Conversion of the first floor of the existing warehouse and residential building into a daytime residence for seniors (Q98708): Difference between revisions

@@ label / en / label / en @@
-Reconstruction of the first floor of an existing storage building — residential to the senior home
+Conversion of the first floor of the existing warehouse and residential building into a daytime residence for seniors
@@ label / fr / label / fr @@
+Reconstruction du premier étage d’un entrepôt existant et d’un immeuble résidentiel en une maison pour un séjour d’une journée pour les personnes âgées
@@ label / de / label / de @@
+Umbau des ersten Stockwerks eines bestehenden Lager- und Wohngebäudes in ein Haus für einen Tagesaufenthalt für Senioren
@@ label / nl / label / nl @@
+Reconstructie van de eerste verdieping van een bestaand magazijn en woongebouw tot een huis voor een dagverblijf voor senioren
@@ label / it / label / it @@
+Ricostruzione del primo piano di un magazzino esistente e edificio residenziale in una casa per un soggiorno di un giorno per anziani
@@ label / es / label / es @@
+Reconstrucción del primer piso de un almacén existente y edificio residencial en una casa para una estancia de un día para las personas mayores
@@ label / et / label / et @@
+Olemasoleva lao ja elamu esimese korruse rekonstrueerimine eakatele päevaseks viibimiseks majaks
@@ label / lt / label / lt @@
+Esamo sandėlio pirmojo aukšto ir gyvenamojo pastato rekonstrukcija į namą senjorams vienai dienai
@@ label / hr / label / hr @@
+Rekonstrukcija prvog kata postojećeg skladišta i stambene zgrade u kuću za dnevni boravak za starije osobe
@@ label / el / label / el @@
+Ανακατασκευή του πρώτου ορόφου υπάρχουσας αποθήκης και οικιστικού κτιρίου σε σπίτι για ημερήσια διαμονή για ηλικιωμένους
@@ label / sk / label / sk @@
+Rekonštrukcia prvého poschodia existujúceho skladu a bytového domu do domu na jednodňový pobyt pre seniorov
@@ label / fi / label / fi @@
+Olemassa olevan varaston ja asuinrakennuksen ensimmäisen kerroksen rekonstruointi taloksi päiväksi senioreille
@@ label / hu / label / hu @@
+Meglévő raktár és lakóépület első emeletének rekonstrukciója időskorúak számára egy napos tartózkodásra alkalmas házsá
@@ label / cs / label / cs @@
+Rekonstrukce prvního patra stávajícího skladového a bytového domu do domu pro jednodenní pobyt pro seniory
@@ label / lv / label / lv @@
+Esošas noliktavas un dzīvojamās ēkas pirmā stāva rekonstrukcija par māju senioru dienas uzturēšanās nolūkā
@@ label / ga / label / ga @@
+Athchóiriú ar an gcéad urlár de stóras atá ann cheana féin agus foirgneamh cónaithe isteach i dteach le haghaidh fanacht lae do sheanóirí
@@ label / sl / label / sl @@
+Rekonstrukcija prvega nadstropja obstoječega skladišča in stanovanjske stavbe v hišo za dnevno bivanje za starejše
@@ label / bg / label / bg @@
+Реконструкция на първия етаж на съществуваща складова и жилищна сграда в къща за еднодневен престой за възрастни хора
@@ label / mt / label / mt @@
+Rikostruzzjoni tal-ewwel sular ta’ maħżen eżistenti u bini residenzjali f’dar għal żjara ta’ ġurnata għall-anzjani
@@ label / pt / label / pt @@
+Conversão do primeiro andar do armazém e edifício residencial existente em residência diurna para idosos
@@ label / da / label / da @@
+Rekonstruktion af første sal i en eksisterende lagerbygning og beboelsesejendom til et hus til en dagsophold for seniorer
@@ label / ro / label / ro @@
+Reconstrucția primului etaj al unui depozit existent și al unei clădiri rezidențiale într-o casă pentru o ședere de o zi pentru seniori
@@ label / sv / label / sv @@
+Rekonstruktion av första våningen i ett befintligt lager och bostadshus till ett hus för en dags vistelse för seniorer
@@ description / en / description / en @@
-Project in Poland financed by DG Regio
+Project Q98708 in Poland
@@ description / pl / description / pl @@
-Projekt w Polsce finansowany przez DG Regio
+Projekt Q98708 w Polsce
@@ description / bg / description / bg @@
+Проект Q98708 в Полша
@@ description / hr / description / hr @@
+Projekt Q98708 u Poljskoj
@@ description / hu / description / hu @@
+Projekt Q98708 Lengyelországban
@@ description / cs / description / cs @@
+Projekt Q98708 v Polsku
@@ description / da / description / da @@
+Projekt Q98708 i Polen
@@ description / nl / description / nl @@
+Project Q98708 in Polen
@@ description / et / description / et @@
+Projekt Q98708 Poolas
@@ description / fi / description / fi @@
+Projekti Q98708 Puolassa
@@ description / fr / description / fr @@
+Projet Q98708 en Pologne
@@ description / de / description / de @@
+Projekt Q98708 in Polen
@@ description / el / description / el @@
+Έργο Q98708 στην Πολωνία
@@ description / ga / description / ga @@
+Tionscadal Q98708 sa Pholainn
@@ description / it / description / it @@
+Progetto Q98708 in Polonia
@@ description / lv / description / lv @@
+Projekts Q98708 Polijā
@@ description / lt / description / lt @@
+Projektas Q98708 Lenkijoje
@@ description / mt / description / mt @@
+Proġett Q98708 fil-Polonja
@@ description / pt / description / pt @@
+Projeto Q98708 na Polônia
@@ description / ro / description / ro @@
+Proiectul Q98708 în Polonia
@@ description / sk / description / sk @@
+Projekt Q98708 v Poľsku
@@ description / sl / description / sl @@
+Projekt Q98708 na Poljskem
@@ description / es / description / es @@
+Proyecto Q98708 en Polonia
@@ description / sv / description / sv @@
+Projekt Q98708 i Polen
@@ Property / EU contribution / Property / EU contribution @@
-,889.19 EuroAmount 95,889.19 Euro
Unit Euro
+,817.36 EuroAmount 88,817.36 Euro
Unit Euro
-Amount
+,889.19 Euro
-Unit
+Euro
-Amount
+,817.36 Euro
-Unit
+Euro
@@ Property / budget / Property / budget @@
-,889.19 EuroAmount 167,889.19 Euro
Unit Euro
+,507.36 EuroAmount 155,507.36 Euro
Unit Euro
-Amount
+,889.19 Euro
-Unit
+Euro
-Amount
+,507.36 Euro
-Unit
+Euro
@@ Property / co-financing rate @@
-.11 percentAmount 57.11 percent
Unit percent
-Amount
+.11 percent
-Unit
+percent
@@ Property / co-financing rate: 57.11 percent / rank @@
-Normal rank
+readability score: 0.002781055086324Amount 0.002781055086324
Unit 1
-Amount
+.002781055086324
 Unit
@@ Property / financed by @@
-Directorate-General for Regional and Urban Policy
-Normal rank
@@ Property / contained in Local Administrative Unit @@
+Toruń
@@ Property / contained in Local Administrative Unit: Toruń / rank @@
+Normal rank
@@ Property / contained in Local Administrative Unit: Toruń / qualifier @@
+inferred from: location
@@ Property / summary @@
+L’objet de ce projet est d’adapter l’étage à la maison d’un séjour quotidien pour personnes âgées, situé à Toruń à ul. Bydgoszcz Route 1 sur la jonction no 104/1, zone 12. (French)
+Normal rank
+point in time: 1 December 2021Timestamp +2021-12-01T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2021-12-01T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+Gegenstand dieses Projekts ist es, den Boden an das Haus eines täglichen Aufenthalts für Senioren anzupassen, das sich in Toruń bei ul. Bydgoszcz Straße 1 an der Kreuzung Nr. 104/1, Bereich 12. (German)
+Normal rank
+point in time: 7 December 2021Timestamp +2021-12-07T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2021-12-07T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+Het onderwerp van dit project is om de vloer aan te passen aan het huis van een dagelijks verblijf voor senioren, gelegen in Toruń te ul. Bydgoszcz Road 1 op kruispunt nr. 104/1, gebied 12. (Dutch)
+Normal rank
+point in time: 16 December 2021Timestamp +2021-12-16T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2021-12-16T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+L'oggetto di questo progetto è quello di adattare il pavimento alla casa di un soggiorno giornaliero per anziani, situato a Toruń a ul. Bydgoszcz Road 1 sullo svincolo n. 104/1, area 12. (Italian)
+Normal rank
+point in time: 16 January 2022Timestamp +2022-01-16T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-01-16T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+El tema de este proyecto es adaptar el piso a la casa de una estancia diaria para personas mayores, ubicada en Toruń at ul. Bydgoszcz Road 1 en el cruce N.º 104/1, área 12. (Spanish)
+Normal rank
+point in time: 20 January 2022Timestamp +2022-01-20T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-01-20T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+Projekti eesmärk on kohandada põrand pensionäride igapäevaseks viibimiseks, mis asub Toruńis ul. Bydgoszcz Road 1 ristmikul nr 104/1, piirkond 12. (Estonian)
+Normal rank
+point in time: 13 August 2022Timestamp +2022-08-13T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-08-13T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+Šio projekto tikslas – pritaikyti grindis prie senjorų kasdienio poilsio namų, esančių Torunėje prie ul. Bydgoszcz Road 1 sankryžoje Nr. 104/1, 12 rajonas. (Lithuanian)
+Normal rank
+point in time: 13 August 2022Timestamp +2022-08-13T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-08-13T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+Predmet ovog projekta je prilagodba poda kući dnevnog boravka za starije osobe, koja se nalazi u Toruńu u ulu. Bydgoszcz Road 1 na raskrižju br. 104/1, područje 12. (Croatian)
+Normal rank
+point in time: 13 August 2022Timestamp +2022-08-13T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-08-13T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+Το αντικείμενο αυτού του έργου είναι η προσαρμογή του δαπέδου στο σπίτι μιας ημερήσιας διαμονής για ηλικιωμένους, που βρίσκεται στο Toruń στο ul. Οδός Bydgoszcz 1 στη διασταύρωση αριθ. 104/1, περιοχή 12. (Greek)
+Normal rank
+point in time: 13 August 2022Timestamp +2022-08-13T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-08-13T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+Predmetom tohto projektu je prispôsobiť podlahu domu denného pobytu pre seniorov, ktorý sa nachádza v Toruń na ul. Bydgoszcz Road 1 na križovatke č. 104/1, oblasť 12. (Slovak)
+Normal rank
+point in time: 13 August 2022Timestamp +2022-08-13T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-08-13T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+Tämän hankkeen tarkoituksena on mukauttaa lattiaa vanhusten päivittäisen oleskelun taloon, joka sijaitsee Toruńissa ul. Bydgoszcz Road 1 risteyksessä nro 104/1, alue 12. (Finnish)
+Normal rank
+point in time: 13 August 2022Timestamp +2022-08-13T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-08-13T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+Ennek a projektnek az a tárgya, hogy a padlót hozzáigazítsa az idősek napi tartózkodásának házához, Toruńban, ul. Bydgoszcz út 1. a 104/1. számú csomóponton, 12. terület. (Hungarian)
+Normal rank
+point in time: 13 August 2022Timestamp +2022-08-13T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-08-13T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+Předmětem tohoto projektu je přizpůsobit podlahu domu denního pobytu pro seniory, který se nachází v Toruń na ul. Bydgoszcz Road 1 na křižovatce č. 104/1, oblast 12. (Czech)
+Normal rank
+point in time: 13 August 2022Timestamp +2022-08-13T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-08-13T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+Šī projekta mērķis ir pielāgot grīdu senioru ikdienas uzturēšanās mājai, kas atrodas Toruņā, ul. Bydgoszcz Road 1 krustojumā Nr. 104/1, 12. apgabals. (Latvian)
+Normal rank
+point in time: 13 August 2022Timestamp +2022-08-13T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-08-13T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+Is é ábhar an tionscadail seo an t-urlár a chur in oiriúint do theach fanachta laethúil do sheanóirí, lonnaithe in Toruń ag ul. Bóthar Bydgoszcz 1 ar acomhal Uimh. 104/1, limistéar 12. (Irish)
+Normal rank
+point in time: 13 August 2022Timestamp +2022-08-13T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-08-13T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+Predmet tega projekta je prilagoditi tla hiši dnevnega bivanja za starejše, ki se nahaja v Toruńu na ul. Bydgoszcz Road 1 na križišču št. 104/1, območje 12. (Slovenian)
+Normal rank
+point in time: 13 August 2022Timestamp +2022-08-13T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-08-13T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+Предметът на този проект е да се адаптира пода към къщата на ежедневния престой за възрастни хора, разположена в Торун в ул. Bydgoszcz Road 1 на кръстопът № 104/1, зона 12. (Bulgarian)
+Normal rank
+point in time: 13 August 2022Timestamp +2022-08-13T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-08-13T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+Is-suġġett ta’ dan il-proġett huwa li l-art tiġi adattata għad-dar ta’ soġġorn ta’ kuljum għall-anzjani, li tinsab f’Toruń f’ull. Bydgoszcz Road 1 fuq il-ġonta Nru 104/1, żona 12. (Maltese)
+Normal rank
+point in time: 13 August 2022Timestamp +2022-08-13T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-08-13T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+O objetivo deste projeto é adaptar o piso à casa de uma estadia de um dia para idosos, localizada em Toruń na ul. Rodovia Bydgoszcz 1 em Dz. No 104/1, perímetro 12. (Portuguese)
+Normal rank
+point in time: 13 August 2022Timestamp +2022-08-13T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-08-13T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+Emnet for dette projekt er at tilpasse gulvet til huset for et dagligt ophold for seniorer, der ligger i Toruń at ul. Bydgoszcz Road 1 ved vejkryds nr. 104/1, område 12. (Danish)
+Normal rank
+point in time: 13 August 2022Timestamp +2022-08-13T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-08-13T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+Obiectul acestui proiect este de a adapta podeaua la casa unui sejur zilnic pentru seniori, situat în Toruń la ul. Bydgoszcz Road 1 pe intersecția nr. 104/1, zona 12. (Romanian)
+Normal rank
+point in time: 13 August 2022Timestamp +2022-08-13T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-08-13T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / summary @@
+Syftet med detta projekt är att anpassa golvet till huset för en daglig vistelse för seniorer, som ligger i Toruń at ul. Bydgoszcz väg 1 vid korsningen nr 104/1, område 12. (Swedish)
+Normal rank
+point in time: 13 August 2022Timestamp +2022-08-13T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2022-08-13T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / location (string) @@
+WOJ.: KUJAWSKO-POMORSKIE, POW.: Toruń
@@ Property / location (string): WOJ.: KUJAWSKO-POMORSKIE, POW.: Toruń / rank @@
+Normal rank
@@ Property / priority axis @@
+A SOLIDARY SOCIETY AND COMPETITIVE STAFF
@@ Property / priority axis: A SOLIDARY SOCIETY AND COMPETITIVE STAFF / rank @@
+Normal rank
@@ Property / co-financing rate @@
+.11 percentAmount 57.11 percent
Unit percent
-Amount
+.11 percent
-Unit
+percent
@@ Property / co-financing rate: 57.11 percent / rank @@
+Normal rank
@@ Property / coordinate location @@
+°0'36.97"N, 18°36'17.32"ELatitude 53.0102721
Longitude 18.6048094
Precision 1.0E-5
Globe http://www.wikidata.org/entity/Q2
-Latitude
+.0102721
-Longitude
+.6048094
-Precision
+.0E-5
-Globe
+http://www.wikidata.org/entity/Q2
@@ Property / coordinate location: 53°0'36.97"N, 18°36'17.32"E / rank @@
+Normal rank
@@ Property / coordinate location: 53°0'36.97"N, 18°36'17.32"E / qualifier @@
+inferred from: location
@@ Property / contained in NUTS @@
+Bydgosko-toruński
@@ Property / contained in NUTS: Bydgosko-toruński / rank @@
+Normal rank
@@ Property / contained in NUTS: Bydgosko-toruński / qualifier @@
+inferred from: location
@@ Property / thematic objective @@
+Multiple Thematic Objective
@@ Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / rank @@
+Normal rank
@@ Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / qualifier @@
+inferred from: Priority Axis
@@ Property / thematic objective @@
+Social inclusion
@@ Property / thematic objective: Social inclusion / rank @@
+Normal rank
@@ Property / date of last update @@
+December 2023Timestamp +2023-12-13T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2023-12-13T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / date of last update: 13 December 2023 / rank @@
+Normal rank

Latest revision as of 06:51, 13 October 2024

Project Q98708 in Poland

Language	Label	Description	Also known as
English	Conversion of the first floor of the existing warehouse and residential building into a daytime residence for seniors	Project Q98708 in Poland

Statements

0 references

0 references

0 references

0 references

399,538.3 zloty

0 references

88,817.36 Euro

exchange rate to Euro

0.24 Euro

point in time

13 January 2020

0 references

budget

699,538.3 zloty

0 references

155,507.36 Euro

exchange rate to Euro

0.24 Euro

point in time

13 January 2020

0 references

co-financing rate

57.11 percent

0 references

start time

4 January 2016

0 references

end time

30 June 2018

0 references

beneficiary name (string)

CARITAS DIECEZJI TORUŃSKIEJ

0 references

beneficiary

Q2520259

0 references

intervention field

Other social infrastructure contributing to regional and local development

0 references

programme

Kujawsko-Pomorskie Voivodeship - ERDF/ESF

0 references

fund

European Regional Development Fund

0 references

coordinate location

53°0'36.97"N, 18°36'17.32"E

inferred from

location

0 references

summary

Przedmiotem niniejszego projektu jest zaadaptowanie piętra na dom dziennego pobytu dla seniorów, zlokalizowanego w Toruniu przy ul. Szosa Bydgoska 1 na dz. nr 104/1, obręb 12. (Polish)

0 references

The subject of this project is to adapt the floor to the house of a day stay for seniors, located in Toruń at ul. Bydgoszcz Highway 1 on Dz. No. 104/1, perimeter 12. (English)

point in time

16 October 2020

readability score

0.002781055086324

0 references

L’objet de ce projet est d’adapter l’étage à la maison d’un séjour quotidien pour personnes âgées, situé à Toruń à ul. Bydgoszcz Route 1 sur la jonction no 104/1, zone 12. (French)

point in time

1 December 2021

0 references

Gegenstand dieses Projekts ist es, den Boden an das Haus eines täglichen Aufenthalts für Senioren anzupassen, das sich in Toruń bei ul. Bydgoszcz Straße 1 an der Kreuzung Nr. 104/1, Bereich 12. (German)

point in time

7 December 2021

0 references

Het onderwerp van dit project is om de vloer aan te passen aan het huis van een dagelijks verblijf voor senioren, gelegen in Toruń te ul. Bydgoszcz Road 1 op kruispunt nr. 104/1, gebied 12. (Dutch)

point in time

16 December 2021

0 references

L'oggetto di questo progetto è quello di adattare il pavimento alla casa di un soggiorno giornaliero per anziani, situato a Toruń a ul. Bydgoszcz Road 1 sullo svincolo n. 104/1, area 12. (Italian)

point in time

16 January 2022

0 references

El tema de este proyecto es adaptar el piso a la casa de una estancia diaria para personas mayores, ubicada en Toruń at ul. Bydgoszcz Road 1 en el cruce N.º 104/1, área 12. (Spanish)

point in time

20 January 2022

0 references

Projekti eesmärk on kohandada põrand pensionäride igapäevaseks viibimiseks, mis asub Toruńis ul. Bydgoszcz Road 1 ristmikul nr 104/1, piirkond 12. (Estonian)

point in time

13 August 2022

0 references

Šio projekto tikslas – pritaikyti grindis prie senjorų kasdienio poilsio namų, esančių Torunėje prie ul. Bydgoszcz Road 1 sankryžoje Nr. 104/1, 12 rajonas. (Lithuanian)

point in time

13 August 2022

0 references

Predmet ovog projekta je prilagodba poda kući dnevnog boravka za starije osobe, koja se nalazi u Toruńu u ulu. Bydgoszcz Road 1 na raskrižju br. 104/1, područje 12. (Croatian)

point in time

13 August 2022

0 references

Το αντικείμενο αυτού του έργου είναι η προσαρμογή του δαπέδου στο σπίτι μιας ημερήσιας διαμονής για ηλικιωμένους, που βρίσκεται στο Toruń στο ul. Οδός Bydgoszcz 1 στη διασταύρωση αριθ. 104/1, περιοχή 12. (Greek)

point in time

13 August 2022

0 references

Predmetom tohto projektu je prispôsobiť podlahu domu denného pobytu pre seniorov, ktorý sa nachádza v Toruń na ul. Bydgoszcz Road 1 na križovatke č. 104/1, oblasť 12. (Slovak)

point in time

13 August 2022

0 references

Tämän hankkeen tarkoituksena on mukauttaa lattiaa vanhusten päivittäisen oleskelun taloon, joka sijaitsee Toruńissa ul. Bydgoszcz Road 1 risteyksessä nro 104/1, alue 12. (Finnish)

point in time

13 August 2022

0 references

Ennek a projektnek az a tárgya, hogy a padlót hozzáigazítsa az idősek napi tartózkodásának házához, Toruńban, ul. Bydgoszcz út 1. a 104/1. számú csomóponton, 12. terület. (Hungarian)

point in time

13 August 2022

0 references

Předmětem tohoto projektu je přizpůsobit podlahu domu denního pobytu pro seniory, který se nachází v Toruń na ul. Bydgoszcz Road 1 na křižovatce č. 104/1, oblast 12. (Czech)

point in time

13 August 2022

0 references

Šī projekta mērķis ir pielāgot grīdu senioru ikdienas uzturēšanās mājai, kas atrodas Toruņā, ul. Bydgoszcz Road 1 krustojumā Nr. 104/1, 12. apgabals. (Latvian)

point in time

13 August 2022

0 references

Is é ábhar an tionscadail seo an t-urlár a chur in oiriúint do theach fanachta laethúil do sheanóirí, lonnaithe in Toruń ag ul. Bóthar Bydgoszcz 1 ar acomhal Uimh. 104/1, limistéar 12. (Irish)

point in time

13 August 2022

0 references

Predmet tega projekta je prilagoditi tla hiši dnevnega bivanja za starejše, ki se nahaja v Toruńu na ul. Bydgoszcz Road 1 na križišču št. 104/1, območje 12. (Slovenian)

point in time

13 August 2022

0 references

Предметът на този проект е да се адаптира пода към къщата на ежедневния престой за възрастни хора, разположена в Торун в ул. Bydgoszcz Road 1 на кръстопът № 104/1, зона 12. (Bulgarian)

point in time

13 August 2022

0 references

Is-suġġett ta’ dan il-proġett huwa li l-art tiġi adattata għad-dar ta’ soġġorn ta’ kuljum għall-anzjani, li tinsab f’Toruń f’ull. Bydgoszcz Road 1 fuq il-ġonta Nru 104/1, żona 12. (Maltese)

point in time

13 August 2022

0 references

O objetivo deste projeto é adaptar o piso à casa de uma estadia de um dia para idosos, localizada em Toruń na ul. Rodovia Bydgoszcz 1 em Dz. No 104/1, perímetro 12. (Portuguese)

point in time

13 August 2022

0 references

Emnet for dette projekt er at tilpasse gulvet til huset for et dagligt ophold for seniorer, der ligger i Toruń at ul. Bydgoszcz Road 1 ved vejkryds nr. 104/1, område 12. (Danish)

point in time

13 August 2022

0 references

Obiectul acestui proiect este de a adapta podeaua la casa unui sejur zilnic pentru seniori, situat în Toruń la ul. Bydgoszcz Road 1 pe intersecția nr. 104/1, zona 12. (Romanian)

point in time

13 August 2022

0 references

Syftet med detta projekt är att anpassa golvet till huset för en daglig vistelse för seniorer, som ligger i Toruń at ul. Bydgoszcz väg 1 vid korsningen nr 104/1, område 12. (Swedish)

point in time

13 August 2022

0 references

contained in Local Administrative Unit

0 references

WOJ.: KUJAWSKO-POMORSKIE, POW.: Toruń

0 references

priority axis