Construction of a new childcare facility at RC Sedmikráska Žatec (Q53435): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Edited by the infer coords bot - inferring coordinates from postal codes) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (8 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Opførelse af en ny børnepasningsfacilitet i RC Sedmikráska Žatec | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Κατασκευή νέας εγκατάστασης παιδικής φροντίδας στο RC Sedmikráska Žatec | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Izgradnja nove ustanove za skrb o djeci u RC Sedmikráska Žatec | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Construirea unui nou centru de îngrijire a copiilor la RC Sedmikráska Žatec | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Výstavba nového zariadenia starostlivosti o deti na RC Sedmikráska Žatec | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Kostruzzjoni ta’ faċilità ġdida għall-indukrar tat-tfal f’RC Sedmikráska Žatec | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Construção de uma nova estrutura de acolhimento de crianças na RC Sedmikráska Žatec | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Uuden lastenhoitopaikan rakentaminen RC Sedmikráska Žateciin | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Budowa nowej placówki opieki nad dziećmi w RC Sedmikráska Žatec | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Izgradnja nove ustanove za varstvo otrok v RC Sedmikráska Žatec | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Naujos vaikų priežiūros įstaigos statyba RC Sedmikrįska Žatec | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Jaunas bērnu aprūpes iestādes būvniecība RC Sedmikráska Žatec | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Изграждане на ново детско заведение в RC Sedmikráska Žatec | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Új gyermekgondozási létesítmény építése az RC Sedmikráska Žatec területén | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Saoráid cúraim leanaí nua a thógáil ag RC Sedmikráska Žatec | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Byggandet av en ny barnomsorgsanläggning vid RC Sedmikráska Žatec | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Uue lastehoiuasutuse ehitamine RC Sedmikráska Žatecis | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q53435 v | Projekt Q53435 v České republice | ||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q53435 в Чехия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q53435 u Češkoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q53435 Csehországban | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q53435 i Tjekkiet | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q53435 in Tsjechië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q53435 Tšehhi Vabariigis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q53435 Tšekin tasavallassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q53435 en République tchèque | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q53435 in Tschechien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q53435 στην Τσεχία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q53435 i bPoblacht na Seice | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q53435 in Repubblica Ceca | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q53435 Čehijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q53435 Čekijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q53435 fir-Repubblika Ċeka | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q53435 w Czechach | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q53435 na República Tcheca | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q53435 în Republica Cehă | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q53435 v Českej republike | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q53435 na Češkem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q53435 en República Checa | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q53435 i Tjeckien | |||||||||||||||
| Property / summary: The childcare facility will be built and operated at Jiráskova 4170, 430 03 Chomutov. The planned capacity of the facility is 15 seats. We plan to implement the project from 1.5.2016 to 31.8.2018, from which the project phase for the construction of childcare facilities is from 1.5.2016 to 31.8.2016, i.e. 4 months. The childcare facility will be operated on the basis of a trade licence and will be addressed to the public. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.1882718373404408
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 50°18'44.50"N, 13°31'57.68"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Žatec / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Žatec / qualifier | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Børnepasningsfaciliteten vil blive opført og drevet på Jiráskova 4170, 430 03 Chomutov. Anlæggets planlagte kapacitet er 15 pladser. Vi planlægger at gennemføre projektet fra 1.5.2016 til 31.8.2018, hvorfra projektfasen for opførelse af børnepasningsfaciliteter er fra 1.5.2016 til 31.8.2016, dvs. 4 måneder. Børnepasningsfaciliteten vil blive drevet på grundlag af en erhvervslicens og vil blive henvendt til offentligheden. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Børnepasningsfaciliteten vil blive opført og drevet på Jiráskova 4170, 430 03 Chomutov. Anlæggets planlagte kapacitet er 15 pladser. Vi planlægger at gennemføre projektet fra 1.5.2016 til 31.8.2018, hvorfra projektfasen for opførelse af børnepasningsfaciliteter er fra 1.5.2016 til 31.8.2016, dvs. 4 måneder. Børnepasningsfaciliteten vil blive drevet på grundlag af en erhvervslicens og vil blive henvendt til offentligheden. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Børnepasningsfaciliteten vil blive opført og drevet på Jiráskova 4170, 430 03 Chomutov. Anlæggets planlagte kapacitet er 15 pladser. Vi planlægger at gennemføre projektet fra 1.5.2016 til 31.8.2018, hvorfra projektfasen for opførelse af børnepasningsfaciliteter er fra 1.5.2016 til 31.8.2016, dvs. 4 måneder. Børnepasningsfaciliteten vil blive drevet på grundlag af en erhvervslicens og vil blive henvendt til offentligheden. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Η εγκατάσταση παιδικής φροντίδας θα κατασκευαστεί και θα λειτουργήσει στο Jiráskova 4170, 430 03 Chomutov. Η προγραμματισμένη χωρητικότητα της εγκατάστασης είναι 15 θέσεις. Σχεδιάζουμε την υλοποίηση του έργου από 1.5.2016 έως 31.8.2018, από το οποίο η φάση του έργου για την κατασκευή εγκαταστάσεων παιδικής φροντίδας είναι από 1.5.2016 έως 31.8.2016, δηλ. 4 μήνες. Η εγκατάσταση παιδικής μέριμνας θα λειτουργεί βάσει εμπορικής άδειας και θα απευθύνεται στο κοινό. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Η εγκατάσταση παιδικής φροντίδας θα κατασκευαστεί και θα λειτουργήσει στο Jiráskova 4170, 430 03 Chomutov. Η προγραμματισμένη χωρητικότητα της εγκατάστασης είναι 15 θέσεις. Σχεδιάζουμε την υλοποίηση του έργου από 1.5.2016 έως 31.8.2018, από το οποίο η φάση του έργου για την κατασκευή εγκαταστάσεων παιδικής φροντίδας είναι από 1.5.2016 έως 31.8.2016, δηλ. 4 μήνες. Η εγκατάσταση παιδικής μέριμνας θα λειτουργεί βάσει εμπορικής άδειας και θα απευθύνεται στο κοινό. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Η εγκατάσταση παιδικής φροντίδας θα κατασκευαστεί και θα λειτουργήσει στο Jiráskova 4170, 430 03 Chomutov. Η προγραμματισμένη χωρητικότητα της εγκατάστασης είναι 15 θέσεις. Σχεδιάζουμε την υλοποίηση του έργου από 1.5.2016 έως 31.8.2018, από το οποίο η φάση του έργου για την κατασκευή εγκαταστάσεων παιδικής φροντίδας είναι από 1.5.2016 έως 31.8.2016, δηλ. 4 μήνες. Η εγκατάσταση παιδικής μέριμνας θα λειτουργεί βάσει εμπορικής άδειας και θα απευθύνεται στο κοινό. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Objekt za skrb o djeci izgradit će se i upravljati u zgradi Jiráskova 4170, 430 03 Chomutov. Planirani kapacitet objekta je 15 mjesta. Planiramo provedbu projekta od 1.5.2016. do 31.8.2018., od kojeg je faza projekta izgradnje ustanova za skrb o djeci od 1.5.2016. do 31.8.2016., tj. 4 mjeseca. Ustanova za skrb o djeci upravljat će se na temelju trgovačke dozvole i bit će upućena javnosti. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Objekt za skrb o djeci izgradit će se i upravljati u zgradi Jiráskova 4170, 430 03 Chomutov. Planirani kapacitet objekta je 15 mjesta. Planiramo provedbu projekta od 1.5.2016. do 31.8.2018., od kojeg je faza projekta izgradnje ustanova za skrb o djeci od 1.5.2016. do 31.8.2016., tj. 4 mjeseca. Ustanova za skrb o djeci upravljat će se na temelju trgovačke dozvole i bit će upućena javnosti. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Objekt za skrb o djeci izgradit će se i upravljati u zgradi Jiráskova 4170, 430 03 Chomutov. Planirani kapacitet objekta je 15 mjesta. Planiramo provedbu projekta od 1.5.2016. do 31.8.2018., od kojeg je faza projekta izgradnje ustanova za skrb o djeci od 1.5.2016. do 31.8.2016., tj. 4 mjeseca. Ustanova za skrb o djeci upravljat će se na temelju trgovačke dozvole i bit će upućena javnosti. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Unitatea de îngrijire a copiilor va fi construită și exploatată la Jiráskova 4170, 430 03 Chomutov. Capacitatea planificată a instalației este de 15 locuri. Intenționăm să implementăm proiectul de la 1.5.2016 până la 31.8.2018, din care faza proiectului pentru construirea de structuri de îngrijire a copiilor este de la 1.5.2016 la 31.8.2016, adică 4 luni. Unitatea de îngrijire a copiilor va fi gestionată pe baza unei licențe comerciale și va fi adresată publicului. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Unitatea de îngrijire a copiilor va fi construită și exploatată la Jiráskova 4170, 430 03 Chomutov. Capacitatea planificată a instalației este de 15 locuri. Intenționăm să implementăm proiectul de la 1.5.2016 până la 31.8.2018, din care faza proiectului pentru construirea de structuri de îngrijire a copiilor este de la 1.5.2016 la 31.8.2016, adică 4 luni. Unitatea de îngrijire a copiilor va fi gestionată pe baza unei licențe comerciale și va fi adresată publicului. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Unitatea de îngrijire a copiilor va fi construită și exploatată la Jiráskova 4170, 430 03 Chomutov. Capacitatea planificată a instalației este de 15 locuri. Intenționăm să implementăm proiectul de la 1.5.2016 până la 31.8.2018, din care faza proiectului pentru construirea de structuri de îngrijire a copiilor este de la 1.5.2016 la 31.8.2016, adică 4 luni. Unitatea de îngrijire a copiilor va fi gestionată pe baza unei licențe comerciale și va fi adresată publicului. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Zariadenie starostlivosti o deti bude vybudované a prevádzkované na Jiráskovej 4170, 430 03 Chomutov. Plánovaná kapacita zariadenia je 15 miest. Projekt plánujeme realizovať od 1.5.2016 do 31.8.2018, od ktorého fáza projektu výstavby zariadení starostlivosti o deti je od 1.5.2016 do 31.8.2016, t. j. 4 mesiace. Zariadenie starostlivosti o deti sa bude prevádzkovať na základe živnostenského povolenia a bude určené verejnosti. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Zariadenie starostlivosti o deti bude vybudované a prevádzkované na Jiráskovej 4170, 430 03 Chomutov. Plánovaná kapacita zariadenia je 15 miest. Projekt plánujeme realizovať od 1.5.2016 do 31.8.2018, od ktorého fáza projektu výstavby zariadení starostlivosti o deti je od 1.5.2016 do 31.8.2016, t. j. 4 mesiace. Zariadenie starostlivosti o deti sa bude prevádzkovať na základe živnostenského povolenia a bude určené verejnosti. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Zariadenie starostlivosti o deti bude vybudované a prevádzkované na Jiráskovej 4170, 430 03 Chomutov. Plánovaná kapacita zariadenia je 15 miest. Projekt plánujeme realizovať od 1.5.2016 do 31.8.2018, od ktorého fáza projektu výstavby zariadení starostlivosti o deti je od 1.5.2016 do 31.8.2016, t. j. 4 mesiace. Zariadenie starostlivosti o deti sa bude prevádzkovať na základe živnostenského povolenia a bude určené verejnosti. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il-faċilità għall-indukrar tat-tfal se tinbena u titħaddem f’Jiráskova 4170, 430 03 Chomutov. Il-kapaċità ppjanata tal-faċilità hija ta’ 15-il siġġu. Qed nippjanaw li nimplimentaw il-proġett mill-1.5.2016 sal-31.8.2018, li minnu l-fażi tal-proġett għall-kostruzzjoni ta’ faċilitajiet għall-indukrar tat-tfal hija mill-1.5.2016 sal-31.8.2016, jiġifieri 4 xhur. Il-faċilità għall-indukrar tat-tfal se titħaddem fuq il-bażi ta’ liċenzja kummerċjali u se tiġi indirizzata lill-pubbliku. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-faċilità għall-indukrar tat-tfal se tinbena u titħaddem f’Jiráskova 4170, 430 03 Chomutov. Il-kapaċità ppjanata tal-faċilità hija ta’ 15-il siġġu. Qed nippjanaw li nimplimentaw il-proġett mill-1.5.2016 sal-31.8.2018, li minnu l-fażi tal-proġett għall-kostruzzjoni ta’ faċilitajiet għall-indukrar tat-tfal hija mill-1.5.2016 sal-31.8.2016, jiġifieri 4 xhur. Il-faċilità għall-indukrar tat-tfal se titħaddem fuq il-bażi ta’ liċenzja kummerċjali u se tiġi indirizzata lill-pubbliku. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-faċilità għall-indukrar tat-tfal se tinbena u titħaddem f’Jiráskova 4170, 430 03 Chomutov. Il-kapaċità ppjanata tal-faċilità hija ta’ 15-il siġġu. Qed nippjanaw li nimplimentaw il-proġett mill-1.5.2016 sal-31.8.2018, li minnu l-fażi tal-proġett għall-kostruzzjoni ta’ faċilitajiet għall-indukrar tat-tfal hija mill-1.5.2016 sal-31.8.2016, jiġifieri 4 xhur. Il-faċilità għall-indukrar tat-tfal se titħaddem fuq il-bażi ta’ liċenzja kummerċjali u se tiġi indirizzata lill-pubbliku. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A estrutura de acolhimento de crianças será construída e explorada em Jiráskova 4170, 430 03 Chomutov. A capacidade prevista para a instalação é de 15 lugares. Tencionamos executar o projeto de 1.5.2016 a 31.8.2018, a partir do qual a fase de projeto para a construção de estruturas de acolhimento de crianças decorre de 1.5.2016 a 31.8.2016, ou seja, 4 meses. A estrutura de acolhimento de crianças funcionará com base numa licença comercial e destinar-se-á ao público. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: A estrutura de acolhimento de crianças será construída e explorada em Jiráskova 4170, 430 03 Chomutov. A capacidade prevista para a instalação é de 15 lugares. Tencionamos executar o projeto de 1.5.2016 a 31.8.2018, a partir do qual a fase de projeto para a construção de estruturas de acolhimento de crianças decorre de 1.5.2016 a 31.8.2016, ou seja, 4 meses. A estrutura de acolhimento de crianças funcionará com base numa licença comercial e destinar-se-á ao público. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A estrutura de acolhimento de crianças será construída e explorada em Jiráskova 4170, 430 03 Chomutov. A capacidade prevista para a instalação é de 15 lugares. Tencionamos executar o projeto de 1.5.2016 a 31.8.2018, a partir do qual a fase de projeto para a construção de estruturas de acolhimento de crianças decorre de 1.5.2016 a 31.8.2016, ou seja, 4 meses. A estrutura de acolhimento de crianças funcionará com base numa licença comercial e destinar-se-á ao público. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Lastenhoitola rakennetaan ja hoidetaan osoitteessa Jiráskova 4170, 430 03 Chomutov. Laitoksen suunniteltu kapasiteetti on 15 paikkaa. Suunnittelemme toteuttavansa hankkeen 1.5.2016–31.8.2018, josta lastenhoitotilojen rakennushankevaihe alkaa 1.5.2016–31.8.2016, eli 4 kuukautta. Lastenhoitopalvelu toimii elinkeinoluvan perusteella, ja se osoitetaan yleisölle. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Lastenhoitola rakennetaan ja hoidetaan osoitteessa Jiráskova 4170, 430 03 Chomutov. Laitoksen suunniteltu kapasiteetti on 15 paikkaa. Suunnittelemme toteuttavansa hankkeen 1.5.2016–31.8.2018, josta lastenhoitotilojen rakennushankevaihe alkaa 1.5.2016–31.8.2016, eli 4 kuukautta. Lastenhoitopalvelu toimii elinkeinoluvan perusteella, ja se osoitetaan yleisölle. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Lastenhoitola rakennetaan ja hoidetaan osoitteessa Jiráskova 4170, 430 03 Chomutov. Laitoksen suunniteltu kapasiteetti on 15 paikkaa. Suunnittelemme toteuttavansa hankkeen 1.5.2016–31.8.2018, josta lastenhoitotilojen rakennushankevaihe alkaa 1.5.2016–31.8.2016, eli 4 kuukautta. Lastenhoitopalvelu toimii elinkeinoluvan perusteella, ja se osoitetaan yleisölle. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Placówka opieki nad dziećmi zostanie wybudowana i będzie obsługiwana przy Jiráskova 4170, 430 03 Chomutov. Planowana pojemność obiektu wynosi 15 miejsc. Planujemy realizację projektu od 1.5.2016 do 31.8.2018, od którego etap projektu budowy placówek opieki nad dziećmi trwa od 1.5.2016 do 31.8.2016, tj. 4 miesiące. Placówka opieki nad dziećmi będzie obsługiwana na podstawie licencji handlowej i będzie adresowana do ogółu społeczeństwa. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Placówka opieki nad dziećmi zostanie wybudowana i będzie obsługiwana przy Jiráskova 4170, 430 03 Chomutov. Planowana pojemność obiektu wynosi 15 miejsc. Planujemy realizację projektu od 1.5.2016 do 31.8.2018, od którego etap projektu budowy placówek opieki nad dziećmi trwa od 1.5.2016 do 31.8.2016, tj. 4 miesiące. Placówka opieki nad dziećmi będzie obsługiwana na podstawie licencji handlowej i będzie adresowana do ogółu społeczeństwa. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Placówka opieki nad dziećmi zostanie wybudowana i będzie obsługiwana przy Jiráskova 4170, 430 03 Chomutov. Planowana pojemność obiektu wynosi 15 miejsc. Planujemy realizację projektu od 1.5.2016 do 31.8.2018, od którego etap projektu budowy placówek opieki nad dziećmi trwa od 1.5.2016 do 31.8.2016, tj. 4 miesiące. Placówka opieki nad dziećmi będzie obsługiwana na podstawie licencji handlowej i będzie adresowana do ogółu społeczeństwa. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ustanova za varstvo otrok bo zgrajena in upravljana v Jiráskovi 4170, 430 03 Chomutov. Predvidena zmogljivost objekta je 15 sedežev. Načrtujemo izvedbo projekta od 1.5.2016 do 31.8.2018, od katerega je projektna faza za izgradnjo ustanov za varstvo otrok od 1.5.2016 do 31.8.2016, tj. 4 mesece. Ustanova za varstvo otrok bo delovala na podlagi dovoljenja za opravljanje dejavnosti in bo naslovljena na javnost. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ustanova za varstvo otrok bo zgrajena in upravljana v Jiráskovi 4170, 430 03 Chomutov. Predvidena zmogljivost objekta je 15 sedežev. Načrtujemo izvedbo projekta od 1.5.2016 do 31.8.2018, od katerega je projektna faza za izgradnjo ustanov za varstvo otrok od 1.5.2016 do 31.8.2016, tj. 4 mesece. Ustanova za varstvo otrok bo delovala na podlagi dovoljenja za opravljanje dejavnosti in bo naslovljena na javnost. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ustanova za varstvo otrok bo zgrajena in upravljana v Jiráskovi 4170, 430 03 Chomutov. Predvidena zmogljivost objekta je 15 sedežev. Načrtujemo izvedbo projekta od 1.5.2016 do 31.8.2018, od katerega je projektna faza za izgradnjo ustanov za varstvo otrok od 1.5.2016 do 31.8.2016, tj. 4 mesece. Ustanova za varstvo otrok bo delovala na podlagi dovoljenja za opravljanje dejavnosti in bo naslovljena na javnost. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Vaikų priežiūros įstaiga bus pastatyta ir eksploatuojama adresu Jirįskova 4170, 430 03 Chomutov. Planuojamas įrenginio pajėgumas yra 15 vietų. Planuojame įgyvendinti projektą nuo 2016 m. gegužės 1 d. iki 2018 m. rugpjūčio 31 d., nuo kurio vaikų priežiūros įstaigų statybos projekto etapas yra nuo 2016 m. gegužės 1 d. iki 2016 m. rugpjūčio 31 d., t. y. 4 mėnesiai. Vaikų priežiūros įstaiga veiks pagal prekybos licenciją ir bus skirta visuomenei. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Vaikų priežiūros įstaiga bus pastatyta ir eksploatuojama adresu Jirįskova 4170, 430 03 Chomutov. Planuojamas įrenginio pajėgumas yra 15 vietų. Planuojame įgyvendinti projektą nuo 2016 m. gegužės 1 d. iki 2018 m. rugpjūčio 31 d., nuo kurio vaikų priežiūros įstaigų statybos projekto etapas yra nuo 2016 m. gegužės 1 d. iki 2016 m. rugpjūčio 31 d., t. y. 4 mėnesiai. Vaikų priežiūros įstaiga veiks pagal prekybos licenciją ir bus skirta visuomenei. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Vaikų priežiūros įstaiga bus pastatyta ir eksploatuojama adresu Jirįskova 4170, 430 03 Chomutov. Planuojamas įrenginio pajėgumas yra 15 vietų. Planuojame įgyvendinti projektą nuo 2016 m. gegužės 1 d. iki 2018 m. rugpjūčio 31 d., nuo kurio vaikų priežiūros įstaigų statybos projekto etapas yra nuo 2016 m. gegužės 1 d. iki 2016 m. rugpjūčio 31 d., t. y. 4 mėnesiai. Vaikų priežiūros įstaiga veiks pagal prekybos licenciją ir bus skirta visuomenei. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Bērnu aprūpes iestāde tiks uzbūvēta un darbosies Jiráskova 4170, 430 03 Chomutov. Objekta plānotā jauda ir 15 sēdvietas. Mēs plānojam īstenot projektu no 1.5.2016 līdz 31.8.2018, no kura projekta posms bērnu aprūpes iestāžu būvniecībai ir no 1.5.2016 līdz 31.8.2016, t. i., 4 mēneši. Bērnu aprūpes iestāde darbosies, pamatojoties uz tirdzniecības atļauju, un tiks adresēta sabiedrībai. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Bērnu aprūpes iestāde tiks uzbūvēta un darbosies Jiráskova 4170, 430 03 Chomutov. Objekta plānotā jauda ir 15 sēdvietas. Mēs plānojam īstenot projektu no 1.5.2016 līdz 31.8.2018, no kura projekta posms bērnu aprūpes iestāžu būvniecībai ir no 1.5.2016 līdz 31.8.2016, t. i., 4 mēneši. Bērnu aprūpes iestāde darbosies, pamatojoties uz tirdzniecības atļauju, un tiks adresēta sabiedrībai. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Bērnu aprūpes iestāde tiks uzbūvēta un darbosies Jiráskova 4170, 430 03 Chomutov. Objekta plānotā jauda ir 15 sēdvietas. Mēs plānojam īstenot projektu no 1.5.2016 līdz 31.8.2018, no kura projekta posms bērnu aprūpes iestāžu būvniecībai ir no 1.5.2016 līdz 31.8.2016, t. i., 4 mēneši. Bērnu aprūpes iestāde darbosies, pamatojoties uz tirdzniecības atļauju, un tiks adresēta sabiedrībai. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Детското заведение ще бъде изградено и експлоатирано в Jiráskova 4170, 430 03 Chomutov. Планираният капацитет на съоръжението е 15 места. Планираме изпълнението на проекта от 1.5.2016 г. до 31.8.2018 г., от който етапът на проекта за изграждане на детски заведения е от 1.5.2016 г. до 31.8.2016 г., т.е. 4 месеца. Детското заведение ще се управлява въз основа на търговски лиценз и ще бъде адресирано до обществеността. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Детското заведение ще бъде изградено и експлоатирано в Jiráskova 4170, 430 03 Chomutov. Планираният капацитет на съоръжението е 15 места. Планираме изпълнението на проекта от 1.5.2016 г. до 31.8.2018 г., от който етапът на проекта за изграждане на детски заведения е от 1.5.2016 г. до 31.8.2016 г., т.е. 4 месеца. Детското заведение ще се управлява въз основа на търговски лиценз и ще бъде адресирано до обществеността. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Детското заведение ще бъде изградено и експлоатирано в Jiráskova 4170, 430 03 Chomutov. Планираният капацитет на съоръжението е 15 места. Планираме изпълнението на проекта от 1.5.2016 г. до 31.8.2018 г., от който етапът на проекта за изграждане на детски заведения е от 1.5.2016 г. до 31.8.2016 г., т.е. 4 месеца. Детското заведение ще се управлява въз основа на търговски лиценз и ще бъде адресирано до обществеността. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A gyermekgondozási létesítményt a Jiráskova 4170, 430 03 Chomutov településen építik és üzemeltetik. A létesítmény tervezett kapacitása 15 férőhely. A projekt végrehajtását 2016. május 1-jétől 2018. augusztus 31-ig tervezzük, amelytől a gyermekgondozási létesítmények építésére vonatkozó projektszakasz 2016. május 1-jétől 2016. augusztus 31-ig, azaz 4 hónapig tart. A gyermekgondozási létesítményt kereskedelmi engedély alapján működtetik, és a nyilvánosságnak szólnak. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A gyermekgondozási létesítményt a Jiráskova 4170, 430 03 Chomutov településen építik és üzemeltetik. A létesítmény tervezett kapacitása 15 férőhely. A projekt végrehajtását 2016. május 1-jétől 2018. augusztus 31-ig tervezzük, amelytől a gyermekgondozási létesítmények építésére vonatkozó projektszakasz 2016. május 1-jétől 2016. augusztus 31-ig, azaz 4 hónapig tart. A gyermekgondozási létesítményt kereskedelmi engedély alapján működtetik, és a nyilvánosságnak szólnak. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A gyermekgondozási létesítményt a Jiráskova 4170, 430 03 Chomutov településen építik és üzemeltetik. A létesítmény tervezett kapacitása 15 férőhely. A projekt végrehajtását 2016. május 1-jétől 2018. augusztus 31-ig tervezzük, amelytől a gyermekgondozási létesítmények építésére vonatkozó projektszakasz 2016. május 1-jétől 2016. augusztus 31-ig, azaz 4 hónapig tart. A gyermekgondozási létesítményt kereskedelmi engedély alapján működtetik, és a nyilvánosságnak szólnak. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tógfar agus oibreofar an áis cúraim leanaí ag Jiráskova 4170, 430 03 Chomutov. Is é 15 shuíochán an acmhainn atá beartaithe don tsaoráid. Tá sé beartaithe againn an tionscadal a chur i bhfeidhm ó 1.5.2016 go 31.8.2018, as a dtiocfaidh céim an tionscadail chun áiseanna cúraim leanaí a thógáil ó 1.5.2016 go 31.8.2016, i.e. 4 mhí. Déanfar an tsaoráid cúraim leanaí a oibriú ar bhonn ceadúnas trádála agus díreofar í chuig an bpobal. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tógfar agus oibreofar an áis cúraim leanaí ag Jiráskova 4170, 430 03 Chomutov. Is é 15 shuíochán an acmhainn atá beartaithe don tsaoráid. Tá sé beartaithe againn an tionscadal a chur i bhfeidhm ó 1.5.2016 go 31.8.2018, as a dtiocfaidh céim an tionscadail chun áiseanna cúraim leanaí a thógáil ó 1.5.2016 go 31.8.2016, i.e. 4 mhí. Déanfar an tsaoráid cúraim leanaí a oibriú ar bhonn ceadúnas trádála agus díreofar í chuig an bpobal. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tógfar agus oibreofar an áis cúraim leanaí ag Jiráskova 4170, 430 03 Chomutov. Is é 15 shuíochán an acmhainn atá beartaithe don tsaoráid. Tá sé beartaithe againn an tionscadal a chur i bhfeidhm ó 1.5.2016 go 31.8.2018, as a dtiocfaidh céim an tionscadail chun áiseanna cúraim leanaí a thógáil ó 1.5.2016 go 31.8.2016, i.e. 4 mhí. Déanfar an tsaoráid cúraim leanaí a oibriú ar bhonn ceadúnas trádála agus díreofar í chuig an bpobal. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Barnomsorgen kommer att byggas och drivas på Jiráskova 4170, 430 03 Chomutov. Anläggningens planerade kapacitet är 15 platser. Vi planerar att genomföra projektet från 1.5.2016 till 31.8.2018, från vilket projektfasen för byggandet av barnomsorg är från 1.5.2016 till 31.8.2016, dvs. 4 månader. Barnomsorgen kommer att drivas på grundval av ett näringstillstånd och riktas till allmänheten. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Barnomsorgen kommer att byggas och drivas på Jiráskova 4170, 430 03 Chomutov. Anläggningens planerade kapacitet är 15 platser. Vi planerar att genomföra projektet från 1.5.2016 till 31.8.2018, från vilket projektfasen för byggandet av barnomsorg är från 1.5.2016 till 31.8.2016, dvs. 4 månader. Barnomsorgen kommer att drivas på grundval av ett näringstillstånd och riktas till allmänheten. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Barnomsorgen kommer att byggas och drivas på Jiráskova 4170, 430 03 Chomutov. Anläggningens planerade kapacitet är 15 platser. Vi planerar att genomföra projektet från 1.5.2016 till 31.8.2018, från vilket projektfasen för byggandet av barnomsorg är från 1.5.2016 till 31.8.2016, dvs. 4 månader. Barnomsorgen kommer att drivas på grundval av ett näringstillstånd och riktas till allmänheten. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Lastehoiuasutus ehitatakse ja seda käitatakse aadressil Jiráskova 4170, 430 03 Chomutov. Rajatise kavandatav maht on 15 kohta. Meil on kavas viia projekt ellu ajavahemikus 1.5.2016–31.8.2018, millest alates on lastehoiuasutuste ehitamise projektietapp 1.5.2016–31.8.2016 ehk 4 kuud. Lastehoiuteenust hallatakse kauplemisloa alusel ja see on suunatud üldsusele. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Lastehoiuasutus ehitatakse ja seda käitatakse aadressil Jiráskova 4170, 430 03 Chomutov. Rajatise kavandatav maht on 15 kohta. Meil on kavas viia projekt ellu ajavahemikus 1.5.2016–31.8.2018, millest alates on lastehoiuasutuste ehitamise projektietapp 1.5.2016–31.8.2016 ehk 4 kuud. Lastehoiuteenust hallatakse kauplemisloa alusel ja see on suunatud üldsusele. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Lastehoiuasutus ehitatakse ja seda käitatakse aadressil Jiráskova 4170, 430 03 Chomutov. Rajatise kavandatav maht on 15 kohta. Meil on kavas viia projekt ellu ajavahemikus 1.5.2016–31.8.2018, millest alates on lastehoiuasutuste ehitamise projektietapp 1.5.2016–31.8.2016 ehk 4 kuud. Lastehoiuteenust hallatakse kauplemisloa alusel ja see on suunatud üldsusele. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Ústí nad Labem Region / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Ústí nad Labem Region / qualifier | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Promoting employment and adaptability of the workforce / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Sustainable and quality employment / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 08:03, 13 October 2024
Project Q53435 in Czech Republic
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Construction of a new childcare facility at RC Sedmikráska Žatec |
Project Q53435 in Czech Republic |
Statements
3,193,997.4 Czech koruna
0 references
3,757,644.0 Czech koruna
0 references
85 percent
0 references
1 May 2016
0 references
31 August 2018
0 references
31 August 2018
0 references
Sedmikráska Žatec, z.s.
0 references
43801
0 references
Zařízení péče o děti bude vybudováno a provozováno na adrese Jiráskova 4170, 430 03 Chomutov. Plánovaná kapacita vybudovaného zařízení je 15 míst. Projekt plánujeme realizovat od 1.5.2016 do 31.8.2018, z toho předpokládá délka projektové fáze na vybudování zařízení péče o dítě je od 1.5.2016 do 31.8.2016, tj. 4 měsíce. Zařízení péče o děti bude provozováno na základě živnostenského oprávnění a bude určeno pro veřejnost. (Czech)
0 references
The childcare facility will be built and operated at Jiráskova 4170, 430 03 Chomutov. The planned capacity of the facility is 15 seats. We plan to implement the project from 1.5.2016 to 31.8.2018, from which the project phase for the construction of childcare facilities is from 1.5.2016 to 31.8.2016, i.e. 4 months. The childcare facility will be operated on the basis of a trade licence and will be addressed to the public. (English)
22 October 2020
0.1882718373404408
0 references
La garderie sera construite et exploitée à Jiráskova 4170, 430 03 Chomutov. La capacité prévue de l’installation est de 15 places. Nous prévoyons de mettre en œuvre le projet du 1.5.2016 au 31.8.2018, dont la phase de projet de construction d’un centre de garde d’enfants s’étend du 1.5.2016 au 31.8.2016, soit 4 mois. La garderie sera exploitée sur la base d’une licence commerciale et sera destinée au public. (French)
28 November 2021
0 references
Die Kinderbetreuungseinrichtung wird in Jiráskova 4170, 430 03 Chomutov gebaut und betrieben. Die geplante Kapazität der Anlage beträgt 15 Sitzplätze. Wir planen, das Projekt vom 1.5.2016 bis zum 31.8.2018 umzusetzen, wovon die Projektphase für den Bau von Kinderbetreuungseinrichtungen vom 1.5.2016 bis 31.8.2016, d. h. 4 Monate, dauert. Die Kinderbetreuungseinrichtung wird auf der Grundlage einer Gewerbelizenz betrieben und für die Öffentlichkeit bestimmt. (German)
2 December 2021
0 references
De kinderopvang zal worden gebouwd en geëxploiteerd in Jiráskova 4170, 430 03 Chomutov. De geplande capaciteit van de installatie bedraagt 15 zitplaatsen. Wij zijn van plan het project van 1.5,2016 t/m 31.8.2018 uit te voeren, waarvan de projectfase voor de bouw van kinderopvang loopt van 1.5.2016 tot 31.8.2016, d.w.z. 4 maanden. De kinderopvang zal worden geëxploiteerd op basis van een handelsvergunning en is bestemd voor het publiek. (Dutch)
13 December 2021
0 references
La struttura per l'infanzia sarà costruita e gestita a Jiráskova 4170, 430 03 Chomutov. La capacità prevista dell'installazione è di 15 posti. Abbiamo in programma di attuare il progetto dall'1.5.2016 al 31.8.2018, di cui la fase progettuale per la costruzione di strutture per l'infanzia è dall'1.5.2016 al 31.8.2016, vale a dire 4 mesi. La struttura di assistenza all'infanzia sarà gestita sulla base di una licenza commerciale e sarà destinata al pubblico. (Italian)
14 January 2022
0 references
La guardería se construirá y funcionará en Jiráskova 4170, 430 03 Chomutov. La capacidad prevista de la instalación es de 15 asientos. Tenemos previsto ejecutar el proyecto del 1.5.2016 al 31.8.2018, de los cuales la fase del proyecto para la construcción de instalaciones de cuidado infantil es del 1.5.2016 al 31.8.2016, es decir, 4 meses. El centro de atención infantil se gestionará sobre la base de una licencia comercial y estará destinado al público. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Børnepasningsfaciliteten vil blive opført og drevet på Jiráskova 4170, 430 03 Chomutov. Anlæggets planlagte kapacitet er 15 pladser. Vi planlægger at gennemføre projektet fra 1.5.2016 til 31.8.2018, hvorfra projektfasen for opførelse af børnepasningsfaciliteter er fra 1.5.2016 til 31.8.2016, dvs. 4 måneder. Børnepasningsfaciliteten vil blive drevet på grundlag af en erhvervslicens og vil blive henvendt til offentligheden. (Danish)
23 July 2022
0 references
Η εγκατάσταση παιδικής φροντίδας θα κατασκευαστεί και θα λειτουργήσει στο Jiráskova 4170, 430 03 Chomutov. Η προγραμματισμένη χωρητικότητα της εγκατάστασης είναι 15 θέσεις. Σχεδιάζουμε την υλοποίηση του έργου από 1.5.2016 έως 31.8.2018, από το οποίο η φάση του έργου για την κατασκευή εγκαταστάσεων παιδικής φροντίδας είναι από 1.5.2016 έως 31.8.2016, δηλ. 4 μήνες. Η εγκατάσταση παιδικής μέριμνας θα λειτουργεί βάσει εμπορικής άδειας και θα απευθύνεται στο κοινό. (Greek)
23 July 2022
0 references
Objekt za skrb o djeci izgradit će se i upravljati u zgradi Jiráskova 4170, 430 03 Chomutov. Planirani kapacitet objekta je 15 mjesta. Planiramo provedbu projekta od 1.5.2016. do 31.8.2018., od kojeg je faza projekta izgradnje ustanova za skrb o djeci od 1.5.2016. do 31.8.2016., tj. 4 mjeseca. Ustanova za skrb o djeci upravljat će se na temelju trgovačke dozvole i bit će upućena javnosti. (Croatian)
23 July 2022
0 references
Unitatea de îngrijire a copiilor va fi construită și exploatată la Jiráskova 4170, 430 03 Chomutov. Capacitatea planificată a instalației este de 15 locuri. Intenționăm să implementăm proiectul de la 1.5.2016 până la 31.8.2018, din care faza proiectului pentru construirea de structuri de îngrijire a copiilor este de la 1.5.2016 la 31.8.2016, adică 4 luni. Unitatea de îngrijire a copiilor va fi gestionată pe baza unei licențe comerciale și va fi adresată publicului. (Romanian)
23 July 2022
0 references
Zariadenie starostlivosti o deti bude vybudované a prevádzkované na Jiráskovej 4170, 430 03 Chomutov. Plánovaná kapacita zariadenia je 15 miest. Projekt plánujeme realizovať od 1.5.2016 do 31.8.2018, od ktorého fáza projektu výstavby zariadení starostlivosti o deti je od 1.5.2016 do 31.8.2016, t. j. 4 mesiace. Zariadenie starostlivosti o deti sa bude prevádzkovať na základe živnostenského povolenia a bude určené verejnosti. (Slovak)
23 July 2022
0 references
Il-faċilità għall-indukrar tat-tfal se tinbena u titħaddem f’Jiráskova 4170, 430 03 Chomutov. Il-kapaċità ppjanata tal-faċilità hija ta’ 15-il siġġu. Qed nippjanaw li nimplimentaw il-proġett mill-1.5.2016 sal-31.8.2018, li minnu l-fażi tal-proġett għall-kostruzzjoni ta’ faċilitajiet għall-indukrar tat-tfal hija mill-1.5.2016 sal-31.8.2016, jiġifieri 4 xhur. Il-faċilità għall-indukrar tat-tfal se titħaddem fuq il-bażi ta’ liċenzja kummerċjali u se tiġi indirizzata lill-pubbliku. (Maltese)
23 July 2022
0 references
A estrutura de acolhimento de crianças será construída e explorada em Jiráskova 4170, 430 03 Chomutov. A capacidade prevista para a instalação é de 15 lugares. Tencionamos executar o projeto de 1.5.2016 a 31.8.2018, a partir do qual a fase de projeto para a construção de estruturas de acolhimento de crianças decorre de 1.5.2016 a 31.8.2016, ou seja, 4 meses. A estrutura de acolhimento de crianças funcionará com base numa licença comercial e destinar-se-á ao público. (Portuguese)
23 July 2022
0 references
Lastenhoitola rakennetaan ja hoidetaan osoitteessa Jiráskova 4170, 430 03 Chomutov. Laitoksen suunniteltu kapasiteetti on 15 paikkaa. Suunnittelemme toteuttavansa hankkeen 1.5.2016–31.8.2018, josta lastenhoitotilojen rakennushankevaihe alkaa 1.5.2016–31.8.2016, eli 4 kuukautta. Lastenhoitopalvelu toimii elinkeinoluvan perusteella, ja se osoitetaan yleisölle. (Finnish)
23 July 2022
0 references
Placówka opieki nad dziećmi zostanie wybudowana i będzie obsługiwana przy Jiráskova 4170, 430 03 Chomutov. Planowana pojemność obiektu wynosi 15 miejsc. Planujemy realizację projektu od 1.5.2016 do 31.8.2018, od którego etap projektu budowy placówek opieki nad dziećmi trwa od 1.5.2016 do 31.8.2016, tj. 4 miesiące. Placówka opieki nad dziećmi będzie obsługiwana na podstawie licencji handlowej i będzie adresowana do ogółu społeczeństwa. (Polish)
23 July 2022
0 references
Ustanova za varstvo otrok bo zgrajena in upravljana v Jiráskovi 4170, 430 03 Chomutov. Predvidena zmogljivost objekta je 15 sedežev. Načrtujemo izvedbo projekta od 1.5.2016 do 31.8.2018, od katerega je projektna faza za izgradnjo ustanov za varstvo otrok od 1.5.2016 do 31.8.2016, tj. 4 mesece. Ustanova za varstvo otrok bo delovala na podlagi dovoljenja za opravljanje dejavnosti in bo naslovljena na javnost. (Slovenian)
23 July 2022
0 references
Vaikų priežiūros įstaiga bus pastatyta ir eksploatuojama adresu Jirįskova 4170, 430 03 Chomutov. Planuojamas įrenginio pajėgumas yra 15 vietų. Planuojame įgyvendinti projektą nuo 2016 m. gegužės 1 d. iki 2018 m. rugpjūčio 31 d., nuo kurio vaikų priežiūros įstaigų statybos projekto etapas yra nuo 2016 m. gegužės 1 d. iki 2016 m. rugpjūčio 31 d., t. y. 4 mėnesiai. Vaikų priežiūros įstaiga veiks pagal prekybos licenciją ir bus skirta visuomenei. (Lithuanian)
23 July 2022
0 references
Bērnu aprūpes iestāde tiks uzbūvēta un darbosies Jiráskova 4170, 430 03 Chomutov. Objekta plānotā jauda ir 15 sēdvietas. Mēs plānojam īstenot projektu no 1.5.2016 līdz 31.8.2018, no kura projekta posms bērnu aprūpes iestāžu būvniecībai ir no 1.5.2016 līdz 31.8.2016, t. i., 4 mēneši. Bērnu aprūpes iestāde darbosies, pamatojoties uz tirdzniecības atļauju, un tiks adresēta sabiedrībai. (Latvian)
23 July 2022
0 references
Детското заведение ще бъде изградено и експлоатирано в Jiráskova 4170, 430 03 Chomutov. Планираният капацитет на съоръжението е 15 места. Планираме изпълнението на проекта от 1.5.2016 г. до 31.8.2018 г., от който етапът на проекта за изграждане на детски заведения е от 1.5.2016 г. до 31.8.2016 г., т.е. 4 месеца. Детското заведение ще се управлява въз основа на търговски лиценз и ще бъде адресирано до обществеността. (Bulgarian)
23 July 2022
0 references
A gyermekgondozási létesítményt a Jiráskova 4170, 430 03 Chomutov településen építik és üzemeltetik. A létesítmény tervezett kapacitása 15 férőhely. A projekt végrehajtását 2016. május 1-jétől 2018. augusztus 31-ig tervezzük, amelytől a gyermekgondozási létesítmények építésére vonatkozó projektszakasz 2016. május 1-jétől 2016. augusztus 31-ig, azaz 4 hónapig tart. A gyermekgondozási létesítményt kereskedelmi engedély alapján működtetik, és a nyilvánosságnak szólnak. (Hungarian)
23 July 2022
0 references
Tógfar agus oibreofar an áis cúraim leanaí ag Jiráskova 4170, 430 03 Chomutov. Is é 15 shuíochán an acmhainn atá beartaithe don tsaoráid. Tá sé beartaithe againn an tionscadal a chur i bhfeidhm ó 1.5.2016 go 31.8.2018, as a dtiocfaidh céim an tionscadail chun áiseanna cúraim leanaí a thógáil ó 1.5.2016 go 31.8.2016, i.e. 4 mhí. Déanfar an tsaoráid cúraim leanaí a oibriú ar bhonn ceadúnas trádála agus díreofar í chuig an bpobal. (Irish)
23 July 2022
0 references
Barnomsorgen kommer att byggas och drivas på Jiráskova 4170, 430 03 Chomutov. Anläggningens planerade kapacitet är 15 platser. Vi planerar att genomföra projektet från 1.5.2016 till 31.8.2018, från vilket projektfasen för byggandet av barnomsorg är från 1.5.2016 till 31.8.2016, dvs. 4 månader. Barnomsorgen kommer att drivas på grundval av ett näringstillstånd och riktas till allmänheten. (Swedish)
23 July 2022
0 references
Lastehoiuasutus ehitatakse ja seda käitatakse aadressil Jiráskova 4170, 430 03 Chomutov. Rajatise kavandatav maht on 15 kohta. Meil on kavas viia projekt ellu ajavahemikus 1.5.2016–31.8.2018, millest alates on lastehoiuasutuste ehitamise projektietapp 1.5.2016–31.8.2016 ehk 4 kuud. Lastehoiuteenust hallatakse kauplemisloa alusel ja see on suunatud üldsusele. (Estonian)
23 July 2022
0 references
Identifiers
CZ.03.1.51/0.0/0.0/15_035/0001364
0 references