Thermal modernisation of educational buildings Jelenia Góra – Stage I (Q95653): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Removed claim: co-financing rate (P837): 85.0 percentage) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (10 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Thermomodernisering van | Thermomodernisering van educatieve gebouwen van de stad Jelenia Góra — fase I | ||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Termomodernizzazione degli edifici educativi della | Termomodernizzazione degli edifici educativi della città di Jelenia Góra — Fase I | ||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Termomodernización de | Termomodernización de edificios educativos del Ayuntamiento de Jelenia Góra — Etapa I | ||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Termomodernisering af uddannelsesbygninger i byen Jelenia Góra — Stage I | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Θερμοεκσυγχρονισμός των εκπαιδευτικών κτιρίων της πόλης Jelenia Góra — Στάδιο Ι | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Termomodernizacija obrazovnih zgrada Grada Jelenije Góra – faza I. | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Termomodernizarea clădirilor educaționale ale orașului Jelenia Góra – Etapa I | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Termomodernizácia vzdelávacích budov mesta Jelenia Góra – I. etapa | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Termomodernizzazzjoni tal-bini edukattiv tal-Belt ta ‘Jelenia Góra — Stadju I | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Modernização térmica | Modernização térmica dos edifícios educativos Jelenia Góra – Fase I | ||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Jelenia Góran kaupungin opetusrakennusten lämpömodernisointi – vaihe I | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Termomodernizacija izobraževalnih stavb mesta Jelenia Góra – I. faza | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Termomodernizace vzdělávacích budov města Jelenia Góra – etapa I. | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Jelenia Góra miesto švietimo pastatų termomodernizavimas – I etapas | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Jelenia Góra izglītības ēku termomodernizācija — I posms | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Термомодернизация на образователни сгради на град Йеления Гора — Етап I | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Jelenia Góra város oktatási épületeinek termomodernizálása – I. szakasz | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Teirmeodrú foirgnimh oideachais Chathair Jelenia Góra — Céim I | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Termomodernisering av utbildningsbyggnader i staden Jelenia Góra – Steg I | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Jelenia Góra linna haridushoonete termomoderniseerimine – I etapp | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | Property / EU contribution | ||||||||||||||
| 2,395,067.92 Euro
| ||||||||||||||
| Property / summary: Subject matter of the project: thermal modernisation of 4 buildings of Jelenio Góra kindergartens: City Kindergarten No. 2 at ul. Piłsudski 32; City Kindergarten No. 4 at ul. Krasicki 6; City Kindergarten No. 11 at ul. Chopin 4; Urban Integration Preschool No. 14 at ul. Junaków 2a and two buildings of the School of Artistic Crafts at ul. Hot 34 in Jelenia Góra. The scope of thermal retrofitting works includes, among others: insulation of external and interior walls of buildings and cellars, warming of ceilings, roofs and stropodaches, manufacture of thermal insulation plasters, replacement of windows and doors and internal central heating systems, exchange of lighting for energy-saving, replacement of gas boilers for condensation, use of heater thermostatic valves, shut-off valves, control valves and balancing valves. Effects: reduction of annual primary energy consumption in all buildings covered by the project by 1984746.70 kWh/year, estimated annual decrease in greenhouse gas emissions by 585.94 tonnes CO2 equivalent, reduction of heat demand by 4671.71 GJ/year and electricity by 99.4 MWh/year, improvement of the environment and health of visitors or permanently resident Jelenia Góra, lower operating costs and improvement of teaching conditions in the institutions covered by the project. On average, more than 1 200 users – pupils, pupils, teachers and employees of the Jelenio Góra educational establishments covered by this project will benefit directly from the project’s effects. The technologies planned for use in the project will comply with environmental standards and high quality insulators will be used in the investment process. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.063750416022298
| |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Objet du projet: thermomodernisation de 4 bâtiments des jardins d’enfants de la ville de Jelenia Góra: Maternelle urbaine no 2 à ul. Piłsudski 32; Maternelle urbaine no 4 à ul. Krasicki 6; Maternelle urbaine no 11 à ul. Chopin 4; École maternelle no 14 d’intégration urbaine à ul. Junaków 2a et deux bâtiments du complexe scolaire d’artisanat artistique à ul. Chauffage 34 à Jelenia Góra. La portée des travaux de thermomodernisation comprend, entre autres: isolation des murs extérieurs et intérieurs des bâtiments et des sous-sols, isolation des plafonds, des toits et des toits, pose de plâtres d’isolation thermique, remplacement des fenêtres et des portes et installations intérieures avec radiateurs, remplacement de l’éclairage pour chaudières à économie d’énergie, remplacement des chaudières à gaz pour condensation, utilisation de vannes thermostatiques de chauffage, vannes d’arrêt, vannes d’équilibrage réglementaire et évents automatiques sur les verticales et utilisation de collecteurs solaires dans la PMI no 14. Effets: réduction de la consommation annuelle d’énergie primaire dans tous les bâtiments couverts par le projet de 1 984 746,70 kWh/an, diminution annuelle estimée des émissions de gaz à effet de serre de 585,94 tonnes d’équivalent CO2, réduction de la demande de chaleur de 4671,71 GJ/an et électricité de 99,4 MWh/an, amélioration de l’environnement et de la santé des personnes visitant ou vivant en permanence à Jelenia Góra, réduisant les coûts d’exploitation et améliorant les conditions d’enseignement dans les institutions couvertes par le projet. En moyenne, plus de 1 200 utilisateurs — élèves, élèves, enseignants et employés des établissements d’enseignement Jelenia Góra couverts par ce projet — bénéficieront directement des effets du projet. Les technologies prévues pour le projet seront conformes aux normes écologiques et le processus d’investissement utilisera des isolants de haute qualité. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Gegenstand des Projekts: Thermomodernisierung von 4 Gebäuden von Jelenia Góra Stadtkindergärten: Urban Kindergarten Nr. 2 bei ul. Piłsudski 32; Urban Kindergarten Nr. 4 bei ul. Krasicki 6; Urban Kindergarten Nr. 11 at ul. Chopin 4; Urban Integration Kindergarten Nr. 14 at ul. Junaków 2a und zwei Gebäude des Kunsthandwerksschulkomplexes in ul. Hitze 34 in Jelenia Góra. Der Umfang der Thermomodernisierungsarbeiten umfasst u. a.: Isolierung von Außen- und Innenwänden von Gebäuden und Kellern, Isolierung von Decken, Dächern und Dächern, Installation von Wärmedämmputzen, Austausch von Fenstern und Türen und Innenanlagen mit Heizkörpern, Ersatz der Beleuchtung für energiesparende Kessel, Ersatz von Gaskesseln für die Kondensation, Verwendung von Heizungsthermostatventilen, Absperrventilen, Regelausgleichventilen und automatischen Entlüftungen auf Vertikalen und die Verwendung von Solarkollektoren in MIP Nr. 14. Effekte: Verringerung des jährlichen Primärenergieverbrauchs in allen unter das Projekt fallenden Gebäuden um 1 984 746,70 kWh/Jahr, geschätzter jährlicher Rückgang der Treibhausgasemissionen um 585,94 Tonnen CO2-Äquivalent, Verringerung des Wärmebedarfs um 4671,71 GJ/Jahr und Strom um 99,4 MWh/Jahr, Verbesserung der Umwelt und Gesundheit von Personen, die in Jelenia Góra leben oder in Jelenia Góra leben, Senkung der Betriebskosten und Verbesserung der Unterrichtsbedingungen in den unter das Projekt fallenden Einrichtungen. Im Durchschnitt profitieren mehr als 1 200 Nutzer – Schüler, Schüler, Lehrer und Mitarbeiter der von diesem Projekt erfassten Bildungseinrichtungen von Jelenia Góra – direkt von den Auswirkungen des Projekts. Die für das Projekt geplanten Technologien werden ökologischen Standards entsprechen, und der Investitionsprozess wird auf hochwertige Isolatoren zurückgreifen. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Onderwerp van het project: thermomodernisering van 4 gebouwen van Jelenia Góra stad kleuterscholen: Urban Kindergarten nr. 2 bij ul. Piłsudski 32; Urban Kindergarten nr. 4 bij ul. Krasicki 6; Urban Kindergarten nr. 11 bij ul. Chopin 4; Urban Integration Kindergarten nr. 14 bij ul. Junaków 2a en twee gebouwen van het Artistic Craft School Complex op ul. Verwarm 34 in Jelenia Góra. Het toepassingsgebied van thermomoderniseringswerken omvat onder andere: isolatie van buiten- en binnenmuren van gebouwen en kelders, isolatie van plafonds, daken en daken, installatie van thermische isolatiepleisters, vervanging van ramen en deuren en interne c.o. installaties samen met radiatoren, vervanging van verlichting voor energiebesparende ketels, vervanging van gasketels voor condensatie, gebruik van thermostaatkleppen, afsluiters, regelventielen en automatische ventilatieopeningen op verticals en het gebruik van zonnecollectoren in MIP nr. 14. Effecten: vermindering van het jaarlijkse primaire energieverbruik in alle gebouwen die onder het project vallen met 1 984 746,70 kWh/jaar, geraamde jaarlijkse daling van de broeikasgasemissies met 585,94 ton CO2-equivalent, vermindering van de vraag naar warmte met 4671,71 GJ/jaar en elektriciteit met 99,4 MWh/jaar, verbetering van het milieu en de gezondheid van mensen die bezoeken of permanent wonen in Jelenia Góra, verlaging van de bedrijfskosten en verbetering van de onderwijsomstandigheden in de instellingen die onder het project vallen. Gemiddeld zullen meer dan 1 200 gebruikers — leerlingen, leerlingen, docenten en medewerkers van onderwijsinstellingen van Jelenia Góra die onder dit project vallen, rechtstreeks profiteren van de effecten van het project. De voor het project geplande technologieën zullen in overeenstemming zijn met ecologische normen en het investeringsproces zal gebruik maken van hoogwaardige isolatoren. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Oggetto del progetto: termomodernizzazione di 4 edifici degli asili della città di Jelenia Góra: Scuola materna urbana n. 2 a ul. Piłsudski 32; Scuola materna urbana n. 4 a ul. Krasicki 6; Scuola materna urbana n. 11 a ul. Chopin 4; Integrazione urbana Kindergarten n. 14 a ul. Junaków 2a e due edifici del complesso Artistic Craft School di ul. Riscaldare 34 a Jelenia Góra. L'ambito delle opere di termomodernizzazione comprende, tra l'altro: isolamento di pareti esterne ed interne di edifici e scantinati, isolamento di soffitti, tetti e tetti, installazione di intonaci isolanti termici, sostituzione di finestre e porte e impianti interni c.o. insieme ai radiatori, sostituzione dell'illuminazione per caldaie a risparmio energetico, sostituzione di caldaie a gas per la condensazione, utilizzo di valvole termostatiche riscaldanti, valvole di intercettazione, valvole di bilanciamento regolatorie e prese d'aria automatiche su verticali e l'uso di collettori solari in MIP n. 14. Effetti: riduzione del consumo annuo di energia primaria in tutti gli edifici oggetto del progetto di 1 984 746,70 kWh/anno, diminuzione annua stimata delle emissioni di gas a effetto serra di 585,94 tonnellate di CO2 equivalente, riduzione della domanda di calore di 4671,71 GJ/anno ed elettricità di 99,4 MWh/anno, miglioramento dell'ambiente e della salute delle persone che visitano o vivono permanentemente a Jelenia Góra, abbassando i costi operativi e migliorando le condizioni didattiche nelle istituzioni interessate dal progetto. In media, più di 1 200 utenti — alunni, alunni, insegnanti e dipendenti degli istituti di istruzione Jelenia Góra coperti da questo progetto beneficeranno direttamente degli effetti del progetto. Le tecnologie previste per il progetto saranno in linea con gli standard ecologici e il processo di investimento utilizzerà isolanti di alta qualità. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Objeto del proyecto: termomodernización de 4 edificios de jardines de infantes de Jelenia Góra: Jardín de infantes urbano N.º 2 en ul. Piłsudski 32; Jardín de infantes urbano N.º 4 a ul. Krasicki 6; Jardín de infantes urbano N.º 11 a ul. Chopin 4; Integración urbana Kindergarten N.º 14 at ul. Junaków 2.a y dos edificios del Complejo Escuela de Artesanía Artística en ul. Calor 34 en Jelenia Góra. El alcance de las obras de termomodernización incluye, entre otros: aislamiento de paredes exteriores e internas de edificios y sótanos, aislamiento de techos, techos y techos, instalación de yeso térmico, sustitución de ventanas y puertas e instalaciones internas c.o. junto con radiadores, sustitución de alumbrado por calderas de ahorro de energía, sustitución de calderas de gas para condensación, uso de válvulas termostáticas calefactoras, válvulas de cierre, válvulas reguladoras de equilibrio y ventilación automática en verticales y uso de colectores solares en MIP n.º 14. Efectos: reducción del consumo anual de energía primaria en todos los edificios cubiertos por el proyecto en 1 984 746,70 kWh/año, disminución anual estimada de las emisiones de gases de efecto invernadero en 585,94 toneladas equivalentes de CO2, reducción de la demanda de calor en 4671,71 GJ/año y electricidad en 99,4 MWh/año, mejora del medio ambiente y la salud de las personas que visitan o viven permanentemente en Jelenia Góra, reducción de los costes de funcionamiento y mejora de las condiciones de enseñanza en las instituciones cubiertas por el proyecto. En promedio, más de 1 200 usuarios: alumnos, alumnos, profesores y empleados de las instituciones educativas Jelenia Góra cubiertas por este proyecto se beneficiarán directamente de los efectos del proyecto. Las tecnologías previstas para el proyecto estarán en línea con los estándares ecológicos, y el proceso de inversión utilizará aisladores de alta calidad. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Emnet for projektet: termomodernisering af 4 bygninger i Jelenia Góra by børnehaver: Bybørnehave nr. 2 på ul. Piłsudski 32; Bybørnehave nr. 4 på ul. Krasicki 6; Bybørnehave nr. 11 på ul. Chopin 4; Urban Integration Børnehave nr. 14 på ul. Junaków 2a og to bygninger i Artistic Craft School Complex på ul. Varme 34 i Jelenia Góra. Omfanget af termomoderniseringsarbejder omfatter bl.a.: isolering af udvendige og indvendige vægge i bygninger og kældre, isolering af lofter, tage og tage, installation af varmeisolerende gips, udskiftning af vinduer og døre og indvendige c.o.-installationer sammen med radiatorer, udskiftning af belysning til energibesparende kedler, udskiftning af gaskedler til kondensering, brug af varmelegemer termostatventiler, afspærringsventiler, regulatoriske afbalanceringsventiler og automatiske ventilationsventiler på lodrette områder og anvendelse af solfangere i MIP nr. 14. Effekter: reduktion af det årlige primærenergiforbrug i alle de bygninger, der er omfattet af projektet, med 1 984 746,70 kWh/år, anslået årligt fald i drivhusgasemissionerne med 585,94 tons CO2-ækvivalenter, reduktion af varmeefterspørgslen med 4671,71 GJ/år og elektricitet med 99,4 MWh/år, forbedring af miljøet og sundheden for personer, der besøger eller permanent bor i Jelenia Góra, sænker driftsomkostningerne og forbedrer undervisningsforholdene i de institutioner, der er omfattet af projektet. I gennemsnit vil mere end 1 200 brugere — elever, elever, lærere og medarbejdere på uddannelsesinstitutioner i Jelenia Góra, der er omfattet af dette projekt, få direkte gavn af projektets virkninger. De teknologier, der er planlagt for projektet, vil være i overensstemmelse med økologiske standarder, og investeringsprocessen vil anvende isolatorer af høj kvalitet. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Αντικείμενο του έργου: θερμοεκσυγχρονισμός 4 κτηρίων της πόλης Jelenia Góra νηπιαγωγεία: Αστικό Νηπιαγωγείο Νο. 2 στο Ουλ. Piłsudski 32· Αστικό Νηπιαγωγείο Νο. 4 στο Ουλ. Krasicki 6; Αστικό Νηπιαγωγείο Νο 11 στο Ουλ. Σοπέν 4; Νηπιαγωγείο Αστικής Ενσωμάτωσης Νο 14 στο Ουλ. Junaków 2a και δύο κτίρια του Artistic Craft School Complex στο ul. Ζέστη 34 στην Jelenia Góra. Το πεδίο εφαρμογής των εργασιών θερμοεκσυγχρονισμού περιλαμβάνει, μεταξύ άλλων: μόνωση εξωτερικών και εσωτερικών τοίχων κτιρίων και υπογείων, μόνωση οροφών, στέγες και στέγες, εγκατάσταση θερμομονωτικών σοβάδων, αντικατάσταση παραθύρων και θυρών και εσωτερικές κ.α. εγκαταστάσεις μαζί με θερμαντικά σώματα, αντικατάσταση φωτισμού για λέβητες εξοικονόμησης ενέργειας, αντικατάσταση λεβήτων αερίου για συμπύκνωση, χρήση θερμοστατικών βαλβίδων θερμαντήρων, βαλβίδες διακοπής λειτουργίας, ρυθμιστικές βαλβίδες εξισορρόπησης και αυτόματες διεξόδους σε κατακόρυφους και τη χρήση ηλιακών συλλεκτών στη ΕΤΕ αριθ. 14. Τα αποτελέσματα: μείωση της ετήσιας κατανάλωσης πρωτογενούς ενέργειας σε όλα τα κτίρια που καλύπτονται από το έργο κατά 1 984 746,70 kWh/έτος, εκτιμώμενη ετήσια μείωση των εκπομπών αερίων του θερμοκηπίου κατά 585,94 τόνους ισοδυνάμου CO2, μείωση της ζήτησης θερμότητας κατά 4671,71 GJ/έτος και ηλεκτρική ενέργεια κατά 99,4 MWh/έτος, βελτίωση του περιβάλλοντος και της υγείας των ατόμων που επισκέπτονται ή διαμένουν μόνιμα στην Jelenia Góra, μείωση του λειτουργικού κόστους και βελτίωση των συνθηκών διδασκαλίας στα ιδρύματα που καλύπτονται από το έργο. Κατά μέσο όρο, περισσότεροι από 1 200 χρήστες — μαθητές, μαθητές, εκπαιδευτικοί και υπάλληλοι των εκπαιδευτικών ιδρυμάτων της Jelenia Góra που καλύπτονται από το παρόν σχέδιο θα επωφεληθούν άμεσα από τα αποτελέσματα του έργου. Οι τεχνολογίες που προγραμματίζονται για το έργο θα είναι σύμφωνες με τα οικολογικά πρότυπα και η επενδυτική διαδικασία θα χρησιμοποιεί μονωτές υψηλής ποιότητας. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Predmet projekta: termomodernizacija 4 zgrade gradskih vrtića Jelenia Góra: Gradski vrtić br. 2 u ul. Piłsudski 32; Gradski vrtić br. 4 u ul. Krasicki 6; Gradski vrtić br. 11 u ul. Chopin 4; Dječji vrtić br. 14 u ul. Junaków 2a i dvije zgrade umjetničke obrt škole kompleks ul. Toplina 34 u Jelenia Góra. Opseg termomodernizacijskih radova uključuje, među ostalim: izolacija vanjskih i unutarnjih zidova zgrada i podruma, izolacija stropova, krovova i krovova, ugradnja termoizolacijske žbuke, zamjena prozora i vrata i unutarnjih instalacija s radijatorima, zamjena rasvjete za kotlove koji štede energiju, zamjena plinskih kotlova za kondenzaciju, upotreba termostatskih ventila grijača, zapornih ventila, regulatornih ventila za uravnoteživanje i automatskih ventila na vertikalama te uporaba solarnih kolektora u MIP-u br. 14. Učinci: smanjenje godišnje potrošnje primarne energije u svim zgradama obuhvaćenima projektom za 1 984 746,70 kWh godišnje, procijenjeno godišnje smanjenje emisija stakleničkih plinova za 585,94 tona ekvivalenta CO2, smanjenje potražnje za toplinom za 4671,71 GJ godišnje i električna energija za 99,4 MWh/godišnje, poboljšanje okoliša i zdravlja ljudi koji posjećuju ili trajno žive u Jelenii Góra, smanjenje operativnih troškova i poboljšanje nastavnih uvjeta u ustanovama obuhvaćenima projektom. U prosjeku će više od 1 200 korisnika – učenika, učenika, nastavnika i zaposlenika obrazovnih ustanova Jelenia Góra obuhvaćenih ovim projektom imati izravne koristi od učinaka projekta. Planirane tehnologije za projekt bit će u skladu s ekološkim standardima, a u procesu ulaganja koristit će se visokokvalitetni izolatori. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Obiectul proiectului: termomodernizarea a 4 clădiri ale grădinițelor orașului Jelenia Góra: Grădinița urbană nr. 2 la ul. Piłsudski 32; Grădinița urbană nr. 4 la ul. Krasicki 6; Grădinița urbană nr. 11 din ul. Chopin 4; Grădinița de integrare urbană nr. 14 din ul. Junaków 2a și două clădiri ale Complexului Școlar Artistic Craft din ul. Căldură 34 în Jelenia Góra. Domeniul de aplicare al lucrărilor de termomodernizare include, printre altele: izolarea pereților exteriori și interiori ai clădirilor și subsolurilor, izolarea plafoanelor, acoperișurilor și acoperișurilor, instalarea tencuielilor termoizolante, înlocuirea ferestrelor și ușilor și a instalațiilor interne c.o. împreună cu radiatoarele, înlocuirea iluminatului pentru cazane de economisire a energiei, înlocuirea cazanelor cu gaz pentru condensare, utilizarea supapelor termostatice de încălzire, a supapelor de închidere, a supapelor de echilibrare de reglementare și a orificiilor automate pe verticală și utilizarea colectoarelor solare în PMI nr. 14. Efecte: reducerea consumului anual de energie primară în toate clădirile acoperite de proiect cu 1 984 746,70 kWh/an, reducerea anuală estimată a emisiilor de gaze cu efect de seră cu 585,94 tone echivalent CO2, reducerea cererii de energie termică cu 4671,71 GJ/an și energie electrică cu 99,4 MWh/an, îmbunătățirea mediului și a sănătății persoanelor care vizitează sau locuiesc permanent în Jelenia Góra, reducerea costurilor de funcționare și îmbunătățirea condițiilor de predare în instituțiile vizate de proiect. În medie, peste 1 200 de utilizatori – elevi, elevi, profesori și angajați ai instituțiilor de învățământ Jelenia Góra care fac obiectul acestui proiect vor beneficia direct de efectele proiectului. Tehnologiile planificate pentru proiect vor fi conforme cu standardele ecologice, iar procesul de investiții va utiliza izolatori de înaltă calitate. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Predmet projektu: termomodernizácia 4 budov mestskej škôlky Jelenia Góra: Mestská škôlka č. 2 v ul. Piłsudski 32; Mestská škôlka č. 4 v ul. Krasicki 6; Mestská škôlka č. 11 v ul. Chopin 4; Mestská integračná škôlka č. 14 na ul. Junaków 2a a dve budovy areálu umeleckej remeselnej školy v ul. Teplo 34 v Jelenia Góra. Rozsah termomodernizačných prác zahŕňa okrem iného: izolácia vonkajších a vnútorných stien budov a suterénov, izolácia stropov, striech a striech, inštalácia tepelnoizolačných omietok, výmena okien a dverí a vnútorných inštalácií spolu s radiátormi, výmena osvetlenia za energeticky úsporné kotly, výmena plynových kotlov na kondenzáciu, použitie termostatických ventilov ohrievača, uzatváracích ventilov, regulačných vyrovnávacích ventilov a automatických ventilov na vertikách a použitie solárnych kolektorov v MIP č. 14. Účinky: zníženie ročnej spotreby primárnej energie vo všetkých budovách, na ktoré sa projekt vzťahuje, o 1 984 746,70 kWh/rok, odhadovaný ročný pokles emisií skleníkových plynov o 585,94 ton ekvivalentu CO2, zníženie dopytu po teple o 4671,71 GJ/rok a elektrická energia o 99,4 MWh/rok, zlepšenie životného prostredia a zdravia ľudí navštevujúcich alebo trvalo žijúcich v Jelenia Góra, zníženie prevádzkových nákladov a zlepšenie vyučovacích podmienok v inštitúciách zahrnutých do projektu. Výsledky projektu bude mať v priemere viac ako 1 200 používateľov – žiaci, žiaci, učitelia a zamestnanci vzdelávacích inštitúcií Jelenia Góra, na ktoré sa vzťahuje tento projekt. Technológie plánované pre projekt budú v súlade s ekologickými normami a investičný proces bude využívať kvalitné izolátory. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Suġġett tal-proġett: it-termomodernizzazzjoni ta’ 4 binjiet tal-kindergartens tal-belt ta’ Jelenia Góra: Urban Kindergarten Nru 2 fuq ul. Piłsudski 32; Urban Kindergarten Nru 4 fuq ul. Krasicki 6; Urban Kindergarten Nru 11 fuq ul. Chopin 4; Integrazzjoni Urbana Kindergarten Nru 14 fuq ul. Junaków 2a u żewġ binjiet tal-Kumpless Artistiku tal-Iskola tal-Artiġjanat f’ul. Saħħan 34 f’Jelenia Góra. L-ambitu tax-xogħlijiet ta’ termomodernizzazzjoni jinkludi, fost l-oħrajn: l-iżolament tal-ħitan esterni u interni tal-bini u l-kantini, l-iżolament tas-soqfa, is-soqfa u s-soqfa, l-installazzjoni ta’ ġibs għall-iżolament termali, is-sostituzzjoni tat-twieqi u l-bibien u l-installazzjonijiet c.o. interni flimkien mar-radjaturi, is-sostituzzjoni tad-dawl għal bojlers li jiffrankaw l-enerġija, is-sostituzzjoni tal-bojlers tal-gass għall-kondensazzjoni, l-użu ta’ valvi termostatiċi tal-heater, il-valvoli tal-għeluq, il-valvi tal-ibbilanċjar regolatorji u l-ventijiet awtomatiċi fuq vertikali u l-użu ta’ kolletturi solari fil-MIP Nru 14. Effetti: tnaqqis fil-konsum annwali tal-enerġija primarja fil-binjiet kollha koperti mill-proġett b’1 984 746.70 kWh/sena, tnaqqis annwali stmat fl-emissjonijiet ta’ gassijiet serra b’585.94 tunnellata ta’ ekwivalenti ta’ CO2, tnaqqis fid-domanda għas-sħana b’4671.71 GJ/sena u elettriku b’99.4 MWh/sena, titjib fl-ambjent u s-saħħa tan-nies li jżuru jew jgħixu b’mod permanenti f’Jelenia Góra, tnaqqis fl-ispejjeż operattivi u titjib fil-kundizzjonijiet tat-tagħlim fl-istituzzjonijiet koperti mill-proġett. Bħala medja, aktar minn 1 200 utent — studenti, studenti, għalliema u impjegati tal-istituzzjonijiet edukattivi ta’ Jelenia Góra koperti minn dan il-proġett se jibbenefikaw direttament mill-effetti tal-proġett. It-teknoloġiji ppjanati għall-proġett se jkunu konformi mal-istandards ekoloġiċi, u l-proċess ta’ investiment se juża iżolaturi ta’ kwalità għolja. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Objeto do projeto: modernização térmica de 4 edifícios dos jardins de infância de Jelenio Góra: Jardim de Infância da Cidade n.o 2 em ul. Piłsudski 32; Jardim de Infância da Cidade n.o 4 em ul. Krasicki 6; Jardim de Infância da Cidade n.o 11 em ul. Chopin 4; Integração Urbana Pré-Escolar No 14 na ul. Junaków 2a e dois edifícios da Escola de Artesanato Artístico em ul. Hot 34 em Jelenia Góra. O âmbito das obras de adaptação térmica inclui, entre outros: isolamento de paredes exteriores e interiores de edifícios e caves, aquecimento de tectos, telhados e estropodaches, fabrico de placas de isolamento térmico, substituição de janelas e portas e sistemas de aquecimento central interno, troca de iluminação para poupança de energia, substituição de caldeiras a gás para condensação, utilização de válvulas termostáticas de aquecimento, válvulas de corte, válvulas de controlo e válvulas de equilíbrio. Efeitos: redução do consumo anual de energia primária em todos os edifícios abrangidos pelo projeto até 1984746,70 kWh/ano, diminuição anual estimada das emissões de gases com efeito de estufa em 585,94 toneladas de equivalente CO2, redução da procura de calor em 4671,71 GJ/ano e de eletricidade em 99,4 MWh/ano, melhoria do ambiente e da saúde dos visitantes ou residentes permanentes em Jelenia Góra, redução dos custos operacionais e melhoria das condições de ensino nas instituições abrangidas pelo projeto. Em média, mais de 1 200 utilizadores – alunos, alunos, professores e funcionários dos estabelecimentos de ensino de Jelenio Góra abrangidos por este projeto – beneficiarão diretamente dos efeitos do projeto. As tecnologias previstas para utilização no projeto cumprirão as normas ambientais e serão utilizados isoladores de alta qualidade no processo de investimento. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Hankkeen aihe: neljän Jelenia Góran kaupungin päiväkotien lämpömodernisointi: Urban Kindergarten No. 2 klo ul. Piłsudski 32; Urban Kindergarten No. 4 at ul. Krasicki 6; Urban Kindergarten No. 11 at ul. Chopin 4; Urban Integration Lastentarha nro 14 klo ul. Junaków 2a ja kaksi rakennusta Artistic Craft School Complex at ul. Lämmitä 34 kohteessa Jelenia Góra. Termomodernisaatiotöiden laajuuteen kuuluvat muun muassa: rakennusten ja kellarien ulko- ja sisäseinien eristäminen, kattojen, kattojen ja kattojen eristäminen, lämpöeristeiden asennus, ikkunoiden ja ovien sekä sisätilojen asennus yhdessä lämpöpatterien kanssa, valaistuksen korvaaminen energiaa säästäviä kattiloita varten, kaasukattiloiden vaihto kondensaatiota varten, termostaattiventtiilien käyttö, sulkuventtiilit, lakisääteiset tasapainotusventtiilit ja automaattiset tuuletusaukot pystysuorassa ja aurinkokeräimien käyttö MIP nro 14. Vaikutukset: kaikkien hankkeen kattamien rakennusten primäärienergian vuotuisen kulutuksen vähentäminen 1 984 746,70 kWh/vuosi, kasvihuonekaasupäästöjen arvioitu väheneminen 585,94 tonnia hiilidioksidiekvivalenttitonnia, lämmöntarve 4671,71 GJ/vuosi ja sähkö 99,4 MWh/vuosi, Jelenia Górassa vierailevien tai vakinaisesti asuvien ihmisten ympäristön ja terveyden parantaminen, toimintakustannusten alentaminen ja opetusolosuhteiden parantaminen hankkeen piiriin kuuluvissa laitoksissa. Hankkeen vaikutuksista hyötyy keskimäärin yli 1 200 käyttäjää – tämän hankkeen piiriin kuuluvien Jelenia Góran oppilaitosten oppilaita, oppilaita, opettajia ja työntekijöitä. Hankkeeseen suunnitellut teknologiat ovat ekologisten standardien mukaisia ja investointiprosessissa käytetään laadukkaita eristeitä. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Predmet projekta: termomodernizacija 4 stavb mestnih vrtcev Jelenia Góra: Mestni vrtec št. 2 na ul. Piłsudski 32; Mestni vrtec št. 4 na ul. Krasicki 6; Mestni vrtec št. 11 na ul. Chopin 4; Vrtec za vključevanje v mesta št. 14 na ul. Junaków 2a in dve stavbi umetniškega obrtnega šolskega kompleksa na ul. Vroče 34 v Jelenia Góra. Obseg termomodernizacijskih del med drugim vključuje: izolacija zunanjih in notranjih sten stavb in kleti, izolacija stropov, streh in streh, montaža toplotnoizolacijskih ometov, zamenjava oken in vrat ter notranjih c.o. instalacij skupaj z radiatorji, zamenjava razsvetljave za energetsko varčne kotle, zamenjava plinskih kotlov za kondenzacijo, uporaba grelnih termostatskih ventilov, zapornih ventilov, regulatornih izravnalnih ventilov in avtomatskih odprtin za vertikalne sisteme ter uporaba sončnih kolektorjev v MIP št. 14. Učinki: zmanjšanje letne porabe primarne energije v vseh stavbah, vključenih v projekt, za 1 984 746,70 kWh/leto, ocenjeno letno zmanjšanje emisij toplogrednih plinov za 585,94 ton ekvivalenta CO2, zmanjšanje povpraševanja po toploti za 4671,71 GJ/leto in električne energije za 99,4 MWh/leto, izboljšanje okolja in zdravja ljudi, ki obiščejo ali stalno živijo v Jelenii Góra, znižanje operativnih stroškov in izboljšanje učnih pogojev v institucijah, ki jih projekt zajema. Učinki projekta bodo neposredno koristili več kot 1 200 uporabnikom – učencem, učencem, učiteljem in zaposlenim v izobraževalnih ustanovah Jelenia Góra, ki jih zajema ta projekt. Tehnologije, načrtovane za projekt, bodo v skladu z ekološkimi standardi, naložbeni proces pa bo uporabljal visokokakovostne izolatorje. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Předmět projektu: termomodernizace 4 budov městských mateřských škol Jelenia Góra: Městská mateřská škola č. 2 na ul. Piłsudski 32; Městská mateřská škola č. 4 na ul. Krasicki 6; Městská mateřská škola č. 11 na ul. Chopin 4; Městská integrace Školka č. 14 na ul. Junaków 2a a dvě budovy uměleckého řemeslného školního komplexu ul. Horká 34 v Jelenia Góra. Rozsah termomodernizačních prací zahrnuje mimo jiné: izolace vnějších a vnitřních stěn budov a sklepů, izolace stropů, střech a střech, instalace tepelně izolačních omítek, výměna oken a dveří a vnitřních c.o. instalací spolu s radiátory, výměna osvětlení energeticky úsporných kotlů, výměna plynových kotlů pro kondenzaci, použití ohřívačů termostatických ventilů, uzavíracích ventilů, regulačních vyvažovacích ventilů a automatických větracích ventilů na vertikály a použití solárních kolektorů v MIP č. 14. Efekty: snížení roční spotřeby primární energie ve všech budovách, na něž se projekt vztahuje, o 1 984 746,70 kWh/rok, odhadovaný roční pokles emisí skleníkových plynů o 585,94 tun ekvivalentu CO2, snížení poptávky po teple o 4671,71 GJ/rok a elektrickou energii o 99,4 MWh/rok, zlepšení životního prostředí a zdraví osob navštěvujících nebo trvale žijících v Jelenia Góra, snížení provozních nákladů a zlepšení podmínek výuky v institucích, na něž se projekt vztahuje. Efekt projektu bude mít v průměru více než 1 200 uživatelů – žáci, žáci, učitelé a zaměstnanci vzdělávacích institucí Jelenia Góra, jichž se tento projekt týká. Technologie plánované pro projekt budou v souladu s ekologickými normami a investiční proces bude využívat vysoce kvalitní izolátory. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekto tema: 4 Jelenia Góra vaikų darželių pastatų termomodernizavimas: Miesto vaikų darželis Nr. 2 prie ul. Piłsudski 32; Miesto vaikų darželis Nr. 4 prie ul. Krasicki 6; Miesto vaikų darželis Nr. 11 prie ul. Šopenas 4; Miesto integracijos vaikų darželis Nr. 14 ul. Junaków 2a ir du meno amatų mokyklos komplekso pastatai ul. Šilumos 34 Jelenia Góra. Termomodernizavimo darbai, be kita ko, apima: pastatų ir rūsių išorinių ir vidinių sienų izoliacija, lubų, stogų ir stogų izoliacija, termoizoliacinių pleistrų montavimas, langų ir durų keitimas, vidiniai c.o. įrenginiai kartu su radiatoriais, energiją taupančių katilų apšvietimo keitimas, kondensacijos dujinių katilų keitimas, šildytuvo termostatinių vožtuvų naudojimas, uždaromieji vožtuvai, reguliuojamieji balansavimo vožtuvai ir automatinės ventiliacijos angos ant vertikalių ir saulės kolektorių naudojimas MIP Nr. 14. Poveikis: metinis pirminės energijos suvartojimas visuose projekte numatytuose pastatuose sumažintas 1 984 746,70 kWh per metus, apskaičiuotas metinis išmetamo šiltnamio efektą sukeliančių dujų kiekio sumažėjimas 585,94 tonomis CO2 ekvivalento, šilumos poreikio sumažinimas 4671,71 GJ per metus ir elektros energijos suvartojimas 99,4 MWh per metus, Jelenia Góra lankančių ar nuolat gyvenančių žmonių aplinkos ir sveikatos gerinimas, veiklos išlaidų mažinimas ir mokymo sąlygų gerinimas projekte dalyvaujančiose institucijose. Vidutiniškai daugiau kaip 1 200 naudotojų – mokinių, mokinių, mokytojų ir Jelenia Góra švietimo įstaigų darbuotojų, kuriems taikomas šis projektas, turės tiesioginės naudos iš projekto poveikio. Projektui numatytos technologijos atitiks ekologinius standartus, investavimo procese bus naudojami aukštos kokybės izoliatoriai. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekta priekšmets: Jelenia Góra pilsētas bērnudārzu 4 ēku termomodernizācija: Pilsētas bērnudārzs Nr. 2 pie ul. Piłsudski 32; Pilsētas bērnudārzs Nr. 4 pie ul. Krasicki 6; Pilsētas bērnudārzs Nr. 11 pie ul. Chopin 4; Pilsētu integrācija Bērnudārzs Nr. 14 pie ul. Junaków 2a un divas ēkas Mākslas amatniecības skolas kompleksa pie ul. Siltums 34 Jelenia Góra. Termomodernizācijas darbu darbības joma cita starpā ietver: ēku un pagrabstāvu ārējo un iekšējo sienu siltināšana, griestu, jumtu un jumtu siltināšana, siltumizolācijas apmetuma uzstādīšana, logu un durvju un iekšējo c.o. iekārtu nomaiņa kopā ar radiatoriem, apgaismojuma nomaiņa energoefektīviem katliem, gāzes katlu nomaiņa kondensācijai, sildītāja termostata vārstu, slēgvārstu, regulējošo balansēšanas vārstu un vertikālo ventilatoru izmantošana un saules kolektoru izmantošana MIC Nr. 14. Ietekme: ikgadējā primārās enerģijas patēriņa samazināšana visās projektā iekļautajās ēkās par 1 984 746,70 kWh gadā, aplēstais siltumnīcefekta gāzu emisiju ikgadējais samazinājums par 585,94 tonnām CO2 ekvivalenta, siltuma pieprasījuma samazinājums par 4671,71 GJ/gadā un elektroenerģija par 99,4 MWh/gadā, vides un veselības uzlabošana cilvēkiem, kuri apmeklē vai pastāvīgi dzīvo Jelenia Góra, darbības izmaksu samazināšana un mācību apstākļu uzlabošana projektā iesaistītajās iestādēs. Vidēji vairāk nekā 1200 lietotāju — skolēni, skolēni, skolotāji un darbinieki Jelenia Góra izglītības iestādēs, uz kurām attiecas šis projekts, gūs tiešu labumu no projekta sekām. Projektā plānotās tehnoloģijas atbildīs ekoloģiskajiem standartiem, un investīciju procesā tiks izmantoti augstas kvalitātes izolatori. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Предмет на проекта: термомодернизация на 4 сгради в детски градини на град Желения Гора: Градска детска градина № 2 в ул. Пилсудски 32; Градска детска градина № 4 в ул. Крашицки 6; Градска детска градина № 11 в ул. Шопен 4; Детска градина за градска интеграция № 14 в ул. Junaków 2a и две сгради на Художествения занаятчийски комплекс в ул. Топлина 34 в Jelenia Góra. Обхватът на дейностите по термомодернизация включва, наред с другото: изолация на външни и вътрешни стени на сгради и мазета, изолация на тавани, покриви и покриви, монтаж на топлоизолационни мазилки, подмяна на прозорци и врати и вътрешни c.o. инсталации заедно с радиатори, подмяна на осветление за енергоспестяващи котли, подмяна на газови котли за кондензация, използване на нагреватели термостатични клапани, спирателни клапани, регулаторни балансиращи клапани и автоматични вентили по вертикали и използване на слънчеви колектори в МИП № 14. Ефекти: намаляване на годишното потребление на първична енергия във всички сгради, обхванати от проекта, с 1 984 746,70 kWh годишно, прогнозен годишен спад на емисиите на парникови газове с 585,94 тона CO2 еквивалент, намаляване на търсенето на топлинна енергия с 4671,71 GJ/година и електроенергия с 99,4 MWh годишно, подобряване на околната среда и здравето на хората, посещаващи или постоянно живеещи в Jelenia Góra, намаляване на оперативните разходи и подобряване на условията за преподаване в обхванатите от проекта институции. Средно над 1 200 потребители — ученици, ученици, учители и служители на образователните институции „Желания Гора“, обхванати от този проект, ще се възползват пряко от въздействието на проекта. Технологиите, планирани за проекта, ще бъдат в съответствие с екологичните стандарти, а инвестиционният процес ще използва висококачествени изолатори. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
A projekt tárgya: Jelenia Góra városi óvodák 4 épületének termomodernizálása: Városi Óvoda No. 2 ul. Piłsudski 32; Városi Óvoda No. 4 at ul. Krasicki 6; Városi Óvoda No. 11 at ul. Chopin 4; Városi integrációs óvoda No. 14 at ul. Junaków 2a és két épület a Artistic Craft School Complex ul. 34-es hőség Jelenia Górában. A termomodernizációs munkák köre többek között a következőket foglalja magában: épületek és alagsorok külső és belső falainak szigetelése, mennyezetek, tetők és tetők szigetelése, hőszigetelő vakolat beépítése, ablakok és ajtók cseréje, belső fűtési rendszerek cseréje radiátorokkal együtt, világítás cseréje energiatakarékos kazánok számára, gázkazánok cseréje kondenzációhoz, fűtés termosztatikus szelepek használata, elzárószelepek, szabályozó kiegyenlítő szelepek és automatikus szellőzők függőlegesen, valamint napkollektorok használata a 14. MIP-ben. A hatás: a projekt hatálya alá tartozó valamennyi épület éves primerenergia-fogyasztásának 1 984 746,70 kWh-val történő csökkentése, az üvegházhatást okozó gázok kibocsátásának becsült éves csökkenése 585,94 tonna CO2-egyenértékkel, a hőigény 4671,71 GJ/évvel és a villamos energia 99,4 MWh/évvel történő csökkentése, a Jelenia Górába látogató vagy állandó lakosok környezetének és egészségének javítása, a működési költségek csökkentése és a projektben érintett intézmények oktatási feltételeinek javítása. A projekt hatásaiból átlagosan több mint 1200 felhasználó – diákok, tanulók, tanárok és a Jelenia Góra oktatási intézmények alkalmazottai – részesül közvetlenül. A projekthez tervezett technológiák összhangban lesznek az ökológiai szabványokkal, és a beruházási folyamat kiváló minőségű szigetelőket fog használni. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Ábhar an tionscadail: thermomodernization 4 fhoirgneamh de naíolanna chathair Jelenia Góra: Baile Kindergarten Uimh. 2 ag ul. Piłsudski 32; Baile Kindergarten Uimh. 4 ag ul. Krasicki 6; Kindergarten Uirbeach Uimh. 11 ag ul. 2 Jur: Réamhaithrisím (fíorais). Comhtháthú Uirbeach Kindergarten Uimh. 14 ag ul. Junaków 2a agus dhá fhoirgneamh de Choimpléasc na Scoile Ceardaíochta Ealaíne ag ul. 34 Is pointe spéisiúil é. Áirítear an méid seo a leanas ar raon feidhme na n-oibreacha thermomodernization, i measc nithe eile: insliú ballaí seachtracha agus inmheánacha foirgneamh agus íoslach, insliú síleálacha, díonta agus díonta, plástair inslithe theirmigh a shuiteáil, fuinneoga agus doirse a athsholáthar agus suiteálacha inmheánacha mar aon le radaitheoirí, soilsiú a athsholáthar le haghaidh coirí coigilte fuinnimh, coirí gáis a athsholáthar le haghaidh comhdhlúthú, comhlaí teirmeastatacha téitheoirí a úsáid, comhlaí dúnta, comhlaí cothromúcháin rialála agus gaothairí uathoibríocha ar ingearacha agus úsáid bailitheoirí gréine i MIP Uimh. 14. Éifeachtaí: laghdú 1 984 746.70 kWh in aghaidh na bliana ar ídiú fuinnimh phríomhúil bliantúil na bhfoirgneamh go léir a chumhdaítear leis an tionscadal, laghdú 585.94 tona de choibhéis CO2, laghdú ar éileamh teasa 4671.71 GJ/bliain agus laghdú 99.4 MWh in aghaidh na bliana ar an éileamh ar theas in aghaidh na bliana, comhshaol agus sláinte daoine a thugann cuairt ar Jelenia Góra nó a bhfuil cónaí orthu go buan in Jelenia Góra a fheabhsú, costais oibriúcháin a laghdú agus dálaí teagaisc sna hinstitiúidí a chumhdaítear leis an tionscadal a fheabhsú. Ar an meán, bainfidh níos mó ná 1 200 úsáideoir — daltaí, daltaí, múinteoirí agus fostaithe in institiúidí oideachais Jelenia Góra atá clúdaithe ag an tionscadal seo, tairbhe dhíreach as éifeachtaí an tionscadail. Beidh na teicneolaíochtaí atá beartaithe don tionscadal i gcomhréir le caighdeáin éiceolaíocha, agus bainfidh an próiseas infheistíochta úsáid as inslitheoirí ardchaighdeáin. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Ämne för projektet: termomodernisering av 4 byggnader i Jelenia Góra stads dagis: Urban Kindergarten nr 2 på ul. Piłsudski 32, Urban Kindergarten nr 4 på ul. Krasicki 6; Urban Kindergarten nr 11 på ul. Chopin 4; Urban Integration Förskola nr 14 på ul. Junaków 2a och två byggnader i Artistic Craft School Complex på ul. Värm 34 i Jelenia Góra. Tillämpningsområdet för termomoderniseringsarbeten ingår bland annat: isolering av yttre och inre väggar i byggnader och källare, isolering av tak, tak och tak, installation av värmeisoleringsplåster, utbyte av fönster och dörrar och invändiga c.o. installationer tillsammans med radiatorer, ersättning av belysning för energibesparande pannor, byte av gaspannor för kondensering, användning av värmetermostatventiler, avstängningsventiler, reglerande balanseringsventiler och automatiska ventiler på vertikaler och användning av solfångare i MIP nr 14. Effekter: minskning av den årliga primärenergiförbrukningen i alla byggnader som omfattas av projektet med 1 984 746,70 kWh/år, uppskattad årlig minskning av växthusgasutsläppen med 585,94 ton koldioxidekvivalenter, minskad värmeefterfrågan med 4671,71 GJ/år och el med 99,4 MWh/år, förbättring av miljön och hälsan hos personer som besöker eller permanent bor i Jelenia Góra, sänka driftskostnaderna och förbättra undervisningsförhållandena vid de institutioner som omfattas av projektet. I genomsnitt kommer mer än 1 200 användare – elever, elever, lärare och anställda vid utbildningsinstitutioner i Jelenia Góra som omfattas av detta projekt – att dra direkt nytta av projektets effekter. Den teknik som planeras för projektet kommer att vara i linje med ekologiska standarder, och investeringsprocessen kommer att använda högkvalitativa isolatorer. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekti teema: Jelenia Góra linna lasteaedade 4 hoone termomoderniseerimine: Linna lasteaed nr 2 kell ul. Piłsudski 32; Linna lasteaed nr 4 kell ul. Krasicki 6; Linna lasteaed nr 11 kell ul. Chopin 4; Linnaintegratsiooni lasteaed nr 14 at ul. Junaków 2a ja kaks hoonet Artistic Craft School Complex at ul. Kuumus 34 Jelenia Góras. Termomoderniseerimistööde ulatus hõlmab muu hulgas järgmist: hoonete ja keldrite välis- ja siseseinte isolatsioon, lagede, katuste ja katuste isolatsioon, soojusisolatsioonikrohvide paigaldamine, akende ja uste ning sisemiste paigalduste asendamine radiaatoritega, energiasäästlike katelde valgustuse asendamine, gaasikatelde väljavahetamine kondensatsiooniks, kütteseadme termostaatiliste ventiilide, sulgeventiilide, reguleerimisventiilide ja vertikaalasendite automaatsete ventilatsiooniavade kasutamine ning päikesekollektorite kasutamine MIP nr 14 kohaselt. Mõjud: primaarenergia aastase tarbimise vähendamine kõigis projektiga hõlmatud hoonetes 1 984 746,70 kWh võrra aastas, kasvuhoonegaaside heitkoguste hinnanguline vähenemine 585,94 tonni CO2 ekvivalendi võrra, soojuse nõudluse vähenemine 4671,71 GJ/aastas ja elektrienergia vähendamine 99,4 MWh võrra aastas, Jelenia Góra külastavate või alaliselt elavate inimeste keskkonna ja tervise parandamine, tegevuskulude vähendamine ja õpetamistingimuste parandamine projektiga hõlmatud asutustes. Projekti mõjust saavad otseselt kasu keskmiselt üle 1200 kasutaja – selle projektiga hõlmatud Jelenia Góra haridusasutuste õpilased, õpilased, õpetajad ja töötajad. Projekti jaoks kavandatud tehnoloogiad on kooskõlas ökoloogiliste standarditega ja investeerimisprotsessis kasutatakse kvaliteetseid isolaatoreid. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / budget | Property / budget | ||||||||||||||
| 2,817,726.96 Euro
| ||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Jelenia Góra / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Jelenia Góra / qualifier | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
WOJ.: DOLNOŚLĄSKIE, POW.: Jelenia Góra | |||||||||||||||
| Property / location (string): WOJ.: DOLNOŚLĄSKIE, POW.: Jelenia Góra / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Low-carbon economy / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
85.0 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
50°54'11.16"N, 15°44'3.95"E
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 50°54'11.16"N, 15°44'3.95"E / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 50°54'11.16"N, 15°44'3.95"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Jeleniogórski / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Jeleniogórski / qualifier | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Low-carbon economy / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
24 May 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 24 May 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 06:46, 13 October 2024
Project Q95653 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Thermal modernisation of educational buildings Jelenia Góra – Stage I |
Project Q95653 in Poland |
Statements
10,774,034.71 zloty
0 references
12,675,334.94 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
14 December 2015
0 references
30 August 2019
0 references
MIASTO JELENIA GÓRA
0 references
Przedmiot projektu: termomodernizacja 4 budynków jeleniogórskich przedszkoli miejskich: Miejskiego Przedszkola Nr 2 przy ul. Piłsudskiego 32; Miejskiego Przedszkola Nr 4 przy ul. Krasickiego 6; Miejskiego Przedszkola Nr 11 przy ul. Chopina 4; Miejskiego Integracyjnego Przedszkola Nr 14 przy ul. Junaków 2a oraz dwóch budynków Zespołu Szkół Rzemiosł Artystycznych przy ul. Cieplickiej 34 w Jeleniej Górze. Zakres prac termomodernizacyjnych obejmuje m. in.: docieplenie ścian zewn. i wewn. budynków i piwnic, ocieplenie stropów, dachów i stropodachów, wykonanie tynków termoizolacyjnych, wymianę okien i drzwi zewnętrznych oraz wewnętrznych instalacji c.o. wraz z grzejnikami, wymianę oświetlenia na energooszczędne, wymianę kotłów gazowych na kondensacyjne, zastosowanie przygrzejnikowych zaworów termostatycznych, zaworów odcinających, regulacyjnych zaworów równoważących oraz automatycznych odpowietrzników na pionach oraz zastosowanie kolektorów słonecznych w MIP nr 14. Efekty: zmniejszenie rocznego zużycia energii pierwotnej we wszystkich budynkach objętych projektem o 1 984 746,70 kWh/rok, szacowany roczny spadek emisji gazów cieplarnianych o 585,94 ton równoważnika CO2, zmniejszenie zapotrzebowania na energię cieplną o 4671,71 GJ/rok i elektryczną o 99,4 MWh/rok, poprawa stanu środowiska naturalnego oraz stanu zdrowia osób odwiedzających bądź stale zamieszkujących Jelenią Górę, obniżenie kosztów funkcjonowania i poprawa warunków nauczania w placówkach objętych projektem. Bezpośrednio z efektów projektu korzystać będzie średniorocznie ponad 1 200 użytkowników – wychowanków, uczniów oraz nauczycieli i pracowników jeleniogórskich placówek oświatowych objętych niniejszym projektem. Planowane do zastosowania w ramach projektu technologie będą zgodne z normami ekologicznymi, a w procesie inwestycyjnym wykorzystane zostaną izolatory wysokiej jakości. (Polish)
0 references
Subject matter of the project: thermal modernisation of 4 buildings of Jelenio Góra kindergartens: City Kindergarten No. 2 at ul. Piłsudski 32; City Kindergarten No. 4 at ul. Krasicki 6; City Kindergarten No. 11 at ul. Chopin 4; Urban Integration Preschool No. 14 at ul. Junaków 2a and two buildings of the School of Artistic Crafts at ul. Hot 34 in Jelenia Góra. The scope of thermal retrofitting works includes, among others: insulation of external and interior walls of buildings and cellars, warming of ceilings, roofs and stropodaches, manufacture of thermal insulation plasters, replacement of windows and doors and internal central heating systems, exchange of lighting for energy-saving, replacement of gas boilers for condensation, use of heater thermostatic valves, shut-off valves, control valves and balancing valves. Effects: reduction of annual primary energy consumption in all buildings covered by the project by 1984746.70 kWh/year, estimated annual decrease in greenhouse gas emissions by 585.94 tonnes CO2 equivalent, reduction of heat demand by 4671.71 GJ/year and electricity by 99.4 MWh/year, improvement of the environment and health of visitors or permanently resident Jelenia Góra, lower operating costs and improvement of teaching conditions in the institutions covered by the project. On average, more than 1 200 users – pupils, pupils, teachers and employees of the Jelenio Góra educational establishments covered by this project will benefit directly from the project’s effects. The technologies planned for use in the project will comply with environmental standards and high quality insulators will be used in the investment process. (English)
15 October 2020
0.063750416022298
0 references
Objet du projet: thermomodernisation de 4 bâtiments des jardins d’enfants de la ville de Jelenia Góra: Maternelle urbaine no 2 à ul. Piłsudski 32; Maternelle urbaine no 4 à ul. Krasicki 6; Maternelle urbaine no 11 à ul. Chopin 4; École maternelle no 14 d’intégration urbaine à ul. Junaków 2a et deux bâtiments du complexe scolaire d’artisanat artistique à ul. Chauffage 34 à Jelenia Góra. La portée des travaux de thermomodernisation comprend, entre autres: isolation des murs extérieurs et intérieurs des bâtiments et des sous-sols, isolation des plafonds, des toits et des toits, pose de plâtres d’isolation thermique, remplacement des fenêtres et des portes et installations intérieures avec radiateurs, remplacement de l’éclairage pour chaudières à économie d’énergie, remplacement des chaudières à gaz pour condensation, utilisation de vannes thermostatiques de chauffage, vannes d’arrêt, vannes d’équilibrage réglementaire et évents automatiques sur les verticales et utilisation de collecteurs solaires dans la PMI no 14. Effets: réduction de la consommation annuelle d’énergie primaire dans tous les bâtiments couverts par le projet de 1 984 746,70 kWh/an, diminution annuelle estimée des émissions de gaz à effet de serre de 585,94 tonnes d’équivalent CO2, réduction de la demande de chaleur de 4671,71 GJ/an et électricité de 99,4 MWh/an, amélioration de l’environnement et de la santé des personnes visitant ou vivant en permanence à Jelenia Góra, réduisant les coûts d’exploitation et améliorant les conditions d’enseignement dans les institutions couvertes par le projet. En moyenne, plus de 1 200 utilisateurs — élèves, élèves, enseignants et employés des établissements d’enseignement Jelenia Góra couverts par ce projet — bénéficieront directement des effets du projet. Les technologies prévues pour le projet seront conformes aux normes écologiques et le processus d’investissement utilisera des isolants de haute qualité. (French)
1 December 2021
0 references
Gegenstand des Projekts: Thermomodernisierung von 4 Gebäuden von Jelenia Góra Stadtkindergärten: Urban Kindergarten Nr. 2 bei ul. Piłsudski 32; Urban Kindergarten Nr. 4 bei ul. Krasicki 6; Urban Kindergarten Nr. 11 at ul. Chopin 4; Urban Integration Kindergarten Nr. 14 at ul. Junaków 2a und zwei Gebäude des Kunsthandwerksschulkomplexes in ul. Hitze 34 in Jelenia Góra. Der Umfang der Thermomodernisierungsarbeiten umfasst u. a.: Isolierung von Außen- und Innenwänden von Gebäuden und Kellern, Isolierung von Decken, Dächern und Dächern, Installation von Wärmedämmputzen, Austausch von Fenstern und Türen und Innenanlagen mit Heizkörpern, Ersatz der Beleuchtung für energiesparende Kessel, Ersatz von Gaskesseln für die Kondensation, Verwendung von Heizungsthermostatventilen, Absperrventilen, Regelausgleichventilen und automatischen Entlüftungen auf Vertikalen und die Verwendung von Solarkollektoren in MIP Nr. 14. Effekte: Verringerung des jährlichen Primärenergieverbrauchs in allen unter das Projekt fallenden Gebäuden um 1 984 746,70 kWh/Jahr, geschätzter jährlicher Rückgang der Treibhausgasemissionen um 585,94 Tonnen CO2-Äquivalent, Verringerung des Wärmebedarfs um 4671,71 GJ/Jahr und Strom um 99,4 MWh/Jahr, Verbesserung der Umwelt und Gesundheit von Personen, die in Jelenia Góra leben oder in Jelenia Góra leben, Senkung der Betriebskosten und Verbesserung der Unterrichtsbedingungen in den unter das Projekt fallenden Einrichtungen. Im Durchschnitt profitieren mehr als 1 200 Nutzer – Schüler, Schüler, Lehrer und Mitarbeiter der von diesem Projekt erfassten Bildungseinrichtungen von Jelenia Góra – direkt von den Auswirkungen des Projekts. Die für das Projekt geplanten Technologien werden ökologischen Standards entsprechen, und der Investitionsprozess wird auf hochwertige Isolatoren zurückgreifen. (German)
7 December 2021
0 references
Onderwerp van het project: thermomodernisering van 4 gebouwen van Jelenia Góra stad kleuterscholen: Urban Kindergarten nr. 2 bij ul. Piłsudski 32; Urban Kindergarten nr. 4 bij ul. Krasicki 6; Urban Kindergarten nr. 11 bij ul. Chopin 4; Urban Integration Kindergarten nr. 14 bij ul. Junaków 2a en twee gebouwen van het Artistic Craft School Complex op ul. Verwarm 34 in Jelenia Góra. Het toepassingsgebied van thermomoderniseringswerken omvat onder andere: isolatie van buiten- en binnenmuren van gebouwen en kelders, isolatie van plafonds, daken en daken, installatie van thermische isolatiepleisters, vervanging van ramen en deuren en interne c.o. installaties samen met radiatoren, vervanging van verlichting voor energiebesparende ketels, vervanging van gasketels voor condensatie, gebruik van thermostaatkleppen, afsluiters, regelventielen en automatische ventilatieopeningen op verticals en het gebruik van zonnecollectoren in MIP nr. 14. Effecten: vermindering van het jaarlijkse primaire energieverbruik in alle gebouwen die onder het project vallen met 1 984 746,70 kWh/jaar, geraamde jaarlijkse daling van de broeikasgasemissies met 585,94 ton CO2-equivalent, vermindering van de vraag naar warmte met 4671,71 GJ/jaar en elektriciteit met 99,4 MWh/jaar, verbetering van het milieu en de gezondheid van mensen die bezoeken of permanent wonen in Jelenia Góra, verlaging van de bedrijfskosten en verbetering van de onderwijsomstandigheden in de instellingen die onder het project vallen. Gemiddeld zullen meer dan 1 200 gebruikers — leerlingen, leerlingen, docenten en medewerkers van onderwijsinstellingen van Jelenia Góra die onder dit project vallen, rechtstreeks profiteren van de effecten van het project. De voor het project geplande technologieën zullen in overeenstemming zijn met ecologische normen en het investeringsproces zal gebruik maken van hoogwaardige isolatoren. (Dutch)
16 December 2021
0 references
Oggetto del progetto: termomodernizzazione di 4 edifici degli asili della città di Jelenia Góra: Scuola materna urbana n. 2 a ul. Piłsudski 32; Scuola materna urbana n. 4 a ul. Krasicki 6; Scuola materna urbana n. 11 a ul. Chopin 4; Integrazione urbana Kindergarten n. 14 a ul. Junaków 2a e due edifici del complesso Artistic Craft School di ul. Riscaldare 34 a Jelenia Góra. L'ambito delle opere di termomodernizzazione comprende, tra l'altro: isolamento di pareti esterne ed interne di edifici e scantinati, isolamento di soffitti, tetti e tetti, installazione di intonaci isolanti termici, sostituzione di finestre e porte e impianti interni c.o. insieme ai radiatori, sostituzione dell'illuminazione per caldaie a risparmio energetico, sostituzione di caldaie a gas per la condensazione, utilizzo di valvole termostatiche riscaldanti, valvole di intercettazione, valvole di bilanciamento regolatorie e prese d'aria automatiche su verticali e l'uso di collettori solari in MIP n. 14. Effetti: riduzione del consumo annuo di energia primaria in tutti gli edifici oggetto del progetto di 1 984 746,70 kWh/anno, diminuzione annua stimata delle emissioni di gas a effetto serra di 585,94 tonnellate di CO2 equivalente, riduzione della domanda di calore di 4671,71 GJ/anno ed elettricità di 99,4 MWh/anno, miglioramento dell'ambiente e della salute delle persone che visitano o vivono permanentemente a Jelenia Góra, abbassando i costi operativi e migliorando le condizioni didattiche nelle istituzioni interessate dal progetto. In media, più di 1 200 utenti — alunni, alunni, insegnanti e dipendenti degli istituti di istruzione Jelenia Góra coperti da questo progetto beneficeranno direttamente degli effetti del progetto. Le tecnologie previste per il progetto saranno in linea con gli standard ecologici e il processo di investimento utilizzerà isolanti di alta qualità. (Italian)
16 January 2022
0 references
Objeto del proyecto: termomodernización de 4 edificios de jardines de infantes de Jelenia Góra: Jardín de infantes urbano N.º 2 en ul. Piłsudski 32; Jardín de infantes urbano N.º 4 a ul. Krasicki 6; Jardín de infantes urbano N.º 11 a ul. Chopin 4; Integración urbana Kindergarten N.º 14 at ul. Junaków 2.a y dos edificios del Complejo Escuela de Artesanía Artística en ul. Calor 34 en Jelenia Góra. El alcance de las obras de termomodernización incluye, entre otros: aislamiento de paredes exteriores e internas de edificios y sótanos, aislamiento de techos, techos y techos, instalación de yeso térmico, sustitución de ventanas y puertas e instalaciones internas c.o. junto con radiadores, sustitución de alumbrado por calderas de ahorro de energía, sustitución de calderas de gas para condensación, uso de válvulas termostáticas calefactoras, válvulas de cierre, válvulas reguladoras de equilibrio y ventilación automática en verticales y uso de colectores solares en MIP n.º 14. Efectos: reducción del consumo anual de energía primaria en todos los edificios cubiertos por el proyecto en 1 984 746,70 kWh/año, disminución anual estimada de las emisiones de gases de efecto invernadero en 585,94 toneladas equivalentes de CO2, reducción de la demanda de calor en 4671,71 GJ/año y electricidad en 99,4 MWh/año, mejora del medio ambiente y la salud de las personas que visitan o viven permanentemente en Jelenia Góra, reducción de los costes de funcionamiento y mejora de las condiciones de enseñanza en las instituciones cubiertas por el proyecto. En promedio, más de 1 200 usuarios: alumnos, alumnos, profesores y empleados de las instituciones educativas Jelenia Góra cubiertas por este proyecto se beneficiarán directamente de los efectos del proyecto. Las tecnologías previstas para el proyecto estarán en línea con los estándares ecológicos, y el proceso de inversión utilizará aisladores de alta calidad. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Emnet for projektet: termomodernisering af 4 bygninger i Jelenia Góra by børnehaver: Bybørnehave nr. 2 på ul. Piłsudski 32; Bybørnehave nr. 4 på ul. Krasicki 6; Bybørnehave nr. 11 på ul. Chopin 4; Urban Integration Børnehave nr. 14 på ul. Junaków 2a og to bygninger i Artistic Craft School Complex på ul. Varme 34 i Jelenia Góra. Omfanget af termomoderniseringsarbejder omfatter bl.a.: isolering af udvendige og indvendige vægge i bygninger og kældre, isolering af lofter, tage og tage, installation af varmeisolerende gips, udskiftning af vinduer og døre og indvendige c.o.-installationer sammen med radiatorer, udskiftning af belysning til energibesparende kedler, udskiftning af gaskedler til kondensering, brug af varmelegemer termostatventiler, afspærringsventiler, regulatoriske afbalanceringsventiler og automatiske ventilationsventiler på lodrette områder og anvendelse af solfangere i MIP nr. 14. Effekter: reduktion af det årlige primærenergiforbrug i alle de bygninger, der er omfattet af projektet, med 1 984 746,70 kWh/år, anslået årligt fald i drivhusgasemissionerne med 585,94 tons CO2-ækvivalenter, reduktion af varmeefterspørgslen med 4671,71 GJ/år og elektricitet med 99,4 MWh/år, forbedring af miljøet og sundheden for personer, der besøger eller permanent bor i Jelenia Góra, sænker driftsomkostningerne og forbedrer undervisningsforholdene i de institutioner, der er omfattet af projektet. I gennemsnit vil mere end 1 200 brugere — elever, elever, lærere og medarbejdere på uddannelsesinstitutioner i Jelenia Góra, der er omfattet af dette projekt, få direkte gavn af projektets virkninger. De teknologier, der er planlagt for projektet, vil være i overensstemmelse med økologiske standarder, og investeringsprocessen vil anvende isolatorer af høj kvalitet. (Danish)
26 July 2022
0 references
Αντικείμενο του έργου: θερμοεκσυγχρονισμός 4 κτηρίων της πόλης Jelenia Góra νηπιαγωγεία: Αστικό Νηπιαγωγείο Νο. 2 στο Ουλ. Piłsudski 32· Αστικό Νηπιαγωγείο Νο. 4 στο Ουλ. Krasicki 6; Αστικό Νηπιαγωγείο Νο 11 στο Ουλ. Σοπέν 4; Νηπιαγωγείο Αστικής Ενσωμάτωσης Νο 14 στο Ουλ. Junaków 2a και δύο κτίρια του Artistic Craft School Complex στο ul. Ζέστη 34 στην Jelenia Góra. Το πεδίο εφαρμογής των εργασιών θερμοεκσυγχρονισμού περιλαμβάνει, μεταξύ άλλων: μόνωση εξωτερικών και εσωτερικών τοίχων κτιρίων και υπογείων, μόνωση οροφών, στέγες και στέγες, εγκατάσταση θερμομονωτικών σοβάδων, αντικατάσταση παραθύρων και θυρών και εσωτερικές κ.α. εγκαταστάσεις μαζί με θερμαντικά σώματα, αντικατάσταση φωτισμού για λέβητες εξοικονόμησης ενέργειας, αντικατάσταση λεβήτων αερίου για συμπύκνωση, χρήση θερμοστατικών βαλβίδων θερμαντήρων, βαλβίδες διακοπής λειτουργίας, ρυθμιστικές βαλβίδες εξισορρόπησης και αυτόματες διεξόδους σε κατακόρυφους και τη χρήση ηλιακών συλλεκτών στη ΕΤΕ αριθ. 14. Τα αποτελέσματα: μείωση της ετήσιας κατανάλωσης πρωτογενούς ενέργειας σε όλα τα κτίρια που καλύπτονται από το έργο κατά 1 984 746,70 kWh/έτος, εκτιμώμενη ετήσια μείωση των εκπομπών αερίων του θερμοκηπίου κατά 585,94 τόνους ισοδυνάμου CO2, μείωση της ζήτησης θερμότητας κατά 4671,71 GJ/έτος και ηλεκτρική ενέργεια κατά 99,4 MWh/έτος, βελτίωση του περιβάλλοντος και της υγείας των ατόμων που επισκέπτονται ή διαμένουν μόνιμα στην Jelenia Góra, μείωση του λειτουργικού κόστους και βελτίωση των συνθηκών διδασκαλίας στα ιδρύματα που καλύπτονται από το έργο. Κατά μέσο όρο, περισσότεροι από 1 200 χρήστες — μαθητές, μαθητές, εκπαιδευτικοί και υπάλληλοι των εκπαιδευτικών ιδρυμάτων της Jelenia Góra που καλύπτονται από το παρόν σχέδιο θα επωφεληθούν άμεσα από τα αποτελέσματα του έργου. Οι τεχνολογίες που προγραμματίζονται για το έργο θα είναι σύμφωνες με τα οικολογικά πρότυπα και η επενδυτική διαδικασία θα χρησιμοποιεί μονωτές υψηλής ποιότητας. (Greek)
26 July 2022
0 references
Predmet projekta: termomodernizacija 4 zgrade gradskih vrtića Jelenia Góra: Gradski vrtić br. 2 u ul. Piłsudski 32; Gradski vrtić br. 4 u ul. Krasicki 6; Gradski vrtić br. 11 u ul. Chopin 4; Dječji vrtić br. 14 u ul. Junaków 2a i dvije zgrade umjetničke obrt škole kompleks ul. Toplina 34 u Jelenia Góra. Opseg termomodernizacijskih radova uključuje, među ostalim: izolacija vanjskih i unutarnjih zidova zgrada i podruma, izolacija stropova, krovova i krovova, ugradnja termoizolacijske žbuke, zamjena prozora i vrata i unutarnjih instalacija s radijatorima, zamjena rasvjete za kotlove koji štede energiju, zamjena plinskih kotlova za kondenzaciju, upotreba termostatskih ventila grijača, zapornih ventila, regulatornih ventila za uravnoteživanje i automatskih ventila na vertikalama te uporaba solarnih kolektora u MIP-u br. 14. Učinci: smanjenje godišnje potrošnje primarne energije u svim zgradama obuhvaćenima projektom za 1 984 746,70 kWh godišnje, procijenjeno godišnje smanjenje emisija stakleničkih plinova za 585,94 tona ekvivalenta CO2, smanjenje potražnje za toplinom za 4671,71 GJ godišnje i električna energija za 99,4 MWh/godišnje, poboljšanje okoliša i zdravlja ljudi koji posjećuju ili trajno žive u Jelenii Góra, smanjenje operativnih troškova i poboljšanje nastavnih uvjeta u ustanovama obuhvaćenima projektom. U prosjeku će više od 1 200 korisnika – učenika, učenika, nastavnika i zaposlenika obrazovnih ustanova Jelenia Góra obuhvaćenih ovim projektom imati izravne koristi od učinaka projekta. Planirane tehnologije za projekt bit će u skladu s ekološkim standardima, a u procesu ulaganja koristit će se visokokvalitetni izolatori. (Croatian)
26 July 2022
0 references
Obiectul proiectului: termomodernizarea a 4 clădiri ale grădinițelor orașului Jelenia Góra: Grădinița urbană nr. 2 la ul. Piłsudski 32; Grădinița urbană nr. 4 la ul. Krasicki 6; Grădinița urbană nr. 11 din ul. Chopin 4; Grădinița de integrare urbană nr. 14 din ul. Junaków 2a și două clădiri ale Complexului Școlar Artistic Craft din ul. Căldură 34 în Jelenia Góra. Domeniul de aplicare al lucrărilor de termomodernizare include, printre altele: izolarea pereților exteriori și interiori ai clădirilor și subsolurilor, izolarea plafoanelor, acoperișurilor și acoperișurilor, instalarea tencuielilor termoizolante, înlocuirea ferestrelor și ușilor și a instalațiilor interne c.o. împreună cu radiatoarele, înlocuirea iluminatului pentru cazane de economisire a energiei, înlocuirea cazanelor cu gaz pentru condensare, utilizarea supapelor termostatice de încălzire, a supapelor de închidere, a supapelor de echilibrare de reglementare și a orificiilor automate pe verticală și utilizarea colectoarelor solare în PMI nr. 14. Efecte: reducerea consumului anual de energie primară în toate clădirile acoperite de proiect cu 1 984 746,70 kWh/an, reducerea anuală estimată a emisiilor de gaze cu efect de seră cu 585,94 tone echivalent CO2, reducerea cererii de energie termică cu 4671,71 GJ/an și energie electrică cu 99,4 MWh/an, îmbunătățirea mediului și a sănătății persoanelor care vizitează sau locuiesc permanent în Jelenia Góra, reducerea costurilor de funcționare și îmbunătățirea condițiilor de predare în instituțiile vizate de proiect. În medie, peste 1 200 de utilizatori – elevi, elevi, profesori și angajați ai instituțiilor de învățământ Jelenia Góra care fac obiectul acestui proiect vor beneficia direct de efectele proiectului. Tehnologiile planificate pentru proiect vor fi conforme cu standardele ecologice, iar procesul de investiții va utiliza izolatori de înaltă calitate. (Romanian)
26 July 2022
0 references
Predmet projektu: termomodernizácia 4 budov mestskej škôlky Jelenia Góra: Mestská škôlka č. 2 v ul. Piłsudski 32; Mestská škôlka č. 4 v ul. Krasicki 6; Mestská škôlka č. 11 v ul. Chopin 4; Mestská integračná škôlka č. 14 na ul. Junaków 2a a dve budovy areálu umeleckej remeselnej školy v ul. Teplo 34 v Jelenia Góra. Rozsah termomodernizačných prác zahŕňa okrem iného: izolácia vonkajších a vnútorných stien budov a suterénov, izolácia stropov, striech a striech, inštalácia tepelnoizolačných omietok, výmena okien a dverí a vnútorných inštalácií spolu s radiátormi, výmena osvetlenia za energeticky úsporné kotly, výmena plynových kotlov na kondenzáciu, použitie termostatických ventilov ohrievača, uzatváracích ventilov, regulačných vyrovnávacích ventilov a automatických ventilov na vertikách a použitie solárnych kolektorov v MIP č. 14. Účinky: zníženie ročnej spotreby primárnej energie vo všetkých budovách, na ktoré sa projekt vzťahuje, o 1 984 746,70 kWh/rok, odhadovaný ročný pokles emisií skleníkových plynov o 585,94 ton ekvivalentu CO2, zníženie dopytu po teple o 4671,71 GJ/rok a elektrická energia o 99,4 MWh/rok, zlepšenie životného prostredia a zdravia ľudí navštevujúcich alebo trvalo žijúcich v Jelenia Góra, zníženie prevádzkových nákladov a zlepšenie vyučovacích podmienok v inštitúciách zahrnutých do projektu. Výsledky projektu bude mať v priemere viac ako 1 200 používateľov – žiaci, žiaci, učitelia a zamestnanci vzdelávacích inštitúcií Jelenia Góra, na ktoré sa vzťahuje tento projekt. Technológie plánované pre projekt budú v súlade s ekologickými normami a investičný proces bude využívať kvalitné izolátory. (Slovak)
26 July 2022
0 references
Suġġett tal-proġett: it-termomodernizzazzjoni ta’ 4 binjiet tal-kindergartens tal-belt ta’ Jelenia Góra: Urban Kindergarten Nru 2 fuq ul. Piłsudski 32; Urban Kindergarten Nru 4 fuq ul. Krasicki 6; Urban Kindergarten Nru 11 fuq ul. Chopin 4; Integrazzjoni Urbana Kindergarten Nru 14 fuq ul. Junaków 2a u żewġ binjiet tal-Kumpless Artistiku tal-Iskola tal-Artiġjanat f’ul. Saħħan 34 f’Jelenia Góra. L-ambitu tax-xogħlijiet ta’ termomodernizzazzjoni jinkludi, fost l-oħrajn: l-iżolament tal-ħitan esterni u interni tal-bini u l-kantini, l-iżolament tas-soqfa, is-soqfa u s-soqfa, l-installazzjoni ta’ ġibs għall-iżolament termali, is-sostituzzjoni tat-twieqi u l-bibien u l-installazzjonijiet c.o. interni flimkien mar-radjaturi, is-sostituzzjoni tad-dawl għal bojlers li jiffrankaw l-enerġija, is-sostituzzjoni tal-bojlers tal-gass għall-kondensazzjoni, l-użu ta’ valvi termostatiċi tal-heater, il-valvoli tal-għeluq, il-valvi tal-ibbilanċjar regolatorji u l-ventijiet awtomatiċi fuq vertikali u l-użu ta’ kolletturi solari fil-MIP Nru 14. Effetti: tnaqqis fil-konsum annwali tal-enerġija primarja fil-binjiet kollha koperti mill-proġett b’1 984 746.70 kWh/sena, tnaqqis annwali stmat fl-emissjonijiet ta’ gassijiet serra b’585.94 tunnellata ta’ ekwivalenti ta’ CO2, tnaqqis fid-domanda għas-sħana b’4671.71 GJ/sena u elettriku b’99.4 MWh/sena, titjib fl-ambjent u s-saħħa tan-nies li jżuru jew jgħixu b’mod permanenti f’Jelenia Góra, tnaqqis fl-ispejjeż operattivi u titjib fil-kundizzjonijiet tat-tagħlim fl-istituzzjonijiet koperti mill-proġett. Bħala medja, aktar minn 1 200 utent — studenti, studenti, għalliema u impjegati tal-istituzzjonijiet edukattivi ta’ Jelenia Góra koperti minn dan il-proġett se jibbenefikaw direttament mill-effetti tal-proġett. It-teknoloġiji ppjanati għall-proġett se jkunu konformi mal-istandards ekoloġiċi, u l-proċess ta’ investiment se juża iżolaturi ta’ kwalità għolja. (Maltese)
26 July 2022
0 references
Objeto do projeto: modernização térmica de 4 edifícios dos jardins de infância de Jelenio Góra: Jardim de Infância da Cidade n.o 2 em ul. Piłsudski 32; Jardim de Infância da Cidade n.o 4 em ul. Krasicki 6; Jardim de Infância da Cidade n.o 11 em ul. Chopin 4; Integração Urbana Pré-Escolar No 14 na ul. Junaków 2a e dois edifícios da Escola de Artesanato Artístico em ul. Hot 34 em Jelenia Góra. O âmbito das obras de adaptação térmica inclui, entre outros: isolamento de paredes exteriores e interiores de edifícios e caves, aquecimento de tectos, telhados e estropodaches, fabrico de placas de isolamento térmico, substituição de janelas e portas e sistemas de aquecimento central interno, troca de iluminação para poupança de energia, substituição de caldeiras a gás para condensação, utilização de válvulas termostáticas de aquecimento, válvulas de corte, válvulas de controlo e válvulas de equilíbrio. Efeitos: redução do consumo anual de energia primária em todos os edifícios abrangidos pelo projeto até 1984746,70 kWh/ano, diminuição anual estimada das emissões de gases com efeito de estufa em 585,94 toneladas de equivalente CO2, redução da procura de calor em 4671,71 GJ/ano e de eletricidade em 99,4 MWh/ano, melhoria do ambiente e da saúde dos visitantes ou residentes permanentes em Jelenia Góra, redução dos custos operacionais e melhoria das condições de ensino nas instituições abrangidas pelo projeto. Em média, mais de 1 200 utilizadores – alunos, alunos, professores e funcionários dos estabelecimentos de ensino de Jelenio Góra abrangidos por este projeto – beneficiarão diretamente dos efeitos do projeto. As tecnologias previstas para utilização no projeto cumprirão as normas ambientais e serão utilizados isoladores de alta qualidade no processo de investimento. (Portuguese)
26 July 2022
0 references
Hankkeen aihe: neljän Jelenia Góran kaupungin päiväkotien lämpömodernisointi: Urban Kindergarten No. 2 klo ul. Piłsudski 32; Urban Kindergarten No. 4 at ul. Krasicki 6; Urban Kindergarten No. 11 at ul. Chopin 4; Urban Integration Lastentarha nro 14 klo ul. Junaków 2a ja kaksi rakennusta Artistic Craft School Complex at ul. Lämmitä 34 kohteessa Jelenia Góra. Termomodernisaatiotöiden laajuuteen kuuluvat muun muassa: rakennusten ja kellarien ulko- ja sisäseinien eristäminen, kattojen, kattojen ja kattojen eristäminen, lämpöeristeiden asennus, ikkunoiden ja ovien sekä sisätilojen asennus yhdessä lämpöpatterien kanssa, valaistuksen korvaaminen energiaa säästäviä kattiloita varten, kaasukattiloiden vaihto kondensaatiota varten, termostaattiventtiilien käyttö, sulkuventtiilit, lakisääteiset tasapainotusventtiilit ja automaattiset tuuletusaukot pystysuorassa ja aurinkokeräimien käyttö MIP nro 14. Vaikutukset: kaikkien hankkeen kattamien rakennusten primäärienergian vuotuisen kulutuksen vähentäminen 1 984 746,70 kWh/vuosi, kasvihuonekaasupäästöjen arvioitu väheneminen 585,94 tonnia hiilidioksidiekvivalenttitonnia, lämmöntarve 4671,71 GJ/vuosi ja sähkö 99,4 MWh/vuosi, Jelenia Górassa vierailevien tai vakinaisesti asuvien ihmisten ympäristön ja terveyden parantaminen, toimintakustannusten alentaminen ja opetusolosuhteiden parantaminen hankkeen piiriin kuuluvissa laitoksissa. Hankkeen vaikutuksista hyötyy keskimäärin yli 1 200 käyttäjää – tämän hankkeen piiriin kuuluvien Jelenia Góran oppilaitosten oppilaita, oppilaita, opettajia ja työntekijöitä. Hankkeeseen suunnitellut teknologiat ovat ekologisten standardien mukaisia ja investointiprosessissa käytetään laadukkaita eristeitä. (Finnish)
26 July 2022
0 references
Predmet projekta: termomodernizacija 4 stavb mestnih vrtcev Jelenia Góra: Mestni vrtec št. 2 na ul. Piłsudski 32; Mestni vrtec št. 4 na ul. Krasicki 6; Mestni vrtec št. 11 na ul. Chopin 4; Vrtec za vključevanje v mesta št. 14 na ul. Junaków 2a in dve stavbi umetniškega obrtnega šolskega kompleksa na ul. Vroče 34 v Jelenia Góra. Obseg termomodernizacijskih del med drugim vključuje: izolacija zunanjih in notranjih sten stavb in kleti, izolacija stropov, streh in streh, montaža toplotnoizolacijskih ometov, zamenjava oken in vrat ter notranjih c.o. instalacij skupaj z radiatorji, zamenjava razsvetljave za energetsko varčne kotle, zamenjava plinskih kotlov za kondenzacijo, uporaba grelnih termostatskih ventilov, zapornih ventilov, regulatornih izravnalnih ventilov in avtomatskih odprtin za vertikalne sisteme ter uporaba sončnih kolektorjev v MIP št. 14. Učinki: zmanjšanje letne porabe primarne energije v vseh stavbah, vključenih v projekt, za 1 984 746,70 kWh/leto, ocenjeno letno zmanjšanje emisij toplogrednih plinov za 585,94 ton ekvivalenta CO2, zmanjšanje povpraševanja po toploti za 4671,71 GJ/leto in električne energije za 99,4 MWh/leto, izboljšanje okolja in zdravja ljudi, ki obiščejo ali stalno živijo v Jelenii Góra, znižanje operativnih stroškov in izboljšanje učnih pogojev v institucijah, ki jih projekt zajema. Učinki projekta bodo neposredno koristili več kot 1 200 uporabnikom – učencem, učencem, učiteljem in zaposlenim v izobraževalnih ustanovah Jelenia Góra, ki jih zajema ta projekt. Tehnologije, načrtovane za projekt, bodo v skladu z ekološkimi standardi, naložbeni proces pa bo uporabljal visokokakovostne izolatorje. (Slovenian)
26 July 2022
0 references
Předmět projektu: termomodernizace 4 budov městských mateřských škol Jelenia Góra: Městská mateřská škola č. 2 na ul. Piłsudski 32; Městská mateřská škola č. 4 na ul. Krasicki 6; Městská mateřská škola č. 11 na ul. Chopin 4; Městská integrace Školka č. 14 na ul. Junaków 2a a dvě budovy uměleckého řemeslného školního komplexu ul. Horká 34 v Jelenia Góra. Rozsah termomodernizačních prací zahrnuje mimo jiné: izolace vnějších a vnitřních stěn budov a sklepů, izolace stropů, střech a střech, instalace tepelně izolačních omítek, výměna oken a dveří a vnitřních c.o. instalací spolu s radiátory, výměna osvětlení energeticky úsporných kotlů, výměna plynových kotlů pro kondenzaci, použití ohřívačů termostatických ventilů, uzavíracích ventilů, regulačních vyvažovacích ventilů a automatických větracích ventilů na vertikály a použití solárních kolektorů v MIP č. 14. Efekty: snížení roční spotřeby primární energie ve všech budovách, na něž se projekt vztahuje, o 1 984 746,70 kWh/rok, odhadovaný roční pokles emisí skleníkových plynů o 585,94 tun ekvivalentu CO2, snížení poptávky po teple o 4671,71 GJ/rok a elektrickou energii o 99,4 MWh/rok, zlepšení životního prostředí a zdraví osob navštěvujících nebo trvale žijících v Jelenia Góra, snížení provozních nákladů a zlepšení podmínek výuky v institucích, na něž se projekt vztahuje. Efekt projektu bude mít v průměru více než 1 200 uživatelů – žáci, žáci, učitelé a zaměstnanci vzdělávacích institucí Jelenia Góra, jichž se tento projekt týká. Technologie plánované pro projekt budou v souladu s ekologickými normami a investiční proces bude využívat vysoce kvalitní izolátory. (Czech)
26 July 2022
0 references
Projekto tema: 4 Jelenia Góra vaikų darželių pastatų termomodernizavimas: Miesto vaikų darželis Nr. 2 prie ul. Piłsudski 32; Miesto vaikų darželis Nr. 4 prie ul. Krasicki 6; Miesto vaikų darželis Nr. 11 prie ul. Šopenas 4; Miesto integracijos vaikų darželis Nr. 14 ul. Junaków 2a ir du meno amatų mokyklos komplekso pastatai ul. Šilumos 34 Jelenia Góra. Termomodernizavimo darbai, be kita ko, apima: pastatų ir rūsių išorinių ir vidinių sienų izoliacija, lubų, stogų ir stogų izoliacija, termoizoliacinių pleistrų montavimas, langų ir durų keitimas, vidiniai c.o. įrenginiai kartu su radiatoriais, energiją taupančių katilų apšvietimo keitimas, kondensacijos dujinių katilų keitimas, šildytuvo termostatinių vožtuvų naudojimas, uždaromieji vožtuvai, reguliuojamieji balansavimo vožtuvai ir automatinės ventiliacijos angos ant vertikalių ir saulės kolektorių naudojimas MIP Nr. 14. Poveikis: metinis pirminės energijos suvartojimas visuose projekte numatytuose pastatuose sumažintas 1 984 746,70 kWh per metus, apskaičiuotas metinis išmetamo šiltnamio efektą sukeliančių dujų kiekio sumažėjimas 585,94 tonomis CO2 ekvivalento, šilumos poreikio sumažinimas 4671,71 GJ per metus ir elektros energijos suvartojimas 99,4 MWh per metus, Jelenia Góra lankančių ar nuolat gyvenančių žmonių aplinkos ir sveikatos gerinimas, veiklos išlaidų mažinimas ir mokymo sąlygų gerinimas projekte dalyvaujančiose institucijose. Vidutiniškai daugiau kaip 1 200 naudotojų – mokinių, mokinių, mokytojų ir Jelenia Góra švietimo įstaigų darbuotojų, kuriems taikomas šis projektas, turės tiesioginės naudos iš projekto poveikio. Projektui numatytos technologijos atitiks ekologinius standartus, investavimo procese bus naudojami aukštos kokybės izoliatoriai. (Lithuanian)
26 July 2022
0 references
Projekta priekšmets: Jelenia Góra pilsētas bērnudārzu 4 ēku termomodernizācija: Pilsētas bērnudārzs Nr. 2 pie ul. Piłsudski 32; Pilsētas bērnudārzs Nr. 4 pie ul. Krasicki 6; Pilsētas bērnudārzs Nr. 11 pie ul. Chopin 4; Pilsētu integrācija Bērnudārzs Nr. 14 pie ul. Junaków 2a un divas ēkas Mākslas amatniecības skolas kompleksa pie ul. Siltums 34 Jelenia Góra. Termomodernizācijas darbu darbības joma cita starpā ietver: ēku un pagrabstāvu ārējo un iekšējo sienu siltināšana, griestu, jumtu un jumtu siltināšana, siltumizolācijas apmetuma uzstādīšana, logu un durvju un iekšējo c.o. iekārtu nomaiņa kopā ar radiatoriem, apgaismojuma nomaiņa energoefektīviem katliem, gāzes katlu nomaiņa kondensācijai, sildītāja termostata vārstu, slēgvārstu, regulējošo balansēšanas vārstu un vertikālo ventilatoru izmantošana un saules kolektoru izmantošana MIC Nr. 14. Ietekme: ikgadējā primārās enerģijas patēriņa samazināšana visās projektā iekļautajās ēkās par 1 984 746,70 kWh gadā, aplēstais siltumnīcefekta gāzu emisiju ikgadējais samazinājums par 585,94 tonnām CO2 ekvivalenta, siltuma pieprasījuma samazinājums par 4671,71 GJ/gadā un elektroenerģija par 99,4 MWh/gadā, vides un veselības uzlabošana cilvēkiem, kuri apmeklē vai pastāvīgi dzīvo Jelenia Góra, darbības izmaksu samazināšana un mācību apstākļu uzlabošana projektā iesaistītajās iestādēs. Vidēji vairāk nekā 1200 lietotāju — skolēni, skolēni, skolotāji un darbinieki Jelenia Góra izglītības iestādēs, uz kurām attiecas šis projekts, gūs tiešu labumu no projekta sekām. Projektā plānotās tehnoloģijas atbildīs ekoloģiskajiem standartiem, un investīciju procesā tiks izmantoti augstas kvalitātes izolatori. (Latvian)
26 July 2022
0 references
Предмет на проекта: термомодернизация на 4 сгради в детски градини на град Желения Гора: Градска детска градина № 2 в ул. Пилсудски 32; Градска детска градина № 4 в ул. Крашицки 6; Градска детска градина № 11 в ул. Шопен 4; Детска градина за градска интеграция № 14 в ул. Junaków 2a и две сгради на Художествения занаятчийски комплекс в ул. Топлина 34 в Jelenia Góra. Обхватът на дейностите по термомодернизация включва, наред с другото: изолация на външни и вътрешни стени на сгради и мазета, изолация на тавани, покриви и покриви, монтаж на топлоизолационни мазилки, подмяна на прозорци и врати и вътрешни c.o. инсталации заедно с радиатори, подмяна на осветление за енергоспестяващи котли, подмяна на газови котли за кондензация, използване на нагреватели термостатични клапани, спирателни клапани, регулаторни балансиращи клапани и автоматични вентили по вертикали и използване на слънчеви колектори в МИП № 14. Ефекти: намаляване на годишното потребление на първична енергия във всички сгради, обхванати от проекта, с 1 984 746,70 kWh годишно, прогнозен годишен спад на емисиите на парникови газове с 585,94 тона CO2 еквивалент, намаляване на търсенето на топлинна енергия с 4671,71 GJ/година и електроенергия с 99,4 MWh годишно, подобряване на околната среда и здравето на хората, посещаващи или постоянно живеещи в Jelenia Góra, намаляване на оперативните разходи и подобряване на условията за преподаване в обхванатите от проекта институции. Средно над 1 200 потребители — ученици, ученици, учители и служители на образователните институции „Желания Гора“, обхванати от този проект, ще се възползват пряко от въздействието на проекта. Технологиите, планирани за проекта, ще бъдат в съответствие с екологичните стандарти, а инвестиционният процес ще използва висококачествени изолатори. (Bulgarian)
26 July 2022
0 references
A projekt tárgya: Jelenia Góra városi óvodák 4 épületének termomodernizálása: Városi Óvoda No. 2 ul. Piłsudski 32; Városi Óvoda No. 4 at ul. Krasicki 6; Városi Óvoda No. 11 at ul. Chopin 4; Városi integrációs óvoda No. 14 at ul. Junaków 2a és két épület a Artistic Craft School Complex ul. 34-es hőség Jelenia Górában. A termomodernizációs munkák köre többek között a következőket foglalja magában: épületek és alagsorok külső és belső falainak szigetelése, mennyezetek, tetők és tetők szigetelése, hőszigetelő vakolat beépítése, ablakok és ajtók cseréje, belső fűtési rendszerek cseréje radiátorokkal együtt, világítás cseréje energiatakarékos kazánok számára, gázkazánok cseréje kondenzációhoz, fűtés termosztatikus szelepek használata, elzárószelepek, szabályozó kiegyenlítő szelepek és automatikus szellőzők függőlegesen, valamint napkollektorok használata a 14. MIP-ben. A hatás: a projekt hatálya alá tartozó valamennyi épület éves primerenergia-fogyasztásának 1 984 746,70 kWh-val történő csökkentése, az üvegházhatást okozó gázok kibocsátásának becsült éves csökkenése 585,94 tonna CO2-egyenértékkel, a hőigény 4671,71 GJ/évvel és a villamos energia 99,4 MWh/évvel történő csökkentése, a Jelenia Górába látogató vagy állandó lakosok környezetének és egészségének javítása, a működési költségek csökkentése és a projektben érintett intézmények oktatási feltételeinek javítása. A projekt hatásaiból átlagosan több mint 1200 felhasználó – diákok, tanulók, tanárok és a Jelenia Góra oktatási intézmények alkalmazottai – részesül közvetlenül. A projekthez tervezett technológiák összhangban lesznek az ökológiai szabványokkal, és a beruházási folyamat kiváló minőségű szigetelőket fog használni. (Hungarian)
26 July 2022
0 references
Ábhar an tionscadail: thermomodernization 4 fhoirgneamh de naíolanna chathair Jelenia Góra: Baile Kindergarten Uimh. 2 ag ul. Piłsudski 32; Baile Kindergarten Uimh. 4 ag ul. Krasicki 6; Kindergarten Uirbeach Uimh. 11 ag ul. 2 Jur: Réamhaithrisím (fíorais). Comhtháthú Uirbeach Kindergarten Uimh. 14 ag ul. Junaków 2a agus dhá fhoirgneamh de Choimpléasc na Scoile Ceardaíochta Ealaíne ag ul. 34 Is pointe spéisiúil é. Áirítear an méid seo a leanas ar raon feidhme na n-oibreacha thermomodernization, i measc nithe eile: insliú ballaí seachtracha agus inmheánacha foirgneamh agus íoslach, insliú síleálacha, díonta agus díonta, plástair inslithe theirmigh a shuiteáil, fuinneoga agus doirse a athsholáthar agus suiteálacha inmheánacha mar aon le radaitheoirí, soilsiú a athsholáthar le haghaidh coirí coigilte fuinnimh, coirí gáis a athsholáthar le haghaidh comhdhlúthú, comhlaí teirmeastatacha téitheoirí a úsáid, comhlaí dúnta, comhlaí cothromúcháin rialála agus gaothairí uathoibríocha ar ingearacha agus úsáid bailitheoirí gréine i MIP Uimh. 14. Éifeachtaí: laghdú 1 984 746.70 kWh in aghaidh na bliana ar ídiú fuinnimh phríomhúil bliantúil na bhfoirgneamh go léir a chumhdaítear leis an tionscadal, laghdú 585.94 tona de choibhéis CO2, laghdú ar éileamh teasa 4671.71 GJ/bliain agus laghdú 99.4 MWh in aghaidh na bliana ar an éileamh ar theas in aghaidh na bliana, comhshaol agus sláinte daoine a thugann cuairt ar Jelenia Góra nó a bhfuil cónaí orthu go buan in Jelenia Góra a fheabhsú, costais oibriúcháin a laghdú agus dálaí teagaisc sna hinstitiúidí a chumhdaítear leis an tionscadal a fheabhsú. Ar an meán, bainfidh níos mó ná 1 200 úsáideoir — daltaí, daltaí, múinteoirí agus fostaithe in institiúidí oideachais Jelenia Góra atá clúdaithe ag an tionscadal seo, tairbhe dhíreach as éifeachtaí an tionscadail. Beidh na teicneolaíochtaí atá beartaithe don tionscadal i gcomhréir le caighdeáin éiceolaíocha, agus bainfidh an próiseas infheistíochta úsáid as inslitheoirí ardchaighdeáin. (Irish)
26 July 2022
0 references
Ämne för projektet: termomodernisering av 4 byggnader i Jelenia Góra stads dagis: Urban Kindergarten nr 2 på ul. Piłsudski 32, Urban Kindergarten nr 4 på ul. Krasicki 6; Urban Kindergarten nr 11 på ul. Chopin 4; Urban Integration Förskola nr 14 på ul. Junaków 2a och två byggnader i Artistic Craft School Complex på ul. Värm 34 i Jelenia Góra. Tillämpningsområdet för termomoderniseringsarbeten ingår bland annat: isolering av yttre och inre väggar i byggnader och källare, isolering av tak, tak och tak, installation av värmeisoleringsplåster, utbyte av fönster och dörrar och invändiga c.o. installationer tillsammans med radiatorer, ersättning av belysning för energibesparande pannor, byte av gaspannor för kondensering, användning av värmetermostatventiler, avstängningsventiler, reglerande balanseringsventiler och automatiska ventiler på vertikaler och användning av solfångare i MIP nr 14. Effekter: minskning av den årliga primärenergiförbrukningen i alla byggnader som omfattas av projektet med 1 984 746,70 kWh/år, uppskattad årlig minskning av växthusgasutsläppen med 585,94 ton koldioxidekvivalenter, minskad värmeefterfrågan med 4671,71 GJ/år och el med 99,4 MWh/år, förbättring av miljön och hälsan hos personer som besöker eller permanent bor i Jelenia Góra, sänka driftskostnaderna och förbättra undervisningsförhållandena vid de institutioner som omfattas av projektet. I genomsnitt kommer mer än 1 200 användare – elever, elever, lärare och anställda vid utbildningsinstitutioner i Jelenia Góra som omfattas av detta projekt – att dra direkt nytta av projektets effekter. Den teknik som planeras för projektet kommer att vara i linje med ekologiska standarder, och investeringsprocessen kommer att använda högkvalitativa isolatorer. (Swedish)
26 July 2022
0 references
Projekti teema: Jelenia Góra linna lasteaedade 4 hoone termomoderniseerimine: Linna lasteaed nr 2 kell ul. Piłsudski 32; Linna lasteaed nr 4 kell ul. Krasicki 6; Linna lasteaed nr 11 kell ul. Chopin 4; Linnaintegratsiooni lasteaed nr 14 at ul. Junaków 2a ja kaks hoonet Artistic Craft School Complex at ul. Kuumus 34 Jelenia Góras. Termomoderniseerimistööde ulatus hõlmab muu hulgas järgmist: hoonete ja keldrite välis- ja siseseinte isolatsioon, lagede, katuste ja katuste isolatsioon, soojusisolatsioonikrohvide paigaldamine, akende ja uste ning sisemiste paigalduste asendamine radiaatoritega, energiasäästlike katelde valgustuse asendamine, gaasikatelde väljavahetamine kondensatsiooniks, kütteseadme termostaatiliste ventiilide, sulgeventiilide, reguleerimisventiilide ja vertikaalasendite automaatsete ventilatsiooniavade kasutamine ning päikesekollektorite kasutamine MIP nr 14 kohaselt. Mõjud: primaarenergia aastase tarbimise vähendamine kõigis projektiga hõlmatud hoonetes 1 984 746,70 kWh võrra aastas, kasvuhoonegaaside heitkoguste hinnanguline vähenemine 585,94 tonni CO2 ekvivalendi võrra, soojuse nõudluse vähenemine 4671,71 GJ/aastas ja elektrienergia vähendamine 99,4 MWh võrra aastas, Jelenia Góra külastavate või alaliselt elavate inimeste keskkonna ja tervise parandamine, tegevuskulude vähendamine ja õpetamistingimuste parandamine projektiga hõlmatud asutustes. Projekti mõjust saavad otseselt kasu keskmiselt üle 1200 kasutaja – selle projektiga hõlmatud Jelenia Góra haridusasutuste õpilased, õpilased, õpetajad ja töötajad. Projekti jaoks kavandatud tehnoloogiad on kooskõlas ökoloogiliste standarditega ja investeerimisprotsessis kasutatakse kvaliteetseid isolaatoreid. (Estonian)
26 July 2022
0 references
WOJ.: DOLNOŚLĄSKIE, POW.: Jelenia Góra
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
RPDS.03.03.03-02-0019/16
0 references