“Health and active at work” (Q99221) : Difference between revisions

13 January 2020

0 references

budget

1,078,200.0 zloty

0 references

239,683.86 Euro

exchange rate to Euro

0.24 Euro

beneficiary name (string)

13 January 2020

0 references

co-financing rate

85.0 percent

0 references

start time

7 April 2017

0 references

end time

31 December 2020

0 references

WOJEWÓDZTWO KUJAWSKO-POMORSKIE

0 references

beneficiary

Q2514913

0 references

intervention field

Active and healthy ageing

0 references

programme

Kujawsko-Pomorskie Voivodeship - ERDF/ESF

0 references

fund

European Social Fund

0 references

coordinate location

53°7'19.06"N, 18°0'0.90"E

0 references

53°28'21.04"N, 18°45'42.80"E

0 references

53°0'36.97"N, 18°36'17.32"E

0 references

52°39'36.61"N, 19°4'20.28"E

0 references

52°45'52.99"N, 18°19'27.73"E

0 references

summary

Celem projektu jest wydłużenie aktywności zawodowej pracowników UMWK-P, wypracowanie odpowiednich zachowań prozdrowotnych oraz promowanie aktywnego stylu życia.Dzięki realizacji projektu zostanie osiągnięty rezultat w postaci liczby osób, które po opuszczeniu programu kontynuowały zatrudnienie oraz produkt w postaci liczby osób pracujących objętych wsparciem w programie.Grupę docelową tworzą wszystkie osoby pracujące w UMWK-P na podstawie umowy o pracę. Liczba pracowników wskazana jako uczestnicy odpowiada liczbie pracowników, którzy pozytywnie odpowiedzieli na ankietę dotyczącą stanu zdrowia (ok. 270 osób) skierowaną do wszystkich pracowników. Pierwszeństwo udziału w projekcie mają pracownicy niepełnosprawni, o stażu pracy w UMWK-P minimum 5 lat oraz powyżej 50. roku życia. W ramach Programu zaplanowano następujące działania i narzędzia służące do ich zrealizowania: 1. doradztwo i diagnoza stanu zdrowia:• indywidualne konsultacje z fizjoterapeutą,• badanie przeprowadzone przez fizjoterapeutę,• indywidualne konsultacje z dietetykiem2. poprawa stanu zdrowia i promocja aktywności fizycznej:• masaże klasyczne/lecznicze,• zajęcia fizyczne w obiektach sportowo-rekreacyjnych.Główny produkt projektu stanowi liczba osób pracujących, łącznie z prowadzącymi działalność na własny rachunek, objętych wsparciem w programie (270 osób).Główny rezultat projektu stanowi liczba osób, które po opuszczeniu programu podjęły pracę lub kontynuowały zatrudnienie (270 osób). (Polish)

0 references

The aim of the project is to prolong the professional activity of UMWK-P employees, to develop appropriate health-promoting behaviours and to promote an active lifestyle.Thanks to the implementation of the project, the result will be achieved in the form of the number of people who have continued to work in the program after leaving the program and the product in the form of the number of people supported by the programme. The number of employees indicated as participants corresponds to the number of employees who responded positively to the health survey (approx. 270 persons) addressed to all employees. The priority of participation in the project shall be given to disabled workers, with a seniority in the UMWK-P at least 5 years and over 50 years of age. The Programme plans the following actions and tools to implement them: 1. Advice and diagnosis of health:• individual consultation with a physiotherapist,• a study conducted by a physiotherapist,• individual consultation with a nutritionist2. improvement of health and promotion of physical activity:• Classic/medical massages,• physical activities in sports and recreational facilities.The main product of the project is the number of people working, including self-employed, supported in the programme (270 people).The main result of the project is the number of people who have been employed or after leaving the programme. (English)

16 October 2020

readability score

0.6833673478874988

0 references

L’objectif du projet est d’étendre l’activité professionnelle des employés de l’UMWK-P, de développer des comportements pro-santé appropriés et de promouvoir un mode de vie actif.Grâce à la mise en œuvre du projet, le résultat sera obtenu sous la forme du nombre de personnes qui, après avoir quitté le programme, ont continué d’emploi et un produit sous la forme du nombre de personnes travaillant dans le programme soutenu par le programme.Le groupe cible est composé de toutes les personnes travaillant dans l’UMWK-P sur la base d’un contrat de travail. Le nombre d’employés indiqués comme participants correspond au nombre d’employés qui ont répondu positivement au questionnaire de santé (approx. 270 personnes) adressées à tous les employés. La priorité de la participation au projet est accordée aux travailleurs handicapés ayant une ancienneté dans l’UMWK-P d’au moins 5 ans et de plus de 50 ans. Le programme a prévu les actions et les outils suivants pour les mettre en œuvre: 1. conseil et diagnostic de l’état de santé:• consultations individuelles avec un physiothérapeute,• une étude menée par un physiothérapeute,• consultations individuelles avec un diététicien2. Amélioration de l’état de santé et promotion de l’activité physique:• massages classiques/médicaux,• activités physiques dans les installations sportives et récréatives.Le principal produit du projet est le nombre de personnes travaillant, y compris les travailleurs indépendants, soutenues par le programme (270 personnes). (French)

1 December 2021

0 references

Ziel des Projektes ist es, die berufliche Tätigkeit der UMWK-P-Mitarbeiter zu erweitern, angemessene gesundheitsfördernde Verhaltensweisen zu entwickeln und einen aktiven Lebensstil zu fördern.Dank der Umsetzung des Projekts wird das Ergebnis in Form der Anzahl der Personen erzielt, die nach dem Ausscheiden aus dem Programm eine Weiterbeschäftigung und ein Produkt in Form der Anzahl der im Programm unterstützten Personen erreichen.Die Zielgruppe besteht aus allen Personen, die auf der Grundlage eines Arbeitsvertrags im UMWK-P arbeiten. Die Zahl der als Teilnehmer angegebenen Mitarbeiter entspricht der Anzahl der Mitarbeiter, die positiv auf den Gesundheitsfragebogen geantwortet haben (ca. 270 Personen) an alle Mitarbeiter gerichtet. Die Teilnahme am Projekt ist vorrangig für behinderte Arbeitnehmer mit Dienstalter in UMWK-P, die mindestens 5 Jahre und über 50 Jahre alt sind, zu gewähren. Das Programm hat folgende Maßnahmen und Instrumente zu deren Umsetzung geplant: 1. Beratung und Diagnose des Gesundheitszustands:• individuelle Konsultationen mit einem Physiotherapeuten,• eine Studie eines Physiotherapeuten,• individuelle Konsultationen mit einem Ernährungsberater2. Verbesserung des Gesundheitszustands und Förderung der körperlichen Aktivität:• klassische/medizinische Massagen,• körperliche Aktivitäten in Sport- und Freizeiteinrichtungen.Das Hauptprodukt des Projekts ist die Zahl der Erwerbstätigen, einschließlich Selbständiger, unterstützt durch das Programm (270 Personen).Das Hauptergebnis des Projekts ist die Zahl der Personen, die nach dem Ausscheiden aus dem Programm eine Beschäftigung oder eine fortgesetzte Beschäftigung aufgenommen haben (270 Personen). (German)

7 December 2021

0 references

Het doel van het project is om de professionele activiteit van UMWK-P-medewerkers uit te breiden, passend pro-gezondheidsgedrag te ontwikkelen en een actieve levensstijl te bevorderen.Dankzij de uitvoering van het project zal het resultaat worden bereikt in de vorm van het aantal mensen dat, na het verlaten van het programma, voortgezette werkgelegenheid en een product in de vorm van het aantal mensen dat in het programma werkt dat door het programma wordt ondersteund.De doelgroep bestaat uit alle mensen die in de UMWK-P werken op basis van een arbeidscontract. Het aantal werknemers dat als deelnemer is aangegeven, komt overeen met het aantal werknemers dat positief heeft gereageerd op de gezondheidsvragenlijst (ca. 270 personen) gericht aan alle werknemers. Prioriteit van deelname aan het project wordt gegeven aan gehandicapte werknemers met een anciënniteit in UMWK-P ten minste 5 jaar en ouder dan 50 jaar. Het programma heeft de volgende acties en instrumenten gepland om deze uit te voeren: 1. counseling en diagnose van de gezondheidstoestand:• individueel overleg met een fysiotherapeut,• een studie uitgevoerd door een fysiotherapeut,• individueel overleg met een diëtist2. Verbetering van de gezondheidstoestand en bevordering van lichaamsbeweging:• klassieke/medische massages,• lichamelijke activiteiten in sport- en recreatiefaciliteiten.Het belangrijkste product van het project is het aantal werkenden, met inbegrip van zelfstandigen, ondersteund door het programma (270 personen).Het belangrijkste resultaat van het project is het aantal mensen dat, na het verlaten van het programma, werk of voortgezette tewerkstelling heeft aangenomen (270 personen). (Dutch)

17 December 2021

0 references

L'obiettivo del progetto è quello di estendere l'attività professionale dei dipendenti UMWK-P, sviluppare adeguati comportamenti pro-salute e promuovere uno stile di vita attivo.Grazie alla realizzazione del progetto, il risultato sarà raggiunto sotto forma di numero di persone che, dopo aver lasciato il programma, l'occupazione continua e un prodotto sotto forma di numero di persone che lavorano nel programma sostenuto dal programma.Il gruppo target è composto da tutte le persone che lavorano nel UMWK-P sulla base di un contratto di lavoro. Il numero di dipendenti indicati come partecipanti corrisponde al numero di dipendenti che hanno risposto positivamente al questionario sulla salute (circa. 270 persone) rivolte a tutti i dipendenti. La priorità di partecipazione al progetto è data ai lavoratori disabili con anzianità in UMWK-P di almeno 5 anni e oltre i 50 anni di età. Il programma ha pianificato le seguenti azioni e strumenti per attuarle: 1. consulenza e diagnosi dello stato di salute: • consultazioni individuali con un fisioterapista,• uno studio condotto da un fisioterapista,• consultazioni individuali con un dietista2. Miglioramento dello stato di salute e promozione dell'attività fisica: • massaggi classici/medicali,• attività fisiche in strutture sportive e ricreative.Il prodotto principale del progetto è il numero di persone che lavorano, compresi i lavoratori autonomi, sostenuti dal programma (270 persone).Il risultato principale del progetto è il numero di persone che, dopo aver lasciato il programma, hanno assunto un'occupazione o hanno continuato a lavorare (270 persone). (Italian)

16 January 2022

0 references

El objetivo del proyecto es ampliar la actividad profesional de los empleados de UMWK-P, desarrollar comportamientos pro-salud adecuados y promover un estilo de vida activo. Gracias a la implementación del proyecto, el resultado se logrará en forma de número de personas que, después de abandonar el programa, el empleo continuado y un producto en forma de número de personas que trabajan en el programa apoyado por el programa.El grupo objetivo consiste en todas las personas que trabajan en la UMWK-P sobre la base de un contrato de trabajo. El número de empleados indicados como participantes corresponde al número de empleados que respondieron positivamente al cuestionario de salud (aprox. 270 personas) dirigidas a todos los empleados. Se dará prioridad a la participación en el proyecto a los trabajadores discapacitados con antigüedad en la UMWK-P de al menos 5 años y mayores de 50 años. El Programa ha previsto las siguientes acciones e instrumentos para su aplicación: 1. asesoramiento y diagnóstico del estado de salud:• Consultas individuales con un fisioterapeuta,• un estudio realizado por un fisioterapeuta,• consultas individuales con un dietista2. Mejora del estado de salud y promoción de la actividad física: • masajes clásicos/médicos,• actividades físicas en instalaciones deportivas y recreativas.El principal producto del proyecto es el número de personas que trabajan, incluidos los trabajadores por cuenta propia, con el apoyo del programa (270 personas).El principal resultado del proyecto es el número de personas que, después de abandonar el programa, han asumido un empleo o un empleo continuado (270 personas). (Spanish)

20 January 2022

0 references

Formålet med projektet er at udvide den faglige aktivitet af UMWK-P medarbejdere, udvikle passende sundhedsfremme adfærd og fremme en aktiv livsstil.Takket være gennemførelsen af projektet, vil resultatet blive opnået i form af antallet af mennesker, der, efter at have forladt programmet, fortsat beskæftigelse og et produkt i form af antallet af personer, der arbejder i programmet støttet af programmet.Målgruppen består af alle mennesker, der arbejder i UMWK-P på grundlag af en ansættelseskontrakt. Antallet af medarbejdere angivet som deltagere svarer til antallet af medarbejdere, der reagerede positivt på sundhedsspørgeskemaet (ca. 270 personer) henvender sig til alle medarbejdere. Der gives prioritet til deltagelse i projektet til handicappede arbejdstagere med anciennitet i UMWK-P, der er mindst 5 år og over 50 år. Programmet har planlagt følgende foranstaltninger og værktøjer til at gennemføre dem: 1. Rådgivning og diagnose af sundhedstilstand:• individuelle konsultationer med en fysioterapeut,• en undersøgelse foretaget af en fysioterapeut,• individuelle konsultationer med en diætist2. Forbedring af sundhedsstatus og fremme af fysisk aktivitet:• klassisk/medicinsk massage,• fysiske aktiviteter i sport og rekreative faciliteter.Det vigtigste produkt af projektet er antallet af personer, der arbejder, herunder selvstændige, støttet af programmet (270 personer). Hovedresultatet af projektet er antallet af personer, der efter at have forladt programmet har taget beskæftigelse eller fortsat beskæftigelse (270 personer). (Danish)

26 July 2022

0 references

Στόχος του έργου είναι η επέκταση της επαγγελματικής δραστηριότητας των εργαζομένων της UMWK-P, η ανάπτυξη κατάλληλων συμπεριφορών υπέρ της υγείας και η προώθηση ενός ενεργού τρόπου ζωής.Χάρη στην υλοποίηση του έργου, το αποτέλεσμα θα επιτευχθεί με τη μορφή του αριθμού των ατόμων που, μετά την έξοδο από το πρόγραμμα, συνέχιση της απασχόλησης και ένα προϊόν με τη μορφή του αριθμού των ατόμων που εργάζονται στο πρόγραμμα που υποστηρίζεται από το πρόγραμμα.Η ομάδα-στόχος αποτελείται από όλα τα άτομα που εργάζονται στο UMWK-P βάσει σύμβασης εργασίας. Ο αριθμός των εργαζομένων που υποδεικνύονται ως συμμετέχοντες αντιστοιχεί στον αριθμό των εργαζομένων που απάντησαν θετικά στο ερωτηματολόγιο για την υγεία (περίπου. 270 άτομα) απευθύνεται σε όλους τους εργαζόμενους. Προτεραιότητα της συμμετοχής στο έργο δίνεται σε εργαζόμενους με αναπηρία με αρχαιότητα στο UMWK-P τουλάχιστον 5 έτη και άνω των 50 ετών. Το πρόγραμμα έχει προγραμματίσει τις ακόλουθες δράσεις και εργαλεία για την υλοποίησή τους: 1. Συμβουλευτική και διάγνωση της κατάστασης της υγείας:• ατομικές διαβουλεύσεις με φυσιοθεραπευτή,• μελέτη που πραγματοποιήθηκε από φυσιοθεραπευτή,• ατομικές διαβουλεύσεις με διαιτολόγο2. Βελτίωση της κατάστασης της υγείας και προώθηση της σωματικής δραστηριότητας:• κλασικά/ιατρικά μασάζ,• σωματικές δραστηριότητες σε αθλητικές και ψυχαγωγικές εγκαταστάσεις.Το κύριο προϊόν του έργου είναι ο αριθμός των εργαζομένων, συμπεριλαμβανομένων των αυτοαπασχολούμενων, που υποστηρίζονται από το πρόγραμμα (270 άτομα). (Greek)

26 July 2022

0 references

Cilj projekta je proširiti profesionalnu aktivnost UMWK-P zaposlenika, razviti odgovarajuća pro-zdravstvena ponašanja i promovirati aktivan način života.Zahvaljujući provedbi projekta, rezultat će se postići u obliku broja ljudi koji nakon napuštanja programa nastavljaju zaposlenje i proizvod u obliku broja ljudi koji rade u programu podržanom programom. Broj zaposlenika koji su navedeni kao sudionici odgovara broju zaposlenika koji su pozitivno odgovorili na upitnik o zdravlju (približno. 270 osoba) upućeno svim zaposlenicima. Prioritet sudjelovanja u projektu daje se radnicima s invaliditetom s radnim stažem u UMWK-P najmanje 5 godina i starijim od 50 godina. Programom su planirane sljedeće mjere i alati za njihovu provedbu: 1. savjetovanje i dijagnostika zdravstvenog stanja: • individualne konzultacije s fizioterapeutom, • studija koju je proveo fizioterapeut, • individualna savjetovanja s dijetetičarom2. Poboljšanje zdravstvenog statusa i promicanje tjelesne aktivnosti: • klasične/medicinske masaže, fizičke aktivnosti u sportskim i rekreacijskim objektima.Glavni proizvod projekta je broj zaposlenih, uključujući samozaposlene osobe, uz potporu programa (270 osoba).Glavni rezultat projekta je broj osoba koje su se, nakon napuštanja programa, zaposlile ili nastavile raditi (270 osoba).Glavni rezultat projekta je broj osoba koje su se, nakon napuštanja programa, zaposlile ili nastavile raditi (270 osoba). (Croatian)

26 July 2022

0 references

Scopul proiectului este de a extinde activitatea profesională a angajaților UMWK-P, de a dezvolta comportamente pro-sănătate adecvate și de a promova un stil de viață activ.Datorită implementării proiectului, rezultatul va fi obținut sub forma numărului de persoane care, după părăsirea programului, au continuat angajarea și un produs sub forma numărului de persoane care lucrează în programul susținut de program.Grupul țintă este format din toate persoanele care lucrează în UMWK-P pe baza unui contract de muncă. Numărul de angajați indicat ca participanți corespunde numărului de angajați care au răspuns pozitiv la chestionarul de sănătate (aprox. 270 de persoane) adresate tuturor angajaților. Prioritatea participării la proiect se acordă lucrătorilor cu handicap cu vechime în UMWK-P de cel puțin 5 ani și peste 50 de ani. Programul a planificat următoarele acțiuni și instrumente pentru punerea lor în aplicare: 1. consilierea și diagnosticarea stării de sănătate:• consultații individuale cu un fizioterapeut,• un studiu realizat de un fizioterapeut,• consultații individuale cu un dietetician2. Îmbunătățirea stării de sănătate și promovarea activității fizice:• masaje clasice/medicale,• activități fizice în instalații sportive și recreative.Principalul produs al proiectului este numărul de persoane care lucrează, inclusiv persoanele care desfășoară activități independente, susținute de program (270 persoane). Principalul rezultat al proiectului este numărul de persoane care, după părăsirea programului, au ocupat un loc de muncă sau și-au continuat activitatea (270 de persoane). (Romanian)

26 July 2022

0 references

Cieľom projektu je rozšíriť profesionálnu činnosť zamestnancov UMWK-P, rozvíjať vhodné pro-zdravotné správanie a podporovať aktívny životný štýl.Vďaka realizácii projektu sa výsledok dosiahne vo forme počtu ľudí, ktorí po odchode z programu pokračovali v zamestnaní a produkte vo forme počtu ľudí pracujúcich v programe podporovanom programom. Počet zamestnancov označených ako účastníci zodpovedá počtu zamestnancov, ktorí odpovedali kladne na dotazník o zdravotnom stave (približne. 270 osôb) adresovaných všetkým zamestnancom. Prioritou účasti na projekte sú pracovníci so zdravotným postihnutím s odpracovanými rokmi v UMWK-P najmenej 5 rokov a viac ako 50 rokov. V programe sa naplánovali tieto akcie a nástroje na ich vykonávanie: 1. poradenstvo a diagnostika zdravotného stavu:• individuálne konzultácie s fyzioterapeutom,• štúdia vykonaná fyzioterapeutom,• individuálne konzultácie s dietológom2. Zlepšenie zdravotného stavu a podpora fyzickej aktivity:• klasické/lekárske masáže,• fyzické aktivity v športových a rekreačných zariadeniach.Hlavným produktom projektu je počet osôb pracujúcich, vrátane samostatne zárobkovo činných osôb, podporovaných programom (270 osôb).Hlavným výsledkom projektu je počet ľudí, ktorí po ukončení programu nastúpili do zamestnania alebo pokračovali v zamestnaní (270 osôb). (Slovak)

26 July 2022

0 references

L-għan tal-proġett huwa li jestendi l-attività professjonali tal-impjegati UMWK-P, jiżviluppa mġiba xierqa favur is-saħħa u jippromwovi stil ta’ ħajja attiv. L-għadd ta’ impjegati indikati bħala parteċipanti jikkorrispondi għan-numru ta’ impjegati li wieġbu b’mod pożittiv għall-kwestjonarju dwar is-saħħa (madwar. 270 persuna) indirizzati lill-impjegati kollha. Il-prijorità tal-parteċipazzjoni fil-proġett għandha tingħata lill-ħaddiema b’diżabilità b’anzjanità fil-UMWK-P mill-inqas 5 snin u aktar minn 50 sena. Il-Programm ippjana l-azzjonijiet u l-għodod li ġejjin biex jimplimentawhom: 1. konsulenza u dijanjożi ta’ l-istat tas-saħħa:• konsultazzjonijiet individwali ma’ fiżjoterapista,• studju mwettaq minn fiżjoterapista,• konsultazzjonijiet individwali ma’ dijetitjan2. Titjib ta’ l-istat tassaħħa u l-promozzjoni ta’ l-attività fiżika:• massaġġi klassiċi/mediċi,• attivitajiet fiżiċi fl-isport u f’faċilitajiet ta’ rikreazzjoni.Il-prodott ewlieni tal-proġett huwa n-numru ta’ persuni li jaħdmu, inklużi persuni li jaħdmu għal rashom, appoġġjati mill-programm (270 persuna). (Maltese)

26 July 2022

0 references

O objetivo do projeto é prolongar a atividade profissional dos funcionários da UMWK-P, desenvolver comportamentos adequados de promoção da saúde e promover um estilo de vida ativo.Graças à implementação do projeto, o resultado será alcançado na forma do número de pessoas que continuaram a trabalhar no programa depois de deixar o programa e o produto na forma do número de pessoas apoiadas pelo programa. O número de trabalhadores indicados como participantes corresponde ao número de trabalhadores que responderam positivamente ao inquérito de saúde (cerca de 270 pessoas) dirigido a todos os trabalhadores. A prioridade da participação no projecto será dada aos trabalhadores com deficiência, com uma antiguidade na UMWK-P de, pelo menos, 5 anos e com mais de 50 anos de idade. O programa prevê as seguintes ações e instrumentos para a sua execução: 1. Aconselhamento e diagnóstico da saúde:• consulta individual com um fisioterapeuta,• estudo realizado por um fisioterapeuta,• consulta individual com um nutricionista2. melhoria da saúde e promoção da atividade física:• massagens clássicas/médicas,• atividades físicas em instalações desportivas e recreativas.O principal produto do projeto é o número de pessoas que trabalham, incluindo trabalhadores por conta própria, apoiadas no programa (270 pessoas).O principal resultado do projeto é o número de pessoas que trabalharam ou deixaram o programa. (Portuguese)

26 July 2022

0 references

Hankkeen tavoitteena on laajentaa UMWK-P:n työntekijöiden ammatillista toimintaa, kehittää asianmukaista terveyttä edistävää käyttäytymistä ja edistää aktiivista elämäntapaa.Hankkeen toteutuksen ansiosta tulos saavutetaan niiden henkilöiden määrän muodossa, jotka ohjelman päättymisen jälkeen jatkoivat työllisyyttä ja tuotetta ohjelman tukemassa ohjelmassa työskentelevien henkilöiden määrän muodossa.Tehdokasryhmä koostuu kaikista UMWK-P: ssä työskentelevistä henkilöistä työsopimuksen perusteella. Osallistujiksi ilmoitettujen työntekijöiden määrä vastaa niiden työntekijöiden määrää, jotka vastasivat myönteisesti terveyskyselyyn (noin. 270 henkilöä) tarkoitettu kaikille työntekijöille. Hankkeeseen osallistuminen on asetettava etusijalle UMWK-P:n palveluksessa oleville vammaisille työntekijöille, jotka ovat vähintään viisivuotiaita ja yli 50-vuotiaita. Ohjelmassa on suunniteltu seuraavat toimet ja välineet niiden toteuttamiseksi: 1. terveydentilan neuvonta ja diagnosointi:• yksilölliset konsultaatiot fysioterapeutin kanssa• fysioterapeutin tekemä tutkimus• yksilölliset konsultaatiot ravitsemusterapeutin kanssa2. Terveyden tilan parantaminen ja liikunnan edistäminen:• klassiset/lääketieteelliset hieronnat,• liikunnan harrastaminen urheilu- ja vapaa-ajantiloissa.Hankkeen päätuote on niiden henkilöiden lukumäärä, jotka työskentelevät, mukaan lukien itsenäiset ammatinharjoittajat, joita ohjelmassa tuetaan (270 henkilöä). Hankkeen päätulos on niiden henkilöiden lukumäärä, jotka ovat lähteneet ohjelmasta ja jatkaneet työtä (270 henkilöä). (Finnish)

26 July 2022

0 references

Cilj projekta je razširiti strokovno dejavnost zaposlenih v UMWK-P, razviti ustrezno vedenje za zdravje in spodbujati aktiven življenjski slog.Zahvaljujoč izvedbi projekta, bo rezultat dosežen v obliki števila ljudi, ki bodo po zaključku programa nadaljevali z zaposlitvijo in produktom v obliki števila ljudi, ki delajo v programu, ki ga podpira program.Trajnostna skupina je sestavljena iz vseh ljudi, ki delajo v UMWK-P na podlagi pogodbe o zaposlitvi. Število zaposlenih, označenih kot udeleženci, ustreza številu zaposlenih, ki so se pozitivno odzvali na vprašalnik o zdravju (približno 270 oseb), namenjenih vsem zaposlenim. Prednost sodelovanja v projektu imajo invalidni delavci z delovno dobo v UMWK-P, stari najmanj 5 let in več kot 50 let. V programu so načrtovani naslednji ukrepi in orodja za njihovo izvajanje: 1. svetovanje in diagnoza zdravstvenega stanja: • individualna posvetovanja s fizioterapevtom, • študija, ki jo izvaja fizioterapevt, • individualna posvetovanja z dietetikom2. Izboljšanje zdravstvenega stanja in spodbujanje telesne dejavnosti:• klasične/medicinske masaže,• telesne dejavnosti v športnih in rekreacijskih objektih.Glavni produkt projekta je število zaposlenih, vključno s samozaposlenimi, ki jih podpira program (270 oseb).Glavni rezultat projekta je število ljudi, ki so se po zaključku programa zaposlili ali nadaljevali z zaposlitvijo (270 oseb). (Slovenian)

26 July 2022

0 references

Cílem projektu je rozšířit odbornou činnost zaměstnanců UMWK-P, rozvíjet vhodné pro-zdravotní chování a podporovat aktivní životní styl.Díky realizaci projektu bude dosaženo výsledku v podobě počtu lidí, kteří po odchodu z programu, pokračující zaměstnání a produkt v podobě počtu lidí pracujících v programu podporovaném programem.Cílená skupina se skládá ze všech lidí pracujících v UMWK-P na základě pracovní smlouvy. Počet zaměstnanců uvedených jako účastníci odpovídá počtu zaměstnanců, kteří odpověděli kladně na zdravotní dotazník (přibližně. 270 osob) adresováno všem zaměstnancům. Prioritou účasti na projektu jsou pracovníci se zdravotním postižením, kteří mají senioritu v UMWK-P nejméně 5 let a více než 50 let. Program naplánoval tyto akce a nástroje k jejich provádění: 1. poradenství a diagnostika zdravotního stavu:• individuální konzultace s fyzioterapeutem,• studie provedená fyzioterapeutem,• individuální konzultace s dietologem2. Zlepšení zdravotního stavu a podpora fyzické aktivity:• klasické/lékařské masáže,• pohybové aktivity ve sportovních a rekreačních zařízeních.Hlavním produktem projektu je počet pracujících, včetně osob samostatně výdělečně činných, podpořených programem (270 osob).Hlavním výsledkem projektu je počet osob, které po odchodu z programu přijaly zaměstnání nebo pokračovaly v zaměstnání (270 osob). (Czech)

26 July 2022

0 references

Projekto tikslas – išplėsti UMWK-P darbuotojų profesinę veiklą, ugdyti tinkamą sveikatingumą skatinančią elgseną ir skatinti aktyvų gyvenimo būdą. Dalyvių skaičius atitinka darbuotojų, kurie teigiamai atsakė į sveikatos klausimyną, skaičių (apytiksliai. 270 žmonių) skirta visiems darbuotojams. Dalyvavimas projekte teikiamas neįgaliems darbuotojams, kurių darbo stažas UMWK-P yra bent 5 metų ir vyresnis nei 50 metų. Programoje numatyti šie veiksmai ir priemonės jiems įgyvendinti: 1. konsultavimas ir sveikatos būklės diagnozė:• individualios konsultacijos su fizioterapeutu,• fizioterapeuto atliktas tyrimas,• individualios konsultacijos su dietologu2. Sveikatos būklės gerinimas ir fizinio aktyvumo skatinimas:• klasikiniai/medicininiai masažai,• fizinė veikla sporto ir poilsio įstaigose.Pagrindinis projekto rezultatas yra dirbančių žmonių skaičius, įskaitant savarankiškai dirbančius asmenis, remiamus pagal programą (270 žmonių). Pagrindinis projekto rezultatas yra žmonių, kurie, baigę programą, pradėjo dirbti ar toliau dirbti (270 žmonių), skaičius. (Lithuanian)

26 July 2022

0 references

Projekta mērķis ir paplašināt UMWK-P darbinieku profesionālo aktivitāti, attīstīt atbilstošu veselību veicinošu uzvedību un veicināt aktīvu dzīvesveidu.Pateicoties projekta īstenošanai, tiks sasniegts to cilvēku skaits, kuri pēc programmas aiziešanas, darba turpināšana un produkts programmas atbalstītajā programmā strādājošo cilvēku skaita veidā.Mērķis sastāv no visiem cilvēkiem, kas strādā UMWK-P, pamatojoties uz darba līgumu. Darbinieku skaits, kas norādīti kā dalībnieki, atbilst to darbinieku skaitam, kuri uz veselības aptaujas jautājumiem atbildēja pozitīvi (apm. 270 cilvēki), adresēti visiem darbiniekiem. Prioritāte dalībai projektā ir personām ar invaliditāti, kuru darba stāžs UMWK-P ir vismaz 5 gadi un vecāki par 50 gadiem. Programmā ir plānotas šādas darbības un instrumenti to īstenošanai: 1. konsultēšana un veselības stāvokļa diagnostika: • individuālas konsultācijas ar fizioterapeitu,• fizioterapeita veikts pētījums,• individuālas konsultācijas ar dietologu2. Veselības stāvokļa uzlabošana un fiziskās aktivitātes veicināšana:• klasiskās/medicīniskās masāžas,• fiziskās aktivitātes sporta un atpūtas telpās.Projekta galvenais produkts ir to cilvēku skaits, kas strādā, ieskaitot pašnodarbinātās personas, ko atbalsta programma (270 cilvēki).Projekta galvenais rezultāts ir to cilvēku skaits, kuri pēc programmas aiziešanas ir uzsākuši darbu vai turpina darbu (270 cilvēki). (Latvian)

26 July 2022

0 references

Целта на проекта е да се разшири професионалната дейност на служителите на UMWK-P, да се развие подходящо про-здравно поведение и да се насърчи активен начин на живот.Благодарение на изпълнението на проекта, резултатът ще бъде постигнат под формата на броя на хората, които след напускане на програмата, продължителна заетост и продукт под формата на броя на хората, работещи в програмата, подкрепена от програмата.Таргетната група се състои от всички хора, работещи в UMWK-P въз основа на трудов договор. Броят на служителите, посочени като участници, съответства на броя на служителите, които са отговорили положително на здравния въпросник (приблизително. 270 души), адресирани до всички служители. Приоритет за участие в проекта се дава на работници с увреждания с старшинство в UMWK-P най-малко 5 години и над 50-годишна възраст. Програмата е планирала следните действия и инструменти за тяхното изпълнение: 1. консултиране и диагностика на здравословното състояние: • индивидуални консултации с физиотерапевт, • проучване, проведено от физиотерапевт, • индивидуални консултации с диетолог2. Подобряване на здравословното състояние и насърчаване на физическата активност: • класически/медицински масажи, • физически дейности в спортни и развлекателни съоръжения.Основният продукт на проекта е броят на работещите, включително самостоятелно заетите лица, подкрепени от програмата (270 души). Основен резултат от проекта е броят на хората, които след напускане на програмата са започнали работа или са продължили да работят (270 души). (Bulgarian)

26 July 2022

0 references

A projekt célja az UMWK-P dolgozók szakmai tevékenységének bővítése, megfelelő egészségbarát magatartásformák kialakítása és aktív életmód előmozdítása.A projekt megvalósításának köszönhetően az eredmény a program elhagyása után folyamatos foglalkoztatás és a program által támogatott programban dolgozó emberek száma formájában valósul meg.A célcsoport az UMWK-P-ben munkaszerződés alapján dolgozó összes emberből áll. A résztvevőként feltüntetett alkalmazottak száma megegyezik azon alkalmazottak számával, akik pozitívan válaszoltak az egészségügyi kérdőívre (kb. 270 fő) minden alkalmazottnak szól. A projektben való részvétel elsőbbséget élvez az UMWK-P-ben legalább 5 éves és 50 évesnél idősebb, fogyatékossággal élő munkavállalók számára. A program a következő intézkedéseket és eszközöket tervezte végrehajtásukhoz: 1. tanácsadás és diagnózis az egészségi állapotról:• egyéni konzultációk egy fizioterapeutával,• egy fizioterapeuta által végzett tanulmány,• egyéni konzultációk dietetikussal2. Az egészségi állapot javítása és a fizikai aktivitás előmozdítása:• klasszikus/orvosi masszázsok,• sport- és rekreációs létesítményekben végzett fizikai tevékenységek.A projekt fő terméke a program által támogatott munkavállalók száma, beleértve az önálló vállalkozókat is.A projekt fő eredménye az, hogy a program elhagyása után hány embert foglalkoztattak vagy folytattak (270 fő). (Hungarian)

26 July 2022

0 references

Is é aidhm an tionscadail a leathnú an ghníomhaíocht ghairmiúil na bhfostaithe UMWK-P, iompar cuí pro-sláinte a fhorbairt agus style.Thanks gníomhach a chur chun cinn le cur i bhfeidhm an tionscadail, beidh an toradh a bhaint amach i bhfoirm líon na ndaoine a, tar éis a fhágáil ar an gclár, fostaíocht leanúnach agus táirge i bhfoirm líon na ndaoine atá ag obair sa chlár tacaíocht ag an gclár.Is éard atá sa spriocghrúpa na daoine go léir atá ag obair sa UMWK-P ar bhonn conartha fostaíochta. Is ionann líon na bhfostaithe a luaitear mar rannpháirtithe agus líon na bhfostaithe a thug freagra dearfach ar an gceistneoir sláinte (thart ar an gceistneoir sláinte). 270 duine) dírithe ar gach fostaí. Tabharfar tosaíocht rannpháirtíochta sa tionscadal d’oibrithe faoi mhíchumas a bhfuil sinsearacht acu in UMWK-P 5 bliana ar a laghad agus os cionn 50 bliain d’aois. Tá na gníomhaíochtaí agus na huirlisí seo a leanas beartaithe ag an gClár chun iad a chur chun feidhme: 1. comhairleoireacht agus diagnóis ar staid na sláinte: • comhairliúcháin aonair le fisiteiripeoir,• staidéar a rinne fisiteiripeoir, • comhairliúcháin aonair le diaitéipeoir2. Stádas sláinte a fheabhsú agus gníomhaíocht choirp a chur chun cinn:• massages clasaiceach/leighis, • gníomhaíochtaí fisiciúla i saoráidí spóirt agus áineasa.Is é príomhthoradh an tionscadail líon na ndaoine atá ag obair, lena n-áirítear daoine féinfhostaithe, le tacaíocht ón gclár (270 duine). (Irish)

26 July 2022

0 references

Syftet med projektet är att utöka yrkesverksamheten för UMWK-P-anställda, utveckla lämpliga hälsobeteenden och främja en aktiv livsstil.Tack vare genomförandet av projektet kommer resultatet att uppnås i form av antalet personer som, efter att ha lämnat programmet, fortsatt anställning och en produkt i form av antalet personer som arbetar i programmet som stöds av programmet. Antalet anställda som anges som deltagare motsvarar antalet anställda som svarade positivt på hälsofrågeformuläret (ca. 270 personer) riktar sig till alla anställda. Företräde för deltagande i projektet ska ges till arbetstagare med funktionshinder som tjänstgör i UMWK-P minst 5 år och över 50 år. Programmet har planerat följande åtgärder och verktyg för att genomföra dem: 1. rådgivning och diagnos av hälsotillståndet:• Individuella samråd med en sjukgymnast,• en studie utförd av en sjukgymnast,• individuella samråd med en dietist2. Förbättring av hälsotillståndet och främjande av fysisk aktivitet:• klassisk/medicinsk massage,• fysiska aktiviteter i idrotts- och fritidsanläggningar.Projektets huvudprodukt är antalet personer som arbetar, inklusive egenföretagare, som stöds av programmet (270 personer).Det huvudsakliga resultatet av projektet är antalet personer som efter att ha lämnat programmet har börjat arbeta eller fortsatt sysselsättning (270 personer). (Swedish)

26 July 2022

0 references

Projekti eesmärk on laiendada UMWK-P töötajate kutsetegevust, arendada sobivat tervist toetavat käitumist ja edendada aktiivset eluviisi.Tänu projekti elluviimisele saavutatakse tulemus inimeste arvu kujul, kes pärast programmist lahkumist jätkavad tööd ja toodet programmi toetatavas programmis töötavate inimeste arvu kujul. Osalejatena märgitud töötajate arv vastab nende töötajate arvule, kes vastasid tervishoiuküsimustikule positiivselt (u. 270 inimest), mis on suunatud kõigile töötajatele. Projektis osalemine eelistatakse puudega töötajatele, kelle staaž UMWK-P-s on vähemalt 5 aastat ja üle 50 aasta vanune. Programmis on kavandatud järgmised meetmed ja vahendid nende rakendamiseks: 1. nõustamine ja tervisliku seisundi diagnoosimine:• individuaalsed konsultatsioonid füsioterapeudiga,• füsioterapeudi poolt läbi viidud uuring,• individuaalsed konsultatsioonid dietoloogiga2. Terviseseisundi parandamine ja kehalise aktiivsuse edendamine:• klassikaline/meditsiiniline massaaž,• füüsiline tegevus spordi- ja puhkerajatistes.Projekti peamine tulemus on töötavate inimeste arv, sealhulgas füüsilisest isikust ettevõtjad, keda toetab programm (270 inimest).Projekti peamine tulemus on nende inimeste arv, kes on pärast programmist lahkumist tööle asunud või jätkanud tööd (270 inimest). (Estonian)