitajiet tar-Reġjun ta’ Zlín, meta ġiet skoperta żieda fid-domanda fil-qasam tal-impjiegi tal-grupp fil-mira. Il-kompitu ewlieni tal-proġett huwa li jnaqqas il-qgħad fost il-grupp fil-mira, jintegrah lura fis-suq tax-xogħol u jsib mod aċċettabbli ta’ armonija bejn il-ħajja tax-xogħol u dik tal-familja. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-proġett huwa mmirat lejn l-appoġġ ta’ persuni li jieħdu ħsieb tfal taħt il-15-il sena u li jieħdu ħsieb membru dipendenti tal-familja. Il-ħtieġa li jiġi implimentat il-proġett hija bbażata fuq analiżi dettaljata tas-sitwazzjoni u l-ispeċifiċitajiet tar-Reġjun ta’ Zlín, meta ġiet skoperta żieda fid-domanda fil-qasam tal-impjiegi tal-grupp fil-mira. Il-kompitu ewlieni tal-proġett huwa li jnaqqas il-qgħad fost il-grupp fil-mira, jintegrah lura fis-suq tax-xogħol u jsib mod aċċettabbli ta’ armonija bejn il-ħajja tax-xogħol u dik tal-familja. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-proġett huwa mmirat lejn l-appoġġ ta’ persuni li jieħdu ħsieb tfal taħt il-15-il sena u li jieħdu ħsieb membru dipendenti tal-familja. Il-ħtieġa li jiġi implimentat il-proġett hija bbażata fuq analiżi dettaljata tas-sitwazzjoni u l-ispeċifiċitajiet tar-Reġjun ta’ Zlín, meta ġiet skoperta żieda fid-domanda fil-qasam tal-impjiegi tal-grupp fil-mira. Il-kompitu ewlieni tal-proġett huwa li jnaqqas il-qgħad fost il-grupp fil-mira, jintegrah lura fis-suq tax-xogħol u jsib mod aċċettabbli ta’ armonija bejn il-ħajja tax-xogħol u dik tal-familja. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O projeto destina-se a apoiar as pessoas que cuidam de crianças com menos de 15 anos e de um membro da família dependente. A necessidade de executar o projeto baseia-se numa análise pormenorizada da situação e das especificidades da região de Zlín, quando foi detetado um aumento da procura no domínio do emprego do grupo-alvo. A principal tarefa do projeto consiste em reduzir o desemprego entre o grupo-alvo, integrá-lo novamente no mercado de trabalho e encontrar uma forma aceitável de conciliar a vida profissional e a vida familiar. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O projeto destina-se a apoiar as pessoas que cuidam de crianças com menos de 15 anos e de um membro da família dependente. A necessidade de executar o projeto baseia-se numa análise pormenorizada da situação e das especificidades da região de Zlín, quando foi detetado um aumento da procura no domínio do emprego do grupo-alvo. A principal tarefa do projeto consiste em reduzir o desemprego entre o grupo-alvo, integrá-lo novamente no mercado de trabalho e encontrar uma forma aceitável de conciliar a vida profissional e a vida familiar. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O projeto destina-se a apoiar as pessoas que cuidam de crianças com menos de 15 anos e de um membro da família dependente. A necessidade de executar o projeto baseia-se numa análise pormenorizada da situação e das especificidades da região de Zlín, quando foi detetado um aumento da procura no domínio do emprego do grupo-alvo. A principal tarefa do projeto consiste em reduzir o desemprego entre o grupo-alvo, integrá-lo novamente no mercado de trabalho e encontrar uma forma aceitável de conciliar a vida profissional e a vida familiar. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektet har til formål at støtte personer, der tager sig af børn under 15 år, og som tager sig af et forsørgelsesberettiget familiemedlem. Behovet for at gennemføre projektet er baseret på en detaljeret analyse af situationen og de særlige forhold i Zlín-regionen, da der blev konstateret øget efterspørgsel på beskæftigelsesområdet hos målgruppen. Projektets hovedopgave er at nedbringe arbejdsløsheden blandt målgruppen, integrere dem tilbage på arbejdsmarkedet og finde en acceptabel måde at skabe harmoni mellem arbejdsliv og familieliv på. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet har til formål at støtte personer, der tager sig af børn under 15 år, og som tager sig af et forsørgelsesberettiget familiemedlem. Behovet for at gennemføre projektet er baseret på en detaljeret analyse af situationen og de særlige forhold i Zlín-regionen, da der blev konstateret øget efterspørgsel på beskæftigelsesområdet hos målgruppen. Projektets hovedopgave er at nedbringe arbejdsløsheden blandt målgruppen, integrere dem tilbage på arbejdsmarkedet og finde en acceptabel måde at skabe harmoni mellem arbejdsliv og familieliv på. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet har til formål at støtte personer, der tager sig af børn under 15 år, og som tager sig af et forsørgelsesberettiget familiemedlem. Behovet for at gennemføre projektet er baseret på en detaljeret analyse af situationen og de særlige forhold i Zlín-regionen, da der blev konstateret øget efterspørgsel på beskæftigelsesområdet hos målgruppen. Projektets hovedopgave er at nedbringe arbejdsløsheden blandt målgruppen, integrere dem tilbage på arbejdsmarkedet og finde en acceptabel måde at skabe harmoni mellem arbejdsliv og familieliv på. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Proiectul are ca scop sprijinirea persoanelor care îngrijesc copii sub 15 ani și îngrijirea unui membru al familiei aflat în întreținere. Necesitatea de a pune în aplicare proiectul se bazează pe o analiză detaliată a situației și a particularităților regiunii Zlín, atunci când s-a constatat o creștere a cererii în domeniul ocupării forței de muncă în grupul-țintă. Principala sarcină a proiectului este de a reduce șomajul în rândul grupului țintă, de a le integra înapoi pe piața forței de muncă și de a găsi o modalitate acceptabilă de armonie între viața profesională și viața de familie. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiectul are ca scop sprijinirea persoanelor care îngrijesc copii sub 15 ani și îngrijirea unui membru al familiei aflat în întreținere. Necesitatea de a pune în aplicare proiectul se bazează pe o analiză detaliată a situației și a particularităților regiunii Zlín, atunci când s-a constatat o creștere a cererii în domeniul ocupării forței de muncă în grupul-țintă. Principala sarcină a proiectului este de a reduce șomajul în rândul grupului țintă, de a le integra înapoi pe piața forței de muncă și de a găsi o modalitate acceptabilă de armonie între viața profesională și viața de familie. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiectul are ca scop sprijinirea persoanelor care îngrijesc copii sub 15 ani și îngrijirea unui membru al familiei aflat în întreținere. Necesitatea de a pune în aplicare proiectul se bazează pe o analiză detaliată a situației și a particularităților regiunii Zlín, atunci când s-a constatat o creștere a cererii în domeniul ocupării forței de muncă în grupul-țintă. Principala sarcină a proiectului este de a reduce șomajul în rândul grupului țintă, de a le integra înapoi pe piața forței de muncă și de a găsi o modalitate acceptabilă de armonie între viața profesională și viața de familie. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektet syftar till att stödja personer som tar hand om barn under 15 år och omsorg om anhöriga. Behovet av att genomföra projektet bygger på en detaljerad analys av situationen och särdragen i regionen Zlín, när en ökad efterfrågan på sysselsättning för målgruppen upptäcktes. Projektets huvuduppgift är att minska arbetslösheten bland målgruppen, integrera dem tillbaka på arbetsmarknaden och hitta ett acceptabelt sätt att förena arbetsliv och familjeliv. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet syftar till att stödja personer som tar hand om barn under 15 år och omsorg om anhöriga. Behovet av att genomföra projektet bygger på en detaljerad analys av situationen och särdragen i regionen Zlín, när en ökad efterfrågan på sysselsättning för målgruppen upptäcktes. Projektets huvuduppgift är att minska arbetslösheten bland målgruppen, integrera dem tillbaka på arbetsmarknaden och hitta ett acceptabelt sätt att förena arbetsliv och familjeliv. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet syftar till att stödja personer som tar hand om barn under 15 år och omsorg om anhöriga. Behovet av att genomföra projektet bygger på en detaljerad analys av situationen och särdragen i regionen Zlín, när en ökad efterfrågan på sysselsättning för målgruppen upptäcktes. Projektets huvuduppgift är att minska arbetslösheten bland målgruppen, integrera dem tillbaka på arbetsmarknaden och hitta ett acceptabelt sätt att förena arbetsliv och familjeliv. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / intervention field | |||||||||||||||
| Property / intervention field: Access to employment for job-seekers and inactive people, including the long-term unemployed and people far from the labour market, also through local employment initiatives and support for labour mobility / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Úřad práce České republiky / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / financed by | |||||||||||||||
| Property / financed by: European Union / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / programme | |||||||||||||||
| Property / programme: Employment, Human Capital and Social Cohesion - CZ - ESF/YEI / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / fund | |||||||||||||||
| Property / fund: European Social Fund / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Prague / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Prague / qualifier | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Promoting employment and adaptability of the workforce / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Sustainable and quality employment / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
30 April 2023
| |||||||||||||||
| Property / end time: 30 April 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 08:05, 13 October 2024
Project Q52821 in Czech Republic
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Care and Opportunity in the Zlín Region |
Project Q52821 in Czech Republic |
Statements
82,063,250.0 Czech koruna
0 references
96,545,000.0 Czech koruna
0 references
85 percent
0 references
1 February 2016
0 references
30 April 2023
0 references
30 June 2022
0 references
Úřad práce České republiky
0 references
17000
0 references
Projekt je zaměřen na podporu osob pečujících o děti ve věku do 15 let a osob pečujících o závislého člena rodiny. Potřeba realizovat daný projekt vychází z podrobné analýzy situace a ze specifik regionu Zlínského kraje, kdy byla zjištěna zvýšená poptávka v oblasti zaměstnávání cílové skupiny. Stěžejním úkolem projektu je snížení nezaměstnanosti osob z cílové skupiny, jejich začlenění zpět na trh práce a nalezení přijatelné cesty k harmonii mezi pracovním a rodinným životem. (Czech)
0 references
The project is aimed at supporting persons caring for children under the age of 15 and caring for an dependent family member. The need to implement the project is based on a detailed analysis of the situation and the specificities of the Zlín Region, when increased demand in the field of employment of the target group was detected. The main task of the project is to reduce unemployment among the target group, integrate them back into the labour market and find an acceptable way to harmony between working and family life. (English)
22 October 2020
0.7002718950965123
0 references
Le projet vise à soutenir les personnes qui s’occupent d’enfants de moins de 15 ans et celles qui s’occupent de membres de la famille à charge. La nécessité de mettre en œuvre le projet repose sur une analyse détaillée de la situation et des spécificités de la région de Zlín, lorsque l’augmentation de la demande dans le domaine de l’emploi du groupe cible a été constatée. La tâche principale du projet est de réduire le chômage des personnes appartenant au groupe cible, de les intégrer dans le marché du travail et de trouver un chemin acceptable vers l’harmonie entre vie professionnelle et vie familiale. (French)
28 November 2021
0 references
Das Projekt zielt darauf ab, Menschen zu unterstützen, die sich um Kinder unter 15 Jahren und um unterhaltsberechtigte Familienangehörige kümmern. Die Notwendigkeit, das Projekt umzusetzen, beruht auf einer detaillierten Analyse der Situation und der Besonderheiten der Region Zlín, als eine erhöhte Nachfrage im Beschäftigungsbereich der Zielgruppe ermittelt wurde. Die Hauptaufgabe des Projekts besteht darin, die Arbeitslosigkeit der Zielgruppe zu verringern, sie wieder in den Arbeitsmarkt zu integrieren und einen akzeptablen Weg zur Harmonie zwischen Beruf und Familie zu finden. (German)
2 December 2021
0 references
Het project is bedoeld om mensen te ondersteunen die zorgen voor kinderen jonger dan 15 jaar en mensen die zorg dragen voor afhankelijke familieleden. De noodzaak om het project uit te voeren is gebaseerd op een gedetailleerde analyse van de situatie en de specifieke kenmerken van de regio Zlín, toen de toegenomen vraag op het gebied van de werkgelegenheid van de doelgroep werd vastgesteld. De hoofdtaak van het project is het terugdringen van de werkloosheid onder mensen uit de doelgroep, hun integratie op de arbeidsmarkt en het vinden van een aanvaardbare weg naar harmonie tussen werk en gezinsleven. (Dutch)
13 December 2021
0 references
Il progetto mira a sostenere le persone che si occupano di bambini di età inferiore ai 15 anni e quelle che si occupano di familiari a carico. La necessità di attuare il progetto si basa su un'analisi dettagliata della situazione e delle specificità della regione di Zlín, quando è stata individuata una maggiore domanda nel settore dell'occupazione del gruppo destinatario. Il compito principale del progetto è quello di ridurre la disoccupazione tra le persone appartenenti al gruppo destinatario, di integrarle nel mercato del lavoro e di trovare un percorso accettabile verso l'armonia tra vita professionale e vita familiare. (Italian)
14 January 2022
0 references
El proyecto tiene por objeto apoyar a las personas que cuidan a niños menores de 15 años y a los que cuidan a familiares dependientes. La necesidad de ejecutar el proyecto se basa en un análisis detallado de la situación y las características específicas de la región de la región de Zlín, cuando se detectó una mayor demanda en la esfera del empleo del grupo destinatario. La principal tarea del proyecto es reducir el desempleo entre las personas del grupo destinatario, integrarlas de nuevo en el mercado laboral y encontrar un camino aceptable para la armonía entre el trabajo y la vida familiar. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Projekti eesmärk on toetada alla 15-aastaste laste eest hoolitsevaid isikuid ja ülalpeetava pereliikme eest hoolitsevaid isikuid. Projekti rakendamise vajadus põhineb Zlíni piirkonna olukorra ja eripära üksikasjalikul analüüsil, kui tuvastati suurenenud nõudlus sihtrühma tööhõive valdkonnas. Projekti peamine ülesanne on vähendada sihtrühma töötust, integreerida nad tagasi tööturule ning leida sobiv viis töö- ja pereelu harmooniaks. (Estonian)
13 August 2022
0 references
Projektu siekiama remti asmenis, kurie rūpinasi jaunesniais nei 15 metų vaikais ir rūpinasi išlaikomu šeimos nariu. Poreikis įgyvendinti projektą grindžiamas išsamia Zlino regiono padėties ir ypatumų analize, kai buvo nustatyta padidėjusi paklausa tikslinės grupės užimtumo srityje. Pagrindinis projekto uždavinys – sumažinti nedarbą tarp tikslinės grupės, integruoti juos į darbo rinką ir rasti priimtiną būdą suderinti profesinį ir šeimos gyvenimą. (Lithuanian)
13 August 2022
0 references
Cilj projekta je pružanje potpore osobama koje skrbe o djeci mlađoj od 15 godina i skrb o uzdržavanom članu obitelji. Potreba za provedbom projekta temelji se na detaljnoj analizi situacije i posebnosti regije Zlín, kada je otkrivena povećana potražnja u području zapošljavanja ciljne skupine. Glavna je zadaća projekta smanjiti nezaposlenost među ciljnim skupinama, integrirati ih na tržište rada i pronaći prihvatljiv način za usklađivanje između poslovnog i obiteljskog života. (Croatian)
13 August 2022
0 references
Το σχέδιο αποσκοπεί στην υποστήριξη των ατόμων που φροντίζουν παιδιά κάτω των 15 ετών και στη φροντίδα εξαρτώμενου μέλους της οικογένειας. Η ανάγκη υλοποίησης του έργου βασίζεται σε λεπτομερή ανάλυση της κατάστασης και των ιδιαιτεροτήτων της περιφέρειας Zlín, όταν διαπιστώθηκε αυξημένη ζήτηση στον τομέα της απασχόλησης της ομάδας-στόχου. Το κύριο έργο του σχεδίου είναι η μείωση της ανεργίας μεταξύ της ομάδας-στόχου, η ενσωμάτωσή της στην αγορά εργασίας και η εξεύρεση ενός αποδεκτού τρόπου για την αρμονία μεταξύ επαγγελματικής και οικογενειακής ζωής. (Greek)
13 August 2022
0 references
Projekt je zameraný na podporu osôb, ktoré sa starajú o deti mladšie ako 15 rokov a starajú sa o nezaopatreného rodinného príslušníka. Potreba realizovať projekt vychádza z podrobnej analýzy situácie a špecifík Zlínskeho kraja, keď bol zistený zvýšený dopyt v oblasti zamestnanosti cieľovej skupiny. Hlavnou úlohou projektu je znížiť nezamestnanosť cieľovej skupiny, začleniť ju späť na trh práce a nájsť prijateľný spôsob, ako zosúladiť pracovný a rodinný život. (Slovak)
13 August 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on tukea alle 15-vuotiaita lapsia hoitavia henkilöitä ja huollettavana olevan perheenjäsenen hoitamista. Hankkeen toteuttamisen tarve perustuu Zlínin alueen tilanteen ja erityispiirteiden yksityiskohtaiseen analyysiin, kun kohderyhmän työllisyyskysyntä havaittiin lisääntyneen. Hankkeen päätehtävänä on vähentää kohderyhmän työttömyyttä, integroida heidät takaisin työmarkkinoille ja löytää hyväksyttävä tapa sovittaa yhteen työ- ja perhe-elämä. (Finnish)
13 August 2022
0 references
Projekt ma na celu wspieranie osób opiekujących się dziećmi poniżej 15 roku życia oraz opiekunów pozostających na utrzymaniu członków rodziny. Potrzeba realizacji projektu opiera się na szczegółowej analizie sytuacji i specyfiki regionu Zlín, kiedy wykryto wzrost popytu na zatrudnienie grupy docelowej. Głównym zadaniem projektu jest zmniejszenie bezrobocia wśród grupy docelowej, zintegrowanie ich z rynkiem pracy i znalezienie akceptowalnego sposobu na harmonię między życiem zawodowym a rodzinnym. (Polish)
13 August 2022
0 references
A projekt célja az 15 év alatti gyermekeket gondozó és eltartott családtagot gondozó személyek támogatása. A projekt megvalósításának szükségessége a Zlín régió helyzetének és sajátosságainak részletes elemzésén alapul, amikor a célcsoport foglalkoztatási területén megnövekedett keresletet észleltek. A projekt fő feladata, hogy csökkentse a célcsoport munkanélküliségét, visszailleszkedjen a munkaerőpiacra, és megtalálja a munka és a családi élet közötti összhang elfogadható módját. (Hungarian)
13 August 2022
0 references
Projekta mērķis ir atbalstīt personas, kas rūpējas par bērniem līdz 15 gadu vecumam, un rūpēties par apgādājamiem ģimenes locekļiem. Nepieciešamība īstenot projektu ir balstīta uz detalizētu situācijas un Zlinas reģiona īpatnību analīzi, kad tika konstatēts lielāks pieprasījums mērķa grupas nodarbinātības jomā. Projekta galvenais uzdevums ir samazināt bezdarbu mērķa grupā, integrēt to atpakaļ darba tirgū un atrast pieņemamu veidu, kā saskaņot darba un ģimenes dzīvi. (Latvian)
13 August 2022
0 references
Tá an tionscadal dírithe ar thacaíocht a thabhairt do dhaoine atá ag tabhairt aire do leanaí faoi bhun 15 bliana d’aois agus ag tabhairt aire do dhuine cleithiúnach den teaghlach. Tá an gá atá leis an tionscadal a chur i bhfeidhm bunaithe ar anailís mhionsonraithe ar chúrsaí agus ar shainiúlachtaí Réigiún Zlín, nuair a braitheadh éileamh méadaithe i réimse fostaíochta an spriocghrúpa. Is é príomhchúram an tionscadail an dífhostaíocht a laghdú i measc an spriocghrúpa, iad a chomhtháthú ar ais i margadh an tsaothair agus bealach inghlactha a aimsiú chun teacht le chéile idir saol na hoibre agus saol an teaghlaigh. (Irish)
13 August 2022
0 references
Projekt je namenjen podpori osebam, ki skrbijo za otroke, mlajše od 15 let, in skrbijo za vzdrževanega družinskega člana. Potreba po izvedbi projekta temelji na podrobni analizi razmer in posebnosti regije Zlín, ko je bilo ugotovljeno povečano povpraševanje na področju zaposlovanja ciljne skupine. Glavna naloga projekta je zmanjšati brezposelnost v ciljni skupini, jo vključiti nazaj na trg dela in najti sprejemljiv način za uskladitev poklicnega in družinskega življenja. (Slovenian)
13 August 2022
0 references
Проектът е насочен към подпомагане на лица, които се грижат за деца под 15-годишна възраст и се грижат за зависим член на семейството. Необходимостта от изпълнение на проекта се основава на подробен анализ на ситуацията и особеностите на регион Злин, когато е установено повишено търсене в областта на заетостта на целевата група. Основната задача на проекта е да намали безработицата сред целевата група, да ги интегрира обратно на пазара на труда и да намери приемлив начин за хармония между професионалния и семейния живот. (Bulgarian)
13 August 2022
0 references
Il-proġett huwa mmirat lejn l-appoġġ ta’ persuni li jieħdu ħsieb tfal taħt il-15-il sena u li jieħdu ħsieb membru dipendenti tal-familja. Il-ħtieġa li jiġi implimentat il-proġett hija bbażata fuq analiżi dettaljata tas-sitwazzjoni u l-ispeċifiċitajiet tar-Reġjun ta’ Zlín, meta ġiet skoperta żieda fid-domanda fil-qasam tal-impjiegi tal-grupp fil-mira. Il-kompitu ewlieni tal-proġett huwa li jnaqqas il-qgħad fost il-grupp fil-mira, jintegrah lura fis-suq tax-xogħol u jsib mod aċċettabbli ta’ armonija bejn il-ħajja tax-xogħol u dik tal-familja. (Maltese)
13 August 2022
0 references
O projeto destina-se a apoiar as pessoas que cuidam de crianças com menos de 15 anos e de um membro da família dependente. A necessidade de executar o projeto baseia-se numa análise pormenorizada da situação e das especificidades da região de Zlín, quando foi detetado um aumento da procura no domínio do emprego do grupo-alvo. A principal tarefa do projeto consiste em reduzir o desemprego entre o grupo-alvo, integrá-lo novamente no mercado de trabalho e encontrar uma forma aceitável de conciliar a vida profissional e a vida familiar. (Portuguese)
13 August 2022
0 references
Projektet har til formål at støtte personer, der tager sig af børn under 15 år, og som tager sig af et forsørgelsesberettiget familiemedlem. Behovet for at gennemføre projektet er baseret på en detaljeret analyse af situationen og de særlige forhold i Zlín-regionen, da der blev konstateret øget efterspørgsel på beskæftigelsesområdet hos målgruppen. Projektets hovedopgave er at nedbringe arbejdsløsheden blandt målgruppen, integrere dem tilbage på arbejdsmarkedet og finde en acceptabel måde at skabe harmoni mellem arbejdsliv og familieliv på. (Danish)
13 August 2022
0 references
Proiectul are ca scop sprijinirea persoanelor care îngrijesc copii sub 15 ani și îngrijirea unui membru al familiei aflat în întreținere. Necesitatea de a pune în aplicare proiectul se bazează pe o analiză detaliată a situației și a particularităților regiunii Zlín, atunci când s-a constatat o creștere a cererii în domeniul ocupării forței de muncă în grupul-țintă. Principala sarcină a proiectului este de a reduce șomajul în rândul grupului țintă, de a le integra înapoi pe piața forței de muncă și de a găsi o modalitate acceptabilă de armonie între viața profesională și viața de familie. (Romanian)
13 August 2022
0 references
Projektet syftar till att stödja personer som tar hand om barn under 15 år och omsorg om anhöriga. Behovet av att genomföra projektet bygger på en detaljerad analys av situationen och särdragen i regionen Zlín, när en ökad efterfrågan på sysselsättning för målgruppen upptäcktes. Projektets huvuduppgift är att minska arbetslösheten bland målgruppen, integrera dem tillbaka på arbetsmarknaden och hitta ett acceptabelt sätt att förena arbetsliv och familjeliv. (Swedish)
13 August 2022
0 references
Identifiers
CZ.03.1.48/0.0/0.0/15_010/0000024
0 references