We support Mom. (Q99127): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et,) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (10 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Nous soutenons | Nous soutenons nos mères | ||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Wir unterstützen | Wir unterstützen unsere Mütter | ||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Wij steunen | Wij steunen onze moeders | ||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Sosteniamo | Sosteniamo le nostre madri | ||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Apoyamos a | Apoyamos a nuestras madres | ||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Vi støtter | Vi støtter vores mødre | ||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Στηρίζουμε τις μητέρες μας | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Podržavamo naše majke | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Sprijinim mamele noastre | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Podporujeme | Podporujeme naše matky | ||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Aħna nappoġġjaw | Aħna nappoġġjaw lill-ommijiet tagħna | ||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Tuemme äitejämme | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Podpiramo | Podpiramo naše mame | ||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Podporujeme | Podporujeme naše matky | ||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Mes palaikome | Mes palaikome motiną | ||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Mēs atbalstām | Mēs atbalstām mūsu mātes | ||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Подкрепяме майките си | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Támogassuk anyánkat | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Tacaímid lenár máithreacha | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Vi | Vi stöttar våra mödrar | ||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Toetame oma emasid | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | Property / EU contribution | ||||||||||||||
| 568,748.27 Euro
| ||||||||||||||
| Property / budget | Property / budget | ||||||||||||||
| 669,115.61 Euro
| ||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / end time: 30 June 2020 / rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): GMINA MIASTA TORUŃ / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Project implemented in the period 01.01.2018-30.06.2020 in the City of Toruń. Addressed to individuals of active age who are excluded from the labour market for childcare under 3 years or who return to the labour market after maternity/parent/educational leave. Objective of the project: Increase the labour force of 230 people (220 K and 10 M) serving childcare functions for children up to 3 years and support them in their return to the labour market by financing childcare up to 3 years for 12 months and involving 161 UP (151 K and 10 M) unemployed and inactive in activation and training activities up to 30.06.2020. The project involves financing childcare up to 3 years (vouchery), including: 1) covering the costs of day-to-day childcare services in nursery, children’s club, daily carer’s salary, 2) covering salaries and costs of contributions to the social welfare of the child-care nanny in accordance with the service contract (required) and activation and/or training activities supporting the process of reintegration into the labour market (as a complement to measures consisting of financing childcare up to 3). Activation activities shall consist of: consulting (IPD), job mediation, counselling, counselling, mental counseling, training, provided you diagnose the need to participate in activation and training activities by UP. The project ensures the preference of persons registered in the PUP as unemployed, fulfilling the assumptions of the doc group. The employment efficiency index is measured at the level of 43 %. 70 % of people from the target group are unemployed due to care for children under the age of 3 (161 people, including 10 M and 151 K), 30 % are persons who are workers and return to work after maternity/parent/parent/educational leave (69 people, including 69 K). Budget: 3 009 966,76 PLN. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.3819531268962869
| |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projet mis en œuvre au cours de la période 01.01.2018-30.06.2020 dans la ville de Toruń. S’adresse aux personnes physiques en âge d’être exclues du marché du travail dans le cadre de la prise en charge d’enfants de moins de 3 ans ou de retour sur le marché du travail après un congé de maternité/parental/éducatif. Objectif du projet: Augmenter la main-d’œuvre de 230 personnes (220 K et 10 M) avec des fonctions de garde d’enfants jusqu’à 3 ans et les soutenir dans leur réinsertion sur le marché du travail en finançant jusqu’à 3 ans pour une période de 12 mois et impliquant 161 UP (151 K et 10 M) chômeurs et inactifs dans les activités d’activation et de formation jusqu’au 30.6.2020. Le projet prévoit un financement de la garde d’enfants jusqu’à 3 ans (Vouchery), y compris: 1) couvrir les coûts des services quotidiens de garde d’enfants dans la crèche, le club d’enfants, la rémunération quotidienne de l’aidant, 2) les coûts de rémunération et les coûts des contributions à la communauté d’accueil conformément à la convention de service (obligatoire) et les activités d’activation et/ou de formation soutenant le processus de réinsertion sur le marché du travail (en complément des mesures consistant à financer la garde d’enfants jusqu’à 3 ans). Les activités d’activation consistent en: le counseling (IPD), l’intermédiation professionnelle, le counseling, le counseling psychologique, la formation, à condition que la nécessité de participer à des activités d’activation et de formation soit diagnostiquée par l’UP. Le projet donne la préférence aux personnes inscrites dans le PUP en tant que chômeurs, répondant aux hypothèses du document de groupe. L’indice d’efficacité de l’emploi est mesuré à 43 %. 70 % des personnes du groupe cible sont au chômage en raison de la prise en charge d’enfants de moins de 3 ans (161 personnes, dont 10 M et 151 K), 30 % sont des personnes qui sont employées et qui retournent au travail après un congé de maternité/parental/éducatif (69 personnes, dont 69 K). Budget: 3 009 966,76 PLN. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekt durchgeführt im Zeitraum 1.1.2018 – 30.6.2020 in der Stadt Toruń. Richtet sich an natürliche Personen im aktiven Alter, die im Zusammenhang mit der Betreuung von Kindern bis zu drei Jahren vom Arbeitsmarkt ausgeschlossen sind oder nach Mutterschafts-/Eltern-/Bildungsurlaub auf den Arbeitsmarkt zurückkehren. Ziel des Projekts: Erhöhung der Erwerbsbevölkerung von 230 Personen (220 K und 10 Mio.) mit Kinderbetreuungsfunktionen auf bis zu 3 Jahren und Unterstützung bei der Wiedereingliederung in den Arbeitsmarkt durch Finanzierung von Kinderbetreuung bis zu 3 Jahren für einen Zeitraum von 12 Monaten und 161 UP (151 K und 10 Mio.) arbeitslos und nicht aktiv in Aktivierungs- und Ausbildungsmaßnahmen bis zum 30.6.2020. Das Projekt setzt die Finanzierung von Kinderbetreuung bis zu 3 Jahren (Voucher) voraus, darunter: 1) zur Deckung der Kosten der Kinderbetreuung in der Kindertagesstätte, des Kinderclubs, der Tagesvergütung, 2) der Vergütungskosten und der Kosten der Beiträge an die Betreuungsgemeinschaft gemäß der Dienstleistungsvereinbarung (obligatorisch) und Aktivierungs- und/oder Schulungsmaßnahmen zur Unterstützung des Prozesses der Wiedereingliederung in den Arbeitsmarkt (als Ergänzung zu Maßnahmen zur Finanzierung von Kinderbetreuung bis zu 3 Jahren). Aktivierungsaktivitäten bestehen aus: Beratung (IPD), Jobvermittlung, Beratung, psychische Beratung., Ausbildung, vorausgesetzt, dass die Notwendigkeit, an Aktivierungs- und Trainingsaktivitäten teilzunehmen, von UP diagnostiziert wird. Das Projekt bietet die Präferenz für Personen, die in PUP als arbeitslos registriert sind und die Annahmen des Gruppendokuments erfüllen. Der Beschäftigungseffizienzindex wird auf einem Niveau von 43 % gemessen. 70 % der Zielgruppen sind arbeitslos aufgrund der Betreuung von Kindern bis zu 3 Jahren (161 Personen, darunter 10 M und 151 K), 30 % sind Arbeitnehmer, die nach Mutterschafts-/Eltern-/Bildungsurlaub erwerbstätig sind (69 Personen, davon 69 K). Budget: 3 009 966.76 PLN. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Project uitgevoerd in de periode 01.01.2018-30.06.2020 in de stad Toruń. Gericht aan natuurlijke personen van actieve leeftijd die van de arbeidsmarkt zijn uitgesloten in verband met de zorg voor kinderen tot 3 jaar of terugkeren naar de arbeidsmarkt na moederschaps- en ouderschapsverlof/opvoedingsverlof. Doel van het project: Verhoging van de beroepsbevolking van 230 personen (220 K en 10 M) met kinderopvangfuncties tot 3 jaar en steun hen bij de herintegratie op de arbeidsmarkt door kinderopvang tot 3 jaar te financieren voor een periode van 12 maanden en waarbij 161 UP (151 K en 10 M) werkloos en inactief zijn bij activerings- en opleidingsactiviteiten tot 30.6.2020. Het project gaat uit van de financiering van kinderopvang tot 3 jaar (Vouchery), met inbegrip van: 1) ter dekking van de kosten van de dagelijkse kinderopvang in de crèche, kinderclub, dagverzorgervergoeding, 2) de vergoeding en de kosten van bijdragen aan de zorgverlenende gemeenschap overeenkomstig de dienstenovereenkomst (verplicht) en activerings- en/of opleidingsactiviteiten ter ondersteuning van het proces van herintegratie op de arbeidsmarkt (als aanvulling op maatregelen ter financiering van kinderopvang tot 3 jaar). Activeringsactiviteiten bestaan uit: counseling (IPD), baanbemiddeling, counseling, psych counseling., training, op voorwaarde dat de noodzaak om deel te nemen aan activerings- en trainingsactiviteiten wordt gediagnosticeerd door UP. Het project voorziet in de voorkeur voor personen die in PUP als werkloos zijn geregistreerd en voldoen aan de aannames van het groepsdocument. De werkgelegenheidsefficiëntie-index wordt gemeten op 43 %. 70 % van de mensen in de doelgroep is werkloos vanwege de zorg voor kinderen tot 3 jaar (161 personen, waarvan 10 M en 151 K), 30 % zijn mensen die werken en weer aan het werk gaan na zwangerschapsverlof/ouderlijk/opvoedingsverlof (69 personen, waarvan 69 K). Begroting: 3 009 966.76 PLN. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Progetto realizzato nel periodo 01.01.2018-30.06.2020 nella città di Toruń. Rivolto a persone fisiche in età attiva escluse dal mercato del lavoro in relazione alla cura dei figli fino a 3 anni o al ritorno sul mercato del lavoro dopo il congedo di maternità/genitore/educativo. Obiettivo del progetto: Aumentare la forza lavoro di 230 persone (220 K e 10 M) con funzioni di assistenza all'infanzia fino a 3 anni e sostenerle nel reinserimento nel mercato del lavoro finanziando l'assistenza all'infanzia fino a 3 anni per un periodo di 12 mesi e coinvolgendo 161 UP (151 K e 10 M) disoccupati e inattivi nelle attività di attivazione e formazione fino al 30.6.2020. Il progetto prevede finanziamenti per l'assistenza all'infanzia fino a 3 anni (Vouchery), tra cui: 1) coprire i costi dei servizi di assistenza all'infanzia quotidiani nell'asilo nido, nel club per bambini, nella retribuzione giornaliera del caregiver, 2) le spese retributive e i costi dei contributi alla comunità custode conformemente al contratto di servizio (obbligatorio) e le attività di attivazione e/o di formazione a sostegno del processo di reinserimento nel mercato del lavoro (a complemento di misure consistenti nel finanziamento dell'assistenza all'infanzia fino a 3 anni). Le attività di attivazione consistono in: consulenza (IPD), intermediazione del lavoro, consulenza, consulenza psichica., formazione, a condizione che la necessità di partecipare alle attività di attivazione e formazione sia diagnosticata da UP. Il progetto prevede la preferenza per le persone registrate nel PUP come disoccupati, rispondendo alle ipotesi del documento di gruppo. L'indice di efficienza occupazionale è misurato al livello del 43 %. Il 70 % delle persone del gruppo target è disoccupato a causa dell'assistenza di bambini fino a 3 anni (161 persone, di cui 10 M e 151 K), il 30 % sono persone che sono occupate e tornano al lavoro dopo il congedo di maternità/genitore/educativo (69 persone, di cui 69 K). Il tuo budget: 3 009 966.76 PLN. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Proyecto ejecutado en el período 01.01.2018-30.06.2020 en el Ayuntamiento de Toruń. Dirigido a personas físicas en edad activa excluidas del mercado laboral en relación con el cuidado de niños de hasta 3 años o que regresen al mercado de trabajo después del permiso de maternidad, parental o educativo. Objetivo del proyecto: Aumentar la mano de obra de 230 personas (220 K y 10 M) con funciones de cuidado de niños hasta 3 años y apoyarlas en la reintegración en el mercado laboral mediante la financiación del cuidado de niños de hasta tres años durante un período de 12 meses y con la participación de 161 UP (151 K y 10 M) desempleados e inactivos en actividades de activación y formación hasta el 30.6.2020. El proyecto asume la financiación del cuidado de niños de hasta 3 años (Vouchery), incluyendo: 1) cubrir los gastos de los servicios cotidianos de guardería, club infantil, remuneración diaria del cuidador, 2) los costes de la remuneración y los costes de las contribuciones a la comunidad cuidadora de conformidad con el acuerdo de servicio (obligatorio) y las actividades de activación o formación que apoyen el proceso de reinserción en el mercado laboral (como complemento de las medidas consistentes en financiar el cuidado de niños de hasta 3 años). Las actividades de activación consisten en: asesoramiento (IPD), intermediación en el trabajo, asesoramiento, asesoramiento psicológico, formación, siempre que la necesidad de participar en actividades de activación y formación sea diagnosticada por la UP. El proyecto da preferencia a las personas inscritas en PUP como desempleadas, cumpliendo los supuestos del documento del grupo, y el índice de eficiencia en el empleo se mide a nivel del 43 %. El 70 % de las personas en el grupo destinatario están desempleadas debido al cuidado de niños de hasta 3 años (161 personas, incluidas 10 M y 151 K), el 30 % son personas que están empleadas y regresan al trabajo después de licencia de maternidad/padre/educativa (69 personas, incluidas 69 K). Presupuesto: 3 009 966,76 PLN. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekt gennemført i perioden 01.01.2018-30.06.2020 i byen Toruń. Rettet til fysiske personer i aktiv alder, der er udelukket fra arbejdsmarkedet i forbindelse med pasning af børn op til 3 år eller vender tilbage til arbejdsmarkedet efter barselsorlov/forældreorlov/uddannelsesorlov. Projektets formål: Øge arbejdsstyrken på 230 personer (220 K og 10 M) med børnepasningsfunktioner op til 3 år og støtte dem i reintegration på arbejdsmarkedet ved at finansiere børnepasning i op til 3 år i en periode på 12 måneder og med 161 UP (151 K og 10 mio.) arbejdsløse og inaktive i aktiverings- og uddannelsesaktiviteter frem til 30.6.2020. Projektet forudsætter finansiering af børnepasning i op til 3 år (Vouchery), herunder: 1) til dækning af udgifter til dag-til-dag børnepasning i børnehaven, børneklub, dagplejers vederlag, 2) omkostninger til vederlag og udgifter til bidrag til plejefællesskabet i overensstemmelse med serviceaftalen (obligatorisk) og aktiverings- og/eller uddannelsesaktiviteter, der støtter processen med reintegration på arbejdsmarkedet (som et supplement til foranstaltninger, der består i at finansiere børnepasning i op til 3 år). Aktiveringsaktiviteter består af: rådgivning (IPD), jobformidling, rådgivning, psykisk rådgivning., uddannelse, forudsat at behovet for at deltage i aktiverings- og uddannelsesaktiviteter diagnosticeres af UP. Projektet giver fortrinsret for personer, der er registreret i PUP som arbejdsløse, og som opfylder koncernens antagelser. Beskæftigelseseffektivitetsindekset måles til 43 %. 70 % af befolkningen i målgruppen er arbejdsløse på grund af pasning af børn op til 3 år (161 personer, herunder 10 M og 151 K), 30 % er personer, der er i beskæftigelse og vender tilbage til arbejde efter barselsorlov/forældreorlov/uddannelsesorlov (69 personer, herunder 69 K). Budget: 3 009 966.76 PLN. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Έργο που υλοποιήθηκε κατά την περίοδο 1.1.2018 — 30.6.2020 στον δήμο του Toruń. Απευθύνεται σε φυσικά πρόσωπα ενεργού ηλικίας που αποκλείονται από την αγορά εργασίας σε σχέση με τη φροντίδα παιδιών έως 3 ετών ή επιστρέφουν στην αγορά εργασίας μετά από άδεια μητρότητας/γονεϊκή/εκπαιδευτική άδεια. Στόχος του έργου: Αύξηση του εργατικού δυναμικού 230 ατόμων (220 K και 10 M) με λειτουργίες παιδικής μέριμνας έως 3 έτη και στήριξη της επανένταξής τους στην αγορά εργασίας μέσω της χρηματοδότησης της παιδικής μέριμνας έως και 3 ετών για περίοδο 12 μηνών και με τη συμμετοχή 161 UP (151 K και 10 M) ανέργων και ανενεργών σε δραστηριότητες ενεργοποίησης και κατάρτισης έως τις 30.6.2020. Το έργο αναλαμβάνει χρηματοδότηση παιδικής μέριμνας έως 3 ετών (Vouchery), συμπεριλαμβανομένων: 1) για την κάλυψη του κόστους των υπηρεσιών καθημερινής φροντίδας παιδιών στον βρεφονηπιακό σταθμό, του συλλόγου παιδιών, της ημερήσιας αμοιβής του φροντιστή, 2) του κόστους αμοιβής και του κόστους των εισφορών στην κοινότητα φροντίδας σύμφωνα με τη σύμβαση παροχής υπηρεσιών (υποχρεωτική) και των δραστηριοτήτων ενεργοποίησης και/ή κατάρτισης που υποστηρίζουν τη διαδικασία επανένταξης στην αγορά εργασίας (ως συμπλήρωμα των μέτρων που συνίστανται στη χρηματοδότηση της παιδικής μέριμνας έως 3 ετών). Οι δραστηριότητες ενεργοποίησης αποτελούνται από: συμβουλευτική (IPD), επαγγελματική διαμεσολάβηση, συμβουλευτική, ψυχολογική συμβουλευτική., κατάρτιση, υπό την προϋπόθεση ότι η ανάγκη συμμετοχής σε δραστηριότητες ενεργοποίησης και κατάρτισης διαγιγνώσκεται από την UP. Το έργο παρέχει προτίμηση σε άτομα που είναι εγγεγραμμένα στην PUP ως άνεργα, σύμφωνα με τις παραδοχές του εγγράφου της ομάδας. Ο δείκτης αποδοτικότητας της απασχόλησης μετράται στο επίπεδο του 43 %. Το 70 % των ατόμων της ομάδας-στόχου είναι άνεργοι λόγω της φροντίδας παιδιών έως 3 ετών (161 άτομα, συμπεριλαμβανομένων 10 M και 151 K), το 30 % είναι άτομα που απασχολούνται και επιστρέφουν στην εργασία μετά από άδεια μητρότητας/γονεϊκής/εκπαιδευτικής άδειας (69 άτομα, συμπεριλαμβανομένων 69 K). ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟΣ: 3 009 966,76 PLN. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekt proveden u razdoblju 1.1.2018 – 30.6.2020 u gradu Toruńu. Upućeno fizičkim osobama aktivne dobi isključene s tržišta rada zbog skrbi o djeci do tri godine ili povratka na tržište rada nakon rodiljnog/roditeljskog/obrazovnog dopusta. Cilj projekta: Povećati radnu snagu za 230 osoba (220 K i 10 M) s funkcijama skrbi o djeci do 3 godine i podržati ih u reintegraciji na tržište rada financiranjem skrbi o djeci do tri godine u razdoblju od 12 mjeseci, uključujući 161 UP (151 K i 10 M) nezaposlenih i neaktivnih u aktivnostima aktivacije i osposobljavanja do 30.6.2020. Projektom se pretpostavlja financiranje skrbi za djecu do tri godine (vrloćur), uključujući: 1) pokriti troškove svakodnevnih usluga skrbi o djeci u vrtiću, dječjem klubu, dnevnim naknadama njegovatelja, 2) troškove naknade i troškove doprinosa za skrbništvo u skladu s ugovorom o uslugama (obvezno) i aktivnosti aktivacije i/ili osposobljavanja kojima se podupire postupak reintegracije na tržište rada (kao dopuna mjerama koje se sastoje od financiranja skrbi o djeci do tri godine). Aktivacijske aktivnosti sastoje se od: savjetovanje (IPD), posredovanje pri zapošljavanju, savjetovanje, psihološko savjetovanje., obuka, pod uvjetom da UP dijagnosticira potrebu za sudjelovanjem u aktivacijskim i obrazovnim aktivnostima. Projektom se daje prednost osobama koje su registrirane u PUP-u kao nezaposlene, ispunjavajući pretpostavke grupnog dokumenta. Indeks učinkovitosti zapošljavanja mjeri se na razini od 43 %. 70 % osoba u ciljnoj skupini nezaposleno je zbog skrbi o djeci do 3 godine (161 osoba, uključujući 10 M i 151 K), 30 % su osobe koje su zaposlene i vraćaju se na posao nakon rodiljnog/roditeljskog/obrazovnog dopusta (69 osoba, uključujući 69 K). Proračun: 3 009 966,76 PLN. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Proiect implementat în perioada 01.01.2018-30.06.2020 în orașul Toruń. Se adresează persoanelor fizice de vârstă activă excluse de pe piața muncii în legătură cu îngrijirea copiilor de până la 3 ani sau revenirea pe piața muncii după concediul de maternitate/parental/educativ. Obiectivul proiectului: Creșterea forței de muncă de 230 de persoane (220 K și 10 M) cu funcții de îngrijire a copiilor până la 3 ani și sprijinirea acestora în reintegrarea pe piața muncii prin finanțarea serviciilor de îngrijire a copiilor de până la 3 ani pentru o perioadă de 12 luni și implicând 161 UP (151 K și 10 M) șomeri și inactivi în activități de activare și formare până la 30.6.2020. Proiectul presupune finanțarea serviciilor de îngrijire a copiilor de până la 3 ani (Vouchery), inclusiv: 1) să acopere costurile serviciilor de zi cu zi de îngrijire a copiilor în grădiniță, club pentru copii, remunerația îngrijitorului zilnic, 2) costurile de remunerare și costurile contribuțiilor la comunitatea de îngrijire în conformitate cu contractul de servicii (obligatoriu) și activitățile de activare și/sau de formare care sprijină procesul de reintegrare pe piața muncii (în completarea măsurilor care constau în finanțarea îngrijirii copiilor de până la 3 ani). Activitățile de activare constau în: consiliere (IPD), intermediere de locuri de muncă, consiliere, consiliere psihologică, formare, cu condiția ca necesitatea de a participa la activități de activare și formare să fie diagnosticată de UP. Proiectul prevede preferința pentru persoanele înregistrate în PUP ca șomeri, îndeplinind ipotezele din documentul grupului. Indicele de eficiență a ocupării forței de muncă este măsurat la nivelul de 43 %. 70 % dintre persoanele din grupul țintă sunt șomere din cauza îngrijirii copiilor de până la 3 ani (161 persoane, inclusiv 10 M și 151 K), 30 % sunt persoane care sunt angajate și se întorc la locul de muncă după concediul de maternitate/parental/educativ (69 de persoane, inclusiv 69 K). Bugetul: 3 009 966,76 PLN. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekt realizovaný v období od 1.1.2018 – 30.6.2020 v meste Toruń. Určené fyzickým osobám v aktívnom veku vylúčených z trhu práce v súvislosti so starostlivosťou o deti do 3 rokov alebo návratom na trh práce po materskej/rodičovskej/vzdelávacej dovolenke. Cieľ projektu: Zvýšiť pracovnú silu 230 osôb (220 K a 10 miliónov) s funkciami starostlivosti o deti do 3 rokov a podporiť ich pri opätovnom začleňovaní do trhu práce financovaním starostlivosti o deti do 3 rokov počas obdobia 12 mesiacov a zapojením 161 UP (151 K a 10 miliónov) nezamestnaných a neaktívnych pri aktivačných a vzdelávacích činnostiach do 30. júna 2020. Projekt predpokladá financovanie starostlivosti o deti do 3 rokov (poukážky) vrátane: 1) na pokrytie nákladov na každodennú starostlivosť o deti v jasliach, detskom klube, dennom odmene opatrovateľa, 2) na odmeňovanie a náklady na príspevky pre opatrovateľskú komunitu v súlade so zmluvou o poskytovaní služieb (povinné) a aktivačné a/alebo vzdelávacie činnosti podporujúce proces opätovného začlenenia do trhu práce (ako doplnok k opatreniam spočívajúcim vo financovaní starostlivosti o deti do 3 rokov). Aktivačné činnosti pozostávajú z: poradenstvo (IPD), sprostredkovanie zamestnania, poradenstvo, psychologické poradenstvo., školenie, za predpokladu, že potrebu účasti na aktivačných a vzdelávacích činnostiach diagnostikuje UP. Projekt uprednostňuje osoby evidované v PUP ako nezamestnané, pričom spĺňa predpoklady uvedené v dokumente skupiny. Index efektívnosti zamestnanosti sa meria na úrovni 43 %. 70 % ľudí v cieľovej skupine je nezamestnaných z dôvodu starostlivosti o deti do 3 rokov (161 osôb vrátane 10 M a 151 K), 30 % sú osoby, ktoré sú zamestnané a vracajú sa do práce po materskej/rodičovskej/vzdelávacej dovolenke (69 osôb vrátane 69 K). Rozpočet: 3 009 966,76 PLN. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Proġett implimentat fil-perjodu 01.01.2018–30.06.2020 fil-Belt ta’ Toruń. Indirizzati lil persuni fiżiċi ta’ età attiva esklużi mis-suq tax-xogħol b’rabta mal-kura ta’ tfal sa tliet snin jew li jirritornaw fis-suq tax-xogħol wara liv tal-maternità/tal-ġenituri/tal-edukazzjoni. L-għan tal-proġett: Iżżid il-forza tax-xogħol ta’ 230 persuna (220 K u 10 M) b’funzjonijiet tal-indukrar tat-tfal sa 3 snin u tappoġġjahom fir-riintegrazzjoni fis-suq tax-xogħol billi tiffinanzja l-indukrar tat-tfal sa 3 snin għal perjodu ta’ 12-il xahar u tinvolvi 161 UP (151 K u 10 M) qiegħda u inattivi fl-attivitajiet ta’ attivazzjoni u taħriġ sat-30.6.2020. Il-proġett jassumi finanzjament għall-indukrar tat-tfal sa 3 snin (Vawċera), inkluż: 1) li jiġu koperti l-ispejjeż tas-servizzi ta’ kuljum għall-indukrar tat-tfal fil-kindergarten, il-klabb tat-tfal, ir-remunerazzjoni ta’ kuljum ta’ min jieħu ħsiebhom, 2) l-ispejjeż tar-remunerazzjoni u l-ispejjeż tal-kontribuzzjonijiet lill-komunità ta’ kura skont il-ftehim dwar is-servizz (obbligatorju) u l-attivazzjoni u/jew l-attivitajiet ta’ taħriġ li jappoġġaw il-proċess ta’ integrazzjoni mill-ġdid fis-suq tax-xogħol (bħala komplement għall-miżuri li jikkonsistu fil-finanzjament tal-indukrar tat-tfal sa 3 snin). L-attivitajiet ta’ attivazzjoni jikkonsistu minn: konsulenza (IPD), intermedjazzjoni tax-xogħol, konsulenza, konsulenza dwar il-psik, taħriġ, sakemm il-ħtieġa li wieħed jipparteċipa f’attivitajiet ta’ attivazzjoni u taħriġ tiġi dijanjostikata mill-UP. Il-proġett jipprovdi preferenza għal persuni rreġistrati fil-PUP bħala qiegħda, filwaqt li jissodisfa s-suppożizzjonijiet tad-dokument tal-grupp. L-indiċi tal-effiċjenza tal-impjiegi jitkejjel fil-livell ta’ 43 %. 70 % tal-persuni fil-grupp fil-mira huma qiegħda minħabba l-kura tat-tfal sa 3 snin (161 persuna, inklużi 10 M u 151 K), 30 % huma persuni li huma impjegati u jirritornaw għax-xogħol wara liv tal-maternità/tal-ġenituri/edukazzjonali (69 persuna, inkluż 69 K). Baġit: 3 009 966.76 PLN. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projeto executado no período 01.01.2018-30.06.2020 na cidade de Toruń. Destinado a pessoas em idade ativa excluídas do mercado de trabalho para estruturas de acolhimento de crianças com menos de 3 anos ou que regressam ao mercado de trabalho após licença de maternidade/parental/educativa. Objectivo do projecto: Aumentar a mão de obra de 230 pessoas (220 K e 10 M) que prestam serviços de acolhimento de crianças até 3 anos e apoiá-las no seu regresso ao mercado de trabalho, financiando estruturas de acolhimento de crianças até 3 anos durante 12 meses e envolvendo 161 UP (151 K e 10 M) desempregadas e inativas em atividades de ativação e formação até 30.6.2020. O projeto envolve o financiamento de estruturas de acolhimento de crianças até 3 anos (vouchery), incluindo: 1) cobrir os custos dos serviços quotidianos de acolhimento de crianças em creches, clubes infantis, salário diário de cuidador, 2) cobrir os salários e os custos das contribuições para o bem-estar social da ama de acolhimento de crianças em conformidade com o contrato de prestação de serviços (necessário) e as atividades de ativação e/ou formação que apoiam o processo de reintegração no mercado de trabalho (em complemento das medidas que consistem no financiamento de estruturas de acolhimento de crianças até 3). As atividades de ativação consistem em: consultoria (IPD), mediação profissional, aconselhamento, aconselhamento, aconselhamento mental, formação, desde que diagnostice a necessidade de participar em atividades de ativação e formação pela UP. O projeto assegura a preferência das pessoas inscritas no PUP como desempregadas, cumprindo os pressupostos do grupo doc. O índice de eficiência no emprego é medido ao nível de 43 %. 70 % das pessoas do grupo-alvo estão desempregadas devido à prestação de cuidados a crianças com menos de 3 anos (161 pessoas, incluindo 10 M e 151 K), 30 % são trabalhadores e regressam ao trabalho após uma licença de maternidade/parental/parental/educativa (69 pessoas, incluindo 69 K). Orçamento: 3 009 966,76 PLN. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Toruńin kaupungissa toteutettu hanke 01.01.2018–30.06.2020. Tarkoitettu luonnollisille henkilöille, jotka ovat työmarkkinoilta syrjäytyneitä enintään 3-vuotiaiden lasten hoidon yhteydessä tai palaavat työmarkkinoille äitiys-, vanhempain- tai koulutusvapaan jälkeen. Hankkeen tavoite: Lisätään 230 henkilön (220 K ja 10 M) työvoimaa enintään kolmeksi vuodeksi ja tuetaan heitä palaamaan työmarkkinoille rahoittamalla lastenhoitoa enintään kolmen vuoden ajan 12 kuukauden ajan ja ottamalla mukaan 161 Ylös (151 K ja 10 M) työttömiä ja työelämän ulkopuolella olevia aktivointi- ja koulutustoimia 30.6.2020 saakka. Hankkeella rahoitetaan enintään kolme vuotta lastenhoitoa (Vouchery), mukaan lukien 1) kattamaan päivähoitopalvelujen kustannukset päiväkodissa, lastenkerhossa, päivähoitajan palkkiot, 2) palkkakustannukset ja hoitoyhteisölle suoritetut maksut palvelusopimuksen mukaisesti (pakollinen) sekä aktivointi- ja/tai koulutustoimet, joilla tuetaan paluuta työmarkkinoille (täydennetään toimenpiteitä, joilla rahoitetaan lastenhoitoa enintään kolme vuotta). Aktivointitoimet koostuvat seuraavista: neuvonta (IPD), työnvälitys, neuvonta, psyykkinen neuvonta, koulutus, jos aktivointi- ja koulutustoimintaan osallistumisen tarve todetaan UP:n toimesta. Hankkeessa suositaan PUP:n työttömiksi rekisteröityjä henkilöitä, jotka täyttävät ryhmäasiakirjan oletukset. Työllisyystehokkuusindeksi mitataan 43 prosentin tasolla. Kohderyhmään kuuluvista 70 prosenttia on työttömänä enintään 3-vuotiaiden lasten hoidon vuoksi (161 henkilöä, mukaan lukien 10 M ja 151 K), 30 prosenttia on henkilöitä, jotka ovat työssä ja palaavat työhön äitiys-, vanhempain- tai koulutusvapaan jälkeen (69 henkilöä, joista 69 K). Budjetti: 3 009 966,76 PLN. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekt, izveden v obdobju od 1. januarja 2018 do 30. junija 2020 v mestu Toruń. Namenjen aktivnim fizičnim osebam, izključenim s trga dela v zvezi z varstvom otrok do treh let ali vrnitvijo na trg dela po porodniškem/starševskem/izobraževalskem dopustu. Cilj projekta: Povečati delovno silo 230 ljudi (220 K in 10 milijonov) z otroškimi funkcijami do 3 leta in jih podpreti pri ponovnem vključevanju na trg dela s financiranjem otroškega varstva do treh let za obdobje 12 mesecev in vključitvijo 161 UP (151 K in 10 milijonov) brezposelnih in neaktivnih v dejavnosti aktivacije in usposabljanja do 30. junija 2020. Projekt predvideva financiranje otroškega varstva do treh let (Vouchery), vključno z: 1) kritje stroškov vsakodnevnih storitev otroškega varstva v vrtcu, otroškem klubu, dnevnih nadomestilih za negovalce, 2) stroških plačila in stroškov prispevkov za skupnost negovalcev v skladu s sporazumom o storitvah (obvezno) ter dejavnosti aktivacije in/ali usposabljanja, ki podpirajo proces ponovnega vključevanja na trg dela (kot dopolnilo ukrepom, ki vključujejo financiranje otroškega varstva do treh let). Dejavnosti aktivacije vključujejo: svetovanje (IPD), posredovanje pri delu, svetovanje, psihično svetovanje, usposabljanje, pod pogojem, da UP ugotovi potrebo po sodelovanju v dejavnostih aktivacije in usposabljanja. Projekt daje prednost osebam, ki so v PUP registrirane kot brezposelne, kar ustreza predpostavkam iz skupinskega dokumenta. Indeks učinkovitosti zaposlovanja se meri na ravni 43 %. 70 % ljudi v ciljni skupini je brezposelnih zaradi skrbi za otroke do 3 leta (161 oseb, vključno z 10 M in 151 K), 30 % je zaposlenih in se vrne na delo po porodniškem/starševskem/izobraževalnem dopustu (69 oseb, vključno z 69 K). Proračun: 3 009 966,76 PLN. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekt realizovaný v období 01.01.2018–30.06.2020 ve městě Toruń. Určeno fyzickým osobám v aktivním věku vyloučeným z trhu práce v souvislosti s péčí o děti do 3 let nebo návratem na trh práce po mateřské/rodičovské/vzdělávací dovolené. Cíl projektu: Zvýšit pracovní sílu 230 osob (220 K a 10 M) s funkcí péče o děti až 3 roky a podporovat je při opětovném začlenění na trh práce financováním péče o děti do 3 let po dobu 12 měsíců a zahrnujících 161 UP (151 K a 10 M) nezaměstnaných a neaktivních při aktivačních a školicích činnostech do 30.6.2020. Projekt předpokládá financování péče o děti do 3 let (Vouchery), včetně: 1) k pokrytí nákladů na každodenní služby péče o děti v mateřské škole, dětském klubu, denní odměně pečovatele, 2) náklady na odměnu a náklady na příspěvky pečovatelské komunitě v souladu se smlouvou o poskytování služeb (závazně) a aktivační a/nebo vzdělávací činnosti podporující proces opětovného začlenění na trh práce (jako doplněk k opatřením spočívajícím v financování péče o děti do 3 let). Aktivační činnosti se skládají z: poradenství (IPD), zprostředkování zaměstnání, poradenství, psychologické poradenství., školení, za předpokladu, že je potřeba účastnit se aktivačních a tréninkových aktivit diagnostikována UP. Projekt upřednostňuje osoby registrované v PUP jako nezaměstnané a splňuje předpoklady skupinového dokumentu. Index efektivity zaměstnanosti se měří na úrovni 43 %. 70 % osob v cílové skupině je nezaměstnaných kvůli péči o děti do 3 let (161 osob, včetně 10 M a 151 K), 30 % jsou osoby, které jsou zaměstnané a vracejí se do práce po mateřské/rodičovské/vzdělávací dovolené (69 osob, včetně 69 K). Rozpočet: 3 009 966,76 PLN. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projektas įgyvendintas 2018 01 01–30.06.2020 Torunės mieste. Skirta iš darbo rinkos iš darbo rinkos pašalintiems fiziniams asmenims, kurie rūpinasi vaikais iki 3 metų arba grįžta į darbo rinką po motinystės, vaiko priežiūros ir (arba) švietimo atostogų. Projekto tikslas: Iki 3 metų padidinti 230 asmenų (220 K ir 10 mln.), turinčių vaikų priežiūros funkcijas, skaičių ir padėti jiems vėl integruotis į darbo rinką finansuojant vaikų priežiūrą iki 3 metų 12 mėnesių laikotarpiui, įtraukiant 161 UP (151 K ir 10 mln.) bedarbius ir neaktyvius aktyvinimo ir mokymo veikloje iki 2020 m. birželio 30 d. 1) padengti kasdienių vaikų priežiūros paslaugų lopšelyje, vaikų klube, kasdienio globėjo darbo užmokestį, 2) darbo užmokesčio ir įmokų slaugytojų bendruomenei išlaidas pagal paslaugų sutartį (privaloma) ir aktyvinimo ir (arba) mokymo veiklą, kuria remiamas reintegracijos į darbo rinką procesas (papildomos priemonės, kuriomis finansuojama vaikų priežiūra iki 3 metų). Aktyvinimo veiklą sudaro: konsultavimas (IPD), tarpininkavimas darbe, konsultavimas, psichologinis konsultavimas, mokymas, su sąlyga, kad UP diagnozuotas poreikis dalyvauti aktyvinimo ir mokymo veikloje. Pagal projektą pirmenybė teikiama asmenims, registruotiems PUP kaip bedarbiams, atitinkantiems grupės dok. prielaidas. Užimtumo efektyvumo indeksas vertinamas 43 %. 70 % tikslinės grupės žmonių yra bedarbiai dėl vaikų iki 3 metų priežiūros (161 asmuo, įskaitant 10 M ir 151 K), 30 % – asmenys, kurie dirba ir grįžta į darbą po motinystės, vaiko priežiūros ir (arba) švietimo atostogų (69 asmenys, įskaitant 69 K). Biudžetas: 3 009 966,76 PLN. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekts īstenots laika posmā no 1.1.2018. līdz 30.6.2020. Toruņā. Paredzēts aktīvā vecuma fiziskām personām, kuras ir izslēgtas no darba tirgus saistībā ar bērnu aprūpi līdz 3 gadiem vai atgriešanos darba tirgū pēc maternitātes/vecāku/izglītības atvaļinājuma. Projekta mērķis: Palielināt darbaspēku 230 cilvēkiem (220 K un 10 M) ar bērnu aprūpes funkcijām līdz 3 gadiem un atbalstīt viņus reintegrācijā darba tirgū, finansējot bērnu aprūpi līdz 3 gadiem 12 mēnešu laikposmā un iesaistot 161 UP (151 K un 10 M) bezdarbniekus un neaktīvus aktivizēšanas un apmācības pasākumos līdz 30.6.2020. Projekts paredz finansējumu bērnu aprūpei līdz 3 gadiem (Vouchery), tostarp: 1) segt ikdienas bērnu aprūpes pakalpojumu izmaksas bērnudārzos, bērnu klubā, ikdienas aprūpētāja atalgojumu, 2) atlīdzības izmaksas un iemaksas aprūpējošajai kopienai saskaņā ar pakalpojumu līgumu (obligāti) un aktivizēšanas un/vai apmācības pasākumus, kas atbalsta reintegrācijas procesu darba tirgū (kā papildinājumu pasākumiem, kas ietver bērnu aprūpes finansēšanu līdz 3 gadiem). Aktivizēšanas darbības ietver: konsultācijas (IPD), darba starpniecība, konsultācijas, psihiskās konsultācijas, apmācība, ar noteikumu, ka vajadzību piedalīties aktivizēšanas un apmācības pasākumos diagnosticē UP. Projekts dod priekšroku personām, kas PUP reģistrētas kā bezdarbnieki, izpildot grupas dok. pieņēmumus. Nodarbinātības efektivitātes indekss tiek mērīts 43 % līmenī. 70 % cilvēku mērķa grupā ir bezdarbnieki bērnu līdz 3 gadu vecumam aprūpes dēļ (161 persona, tostarp 10 M un 151 K), 30 % ir personas, kas ir nodarbinātas un atgriežas darbā pēc grūtniecības un dzemdību/vecāku/izglītības atvaļinājuma (69 personas, tostarp 69 K). Budžets: 3 009 966,76 PLN. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Проект, реализиран в периода 01.01.2018—30.06.2020 г. в град Торун. Адресирано до физически лица в активна възраст, изключени от пазара на труда във връзка с грижи за деца до 3 години или завръщащи се на пазара на труда след отпуск по майчинство/родителски/образователен отпуск. Цел на проекта: Увеличаване на работната сила на 230 души (220 K и 10 M) с детски функции до 3 години и подкрепа за реинтеграцията им на пазара на труда чрез финансиране на грижи за деца до 3 години за период от 12 месеца и включване на 161 UP (151 K и 10 M) безработни и неактивни в дейности за активизиране и обучение до 30.6.2020 г. Проектът предвижда финансиране на грижи за деца до 3 години (Vouchery), включително: 1) за покриване на разходите за ежедневни услуги за грижи за деца в детската градина, детския клуб, възнаграждението на лицата, полагащи ежедневни грижи, 2) разходите за възнаграждение и разходите за вноски в общността за полагане на грижи в съответствие със споразумението за услуги (задължително) и дейности за активизиране и/или обучение в подкрепа на процеса на реинтеграция на пазара на труда (в допълнение към мерките, състоящи се в финансиране на грижите за деца до 3 години). Дейностите по активиране се състоят от: консултиране (IPD), посредничество за работа, консултиране, психологическо консултиране, обучение, при условие че необходимостта от участие в дейности по активиране и обучение е диагностицирана от UP. Проектът дава предпочитание на лицата, регистрирани в ПУП като безработни, като отговаря на допусканията на груповия док. Индексът за ефективност на заетостта се измерва на ниво 43 %. 70 % от хората в целевата група са безработни поради грижите за деца до 3 години (161 души, включително 10 M и 151 K), 30 % са заети лица и се връщат на работа след отпуск по майчинство/родителски/образователен отпуск (69 лица, включително 69 K). Бюджет: 3 009 966,76 PLN. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
A 2018.01.01. és 2020.06.30. közötti időszakban Toruń városában végrehajtott projekt. A legfeljebb 3 éves gyermekek gondozásával kapcsolatban a munkaerőpiacról kirekesztett, vagy a szülési/szülői/oktatási szabadságot követően a munkaerőpiacra visszatérő természetes személyeknek szól. A projekt célja: A legfeljebb 3 éves gyermekgondozási feladatokat ellátó 230 fő (220 K és 10 millió fő) munkaerő-állományának növelése, valamint a munkaerőpiacra való visszailleszkedésük támogatása azáltal, hogy 12 hónapon keresztül legfeljebb 3 évig finanszírozzák a gyermekgondozást, és 161 UP (151 K és 10 millió) munkanélküliek és inaktívak az aktiválási és képzési tevékenységekben 2020. június 30-ig. A projekt legfeljebb 3 éves gyermekgondozási finanszírozást feltételez (Vouchery), többek között: 1) az óvodai, gyermekklubi gyermekgondozási szolgáltatások, a napi gondozók díjazása, 2) a gondozói közösségnek a szolgáltatási megállapodással összhangban (kötelező) és a munkaerőpiacra való visszailleszkedést támogató aktiválási és/vagy képzési tevékenységek költségeinek fedezése (a legfeljebb 3 éves gyermekgondozás finanszírozására irányuló intézkedések kiegészítéseként). Az aktiválási tevékenységek a következőkből állnak: tanácsadás (IPD), munkaközvetítés, tanácsadás, pszichológiai tanácsadás., képzés, feltéve, hogy az aktiválási és képzési tevékenységekben való részvétel szükségességét az UP diagnosztizálja. A projekt előnyben részesíti a PUP-ban munkanélküliként nyilvántartott személyeket, megfelelve a csoportdokumentum feltételezéseinek. A foglalkoztatási hatékonysági mutatót 43%-os szinten mérik. A célcsoportba tartozók 70%-a legfeljebb 3 éves gyermekek gondozása miatt munkanélkülivé vált (161 fő, köztük 10 millió fő és 151 K), 30%-uk a szülési/szülői/oktatási szabadság után alkalmazott és a munkába visszatérő személyek (69 fő, köztük 69 K). Költségvetés: 3 009 966.76 PLN. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Tionscadal a cuireadh chun feidhme sa tréimhse 01.01.2018-30.06.2020 i gCathair Toruń. Dírithe ar dhaoine nádúrtha d’aois ghníomhach atá eisiata ó mhargadh an tsaothair i ndáil le cúram leanaí suas le 3 bliana nó ag filleadh ar an margadh saothair tar éis saoire mháithreachais/tuismitheoireachta/oideachais. Cuspóir an tionscadail: Fórsa saothair 230 duine (220 K agus 10 M) a bhfuil feidhmeanna cúraim leanaí acu a mhéadú suas le 3 bliana agus tacú leo maidir le hathimeascadh sa mhargadh saothair trí chúram leanaí a mhaoiniú suas le 3 bliana ar feadh tréimhse 12 mhí agus lena mbaineann 161 UP (151 K agus 10 M) dífhostaithe agus neamhghníomhach i ngníomhaíochtaí gníomhachtaithe agus oiliúna suas go dtí 30.6.2020. Glacann an tionscadal le maoiniú cúraim leanaí suas le 3 bliana (Dearbhán), lena n-áirítear: 1) costais na seirbhísí cúraim leanaí ó lá go lá a chlúdach sa naíolann, i gclub leanaí, i luach saothair an chúramóra laethúil, 2) na costais a bhaineann le luach saothair agus costais na ranníocaíochtaí leis an bpobal cúraim i gcomhréir leis an gcomhaontú seirbhíse (éigeantach) agus gníomhaíochtaí gníomhachtaithe agus/nó oiliúna a thacaíonn leis an bpróiseas athimeascadh sa mhargadh saothair (mar chomhlánú ar bhearta lena maoinítear cúram leanaí suas le 3 bliana). Is éard atá i gceist le gníomhaíochtaí gníomhachtaithe: comhairleoireacht (IPD), idirghabháil poist, comhairleoireacht, comhairleoireacht síceach., oiliúint, ar choinníoll go bhfuil an gá le páirt a ghlacadh i ngníomhaíochtaí gníomhachtaithe agus oiliúna diagnóisithe ag UP. Tugann an tionscadal tús áite do dhaoine atá cláraithe i PUP mar dhaoine dífhostaithe, ag freastal ar thoimhdí an doic ghrúpa. Tomhaistear an t-innéacs éifeachtúlachta fostaíochta ag leibhéal 43 %. Tá 70 % de na daoine sa spriocghrúpa dífhostaithe mar gheall ar chúram leanaí suas le 3 bliana (161 duine, 10 M agus 151 K san áireamh), is daoine iad 30 % atá fostaithe agus a fhilleann ar an obair i ndiaidh saoire mháithreachais/tuismitheoireachta/oideachais (69 duine, 69 K san áireamh). Buiséad: 3 009 966.76 PLN. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekt som genomfördes under perioden 01.01.2018–30.06.2020 i staden Toruń. Riktar sig till fysiska personer i aktiv ålder som är utestängda från arbetsmarknaden i samband med vård av barn upp till tre år eller återvänder till arbetsmarknaden efter mamma-/föräldraledighet/utbildningsledighet. Projektets mål: Öka arbetskraften på 230 personer (220 K och 10 miljoner) med barnomsorgsfunktioner upp till tre år och stödja dem i återinträde på arbetsmarknaden genom att finansiera barnomsorg upp till tre år under en tolvmånadersperiod och omfatta 161 UP (151 K och 10 miljoner) arbetslösa och utanför arbetskraften i aktiverings- och utbildningsverksamhet fram till 30.6.2020. Projektet förutsätter finansiering av barnomsorg upp till tre år (Vouchery), inklusive: 1) för att täcka kostnaderna för den dagliga barnomsorgen i förskolan, barnklubben, dagvårdarens lön, 2) kostnader för ersättning och kostnader för bidrag till vård- och omsorgsgemenskapen i enlighet med tjänsteavtalet (obligatoriskt) och aktiverings- och/eller utbildningsaktiviteter som stöder processen för återinträde på arbetsmarknaden (som ett komplement till åtgärder som består i att finansiera barnomsorg upp till tre år). Aktiveringsaktiviteterna består av: rådgivning (IPD), jobbförmedling, rådgivning, psykrådgivning, utbildning, förutsatt att behovet av att delta i aktiverings- och utbildningsaktiviteter diagnostiseras av UP. Projekt ger företräde för personer som är registrerade i PUP som arbetslösa, vilket motsvarar antagandena i gruppdokumentet. Sysselsättningseffektivitetsindexet mäts till 43 %. 70 % av målgruppen är arbetslösa på grund av vård av barn upp till 3 år (161 personer, varav 10 M och 151 K), 30 % är anställda och återgår till arbetet efter mammaledighet/föräldraledighet/utbildningsledighet (69 personer, varav 69 K). Budget: 3 009 966,76 PLN. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Ajavahemikul 01.01.2018–30.06.2020 Toruńi linnas rakendatud projekt. Suunatud aktiivses eas füüsilistele isikutele, kes on tööturult tõrjutud seoses kuni kolmeaastaste laste hooldamisega või tööturule naasmisega pärast rasedus- ja sünnitus-/vanemapuhkust/hariduspuhkust. Projekti eesmärk: Suurendada 230 inimese (220 K ja 10 M) tööjõudu, kellel on lapsehooldusfunktsioonid kuni 3 aastat, ja toetada neid tööturule naasmisel, rahastades lapsehooldust kuni kolme aasta jooksul 12 kuu jooksul, kaasates 161 töötut (151 K ja 10 miljonit) töötut ja mitteaktiivset aktiveerimis- ja koolitustegevust kuni 30.6.2020. Projekti raames rahastatakse lastehoiuteenuseid kuni 3 aastat (Vouchery), sealhulgas: 1) igapäevase lapsehoiuteenuse kulude katmine lasteaias, lasteklubis, igapäevase hooldaja töötasus, 2) tasustamiskulud ja hoolduskogukonda tehtavate sissemaksete kulud vastavalt teenuslepingule (kohustuslik) ning tööturule naasmist toetava aktiveerimis- ja/või koolitustegevuse kulud (lisaks meetmetele, mis seisnevad lapsehoiu rahastamises kuni kolme aasta jooksul). Aktiveerimistegevused hõlmavad järgmist: nõustamine (IPD), töövahendus, nõustamine, psüühiline nõustamine, koolitus, tingimusel et aktiveerimis- ja koolitustegevuses osalemise vajaduse diagnoosib UP. Projekti raames eelistatakse PUPis töötutena registreeritud isikuid, kes vastavad rühmadokumendis esitatud eeldustele. Tööhõive tõhususe indeksit mõõdetakse 43 % tasemel. 70 % sihtrühma kuuluvatest inimestest on töötud kuni 3-aastaste laste eest hoolitsemise tõttu (161 inimest, sealhulgas 10 miljonit ja 151 K), 30 % on isikud, kes töötavad ja naasevad tööle pärast rasedus- ja sünnituspuhkust/vanemapuhkust/hariduspuhkust (69 inimest, sh 69 K). Eelarve: 3 009 966,76 PLN. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q2520111 / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Toruń / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Toruń / qualifier | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
WOJ.: KUJAWSKO-POMORSKIE, POW.: Toruń | |||||||||||||||
| Property / location (string): WOJ.: KUJAWSKO-POMORSKIE, POW.: Toruń / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: ACTIVE IN THE LABOUR MARKET / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
85.0 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
53°0'36.97"N, 18°36'17.32"E
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 53°0'36.97"N, 18°36'17.32"E / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 53°0'36.97"N, 18°36'17.32"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Bydgosko-toruński / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Bydgosko-toruński / qualifier | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Sustainable and quality employment / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
31 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / end time: 31 August 2022 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q2514856 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
GMINA MIASTA TORUŃ | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): GMINA MIASTA TORUŃ / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
13 December 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 13 December 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 06:49, 13 October 2024
Project Q99127 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | We support Mom. |
Project Q99127 in Poland |
Statements
2,558,471.74 zloty
0 references
3,009,966.76 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 January 2018
0 references
31 August 2022
0 references
GMINA MIASTA TORUŃ
0 references
Projekt realizowany w okresie 01.01.2018-30.06.2020 r. na terenie Miasta Torunia. Skierowany do osób fizycznych w wieku aktywności zaw. wyłączonych z rynku pracy w związku ze sprawowaniem opieki nad dziećmi do lat 3 lub powracające na rynek pracy po urlopach macierzyńskich / rodzicielskich / wychowawczych. Cel projektu: Zwiększenie aktywności zawodowej 230 osób (220 K i 10 M) pełniących funkcje opiekuńcze nad dziećmi do lat 3 i ich wspieranie w powrocie na rynek pracy poprzez finansowanie opieki nad dziećmi do lat 3 przez okres 12 miesięcy oraz zaangażowanie 161 UP (151 K i 10 M) bezrobotnych i biernych zawodowo w działania aktywizacyjne i szkoleniowe w okresie do 30.06.2020 r. Projekt zakłada finansowanie opieki nad dziećmi do lat 3 (vouchery), obejmujące: 1) pokrycie kosztów usług bieżącej opieki nad dzieckiem w żłobku, klubie dziecięcym, wynagrodzenia dziennego opiekuna, 2) pokrycie kosztów wynagrodzenia oraz kosztów składek na ubezp. społ. niani sprawującej opiekę nad dzieckiem zgodnie z umową o świadczenie usług (f. obligatoryjna) oraz działania aktywizacyjne i/lub szkoleniowe wspomagające proces powrotu na rynek pracy (jako uzupełnienie działań polegających na finansowaniu opieki nad dziećmi do lat 3). Na działania aktywizacyjne składa się: doradztwo (IPD), pośrednictwo pracy, poradnictwo zaw., poradnictwo psych., szkolenia, pod warunkiem zdiagnozowania potrzeby uczestnictwa w działaniach aktywizacyjnych i szkoleniowych przez UP. Proj. zapewnia preferencję osobom zarejestr. w PUP jako bezrob., spełniającym założenia grupy doc. Wskaźnik efektywności zatrud. mierzony jest na poziomie 43%. 70% osób z grupy docelowej stanowią osoby pozostające bez pracy ze względu na sprawowanie opieki nad dziećmi do lat 3 (161 os., w tym 10 M i 151 K), 30% osób stanowią osoby, które są osobami prac. i powracają na r.pracy po urlopie macierzyńskim/rodzicielskim/wychowawczym (69 os., w tym 69 K). Budżet: 3 009 966,76 zł. (Polish)
0 references
Project implemented in the period 01.01.2018-30.06.2020 in the City of Toruń. Addressed to individuals of active age who are excluded from the labour market for childcare under 3 years or who return to the labour market after maternity/parent/educational leave. Objective of the project: Increase the labour force of 230 people (220 K and 10 M) serving childcare functions for children up to 3 years and support them in their return to the labour market by financing childcare up to 3 years for 12 months and involving 161 UP (151 K and 10 M) unemployed and inactive in activation and training activities up to 30.06.2020. The project involves financing childcare up to 3 years (vouchery), including: 1) covering the costs of day-to-day childcare services in nursery, children’s club, daily carer’s salary, 2) covering salaries and costs of contributions to the social welfare of the child-care nanny in accordance with the service contract (required) and activation and/or training activities supporting the process of reintegration into the labour market (as a complement to measures consisting of financing childcare up to 3). Activation activities shall consist of: consulting (IPD), job mediation, counselling, counselling, mental counseling, training, provided you diagnose the need to participate in activation and training activities by UP. The project ensures the preference of persons registered in the PUP as unemployed, fulfilling the assumptions of the doc group. The employment efficiency index is measured at the level of 43 %. 70 % of people from the target group are unemployed due to care for children under the age of 3 (161 people, including 10 M and 151 K), 30 % are persons who are workers and return to work after maternity/parent/parent/educational leave (69 people, including 69 K). Budget: 3 009 966,76 PLN. (English)
16 October 2020
0.3819531268962869
0 references
Projet mis en œuvre au cours de la période 01.01.2018-30.06.2020 dans la ville de Toruń. S’adresse aux personnes physiques en âge d’être exclues du marché du travail dans le cadre de la prise en charge d’enfants de moins de 3 ans ou de retour sur le marché du travail après un congé de maternité/parental/éducatif. Objectif du projet: Augmenter la main-d’œuvre de 230 personnes (220 K et 10 M) avec des fonctions de garde d’enfants jusqu’à 3 ans et les soutenir dans leur réinsertion sur le marché du travail en finançant jusqu’à 3 ans pour une période de 12 mois et impliquant 161 UP (151 K et 10 M) chômeurs et inactifs dans les activités d’activation et de formation jusqu’au 30.6.2020. Le projet prévoit un financement de la garde d’enfants jusqu’à 3 ans (Vouchery), y compris: 1) couvrir les coûts des services quotidiens de garde d’enfants dans la crèche, le club d’enfants, la rémunération quotidienne de l’aidant, 2) les coûts de rémunération et les coûts des contributions à la communauté d’accueil conformément à la convention de service (obligatoire) et les activités d’activation et/ou de formation soutenant le processus de réinsertion sur le marché du travail (en complément des mesures consistant à financer la garde d’enfants jusqu’à 3 ans). Les activités d’activation consistent en: le counseling (IPD), l’intermédiation professionnelle, le counseling, le counseling psychologique, la formation, à condition que la nécessité de participer à des activités d’activation et de formation soit diagnostiquée par l’UP. Le projet donne la préférence aux personnes inscrites dans le PUP en tant que chômeurs, répondant aux hypothèses du document de groupe. L’indice d’efficacité de l’emploi est mesuré à 43 %. 70 % des personnes du groupe cible sont au chômage en raison de la prise en charge d’enfants de moins de 3 ans (161 personnes, dont 10 M et 151 K), 30 % sont des personnes qui sont employées et qui retournent au travail après un congé de maternité/parental/éducatif (69 personnes, dont 69 K). Budget: 3 009 966,76 PLN. (French)
1 December 2021
0 references
Projekt durchgeführt im Zeitraum 1.1.2018 – 30.6.2020 in der Stadt Toruń. Richtet sich an natürliche Personen im aktiven Alter, die im Zusammenhang mit der Betreuung von Kindern bis zu drei Jahren vom Arbeitsmarkt ausgeschlossen sind oder nach Mutterschafts-/Eltern-/Bildungsurlaub auf den Arbeitsmarkt zurückkehren. Ziel des Projekts: Erhöhung der Erwerbsbevölkerung von 230 Personen (220 K und 10 Mio.) mit Kinderbetreuungsfunktionen auf bis zu 3 Jahren und Unterstützung bei der Wiedereingliederung in den Arbeitsmarkt durch Finanzierung von Kinderbetreuung bis zu 3 Jahren für einen Zeitraum von 12 Monaten und 161 UP (151 K und 10 Mio.) arbeitslos und nicht aktiv in Aktivierungs- und Ausbildungsmaßnahmen bis zum 30.6.2020. Das Projekt setzt die Finanzierung von Kinderbetreuung bis zu 3 Jahren (Voucher) voraus, darunter: 1) zur Deckung der Kosten der Kinderbetreuung in der Kindertagesstätte, des Kinderclubs, der Tagesvergütung, 2) der Vergütungskosten und der Kosten der Beiträge an die Betreuungsgemeinschaft gemäß der Dienstleistungsvereinbarung (obligatorisch) und Aktivierungs- und/oder Schulungsmaßnahmen zur Unterstützung des Prozesses der Wiedereingliederung in den Arbeitsmarkt (als Ergänzung zu Maßnahmen zur Finanzierung von Kinderbetreuung bis zu 3 Jahren). Aktivierungsaktivitäten bestehen aus: Beratung (IPD), Jobvermittlung, Beratung, psychische Beratung., Ausbildung, vorausgesetzt, dass die Notwendigkeit, an Aktivierungs- und Trainingsaktivitäten teilzunehmen, von UP diagnostiziert wird. Das Projekt bietet die Präferenz für Personen, die in PUP als arbeitslos registriert sind und die Annahmen des Gruppendokuments erfüllen. Der Beschäftigungseffizienzindex wird auf einem Niveau von 43 % gemessen. 70 % der Zielgruppen sind arbeitslos aufgrund der Betreuung von Kindern bis zu 3 Jahren (161 Personen, darunter 10 M und 151 K), 30 % sind Arbeitnehmer, die nach Mutterschafts-/Eltern-/Bildungsurlaub erwerbstätig sind (69 Personen, davon 69 K). Budget: 3 009 966.76 PLN. (German)
7 December 2021
0 references
Project uitgevoerd in de periode 01.01.2018-30.06.2020 in de stad Toruń. Gericht aan natuurlijke personen van actieve leeftijd die van de arbeidsmarkt zijn uitgesloten in verband met de zorg voor kinderen tot 3 jaar of terugkeren naar de arbeidsmarkt na moederschaps- en ouderschapsverlof/opvoedingsverlof. Doel van het project: Verhoging van de beroepsbevolking van 230 personen (220 K en 10 M) met kinderopvangfuncties tot 3 jaar en steun hen bij de herintegratie op de arbeidsmarkt door kinderopvang tot 3 jaar te financieren voor een periode van 12 maanden en waarbij 161 UP (151 K en 10 M) werkloos en inactief zijn bij activerings- en opleidingsactiviteiten tot 30.6.2020. Het project gaat uit van de financiering van kinderopvang tot 3 jaar (Vouchery), met inbegrip van: 1) ter dekking van de kosten van de dagelijkse kinderopvang in de crèche, kinderclub, dagverzorgervergoeding, 2) de vergoeding en de kosten van bijdragen aan de zorgverlenende gemeenschap overeenkomstig de dienstenovereenkomst (verplicht) en activerings- en/of opleidingsactiviteiten ter ondersteuning van het proces van herintegratie op de arbeidsmarkt (als aanvulling op maatregelen ter financiering van kinderopvang tot 3 jaar). Activeringsactiviteiten bestaan uit: counseling (IPD), baanbemiddeling, counseling, psych counseling., training, op voorwaarde dat de noodzaak om deel te nemen aan activerings- en trainingsactiviteiten wordt gediagnosticeerd door UP. Het project voorziet in de voorkeur voor personen die in PUP als werkloos zijn geregistreerd en voldoen aan de aannames van het groepsdocument. De werkgelegenheidsefficiëntie-index wordt gemeten op 43 %. 70 % van de mensen in de doelgroep is werkloos vanwege de zorg voor kinderen tot 3 jaar (161 personen, waarvan 10 M en 151 K), 30 % zijn mensen die werken en weer aan het werk gaan na zwangerschapsverlof/ouderlijk/opvoedingsverlof (69 personen, waarvan 69 K). Begroting: 3 009 966.76 PLN. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Progetto realizzato nel periodo 01.01.2018-30.06.2020 nella città di Toruń. Rivolto a persone fisiche in età attiva escluse dal mercato del lavoro in relazione alla cura dei figli fino a 3 anni o al ritorno sul mercato del lavoro dopo il congedo di maternità/genitore/educativo. Obiettivo del progetto: Aumentare la forza lavoro di 230 persone (220 K e 10 M) con funzioni di assistenza all'infanzia fino a 3 anni e sostenerle nel reinserimento nel mercato del lavoro finanziando l'assistenza all'infanzia fino a 3 anni per un periodo di 12 mesi e coinvolgendo 161 UP (151 K e 10 M) disoccupati e inattivi nelle attività di attivazione e formazione fino al 30.6.2020. Il progetto prevede finanziamenti per l'assistenza all'infanzia fino a 3 anni (Vouchery), tra cui: 1) coprire i costi dei servizi di assistenza all'infanzia quotidiani nell'asilo nido, nel club per bambini, nella retribuzione giornaliera del caregiver, 2) le spese retributive e i costi dei contributi alla comunità custode conformemente al contratto di servizio (obbligatorio) e le attività di attivazione e/o di formazione a sostegno del processo di reinserimento nel mercato del lavoro (a complemento di misure consistenti nel finanziamento dell'assistenza all'infanzia fino a 3 anni). Le attività di attivazione consistono in: consulenza (IPD), intermediazione del lavoro, consulenza, consulenza psichica., formazione, a condizione che la necessità di partecipare alle attività di attivazione e formazione sia diagnosticata da UP. Il progetto prevede la preferenza per le persone registrate nel PUP come disoccupati, rispondendo alle ipotesi del documento di gruppo. L'indice di efficienza occupazionale è misurato al livello del 43 %. Il 70 % delle persone del gruppo target è disoccupato a causa dell'assistenza di bambini fino a 3 anni (161 persone, di cui 10 M e 151 K), il 30 % sono persone che sono occupate e tornano al lavoro dopo il congedo di maternità/genitore/educativo (69 persone, di cui 69 K). Il tuo budget: 3 009 966.76 PLN. (Italian)
16 January 2022
0 references
Proyecto ejecutado en el período 01.01.2018-30.06.2020 en el Ayuntamiento de Toruń. Dirigido a personas físicas en edad activa excluidas del mercado laboral en relación con el cuidado de niños de hasta 3 años o que regresen al mercado de trabajo después del permiso de maternidad, parental o educativo. Objetivo del proyecto: Aumentar la mano de obra de 230 personas (220 K y 10 M) con funciones de cuidado de niños hasta 3 años y apoyarlas en la reintegración en el mercado laboral mediante la financiación del cuidado de niños de hasta tres años durante un período de 12 meses y con la participación de 161 UP (151 K y 10 M) desempleados e inactivos en actividades de activación y formación hasta el 30.6.2020. El proyecto asume la financiación del cuidado de niños de hasta 3 años (Vouchery), incluyendo: 1) cubrir los gastos de los servicios cotidianos de guardería, club infantil, remuneración diaria del cuidador, 2) los costes de la remuneración y los costes de las contribuciones a la comunidad cuidadora de conformidad con el acuerdo de servicio (obligatorio) y las actividades de activación o formación que apoyen el proceso de reinserción en el mercado laboral (como complemento de las medidas consistentes en financiar el cuidado de niños de hasta 3 años). Las actividades de activación consisten en: asesoramiento (IPD), intermediación en el trabajo, asesoramiento, asesoramiento psicológico, formación, siempre que la necesidad de participar en actividades de activación y formación sea diagnosticada por la UP. El proyecto da preferencia a las personas inscritas en PUP como desempleadas, cumpliendo los supuestos del documento del grupo, y el índice de eficiencia en el empleo se mide a nivel del 43 %. El 70 % de las personas en el grupo destinatario están desempleadas debido al cuidado de niños de hasta 3 años (161 personas, incluidas 10 M y 151 K), el 30 % son personas que están empleadas y regresan al trabajo después de licencia de maternidad/padre/educativa (69 personas, incluidas 69 K). Presupuesto: 3 009 966,76 PLN. (Spanish)
20 January 2022
0 references
Projekt gennemført i perioden 01.01.2018-30.06.2020 i byen Toruń. Rettet til fysiske personer i aktiv alder, der er udelukket fra arbejdsmarkedet i forbindelse med pasning af børn op til 3 år eller vender tilbage til arbejdsmarkedet efter barselsorlov/forældreorlov/uddannelsesorlov. Projektets formål: Øge arbejdsstyrken på 230 personer (220 K og 10 M) med børnepasningsfunktioner op til 3 år og støtte dem i reintegration på arbejdsmarkedet ved at finansiere børnepasning i op til 3 år i en periode på 12 måneder og med 161 UP (151 K og 10 mio.) arbejdsløse og inaktive i aktiverings- og uddannelsesaktiviteter frem til 30.6.2020. Projektet forudsætter finansiering af børnepasning i op til 3 år (Vouchery), herunder: 1) til dækning af udgifter til dag-til-dag børnepasning i børnehaven, børneklub, dagplejers vederlag, 2) omkostninger til vederlag og udgifter til bidrag til plejefællesskabet i overensstemmelse med serviceaftalen (obligatorisk) og aktiverings- og/eller uddannelsesaktiviteter, der støtter processen med reintegration på arbejdsmarkedet (som et supplement til foranstaltninger, der består i at finansiere børnepasning i op til 3 år). Aktiveringsaktiviteter består af: rådgivning (IPD), jobformidling, rådgivning, psykisk rådgivning., uddannelse, forudsat at behovet for at deltage i aktiverings- og uddannelsesaktiviteter diagnosticeres af UP. Projektet giver fortrinsret for personer, der er registreret i PUP som arbejdsløse, og som opfylder koncernens antagelser. Beskæftigelseseffektivitetsindekset måles til 43 %. 70 % af befolkningen i målgruppen er arbejdsløse på grund af pasning af børn op til 3 år (161 personer, herunder 10 M og 151 K), 30 % er personer, der er i beskæftigelse og vender tilbage til arbejde efter barselsorlov/forældreorlov/uddannelsesorlov (69 personer, herunder 69 K). Budget: 3 009 966.76 PLN. (Danish)
26 July 2022
0 references
Έργο που υλοποιήθηκε κατά την περίοδο 1.1.2018 — 30.6.2020 στον δήμο του Toruń. Απευθύνεται σε φυσικά πρόσωπα ενεργού ηλικίας που αποκλείονται από την αγορά εργασίας σε σχέση με τη φροντίδα παιδιών έως 3 ετών ή επιστρέφουν στην αγορά εργασίας μετά από άδεια μητρότητας/γονεϊκή/εκπαιδευτική άδεια. Στόχος του έργου: Αύξηση του εργατικού δυναμικού 230 ατόμων (220 K και 10 M) με λειτουργίες παιδικής μέριμνας έως 3 έτη και στήριξη της επανένταξής τους στην αγορά εργασίας μέσω της χρηματοδότησης της παιδικής μέριμνας έως και 3 ετών για περίοδο 12 μηνών και με τη συμμετοχή 161 UP (151 K και 10 M) ανέργων και ανενεργών σε δραστηριότητες ενεργοποίησης και κατάρτισης έως τις 30.6.2020. Το έργο αναλαμβάνει χρηματοδότηση παιδικής μέριμνας έως 3 ετών (Vouchery), συμπεριλαμβανομένων: 1) για την κάλυψη του κόστους των υπηρεσιών καθημερινής φροντίδας παιδιών στον βρεφονηπιακό σταθμό, του συλλόγου παιδιών, της ημερήσιας αμοιβής του φροντιστή, 2) του κόστους αμοιβής και του κόστους των εισφορών στην κοινότητα φροντίδας σύμφωνα με τη σύμβαση παροχής υπηρεσιών (υποχρεωτική) και των δραστηριοτήτων ενεργοποίησης και/ή κατάρτισης που υποστηρίζουν τη διαδικασία επανένταξης στην αγορά εργασίας (ως συμπλήρωμα των μέτρων που συνίστανται στη χρηματοδότηση της παιδικής μέριμνας έως 3 ετών). Οι δραστηριότητες ενεργοποίησης αποτελούνται από: συμβουλευτική (IPD), επαγγελματική διαμεσολάβηση, συμβουλευτική, ψυχολογική συμβουλευτική., κατάρτιση, υπό την προϋπόθεση ότι η ανάγκη συμμετοχής σε δραστηριότητες ενεργοποίησης και κατάρτισης διαγιγνώσκεται από την UP. Το έργο παρέχει προτίμηση σε άτομα που είναι εγγεγραμμένα στην PUP ως άνεργα, σύμφωνα με τις παραδοχές του εγγράφου της ομάδας. Ο δείκτης αποδοτικότητας της απασχόλησης μετράται στο επίπεδο του 43 %. Το 70 % των ατόμων της ομάδας-στόχου είναι άνεργοι λόγω της φροντίδας παιδιών έως 3 ετών (161 άτομα, συμπεριλαμβανομένων 10 M και 151 K), το 30 % είναι άτομα που απασχολούνται και επιστρέφουν στην εργασία μετά από άδεια μητρότητας/γονεϊκής/εκπαιδευτικής άδειας (69 άτομα, συμπεριλαμβανομένων 69 K). ΠΡΟΫΠΟΛΟΓΙΣΜΟΣ: 3 009 966,76 PLN. (Greek)
26 July 2022
0 references
Projekt proveden u razdoblju 1.1.2018 – 30.6.2020 u gradu Toruńu. Upućeno fizičkim osobama aktivne dobi isključene s tržišta rada zbog skrbi o djeci do tri godine ili povratka na tržište rada nakon rodiljnog/roditeljskog/obrazovnog dopusta. Cilj projekta: Povećati radnu snagu za 230 osoba (220 K i 10 M) s funkcijama skrbi o djeci do 3 godine i podržati ih u reintegraciji na tržište rada financiranjem skrbi o djeci do tri godine u razdoblju od 12 mjeseci, uključujući 161 UP (151 K i 10 M) nezaposlenih i neaktivnih u aktivnostima aktivacije i osposobljavanja do 30.6.2020. Projektom se pretpostavlja financiranje skrbi za djecu do tri godine (vrloćur), uključujući: 1) pokriti troškove svakodnevnih usluga skrbi o djeci u vrtiću, dječjem klubu, dnevnim naknadama njegovatelja, 2) troškove naknade i troškove doprinosa za skrbništvo u skladu s ugovorom o uslugama (obvezno) i aktivnosti aktivacije i/ili osposobljavanja kojima se podupire postupak reintegracije na tržište rada (kao dopuna mjerama koje se sastoje od financiranja skrbi o djeci do tri godine). Aktivacijske aktivnosti sastoje se od: savjetovanje (IPD), posredovanje pri zapošljavanju, savjetovanje, psihološko savjetovanje., obuka, pod uvjetom da UP dijagnosticira potrebu za sudjelovanjem u aktivacijskim i obrazovnim aktivnostima. Projektom se daje prednost osobama koje su registrirane u PUP-u kao nezaposlene, ispunjavajući pretpostavke grupnog dokumenta. Indeks učinkovitosti zapošljavanja mjeri se na razini od 43 %. 70 % osoba u ciljnoj skupini nezaposleno je zbog skrbi o djeci do 3 godine (161 osoba, uključujući 10 M i 151 K), 30 % su osobe koje su zaposlene i vraćaju se na posao nakon rodiljnog/roditeljskog/obrazovnog dopusta (69 osoba, uključujući 69 K). Proračun: 3 009 966,76 PLN. (Croatian)
26 July 2022
0 references
Proiect implementat în perioada 01.01.2018-30.06.2020 în orașul Toruń. Se adresează persoanelor fizice de vârstă activă excluse de pe piața muncii în legătură cu îngrijirea copiilor de până la 3 ani sau revenirea pe piața muncii după concediul de maternitate/parental/educativ. Obiectivul proiectului: Creșterea forței de muncă de 230 de persoane (220 K și 10 M) cu funcții de îngrijire a copiilor până la 3 ani și sprijinirea acestora în reintegrarea pe piața muncii prin finanțarea serviciilor de îngrijire a copiilor de până la 3 ani pentru o perioadă de 12 luni și implicând 161 UP (151 K și 10 M) șomeri și inactivi în activități de activare și formare până la 30.6.2020. Proiectul presupune finanțarea serviciilor de îngrijire a copiilor de până la 3 ani (Vouchery), inclusiv: 1) să acopere costurile serviciilor de zi cu zi de îngrijire a copiilor în grădiniță, club pentru copii, remunerația îngrijitorului zilnic, 2) costurile de remunerare și costurile contribuțiilor la comunitatea de îngrijire în conformitate cu contractul de servicii (obligatoriu) și activitățile de activare și/sau de formare care sprijină procesul de reintegrare pe piața muncii (în completarea măsurilor care constau în finanțarea îngrijirii copiilor de până la 3 ani). Activitățile de activare constau în: consiliere (IPD), intermediere de locuri de muncă, consiliere, consiliere psihologică, formare, cu condiția ca necesitatea de a participa la activități de activare și formare să fie diagnosticată de UP. Proiectul prevede preferința pentru persoanele înregistrate în PUP ca șomeri, îndeplinind ipotezele din documentul grupului. Indicele de eficiență a ocupării forței de muncă este măsurat la nivelul de 43 %. 70 % dintre persoanele din grupul țintă sunt șomere din cauza îngrijirii copiilor de până la 3 ani (161 persoane, inclusiv 10 M și 151 K), 30 % sunt persoane care sunt angajate și se întorc la locul de muncă după concediul de maternitate/parental/educativ (69 de persoane, inclusiv 69 K). Bugetul: 3 009 966,76 PLN. (Romanian)
26 July 2022
0 references
Projekt realizovaný v období od 1.1.2018 – 30.6.2020 v meste Toruń. Určené fyzickým osobám v aktívnom veku vylúčených z trhu práce v súvislosti so starostlivosťou o deti do 3 rokov alebo návratom na trh práce po materskej/rodičovskej/vzdelávacej dovolenke. Cieľ projektu: Zvýšiť pracovnú silu 230 osôb (220 K a 10 miliónov) s funkciami starostlivosti o deti do 3 rokov a podporiť ich pri opätovnom začleňovaní do trhu práce financovaním starostlivosti o deti do 3 rokov počas obdobia 12 mesiacov a zapojením 161 UP (151 K a 10 miliónov) nezamestnaných a neaktívnych pri aktivačných a vzdelávacích činnostiach do 30. júna 2020. Projekt predpokladá financovanie starostlivosti o deti do 3 rokov (poukážky) vrátane: 1) na pokrytie nákladov na každodennú starostlivosť o deti v jasliach, detskom klube, dennom odmene opatrovateľa, 2) na odmeňovanie a náklady na príspevky pre opatrovateľskú komunitu v súlade so zmluvou o poskytovaní služieb (povinné) a aktivačné a/alebo vzdelávacie činnosti podporujúce proces opätovného začlenenia do trhu práce (ako doplnok k opatreniam spočívajúcim vo financovaní starostlivosti o deti do 3 rokov). Aktivačné činnosti pozostávajú z: poradenstvo (IPD), sprostredkovanie zamestnania, poradenstvo, psychologické poradenstvo., školenie, za predpokladu, že potrebu účasti na aktivačných a vzdelávacích činnostiach diagnostikuje UP. Projekt uprednostňuje osoby evidované v PUP ako nezamestnané, pričom spĺňa predpoklady uvedené v dokumente skupiny. Index efektívnosti zamestnanosti sa meria na úrovni 43 %. 70 % ľudí v cieľovej skupine je nezamestnaných z dôvodu starostlivosti o deti do 3 rokov (161 osôb vrátane 10 M a 151 K), 30 % sú osoby, ktoré sú zamestnané a vracajú sa do práce po materskej/rodičovskej/vzdelávacej dovolenke (69 osôb vrátane 69 K). Rozpočet: 3 009 966,76 PLN. (Slovak)
26 July 2022
0 references
Proġett implimentat fil-perjodu 01.01.2018–30.06.2020 fil-Belt ta’ Toruń. Indirizzati lil persuni fiżiċi ta’ età attiva esklużi mis-suq tax-xogħol b’rabta mal-kura ta’ tfal sa tliet snin jew li jirritornaw fis-suq tax-xogħol wara liv tal-maternità/tal-ġenituri/tal-edukazzjoni. L-għan tal-proġett: Iżżid il-forza tax-xogħol ta’ 230 persuna (220 K u 10 M) b’funzjonijiet tal-indukrar tat-tfal sa 3 snin u tappoġġjahom fir-riintegrazzjoni fis-suq tax-xogħol billi tiffinanzja l-indukrar tat-tfal sa 3 snin għal perjodu ta’ 12-il xahar u tinvolvi 161 UP (151 K u 10 M) qiegħda u inattivi fl-attivitajiet ta’ attivazzjoni u taħriġ sat-30.6.2020. Il-proġett jassumi finanzjament għall-indukrar tat-tfal sa 3 snin (Vawċera), inkluż: 1) li jiġu koperti l-ispejjeż tas-servizzi ta’ kuljum għall-indukrar tat-tfal fil-kindergarten, il-klabb tat-tfal, ir-remunerazzjoni ta’ kuljum ta’ min jieħu ħsiebhom, 2) l-ispejjeż tar-remunerazzjoni u l-ispejjeż tal-kontribuzzjonijiet lill-komunità ta’ kura skont il-ftehim dwar is-servizz (obbligatorju) u l-attivazzjoni u/jew l-attivitajiet ta’ taħriġ li jappoġġaw il-proċess ta’ integrazzjoni mill-ġdid fis-suq tax-xogħol (bħala komplement għall-miżuri li jikkonsistu fil-finanzjament tal-indukrar tat-tfal sa 3 snin). L-attivitajiet ta’ attivazzjoni jikkonsistu minn: konsulenza (IPD), intermedjazzjoni tax-xogħol, konsulenza, konsulenza dwar il-psik, taħriġ, sakemm il-ħtieġa li wieħed jipparteċipa f’attivitajiet ta’ attivazzjoni u taħriġ tiġi dijanjostikata mill-UP. Il-proġett jipprovdi preferenza għal persuni rreġistrati fil-PUP bħala qiegħda, filwaqt li jissodisfa s-suppożizzjonijiet tad-dokument tal-grupp. L-indiċi tal-effiċjenza tal-impjiegi jitkejjel fil-livell ta’ 43 %. 70 % tal-persuni fil-grupp fil-mira huma qiegħda minħabba l-kura tat-tfal sa 3 snin (161 persuna, inklużi 10 M u 151 K), 30 % huma persuni li huma impjegati u jirritornaw għax-xogħol wara liv tal-maternità/tal-ġenituri/edukazzjonali (69 persuna, inkluż 69 K). Baġit: 3 009 966.76 PLN. (Maltese)
26 July 2022
0 references
Projeto executado no período 01.01.2018-30.06.2020 na cidade de Toruń. Destinado a pessoas em idade ativa excluídas do mercado de trabalho para estruturas de acolhimento de crianças com menos de 3 anos ou que regressam ao mercado de trabalho após licença de maternidade/parental/educativa. Objectivo do projecto: Aumentar a mão de obra de 230 pessoas (220 K e 10 M) que prestam serviços de acolhimento de crianças até 3 anos e apoiá-las no seu regresso ao mercado de trabalho, financiando estruturas de acolhimento de crianças até 3 anos durante 12 meses e envolvendo 161 UP (151 K e 10 M) desempregadas e inativas em atividades de ativação e formação até 30.6.2020. O projeto envolve o financiamento de estruturas de acolhimento de crianças até 3 anos (vouchery), incluindo: 1) cobrir os custos dos serviços quotidianos de acolhimento de crianças em creches, clubes infantis, salário diário de cuidador, 2) cobrir os salários e os custos das contribuições para o bem-estar social da ama de acolhimento de crianças em conformidade com o contrato de prestação de serviços (necessário) e as atividades de ativação e/ou formação que apoiam o processo de reintegração no mercado de trabalho (em complemento das medidas que consistem no financiamento de estruturas de acolhimento de crianças até 3). As atividades de ativação consistem em: consultoria (IPD), mediação profissional, aconselhamento, aconselhamento, aconselhamento mental, formação, desde que diagnostice a necessidade de participar em atividades de ativação e formação pela UP. O projeto assegura a preferência das pessoas inscritas no PUP como desempregadas, cumprindo os pressupostos do grupo doc. O índice de eficiência no emprego é medido ao nível de 43 %. 70 % das pessoas do grupo-alvo estão desempregadas devido à prestação de cuidados a crianças com menos de 3 anos (161 pessoas, incluindo 10 M e 151 K), 30 % são trabalhadores e regressam ao trabalho após uma licença de maternidade/parental/parental/educativa (69 pessoas, incluindo 69 K). Orçamento: 3 009 966,76 PLN. (Portuguese)
26 July 2022
0 references
Toruńin kaupungissa toteutettu hanke 01.01.2018–30.06.2020. Tarkoitettu luonnollisille henkilöille, jotka ovat työmarkkinoilta syrjäytyneitä enintään 3-vuotiaiden lasten hoidon yhteydessä tai palaavat työmarkkinoille äitiys-, vanhempain- tai koulutusvapaan jälkeen. Hankkeen tavoite: Lisätään 230 henkilön (220 K ja 10 M) työvoimaa enintään kolmeksi vuodeksi ja tuetaan heitä palaamaan työmarkkinoille rahoittamalla lastenhoitoa enintään kolmen vuoden ajan 12 kuukauden ajan ja ottamalla mukaan 161 Ylös (151 K ja 10 M) työttömiä ja työelämän ulkopuolella olevia aktivointi- ja koulutustoimia 30.6.2020 saakka. Hankkeella rahoitetaan enintään kolme vuotta lastenhoitoa (Vouchery), mukaan lukien 1) kattamaan päivähoitopalvelujen kustannukset päiväkodissa, lastenkerhossa, päivähoitajan palkkiot, 2) palkkakustannukset ja hoitoyhteisölle suoritetut maksut palvelusopimuksen mukaisesti (pakollinen) sekä aktivointi- ja/tai koulutustoimet, joilla tuetaan paluuta työmarkkinoille (täydennetään toimenpiteitä, joilla rahoitetaan lastenhoitoa enintään kolme vuotta). Aktivointitoimet koostuvat seuraavista: neuvonta (IPD), työnvälitys, neuvonta, psyykkinen neuvonta, koulutus, jos aktivointi- ja koulutustoimintaan osallistumisen tarve todetaan UP:n toimesta. Hankkeessa suositaan PUP:n työttömiksi rekisteröityjä henkilöitä, jotka täyttävät ryhmäasiakirjan oletukset. Työllisyystehokkuusindeksi mitataan 43 prosentin tasolla. Kohderyhmään kuuluvista 70 prosenttia on työttömänä enintään 3-vuotiaiden lasten hoidon vuoksi (161 henkilöä, mukaan lukien 10 M ja 151 K), 30 prosenttia on henkilöitä, jotka ovat työssä ja palaavat työhön äitiys-, vanhempain- tai koulutusvapaan jälkeen (69 henkilöä, joista 69 K). Budjetti: 3 009 966,76 PLN. (Finnish)
26 July 2022
0 references
Projekt, izveden v obdobju od 1. januarja 2018 do 30. junija 2020 v mestu Toruń. Namenjen aktivnim fizičnim osebam, izključenim s trga dela v zvezi z varstvom otrok do treh let ali vrnitvijo na trg dela po porodniškem/starševskem/izobraževalskem dopustu. Cilj projekta: Povečati delovno silo 230 ljudi (220 K in 10 milijonov) z otroškimi funkcijami do 3 leta in jih podpreti pri ponovnem vključevanju na trg dela s financiranjem otroškega varstva do treh let za obdobje 12 mesecev in vključitvijo 161 UP (151 K in 10 milijonov) brezposelnih in neaktivnih v dejavnosti aktivacije in usposabljanja do 30. junija 2020. Projekt predvideva financiranje otroškega varstva do treh let (Vouchery), vključno z: 1) kritje stroškov vsakodnevnih storitev otroškega varstva v vrtcu, otroškem klubu, dnevnih nadomestilih za negovalce, 2) stroških plačila in stroškov prispevkov za skupnost negovalcev v skladu s sporazumom o storitvah (obvezno) ter dejavnosti aktivacije in/ali usposabljanja, ki podpirajo proces ponovnega vključevanja na trg dela (kot dopolnilo ukrepom, ki vključujejo financiranje otroškega varstva do treh let). Dejavnosti aktivacije vključujejo: svetovanje (IPD), posredovanje pri delu, svetovanje, psihično svetovanje, usposabljanje, pod pogojem, da UP ugotovi potrebo po sodelovanju v dejavnostih aktivacije in usposabljanja. Projekt daje prednost osebam, ki so v PUP registrirane kot brezposelne, kar ustreza predpostavkam iz skupinskega dokumenta. Indeks učinkovitosti zaposlovanja se meri na ravni 43 %. 70 % ljudi v ciljni skupini je brezposelnih zaradi skrbi za otroke do 3 leta (161 oseb, vključno z 10 M in 151 K), 30 % je zaposlenih in se vrne na delo po porodniškem/starševskem/izobraževalnem dopustu (69 oseb, vključno z 69 K). Proračun: 3 009 966,76 PLN. (Slovenian)
26 July 2022
0 references
Projekt realizovaný v období 01.01.2018–30.06.2020 ve městě Toruń. Určeno fyzickým osobám v aktivním věku vyloučeným z trhu práce v souvislosti s péčí o děti do 3 let nebo návratem na trh práce po mateřské/rodičovské/vzdělávací dovolené. Cíl projektu: Zvýšit pracovní sílu 230 osob (220 K a 10 M) s funkcí péče o děti až 3 roky a podporovat je při opětovném začlenění na trh práce financováním péče o děti do 3 let po dobu 12 měsíců a zahrnujících 161 UP (151 K a 10 M) nezaměstnaných a neaktivních při aktivačních a školicích činnostech do 30.6.2020. Projekt předpokládá financování péče o děti do 3 let (Vouchery), včetně: 1) k pokrytí nákladů na každodenní služby péče o děti v mateřské škole, dětském klubu, denní odměně pečovatele, 2) náklady na odměnu a náklady na příspěvky pečovatelské komunitě v souladu se smlouvou o poskytování služeb (závazně) a aktivační a/nebo vzdělávací činnosti podporující proces opětovného začlenění na trh práce (jako doplněk k opatřením spočívajícím v financování péče o děti do 3 let). Aktivační činnosti se skládají z: poradenství (IPD), zprostředkování zaměstnání, poradenství, psychologické poradenství., školení, za předpokladu, že je potřeba účastnit se aktivačních a tréninkových aktivit diagnostikována UP. Projekt upřednostňuje osoby registrované v PUP jako nezaměstnané a splňuje předpoklady skupinového dokumentu. Index efektivity zaměstnanosti se měří na úrovni 43 %. 70 % osob v cílové skupině je nezaměstnaných kvůli péči o děti do 3 let (161 osob, včetně 10 M a 151 K), 30 % jsou osoby, které jsou zaměstnané a vracejí se do práce po mateřské/rodičovské/vzdělávací dovolené (69 osob, včetně 69 K). Rozpočet: 3 009 966,76 PLN. (Czech)
26 July 2022
0 references
Projektas įgyvendintas 2018 01 01–30.06.2020 Torunės mieste. Skirta iš darbo rinkos iš darbo rinkos pašalintiems fiziniams asmenims, kurie rūpinasi vaikais iki 3 metų arba grįžta į darbo rinką po motinystės, vaiko priežiūros ir (arba) švietimo atostogų. Projekto tikslas: Iki 3 metų padidinti 230 asmenų (220 K ir 10 mln.), turinčių vaikų priežiūros funkcijas, skaičių ir padėti jiems vėl integruotis į darbo rinką finansuojant vaikų priežiūrą iki 3 metų 12 mėnesių laikotarpiui, įtraukiant 161 UP (151 K ir 10 mln.) bedarbius ir neaktyvius aktyvinimo ir mokymo veikloje iki 2020 m. birželio 30 d. 1) padengti kasdienių vaikų priežiūros paslaugų lopšelyje, vaikų klube, kasdienio globėjo darbo užmokestį, 2) darbo užmokesčio ir įmokų slaugytojų bendruomenei išlaidas pagal paslaugų sutartį (privaloma) ir aktyvinimo ir (arba) mokymo veiklą, kuria remiamas reintegracijos į darbo rinką procesas (papildomos priemonės, kuriomis finansuojama vaikų priežiūra iki 3 metų). Aktyvinimo veiklą sudaro: konsultavimas (IPD), tarpininkavimas darbe, konsultavimas, psichologinis konsultavimas, mokymas, su sąlyga, kad UP diagnozuotas poreikis dalyvauti aktyvinimo ir mokymo veikloje. Pagal projektą pirmenybė teikiama asmenims, registruotiems PUP kaip bedarbiams, atitinkantiems grupės dok. prielaidas. Užimtumo efektyvumo indeksas vertinamas 43 %. 70 % tikslinės grupės žmonių yra bedarbiai dėl vaikų iki 3 metų priežiūros (161 asmuo, įskaitant 10 M ir 151 K), 30 % – asmenys, kurie dirba ir grįžta į darbą po motinystės, vaiko priežiūros ir (arba) švietimo atostogų (69 asmenys, įskaitant 69 K). Biudžetas: 3 009 966,76 PLN. (Lithuanian)
26 July 2022
0 references
Projekts īstenots laika posmā no 1.1.2018. līdz 30.6.2020. Toruņā. Paredzēts aktīvā vecuma fiziskām personām, kuras ir izslēgtas no darba tirgus saistībā ar bērnu aprūpi līdz 3 gadiem vai atgriešanos darba tirgū pēc maternitātes/vecāku/izglītības atvaļinājuma. Projekta mērķis: Palielināt darbaspēku 230 cilvēkiem (220 K un 10 M) ar bērnu aprūpes funkcijām līdz 3 gadiem un atbalstīt viņus reintegrācijā darba tirgū, finansējot bērnu aprūpi līdz 3 gadiem 12 mēnešu laikposmā un iesaistot 161 UP (151 K un 10 M) bezdarbniekus un neaktīvus aktivizēšanas un apmācības pasākumos līdz 30.6.2020. Projekts paredz finansējumu bērnu aprūpei līdz 3 gadiem (Vouchery), tostarp: 1) segt ikdienas bērnu aprūpes pakalpojumu izmaksas bērnudārzos, bērnu klubā, ikdienas aprūpētāja atalgojumu, 2) atlīdzības izmaksas un iemaksas aprūpējošajai kopienai saskaņā ar pakalpojumu līgumu (obligāti) un aktivizēšanas un/vai apmācības pasākumus, kas atbalsta reintegrācijas procesu darba tirgū (kā papildinājumu pasākumiem, kas ietver bērnu aprūpes finansēšanu līdz 3 gadiem). Aktivizēšanas darbības ietver: konsultācijas (IPD), darba starpniecība, konsultācijas, psihiskās konsultācijas, apmācība, ar noteikumu, ka vajadzību piedalīties aktivizēšanas un apmācības pasākumos diagnosticē UP. Projekts dod priekšroku personām, kas PUP reģistrētas kā bezdarbnieki, izpildot grupas dok. pieņēmumus. Nodarbinātības efektivitātes indekss tiek mērīts 43 % līmenī. 70 % cilvēku mērķa grupā ir bezdarbnieki bērnu līdz 3 gadu vecumam aprūpes dēļ (161 persona, tostarp 10 M un 151 K), 30 % ir personas, kas ir nodarbinātas un atgriežas darbā pēc grūtniecības un dzemdību/vecāku/izglītības atvaļinājuma (69 personas, tostarp 69 K). Budžets: 3 009 966,76 PLN. (Latvian)
26 July 2022
0 references
Проект, реализиран в периода 01.01.2018—30.06.2020 г. в град Торун. Адресирано до физически лица в активна възраст, изключени от пазара на труда във връзка с грижи за деца до 3 години или завръщащи се на пазара на труда след отпуск по майчинство/родителски/образователен отпуск. Цел на проекта: Увеличаване на работната сила на 230 души (220 K и 10 M) с детски функции до 3 години и подкрепа за реинтеграцията им на пазара на труда чрез финансиране на грижи за деца до 3 години за период от 12 месеца и включване на 161 UP (151 K и 10 M) безработни и неактивни в дейности за активизиране и обучение до 30.6.2020 г. Проектът предвижда финансиране на грижи за деца до 3 години (Vouchery), включително: 1) за покриване на разходите за ежедневни услуги за грижи за деца в детската градина, детския клуб, възнаграждението на лицата, полагащи ежедневни грижи, 2) разходите за възнаграждение и разходите за вноски в общността за полагане на грижи в съответствие със споразумението за услуги (задължително) и дейности за активизиране и/или обучение в подкрепа на процеса на реинтеграция на пазара на труда (в допълнение към мерките, състоящи се в финансиране на грижите за деца до 3 години). Дейностите по активиране се състоят от: консултиране (IPD), посредничество за работа, консултиране, психологическо консултиране, обучение, при условие че необходимостта от участие в дейности по активиране и обучение е диагностицирана от UP. Проектът дава предпочитание на лицата, регистрирани в ПУП като безработни, като отговаря на допусканията на груповия док. Индексът за ефективност на заетостта се измерва на ниво 43 %. 70 % от хората в целевата група са безработни поради грижите за деца до 3 години (161 души, включително 10 M и 151 K), 30 % са заети лица и се връщат на работа след отпуск по майчинство/родителски/образователен отпуск (69 лица, включително 69 K). Бюджет: 3 009 966,76 PLN. (Bulgarian)
26 July 2022
0 references
A 2018.01.01. és 2020.06.30. közötti időszakban Toruń városában végrehajtott projekt. A legfeljebb 3 éves gyermekek gondozásával kapcsolatban a munkaerőpiacról kirekesztett, vagy a szülési/szülői/oktatási szabadságot követően a munkaerőpiacra visszatérő természetes személyeknek szól. A projekt célja: A legfeljebb 3 éves gyermekgondozási feladatokat ellátó 230 fő (220 K és 10 millió fő) munkaerő-állományának növelése, valamint a munkaerőpiacra való visszailleszkedésük támogatása azáltal, hogy 12 hónapon keresztül legfeljebb 3 évig finanszírozzák a gyermekgondozást, és 161 UP (151 K és 10 millió) munkanélküliek és inaktívak az aktiválási és képzési tevékenységekben 2020. június 30-ig. A projekt legfeljebb 3 éves gyermekgondozási finanszírozást feltételez (Vouchery), többek között: 1) az óvodai, gyermekklubi gyermekgondozási szolgáltatások, a napi gondozók díjazása, 2) a gondozói közösségnek a szolgáltatási megállapodással összhangban (kötelező) és a munkaerőpiacra való visszailleszkedést támogató aktiválási és/vagy képzési tevékenységek költségeinek fedezése (a legfeljebb 3 éves gyermekgondozás finanszírozására irányuló intézkedések kiegészítéseként). Az aktiválási tevékenységek a következőkből állnak: tanácsadás (IPD), munkaközvetítés, tanácsadás, pszichológiai tanácsadás., képzés, feltéve, hogy az aktiválási és képzési tevékenységekben való részvétel szükségességét az UP diagnosztizálja. A projekt előnyben részesíti a PUP-ban munkanélküliként nyilvántartott személyeket, megfelelve a csoportdokumentum feltételezéseinek. A foglalkoztatási hatékonysági mutatót 43%-os szinten mérik. A célcsoportba tartozók 70%-a legfeljebb 3 éves gyermekek gondozása miatt munkanélkülivé vált (161 fő, köztük 10 millió fő és 151 K), 30%-uk a szülési/szülői/oktatási szabadság után alkalmazott és a munkába visszatérő személyek (69 fő, köztük 69 K). Költségvetés: 3 009 966.76 PLN. (Hungarian)
26 July 2022
0 references
Tionscadal a cuireadh chun feidhme sa tréimhse 01.01.2018-30.06.2020 i gCathair Toruń. Dírithe ar dhaoine nádúrtha d’aois ghníomhach atá eisiata ó mhargadh an tsaothair i ndáil le cúram leanaí suas le 3 bliana nó ag filleadh ar an margadh saothair tar éis saoire mháithreachais/tuismitheoireachta/oideachais. Cuspóir an tionscadail: Fórsa saothair 230 duine (220 K agus 10 M) a bhfuil feidhmeanna cúraim leanaí acu a mhéadú suas le 3 bliana agus tacú leo maidir le hathimeascadh sa mhargadh saothair trí chúram leanaí a mhaoiniú suas le 3 bliana ar feadh tréimhse 12 mhí agus lena mbaineann 161 UP (151 K agus 10 M) dífhostaithe agus neamhghníomhach i ngníomhaíochtaí gníomhachtaithe agus oiliúna suas go dtí 30.6.2020. Glacann an tionscadal le maoiniú cúraim leanaí suas le 3 bliana (Dearbhán), lena n-áirítear: 1) costais na seirbhísí cúraim leanaí ó lá go lá a chlúdach sa naíolann, i gclub leanaí, i luach saothair an chúramóra laethúil, 2) na costais a bhaineann le luach saothair agus costais na ranníocaíochtaí leis an bpobal cúraim i gcomhréir leis an gcomhaontú seirbhíse (éigeantach) agus gníomhaíochtaí gníomhachtaithe agus/nó oiliúna a thacaíonn leis an bpróiseas athimeascadh sa mhargadh saothair (mar chomhlánú ar bhearta lena maoinítear cúram leanaí suas le 3 bliana). Is éard atá i gceist le gníomhaíochtaí gníomhachtaithe: comhairleoireacht (IPD), idirghabháil poist, comhairleoireacht, comhairleoireacht síceach., oiliúint, ar choinníoll go bhfuil an gá le páirt a ghlacadh i ngníomhaíochtaí gníomhachtaithe agus oiliúna diagnóisithe ag UP. Tugann an tionscadal tús áite do dhaoine atá cláraithe i PUP mar dhaoine dífhostaithe, ag freastal ar thoimhdí an doic ghrúpa. Tomhaistear an t-innéacs éifeachtúlachta fostaíochta ag leibhéal 43 %. Tá 70 % de na daoine sa spriocghrúpa dífhostaithe mar gheall ar chúram leanaí suas le 3 bliana (161 duine, 10 M agus 151 K san áireamh), is daoine iad 30 % atá fostaithe agus a fhilleann ar an obair i ndiaidh saoire mháithreachais/tuismitheoireachta/oideachais (69 duine, 69 K san áireamh). Buiséad: 3 009 966.76 PLN. (Irish)
26 July 2022
0 references
Projekt som genomfördes under perioden 01.01.2018–30.06.2020 i staden Toruń. Riktar sig till fysiska personer i aktiv ålder som är utestängda från arbetsmarknaden i samband med vård av barn upp till tre år eller återvänder till arbetsmarknaden efter mamma-/föräldraledighet/utbildningsledighet. Projektets mål: Öka arbetskraften på 230 personer (220 K och 10 miljoner) med barnomsorgsfunktioner upp till tre år och stödja dem i återinträde på arbetsmarknaden genom att finansiera barnomsorg upp till tre år under en tolvmånadersperiod och omfatta 161 UP (151 K och 10 miljoner) arbetslösa och utanför arbetskraften i aktiverings- och utbildningsverksamhet fram till 30.6.2020. Projektet förutsätter finansiering av barnomsorg upp till tre år (Vouchery), inklusive: 1) för att täcka kostnaderna för den dagliga barnomsorgen i förskolan, barnklubben, dagvårdarens lön, 2) kostnader för ersättning och kostnader för bidrag till vård- och omsorgsgemenskapen i enlighet med tjänsteavtalet (obligatoriskt) och aktiverings- och/eller utbildningsaktiviteter som stöder processen för återinträde på arbetsmarknaden (som ett komplement till åtgärder som består i att finansiera barnomsorg upp till tre år). Aktiveringsaktiviteterna består av: rådgivning (IPD), jobbförmedling, rådgivning, psykrådgivning, utbildning, förutsatt att behovet av att delta i aktiverings- och utbildningsaktiviteter diagnostiseras av UP. Projekt ger företräde för personer som är registrerade i PUP som arbetslösa, vilket motsvarar antagandena i gruppdokumentet. Sysselsättningseffektivitetsindexet mäts till 43 %. 70 % av målgruppen är arbetslösa på grund av vård av barn upp till 3 år (161 personer, varav 10 M och 151 K), 30 % är anställda och återgår till arbetet efter mammaledighet/föräldraledighet/utbildningsledighet (69 personer, varav 69 K). Budget: 3 009 966,76 PLN. (Swedish)
26 July 2022
0 references
Ajavahemikul 01.01.2018–30.06.2020 Toruńi linnas rakendatud projekt. Suunatud aktiivses eas füüsilistele isikutele, kes on tööturult tõrjutud seoses kuni kolmeaastaste laste hooldamisega või tööturule naasmisega pärast rasedus- ja sünnitus-/vanemapuhkust/hariduspuhkust. Projekti eesmärk: Suurendada 230 inimese (220 K ja 10 M) tööjõudu, kellel on lapsehooldusfunktsioonid kuni 3 aastat, ja toetada neid tööturule naasmisel, rahastades lapsehooldust kuni kolme aasta jooksul 12 kuu jooksul, kaasates 161 töötut (151 K ja 10 miljonit) töötut ja mitteaktiivset aktiveerimis- ja koolitustegevust kuni 30.6.2020. Projekti raames rahastatakse lastehoiuteenuseid kuni 3 aastat (Vouchery), sealhulgas: 1) igapäevase lapsehoiuteenuse kulude katmine lasteaias, lasteklubis, igapäevase hooldaja töötasus, 2) tasustamiskulud ja hoolduskogukonda tehtavate sissemaksete kulud vastavalt teenuslepingule (kohustuslik) ning tööturule naasmist toetava aktiveerimis- ja/või koolitustegevuse kulud (lisaks meetmetele, mis seisnevad lapsehoiu rahastamises kuni kolme aasta jooksul). Aktiveerimistegevused hõlmavad järgmist: nõustamine (IPD), töövahendus, nõustamine, psüühiline nõustamine, koolitus, tingimusel et aktiveerimis- ja koolitustegevuses osalemise vajaduse diagnoosib UP. Projekti raames eelistatakse PUPis töötutena registreeritud isikuid, kes vastavad rühmadokumendis esitatud eeldustele. Tööhõive tõhususe indeksit mõõdetakse 43 % tasemel. 70 % sihtrühma kuuluvatest inimestest on töötud kuni 3-aastaste laste eest hoolitsemise tõttu (161 inimest, sealhulgas 10 miljonit ja 151 K), 30 % on isikud, kes töötavad ja naasevad tööle pärast rasedus- ja sünnituspuhkust/vanemapuhkust/hariduspuhkust (69 inimest, sh 69 K). Eelarve: 3 009 966,76 PLN. (Estonian)
26 July 2022
0 references
WOJ.: KUJAWSKO-POMORSKIE, POW.: Toruń
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPKP.08.04.01-04-0036/17
0 references