We're active too 5 (Q99250): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed an Item: Import item from Poland)
(‎Changed label, description and/or aliases in pt)
 
(8 intermediate revisions by 2 users not shown)
label / frlabel / fr
Nous sommes actifs trop 5
Nous sommes également actifs 5.
label / delabel / de
Wir sind zu 5 aktiv
Wir sind auch aktiv 5.
label / nllabel / nl
We zijn ook actief 5
We zijn ook actief 5.
label / itlabel / it
Siamo attivi anche 5
Siamo anche attivi 5.
label / eslabel / es
Estamos activos también 5
También estamos activos 5.
label / dalabel / da
Vi er aktive for 5
Vi er også aktive 5.
label / ellabel / el
Είμαστε πολύ δραστήριοι 5
Είμαστε επίσης ενεργοί 5.
label / hrlabel / hr
Mi smo aktivni previše 5
Također smo aktivni 5.
label / rolabel / ro
Suntem activi prea 5
De asemenea, suntem activi 5.
label / sklabel / sk
Sme aktívni príliš 5
Sme tiež aktívni 5.
label / mtlabel / mt
Aħna attivi wisq 5
Aħna wkoll attivi 5.
label / filabel / fi
Olemme aktiivisia liian 5
Olemme myös aktiivisia 5.
label / sllabel / sl
Smo aktivni preveč 5
Aktivni smo tudi 5.
label / cslabel / cs
Jsme aktivní příliš 5
Jsme také aktivní 5.
label / ltlabel / lt
Mes aktyvūs per 5
Taip pat esame aktyvūs 5.
label / lvlabel / lv
Mēs esam aktīvi pārāk 5
Mēs esam arī aktīvi 5.
label / bglabel / bg
Ние сме активни твърде 5
Ние също сме активни 5.
label / hulabel / hu
Túl aktívak vagyunk 5
Mi is aktívak vagyunk 5.
label / galabel / ga
Táimid gníomhach freisin 5
Táimid gníomhach freisin 5.
label / svlabel / sv
Vi är aktiva för 5
Vi är också aktiva 5.
label / etlabel / et
Me oleme aktiivsed liiga 5
Samuti oleme aktiivsed 5.
Property / summary: The project “We are also active 5” aims to increase the possibility of entering the labour market of 28 people with intellectual disability (14 women, 14 men) from the districts of Toruń and Toruń in the period 1.12.2019-30.11.2021. The project envisages providing social and professional support to 28 people with intellectual disabilities, increasing social and professional competences of participants and raising awareness of their own work opportunities and limitations. The objective of the project will be achieved by the following tasks: psychosocial counseling, career guidance, study visits and individual support in the workplace. (English) / qualifier
 
readability score: 0.6175243859118
Amount0.6175243859118
Unit1
Property / summaryProperty / summary
Le projet «Nous sommes également actifs 5» vise à accroître la possibilité d’entrer sur le marché du travail de 28 personnes handicapées intellectuelles (14 femmes et 14 hommes) des districts de Toruń et Toruń au cours de la période allant du 1er décembre 2019 au 30.11.2021. Le projet fournira un soutien social et professionnel à 28 personnes souffrant d’un handicap intellectuel, renforcera les compétences sociales et professionnelles des participants et sensibilisera à leurs propres possibilités et contraintes de travail. L’objectif du projet sera atteint par les tâches suivantes: conseils psychosociaux, orientation professionnelle, visites d’étude et soutien individuel sur le lieu de travail. (French)
Le projet «Nous sommes également actifs 5» vise à accroître la possibilité d’entrer sur le marché du travail de 28 personnes handicapées intellectuelles (14 femmes, 14 hommes) des districts de Toruń et Toruń au cours de la période allant du 1.12.2019 au 30.11.2021. Le projet offre un soutien social et professionnel à 28 personnes ayant des déficiences intellectuelles, une augmentation des compétences sociales et professionnelles des participants et une prise de conscience de leurs propres opportunités et limitations liées au travail. L’objectif du projet sera atteint par les tâches suivantes: conseils psychosociaux, orientation professionnelle, visites d’étude et soutien individuel sur le lieu de travail. (French)
Property / summaryProperty / summary
Das Projekt „Wir sind auch aktiv 5“ zielt darauf ab, 28 Menschen mit geistiger Behinderung (14 Frauen, 14 Männer) aus den Bezirken Toruń und Toruń im Zeitraum 1.12.2019-30.11.2021 in den Arbeitsmarkt einzusteigen. Das Projekt wird 28 Menschen mit geistigen Behinderungen soziale und berufliche Unterstützung bieten, die sozialen und beruflichen Kompetenzen der Teilnehmer erhöhen und das Bewusstsein für ihre eigenen Arbeitsmöglichkeiten und -zwänge schärfen. Das Ziel des Projekts wird durch folgende Aufgaben erreicht: psychosoziale Beratung, Berufsberatung, Studienbesuche und individuelle Unterstützung am Arbeitsplatz. (German)
Das Projekt „Wir sind auch aktiv 5“ zielt darauf ab, 28 Menschen mit geistiger Behinderung (14 Frauen, 14 Männer) aus den Bezirken Toruń und Toruń im Zeitraum 1.12.2019 – 30.11.2021 in den Arbeitsmarkt einzusteigen. Das Projekt bietet 28 Menschen mit geistiger Behinderung soziale und berufliche Unterstützung, eine Steigerung der sozialen und beruflichen Kompetenzen der Teilnehmer und eine stärkere Sensibilisierung für ihre eigenen Chancen und Einschränkungen im Zusammenhang mit der Arbeit. Das Ziel des Projekts wird durch folgende Aufgaben erreicht: psychosoziale Beratung, Berufsberatung, Studienbesuche und individuelle Betreuung am Arbeitsplatz. (German)
Property / summaryProperty / summary
Het project „We are also active 5” heeft tot doel de toegang tot de arbeidsmarkt te vergroten van 28 personen met een verstandelijke handicap (14 vrouwen, 14 mannen) uit de districten Toruń en Toruń in de periode 1.12.2019-30.11.2021. Het project zal 28 personen met een verstandelijke handicap sociale en professionele ondersteuning bieden, de sociale en professionele competenties van deelnemers vergroten en het bewustzijn van hun eigen arbeidskansen en beperkingen vergroten. De doelstelling van het project zal worden bereikt door middel van de volgende taken: psychosociale begeleiding, loopbaanbegeleiding, studiebezoeken en individuele ondersteuning op de werkplek. (Dutch)
Het project „We zijn ook actief 5” heeft tot doel om in de periode 1.12.2019-30.11.2021 de arbeidsmarkt van 28 personen met een verstandelijke handicap (14 vrouwen, 14 mannen) uit de districten Toruń en Toruń te vergroten. Het project biedt sociale en professionele ondersteuning aan 28 mensen met een verstandelijke beperking, een toename van de sociale en professionele competenties van de deelnemers en een toename van het bewustzijn van hun eigen kansen en beperkingen in verband met werk. De doelstelling van het project zal worden bereikt door middel van de volgende taken: psychosociale begeleiding, loopbaanbegeleiding, studiebezoeken en individuele ondersteuning op de werkplek. (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
Il progetto "We are active 5" mira ad aumentare la possibilità di entrare nel mercato del lavoro di 28 persone con disabilità intellettiva (14 donne, 14 uomini) provenienti dai distretti di Toruń e Toruń nel periodo 1.12.2019-30.11.2021. Il progetto fornirà sostegno sociale e professionale a 28 persone con disabilità intellettive, aumenterà le competenze sociali e professionali dei partecipanti e sensibilizzerà le loro opportunità di lavoro e i loro vincoli. L'obiettivo del progetto sarà raggiunto attraverso i seguenti compiti: consulenza psicosociale, orientamento professionale, visite di studio e sostegno individuale sul posto di lavoro. (Italian)
Il progetto "Siamo anche attivi 5" mira ad aumentare la possibilità di entrare nel mercato del lavoro di 28 persone con disabilità intellettive (14 donne, 14 uomini) provenienti dai distretti di Toruń e Toruń nel periodo 1.12.2019-30.11.2021. Il progetto fornisce supporto sociale e professionale a 28 persone con disabilità intellettive, un aumento delle competenze sociali e professionali dei partecipanti e un aumento della consapevolezza delle proprie opportunità e limitazioni legate al lavoro. L'obiettivo del progetto sarà raggiunto attraverso i seguenti compiti: consulenza psicosociale, orientamento professionale, visite di studio e sostegno individuale sul posto di lavoro. (Italian)
Property / summaryProperty / summary
El proyecto «También somos activos 5» tiene por objeto aumentar la posibilidad de entrar en el mercado laboral de 28 personas con discapacidad intelectual (14 mujeres, 14 hombres) de los distritos de Toruń y Toruń durante el período comprendido entre el 1.12.2019 y el 30.11.2021. El proyecto proporcionará apoyo social y profesional a 28 personas con discapacidad intelectual, aumentará las competencias sociales y profesionales de los participantes y concienciará sobre sus propias oportunidades de trabajo y limitaciones. El objetivo del proyecto se alcanzará mediante las siguientes tareas: asesoramiento psicosocial, orientación profesional, visitas de estudio y apoyo individual en el lugar de trabajo. (Spanish)
El proyecto «Somos también activos 5» tiene como objetivo aumentar la posibilidad de entrar en el mercado laboral de 28 personas con discapacidad intelectual (14 mujeres, 14 hombres) de los distritos de Toruń y Toruń en el período comprendido entre el 1.12.2019 y el 30.11.2021. El proyecto brinda apoyo social y profesional a 28 personas con discapacidad intelectual, un aumento de las competencias sociales y profesionales de los participantes y un aumento en la conciencia de sus propias oportunidades y limitaciones relacionadas con el trabajo. El objetivo del proyecto se alcanzará a través de las siguientes tareas: asesoramiento psicosocial, orientación profesional, visitas de estudio y apoyo individual en el lugar de trabajo. (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
Projektet âEURVi er også aktive 5â EUR har til formål at øge muligheden for at komme ind på arbejdsmarkedet for 28 personer med intellektuelt handicap (14 kvinder, 14 mænd) fra distrikterne ToruÅ og ToruÅ i perioden 1.12.2019-30.11.2021. Projektet har til formål at yde social og faglig støtte til 28 personer med intellektuelle handicap, øge deltagernes sociale og faglige kompetencer og øge bevidstheden om deres egne beskæftigelsesmuligheder og begrænsninger. Projektets mål vil blive opfyldt ved hjælp af følgende opgaver: psykosocial rådgivning, karrierevejledning, studiebesøg og individuel støtte på arbejdspladsen. (Danish)
Projektet "Vi er også aktive 5" har til formål at øge muligheden for at komme ind på arbejdsmarkedet for 28 personer med intellektuelle handicap (14 kvinder, 14 mænd) fra distrikterne Toruń og Toruń i perioden 1.12.2019-30.11.2021. Projektet yder social og faglig støtte til 28 personer med intellektuelle handicap, en forøgelse af deltagernes sociale og faglige kompetencer og øget bevidsthed om deres egne muligheder og begrænsninger i forbindelse med arbejde. Projektets mål vil blive nået gennem følgende opgaver: psykosocial rådgivning, karrierevejledning, studiebesøg og individuel støtte på arbejdspladsen. (Danish)
Property / summaryProperty / summary
Το έργο âEURWe are also active 5âEUR στοχεύει στην αύξηση της δυνατότητας εισόδου στην αγορά εργασίας των 28 ατόμων με διανοητική αναπηρία (14 γυναίκες, 14 άνδρες) από τις επαρχίες ToruÅ και ToruÅ κατά την περίοδο 1.12.2019-30.11.2021. Το σχέδιο προβλέπει την παροχή κοινωνικής και επαγγελματικής στήριξης σε 28 άτομα με διανοητικές αναπηρίες, την αύξηση των κοινωνικών και επαγγελματικών ικανοτήτων των συμμετεχόντων και την ευαισθητοποίηση σχετικά με τις δικές τους ευκαιρίες και περιορισμούς εργασίας. Ο στόχος του σχεδίου θα επιτευχθεί με τα ακόλουθα καθήκοντα: ψυχοκοινωνική συμβουλευτική, επαγγελματικός προσανατολισμός, επισκέψεις μελέτης και ατομική υποστήριξη στον χώρο εργασίας. (Greek)
Το έργο «Είμαστε επίσης ενεργοί 5» έχει ως στόχο να αυξήσει τη δυνατότητα εισόδου στην αγορά εργασίας 28 ατόμων με διανοητική αναπηρία (14 γυναίκες, 14 άνδρες) από τις περιφέρειες Toruń και Toruń κατά την περίοδο 1.12.2019 — 30.11.2021. Το έργο παρέχει κοινωνική και επαγγελματική υποστήριξη σε 28 άτομα με διανοητική αναπηρία, αύξηση των κοινωνικών και επαγγελματικών ικανοτήτων των συμμετεχόντων και αύξηση της ευαισθητοποίησης σχετικά με τις ευκαιρίες και τους περιορισμούς που σχετίζονται με την εργασία. Ο στόχος του έργου θα επιτευχθεί μέσω των ακόλουθων καθηκόντων: ψυχοκοινωνική συμβουλευτική, επαγγελματική καθοδήγηση, επισκέψεις μελέτης και ατομική υποστήριξη στον χώρο εργασίας. (Greek)
Property / summaryProperty / summary
Projekt Mi smo također aktivni 5â EUR ima za cilj povećati mogućnost ulaska na tržište rada 28 osoba s intelektualnim invaliditetom (14 žena, 14 muškaraca) iz okruga Toruš i Toruš u razdoblju od 1.12.2019 – 30.11.2021. Projektom se predviđa pružanje socijalne i stručne potpore za 28 osoba s intelektualnim teškoćama, povećanje društvenih i stručnih kompetencija sudionika te podizanje svijesti o vlastitim mogućnostima i ograničenjima rada. Cilj projekta ostvarit će se sljedećim zadacima: psihosocijalno savjetovanje, profesionalno usmjeravanje, studijski posjeti i pojedinačna potpora na radnom mjestu. (Croatian)
Projekt „Također smo aktivni 5” ima za cilj povećati mogućnost ulaska na tržište rada 28 osoba s intelektualnim teškoćama (14 žena, 14 muškaraca) iz okruga Toruń i Toruń u razdoblju od 1.12.2019. do 30.11.2021. Projekt pruža društvenu i stručnu podršku 28 osoba s intelektualnim teškoćama, povećanje socijalnih i stručnih kompetencija sudionika te povećanje svijesti o vlastitim mogućnostima i ograničenjima vezanim uz rad. Cilj projekta ostvarit će se kroz sljedeće zadaće: psihosocijalno savjetovanje, profesionalno usmjeravanje, studijski posjeti i individualna potpora na radnom mjestu. (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
Proiectul â EURSuntem, de asemenea, activ 5â EUR vizează creșterea posibilității de a intra pe piața forței de muncă de 28 de persoane cu dizabilități intelectuale (14 femei, 14 bărbați) din districtele ToruÅ și ToruÅ în perioada 1.12.2019-30.11.2021. Proiectul are în vedere furnizarea de sprijin social și profesional pentru 28 de persoane cu dizabilități intelectuale, creșterea competențelor sociale și profesionale ale participanților și sensibilizarea cu privire la propriile oportunități de muncă și limitări. Obiectivul proiectului va fi realizat prin următoarele sarcini: consiliere psihosocială, orientare profesională, vizite de studiu și sprijin individual la locul de muncă. (Romanian)
Proiectul „Suntem activi și 5” își propune să sporească posibilitatea intrării pe piața muncii a 28 de persoane cu dizabilități intelectuale (14 femei, 14 bărbați) din raioanele Toruń și Toruń în perioada 1.12.2019-30.11.2021. Proiectul oferă sprijin social și profesional pentru 28 de persoane cu dizabilități intelectuale, o creștere a competențelor sociale și profesionale ale participanților și o creștere a gradului de conștientizare a propriilor oportunități și limitări legate de muncă. Obiectivul proiectului va fi atins prin următoarele sarcini: consiliere psihosocială, orientare profesională, vizite de studiu și sprijin individual la locul de muncă. (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
Projekt â EURSme tiež aktívny 5 â EUR. Cieľom projektu je zvýšiť možnosť vstupu na trh práce 28 ľudí s mentálnym postihnutím (14 žien, 14 mužov) z okresov ToruÅ a ToruÅ v období 1.12.2019 – 30.11.2021. Projekt predpokladá poskytovanie sociálnej a odbornej podpory 28 osobám s mentálnym postihnutím, zvyšovanie sociálnych a odborných kompetencií účastníkov a zvyšovanie povedomia o ich vlastných pracovných príležitostiach a obmedzeniach. Cieľ projektu sa dosiahne týmito úlohami: psychosociálne poradenstvo, kariérne poradenstvo, študijné návštevy a individuálna podpora na pracovisku. (Slovak)
Cieľom projektu „Sme aktívni 5“ je zvýšiť možnosť vstupu na trh práce 28 osôb s mentálnym postihnutím (14 žien, 14 mužov) z okresov Toruń a Toruń v období od 1. 12. 2019 do 30. novembra 2021. Projekt poskytuje sociálnu a profesionálnu podporu 28 osobám s mentálnym postihnutím, zvýšenie sociálnej a odbornej spôsobilosti účastníkov a zvýšenie informovanosti o ich vlastných príležitostiach a obmedzeniach súvisiacich s prácou. Cieľ projektu sa dosiahne prostredníctvom týchto úloh: psychosociálne poradenstvo, profesijné poradenstvo, študijné návštevy a individuálna podpora na pracovisku. (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
Il-proġett âEURWe huma wkoll attivi 5â EUR għan li tiżdied il-possibbiltà ta ‘dħul fis-suq tax-xogħol ta’ 28 persuna b’diżabilità intellettwali (14 nisa, 14 irġiel) mid-distretti ta ‘ToruÅ u ToruÅ fil-perjodu 1.12.2019–30.11.2021. Il-proġett jipprevedi li jipprovdi appoġġ soċjali u professjonali lil 28 persuna b’diżabilità intellettwali, iżid il-kompetenzi soċjali u professjonali tal-parteċipanti u jqajjem kuxjenza dwar l-opportunitajiet ta’ xogħol u l-limitazzjonijiet tagħhom stess. L-għan tal-proġett se jintlaħaq permezz tal-kompiti li ġejjin: konsulenza psikosoċjali, gwida dwar il-karriera, żjarat ta’ studju u appoġġ individwali fuq il-post tax-xogħol. (Maltese)
Il-proġett “Aħna attivi wkoll 5” għandu l-għan li jżid il-possibbiltà li jidħlu fis-suq tax-xogħol ta’ 28 persuna b’diżabilità intellettwali (14-il mara, 14-il raġel) mid-distretti ta’ Toruń u Toruń fil-perjodu 1.12.2019–30.11.2021. Il-proġett jipprovdi appoġġ soċjali u professjonali lil 28 persuna b’diżabilità intellettwali, żieda fil-kompetenzi soċjali u professjonali tal-parteċipanti u żieda fl-għarfien tal-opportunitajiet u l-limitazzjonijiet tagħhom relatati max-xogħol. L-objettiv tal-proġett se jintlaħaq permezz tal-kompiti li ġejjin: konsulenza psikosoċjali, gwida għall-karriera, żjarat ta’ studju u appoġġ individwali fuq il-post tax-xogħol. (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
O projeto âEUREstamos também ativos 5â EUR visa aumentar a possibilidade de entrar no mercado de trabalho de 28 pessoas com deficiência intelectual (14 raparigas, 14 homens) dos distritos de ToruÅ e ToruÅ no período 1.12.2019 — 30.11.2021. O projeto prevê a prestação de apoio social e profissional a 28 pessoas com deficiência intelectual, o aumento das competências sociais e profissionais dos participantes e a sensibilização para as suas próprias oportunidades de trabalho e limitações. O objetivo do projeto será alcançado através das seguintes tarefas: aconselhamento psicossocial, orientação profissional, visitas de estudo e apoio individual no local de trabalho. (Portuguese)
O projeto «We are also active 5» visa aumentar a possibilidade de entrada no mercado de trabalho de 28 pessoas com deficiência intelectual (14 mulheres e 14 homens) dos distritos de Toruń e Toruń no período de 1.12.2019-30.11.2021. O projeto prevê a prestação de apoio social e profissional a 28 pessoas com deficiência intelectual, o aumento das competências sociais e profissionais dos participantes e a sensibilização para as suas próprias oportunidades e limitações de trabalho. O objetivo do projeto será alcançado através das seguintes tarefas: aconselhamento psicossocial, orientação profissional, visitas de estudo e apoio individual no local de trabalho. (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
ÂEURWe on aktiivinen myös 5 EUR tavoitteena on lisätä mahdollisuuksia päästä työmarkkinoille 28 kehitysvammaisen (14 naista, 14 miestä) ToruÅ ja ToruÅ piiristä 1.12.2019–30.11.2021. Hankkeen tarkoituksena on tarjota sosiaalista ja ammatillista tukea 28 kehitysvammaiselle, lisätä osallistujien sosiaalisia ja ammatillisia valmiuksia ja lisätä tietoisuutta omista työmahdollisuuksistaan ja rajoituksistaan. Hankkeen tavoite saavutetaan seuraavilla tehtävillä: psykososiaalinen neuvonta, uraohjaus, opintovierailut ja yksilöllinen tuki työpaikalla. (Finnish)
Hankkeen ”We are also active 5” tavoitteena on lisätä 28 kehitysvammaisen (14 naista, 14 miestä) pääsyä työmarkkinoille Toruńin ja Toruńin piiristä 1.12.2019–30.11.2021. Hankkeessa tarjotaan sosiaalista ja ammatillista tukea 28 kehitysvammaiselle, lisätään osallistujien sosiaalista ja ammatillista osaamista ja lisätään tietoisuutta heidän omista mahdollisuuksistaan ja rajoituksistaan. Hankkeen tavoite saavutetaan seuraavien tehtävien avulla: psykososiaalinen neuvonta, uraohjaus, opintovierailut ja yksilöllinen tuki työpaikalla. (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
Projekt â EURWe smo tudi aktivni 5â EUR želi povečati možnost vstopa na trg dela 28 ljudi z motnjami v duševnem razvoju (14 žensk, 14 moških) iz okrožij ToruÅ in ToruÅ v obdobju 1.12.2019–30.11.2021. Projekt predvideva zagotavljanje socialne in strokovne podpore 28 osebam z motnjami v duševnem razvoju, povečanje socialnih in poklicnih kompetenc udeležencev ter ozaveščanje o njihovih delovnih možnostih in omejitvah. Cilj projekta bo dosežen z naslednjimi nalogami: psihosocialno svetovanje, poklicno usmerjanje, študijski obiski in individualna podpora na delovnem mestu. (Slovenian)
Cilj projekta „Smo tudi aktivni 5“ je povečati možnost vstopa na trg dela 28 oseb z motnjami v duševnem razvoju (14 žensk, 14 moških) iz okrožij Toruń in Toruń v obdobju 1.12.2019–30.11.2021. Projekt zagotavlja socialno in strokovno podporo 28 osebam z motnjami v duševnem razvoju, povečuje socialne in strokovne kompetence udeležencev ter povečuje ozaveščenost o njihovih priložnostih in omejitvah, povezanih z delom. Cilj projekta bo dosežen z naslednjimi nalogami: psihosocialno svetovanje, poklicno svetovanje, študijski obiski in individualna podpora na delovnem mestu. (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
Projekt › Jsme také aktivní 5â EUR Cílem je zvýšit možnost vstupu na trh práce 28 osob s mentálním postižením (14 žen, 14 mužů) z okresů ToruÅ a ToruÅ v období 1.12.2019–30.11.2021. Projekt předpokládá poskytnutí sociální a odborné podpory 28 osobám s mentálním postižením, zvýšení sociálních a profesních schopností účastníků a zvyšování povědomí o jejich vlastních pracovních příležitostech a omezeních. Cíle projektu budou dosaženy následujícími úkoly: psychosociální poradenství, profesní poradenství, studijní návštěvy a individuální podpora na pracovišti. (Czech)
Projekt „Jsme také aktivní 5“ si klade za cíl zvýšit možnost vstupu na trh práce 28 osob s mentálním postižením (14 žen, 14 mužů) z okresů Toruń a Toruń v období od 1.12.2019 do 30.11.2021. Projekt poskytuje sociální a odbornou podporu 28 osobám s mentálním postižením, zvýšení sociálních a profesních schopností účastníků a zvýšení povědomí o jejich vlastních příležitostech a omezeních souvisejících s prací. Cíle projektu bude dosaženo prostřednictvím těchto úkolů: psychosociální poradenství, profesní poradenství, studijní návštěvy a individuální podpora na pracovišti. (Czech)
Property / summaryProperty / summary
Projektas ā EUR ā EUR taip pat aktyviai 5â EUR siekiama padidinti galimybę patekti į darbo rinką 28 žmonių su intelekto negalia (14 moterų, 14 vyrų) iš ToruÅ ir ToruÅ rajonų laikotarpiu 1.12.2019–30.11.2021. Projektu numatoma teikti socialinę ir profesinę paramą 28 protinę negalią turintiems asmenims, didinti dalyvių socialinę ir profesinę kompetenciją ir didinti informuotumą apie jų pačių darbo galimybes ir apribojimus. Projekto tikslas bus pasiektas atliekant šias užduotis: psichologinis ir socialinis konsultavimas, profesinis orientavimas, pažintiniai vizitai ir individuali pagalba darbo vietoje. (Lithuanian)
Projektu „Mes taip pat aktyvūs 5“ siekiama padidinti 28 asmenų, turinčių protinę negalią (14 moterų, 14 vyrų) iš Torunės ir Torunės rajonų galimybę patekti į darbo rinką nuo 2019–12–01 iki 2021 11 30. Projektas teikia socialinę ir profesinę paramą 28 asmenims, turintiems protinę negalią, didina dalyvių socialines ir profesines kompetencijas ir didina informuotumą apie savo galimybes ir apribojimus, susijusius su darbu. Projekto tikslas bus pasiektas vykdant šias užduotis: psichosocialinis konsultavimas, profesinis orientavimas, pažintiniai vizitai ir individuali parama darbo vietoje. (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
Projekts â EUR "Mēs esam arī aktīvi 5â EUR mērķis ir palielināt iespēju ienākt darba tirgū 28 cilvēkiem ar intelektuālās attīstības traucējumiem (14 sievietes, 14 vīrieši) no ToruÅ un Toruou rajonos periodā 1.12.2019–30.11.2021. Projekts paredz sniegt sociālu un profesionālu atbalstu 28 cilvēkiem ar intelektuālās attīstības traucējumiem, palielināt dalībnieku sociālās un profesionālās kompetences un vairot izpratni par viņu darba iespējām un ierobežojumiem. Projekta mērķis tiks sasniegts, veicot šādus uzdevumus: psihosociālās konsultācijas, profesionālā orientācija, mācību vizītes un individuālais atbalsts darbavietā. (Latvian)
Projekta “Mēs arī esam aktīvi 5” mērķis ir palielināt iespēju ienākt darba tirgū 28 cilvēkiem ar intelektuālās attīstības traucējumiem (14 sievietes, 14 vīrieši) no Toruņas un Toruņas rajoniem laikposmā no 1.12.2019. līdz 30.11.2021. Projekts sniedz sociālo un profesionālo atbalstu 28 cilvēkiem ar intelektuālās attīstības traucējumiem, palielinot dalībnieku sociālās un profesionālās kompetences un palielinot informētību par viņu iespējām un ierobežojumiem, kas saistīti ar darbu. Projekta mērķis tiks sasniegts, veicot šādus uzdevumus: psihosociālā konsultēšana, profesionālā orientācija, mācību vizītes un individuālais atbalsts darbavietā. (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
Проектът âEURWe също така е активен 5'EUR има за цел да увеличи възможността за навлизане на пазара на труда на 28 души с умствени увреждания (14 жени, 14 мъже) от областите Торуа и Торуа в периода 1.12.2019—30.11.2021 г. Проектът предвижда предоставяне на социална и професионална подкрепа на 28 души с интелектуални увреждания, повишаване на социалната и професионалната компетентност на участниците и повишаване на осведомеността за собствените им възможности за работа и ограничения. Целта на проекта ще бъде постигната чрез следните задачи: психосоциално консултиране, професионално ориентиране, учебни посещения и индивидуална подкрепа на работното място. (Bulgarian)
Проектът „Ние също сме активни 5“ има за цел да увеличи възможността за навлизане на пазара на труда на 28 души с интелектуални затруднения (14 жени, 14 мъже) от областите Торун и Торун в периода 1.12.2019—30.11.2021 г. Проектът осигурява социална и професионална подкрепа на 28 души с интелектуални увреждания, повишаване на социалните и професионалните компетентности на участниците и повишаване на осведомеността за собствените им възможности и ограничения, свързани с работата. Целта на проекта ще бъде постигната чрез следните задачи: психосоциално консултиране, кариерно ориентиране, учебни посещения и индивидуална подкрепа на работното място. (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
A projekt âEURWe is aktív 5 â EUR célja, hogy növelje annak lehetőségét, hogy a munkaerőpiacra 28 ember intellektuális fogyatékossággal (14 nő, 14 férfi) a járásban ToruÅ és ToruÅ kerületben 1.12.2019–30.11.2021. A projekt 28, értelmi fogyatékossággal élő személynek nyújt szociális és szakmai támogatást, növeli a résztvevők szociális és szakmai kompetenciáit, és felhívja a figyelmet saját munkalehetőségeikre és korlátaikra. A projekt célkitűzése a következő feladatokkal érhető el: pszichoszociális tanácsadás, pályaorientáció, tanulmányi látogatások és egyéni támogatás a munkahelyen. (Hungarian)
A „Mi is aktívak vagyunk 5” projekt célja, hogy a 2019.12.1. és 2021.11.30. közötti időszakban 28 értelmi fogyatékossággal élő (14 nő, 14 férfi) számára növelje a munkaerőpiacra való belépés lehetőségét Toruń és Toruń járásaiból. A projekt 28 intellektuális fogyatékossággal élő embernek nyújt szociális és szakmai támogatást, a résztvevők társadalmi és szakmai kompetenciáinak növelését, valamint a munkához kapcsolódó saját lehetőségeik és korlátaik tudatosítását. A projekt célja a következő feladatok révén érhető el: pszichoszociális tanácsadás, pályaorientáció, tanulmányi látogatások és egyéni támogatás a munkahelyen. (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
An tionscadal â EURTáimid gníomhach freisin 5âEUR mar aidhm chun cur leis an bhféidearthacht dul isteach ar an margadh saothair de 28 daoine faoi mhíchumas intleachtúil (14 mná, 14 fir) ó cheantair ToruÅ agus ToruÅ sa tréimhse 1.12.2019-30.11.2021. Beartaítear leis an tionscadal tacaíocht shóisialta agus ghairmiúil a chur ar fáil do 28 duine faoi mhíchumas intleachta, méadú a dhéanamh ar inniúlachtaí sóisialta agus gairmiúla na rannpháirtithe agus feasacht a mhúscailt maidir lena ndeiseanna agus a dteorainneacha oibre féin. Bainfear cuspóir an tionscadail amach trí na cúraimí seo a leanas: comhairleoireacht shíceasóisialta, gairmthreoir, cuairteanna staidéir agus tacaíocht aonair san ionad oibre. (Irish)
Tá sé d’aidhm ag an tionscadal “Táimid gníomhach 5” cur leis an bhféidearthacht go rachaidh 28 nduine faoi mhíchumas intleachta isteach sa mhargadh saothair (14 bhean, 14 fhear) ó cheantair Toruń agus Toruń sa tréimhse 1.12.2019-30.11.2021. Cuireann an tionscadal tacaíocht shóisialta agus ghairmiúil ar fáil do 28 duine faoi mhíchumas intleachta, méadú ar inniúlachtaí sóisialta agus gairmiúla na rannpháirtithe agus méadú ar an bhfeasacht ar na deiseanna agus na teorainneacha atá acu féin a bhaineann leis an obair. Bainfear cuspóir an tionscadail amach trí na cúraimí seo a leanas: comhairleoireacht shíceasóisialta, gairmthreoir, cuairteanna staidéir agus tacaíocht aonair san ionad oibre. (Irish)
Property / summaryProperty / summary
Projektet âEURVi är också aktiva 5 EUR syftar till att öka möjligheten att komma in på arbetsmarknaden för 28 personer med intellektuell funktionsnedsättning (14 kvinnor, 14 män) från distrikten ToruÅ och ToruÅ under perioden 1.12.2019–30.11.2021. Projektet syftar till att ge socialt och professionellt stöd till 28 personer med intellektuell funktionsnedsättning, öka deltagarnas sociala och yrkesmässiga kompetens och öka medvetenheten om deras egna arbetsmöjligheter och begränsningar. Projektets mål kommer att uppnås genom följande uppgifter: psykosocial rådgivning, yrkesvägledning, studiebesök och individuellt stöd på arbetsplatsen. (Swedish)
Projektet ”Vi är också aktiva 5” syftar till att öka möjligheten att komma in på arbetsmarknaden för 28 personer med intellektuell funktionsnedsättning (14 kvinnor, 14 män) från distrikten Toruń och Toruń under perioden 1.12.2019–30.11.2021. Projektet ger socialt och professionellt stöd till 28 personer med intellektuell funktionsnedsättning, en ökning av deltagarnas sociala och yrkesmässiga kompetens och en ökad medvetenhet om deras egna möjligheter och begränsningar i samband med arbete. Projektets mål kommer att uppnås genom följande uppgifter: psykosocial rådgivning, karriärvägledning, studiebesök och individuellt stöd på arbetsplatsen. (Swedish)
Property / summaryProperty / summary
Projekt âEURWe on aktiivne ka 5 âEUR eesmärk on suurendada võimalust siseneda tööturule 28 intellektipuudega inimesel (14 naist, 14 meest) ToruÅi ja ToruÅi linnaosadest ajavahemikul 1.12.2019–30.11.2021. Projekti eesmärk on pakkuda sotsiaalset ja professionaalset tuge 28 intellektipuudega inimesele, suurendada osalejate sotsiaalseid ja ametialaseid pädevusi ning suurendada teadlikkust nende endi töövõimalustest ja piirangutest. Projekti eesmärk saavutatakse järgmiste ülesannetega: psühhosotsiaalne nõustamine, karjäärinõustamine, õppekülastused ja individuaalne tugi töökohal. (Estonian)
Projekti „Me oleme ka aktiivsed 5“ eesmärk on suurendada 28 intellektipuudega inimese tööturule sisenemise võimalust (14 naist, 14 meest) Toruńi ja Toruńi linnaosadest ajavahemikul 1.12.2019–30.11.2021. Projekt pakub sotsiaalset ja professionaalset tuge 28 intellektuaalpuudega inimesele, suurendades osalejate sotsiaalset ja ametialast pädevust ning suurendades teadlikkust oma töövõimalustest ja piirangutest. Projekti eesmärk saavutatakse järgmiste ülesannete kaudu: psühhosotsiaalne nõustamine, karjäärinõustamine, õppekülastused ja individuaalne tugi töökohal. (Estonian)
Property / contained in Local Administrative Unit
 
Property / contained in Local Administrative Unit: Toruń / rank
 
Normal rank
Property / contained in Local Administrative Unit: Toruń / qualifier
 
Property / coordinate location
 
53°0'36.97"N, 18°36'17.32"E
Latitude53.0102721
Longitude18.6048094
Precision1.0E-5
Globehttp://www.wikidata.org/entity/Q2
Property / coordinate location: 53°0'36.97"N, 18°36'17.32"E / rank
 
Normal rank
Property / coordinate location: 53°0'36.97"N, 18°36'17.32"E / qualifier
 
Property / coordinate location
 
53°2'48.19"N, 18°27'32.22"E
Latitude53.0467163
Longitude18.458954308356
Precision1.0E-5
Globehttp://www.wikidata.org/entity/Q2
Property / coordinate location: 53°2'48.19"N, 18°27'32.22"E / rank
 
Normal rank
Property / coordinate location: 53°2'48.19"N, 18°27'32.22"E / qualifier
 
Property / contained in NUTS
 
Property / contained in NUTS: Bydgosko-toruński / rank
 
Normal rank
Property / contained in NUTS: Bydgosko-toruński / qualifier
 
Property / thematic objective
 
Property / thematic objective: Social inclusion / rank
 
Normal rank
Property / date of last update
 
24 May 2023
Timestamp+2023-05-24T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / date of last update: 24 May 2023 / rank
 
Normal rank

Latest revision as of 06:51, 13 October 2024

Project Q99250 in Poland
Language Label Description Also known as
English
We're active too 5
Project Q99250 in Poland

    Statements

    country
    Poland
    0 references
    EU contribution
    832,396.25 zloty
    0 references
    185,041.69 Euro
    exchange rate to Euro
    0.24 Euro
    point in time
    13 January 2020
    0 references
    budget
    979,289.71 zloty
    0 references
    217,696.1 Euro
    exchange rate to Euro
    0.24 Euro
    point in time
    13 January 2020
    0 references
    co-financing rate
    85.0 percent
    0 references
    start time
    1 December 2019
    0 references
    end time
    30 November 2021
    0 references
    beneficiary name (string)
    FUNDACJA NA RZECZ OSÓB NIEPEŁNOSPRAWNYCH "ARKADIA" W TORUNIU
    0 references
    beneficiary
    Q2518153
    0 references
    fund
    European Social Fund
    0 references
    coordinate location

    53°0'36.97"N, 18°36'17.32"E
    inferred from
    location
    0 references

    53°2'48.19"N, 18°27'32.22"E
    inferred from
    location
    0 references
    summary
    Projekt "My też jesteśmy aktywni 5" ma na celu zwiększenie możliwości wejścia na rynek pracy 28 osób z niepełnoprawnością intelektualną (14 kobiet, 14 mężczyzn) z terenu powiatów m. Toruń i toruńskiego w okresie 1.12.2019-30.11.2021. Projekt przewiduje udzielenie wsparcia o charakterze społecznym i zawodowym 28 osobom z niepełnosprawnością intelektualną, wzrost kompetencji społecznych i zawodowych uczestników oraz wzrost świadomości nt. własnych możliwości i ograniczeń związanych z pracą. Cel projektu zostanie osiągnięty przy pomocy następujących zadań: poradnictwa psychospołecznego, poradnictwa zawodowego, wizyt studyjnych i indywidualnego wsparcia w miejscu pracy. (Polish)
    0 references
    The project “We are also active 5” aims to increase the possibility of entering the labour market of 28 people with intellectual disability (14 women, 14 men) from the districts of Toruń and Toruń in the period 1.12.2019-30.11.2021. The project envisages providing social and professional support to 28 people with intellectual disabilities, increasing social and professional competences of participants and raising awareness of their own work opportunities and limitations. The objective of the project will be achieved by the following tasks: psychosocial counseling, career guidance, study visits and individual support in the workplace. (English)
    point in time
    16 October 2020
    readability score
    0.6175243859118
    0 references
    Le projet «Nous sommes également actifs 5» vise à accroître la possibilité d’entrer sur le marché du travail de 28 personnes handicapées intellectuelles (14 femmes, 14 hommes) des districts de Toruń et Toruń au cours de la période allant du 1.12.2019 au 30.11.2021. Le projet offre un soutien social et professionnel à 28 personnes ayant des déficiences intellectuelles, une augmentation des compétences sociales et professionnelles des participants et une prise de conscience de leurs propres opportunités et limitations liées au travail. L’objectif du projet sera atteint par les tâches suivantes: conseils psychosociaux, orientation professionnelle, visites d’étude et soutien individuel sur le lieu de travail. (French)
    point in time
    1 December 2021
    0 references
    Das Projekt „Wir sind auch aktiv 5“ zielt darauf ab, 28 Menschen mit geistiger Behinderung (14 Frauen, 14 Männer) aus den Bezirken Toruń und Toruń im Zeitraum 1.12.2019 – 30.11.2021 in den Arbeitsmarkt einzusteigen. Das Projekt bietet 28 Menschen mit geistiger Behinderung soziale und berufliche Unterstützung, eine Steigerung der sozialen und beruflichen Kompetenzen der Teilnehmer und eine stärkere Sensibilisierung für ihre eigenen Chancen und Einschränkungen im Zusammenhang mit der Arbeit. Das Ziel des Projekts wird durch folgende Aufgaben erreicht: psychosoziale Beratung, Berufsberatung, Studienbesuche und individuelle Betreuung am Arbeitsplatz. (German)
    point in time
    7 December 2021
    0 references
    Het project „We zijn ook actief 5” heeft tot doel om in de periode 1.12.2019-30.11.2021 de arbeidsmarkt van 28 personen met een verstandelijke handicap (14 vrouwen, 14 mannen) uit de districten Toruń en Toruń te vergroten. Het project biedt sociale en professionele ondersteuning aan 28 mensen met een verstandelijke beperking, een toename van de sociale en professionele competenties van de deelnemers en een toename van het bewustzijn van hun eigen kansen en beperkingen in verband met werk. De doelstelling van het project zal worden bereikt door middel van de volgende taken: psychosociale begeleiding, loopbaanbegeleiding, studiebezoeken en individuele ondersteuning op de werkplek. (Dutch)
    point in time
    17 December 2021
    0 references
    Il progetto "Siamo anche attivi 5" mira ad aumentare la possibilità di entrare nel mercato del lavoro di 28 persone con disabilità intellettive (14 donne, 14 uomini) provenienti dai distretti di Toruń e Toruń nel periodo 1.12.2019-30.11.2021. Il progetto fornisce supporto sociale e professionale a 28 persone con disabilità intellettive, un aumento delle competenze sociali e professionali dei partecipanti e un aumento della consapevolezza delle proprie opportunità e limitazioni legate al lavoro. L'obiettivo del progetto sarà raggiunto attraverso i seguenti compiti: consulenza psicosociale, orientamento professionale, visite di studio e sostegno individuale sul posto di lavoro. (Italian)
    point in time
    16 January 2022
    0 references
    El proyecto «Somos también activos 5» tiene como objetivo aumentar la posibilidad de entrar en el mercado laboral de 28 personas con discapacidad intelectual (14 mujeres, 14 hombres) de los distritos de Toruń y Toruń en el período comprendido entre el 1.12.2019 y el 30.11.2021. El proyecto brinda apoyo social y profesional a 28 personas con discapacidad intelectual, un aumento de las competencias sociales y profesionales de los participantes y un aumento en la conciencia de sus propias oportunidades y limitaciones relacionadas con el trabajo. El objetivo del proyecto se alcanzará a través de las siguientes tareas: asesoramiento psicosocial, orientación profesional, visitas de estudio y apoyo individual en el lugar de trabajo. (Spanish)
    point in time
    20 January 2022
    0 references
    Projektet "Vi er også aktive 5" har til formål at øge muligheden for at komme ind på arbejdsmarkedet for 28 personer med intellektuelle handicap (14 kvinder, 14 mænd) fra distrikterne Toruń og Toruń i perioden 1.12.2019-30.11.2021. Projektet yder social og faglig støtte til 28 personer med intellektuelle handicap, en forøgelse af deltagernes sociale og faglige kompetencer og øget bevidsthed om deres egne muligheder og begrænsninger i forbindelse med arbejde. Projektets mål vil blive nået gennem følgende opgaver: psykosocial rådgivning, karrierevejledning, studiebesøg og individuel støtte på arbejdspladsen. (Danish)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Το έργο «Είμαστε επίσης ενεργοί 5» έχει ως στόχο να αυξήσει τη δυνατότητα εισόδου στην αγορά εργασίας 28 ατόμων με διανοητική αναπηρία (14 γυναίκες, 14 άνδρες) από τις περιφέρειες Toruń και Toruń κατά την περίοδο 1.12.2019 — 30.11.2021. Το έργο παρέχει κοινωνική και επαγγελματική υποστήριξη σε 28 άτομα με διανοητική αναπηρία, αύξηση των κοινωνικών και επαγγελματικών ικανοτήτων των συμμετεχόντων και αύξηση της ευαισθητοποίησης σχετικά με τις ευκαιρίες και τους περιορισμούς που σχετίζονται με την εργασία. Ο στόχος του έργου θα επιτευχθεί μέσω των ακόλουθων καθηκόντων: ψυχοκοινωνική συμβουλευτική, επαγγελματική καθοδήγηση, επισκέψεις μελέτης και ατομική υποστήριξη στον χώρο εργασίας. (Greek)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Projekt „Također smo aktivni 5” ima za cilj povećati mogućnost ulaska na tržište rada 28 osoba s intelektualnim teškoćama (14 žena, 14 muškaraca) iz okruga Toruń i Toruń u razdoblju od 1.12.2019. do 30.11.2021. Projekt pruža društvenu i stručnu podršku 28 osoba s intelektualnim teškoćama, povećanje socijalnih i stručnih kompetencija sudionika te povećanje svijesti o vlastitim mogućnostima i ograničenjima vezanim uz rad. Cilj projekta ostvarit će se kroz sljedeće zadaće: psihosocijalno savjetovanje, profesionalno usmjeravanje, studijski posjeti i individualna potpora na radnom mjestu. (Croatian)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Proiectul „Suntem activi și 5” își propune să sporească posibilitatea intrării pe piața muncii a 28 de persoane cu dizabilități intelectuale (14 femei, 14 bărbați) din raioanele Toruń și Toruń în perioada 1.12.2019-30.11.2021. Proiectul oferă sprijin social și profesional pentru 28 de persoane cu dizabilități intelectuale, o creștere a competențelor sociale și profesionale ale participanților și o creștere a gradului de conștientizare a propriilor oportunități și limitări legate de muncă. Obiectivul proiectului va fi atins prin următoarele sarcini: consiliere psihosocială, orientare profesională, vizite de studiu și sprijin individual la locul de muncă. (Romanian)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Cieľom projektu „Sme aktívni 5“ je zvýšiť možnosť vstupu na trh práce 28 osôb s mentálnym postihnutím (14 žien, 14 mužov) z okresov Toruń a Toruń v období od 1. 12. 2019 do 30. novembra 2021. Projekt poskytuje sociálnu a profesionálnu podporu 28 osobám s mentálnym postihnutím, zvýšenie sociálnej a odbornej spôsobilosti účastníkov a zvýšenie informovanosti o ich vlastných príležitostiach a obmedzeniach súvisiacich s prácou. Cieľ projektu sa dosiahne prostredníctvom týchto úloh: psychosociálne poradenstvo, profesijné poradenstvo, študijné návštevy a individuálna podpora na pracovisku. (Slovak)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Il-proġett “Aħna attivi wkoll 5” għandu l-għan li jżid il-possibbiltà li jidħlu fis-suq tax-xogħol ta’ 28 persuna b’diżabilità intellettwali (14-il mara, 14-il raġel) mid-distretti ta’ Toruń u Toruń fil-perjodu 1.12.2019–30.11.2021. Il-proġett jipprovdi appoġġ soċjali u professjonali lil 28 persuna b’diżabilità intellettwali, żieda fil-kompetenzi soċjali u professjonali tal-parteċipanti u żieda fl-għarfien tal-opportunitajiet u l-limitazzjonijiet tagħhom relatati max-xogħol. L-objettiv tal-proġett se jintlaħaq permezz tal-kompiti li ġejjin: konsulenza psikosoċjali, gwida għall-karriera, żjarat ta’ studju u appoġġ individwali fuq il-post tax-xogħol. (Maltese)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    O projeto «We are also active 5» visa aumentar a possibilidade de entrada no mercado de trabalho de 28 pessoas com deficiência intelectual (14 mulheres e 14 homens) dos distritos de Toruń e Toruń no período de 1.12.2019-30.11.2021. O projeto prevê a prestação de apoio social e profissional a 28 pessoas com deficiência intelectual, o aumento das competências sociais e profissionais dos participantes e a sensibilização para as suas próprias oportunidades e limitações de trabalho. O objetivo do projeto será alcançado através das seguintes tarefas: aconselhamento psicossocial, orientação profissional, visitas de estudo e apoio individual no local de trabalho. (Portuguese)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Hankkeen ”We are also active 5” tavoitteena on lisätä 28 kehitysvammaisen (14 naista, 14 miestä) pääsyä työmarkkinoille Toruńin ja Toruńin piiristä 1.12.2019–30.11.2021. Hankkeessa tarjotaan sosiaalista ja ammatillista tukea 28 kehitysvammaiselle, lisätään osallistujien sosiaalista ja ammatillista osaamista ja lisätään tietoisuutta heidän omista mahdollisuuksistaan ja rajoituksistaan. Hankkeen tavoite saavutetaan seuraavien tehtävien avulla: psykososiaalinen neuvonta, uraohjaus, opintovierailut ja yksilöllinen tuki työpaikalla. (Finnish)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Cilj projekta „Smo tudi aktivni 5“ je povečati možnost vstopa na trg dela 28 oseb z motnjami v duševnem razvoju (14 žensk, 14 moških) iz okrožij Toruń in Toruń v obdobju 1.12.2019–30.11.2021. Projekt zagotavlja socialno in strokovno podporo 28 osebam z motnjami v duševnem razvoju, povečuje socialne in strokovne kompetence udeležencev ter povečuje ozaveščenost o njihovih priložnostih in omejitvah, povezanih z delom. Cilj projekta bo dosežen z naslednjimi nalogami: psihosocialno svetovanje, poklicno svetovanje, študijski obiski in individualna podpora na delovnem mestu. (Slovenian)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Projekt „Jsme také aktivní 5“ si klade za cíl zvýšit možnost vstupu na trh práce 28 osob s mentálním postižením (14 žen, 14 mužů) z okresů Toruń a Toruń v období od 1.12.2019 do 30.11.2021. Projekt poskytuje sociální a odbornou podporu 28 osobám s mentálním postižením, zvýšení sociálních a profesních schopností účastníků a zvýšení povědomí o jejich vlastních příležitostech a omezeních souvisejících s prací. Cíle projektu bude dosaženo prostřednictvím těchto úkolů: psychosociální poradenství, profesní poradenství, studijní návštěvy a individuální podpora na pracovišti. (Czech)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Projektu „Mes taip pat aktyvūs 5“ siekiama padidinti 28 asmenų, turinčių protinę negalią (14 moterų, 14 vyrų) iš Torunės ir Torunės rajonų galimybę patekti į darbo rinką nuo 2019–12–01 iki 2021 11 30. Projektas teikia socialinę ir profesinę paramą 28 asmenims, turintiems protinę negalią, didina dalyvių socialines ir profesines kompetencijas ir didina informuotumą apie savo galimybes ir apribojimus, susijusius su darbu. Projekto tikslas bus pasiektas vykdant šias užduotis: psichosocialinis konsultavimas, profesinis orientavimas, pažintiniai vizitai ir individuali parama darbo vietoje. (Lithuanian)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Projekta “Mēs arī esam aktīvi 5” mērķis ir palielināt iespēju ienākt darba tirgū 28 cilvēkiem ar intelektuālās attīstības traucējumiem (14 sievietes, 14 vīrieši) no Toruņas un Toruņas rajoniem laikposmā no 1.12.2019. līdz 30.11.2021. Projekts sniedz sociālo un profesionālo atbalstu 28 cilvēkiem ar intelektuālās attīstības traucējumiem, palielinot dalībnieku sociālās un profesionālās kompetences un palielinot informētību par viņu iespējām un ierobežojumiem, kas saistīti ar darbu. Projekta mērķis tiks sasniegts, veicot šādus uzdevumus: psihosociālā konsultēšana, profesionālā orientācija, mācību vizītes un individuālais atbalsts darbavietā. (Latvian)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Проектът „Ние също сме активни 5“ има за цел да увеличи възможността за навлизане на пазара на труда на 28 души с интелектуални затруднения (14 жени, 14 мъже) от областите Торун и Торун в периода 1.12.2019—30.11.2021 г. Проектът осигурява социална и професионална подкрепа на 28 души с интелектуални увреждания, повишаване на социалните и професионалните компетентности на участниците и повишаване на осведомеността за собствените им възможности и ограничения, свързани с работата. Целта на проекта ще бъде постигната чрез следните задачи: психосоциално консултиране, кариерно ориентиране, учебни посещения и индивидуална подкрепа на работното място. (Bulgarian)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    A „Mi is aktívak vagyunk 5” projekt célja, hogy a 2019.12.1. és 2021.11.30. közötti időszakban 28 értelmi fogyatékossággal élő (14 nő, 14 férfi) számára növelje a munkaerőpiacra való belépés lehetőségét Toruń és Toruń járásaiból. A projekt 28 intellektuális fogyatékossággal élő embernek nyújt szociális és szakmai támogatást, a résztvevők társadalmi és szakmai kompetenciáinak növelését, valamint a munkához kapcsolódó saját lehetőségeik és korlátaik tudatosítását. A projekt célja a következő feladatok révén érhető el: pszichoszociális tanácsadás, pályaorientáció, tanulmányi látogatások és egyéni támogatás a munkahelyen. (Hungarian)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Tá sé d’aidhm ag an tionscadal “Táimid gníomhach 5” cur leis an bhféidearthacht go rachaidh 28 nduine faoi mhíchumas intleachta isteach sa mhargadh saothair (14 bhean, 14 fhear) ó cheantair Toruń agus Toruń sa tréimhse 1.12.2019-30.11.2021. Cuireann an tionscadal tacaíocht shóisialta agus ghairmiúil ar fáil do 28 duine faoi mhíchumas intleachta, méadú ar inniúlachtaí sóisialta agus gairmiúla na rannpháirtithe agus méadú ar an bhfeasacht ar na deiseanna agus na teorainneacha atá acu féin a bhaineann leis an obair. Bainfear cuspóir an tionscadail amach trí na cúraimí seo a leanas: comhairleoireacht shíceasóisialta, gairmthreoir, cuairteanna staidéir agus tacaíocht aonair san ionad oibre. (Irish)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Projektet ”Vi är också aktiva 5” syftar till att öka möjligheten att komma in på arbetsmarknaden för 28 personer med intellektuell funktionsnedsättning (14 kvinnor, 14 män) från distrikten Toruń och Toruń under perioden 1.12.2019–30.11.2021. Projektet ger socialt och professionellt stöd till 28 personer med intellektuell funktionsnedsättning, en ökning av deltagarnas sociala och yrkesmässiga kompetens och en ökad medvetenhet om deras egna möjligheter och begränsningar i samband med arbete. Projektets mål kommer att uppnås genom följande uppgifter: psykosocial rådgivning, karriärvägledning, studiebesök och individuellt stöd på arbetsplatsen. (Swedish)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Projekti „Me oleme ka aktiivsed 5“ eesmärk on suurendada 28 intellektipuudega inimese tööturule sisenemise võimalust (14 naist, 14 meest) Toruńi ja Toruńi linnaosadest ajavahemikul 1.12.2019–30.11.2021. Projekt pakub sotsiaalset ja professionaalset tuge 28 intellektuaalpuudega inimesele, suurendades osalejate sotsiaalset ja ametialast pädevust ning suurendades teadlikkust oma töövõimalustest ja piirangutest. Projekti eesmärk saavutatakse järgmiste ülesannete kaudu: psühhosotsiaalne nõustamine, karjäärinõustamine, õppekülastused ja individuaalne tugi töökohal. (Estonian)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    location (string)
    WOJ.: KUJAWSKO-POMORSKIE, POW.: Toruń
    0 references
    WOJ.: KUJAWSKO-POMORSKIE, POW.: toruński
    0 references
    date of last update
    24 May 2023
    0 references

    Identifiers

    Polish Kohesio ID
    RPKP.09.01.01-04-0005/18
    0 references
     
    Retrieved from "https://linkedopendata.eu/w/index.php?title=Item:Q99250&oldid=44679884"