Cornet (20st challenge) – BleNaBIS (Q9713): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Change because item Q199089 was merged with Q4864) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (13 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Cornet (20e appel) — BleNaBIS | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Cornet (20. Aufruf) – BleNaBIS | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Cornet (20e oproep) — BleNaBIS | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Cornet (20a chiamata) — BleNaBIS | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Corneta (20.a llamada) — BleNaBIS | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Cornet (20. udfordring) — BleNaBIS | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Cornet (20η πρόκληση) — BleNaBIS | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Kornet (20. izazov) – BleNaBIS | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Cornet (a 20-a provocare) – BleNaBIS | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Rohovka (20. výzva) – BleNaBIS | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Cornet (l-20 sfida) — BleNaBIS | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Cornet (20.o desafio) – BleNaBIS | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Kornetti (20. haaste) – BleNaBIS | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Kornet (20. wyzwanie) – BleNaBIS | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Kornet (20. izziv) – BleNaBIS | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Cornet (20-asis iššūkis) – BleNaBIS | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Radzene (20. izaicinājums) — BleNaBIS | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Рогет (20-во предизвикателство) — BleNaBIS | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Cornet (20. kihívás) – BleNaBIS | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Cornet (20ú dúshlán) — BleNaBIS | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Cornet (20:a utmaningen) – BleNaBIS | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Cornet (20. väljakutse) – BleNaBIS | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q9713 v | Projekt Q9713 v České republice | ||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q9713 в Чехия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q9713 u Češkoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q9713 Csehországban | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q9713 i Tjekkiet | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q9713 in Tsjechië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q9713 Tšehhi Vabariigis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q9713 Tšekin tasavallassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q9713 en République tchèque | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q9713 in Tschechien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q9713 στην Τσεχία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q9713 i bPoblacht na Seice | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q9713 in Repubblica Ceca | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q9713 Čehijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q9713 Čekijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q9713 fir-Repubblika Ċeka | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q9713 w Czechach | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q9713 na República Tcheca | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q9713 în Republica Cehă | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q9713 v Českej republike | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q9713 na Češkem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q9713 en República Checa | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q9713 i Tjeckien | |||||||||||||||
| Property / summary: BleNaBis investigates the possibilities of applying renewable fibre sources – fibres from oil flax stems (waste from the production of nutritional source), bio-polyamide and their mixtures for the production of yarns intended for interior textiles. The aim is to ensure the usability of renewable fibre bio-degradable materials to replace synthetics from fossil sources and thus reduce environmental burdens. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.0270300418540918
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 50°45'29.05"N, 15°2'34.94"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Liberec Region / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Liberec / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Liberec / qualifier | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
BleNaBis s’occupe de la recherche sur l’application de sources de fibres renouvelables — fibres provenant de la tige du lin d’huile (déchets provenant de la production d’une source nutritionnelle), bio-polyamide et leurs mélanges pour la production de fils destinés aux textiles d’intérieur. L’objectif est de garantir l’utilisabilité des matériaux biodégradables en fibres renouvelables pour remplacer les matières synthétiques à base de fossiles et ainsi réduire les charges environnementales. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: BleNaBis s’occupe de la recherche sur l’application de sources de fibres renouvelables — fibres provenant de la tige du lin d’huile (déchets provenant de la production d’une source nutritionnelle), bio-polyamide et leurs mélanges pour la production de fils destinés aux textiles d’intérieur. L’objectif est de garantir l’utilisabilité des matériaux biodégradables en fibres renouvelables pour remplacer les matières synthétiques à base de fossiles et ainsi réduire les charges environnementales. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: BleNaBis s’occupe de la recherche sur l’application de sources de fibres renouvelables — fibres provenant de la tige du lin d’huile (déchets provenant de la production d’une source nutritionnelle), bio-polyamide et leurs mélanges pour la production de fils destinés aux textiles d’intérieur. L’objectif est de garantir l’utilisabilité des matériaux biodégradables en fibres renouvelables pour remplacer les matières synthétiques à base de fossiles et ainsi réduire les charges environnementales. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 November 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
BleNaBis beschäftigt sich mit der Erforschung der Anwendung erneuerbarer Faserquellen – Fasern aus dem Stamm von Ölflachs (Abfälle aus der Herstellung einer Nährquelle), Bio-Polyamid und deren Mischungen für die Herstellung von Garnen für Innentextilien. Ziel ist es, die Nutzbarkeit von biologisch abbaubaren Materialien aus erneuerbaren Fasern zu gewährleisten, um fossile Synthesen zu ersetzen und damit die Umweltbelastung zu verringern. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: BleNaBis beschäftigt sich mit der Erforschung der Anwendung erneuerbarer Faserquellen – Fasern aus dem Stamm von Ölflachs (Abfälle aus der Herstellung einer Nährquelle), Bio-Polyamid und deren Mischungen für die Herstellung von Garnen für Innentextilien. Ziel ist es, die Nutzbarkeit von biologisch abbaubaren Materialien aus erneuerbaren Fasern zu gewährleisten, um fossile Synthesen zu ersetzen und damit die Umweltbelastung zu verringern. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: BleNaBis beschäftigt sich mit der Erforschung der Anwendung erneuerbarer Faserquellen – Fasern aus dem Stamm von Ölflachs (Abfälle aus der Herstellung einer Nährquelle), Bio-Polyamid und deren Mischungen für die Herstellung von Garnen für Innentextilien. Ziel ist es, die Nutzbarkeit von biologisch abbaubaren Materialien aus erneuerbaren Fasern zu gewährleisten, um fossile Synthesen zu ersetzen und damit die Umweltbelastung zu verringern. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
BleNaBis behandelt onderzoek naar de toepassing van hernieuwbare vezelbronnen — vezels uit de stengel van olievlas (afval van de productie van een voedingsbron), biopolyamide en mengsels daarvan voor de productie van garens bestemd voor binnentextiel. Het doel is te zorgen voor de bruikbaarheid van biologisch afbreekbare materialen van hernieuwbare vezels ter vervanging van op fossiele brandstoffen gebaseerde kunststoffen en zo de milieulast te verminderen. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: BleNaBis behandelt onderzoek naar de toepassing van hernieuwbare vezelbronnen — vezels uit de stengel van olievlas (afval van de productie van een voedingsbron), biopolyamide en mengsels daarvan voor de productie van garens bestemd voor binnentextiel. Het doel is te zorgen voor de bruikbaarheid van biologisch afbreekbare materialen van hernieuwbare vezels ter vervanging van op fossiele brandstoffen gebaseerde kunststoffen en zo de milieulast te verminderen. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: BleNaBis behandelt onderzoek naar de toepassing van hernieuwbare vezelbronnen — vezels uit de stengel van olievlas (afval van de productie van een voedingsbron), biopolyamide en mengsels daarvan voor de productie van garens bestemd voor binnentextiel. Het doel is te zorgen voor de bruikbaarheid van biologisch afbreekbare materialen van hernieuwbare vezels ter vervanging van op fossiele brandstoffen gebaseerde kunststoffen en zo de milieulast te verminderen. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
BleNaBis si occupa della ricerca sull'applicazione di fonti di fibre rinnovabili — fibre dal fusto di lino da olio (rifiuti della produzione di una fonte nutrizionale), biopoliammide e loro miscele per la produzione di filati destinati ai tessuti per interni. L'obiettivo è garantire l'utilizzabilità dei materiali biodegradabili delle fibre rinnovabili per sostituire i materiali sintetici a base fossile e ridurre così gli oneri ambientali. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: BleNaBis si occupa della ricerca sull'applicazione di fonti di fibre rinnovabili — fibre dal fusto di lino da olio (rifiuti della produzione di una fonte nutrizionale), biopoliammide e loro miscele per la produzione di filati destinati ai tessuti per interni. L'obiettivo è garantire l'utilizzabilità dei materiali biodegradabili delle fibre rinnovabili per sostituire i materiali sintetici a base fossile e ridurre così gli oneri ambientali. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: BleNaBis si occupa della ricerca sull'applicazione di fonti di fibre rinnovabili — fibre dal fusto di lino da olio (rifiuti della produzione di una fonte nutrizionale), biopoliammide e loro miscele per la produzione di filati destinati ai tessuti per interni. L'obiettivo è garantire l'utilizzabilità dei materiali biodegradabili delle fibre rinnovabili per sostituire i materiali sintetici a base fossile e ridurre così gli oneri ambientali. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
BleNaBis se ocupa de la investigación sobre la aplicación de fuentes de fibra renovables: fibras del tallo de lino aceite (residuos de la producción de una fuente nutricional), biopoliamida y sus mezclas para la producción de hilados destinados a textiles interiores. El objetivo es garantizar la usabilidad de los materiales biodegradables de fibra renovable para sustituir a los sintéticos de origen fósil y reducir así las cargas medioambientales. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: BleNaBis se ocupa de la investigación sobre la aplicación de fuentes de fibra renovables: fibras del tallo de lino aceite (residuos de la producción de una fuente nutricional), biopoliamida y sus mezclas para la producción de hilados destinados a textiles interiores. El objetivo es garantizar la usabilidad de los materiales biodegradables de fibra renovable para sustituir a los sintéticos de origen fósil y reducir así las cargas medioambientales. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: BleNaBis se ocupa de la investigación sobre la aplicación de fuentes de fibra renovables: fibras del tallo de lino aceite (residuos de la producción de una fuente nutricional), biopoliamida y sus mezclas para la producción de hilados destinados a textiles interiores. El objetivo es garantizar la usabilidad de los materiales biodegradables de fibra renovable para sustituir a los sintéticos de origen fósil y reducir así las cargas medioambientales. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
BleNaBis undersøger mulighederne for at anvende vedvarende fiberkilder — fibre fra oliehørstængler (affald fra produktion af næringskilde), biopolyamid og blandinger heraf til fremstilling af garn til indendørs tekstiler. Målet er at sikre anvendeligheden af bionedbrydelige materialer fra vedvarende fibre til at erstatte syntetiske stoffer fra fossile kilder og dermed mindske miljøbelastningen. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: BleNaBis undersøger mulighederne for at anvende vedvarende fiberkilder — fibre fra oliehørstængler (affald fra produktion af næringskilde), biopolyamid og blandinger heraf til fremstilling af garn til indendørs tekstiler. Målet er at sikre anvendeligheden af bionedbrydelige materialer fra vedvarende fibre til at erstatte syntetiske stoffer fra fossile kilder og dermed mindske miljøbelastningen. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: BleNaBis undersøger mulighederne for at anvende vedvarende fiberkilder — fibre fra oliehørstængler (affald fra produktion af næringskilde), biopolyamid og blandinger heraf til fremstilling af garn til indendørs tekstiler. Målet er at sikre anvendeligheden af bionedbrydelige materialer fra vedvarende fibre til at erstatte syntetiske stoffer fra fossile kilder og dermed mindske miljøbelastningen. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Η BleNaBis διερευνά τις δυνατότητες εφαρμογής ανανεώσιμων πηγών ινών — ινών από στελέχη πετρελαίου λίνου (απόβλητα από την παραγωγή θρεπτικών πηγών), βιοπολυαμιδίου και των μειγμάτων τους για την παραγωγή νημάτων που προορίζονται για κλωστοϋφαντουργικά προϊόντα εσωτερικού χώρου. Στόχος είναι να διασφαλιστεί η χρηστικότητα των βιοαποδομήσιμων υλικών από ανανεώσιμες ίνες για την αντικατάσταση συνθετικών από ορυκτές πηγές και, ως εκ τούτου, τη μείωση των περιβαλλοντικών επιβαρύνσεων. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Η BleNaBis διερευνά τις δυνατότητες εφαρμογής ανανεώσιμων πηγών ινών — ινών από στελέχη πετρελαίου λίνου (απόβλητα από την παραγωγή θρεπτικών πηγών), βιοπολυαμιδίου και των μειγμάτων τους για την παραγωγή νημάτων που προορίζονται για κλωστοϋφαντουργικά προϊόντα εσωτερικού χώρου. Στόχος είναι να διασφαλιστεί η χρηστικότητα των βιοαποδομήσιμων υλικών από ανανεώσιμες ίνες για την αντικατάσταση συνθετικών από ορυκτές πηγές και, ως εκ τούτου, τη μείωση των περιβαλλοντικών επιβαρύνσεων. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Η BleNaBis διερευνά τις δυνατότητες εφαρμογής ανανεώσιμων πηγών ινών — ινών από στελέχη πετρελαίου λίνου (απόβλητα από την παραγωγή θρεπτικών πηγών), βιοπολυαμιδίου και των μειγμάτων τους για την παραγωγή νημάτων που προορίζονται για κλωστοϋφαντουργικά προϊόντα εσωτερικού χώρου. Στόχος είναι να διασφαλιστεί η χρηστικότητα των βιοαποδομήσιμων υλικών από ανανεώσιμες ίνες για την αντικατάσταση συνθετικών από ορυκτές πηγές και, ως εκ τούτου, τη μείωση των περιβαλλοντικών επιβαρύνσεων. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
BleNaBis istražuje mogućnosti primjene obnovljivih izvora vlakana – vlakna od lana ulja (otpad iz proizvodnje nutritivnog izvora), biopoliamida i njihovih mješavina za proizvodnju pređe namijenjene tekstilu za unutarnje tržište. Cilj je osigurati upotrebljivost biorazgradivih materijala iz obnovljivih vlakana kako bi se zamijenila sintetika iz fosilnih izvora i time smanjilo opterećenje za okoliš. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: BleNaBis istražuje mogućnosti primjene obnovljivih izvora vlakana – vlakna od lana ulja (otpad iz proizvodnje nutritivnog izvora), biopoliamida i njihovih mješavina za proizvodnju pređe namijenjene tekstilu za unutarnje tržište. Cilj je osigurati upotrebljivost biorazgradivih materijala iz obnovljivih vlakana kako bi se zamijenila sintetika iz fosilnih izvora i time smanjilo opterećenje za okoliš. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: BleNaBis istražuje mogućnosti primjene obnovljivih izvora vlakana – vlakna od lana ulja (otpad iz proizvodnje nutritivnog izvora), biopoliamida i njihovih mješavina za proizvodnju pređe namijenjene tekstilu za unutarnje tržište. Cilj je osigurati upotrebljivost biorazgradivih materijala iz obnovljivih vlakana kako bi se zamijenila sintetika iz fosilnih izvora i time smanjilo opterećenje za okoliš. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
BleNaBis investighează posibilitățile de aplicare a surselor regenerabile de fibre – fibre din tulpini de in (deșeuri provenite din producția de surse nutriționale), biopoliamidă și amestecuri ale acestora pentru producția de fire destinate textilelor de interior. Scopul este de a asigura posibilitatea de utilizare a materialelor biodegradabile din fibre regenerabile pentru a înlocui materialele sintetice din surse fosile și, astfel, pentru a reduce sarcinile legate de mediu. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: BleNaBis investighează posibilitățile de aplicare a surselor regenerabile de fibre – fibre din tulpini de in (deșeuri provenite din producția de surse nutriționale), biopoliamidă și amestecuri ale acestora pentru producția de fire destinate textilelor de interior. Scopul este de a asigura posibilitatea de utilizare a materialelor biodegradabile din fibre regenerabile pentru a înlocui materialele sintetice din surse fosile și, astfel, pentru a reduce sarcinile legate de mediu. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: BleNaBis investighează posibilitățile de aplicare a surselor regenerabile de fibre – fibre din tulpini de in (deșeuri provenite din producția de surse nutriționale), biopoliamidă și amestecuri ale acestora pentru producția de fire destinate textilelor de interior. Scopul este de a asigura posibilitatea de utilizare a materialelor biodegradabile din fibre regenerabile pentru a înlocui materialele sintetice din surse fosile și, astfel, pentru a reduce sarcinile legate de mediu. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
BleNaBis skúma možnosti použitia obnoviteľných zdrojov vlákien – vlákien z ľanového oleja (odpad z výroby nutričného zdroja), biopolyamidu a ich zmesí na výrobu priadzí určených pre vnútorné textílie. Cieľom je zabezpečiť použiteľnosť biologicky rozložiteľných materiálov z obnoviteľných vlákien s cieľom nahradiť syntetické materiály z fosílnych zdrojov, a tým znížiť environmentálnu záťaž. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: BleNaBis skúma možnosti použitia obnoviteľných zdrojov vlákien – vlákien z ľanového oleja (odpad z výroby nutričného zdroja), biopolyamidu a ich zmesí na výrobu priadzí určených pre vnútorné textílie. Cieľom je zabezpečiť použiteľnosť biologicky rozložiteľných materiálov z obnoviteľných vlákien s cieľom nahradiť syntetické materiály z fosílnych zdrojov, a tým znížiť environmentálnu záťaž. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: BleNaBis skúma možnosti použitia obnoviteľných zdrojov vlákien – vlákien z ľanového oleja (odpad z výroby nutričného zdroja), biopolyamidu a ich zmesí na výrobu priadzí určených pre vnútorné textílie. Cieľom je zabezpečiť použiteľnosť biologicky rozložiteľných materiálov z obnoviteľných vlákien s cieľom nahradiť syntetické materiály z fosílnych zdrojov, a tým znížiť environmentálnu záťaž. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
BleNaBis tinvestiga l-possibbiltajiet li jiġu applikati sorsi ta’ fibri rinnovabbli — fibri minn kittien taż-żejt (skart mill-produzzjoni ta’ sors nutrizzjonali), bijopoliammid u t-taħlitiet tagħhom għall-produzzjoni ta’ ħjut maħsuba għat-tessuti interni. L-għan huwa li tiġi żgurata l-użabbiltà ta’ materjali bijodegradabbli tal-fibra rinnovabbli biex jissostitwixxu s-sustanzi sintetiċi minn sorsi fossili u b’hekk jitnaqqsu l-piżijiet ambjentali. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: BleNaBis tinvestiga l-possibbiltajiet li jiġu applikati sorsi ta’ fibri rinnovabbli — fibri minn kittien taż-żejt (skart mill-produzzjoni ta’ sors nutrizzjonali), bijopoliammid u t-taħlitiet tagħhom għall-produzzjoni ta’ ħjut maħsuba għat-tessuti interni. L-għan huwa li tiġi żgurata l-użabbiltà ta’ materjali bijodegradabbli tal-fibra rinnovabbli biex jissostitwixxu s-sustanzi sintetiċi minn sorsi fossili u b’hekk jitnaqqsu l-piżijiet ambjentali. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: BleNaBis tinvestiga l-possibbiltajiet li jiġu applikati sorsi ta’ fibri rinnovabbli — fibri minn kittien taż-żejt (skart mill-produzzjoni ta’ sors nutrizzjonali), bijopoliammid u t-taħlitiet tagħhom għall-produzzjoni ta’ ħjut maħsuba għat-tessuti interni. L-għan huwa li tiġi żgurata l-użabbiltà ta’ materjali bijodegradabbli tal-fibra rinnovabbli biex jissostitwixxu s-sustanzi sintetiċi minn sorsi fossili u b’hekk jitnaqqsu l-piżijiet ambjentali. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A BleNaBis investiga as possibilidades de aplicação de fontes de fibras renováveis – fibras de caules de linho oleaginoso (resíduos da produção de fonte nutricional), biopoliamida e suas misturas para a produção de fios destinados a têxteis de interior. O objetivo é assegurar a usabilidade de materiais biodegradáveis de fibras renováveis para substituir materiais sintéticos de fontes fósseis e, assim, reduzir os encargos ambientais. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: A BleNaBis investiga as possibilidades de aplicação de fontes de fibras renováveis – fibras de caules de linho oleaginoso (resíduos da produção de fonte nutricional), biopoliamida e suas misturas para a produção de fios destinados a têxteis de interior. O objetivo é assegurar a usabilidade de materiais biodegradáveis de fibras renováveis para substituir materiais sintéticos de fontes fósseis e, assim, reduzir os encargos ambientais. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A BleNaBis investiga as possibilidades de aplicação de fontes de fibras renováveis – fibras de caules de linho oleaginoso (resíduos da produção de fonte nutricional), biopoliamida e suas misturas para a produção de fios destinados a têxteis de interior. O objetivo é assegurar a usabilidade de materiais biodegradáveis de fibras renováveis para substituir materiais sintéticos de fontes fósseis e, assim, reduzir os encargos ambientais. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
BleNaBis tutkii mahdollisuuksia soveltaa uusiutuvia kuitulähteitä – öljypellavan runkokuituja (ravintolähteen tuotannossa syntyvä jäte), biopolyamidia ja niiden sekoituksia sisätekstiileihin tarkoitettujen lankojen valmistukseen. Tavoitteena on varmistaa uusiutuvien kuitujen biohajoavien materiaalien käytettävyys fossiilisista lähteistä peräisin olevien synteettisten tuotteiden korvaamiseksi ja siten vähentää ympäristökuormitusta. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: BleNaBis tutkii mahdollisuuksia soveltaa uusiutuvia kuitulähteitä – öljypellavan runkokuituja (ravintolähteen tuotannossa syntyvä jäte), biopolyamidia ja niiden sekoituksia sisätekstiileihin tarkoitettujen lankojen valmistukseen. Tavoitteena on varmistaa uusiutuvien kuitujen biohajoavien materiaalien käytettävyys fossiilisista lähteistä peräisin olevien synteettisten tuotteiden korvaamiseksi ja siten vähentää ympäristökuormitusta. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: BleNaBis tutkii mahdollisuuksia soveltaa uusiutuvia kuitulähteitä – öljypellavan runkokuituja (ravintolähteen tuotannossa syntyvä jäte), biopolyamidia ja niiden sekoituksia sisätekstiileihin tarkoitettujen lankojen valmistukseen. Tavoitteena on varmistaa uusiutuvien kuitujen biohajoavien materiaalien käytettävyys fossiilisista lähteistä peräisin olevien synteettisten tuotteiden korvaamiseksi ja siten vähentää ympäristökuormitusta. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
BleNaBis bada możliwości zastosowania odnawialnych źródeł włókien – włókien z łodyg lnu olejowego (odpady z produkcji źródeł odżywczych), biopoliamidu i ich mieszanek do produkcji przędzy przeznaczonych do tekstyliów wnętrz. Celem jest zapewnienie użyteczności materiałów ulegających biodegradacji z włókien odnawialnych w celu zastąpienia syntetycznych materiałów ze źródeł kopalnych, a tym samym zmniejszenia obciążeń dla środowiska. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: BleNaBis bada możliwości zastosowania odnawialnych źródeł włókien – włókien z łodyg lnu olejowego (odpady z produkcji źródeł odżywczych), biopoliamidu i ich mieszanek do produkcji przędzy przeznaczonych do tekstyliów wnętrz. Celem jest zapewnienie użyteczności materiałów ulegających biodegradacji z włókien odnawialnych w celu zastąpienia syntetycznych materiałów ze źródeł kopalnych, a tym samym zmniejszenia obciążeń dla środowiska. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: BleNaBis bada możliwości zastosowania odnawialnych źródeł włókien – włókien z łodyg lnu olejowego (odpady z produkcji źródeł odżywczych), biopoliamidu i ich mieszanek do produkcji przędzy przeznaczonych do tekstyliów wnętrz. Celem jest zapewnienie użyteczności materiałów ulegających biodegradacji z włókien odnawialnych w celu zastąpienia syntetycznych materiałów ze źródeł kopalnych, a tym samym zmniejszenia obciążeń dla środowiska. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
BleNaBis raziskuje možnosti uporabe obnovljivih virov vlaken – vlaken iz oljnega lanu (odpadkov iz proizvodnje prehranskega vira), biopoliamida in njihovih mešanic za proizvodnjo preje, namenjene za notranjo tekstilijo. Cilj je zagotoviti uporabnost biorazgradljivih materialov iz obnovljivih vlaken za nadomestitev sintetike iz fosilnih virov in s tem zmanjšati okoljske obremenitve. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: BleNaBis raziskuje možnosti uporabe obnovljivih virov vlaken – vlaken iz oljnega lanu (odpadkov iz proizvodnje prehranskega vira), biopoliamida in njihovih mešanic za proizvodnjo preje, namenjene za notranjo tekstilijo. Cilj je zagotoviti uporabnost biorazgradljivih materialov iz obnovljivih vlaken za nadomestitev sintetike iz fosilnih virov in s tem zmanjšati okoljske obremenitve. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: BleNaBis raziskuje možnosti uporabe obnovljivih virov vlaken – vlaken iz oljnega lanu (odpadkov iz proizvodnje prehranskega vira), biopoliamida in njihovih mešanic za proizvodnjo preje, namenjene za notranjo tekstilijo. Cilj je zagotoviti uporabnost biorazgradljivih materialov iz obnovljivih vlaken za nadomestitev sintetike iz fosilnih virov in s tem zmanjšati okoljske obremenitve. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
BleNaBis tiria galimybes naudoti atsinaujinančius pluošto šaltinius – pluoštus iš aliejinių linų stiebų (maisto šaltinių gamybos atliekos), biopoliamidą ir jų mišinius vidaus tekstilei skirtų verpalų gamybai. Tikslas – užtikrinti galimybę naudoti atsinaujinančias biologiškai skaidžias pluoštines medžiagas, siekiant pakeisti sintetinę medžiagą iš iškastinio kuro ir taip sumažinti aplinkosaugos naštą. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: BleNaBis tiria galimybes naudoti atsinaujinančius pluošto šaltinius – pluoštus iš aliejinių linų stiebų (maisto šaltinių gamybos atliekos), biopoliamidą ir jų mišinius vidaus tekstilei skirtų verpalų gamybai. Tikslas – užtikrinti galimybę naudoti atsinaujinančias biologiškai skaidžias pluoštines medžiagas, siekiant pakeisti sintetinę medžiagą iš iškastinio kuro ir taip sumažinti aplinkosaugos naštą. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: BleNaBis tiria galimybes naudoti atsinaujinančius pluošto šaltinius – pluoštus iš aliejinių linų stiebų (maisto šaltinių gamybos atliekos), biopoliamidą ir jų mišinius vidaus tekstilei skirtų verpalų gamybai. Tikslas – užtikrinti galimybę naudoti atsinaujinančias biologiškai skaidžias pluoštines medžiagas, siekiant pakeisti sintetinę medžiagą iš iškastinio kuro ir taip sumažinti aplinkosaugos naštą. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
BleNaBis pēta iespējas izmantot atjaunojamos šķiedras avotus — šķiedras no eļļas linu kātiem (atkritumi no uzturvielu avota ražošanas), biopoliamīdu un to maisījumus, lai ražotu dziju, kas paredzēta iekšējiem tekstilizstrādājumiem. Mērķis ir nodrošināt atjaunojamu šķiedru bioloģiski noārdāmu materiālu izmantojamību, lai aizstātu sintētiku no fosilajiem avotiem un tādējādi samazinātu vides slogu. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: BleNaBis pēta iespējas izmantot atjaunojamos šķiedras avotus — šķiedras no eļļas linu kātiem (atkritumi no uzturvielu avota ražošanas), biopoliamīdu un to maisījumus, lai ražotu dziju, kas paredzēta iekšējiem tekstilizstrādājumiem. Mērķis ir nodrošināt atjaunojamu šķiedru bioloģiski noārdāmu materiālu izmantojamību, lai aizstātu sintētiku no fosilajiem avotiem un tādējādi samazinātu vides slogu. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: BleNaBis pēta iespējas izmantot atjaunojamos šķiedras avotus — šķiedras no eļļas linu kātiem (atkritumi no uzturvielu avota ražošanas), biopoliamīdu un to maisījumus, lai ražotu dziju, kas paredzēta iekšējiem tekstilizstrādājumiem. Mērķis ir nodrošināt atjaunojamu šķiedru bioloģiski noārdāmu materiālu izmantojamību, lai aizstātu sintētiku no fosilajiem avotiem un tādējādi samazinātu vides slogu. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
BleNaBis проучва възможностите за прилагане на възобновяеми източници на влакна — влакна от маслени ленени стъбла (отпадъци от производството на хранителен източник), биополиамид и техните смеси за производството на прежди, предназначени за вътрешно обзавеждане. Целта е да се гарантира използваемостта на възобновяемите биоразградими материали от влакна, за да се заменят синтетичните материали от изкопаеми източници и по този начин да се намали тежестта върху околната среда. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: BleNaBis проучва възможностите за прилагане на възобновяеми източници на влакна — влакна от маслени ленени стъбла (отпадъци от производството на хранителен източник), биополиамид и техните смеси за производството на прежди, предназначени за вътрешно обзавеждане. Целта е да се гарантира използваемостта на възобновяемите биоразградими материали от влакна, за да се заменят синтетичните материали от изкопаеми източници и по този начин да се намали тежестта върху околната среда. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: BleNaBis проучва възможностите за прилагане на възобновяеми източници на влакна — влакна от маслени ленени стъбла (отпадъци от производството на хранителен източник), биополиамид и техните смеси за производството на прежди, предназначени за вътрешно обзавеждане. Целта е да се гарантира използваемостта на възобновяемите биоразградими материали от влакна, за да се заменят синтетичните материали от изкопаеми източници и по този начин да се намали тежестта върху околната среда. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A BleNaBis megvizsgálja a megújuló rostforrások – olajlenszálak (tápanyag-előállításból származó hulladék), biopoliamid és ezek keverékei – alkalmazásának lehetőségeit a belső textíliáknak szánt fonalak előállításához. A cél annak biztosítása, hogy a megújuló rostból előállított, biológiailag lebomló anyagok felhasználhatók legyenek a fosszilis forrásokból származó szintetikus anyagok helyettesítésére, és ezáltal csökkentsék a környezeti terheket. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A BleNaBis megvizsgálja a megújuló rostforrások – olajlenszálak (tápanyag-előállításból származó hulladék), biopoliamid és ezek keverékei – alkalmazásának lehetőségeit a belső textíliáknak szánt fonalak előállításához. A cél annak biztosítása, hogy a megújuló rostból előállított, biológiailag lebomló anyagok felhasználhatók legyenek a fosszilis forrásokból származó szintetikus anyagok helyettesítésére, és ezáltal csökkentsék a környezeti terheket. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A BleNaBis megvizsgálja a megújuló rostforrások – olajlenszálak (tápanyag-előállításból származó hulladék), biopoliamid és ezek keverékei – alkalmazásának lehetőségeit a belső textíliáknak szánt fonalak előállításához. A cél annak biztosítása, hogy a megújuló rostból előállított, biológiailag lebomló anyagok felhasználhatók legyenek a fosszilis forrásokból származó szintetikus anyagok helyettesítésére, és ezáltal csökkentsék a környezeti terheket. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Scrúdaíonn BleNaBis na féidearthachtaí a bhaineann le foinsí in-athnuaite snáithín a chur i bhfeidhm — snáithíní ó ola-líon gais (dramhaíl ó fhoinse chothaitheach a tháirgeadh), bithpholaimíd agus a meascáin chun snáthanna a tháirgeadh atá ceaptha do theicstílí inmheánacha. Is é an aidhm atá leis ná inúsáidteacht ábhar in-athnuaite snáithín-in-bhithmhillte a áirithiú chun ionadú a dhéanamh ar shintéisigh ó fhoinsí iontaise agus, ar an gcaoi sin, ualaí comhshaoil a laghdú. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Scrúdaíonn BleNaBis na féidearthachtaí a bhaineann le foinsí in-athnuaite snáithín a chur i bhfeidhm — snáithíní ó ola-líon gais (dramhaíl ó fhoinse chothaitheach a tháirgeadh), bithpholaimíd agus a meascáin chun snáthanna a tháirgeadh atá ceaptha do theicstílí inmheánacha. Is é an aidhm atá leis ná inúsáidteacht ábhar in-athnuaite snáithín-in-bhithmhillte a áirithiú chun ionadú a dhéanamh ar shintéisigh ó fhoinsí iontaise agus, ar an gcaoi sin, ualaí comhshaoil a laghdú. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Scrúdaíonn BleNaBis na féidearthachtaí a bhaineann le foinsí in-athnuaite snáithín a chur i bhfeidhm — snáithíní ó ola-líon gais (dramhaíl ó fhoinse chothaitheach a tháirgeadh), bithpholaimíd agus a meascáin chun snáthanna a tháirgeadh atá ceaptha do theicstílí inmheánacha. Is é an aidhm atá leis ná inúsáidteacht ábhar in-athnuaite snáithín-in-bhithmhillte a áirithiú chun ionadú a dhéanamh ar shintéisigh ó fhoinsí iontaise agus, ar an gcaoi sin, ualaí comhshaoil a laghdú. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
BleNaBis undersöker möjligheterna att använda förnybara fiberkällor – fibrer från oljelinstam (avfall från produktion av näringskällor), biopolyamid och blandningar av dessa för produktion av garn avsedda för inredningstextilier. Syftet är att säkerställa användbarheten av förnybara fiberbaserade biologiskt nedbrytbara material för att ersätta syntetmaterial från fossila källor och därmed minska miljöbelastningen. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: BleNaBis undersöker möjligheterna att använda förnybara fiberkällor – fibrer från oljelinstam (avfall från produktion av näringskällor), biopolyamid och blandningar av dessa för produktion av garn avsedda för inredningstextilier. Syftet är att säkerställa användbarheten av förnybara fiberbaserade biologiskt nedbrytbara material för att ersätta syntetmaterial från fossila källor och därmed minska miljöbelastningen. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: BleNaBis undersöker möjligheterna att använda förnybara fiberkällor – fibrer från oljelinstam (avfall från produktion av näringskällor), biopolyamid och blandningar av dessa för produktion av garn avsedda för inredningstextilier. Syftet är att säkerställa användbarheten av förnybara fiberbaserade biologiskt nedbrytbara material för att ersätta syntetmaterial från fossila källor och därmed minska miljöbelastningen. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
BleNaBis uurib võimalusi kasutada taastuvaid kiude – õlilina vartest (toiteallika tootmise jäätmed), biopolüamiidist ja nende segudest saadud kiude sisetekstiilide valmistamiseks. Eesmärk on tagada taastuvate biolagunevate materjalide kasutatavus fossiilsetest allikatest pärinevate sünteetiliste ainete asendamiseks ja seeläbi vähendada keskkonnakoormust. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: BleNaBis uurib võimalusi kasutada taastuvaid kiude – õlilina vartest (toiteallika tootmise jäätmed), biopolüamiidist ja nende segudest saadud kiude sisetekstiilide valmistamiseks. Eesmärk on tagada taastuvate biolagunevate materjalide kasutatavus fossiilsetest allikatest pärinevate sünteetiliste ainete asendamiseks ja seeläbi vähendada keskkonnakoormust. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: BleNaBis uurib võimalusi kasutada taastuvaid kiude – õlilina vartest (toiteallika tootmise jäätmed), biopolüamiidist ja nende segudest saadud kiude sisetekstiilide valmistamiseks. Eesmärk on tagada taastuvate biolagunevate materjalide kasutatavus fossiilsetest allikatest pärinevate sünteetiliste ainete asendamiseks ja seeläbi vähendada keskkonnakoormust. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 26 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Development of R & D for innovation / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Research and innovation / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 06:47, 13 October 2024
Project Q9713 in Czech Republic
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Cornet (20st challenge) – BleNaBIS |
Project Q9713 in Czech Republic |
Statements
5,726,250.0 Czech koruna
0 references
12,725,000.0 Czech koruna
0 references
45 percent
0 references
1 June 2016
0 references
31 July 2018
0 references
31 July 2018
0 references
CLUTEX - Klastr Technické textilie,z.s.
0 references
46007
0 references
BleNaBis řeší výzkum možností uplatnění obnovitelných vlákenných zdrojů - vláken ze stonků olejného lnu (odpad z produkce nutričního zdroje), bio-polyamidu a jejich směsí pro výrobu přízí určených pro interierové textilie. Cílem je zajistit využitelnost obnovitelných vlákenných bio-rozložitelných materiálů jako náhradu syntetik z fosilních zdrojů a tím snížení ekologických zátěží. (Czech)
0 references
BleNaBis investigates the possibilities of applying renewable fibre sources – fibres from oil flax stems (waste from the production of nutritional source), bio-polyamide and their mixtures for the production of yarns intended for interior textiles. The aim is to ensure the usability of renewable fibre bio-degradable materials to replace synthetics from fossil sources and thus reduce environmental burdens. (English)
22 October 2020
0.0270300418540918
0 references
BleNaBis s’occupe de la recherche sur l’application de sources de fibres renouvelables — fibres provenant de la tige du lin d’huile (déchets provenant de la production d’une source nutritionnelle), bio-polyamide et leurs mélanges pour la production de fils destinés aux textiles d’intérieur. L’objectif est de garantir l’utilisabilité des matériaux biodégradables en fibres renouvelables pour remplacer les matières synthétiques à base de fossiles et ainsi réduire les charges environnementales. (French)
28 November 2021
0 references
BleNaBis beschäftigt sich mit der Erforschung der Anwendung erneuerbarer Faserquellen – Fasern aus dem Stamm von Ölflachs (Abfälle aus der Herstellung einer Nährquelle), Bio-Polyamid und deren Mischungen für die Herstellung von Garnen für Innentextilien. Ziel ist es, die Nutzbarkeit von biologisch abbaubaren Materialien aus erneuerbaren Fasern zu gewährleisten, um fossile Synthesen zu ersetzen und damit die Umweltbelastung zu verringern. (German)
2 December 2021
0 references
BleNaBis behandelt onderzoek naar de toepassing van hernieuwbare vezelbronnen — vezels uit de stengel van olievlas (afval van de productie van een voedingsbron), biopolyamide en mengsels daarvan voor de productie van garens bestemd voor binnentextiel. Het doel is te zorgen voor de bruikbaarheid van biologisch afbreekbare materialen van hernieuwbare vezels ter vervanging van op fossiele brandstoffen gebaseerde kunststoffen en zo de milieulast te verminderen. (Dutch)
12 December 2021
0 references
BleNaBis si occupa della ricerca sull'applicazione di fonti di fibre rinnovabili — fibre dal fusto di lino da olio (rifiuti della produzione di una fonte nutrizionale), biopoliammide e loro miscele per la produzione di filati destinati ai tessuti per interni. L'obiettivo è garantire l'utilizzabilità dei materiali biodegradabili delle fibre rinnovabili per sostituire i materiali sintetici a base fossile e ridurre così gli oneri ambientali. (Italian)
14 January 2022
0 references
BleNaBis se ocupa de la investigación sobre la aplicación de fuentes de fibra renovables: fibras del tallo de lino aceite (residuos de la producción de una fuente nutricional), biopoliamida y sus mezclas para la producción de hilados destinados a textiles interiores. El objetivo es garantizar la usabilidad de los materiales biodegradables de fibra renovable para sustituir a los sintéticos de origen fósil y reducir así las cargas medioambientales. (Spanish)
15 January 2022
0 references
BleNaBis undersøger mulighederne for at anvende vedvarende fiberkilder — fibre fra oliehørstængler (affald fra produktion af næringskilde), biopolyamid og blandinger heraf til fremstilling af garn til indendørs tekstiler. Målet er at sikre anvendeligheden af bionedbrydelige materialer fra vedvarende fibre til at erstatte syntetiske stoffer fra fossile kilder og dermed mindske miljøbelastningen. (Danish)
26 July 2022
0 references
Η BleNaBis διερευνά τις δυνατότητες εφαρμογής ανανεώσιμων πηγών ινών — ινών από στελέχη πετρελαίου λίνου (απόβλητα από την παραγωγή θρεπτικών πηγών), βιοπολυαμιδίου και των μειγμάτων τους για την παραγωγή νημάτων που προορίζονται για κλωστοϋφαντουργικά προϊόντα εσωτερικού χώρου. Στόχος είναι να διασφαλιστεί η χρηστικότητα των βιοαποδομήσιμων υλικών από ανανεώσιμες ίνες για την αντικατάσταση συνθετικών από ορυκτές πηγές και, ως εκ τούτου, τη μείωση των περιβαλλοντικών επιβαρύνσεων. (Greek)
26 July 2022
0 references
BleNaBis istražuje mogućnosti primjene obnovljivih izvora vlakana – vlakna od lana ulja (otpad iz proizvodnje nutritivnog izvora), biopoliamida i njihovih mješavina za proizvodnju pređe namijenjene tekstilu za unutarnje tržište. Cilj je osigurati upotrebljivost biorazgradivih materijala iz obnovljivih vlakana kako bi se zamijenila sintetika iz fosilnih izvora i time smanjilo opterećenje za okoliš. (Croatian)
26 July 2022
0 references
BleNaBis investighează posibilitățile de aplicare a surselor regenerabile de fibre – fibre din tulpini de in (deșeuri provenite din producția de surse nutriționale), biopoliamidă și amestecuri ale acestora pentru producția de fire destinate textilelor de interior. Scopul este de a asigura posibilitatea de utilizare a materialelor biodegradabile din fibre regenerabile pentru a înlocui materialele sintetice din surse fosile și, astfel, pentru a reduce sarcinile legate de mediu. (Romanian)
26 July 2022
0 references
BleNaBis skúma možnosti použitia obnoviteľných zdrojov vlákien – vlákien z ľanového oleja (odpad z výroby nutričného zdroja), biopolyamidu a ich zmesí na výrobu priadzí určených pre vnútorné textílie. Cieľom je zabezpečiť použiteľnosť biologicky rozložiteľných materiálov z obnoviteľných vlákien s cieľom nahradiť syntetické materiály z fosílnych zdrojov, a tým znížiť environmentálnu záťaž. (Slovak)
26 July 2022
0 references
BleNaBis tinvestiga l-possibbiltajiet li jiġu applikati sorsi ta’ fibri rinnovabbli — fibri minn kittien taż-żejt (skart mill-produzzjoni ta’ sors nutrizzjonali), bijopoliammid u t-taħlitiet tagħhom għall-produzzjoni ta’ ħjut maħsuba għat-tessuti interni. L-għan huwa li tiġi żgurata l-użabbiltà ta’ materjali bijodegradabbli tal-fibra rinnovabbli biex jissostitwixxu s-sustanzi sintetiċi minn sorsi fossili u b’hekk jitnaqqsu l-piżijiet ambjentali. (Maltese)
26 July 2022
0 references
A BleNaBis investiga as possibilidades de aplicação de fontes de fibras renováveis – fibras de caules de linho oleaginoso (resíduos da produção de fonte nutricional), biopoliamida e suas misturas para a produção de fios destinados a têxteis de interior. O objetivo é assegurar a usabilidade de materiais biodegradáveis de fibras renováveis para substituir materiais sintéticos de fontes fósseis e, assim, reduzir os encargos ambientais. (Portuguese)
26 July 2022
0 references
BleNaBis tutkii mahdollisuuksia soveltaa uusiutuvia kuitulähteitä – öljypellavan runkokuituja (ravintolähteen tuotannossa syntyvä jäte), biopolyamidia ja niiden sekoituksia sisätekstiileihin tarkoitettujen lankojen valmistukseen. Tavoitteena on varmistaa uusiutuvien kuitujen biohajoavien materiaalien käytettävyys fossiilisista lähteistä peräisin olevien synteettisten tuotteiden korvaamiseksi ja siten vähentää ympäristökuormitusta. (Finnish)
26 July 2022
0 references
BleNaBis bada możliwości zastosowania odnawialnych źródeł włókien – włókien z łodyg lnu olejowego (odpady z produkcji źródeł odżywczych), biopoliamidu i ich mieszanek do produkcji przędzy przeznaczonych do tekstyliów wnętrz. Celem jest zapewnienie użyteczności materiałów ulegających biodegradacji z włókien odnawialnych w celu zastąpienia syntetycznych materiałów ze źródeł kopalnych, a tym samym zmniejszenia obciążeń dla środowiska. (Polish)
26 July 2022
0 references
BleNaBis raziskuje možnosti uporabe obnovljivih virov vlaken – vlaken iz oljnega lanu (odpadkov iz proizvodnje prehranskega vira), biopoliamida in njihovih mešanic za proizvodnjo preje, namenjene za notranjo tekstilijo. Cilj je zagotoviti uporabnost biorazgradljivih materialov iz obnovljivih vlaken za nadomestitev sintetike iz fosilnih virov in s tem zmanjšati okoljske obremenitve. (Slovenian)
26 July 2022
0 references
BleNaBis tiria galimybes naudoti atsinaujinančius pluošto šaltinius – pluoštus iš aliejinių linų stiebų (maisto šaltinių gamybos atliekos), biopoliamidą ir jų mišinius vidaus tekstilei skirtų verpalų gamybai. Tikslas – užtikrinti galimybę naudoti atsinaujinančias biologiškai skaidžias pluoštines medžiagas, siekiant pakeisti sintetinę medžiagą iš iškastinio kuro ir taip sumažinti aplinkosaugos naštą. (Lithuanian)
26 July 2022
0 references
BleNaBis pēta iespējas izmantot atjaunojamos šķiedras avotus — šķiedras no eļļas linu kātiem (atkritumi no uzturvielu avota ražošanas), biopoliamīdu un to maisījumus, lai ražotu dziju, kas paredzēta iekšējiem tekstilizstrādājumiem. Mērķis ir nodrošināt atjaunojamu šķiedru bioloģiski noārdāmu materiālu izmantojamību, lai aizstātu sintētiku no fosilajiem avotiem un tādējādi samazinātu vides slogu. (Latvian)
26 July 2022
0 references
BleNaBis проучва възможностите за прилагане на възобновяеми източници на влакна — влакна от маслени ленени стъбла (отпадъци от производството на хранителен източник), биополиамид и техните смеси за производството на прежди, предназначени за вътрешно обзавеждане. Целта е да се гарантира използваемостта на възобновяемите биоразградими материали от влакна, за да се заменят синтетичните материали от изкопаеми източници и по този начин да се намали тежестта върху околната среда. (Bulgarian)
26 July 2022
0 references
A BleNaBis megvizsgálja a megújuló rostforrások – olajlenszálak (tápanyag-előállításból származó hulladék), biopoliamid és ezek keverékei – alkalmazásának lehetőségeit a belső textíliáknak szánt fonalak előállításához. A cél annak biztosítása, hogy a megújuló rostból előállított, biológiailag lebomló anyagok felhasználhatók legyenek a fosszilis forrásokból származó szintetikus anyagok helyettesítésére, és ezáltal csökkentsék a környezeti terheket. (Hungarian)
26 July 2022
0 references
Scrúdaíonn BleNaBis na féidearthachtaí a bhaineann le foinsí in-athnuaite snáithín a chur i bhfeidhm — snáithíní ó ola-líon gais (dramhaíl ó fhoinse chothaitheach a tháirgeadh), bithpholaimíd agus a meascáin chun snáthanna a tháirgeadh atá ceaptha do theicstílí inmheánacha. Is é an aidhm atá leis ná inúsáidteacht ábhar in-athnuaite snáithín-in-bhithmhillte a áirithiú chun ionadú a dhéanamh ar shintéisigh ó fhoinsí iontaise agus, ar an gcaoi sin, ualaí comhshaoil a laghdú. (Irish)
26 July 2022
0 references
BleNaBis undersöker möjligheterna att använda förnybara fiberkällor – fibrer från oljelinstam (avfall från produktion av näringskällor), biopolyamid och blandningar av dessa för produktion av garn avsedda för inredningstextilier. Syftet är att säkerställa användbarheten av förnybara fiberbaserade biologiskt nedbrytbara material för att ersätta syntetmaterial från fossila källor och därmed minska miljöbelastningen. (Swedish)
26 July 2022
0 references
BleNaBis uurib võimalusi kasutada taastuvaid kiude – õlilina vartest (toiteallika tootmise jäätmed), biopolüamiidist ja nende segudest saadud kiude sisetekstiilide valmistamiseks. Eesmärk on tagada taastuvate biolagunevate materjalide kasutatavus fossiilsetest allikatest pärinevate sünteetiliste ainete asendamiseks ja seeläbi vähendada keskkonnakoormust. (Estonian)
26 July 2022
0 references
Identifiers
CZ.01.1.02/0.0/0.0/15_007/0001812
0 references