Implementation of a new comprehensive treatment of pain in musculoskeletal diseases using personalised therapies combined with modern diagnostics, minimally invasive surgery and innovative rehabilitation (Q94823): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed label, description and/or aliases in et, lt, hr, el, sk, fi, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, sv, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: et, lt, hr, el, sk, fi, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, sv,)
(‎Changed label, description and/or aliases in pt)
 
(9 intermediate revisions by 2 users not shown)
label / delabel / de
Einführung einer neuen umfassenden Schmerzbehandlung bei Erkrankungen des Bewegungsapparates mittels personalisierter Therapien in Kombination mit moderner Diagnostik, minimalinvasiver chirurgischer Behandlung und innovativer Rehabilitation
Umsetzung einer neuen umfassenden Schmerzbehandlung bei Muskel-Skelett-Erkrankungen mit personalisierten Therapien kombiniert mit moderner Diagnostik, minimalinvasiver chirurgischer Behandlung und innovativer Rehabilitation
label / nllabel / nl
Implementatie van een nieuwe uitgebreide behandeling van pijn bij aandoeningen van het bewegingsapparaat met behulp van gepersonaliseerde therapieën gecombineerd met moderne diagnostiek, minimaal invasieve chirurgische behandeling en innovatieve revalidatie
Implementatie van een nieuwe uitgebreide behandeling van pijn bij musculoskeletale aandoeningen met behulp van gepersonaliseerde therapieën in combinatie met moderne diagnostiek, minimaal invasieve chirurgische behandeling en innovatieve revalidatie
label / itlabel / it
Implementazione di un nuovo trattamento completo del dolore nelle malattie muscoloscheletriche utilizzando terapie personalizzate in combinazione con diagnostica moderna, trattamento chirurgico minimamente invasivo e riabilitazione innovativa
Implementazione di un nuovo trattamento completo del dolore nelle malattie muscoloscheletriche utilizzando terapie personalizzate combinate con diagnostica moderna, trattamento chirurgico minimamente invasivo e riabilitazione innovativa
label / eslabel / es
Implementación de un nuevo tratamiento integral del dolor en enfermedades musculoesqueléticas mediante terapias personalizadas combinadas con diagnósticos modernos, tratamientos quirúrgicos mínimamente invasivos y rehabilitación innovadora
Implementación de un nuevo tratamiento integral del dolor en enfermedades musculoesqueléticas utilizando terapias personalizadas combinadas con diagnósticos modernos, tratamiento quirúrgico mínimamente invasivo y rehabilitación innovadora.
label / etlabel / et
Uue ulatusliku valu ravi rakendamine luu- ja lihaskonna haiguste korral, kasutades personaalset ravi koos kaasaegse diagnostika, minimaalselt invasiivse kirurgia ja uuendusliku rehabilitatsiooniga
Uue tervikliku valuravi rakendamine luu- ja lihaskonna haiguste korral, kasutades personaalseid ravimeetodeid koos kaasaegse diagnostika, minimaalselt invasiivse kirurgilise ravi ja uuendusliku taastusraviga
label / ltlabel / lt
Naujo visapusiško raumenų ir kaulų ligų skausmo gydymo įgyvendinimas naudojant individualizuotą terapiją kartu su modernia diagnostika, minimaliai invazine chirurgija ir novatoriška reabilitacija
Naujo visapusiško skausmo gydymo raumenų ir kaulų ligomis įgyvendinimas naudojant individualizuotą terapiją kartu su modernia diagnostika, minimaliai invaziniu chirurginiu gydymu ir novatoriška reabilitacija
label / hrlabel / hr
Implementacija novog sveobuhvatnog liječenja boli kod mišićno-koštanih bolesti pomoću personalizirane terapije u kombinaciji s modernom dijagnostikom, minimalno invazivnom operacijom i inovativnom rehabilitacijom
Implementacija novog sveobuhvatnog liječenja boli u mišićno-koštanim bolestima primjenom personaliziranih terapija u kombinaciji s modernom dijagnostikom, minimalno invazivnim kirurškim liječenjem i inovativnom rehabilitacijom
label / ellabel / el
Εφαρμογή νέας ολοκληρωμένης θεραπείας του πόνου σε μυοσκελετικές παθήσεις με τη χρήση εξατομικευμένων θεραπειών σε συνδυασμό με σύγχρονα διαγνωστικά, ελάχιστα επεμβατική χειρουργική και καινοτόμο αποκατάσταση
Εφαρμογή μιας νέας ολοκληρωμένης θεραπείας του πόνου σε μυοσκελετικές παθήσεις με τη χρήση εξατομικευμένων θεραπειών σε συνδυασμό με τη σύγχρονη διάγνωση, την ελάχιστα επεμβατική χειρουργική θεραπεία και την καινοτόμο αποκατάσταση
label / sklabel / sk
Implementácia novej komplexnej liečby bolesti pri muskuloskeletálnych ochoreniach pomocou personalizovaných terapií v kombinácii s modernou diagnostikou, minimálne invazívnou chirurgiou a inovatívnou rehabilitáciou
Implementácia novej komplexnej liečby bolesti pri muskuloskeletálnych ochoreniach pomocou personalizovanej liečby v kombinácii s modernou diagnostikou, minimálne invazívnou chirurgickou liečbou a inovatívnou rehabilitáciou
label / filabel / fi
Tuki- ja liikuntaelinsairauksien kivun uuden kattavan hoidon toteuttaminen yksilöllisillä hoidoilla yhdistettynä nykyaikaiseen diagnostiikkaan, minimaalisesti invasiiviseen leikkaukseen ja innovatiiviseen kuntoutukseen
Tuki- ja liikuntaelinsairauksien kivun uuden kattavan hoidon toteuttaminen yksilöllisillä hoidoilla yhdistettynä nykyaikaiseen diagnostiikkaan, minimaalisesti invasiiviseen kirurgiseen hoitoon ja innovatiiviseen kuntoutukseen
label / hulabel / hu
A váz- és izomrendszeri megbetegedések új, átfogó kezelésének megvalósítása személyre szabott terápiákkal, modern diagnosztikával, minimálisan invazív műtéttel és innovatív rehabilitációval
A mozgásszervi betegségek fájdalmainak új, átfogó kezelése személyre szabott terápiákkal, modern diagnosztikával, minimálisan invazív sebészeti kezeléssel és innovatív rehabilitációval kombinálva
label / cslabel / cs
Zavedení nové komplexní léčby bolesti při muskuloskeletálních onemocněních pomocí personalizovaných terapií v kombinaci s moderní diagnostikou, minimálně invazivní chirurgií a inovativní rehabilitací
Implementace nové komplexní léčby bolesti u muskuloskeletálních onemocnění pomocí personalizovaných terapií v kombinaci s moderní diagnostikou, minimálně invazivní chirurgickou léčbou a inovativní rehabilitací
label / lvlabel / lv
Jaunas visaptverošas sāpju ārstēšanas ieviešana muskuļu un skeleta slimību gadījumā, izmantojot personalizētas terapijas apvienojumā ar modernu diagnostiku, minimāli invazīvu ķirurģiju un inovatīvu rehabilitāciju
Jaunas visaptverošas muskuļu un skeleta slimību sāpju ārstēšanas ieviešana, izmantojot personalizētas terapijas apvienojumā ar mūsdienīgu diagnostiku, minimāli invazīvu ķirurģisko ārstēšanu un inovatīvu rehabilitāciju
label / galabel / ga
Cur i bhfeidhm cóireáil chuimsitheach nua ar phian i galair mhatánchnámharlaigh ag baint úsáide as teiripí pearsantaithe in éineacht le diagnóisic nua-aimseartha, máinliacht íosta ionrach agus athshlánú nuálach
Cur i bhfeidhm cóireáil chuimsitheach nua ar phian i galair mhatánchnámharlaigh ag baint úsáide as teiripí pearsantaithe in éineacht le diagnóisic nua-aimseartha, cóireáil mháinliachta íos-ionrach agus athshlánú nuálach
label / sllabel / sl
Izvajanje novega celovitega zdravljenja bolečine pri kostno-mišičnih boleznih z uporabo personaliziranih terapij v kombinaciji s sodobno diagnostiko, minimalno invazivno kirurgijo in inovativno rehabilitacijo
Izvajanje novega celovitega zdravljenja bolečine pri mišično-skeletnih boleznih z uporabo personaliziranih terapij v kombinaciji s sodobno diagnostiko, minimalno invazivnim kirurškim zdravljenjem in inovativno rehabilitacijo
label / bglabel / bg
Прилагане на ново цялостно лечение на болки при мускулно-скелетни заболявания с помощта на персонализирани терапии, съчетано със съвременна диагностика, минимално инвазивна хирургия и иновативна рехабилитация
Внедряване на ново цялостно лечение на болката при мускулно-скелетни заболявания, използвайки персонализирани терапии, съчетани с модерна диагностика, минимално инвазивно хирургично лечение и иновативна рехабилитация
label / mtlabel / mt
Implimentazzjoni ta’ trattament komprensiv ġdid ta’ uġigħ f’mard muskoloskeletali bl-użu ta’ terapiji personalizzati flimkien ma’ dijanjostika moderna, kirurġija minimament invażiva u riabilitazzjoni innovattiva
Implimentazzjoni ta’ trattament komprensiv ġdid tal-uġigħ fil-mard muskoloskeletali bl-użu ta’ terapiji personalizzati flimkien ma’ dijanjostika moderna, trattament kirurġiku minimament invażiv u riabilitazzjoni innovattiva
label / ptlabel / pt
Implementação de um novo tratamento abrangente da dor em doenças musculoesqueléticas usando terapias personalizadas combinadas com diagnósticos modernos, cirurgia minimamente invasiva e reabilitação inovadora
Implementação de um novo tratamento abrangente da dor nas doenças musculoesqueléticas utilizando terapias personalizadas combinadas com diagnósticos modernos, cirurgia minimamente invasiva e reabilitação inovadora
label / dalabel / da
Implementering af en ny omfattende behandling af smerter i muskel- og knoglelidelser ved hjælp af personlige behandlinger kombineret med moderne diagnostik, minimalt invasiv kirurgi og innovativ rehabilitering
Implementering af en ny omfattende behandling af smerter i muskel- og knoglelidelser ved hjælp af personlig terapi kombineret med moderne diagnostik, minimalt invasiv kirurgisk behandling og innovativ rehabilitering
label / rolabel / ro
Implementarea unui nou tratament cuprinzător al durerii în bolile musculo-scheletice folosind terapii personalizate combinate cu diagnosticare modernă, chirurgie minim invazivă și reabilitare inovatoare
Implementarea unui nou tratament cuprinzător al durerii în bolile musculo-scheletice prin terapii personalizate combinate cu diagnostice moderne, tratament chirurgical minim invaziv și reabilitare inovatoare
label / svlabel / sv
Införande av en ny omfattande behandling av smärta vid muskuloskeletala sjukdomar med hjälp av individanpassade behandlingar i kombination med modern diagnostik, minimalt invasiv kirurgi och innovativ rehabilitering
Implementering av en ny omfattande behandling av smärta vid muskuloskeletala sjukdomar med hjälp av individanpassade terapier i kombination med modern diagnostik, minimalt invasiv kirurgisk behandling och innovativ rehabilitering
Property / EU contributionProperty / EU contribution
39,500.94 Euro
Amount39,500.94 Euro
UnitEuro
36,587.75 Euro
Amount36,587.75 Euro
UnitEuro
Property / co-financing rate
45.0 percent
Amount45.0 percent
Unitpercent
 
Property / co-financing rate: 45.0 percent / rank
Normal rank
 
Property / summary: The aim of the project is to launch in CM ARTEMED a new service of comprehensive treatment of musculoskeletal pain. This service will complement the combination of personalised therapies combined with modern diagnostics, minimally invasive surgical treatment and innovative rehabilitation. The subject of the project is the acquisition of fixed assets and intangible assets (medical equipment and equipment, computers, software) as well as the execution of an IT and audible installation.The recipients of the new service will be people who experience long-term pain, who reluctantly respond to pharmacological treatment or traditional treatment and standard rehabilitation. In a horizontal sense, these will be patients from Wrocław, the region and the Czech Republic and Germany. The project will result in: a) the implementation of the product innovation described above in the company. The service will be a product innovation unknown and not yet applicable in Poland. b) implementation of process innovation in the company: in diagnosis (sonoelastography in ultrasound), in low-invasive treatment (therapies with stem cells and platelet growth factors and cryolysis), in rehabilitation (deep electromagnetic stimulation) c) increasing the number of clients d) increasing revenue e) a new job will be created f) an increase in equipment resources g) a Center for Pain Treatment – a new facility for the private region of this type. The project will be a new investment within the meaning of the definition of a new investment relating to programming documents and will include the purchase of 28 pieces of fixed assets and intangible assets. (English) / qualifier
 
readability score: 0.7488624037804258
Amount0.7488624037804258
Unit1
Property / summaryProperty / summary
L’objectif du projet est de lancer dans CM Artemed un nouveau service de traitement complet de la douleur musculo-squelettique. Ce service complète les thérapies personnalisées combinées à des diagnostics modernes, un traitement chirurgical minimaliste et une rééducation innovante. Le projet a pour objet l’acquisition d’immobilisations et d’immobilisations incorporelles (appareils et équipements médicaux, ordinateurs, logiciels) et l’exécution d’une installation informatique et d’urgence. Les bénéficiaires du nouveau service seront des personnes souffrant de douleurs à long terme, qui résistent à la réponse au traitement pharmacologique ou au traitement chirurgical traditionnel et à la réhabilitation standard. Au sens horizontal, il s’agira de patients de Wrocław, de la région, de la République tchèque et d’Allemagne. Le résultat du projet sera: a) la mise en œuvre de l’innovation de produit décrite ci-dessus dans l’entreprise. Le service sera une innovation de produit inconnue et non encore utilisée en Pologne. b) mise en œuvre de l’innovation de processus dans l’entreprise: le diagnostic (sonoélastographie en échographie), le traitement minimal invasif (thérapie cellulaire et facteurs de croissance plaquettaire et cryolyse), la réhabilitation (stimulation électromagnétique profonde) c) l’augmentation du nombre de clients d) l’augmentation des revenus e) la création d’un nouveau lieu de travail f) l’augmentation des ressources en matériel g) la création d’un centre de traitement de la douleur — une nouvelle institution privée de ce type pour la région. Le projet sera un nouvel investissement au sens de la définition des nouveaux investissements relatifs aux documents de programmation et couvrira l’achat de 28 immobilisations et immobilisations incorporelles. (French)
L’objectif du projet est de lancer dans CM ARTEMED un nouveau traitement complet de la douleur musculo-squelettique. Ce service combinera des thérapies personnalisées associées à des diagnostics modernes, à des traitements chirurgicaux mini-invasifs et à une réadaptation innovante. Le projet a pour objet l’acquisition d’immobilisations et d’immobilisations incorporelles (équipements et équipements médicaux, ordinateurs, logiciels) et la mise en place d’une installation informatique et sonore. Dans un sens horizontal, il s’agira de patients de Wrocław, de la région, de la République tchèque et d’Allemagne. Le projet aura pour effet: a) mise en œuvre de l’innovation de produit décrite ci-dessus dans l’entreprise. Le service sera une innovation de produit inconnue et non encore appliquée en Pologne. b) mise en œuvre de l’innovation de processus dans l’entreprise: en diagnostic (sonoélastographie à ultrasons), en traitement minimal invasif (thérapie avec cellules souches et facteurs de croissance plaquettaire et cryolyse), en réadaptation (stimulation électromagnétique profonde) c) augmentation du nombre de clients d) augmentation des revenus e) création d’un nouveau lieu de travail f) expansion des ressources d’équipement g) création d’un centre de traitement de la douleur — une nouvelle installation de ce type pour la région privée. Le projet sera un nouvel investissement au sens de la définition d’un nouvel investissement relatif aux documents de programmation et comprendra l’achat de 28 immobilisations et immobilisations incorporelles. (French)
Property / summaryProperty / summary
Ziel des Projekts ist es, in CM Artemed einen neuen Service zur umfassenden Behandlung von Muskel- und Skelettschmerzen zu starten. Dieser Service ergänzt personalisierte Therapien in Kombination mit moderner Diagnostik, minimalinvasiver chirurgischer Behandlung und innovativer Rehabilitation. Gegenstand des Projekts ist der Erwerb von Sachanlagen und immateriellen Vermögenswerten (medizinische Geräte und Geräte, Computer, Software) sowie die Durchführung einer IT- und Notfallinstallation. Empfänger des neuen Dienstes sind Personen, die langfristige Schmerzen haben, die der Reaktion auf pharmakologische Behandlung oder traditionelle chirurgische Behandlung und Standardrehabilitation widerstehen. Im horizontalen Sinne werden diese Patienten aus Wrocław, der Region, der Tschechischen Republik und Deutschlands sein. Das Ergebnis des Projekts ist: a) Umsetzung der oben beschriebenen Produktinnovation im Unternehmen. Der Service wird eine unbekannte Produktinnovation sein und in Polen noch nicht genutzt werden. b) Umsetzung von Prozessinnovationen im Unternehmen: in der Diagnose (Sonoelastographie im Ultraschall), bei minimalinvasiver Behandlung (Stemzelltherapie und Thrombozytenwachstumsfaktoren und Kryolyse), in der Rehabilitation (tiefe elektromagnetische Stimulation) c) Erhöhung der Kundenzahl d) Erhöhung der Einnahmen e) Schaffung eines neuen Arbeitsplatzes f) Erhöhung der Ausrüstungsressourcen g) Schaffung eines Schmerzbehandlungszentrums – eine neue private Einrichtung dieser Art für die Region. Das Projekt wird eine neue Investition im Sinne der Definition neuer Investitionen im Zusammenhang mit Programmplanungsdokumenten sein und den Erwerb von 28 Anlagegütern und immateriellen Vermögenswerten abdecken. (German)
Ziel des Projekts ist es, in CM ARTEMED eine neue umfassende Behandlung von Muskel-Skelett-Schmerzen zu starten. Dieser Service kombiniert personalisierte Therapien, die mit moderner Diagnostik, minimalinvasiver chirurgischer Behandlung und innovativer Rehabilitation verbunden sind. Gegenstand des Projekts ist der Erwerb von Sachanlagen und immateriellen Vermögenswerten (medizinische Ausrüstung und Ausrüstung, Computer, Software) und die Implementierung einer IT- und soliden Installation.Die Empfänger des neuen Dienstes sind Personen, die langfristige Schmerzen haben, die pharmakologische Behandlung oder traditionelle Behandlung und Rehabilitation widerstehen. In einem horizontalen Sinne werden diese Patienten aus Breslau, der Region, der Tschechischen Republik und Deutschland sein. Das Projekt hat folgende Auswirkungen: A) Umsetzung der oben beschriebenen Produktinnovation im Unternehmen. Der Service wird eine Produktinnovation sein, die unbekannt ist und in Polen noch nicht angewendet wird. b) Umsetzung der Prozessinnovation im Unternehmen: bei der Diagnose (Sonoelastographie im Ultraschall), bei minimalinvasiver Behandlung (Therapie mit Stammzellen und Thrombozytenwachstumsfaktoren und Kryolyse), in der Rehabilitation (tiefe elektromagnetische Stimulation) c) Erhöhung der Anzahl der Kunden d) Erhöhung der Einnahmen e) die Schaffung eines neuen Arbeitsplatzes f) Erweiterung der Ausrüstungsressourcen g) die Schaffung eines Schmerzbehandlungszentrums – eine neue Einrichtung dieser Art für die private Region. Bei dem Projekt handelt es sich um eine neue Investition im Sinne der Definition einer neuen Investition in Bezug auf Programmplanungsdokumente und umfasst den Erwerb von 28 Anlagegütern und immateriellen Vermögenswerten. (German)
Property / summaryProperty / summary
Het doel van het project is om in CM Artemed een nieuwe dienst te lanceren voor een uitgebreide behandeling van spier- en skeletpijn. Deze dienst vormt een aanvulling op gepersonaliseerde therapieën gecombineerd met moderne diagnostiek, minimaal invasieve chirurgische behandeling en innovatieve revalidatie. Het doel van het project is de aankoop van vaste activa en immateriële activa (medische apparatuur en apparatuur, computers, software) en de uitvoering van een IT- en noodinstallatie. De ontvangers van de nieuwe dienst zullen mensen zijn die op lange termijn pijn ervaren, die de reactie op farmacologische behandeling of traditionele chirurgische behandeling en standaardrevalidatie weerstaan. In horizontale zin zullen dit patiënten zijn uit Wrocław, de regio en Tsjechië en Duitsland. Het resultaat van het project is: a) implementatie van de hierboven beschreven productinnovatie in het bedrijf. De dienst is een productinnovatie onbekend en nog niet gebruikt in Polen. b) implementatie van procesinnovatie in het bedrijf: bij de diagnose (sonoelastografie in echografie), bij minimaal invasieve behandeling (stamceltherapie en bloedplaatjesgroeifactoren en cryolyse), bij revalidatie (diepe elektromagnetische stimulatie) c) het verhogen van het aantal klanten d) het verhogen van de inkomsten e) het creëren van een nieuwe werkplek f) de toename van de middelen voor apparatuur g) de oprichting van een pijnbehandelingscentrum — een nieuw particulier instituut van dit type voor de regio. Het project is een nieuwe investering in de zin van de definitie van nieuwe investeringen met betrekking tot programmeringsdocumenten en omvat de aankoop van 28 vaste activa en immateriële activa. (Dutch)
Het doel van het project is om in CM ARTEMED een nieuwe uitgebreide behandeling van musculoskeletale pijn te lanceren. Deze dienst combineert gepersonaliseerde therapieën in verband met moderne diagnostiek, minimaal invasieve chirurgische behandeling en innovatieve revalidatie. Het onderwerp van het project is de verwerving van vaste activa en immateriële activa (medische apparatuur en apparatuur, computers, software) en de implementatie van een IT- en geluidsinstallatie.De ontvangers van de nieuwe dienst zullen mensen zijn die langdurige pijn ervaren, die zich verzetten tegen farmacologische behandeling of traditionele behandeling en revalidatie. In horizontale zin zijn dit patiënten uit Wrocław, de regio en Tsjechië en Duitsland. Het effect van het project zal zijn: A) implementatie van de hierboven beschreven productinnovatie in het bedrijf. De dienst zal een productinnovatie zijn die onbekend is en nog niet wordt toegepast in Polen. b) implementatie van procesinnovatie in het bedrijf: bij het diagnosticeren (sono-elastografie in echografie), bij minimaal invasieve behandeling (therapie met stamcellen en bloedplaatjesgroeifactoren en cryolyse), bij revalidatie (diepe elektromagnetische stimulatie) c) toename van het aantal cliënten d) verhoging van de inkomsten e) het creëren van een nieuwe werkplek f) uitbreiding van apparatuur g) de oprichting van een pijnbehandelingscentrum — een nieuwe faciliteit van dit type voor de particuliere regio. Het project zal een nieuwe investering zijn in de zin van de definitie van een nieuwe investering in verband met programmeringsdocumenten en omvat de aankoop van 28 vaste activa en immateriële activa. (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
L'obiettivo del progetto è quello di lanciare in CM Artemed un nuovo servizio per il trattamento completo del dolore muscoloscheletrico. Questo servizio integra terapie personalizzate combinate con diagnostica moderna, trattamenti chirurgici minimamente invasivi e riabilitazione innovativa. Oggetto del progetto è l'acquisizione di immobilizzazioni e beni immateriali (dispositivi e attrezzature mediche, computer, software) e l'esecuzione di un'installazione informatica e di emergenza. I destinatari del nuovo servizio saranno persone che sperimentano dolore a lungo termine, che resiste alla risposta al trattamento farmacologico o al trattamento chirurgico tradizionale e alla riabilitazione standard. In senso orizzontale, si tratta di pazienti provenienti da Breslavia, dalla regione, dalla Repubblica ceca e dalla Germania. Il risultato del progetto sarà: a) implementazione dell'innovazione di prodotto sopra descritta in azienda. Il servizio sarà un'innovazione di prodotto sconosciuta e non ancora utilizzata in Polonia. b) implementazione dell'innovazione di processo in azienda: nella diagnosi (sonoelastografia in ultrasuoni), nel trattamento minimamente invasivo (terapia delle cellule staminali e fattori di crescita piastrinica e criolisi), nella riabilitazione (profonda stimolazione elettromagnetica) c) aumento del numero di clienti d) aumento delle entrate e) creazione di un nuovo posto di lavoro f) aumento delle risorse delle attrezzature g) creazione di un centro di trattamento del dolore — una nuova istituzione privata di questo tipo per la regione. Il progetto sarà un nuovo investimento ai sensi della definizione di nuovo investimento relativo ai documenti di programmazione e riguarderà l'acquisto di 28 immobilizzazioni e beni immateriali. (Italian)
L'obiettivo del progetto è quello di lanciare in CM ARTEMED un nuovo trattamento completo del dolore muscoloscheletrico. Questo servizio combinerà in modo complementare terapie personalizzate associate alla diagnostica moderna, al trattamento chirurgico minimamente invasivo e alla riabilitazione innovativa. Oggetto del progetto è l'acquisizione di immobilizzazioni e beni immateriali (apparecchiature e attrezzature mediche, computer, software) e l'implementazione di un'installazione informatica e sonora. In senso orizzontale, questi saranno pazienti di Breslavia, della regione, della Repubblica Ceca e della Germania. L'effetto del progetto sarà: a) attuazione dell'innovazione di prodotto sopra descritta in azienda. Il servizio sarà un'innovazione di prodotto sconosciuta e non ancora applicata in Polonia. b) attuazione dell'innovazione di processo in azienda: nella diagnosi (sonoelastografia in ultrasuoni), nel trattamento minimamente invasivo (terapia con cellule staminali e fattori di crescita piastrinica e criolisi), nella riabilitazione (profonda stimolazione elettromagnetica) c) aumento del numero di clienti d) aumento dei ricavi e) la creazione di un nuovo posto di lavoro f) espansione delle risorse attrezzature g) la creazione di un Centro di trattamento del dolore — una nuova struttura di questo tipo per la regione privata. Il progetto costituirà un nuovo investimento ai sensi della definizione di un nuovo investimento relativo ai documenti di programmazione e comprenderà l'acquisto di 28 immobilizzazioni e attività immateriali. (Italian)
Property / summaryProperty / summary
El objetivo del proyecto es lanzar en CM Artemed un nuevo servicio para el tratamiento integral del dolor musculoesquelético. Este servicio complementa terapias personalizadas combinadas con diagnósticos modernos, tratamientos quirúrgicos mínimamente invasivos y rehabilitación innovadora. El objeto del proyecto es la adquisición de activos fijos e intangibles (dispositivos y equipos médicos, ordenadores, software) y la ejecución de una instalación informática y de emergencia. Los destinatarios del nuevo servicio serán personas que experimenten dolor a largo plazo, que resista la respuesta al tratamiento farmacológico o al tratamiento quirúrgico tradicional y la rehabilitación estándar. En el sentido horizontal, serán pacientes de Wrocław, la región y la República Checa y Alemania. El resultado del proyecto será: a) implementación de la innovación del producto descrita anteriormente en la empresa. El servicio será una innovación de producto desconocida y aún no utilizada en Polonia. b) implementación de la innovación de procesos en la empresa: en el diagnóstico (sonoelastografía en ultrasonido), en el tratamiento mínimamente invasivo (terapia de células madre y factores de crecimiento plaquetario y criólisis), en rehabilitación (estimulación electromagnética profunda) c) aumento del número de clientes d) aumento de ingresos e) la creación de un nuevo lugar de trabajo f) el aumento de los recursos de equipo g) la creación de un Centro de Tratamiento del Dolor — una nueva institución privada de este tipo para la región. El proyecto será una nueva inversión en el sentido de la definición de nueva inversión relativa a los documentos de programación y cubrirá la compra de 28 activos fijos e inmateriales. (Spanish)
El objetivo del proyecto es lanzar en CM ARTEMED un nuevo tratamiento integral del dolor musculoesquelético. Este servicio combinará complementariamente terapias personalizadas asociadas con diagnósticos modernos, tratamiento quirúrgico mínimamente invasivo y rehabilitación innovadora. El tema del proyecto es la adquisición de activos fijos y activos intangibles (equipos y equipos médicos, computadoras, software) y la implementación de una instalación informática y sólida. Los destinatarios del nuevo servicio serán las personas que experimenten dolor a largo plazo, que resistan el tratamiento farmacológico o el tratamiento y rehabilitación tradicional. En un sentido horizontal, estos serán pacientes de Wrocław, la región y la República Checa y Alemania. El efecto del proyecto será: a) implementación de la innovación del producto descrita anteriormente en la empresa. El servicio será una innovación de producto desconocida y aún no aplicada en Polonia. b) implementación de la innovación de procesos en la empresa: en el diagnóstico (sonoelastografía en ultrasonido), en tratamiento mínimamente invasivo (terapia con células madre y factores de crecimiento plaquetario y criólisis), en rehabilitación (estimulación electromagnética profunda) c) aumento en el número de clientes d) aumentar los ingresos e) la creación de un nuevo lugar de trabajo f) expansión de los recursos del equipo g) la creación de un Centro de Tratamiento del Dolor — una nueva instalación de este tipo para la región privada. El proyecto será una nueva inversión en el sentido de la definición de una nueva inversión relacionada con los documentos de programación e incluirá la compra de 28 activos fijos y activos intangibles. (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
Projekti eesmärk on käivitada CM Artemed uus teenus terviklik ravi luu- ja lihaskonna valu. See teenus täiendab personaalse ravi kombinatsiooni koos kaasaegse diagnostika, minimaalselt invasiivse kirurgilise ravi ja uuendusliku rehabilitatsiooniga. Projekti teemaks on põhivara ja immateriaalse vara (meditsiiniseadmed ja -seadmed, arvutid, tarkvara) soetamine, samuti IT- ja kuuldava paigalduse teostamine. Uue teenuse saajad on inimesed, kes kogevad pikaajalist valu, kes reageerivad vastumeelselt farmakoloogilisele ravile või traditsioonilisele ravile ja standardsele rehabilitatsioonile. Horisontaalses mõttes on need patsiendid WrocÅawist, piirkonnast ning Tšehhi Vabariigist ja Saksamaalt. Projekti tulemused on järgmised: a) eespool kirjeldatud tooteinnovatsiooni rakendamine ettevõttes. Teenus on tooteinnovatsioon, mis ei ole Poolas veel teada ega ole veel kohaldatav; b) protsessiinnovatsiooni rakendamine ettevõttes: diagnoos (sonoelastograafia ultrahelis), madala invasiivse ravi (tüvirakkude ja trombotsüütide kasvufaktorite ja krüolüüsi ravi), rehabilitatsiooni (sügav elektromagnetiline stimulatsiooni), c) suurendada klientide arvu d) suurendada tulu e) uue töökoha f) suurendada seadmete ressursse g) keskus valu ravi âEUR uus rajatis erasektori piirkonnas seda tüüpi. Projekt on uus investeering programmdokumentidega seotud uue investeeringu määratluse tähenduses ning hõlmab 28 põhivara ja immateriaalse vara ostmist. (Estonian)
Projekti eesmärk on käivitada CM ARTEMEDis uus terviklik luu- ja lihaskonna valu ravi. See teenus ühendab täiendavalt kaasaegse diagnostika, minimaalselt invasiivse kirurgilise ravi ja uuendusliku taastusraviga seotud individuaalsed ravimeetodid. Projekti objektiks on põhivara ja immateriaalse vara (meditsiiniseadmed ja -seadmed, arvutid, tarkvara) soetamine ning IT- ja heliinstallatsiooni rakendamine.Uue teenuse saajad on pikaajalise valu all kannatavad inimesed, kes on vastu farmakoloogilisele ravile või traditsioonilisele ravile ja taastusravile. Horisontaalses mõttes on need patsiendid Wrocławi piirkonnast, Tšehhi Vabariigist ja Saksamaalt. Projekti mõju on järgmine: a) eespool kirjeldatud tooteinnovatsiooni rakendamine ettevõttes. Teenus on tundmatu tooteinnovatsioon, mida Poolas veel ei rakendata. b) protsessiinnovatsiooni rakendamine ettevõttes: diagnoosimisel (sonoelastograafia ultrahelis), minimaalselt invasiivses ravis (ravi tüvirakkude ja trombotsüütide kasvufaktorite ja krüolüüsiga), taastusravis (sügav elektromagnetiline stimulatsioon) c) klientide arvu suurenemine d) tulude suurendamine e) uue töökoha loomine f) seadmete ressursside laiendamine g) valu ravikeskuse loomine – seda tüüpi uus rajatis erapiirkonna jaoks. Projekt on uus investeering programmdokumentidega seotud uue investeeringu määratluse tähenduses ning hõlmab 28 põhivara ja immateriaalse vara ostmist. (Estonian)
Property / summaryProperty / summary
Projekto tikslas – pradėti CM Artemed naują visapusiško raumenų ir kaulų skausmo gydymo paslaugą. Ši paslauga papildys personalizuotų gydymo būdų derinį kartu su modernia diagnostika, minimaliai invaziniu chirurginiu gydymu ir novatoriška reabilitacija. Projekto objektas yra ilgalaikio turto ir nematerialiojo turto (medicininės įrangos ir įrangos, kompiuterių, programinės įrangos) įsigijimas, IT ir garsinio diegimo vykdymas. Naujos paslaugos gavėjai bus žmonės, patiriantys ilgalaikį skausmą, kurie nenoriai reaguoja į farmakologinį gydymą ar tradicinį gydymą ir standartinę reabilitaciją. Horizontaliąja prasme tai bus pacientai iš Vroclavo, regiono, Čekijos ir Vokietijos. Įgyvendinus projektą bus: a) pirmiau aprašytos produkto naujovės įdiegimas įmonėje. Paslauga bus produkto naujovė nežinoma ir dar netaikoma Lenkijoje. b) procesų inovacijų diegimas įmonėje: diagnozuojant (sonoelastography ultragarsu), mažo invazinio gydymo (therapies su kamieninėmis ląstelėmis ir trombocitų augimo faktoriais ir kriolize), reabilitacijos (giliai elektromagnetinės stimuliacijos) c) didinant klientų skaičių d) didinti pajamas e) bus sukurta nauja darbo vieta f) įrangos išteklių padidėjimas g) skausmo gydymo centras â EUR naujas įrenginys privačiame regione šio tipo. Projektas bus nauja investicija, kaip apibrėžta naujos investicijos, susijusios su programavimo dokumentais, apibrėžtyje ir apims 28 ilgalaikio turto ir nematerialiojo turto įsigijimą. (Lithuanian)
Projekto tikslas – pradėti CM ARTEMED naują visapusišką raumenų ir kaulų skausmo gydymą. Ši paslauga papildys individualius gydymo būdus, susijusius su modernia diagnostika, minimaliai invaziniu chirurginiu gydymu ir inovatyvia reabilitacija. Projekto objektas – ilgalaikio turto ir nematerialiojo turto (medicininės įrangos ir įrangos, kompiuterių, programinės įrangos) įsigijimas, IT ir garso instaliacijos įdiegimas.Naujos paslaugos gavėjai bus žmonės, patiriantys ilgalaikį skausmą, atsispirę farmakologiniam gydymui ar tradiciniam gydymui ir reabilitacijai. Horizontaliąja prasme tai bus pacientai iš Vroclavo, regiono, Čekijos ir Vokietijos. Projekto poveikis bus: a) pirmiau aprašytos produkto naujovės įgyvendinimas įmonėje. Paslauga bus produkto naujovė, nežinoma ir dar netaikyta Lenkijoje. b) proceso inovacijų diegimas įmonėje: diagnozuojant (sonoelastografija ultragarsu), minimaliai invazinis gydymas (gydymas kamieninėmis ląstelėmis ir trombocitų augimo faktoriais ir kriolizė), reabilitacija (gili elektromagnetinė stimuliacija) c) klientų skaičiaus padidėjimas d) pajamų padidėjimas e) naujos darbo vietos sukūrimas f) įrangos išteklių plėtra g) skausmo gydymo centro sukūrimas – nauja tokio tipo priemonė privačiam regionui. Projektas bus nauja investicija, kaip apibrėžta naujos investicijos, susijusios su programavimo dokumentais, apibrėžtyje, ir apims 28 ilgalaikio turto ir nematerialiojo turto pirkimą. (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
Cilj projekta je u CM Artemedu pokrenuti novu uslugu sveobuhvatnog liječenja mišićno-koštanih bolova. Ova usluga nadopunit će kombinaciju personaliziranih terapija u kombinaciji s modernom dijagnostikom, minimalno invazivnim kirurškim liječenjem i inovativnom rehabilitacijom. Predmet projekta je stjecanje dugotrajne imovine i nematerijalne imovine (medicinska oprema i oprema, računala, softver) kao i izvođenje IT i zvučne instalacije.primatelji nove usluge bit će ljudi koji doživljavaju dugotrajnu bol, koji nevoljko reagiraju na farmakološko liječenje ili tradicionalno liječenje i standardnu rehabilitaciju. U horizontalnom smislu, to će biti pacijenti iz WrocÅaw, regije i Češke Republike i Njemačke. Rezultat projekta bit će: a) implementaciju inovacije proizvoda opisane u tvrtki. Usluga će biti inovacija proizvoda nepoznata i još nije primjenjiva u Poljskoj. b) implementacija inovacija procesa u poduzeću: u dijagnozi (sonoelastografija u ultrazvuku), u nisko-invazivnom liječenju (terapije s matičnim stanicama i faktorima rasta trombocita i kriolizom), u rehabilitaciji (duboka elektromagnetska stimulacija) c) povećanje broja klijenata d) povećanje prihoda e) novi posao će se stvoriti f) povećanje opreme resursa g) Centar za liječenje boli â EUR novi objekt za privatni regija ove vrste. Projekt će biti novo ulaganje u smislu definicije novog ulaganja koje se odnosi na programske dokumente i uključivat će kupnju 28 komada dugotrajne imovine i nematerijalne imovine. (Croatian)
Cilj projekta je pokretanje novog sveobuhvatnog liječenja mišićno-koštane boli u CM ARTEMED-u. Ova usluga će komplementarno kombinirati personalizirane terapije povezane s modernom dijagnostikom, minimalno invazivnim kirurškim liječenjem i inovativnom rehabilitacijom. Predmet projekta je stjecanje dugotrajne imovine i nematerijalne imovine (medicinske opreme i opreme, računala, softvera) te implementacija informatičke i zvučne instalacije. U horizontalnom smislu, to će biti pacijenti iz Wrocława, regije, Češke i Njemačke. Učinak projekta bit će: a) implementaciju gore opisane inovacije proizvoda u poduzeću. Usluga će biti inovacija proizvoda nepoznata i još se ne primjenjuje u Poljskoj. b) provedba inovacija procesa u poduzeću: u dijagnosticiranju (sonoelastografija u ultrazvuku), u minimalno invazivnom liječenju (terapija matičnim stanicama i faktorima rasta trombocita i kriolizom), u rehabilitaciji (duboka elektromagnetska stimulacija) c) povećanje broja klijenata d) povećanje prihoda e) stvaranje novog radnog mjesta f) proširenje opreme resursa g) stvaranje Centra za liječenje boli – novog objekta ove vrste za privatnu regiju. Projekt će biti novo ulaganje u smislu definicije novog ulaganja koje se odnosi na programske dokumente i uključivat će kupnju 28 dugotrajne imovine i nematerijalne imovine. (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
Στόχος του έργου είναι να ξεκινήσει στο CM Artemed μια νέα υπηρεσία ολοκληρωμένης θεραπείας του μυοσκελετικού πόνου. Η υπηρεσία αυτή θα συμπληρώσει το συνδυασμό εξατομικευμένων θεραπειών σε συνδυασμό με σύγχρονα διαγνωστικά, ελάχιστα επεμβατική χειρουργική θεραπεία και καινοτόμο αποκατάσταση. Αντικείμενο του έργου είναι η απόκτηση πάγιων περιουσιακών στοιχείων και άυλων περιουσιακών στοιχείων (ιατρικός εξοπλισμός και εξοπλισμός, υπολογιστές, λογισμικό) καθώς και η εκτέλεση πληροφορικής και ηχητικής εγκατάστασης. Οι αποδέκτες της νέας υπηρεσίας θα είναι άτομα που βιώνουν μακροχρόνιο πόνο, τα οποία ανταποκρίνονται απρόθυμα στη φαρμακολογική θεραπεία ή στην παραδοσιακή θεραπεία και στην τυπική αποκατάσταση. Με οριζόντια έννοια, αυτοί θα είναι ασθενείς από το WrocÅaw, την περιφέρεια και την Τσεχική Δημοκρατία και τη Γερμανία. Το σχέδιο θα έχει ως αποτέλεσμα: α) την εφαρμογή της καινοτομίας του προϊόντος που περιγράφεται ανωτέρω στην εταιρεία. Η υπηρεσία θα είναι μια καινοτομία προϊόντων άγνωστη και δεν έχει ακόμη εφαρμοστεί στην Πολωνία. β) εφαρμογή της καινοτομίας διαδικασιών στην εταιρεία: στη διάγνωση (μονοελαστογραφία σε υπερηχογράφημα), σε χαμηλή επεμβατική θεραπεία (θεραπείες με βλαστοκύτταρα και παράγοντες ανάπτυξης αιμοπεταλίων και κρυόλυση), στην αποκατάσταση (βαθιά ηλεκτρομαγνητική διέγερση) γ) αύξηση του αριθμού των πελατών δ) αύξηση των εσόδων ε) μια νέα θέση εργασίας θα δημιουργηθεί στ) αύξηση των πόρων εξοπλισμού ζ) ένα Κέντρο Θεραπείας Πόνου â EUR μια νέα εγκατάσταση για την ιδιωτική περιοχή αυτού του τύπου. Το σχέδιο θα είναι μια νέα επένδυση κατά την έννοια του ορισμού μιας νέας επένδυσης σχετικά με τα έγγραφα προγραμματισμού και θα περιλαμβάνει την αγορά 28 τεμαχίων πάγιων και άυλων στοιχείων ενεργητικού. (Greek)
Στόχος του έργου είναι να ξεκινήσει στο CM ARTEMED μια νέα ολοκληρωμένη θεραπεία του μυοσκελετικού πόνου. Αυτή η υπηρεσία θα συνδυάζει συμπληρωματικά εξατομικευμένες θεραπείες που σχετίζονται με τη σύγχρονη διάγνωση, την ελάχιστα επεμβατική χειρουργική θεραπεία και την καινοτόμο αποκατάσταση. Αντικείμενο του έργου είναι η απόκτηση πάγιων και άυλων περιουσιακών στοιχείων (ιατρικός εξοπλισμός και εξοπλισμός, υπολογιστές, λογισμικό) και η υλοποίηση μιας πληροφορικής και υγιούς εγκατάστασης.Οι αποδέκτες της νέας υπηρεσίας θα είναι άτομα που βιώνουν μακροχρόνιο πόνο, που αντιστέκεται στη φαρμακολογική θεραπεία ή την παραδοσιακή θεραπεία και αποκατάσταση. Υπό οριζόντια έννοια, αυτοί θα είναι ασθενείς από το Βρότσλαβ, την περιοχή και την Τσεχική Δημοκρατία και τη Γερμανία. Το αποτέλεσμα του έργου θα είναι: α) εφαρμογή της καινοτομίας του προϊόντος που περιγράφεται παραπάνω στην εταιρεία. Η υπηρεσία θα είναι μια καινοτομία προϊόντων άγνωστη και δεν έχει ακόμη εφαρμοστεί στην Πολωνία. β) εφαρμογή της καινοτομίας διαδικασιών στην εταιρεία: στη διάγνωση (σονοελαστογραφία σε υπερηχογράφημα), στην ελάχιστα επεμβατική θεραπεία (θεραπεία με βλαστοκύτταρα και αυξητικούς παράγοντες αιμοπεταλίων και κρυόλυση), στην αποκατάσταση (βαθιά ηλεκτρομαγνητική διέγερση) γ) στην αύξηση του αριθμού των πελατών δ) στην αύξηση των εσόδων ε) στη δημιουργία ενός νέου εργασιακού χώρου στ) στην επέκταση των πόρων εξοπλισμού ζ) στη δημιουργία ενός Κέντρου Θεραπείας Πόνου — μιας νέας εγκατάστασης αυτού του τύπου για την ιδιωτική περιοχή. Το σχέδιο θα αποτελέσει νέα επένδυση κατά την έννοια του ορισμού μιας νέας επένδυσης σχετικά με τα έγγραφα προγραμματισμού και θα περιλαμβάνει την αγορά 28 παγίων και άυλων στοιχείων ενεργητικού. (Greek)
Property / summaryProperty / summary
Cieľom projektu je spustiť v CM Artemed novú službu komplexnej liečby muskuloskeletálnej bolesti. Táto služba bude dopĺňať kombináciu personalizovaných terapií v kombinácii s modernou diagnostikou, minimálne invazívnou chirurgickou liečbou a inovatívnou rehabilitáciou. Predmetom projektu je akvizícia dlhodobého majetku a nehmotného majetku (lekárske vybavenie a vybavenie, počítače, softvér), ako aj realizácia IT a zvukovej inštalácie. Príjemcami novej služby budú ľudia, ktorí zažívajú dlhodobú bolesť, ktorí neochotne reagujú na farmakologickú liečbu alebo tradičnú liečbu a štandardnú rehabilitáciu. V horizontálnom zmysle budú to pacienti z Vroclava, regiónu, Českej republiky a Nemecka. Výsledkom projektu bude: a) vykonávanie inovácie výrobkov opísanej vyššie v spoločnosti. Služba bude produktovou inováciou, ktorá nie je známa a zatiaľ sa v Poľsku neuplatňuje. b) implementácia inovácie procesov v spoločnosti: v diagnostike (sonoelastografia v ultrazvuku), v nízkoinvazívnej liečbe (liečby s kmeňovými bunkami a krvných doštičiek rastových faktorov a kryolýzy), v rehabilitácii (hlboká elektromagnetická stimulácia) c) zvýšenie počtu klientov d) zvýšenie príjmov e) nová práca bude vytvorená f) zvýšenie vybavenia zdrojov g) Centrum pre liečbu bolesti â EUR nové zariadenie pre súkromný región tohto typu. Projekt bude novou investíciou v zmysle definície novej investície súvisiacej s programovými dokumentmi a bude zahŕňať nákup 28 kusov dlhodobého majetku a nehmotného majetku. (Slovak)
Cieľom projektu je začať v CM ARTEMED novú komplexnú liečbu muskuloskeletálnej bolesti. Táto služba bude dopĺňať personalizované terapie spojené s modernou diagnostikou, minimálne invazívnou chirurgickou liečbou a inovatívnou rehabilitáciou. Predmetom projektu je nadobudnutie fixného majetku a nehmotného majetku (lekárske vybavenie a vybavenie, počítače, softvér) a realizácia IT a zvukovej inštalácie. V horizontálnom zmysle to budú pacienti z Vroclavu, regiónu a Českej republiky a Nemecka. Výsledkom projektu bude: a) realizácia inovácií výrobkov opísaných vyššie v spoločnosti. Služba bude neznámou inováciou produktu, ktorá sa v Poľsku ešte neuplatní. b) realizácia inovácie procesov v spoločnosti: pri diagnostike (sonoelastografia v ultrazvuku), v minimálne invazívnej liečbe (terapia kmeňovými bunkami a rastovými faktormi krvných doštičiek a kryolýze), v rehabilitácii (hlboká elektromagnetická stimulácia) c) zvýšenie počtu klientov d) zvýšenie príjmov e) vytvorenie nového pracoviska f) rozšírenie zdrojov zariadenia g) vytvorenie liečebného centra bolesti – nového zariadenia tohto typu pre súkromný región. Projekt bude novou investíciou v zmysle definície novej investície týkajúcej sa programových dokumentov a bude zahŕňať nákup 28 fixných aktív a nehmotných aktív. (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
Hankkeen tavoitteena on käynnistää CM Artemedissa uusi tuki- ja liikuntaelinten kivun kattava hoitopalvelu. Tämä palvelu täydentää henkilökohtaisten hoitojen yhdistelmää yhdistettynä moderniin diagnostiikkaan, minimaalisesti invasiiviseen kirurgiseen hoitoon ja innovatiiviseen kuntoutukseen. Hankkeen aiheena on käyttöomaisuuden ja aineettoman omaisuuden (lääketieteelliset laitteet ja laitteet, tietokoneet, ohjelmistot) hankinta sekä tietotekniikka- ja ääniasennus. Uuden palvelun vastaanottajia ovat henkilöt, joilla on pitkäaikaista kipua ja jotka vastahakoisesti reagoivat farmakologiseen hoitoon tai perinteiseen hoitoon ja tavanomaiseen kuntoutukseen. Horisontaalisesti kyseeseen tulevat potilaat WrocÅaw’sta, alueelta sekä Tšekistä ja Saksasta. Hankkeen tuloksena on a) edellä kuvatun tuoteinnovaation toteuttaminen yrityksessä. Palvelu on tuntematon tuoteinnovaatio, jota ei vielä sovelleta Puolassa. b) prosessi-innovaatioiden toteuttaminen yrityksessä: diagnoosissa (sonolastografia ultraäänessä), matalainvasiivisessa hoidossa (hoidot kantasoluilla ja verihiutaleiden kasvutekijöillä ja kryolyysillä), kuntoutuksessa (syvä sähkömagneettinen stimulaatio) c) asiakkaiden määrän lisääminen d) tulojen lisääminen e) uusi työpaikka f) laiteresurssien lisääminen g) Kipuhoitokeskus â EUR uusi laitos tämän tyyppiselle yksityiselle alueelle. Hanke on ohjelma-asiakirjoihin liittyvän uuden investoinnin määritelmän mukainen uusi investointi, ja siihen sisältyy 28 käyttöomaisuuden ja aineettoman omaisuuden hankinta. (Finnish)
Hankkeen tavoitteena on käynnistää CM ARTEMEDissa uusi kattava tuki- ja liikuntaelinkipujen hoito. Palvelussa yhdistyvät yksilölliset hoidot, jotka liittyvät nykyaikaiseen diagnostiikkaan, minimaalisesti invasiiviseen kirurgiseen hoitoon ja innovatiiviseen kuntoutukseen. Hankkeen kohteena on käyttöomaisuuden ja aineettoman omaisuuden hankinta (lääketieteelliset laitteet ja laitteet, tietokoneet, ohjelmistot) sekä IT- ja ääniasennus.Uuden palvelun vastaanottajat ovat pitkäaikaista kipua kokevat ihmiset, jotka vastustavat farmakologista hoitoa tai perinteistä hoitoa ja kuntoutusta. Horisontaalisessa mielessä nämä ovat potilaita Wrocławista, alueelta sekä Tšekistä ja Saksasta. Hankkeen vaikutukset ovat seuraavat: a) edellä kuvatun tuoteinnovaation toteuttaminen yrityksessä. Palvelu on tuntematon tuoteinnovaatio, jota ei vielä sovelleta Puolassa. b) prosessi-innovoinnin toteuttaminen yrityksessä: diagnosoinnissa (sonoelastografia ultraäänessä), minimaalisesti invasiivisessa hoidossa (hoito kantasoluilla ja verihiutaleiden kasvutekijöillä ja kryolyysillä), kuntoutuksessa (syvä sähkömagneettinen stimulaatio) c) asiakkaiden määrän kasvu d) tulojen kasvu e) uuden työpaikan luominen f) laitteiden resurssien laajentaminen g) kivunhoitokeskuksen luominen – uusi tämäntyyppinen laitos yksityiselle alueelle. Hanke on ohjelma-asiakirjoihin liittyvän uuden investoinnin määritelmässä tarkoitettu uusi investointi, johon sisältyy 28 käyttöomaisuuden ja aineettoman omaisuuden hankinta. (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
A projekt célja, hogy elindítsa a CM Artemed-ben a váz- és izomrendszeri fájdalom átfogó kezelésének új szolgáltatását. Ez a szolgáltatás kiegészíti a személyre szabott terápiák kombinációját modern diagnosztikával, minimálisan invazív sebészeti kezeléssel és innovatív rehabilitációval. A projekt tárgya tárgyi eszközök és immateriális javak (orvosi berendezések és berendezések, számítógépek, szoftverek) beszerzése, valamint informatikai és hangos telepítés megvalósítása. Az új szolgáltatás címzettjei azok, akik hosszú távú fájdalmat tapasztalnak, akik vonakodva reagálnak a farmakológiai kezelésre vagy a hagyományos kezelésre és a standard rehabilitációra. Horizontális értelemben ezek a betegek WrocÅawból, a régióból, valamint a Cseh Köztársaságból és Németországból származnak. A projekt eredményeként: a) a fent leírt termékinnováció megvalósítása a cégnél. A szolgáltatás ismeretlen és Lengyelországban még nem alkalmazható termékinnováció lesz. b) folyamatinnováció megvalósítása a vállalatnál: a diagnózis (szonoelasztográfia ultrahang), az alacsony invazív kezelés (terápiák őssejtek és thrombocyta növekedési faktorok és kriolízis), a rehabilitáció (mély elektromágneses stimuláció) c) növelve az ügyfelek d) növekvő bevétel e) egy új munkahelyet f) növeli a berendezések erőforrások g) a Center for Fájdalomkezelő â EUR egy új létesítmény a magánrégióban az ilyen típusú. A projekt a programozási dokumentumokkal kapcsolatos új beruházás fogalommeghatározása értelmében új beruházásnak minősül, és 28 állóeszköz és immateriális eszköz beszerzését foglalja magában. (Hungarian)
A projekt célja, hogy a CM ARTEMED-ben a váz- és izomrendszeri fájdalom új, átfogó kezelését vezesse be. Ez a szolgáltatás kiegészíti a modern diagnosztikához kapcsolódó személyre szabott terápiákat, a minimálisan invazív sebészeti kezelést és az innovatív rehabilitációt. A projekt tárgya a tárgyi eszközök és immateriális javak (orvostechnikai eszközök és berendezések, számítógépek, szoftverek) beszerzése, valamint egy informatikai és megbízható telepítés megvalósítása.Az új szolgáltatás címzettjei azok lesznek, akik hosszú távú fájdalmat tapasztalnak, akik ellenállnak a farmakológiai kezelésnek vagy a hagyományos kezelésnek és rehabilitációnak. Horizontális értelemben ezek a betegek Wrocławból, a régióból, Csehországból és Németországból származnak. A projekt hatása a következő lesz: a) a fent leírt termékinnováció megvalósítása a vállalatnál. A szolgáltatás egy ismeretlen és még nem alkalmazott termékinnováció lesz Lengyelországban. b) a folyamatinnováció megvalósítása a vállalatnál: diagnosztika (sonoelasztográfia ultrahangban), minimálisan invazív kezelésben (őssejtekkel és thrombocyta növekedési faktorokkal és kriolízissel), rehabilitációban (mély elektromágneses stimuláció) c) az ügyfelek számának növekedése d) növeli a bevételeket e) új munkahely létrehozása f) a berendezések erőforrásainak bővítése g) egy Fájdalomkezelő Központ létrehozása – egy új típusú létesítmény a magánrégió számára. A projekt a programozási dokumentumokhoz kapcsolódó új beruházás fogalommeghatározása értelmében új beruházásnak minősül, és 28 befektetett eszköz és immateriális eszköz megvásárlását foglalja magában. (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
Cílem projektu je zahájit v CM Artemed novou službu komplexní léčby muskuloskeletální bolesti. Tato služba doplní kombinaci personalizovaných terapií v kombinaci s moderní diagnostikou, minimálně invazivní chirurgickou léčbou a inovativní rehabilitací. Předmětem projektu je pořízení dlouhodobého majetku a nehmotného majetku (lékařské vybavení a vybavení, počítače, software), jakož i provedení IT a zvukové instalace.příjemci nové služby budou lidé, kteří pociťují dlouhodobé bolesti, kteří neochotně reagují na farmakologickou léčbu nebo tradiční léčbu a standardní rehabilitaci. V horizontálním smyslu to budou pacienti z Vratislavi, regionu, České republiky a Německa. Výsledkem projektu bude: a) realizace výše popsané inovace výrobku ve společnosti. Služba bude produktovou inovací neznámou a dosud nepoužitelnou v Polsku. b) implementace inovace procesů ve společnosti: v diagnóze (sonoelastografie v ultrazvuku), v nízkoinvazivní léčbě (léčby s kmenovými buňkami a růstovými faktory krevních destiček a kryolýzou), v rehabilitaci (hluboká elektromagnetická stimulace) c) zvýšení počtu klientů d) zvýšení příjmů e) bude vytvořeno nové pracovní místo f) zvýšení zdrojů vybavení g) Centrum pro léčbu bolesti › nové zařízení pro soukromý region tohoto typu. Projekt bude novou investicí ve smyslu definice nové investice týkající se programových dokumentů a bude zahrnovat nákup 28 kusů dlouhodobého majetku a nehmotného majetku. (Czech)
Cílem projektu je zahájit v CM ARTEMED novou komplexní léčbu muskuloskeletální bolesti. Tato služba bude doplňkově kombinovat personalizované terapie spojené s moderní diagnostikou, minimálně invazivní chirurgickou léčbou a inovativní rehabilitací. Předmětem projektu je pořízení dlouhodobého majetku a nehmotného majetku (lékařské vybavení a zařízení, počítače, software) a implementace IT a zvukové instalace.Příjemci nové služby budou lidé, kteří zažívají dlouhodobou bolest, kteří odolávají farmakologické léčbě nebo tradiční léčbě a rehabilitaci. V horizontálním smyslu to budou pacienti z Vratislavi, regionu, České republiky a Německa. Výsledkem projektu bude: a) implementace produktové inovace popsané výše ve společnosti. Služba bude produktovou inovací neznámou a dosud neaplikovanou v Polsku. b) implementace procesní inovace ve společnosti: při diagnostice (sonoelastografie v ultrazvuku), při minimálně invazivní léčbě (léčba kmenovými buňkami a růstovými faktory krevních destiček a kryolýzou), v rehabilitaci (hluboká elektromagnetická stimulace) c) zvýšení počtu klientů d) zvýšení výnosů e) vytvoření nového pracoviště f) rozšíření vybavení zdrojů g) vytvoření centra pro léčbu bolesti – nového zařízení tohoto typu pro soukromý region. Projekt bude novou investicí ve smyslu definice nové investice týkající se programových dokumentů a bude zahrnovat nákup 28 dlouhodobých aktiv a nehmotných aktiv. (Czech)
Property / summaryProperty / summary
Projekta mērķis ir uzsākt CM Artemed jaunu pakalpojumu visaptverošu ārstēšanu muskuļu un skeleta sāpes. Šis pakalpojums papildinās personalizētu terapiju kombināciju apvienojumā ar modernu diagnostiku, minimāli invazīvu ķirurģisku ārstēšanu un inovatīvu rehabilitāciju. Projekta priekšmets ir pamatlīdzekļu un nemateriālo aktīvu (medicīnas iekārtas un iekārtas, datori, programmatūra) iegāde, kā arī IT un skaņas instalācijas realizācija. Jaunā pakalpojuma saņēmēji būs cilvēki, kas piedzīvo ilgstošas sāpes, kuri negribīgi reaģē uz farmakoloģisko ārstēšanu vai tradicionālo ārstēšanu un standarta rehabilitāciju. Horizontālā nozīmē tie būs pacienti no Vrocavas, reģiona un Čehijas Republikas un Vācijas. Projekta rezultātā tiks: a) iepriekš aprakstītā produkta inovācijas īstenošana uzņēmumā. Pakalpojums būs produkta inovācija, kas Polijā vēl nav zināma un vēl nav piemērojama. b) procesa inovāciju ieviešana uzņēmumā: diagnostikā (sonoelastography ar ultraskaņu), ar zemu invazīvu ārstēšanu (terapijām ar cilmes šūnām un trombocītu augšanas faktoriem un kriolīzi), rehabilitācijā (dziļa elektromagnētiskā stimulācija) c) palielinot klientu skaitu d) palielinot ieņēmumus e) jauns darbs tiks izveidots f) iekārtu resursu pieaugums g) centrs sāpju ārstēšanai â EUR jauna iekārta privātajam reģionam šāda veida. Projekts būs jauns ieguldījums jauna ieguldījuma definīcijas nozīmē saistībā ar programmēšanas dokumentiem un ietvers 28 pamatlīdzekļu un nemateriālo aktīvu iegādi. (Latvian)
Projekta mērķis ir CM ARTEMED uzsākt jaunu visaptverošu muskuļu un skeleta sāpju ārstēšanu. Šis pakalpojums papildus apvienos personalizētas terapijas, kas saistītas ar mūsdienīgu diagnostiku, minimāli invazīvu ķirurģisko ārstēšanu un inovatīvu rehabilitāciju. Projekta priekšmets ir pamatlīdzekļu un nemateriālo aktīvu (medicīnisko iekārtu un iekārtu, datoru, programmatūras) iegāde un IT un skaņas instalācijas ieviešana.Jaunā pakalpojuma saņēmēji būs cilvēki, kuriem ir ilgstošas sāpes, kuri pretojas farmakoloģiskajai ārstēšanai vai tradicionālajai ārstēšanai un rehabilitācijai. Horizontālā nozīmē tie būs pacienti no Vroclavas, reģiona un Čehijas Republikas un Vācijas. Projekta ietekme būs šāda: a) iepriekš aprakstīto produktu inovāciju ieviešana uzņēmumā. Pakalpojums būs produkta inovācija, kas nav zināma un vēl nav pielietota Polijā. b) procesa inovāciju ieviešana uzņēmumā: diagnostikā (sonoelastogrāfija ultraskaņā), minimāli invazīvā ārstēšanā (terapijā ar cilmes šūnām un trombocītu augšanas faktoriem un kriolīzi), rehabilitācijā (dziļa elektromagnētiskā stimulācija), c) klientu skaita palielināšanās d) ieņēmumu palielināšana e) jaunas darba vietas izveide f) aprīkojuma resursu paplašināšana g) sāpju ārstēšanas centra izveide — jauna šāda veida iekārta privātajam reģionam. Projekts būs jauns ieguldījums jauna ieguldījuma definīcijas nozīmē, kas attiecas uz plānošanas dokumentiem, un ietvers 28 pamatlīdzekļu un nemateriālo aktīvu iegādi. (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
Is é aidhm an tionscadail seirbhís nua de chóireáil chuimsitheach ar phian mhatánchnámharlaigh a sheoladh i CM ARTEMED. Comhlánóidh an tseirbhís seo teiripí pearsantaithe in éineacht le diagnóisic nua-aimseartha, cóireáil mháinliachta íos-ionrach agus athshlánú nuálach. Is é ábhar an tionscadail ná sócmhainní seasta agus sócmhainní doláimhsithe (trealamh agus trealamh leighis, ríomhairí, bogearraí) a fháil chomh maith le suiteáil inchloiste agus suiteáil inchloiste a fhorghníomhú. Sa chiall chothrománach, beidh othair ó WrocÅaw, ón réigiún agus ó Phoblacht na Seice agus ón nGearmáin. Is é an toradh a bheidh ar an tionscadal: cur i bhfeidhm na nuálaíochta táirge a thuairiscítear thuas sa chuideachta. Nuálaíocht táirgí nach eol agus nach bhfuil infheidhme fós sa Pholainn a bheidh sa tseirbhís. b) nuálaíocht próisis a chur chun feidhme sa chuideachta: i diagnóis (soneolastagrafaíocht i ultrafhuaime), i gcóireáil íseal-ionrach (teiripí le gaschealla agus fachtóirí fáis pláitíní agus cryolysis), i athshlánú (spreagadh leictreamaighnéadach géar) c) méadú ar líon na gcliant d) ioncam a mhéadú e) post nua a chruthú f) méadú ar acmhainní trealaimh g) Ionad do Cóireála Pain â EUR EUR áis nua don réigiún príobháideach den chineál seo. Infheistíocht nua a bheidh sa tionscadal de réir bhrí an tsainmhínithe ar infheistíocht nua a bhaineann le doiciméid chlársceidealaithe agus beidh ceannach 28 píosa sócmhainní seasta agus sócmhainní doláimhsithe san áireamh ann. (Irish)
Is é aidhm an tionscadail cóireáil chuimsitheach nua ar phian mhatánchnámharlaigh a sheoladh in CM ARTEMED. Déanfaidh an tseirbhís seo teiripí pearsantaithe a bhaineann le diagnóisic nua-aimseartha, cóireáil mháinliachta íos-ionrach agus athshlánú nuálach a chomhcheangal go comhlántach. Is é ábhar an tionscadail ná sócmhainní seasta agus sócmhainní doláimhsithe a fháil (trealamh agus trealamh leighis, ríomhairí, bogearraí) agus suiteáil TF agus fuaime a chur i bhfeidhm. Sa chiall chothrománach, othair ó Wrocław, ón réigiún agus ó Phoblacht na Seice agus ón nGearmáin a bheidh i gceist. Is é an éifeacht a bheidh ag an tionscadal ná: a) cur i bhfeidhm na nuálaíochta táirge a thuairiscítear thuas sa chuideachta. Nuálaíocht táirge nach eol agus nach bhfuil i bhfeidhm go fóill sa Pholainn a bheidh sa tseirbhís. b) nuálaíocht próisis a chur chun feidhme sa chuideachta: i dhiagnóisiú (soneolastagrafaíocht i ultrafhuaime), i gcóireáil minimally ionrach (teiripe le gaschealla agus fachtóirí fáis pláitíní agus cryolysis), i athshlánú (spreagadh leictreamaighnéadach géar) c) méadú ar líon na gcliant d) ioncam a mhéadú e) cruthú ionad oibre nua f) leathnú ar acmhainní trealaimh g) cruthú Ionad Cóireála Pain — áis nua den chineál seo don réigiún príobháideach. Infheistíocht nua a bheidh sa tionscadal de réir bhrí an tsainmhínithe ar infheistíocht nua a bhaineann le doiciméid chlársceidealaithe agus beidh ceannach 28 sócmhainn sheasta agus sócmhainní doláimhsithe san áireamh ann. (Irish)
Property / summaryProperty / summary
Cilj projekta je začeti v CM Artemed novo storitev celovitega zdravljenja mišično-skeletne bolečine. Ta storitev bo dopolnila kombinacijo personaliziranih terapij v kombinaciji s sodobno diagnostiko, minimalno invazivnim kirurškim zdravljenjem in inovativno rehabilitacijo. Predmet projekta je pridobitev osnovnih sredstev in neopredmetenih sredstev (medicinske opreme in opreme, računalnikov, programske opreme) ter izvedba IT in zvočne instalacije. Prejemniki nove storitve bodo ljudje, ki doživljajo dolgotrajne bolečine, ki se neradi odzovejo na farmakološko zdravljenje ali tradicionalno zdravljenje in standardno rehabilitacijo. V horizontalnem smislu bodo to bolniki iz Wrocžawa, regije ter Češke in Nemčije. Rezultat projekta bo: a) izvajanje zgoraj opisane inovacije izdelka v podjetju. Storitev bo inovacija izdelkov neznana in se na Poljskem še ne uporablja. b) implementacija procesnih inovacij v podjetju: v diagnozi (sonoelastografija v ultrazvoku), v nizko invazivno zdravljenje (terapije z izvornimi celicami in faktorji rasti trombocitov in kriolizo), v rehabilitaciji (globoka elektromagnetna stimulacija) c) povečanje števila strank d) povečanje prihodkov e) novo delovno mesto bo ustvarjeno f) povečanje sredstev opreme g) Center za zdravljenje bolečin â EUR nov objekt za zasebno regijo te vrste. Projekt bo nova naložba v smislu opredelitve nove naložbe v zvezi s programskimi dokumenti in bo vključeval nakup 28 kosov osnovnih sredstev in neopredmetenih sredstev. (Slovenian)
Cilj projekta je v CM ARTEMED uvesti novo celovito zdravljenje mišično-skeletnih bolečin. Ta storitev bo komplementarno kombinirala personalizirane terapije, povezane s sodobno diagnostiko, minimalno invazivnim kirurškim zdravljenjem in inovativno rehabilitacijo. Predmet projekta je nakup osnovnih sredstev in neopredmetenih sredstev (medicinska oprema in oprema, računalniki, programska oprema) ter izvedba IT in zvočne instalacije.Prejemniki nove storitve bodo ljudje, ki doživljajo dolgotrajno bolečino, ki se upirajo farmakološkemu zdravljenju ali tradicionalnemu zdravljenju in rehabilitaciji. V horizontalnem smislu bodo to bolniki iz Vroclava, regije ter Češke in Nemčije. Učinek projekta bo: a) izvajanje zgoraj opisane inovacije izdelka v podjetju. Storitev bo produktna inovacija, ki na Poljskem še ni znana in se še ne uporablja. b) implementacija procesnih inovacij v podjetju: pri diagnosticiranju (sonoelastografija v ultrazvoku), v minimalno invazivnem zdravljenju (terapija z matičnimi celicami in rastnimi faktorji trombocitov in kriolizo), v rehabilitaciji (globoka elektromagnetna stimulacija) c) povečanje števila strank d) povečanje prihodkov e) ustvarjanje novega delovnega mesta f) širitev opreme sredstev g) ustanovitev centra za zdravljenje bolečin – novega objekta te vrste za zasebno regijo. Projekt bo nova naložba v smislu opredelitve nove naložbe v zvezi s programskimi dokumenti in bo vključeval nakup 28 osnovnih sredstev in neopredmetenih sredstev. (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
Целта на проекта е да стартира в CM Artemed нова услуга за цялостно лечение на мускулно-скелетната болка. Тази услуга ще допълни комбинацията от персонализирани терапии, съчетани със съвременна диагностика, минимално инвазивно хирургично лечение и иновативна рехабилитация. Предмет на проекта е придобиването на дълготрайни активи и нематериални активи (медицинско оборудване и оборудване, компютри, софтуер), както и изпълнението на ИТ и звукова инсталация.Получателите на новата услуга ще бъдат хора, които изпитват продължителна болка, които неохотно реагират на фармакологично лечение или традиционно лечение и стандартна рехабилитация. В хоризонтален смисъл това ще бъдат пациенти от Врочав, региона, Чешката република и Германия. Проектът ще доведе до: а) внедряването на продуктовата иновация, описана по-горе в дружеството. Услугата ще бъде продуктова иновация, която не е известна и все още не е приложима в Полша. б) внедряване на технологични иновации в компанията: при диагностика (соноеластография в ултразвук), при ниско инвазивно лечение (терапии със стволови клетки и тромбоцитни растежни фактори и криолиза), в рехабилитация (дълбока електромагнитна стимулация) в) увеличаване на броя на клиентите г) увеличаване на приходите д) ще бъде създадена нова работа е) увеличаване на ресурсите за оборудване ж) Център за лечение на болката â EUR ново съоръжение за частния регион от този тип. Проектът ще бъде нова инвестиция по смисъла на определението за нова инвестиция, свързана с програмни документи, и ще включва закупуването на 28 дълготрайни активи и нематериални активи. (Bulgarian)
Целта на проекта е в CM ARTEMED да започне ново цялостно лечение на мускулно-скелетната болка. Тази услуга допълнително ще комбинира персонализирани терапии, свързани със съвременната диагностика, минимално инвазивно хирургично лечение и иновативна рехабилитация. Предмет на проекта е придобиването на дълготрайни и нематериални активи (медицинско оборудване и оборудване, компютри, софтуер) и внедряването на ИТ и стабилна инсталация.Получателите на новата услуга ще бъдат хора, които изпитват дългосрочна болка, които се противопоставят на фармакологичното лечение или традиционното лечение и рехабилитация. В хоризонтален смисъл това ще бъдат пациенти от Вроцлав, региона, Чешката република и Германия. Ефектът от проекта ще бъде: а) внедряване на продуктовата иновация, описана по-горе в компанията. Услугата ще бъде продуктова иновация, която не е известна и все още не се прилага в Полша. б) внедряване на технологични иновации в компанията: при диагностициране (соноеластография при ултразвук), при минимално инвазивно лечение (терапия със стволови клетки и фактори на растеж на тромбоцитите и криолиза), при рехабилитация (дълбока електромагнитна стимулация) в) увеличаване на броя на клиентите г) увеличаване на приходите д) създаване на ново работно място е) разширяване на ресурсите на оборудването, ж) създаване на Център за лечение на болка — ново съоръжение от този тип за частния регион. Проектът ще бъде нова инвестиция по смисъла на определението за нова инвестиция, свързана с програмни документи, и ще включва закупуването на 28 дълготрайни и нематериални активи. (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
L-għan tal-proġett huwa li jniedi f’CM Artemed servizz ġdid ta’ trattament komprensiv ta’ uġigħ muskoloskeletali. Dan is-servizz se jikkumplimenta l-kombinazzjoni ta’ terapiji personalizzati flimkien ma’ dijanjostika moderna, trattament kirurġiku minimament invażiv u riabilitazzjoni innovattiva. Is-suġġett tal-proġett huwa l-akkwist ta’ assi fissi u assi intanġibbli (tagħmir u tagħmir mediku, kompjuters, softwer) kif ukoll l-eżekuzzjoni ta’ installazzjoni tal-IT u li tinstema’. Ir-riċevituri tas-servizz il-ġdid se jkunu persuni li jesperjenzaw uġigħ fit-tul, li jirrispondu b’mod riluttanti għal trattament farmakoloġiku jew trattament tradizzjonali u riabilitazzjoni standard. F’sens orizzontali, dawn se jkunu pazjenti minn WrocÅaw, ir-reġjun u r-Repubblika Ċeka u l-Ġermanja. Il-proġett se jirriżulta fi: a) l-implimentazzjoni tal-innovazzjoni tal-prodott deskritta hawn fuq fil-kumpanija. Is-servizz se jkun innovazzjoni ta’ prodott mhux magħrufa u li għadha mhix applikabbli fil-Polonja. b) l-implimentazzjoni tal-innovazzjoni tal-proċess fil-kumpanija: fid-dijanjosi (sonoelastografija fl-ultrasound), fil-kura invażiva baxxa (terapiji ma ‘ċelluli staminali u l-fatturi tat-tkabbir tal-plejtlits u krijoliżi), fir-riabilitazzjoni (stimulazzjoni elettromanjetika fil-fond) c) tiżdied in-numru ta ‘klijenti d) jiżdied id-dħul e) xogħol ġdid se jinħolqu f) żieda fir-riżorsi ta ‘tagħmir g) ċentru għat-trattament uġigħ â EUR â EUR faċilità ġdida għar-reġjun privat ta ‘dan it-tip. Il-proġett se jkun investiment ġdid skont it-tifsira tad-definizzjoni ta’ investiment ġdid relatat mad-dokumenti ta’ programmazzjoni u se jinkludi x-xiri ta’ 28 biċċa ta’ assi fissi u assi intanġibbli. (Maltese)
L-għan tal-proġett huwa li f’CM ARTEMED jitnieda trattament komprensiv ġdid tal-uġigħ muskoloskeletali. Dan is-servizz se jikkombina b’mod komplementari terapiji personalizzati assoċjati ma’ dijanjostika moderna, trattament kirurġiku minimament invażiv u riabilitazzjoni innovattiva. Is-suġġett tal-proġett huwa l-akkwist ta’ assi fissi u assi intanġibbli (tagħmir u tagħmir mediku, kompjuters, software) u l-implimentazzjoni ta’ installazzjoni tal-IT u tal-ħoss. Ir-riċevituri tas-servizz il-ġdid se jkunu persuni li jesperjenzaw uġigħ fit-tul, li jirreżistu t-trattament farmakoloġiku jew it-trattament tradizzjonali u r-riabilitazzjoni. F’sens orizzontali, dawn ser ikunu pazjenti minn Wrocław, ir-reġjun u r-Repubblika Ċeka u l-Ġermanja. L-effett tal-proġett se jkun: a) l-implimentazzjoni tal-innovazzjoni tal-prodott deskritta hawn fuq fil-kumpanija. Is-servizz se jkun innovazzjoni tal-prodott mhux magħrufa u li għadha ma ġietx applikata fil-Polonja. b) l-implimentazzjoni tal-innovazzjoni fil-proċess fil-kumpanija: fid-dijanjożi (sonoelastografija fl-ultrasawnd), fi trattament invażiv minimu (terapija b’ċelloli staminali u fatturi ta’ tkabbir tal-plejtlits u krijoliżi), fir-riabilitazzjoni (stimulazzjoni elettromanjetika profonda) c) żieda fin-numru ta’ klijenti d) żieda fid-dħul e) il-ħolqien ta’ post tax-xogħol ġdid f) espansjoni ta’ riżorsi ta’ tagħmir g) il-ħolqien ta’ Ċentru għat-Trattament tal-Uġigħ — faċilità ġdida ta’ dan it-tip għar-reġjun privat. Il-proġett se jkun investiment ġdid skont it-tifsira tad-definizzjoni ta’ investiment ġdid relatat ma’ dokumenti ta’ programmazzjoni u se jinkludi x-xiri ta’ 28 assi fissi u assi intanġibbli. (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
O objetivo do projeto é lançar no CM Artemed um novo serviço de tratamento integral da dor musculoesquelética. Este serviço complementará a combinação de terapias personalizadas combinadas com diagnósticos modernos, tratamento cirúrgico minimamente invasivo e reabilitação inovadora. O objeto do projeto é a aquisição de ativos fixos e incorpóreos (equipamentos e equipamentos médicos, computadores, software), bem como a execução de uma instalação informática e audível. Os destinatários do novo serviço serão pessoas que experimentam dor a longo prazo, que respondem com relutância ao tratamento farmacológico ou tratamento tradicional e reabilitação padrão. Em um sentido horizontal, estes serão pacientes de WrocÅaw, da região, da República Checa e da Alemanha. O projeto resultará em: a) a implementação da inovação do produto descrita acima na empresa. O serviço será uma inovação de produto desconhecida e ainda não aplicável na Polónia. b) implementação da inovação de processos na empresa: no diagnóstico (sonoelastografia em ultrassom), no tratamento de baixa invasividade (terapias com células-tronco e fatores de crescimento plaquetários e criólise), na reabilitação (estimulação eletromagnética profunda) c) aumentando o número de clientes d) aumentando a receita e) um novo emprego será criado f) um aumento dos recursos de equipamentos g) um Centro de Tratamento da Dor âEUR uma nova instalação para a região retrête deste tipo. O projeto será um novo investimento na aceção da definição de um novo investimento relativo aos documentos de programação e incluirá a aquisição de 28 elementos de ativos fixos e incorpóreos. (Portuguese)
O objetivo do projeto é lançar no CM ARTEMED um novo serviço de tratamento abrangente da dor musculoesquelética. Este serviço complementará a combinação de terapias personalizadas combinadas com diagnósticos modernos, tratamento cirúrgico minimamente invasivo e reabilitação inovadora. O objeto do projeto é a aquisição de ativos fixos e incorpóreos (equipamentos e equipamentos médicos, computadores, software), bem como a execução de uma instalação informática e sonora. Num sentido horizontal, estes serão doentes de Wrocław, da região e da República Checa e Alemanha. O projeto resultará em: a) a implementação da inovação do produto descrita anteriormente na empresa. O serviço será uma inovação de produto desconhecida e ainda não aplicável na Polónia. b) implementação da inovação de processos na empresa: no diagnóstico (sonoelastografia em ultrassonografia), no tratamento pouco invasivo (terapias com células estaminais e fatores de crescimento plaquetário e criólise), na reabilitação (estimulação eletromagnética profunda) c) aumento do número de utentes d) aumento das receitas e) criação de um novo emprego f) aumento dos recursos de equipamento g) um Centro de Tratamento da Dor — uma nova instalação para a região privada deste tipo. O projeto será um novo investimento na aceção da definição de um novo investimento relacionado com documentos de programação e incluirá a aquisição de 28 ativos fixos e incorpóreos. (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
Formålet med projektet er i CM at lancere en ny tjeneste med omfattende behandling af muskel- og knoglesmerter. Denne service vil supplere kombinationen af personlige behandlinger kombineret med moderne diagnostik, minimalt invasiv kirurgisk behandling og innovativ rehabilitering. Emnet for projektet er erhvervelse af anlægsaktiver og immaterielle aktiver (medicinsk udstyr og udstyr, computere, software) samt udførelse af en IT og hørbar installation. Modtagerne af den nye tjeneste vil være mennesker, der oplever langvarige smerter, der modvilligt reagerer på farmakologisk behandling eller traditionel behandling og standard rehabilitering. I horisontal forstand vil det være patienter fra WrocÅaw, regionen samt Tjekkiet og Tyskland. Projektet vil resultere i: a) gennemførelsen af ​​den produktinnovation, der er beskrevet ovenfor i virksomheden. Tjenesten vil være en produktinnovation ukendt og endnu ikke anvendelig i Polen. b) implementering af procesinnovation i virksomheden: i diagnose (sonolastografi i ultralyd), i lavtinvasiv behandling (behandlinger med stamceller og blodplade vækstfaktorer og kryolyse), i rehabilitering (dyb elektromagnetisk stimulation) c) øge antallet af klienter d) stigende indtægter e) et nyt job vil blive skabt f) en stigning i udstyr ressourcer g) et Center for Smertebehandling â EUR en ny facilitet for den private region af denne type. Projektet vil være en ny investering i henhold til definitionen af en ny investering i forbindelse med programmeringsdokumenter og vil omfatte køb af 28 anlægsaktiver og immaterielle aktiver. (Danish)
Formålet med projektet er at lancere en ny omfattende behandling af muskelsmerter i CM ARTEMED. Denne tjeneste vil komplementært kombinere personaliserede terapier forbundet med moderne diagnostik, minimalt invasiv kirurgisk behandling og innovativ rehabilitering. Projektets emne er erhvervelse af anlægsaktiver og immaterielle aktiver (medicinsk udstyr og udstyr, computere, software) og implementering af en it- og lydinstallation.modtagerne af den nye service vil være personer, der oplever langvarig smerte, der modstår farmakologisk behandling eller traditionel behandling og rehabilitering. I horisontal forstand vil disse være patienter fra Wrocław, regionen, Tjekkiet og Tyskland. Effekten af projektet vil være: a) implementering af den produktinnovation, der er beskrevet ovenfor i virksomheden. Tjenesten vil være en produktinnovation ukendt og endnu ikke anvendt i Polen. b) implementering af procesinnovation i virksomheden: ved diagnosticering (sonolastografi i ultralyd), i minimalt invasiv behandling (terapi med stamceller og trombocytvækstfaktorer og kryolyse), i rehabilitering (dyb elektromagnetisk stimulering) c) stigning i antallet af klienter d) øge indtægterne e) oprettelse af en ny arbejdsplads f) udvidelse af udstyrsressourcer g) oprettelse af et smertebehandlingscenter — en ny facilitet af denne type for den private region. Projektet vil være en ny investering som defineret i definitionen af en ny investering i programmeringsdokumenter og vil omfatte køb af 28 anlægsaktiver og immaterielle aktiver. (Danish)
Property / summaryProperty / summary
Scopul proiectului este de a lansa în CM Artemed un nou serviciu de tratament cuprinzător al durerii musculo-scheletice. Acest serviciu va completa combinația de terapii personalizate combinate cu diagnosticarea modernă, tratamentul chirurgical minim invaziv și reabilitarea inovatoare. Obiectul proiectului este achiziționarea de active fixe și necorporale (echipamente și echipamente medicale, computere, software), precum și executarea unei instalații IT și sonore. Beneficiarii noului serviciu vor fi persoanele care suferă de durere pe termen lung, care răspund cu reticență la tratamentul farmacologic sau la tratamentul tradițional și la reabilitarea standard. În sens orizontal, aceștia vor fi pacienți din WrocÅaw, din regiune și din Republica Cehă și Germania. Proiectul va avea ca rezultat: a) implementarea inovației produsului descrisă mai sus în companie. Serviciul va fi o inovație de produs necunoscută și neaplicabilă încă în Polonia. b) punerea în aplicare a inovării proceselor în cadrul companiei: în diagnostic (sonoelastografie în ultrasunete), în tratamentul scăzut-invaziv (terapii cu celule stem și factori de creștere a trombocitelor și crioliză), în reabilitare (stimulare electromagnetică profundă) c) creșterea numărului de clienți d) creșterea veniturilor e) un nou loc de muncă va fi creat f) o creștere a resurselor de echipamente g) un centru pentru tratamentul durerii â EUR o nouă facilitate pentru regiunea privată de acest tip. Proiectul va fi o nouă investiție în sensul definiției unei noi investiții legate de documentele de programare și va include achiziționarea a 28 de bucăți de active fixe și necorporale. (Romanian)
Scopul proiectului este de a lansa în cadrul CM ARTEMED un nou tratament cuprinzător al durerii musculo-scheletice. Acest serviciu va combina complementar terapiile personalizate asociate cu diagnosticarea modernă, tratamentul chirurgical minim invaziv și reabilitarea inovatoare. Obiectul proiectului este achiziționarea de active fixe și imobilizări necorporale (echipamente și echipamente medicale, calculatoare, software) și implementarea unei instalații IT și solide. În sens orizontal, aceștia vor fi pacienți din Wrocław, regiune, Republica Cehă și Germania. Efectul proiectului va fi: a) punerea în aplicare a inovațiilor de produs descrise mai sus în companie. Serviciul va fi o inovație de produs necunoscută și încă neaplicată în Polonia. b) punerea în aplicare a inovării proceselor în cadrul companiei: în diagnosticarea (sonoelastografia în ultrasunete), în tratamentul minim invaziv (terapie cu celule stem și factori de creștere a trombocitelor și crioliza), în reabilitare (stimulare electromagnetică profundă) c) creșterea numărului de clienți d) creșterea veniturilor e) crearea unui nou loc de muncă f) extinderea resurselor echipamentului g) crearea unui Centru de Tratare a Durerii – o nouă facilitate de acest tip pentru regiunea privată. Proiectul va fi o nouă investiție în sensul definiției unei noi investiții legate de documentele de programare și va include achiziționarea a 28 de active fixe și active necorporale. (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
Syftet med projektet är att i CM Artemed lansera en ny tjänst för omfattande behandling av muskuloskeletal smärta. Denna tjänst kommer att komplettera kombinationen av individanpassade behandlingar i kombination med modern diagnostik, minimalt invasiv kirurgisk behandling och innovativ rehabilitering. Ämnet för projektet är förvärv av anläggningstillgångar och immateriella tillgångar (medicinsk utrustning och utrustning, datorer, programvara) samt utförande av en IT och hörbar installation. Mottagare av den nya tjänsten kommer att vara personer som upplever långvarig smärta, som motvilligt svarar på farmakologisk behandling eller traditionell behandling och standardrehabilitering. På ett horisontellt sätt kommer dessa att vara patienter från WrocÅaw, regionen och Tjeckien och Tyskland. Projektet kommer att leda till följande: a) implementeringen av den produktinnovation som beskrivs ovan i företaget. Tjänsten kommer att vara en produktinnovation okänd och ännu inte tillämplig i Polen. b) implementering av processinnovation i företaget: i diagnos (sonelastografi i ultraljud), i låginvasiv behandling (terapier med stamceller och trombocyttillväxtfaktorer och kryolys), i rehabilitering (djup elektromagnetisk stimulering) c) öka antalet kunder d) öka intäkterna e) ett nytt jobb kommer att skapas f) en ökning av utrustningsresurser g) ett centrum för smärtbehandling â EUR en ny anläggning för den privata regionen av denna typ. Projektet kommer att vara en nyinvestering i den mening som avses i definitionen av en ny investering som avser programdokument och kommer att omfatta köp av 28 fasta tillgångar och immateriella tillgångar. (Swedish)
Syftet med projektet är att lansera i CM ARTEMED en ny omfattande behandling av muskuloskeletal smärta. Denna tjänst kommer att komplettera personliga terapier i samband med modern diagnostik, minimalt invasiv kirurgisk behandling och innovativ rehabilitering. Föremålet för projektet är förvärv av anläggningstillgångar och immateriella tillgångar (medicinsk utrustning och utrustning, datorer, programvara) och implementering av en IT- och ljudinstallation.De som får den nya tjänsten kommer att vara personer som upplever långvarig smärta, som står emot farmakologisk behandling eller traditionell behandling och rehabilitering. I horisontell bemärkelse kommer dessa att vara patienter från Wrocław, regionen samt Tjeckien och Tyskland. Projektets effekt kommer att vara följande: a) implementering av den produktinnovation som beskrivs ovan i företaget. Tjänsten kommer att vara en produktinnovation okänd och ännu inte tillämpad i Polen. b) implementering av processinnovation i företaget: vid diagnos (sonoelastografi i ultraljud), vid minimalt invasiv behandling (terapi med stamceller och trombocyttillväxtfaktorer och kryolys), vid rehabilitering (djup elektromagnetisk stimulering) c) ökning av antalet kunder d) öka intäkterna e) skapandet av en ny arbetsplats f) utbyggnad av utrustningsresurser g) skapandet av ett smärtbehandlingscenter – en ny anläggning av denna typ för den privata regionen. Projektet kommer att vara en ny investering i den mening som avses i definitionen av en ny investering i samband med programplaneringsdokument och kommer att omfatta förvärv av 28 anläggningstillgångar och immateriella tillgångar. (Swedish)
Property / coordinate location: 51°7'34.7"N, 16°58'41.5"E / qualifier
 
Property / budgetProperty / budget
87,779.87 Euro
Amount87,779.87 Euro
UnitEuro
81,306.11 Euro
Amount81,306.11 Euro
UnitEuro
Property / contained in NUTS: Wrocław / qualifier
 
Property / contained in Local Administrative Unit
 
Property / contained in Local Administrative Unit: Wrocław / rank
 
Normal rank
Property / contained in Local Administrative Unit: Wrocław / qualifier
 
Property / location (string)
 
WOJ.: DOLNOŚLĄSKIE, POW.: Wrocław
Property / location (string): WOJ.: DOLNOŚLĄSKIE, POW.: Wrocław / rank
 
Normal rank
Property / priority axis
 
Property / priority axis: Businesses and innovation / rank
 
Normal rank
Property / co-financing rate
 
45.0 percent
Amount45.0 percent
Unitpercent
Property / co-financing rate: 45.0 percent / rank
 
Normal rank
Property / thematic objective
 
Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / rank
 
Normal rank
Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / qualifier
 
Property / thematic objective
 
Property / thematic objective: Competitiveness of SMEs / rank
 
Normal rank
Property / date of last update
 
13 December 2023
Timestamp+2023-12-13T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / date of last update: 13 December 2023 / rank
 
Normal rank

Latest revision as of 06:43, 13 October 2024

Project Q94823 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Implementation of a new comprehensive treatment of pain in musculoskeletal diseases using personalised therapies combined with modern diagnostics, minimally invasive surgery and innovative rehabilitation
Project Q94823 in Poland

    Statements

    0 references
    164,587.26 zloty
    0 references
    36,587.75 Euro
    13 January 2020
    0 references
    365,749.47 zloty
    0 references
    81,306.11 Euro
    13 January 2020
    0 references
    45.0 percent
    0 references
    20 November 2015
    0 references
    30 April 2017
    0 references
    MODUSMED SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
    0 references
    0 references

    51°7'34.7"N, 16°58'41.5"E
    0 references
    Celem projektu jest uruchomienie w CM ARTEMED nowej usługi kompleksowego leczenia bólu narządu ruchu. Usługa ta komplementarnie łączyć będzie terapie spersonalizowane skojarzone z nowoczesną diagnostyką, małoinwazyjnym leczeniem operacyjnym i innowacyjną rehabilitacją. Przedmiotem projektu jest nabycie środków trwałych i wartości niematerialnych i prawnych (urządzenia i sprzęt medyczny, komputery, oprogramowanie) oraz wykonanie instalacji informatycznej oraz nagłaśniającej.Odbiorcami nowej usługi będą osoby odczuwające długotrwale ból, który opornie reaguje na leczenie farmakologiczne lub tradycyjne leczenie zabiegowe i standardową rehabilitację. W sensie horyzontalnym będą to pacjenci z Wrocławia, regionu oraz z Czech i Niemiec. Efektem realizacji projektu będzie: a) wdrożenie w firmie innowacji produktowej opisanej jak wyżej. Usługa będzie stanowiła innowację produktową nieznaną i niestosowaną do tej pory w Polsce. b) wdrożenie w firmie innowacji procesowej: w diagnozowaniu (sonoelastografia w ultrasonografii), w leczeniu małoinwazyjnym (terapie komórkami macierzystymi i płytkowymi czynnikami wzrostu oraz krioliza), w rehabilitacji (głęboka stymulacja elektromagnetyczna) c) zwiększenie ilości klientów d) zwiększenie przychodów e) powstanie nowego stanowiska pracy f) powiększenie zasobów sprzętowych g) powstanie Ośrodka Leczenia Bólu - nowej dla regionu prywatnej placówki tego typu. Projekt będzie inwestycją nową w rozumieniu definicji nowej inwestycji odnoszącej się do dokumentów programowych i obejmie zakup 28 szt. środków trwałych oraz wartości niematerialnych i prawnych. (Polish)
    0 references
    The aim of the project is to launch in CM ARTEMED a new service of comprehensive treatment of musculoskeletal pain. This service will complement the combination of personalised therapies combined with modern diagnostics, minimally invasive surgical treatment and innovative rehabilitation. The subject of the project is the acquisition of fixed assets and intangible assets (medical equipment and equipment, computers, software) as well as the execution of an IT and audible installation.The recipients of the new service will be people who experience long-term pain, who reluctantly respond to pharmacological treatment or traditional treatment and standard rehabilitation. In a horizontal sense, these will be patients from Wrocław, the region and the Czech Republic and Germany. The project will result in: a) the implementation of the product innovation described above in the company. The service will be a product innovation unknown and not yet applicable in Poland. b) implementation of process innovation in the company: in diagnosis (sonoelastography in ultrasound), in low-invasive treatment (therapies with stem cells and platelet growth factors and cryolysis), in rehabilitation (deep electromagnetic stimulation) c) increasing the number of clients d) increasing revenue e) a new job will be created f) an increase in equipment resources g) a Center for Pain Treatment – a new facility for the private region of this type. The project will be a new investment within the meaning of the definition of a new investment relating to programming documents and will include the purchase of 28 pieces of fixed assets and intangible assets. (English)
    15 October 2020
    0.7488624037804258
    0 references
    L’objectif du projet est de lancer dans CM ARTEMED un nouveau traitement complet de la douleur musculo-squelettique. Ce service combinera des thérapies personnalisées associées à des diagnostics modernes, à des traitements chirurgicaux mini-invasifs et à une réadaptation innovante. Le projet a pour objet l’acquisition d’immobilisations et d’immobilisations incorporelles (équipements et équipements médicaux, ordinateurs, logiciels) et la mise en place d’une installation informatique et sonore. Dans un sens horizontal, il s’agira de patients de Wrocław, de la région, de la République tchèque et d’Allemagne. Le projet aura pour effet: a) mise en œuvre de l’innovation de produit décrite ci-dessus dans l’entreprise. Le service sera une innovation de produit inconnue et non encore appliquée en Pologne. b) mise en œuvre de l’innovation de processus dans l’entreprise: en diagnostic (sonoélastographie à ultrasons), en traitement minimal invasif (thérapie avec cellules souches et facteurs de croissance plaquettaire et cryolyse), en réadaptation (stimulation électromagnétique profonde) c) augmentation du nombre de clients d) augmentation des revenus e) création d’un nouveau lieu de travail f) expansion des ressources d’équipement g) création d’un centre de traitement de la douleur — une nouvelle installation de ce type pour la région privée. Le projet sera un nouvel investissement au sens de la définition d’un nouvel investissement relatif aux documents de programmation et comprendra l’achat de 28 immobilisations et immobilisations incorporelles. (French)
    1 December 2021
    0 references
    Ziel des Projekts ist es, in CM ARTEMED eine neue umfassende Behandlung von Muskel-Skelett-Schmerzen zu starten. Dieser Service kombiniert personalisierte Therapien, die mit moderner Diagnostik, minimalinvasiver chirurgischer Behandlung und innovativer Rehabilitation verbunden sind. Gegenstand des Projekts ist der Erwerb von Sachanlagen und immateriellen Vermögenswerten (medizinische Ausrüstung und Ausrüstung, Computer, Software) und die Implementierung einer IT- und soliden Installation.Die Empfänger des neuen Dienstes sind Personen, die langfristige Schmerzen haben, die pharmakologische Behandlung oder traditionelle Behandlung und Rehabilitation widerstehen. In einem horizontalen Sinne werden diese Patienten aus Breslau, der Region, der Tschechischen Republik und Deutschland sein. Das Projekt hat folgende Auswirkungen: A) Umsetzung der oben beschriebenen Produktinnovation im Unternehmen. Der Service wird eine Produktinnovation sein, die unbekannt ist und in Polen noch nicht angewendet wird. b) Umsetzung der Prozessinnovation im Unternehmen: bei der Diagnose (Sonoelastographie im Ultraschall), bei minimalinvasiver Behandlung (Therapie mit Stammzellen und Thrombozytenwachstumsfaktoren und Kryolyse), in der Rehabilitation (tiefe elektromagnetische Stimulation) c) Erhöhung der Anzahl der Kunden d) Erhöhung der Einnahmen e) die Schaffung eines neuen Arbeitsplatzes f) Erweiterung der Ausrüstungsressourcen g) die Schaffung eines Schmerzbehandlungszentrums – eine neue Einrichtung dieser Art für die private Region. Bei dem Projekt handelt es sich um eine neue Investition im Sinne der Definition einer neuen Investition in Bezug auf Programmplanungsdokumente und umfasst den Erwerb von 28 Anlagegütern und immateriellen Vermögenswerten. (German)
    7 December 2021
    0 references
    Het doel van het project is om in CM ARTEMED een nieuwe uitgebreide behandeling van musculoskeletale pijn te lanceren. Deze dienst combineert gepersonaliseerde therapieën in verband met moderne diagnostiek, minimaal invasieve chirurgische behandeling en innovatieve revalidatie. Het onderwerp van het project is de verwerving van vaste activa en immateriële activa (medische apparatuur en apparatuur, computers, software) en de implementatie van een IT- en geluidsinstallatie.De ontvangers van de nieuwe dienst zullen mensen zijn die langdurige pijn ervaren, die zich verzetten tegen farmacologische behandeling of traditionele behandeling en revalidatie. In horizontale zin zijn dit patiënten uit Wrocław, de regio en Tsjechië en Duitsland. Het effect van het project zal zijn: A) implementatie van de hierboven beschreven productinnovatie in het bedrijf. De dienst zal een productinnovatie zijn die onbekend is en nog niet wordt toegepast in Polen. b) implementatie van procesinnovatie in het bedrijf: bij het diagnosticeren (sono-elastografie in echografie), bij minimaal invasieve behandeling (therapie met stamcellen en bloedplaatjesgroeifactoren en cryolyse), bij revalidatie (diepe elektromagnetische stimulatie) c) toename van het aantal cliënten d) verhoging van de inkomsten e) het creëren van een nieuwe werkplek f) uitbreiding van apparatuur g) de oprichting van een pijnbehandelingscentrum — een nieuwe faciliteit van dit type voor de particuliere regio. Het project zal een nieuwe investering zijn in de zin van de definitie van een nieuwe investering in verband met programmeringsdocumenten en omvat de aankoop van 28 vaste activa en immateriële activa. (Dutch)
    16 December 2021
    0 references
    L'obiettivo del progetto è quello di lanciare in CM ARTEMED un nuovo trattamento completo del dolore muscoloscheletrico. Questo servizio combinerà in modo complementare terapie personalizzate associate alla diagnostica moderna, al trattamento chirurgico minimamente invasivo e alla riabilitazione innovativa. Oggetto del progetto è l'acquisizione di immobilizzazioni e beni immateriali (apparecchiature e attrezzature mediche, computer, software) e l'implementazione di un'installazione informatica e sonora. In senso orizzontale, questi saranno pazienti di Breslavia, della regione, della Repubblica Ceca e della Germania. L'effetto del progetto sarà: a) attuazione dell'innovazione di prodotto sopra descritta in azienda. Il servizio sarà un'innovazione di prodotto sconosciuta e non ancora applicata in Polonia. b) attuazione dell'innovazione di processo in azienda: nella diagnosi (sonoelastografia in ultrasuoni), nel trattamento minimamente invasivo (terapia con cellule staminali e fattori di crescita piastrinica e criolisi), nella riabilitazione (profonda stimolazione elettromagnetica) c) aumento del numero di clienti d) aumento dei ricavi e) la creazione di un nuovo posto di lavoro f) espansione delle risorse attrezzature g) la creazione di un Centro di trattamento del dolore — una nuova struttura di questo tipo per la regione privata. Il progetto costituirà un nuovo investimento ai sensi della definizione di un nuovo investimento relativo ai documenti di programmazione e comprenderà l'acquisto di 28 immobilizzazioni e attività immateriali. (Italian)
    16 January 2022
    0 references
    El objetivo del proyecto es lanzar en CM ARTEMED un nuevo tratamiento integral del dolor musculoesquelético. Este servicio combinará complementariamente terapias personalizadas asociadas con diagnósticos modernos, tratamiento quirúrgico mínimamente invasivo y rehabilitación innovadora. El tema del proyecto es la adquisición de activos fijos y activos intangibles (equipos y equipos médicos, computadoras, software) y la implementación de una instalación informática y sólida. Los destinatarios del nuevo servicio serán las personas que experimenten dolor a largo plazo, que resistan el tratamiento farmacológico o el tratamiento y rehabilitación tradicional. En un sentido horizontal, estos serán pacientes de Wrocław, la región y la República Checa y Alemania. El efecto del proyecto será: a) implementación de la innovación del producto descrita anteriormente en la empresa. El servicio será una innovación de producto desconocida y aún no aplicada en Polonia. b) implementación de la innovación de procesos en la empresa: en el diagnóstico (sonoelastografía en ultrasonido), en tratamiento mínimamente invasivo (terapia con células madre y factores de crecimiento plaquetario y criólisis), en rehabilitación (estimulación electromagnética profunda) c) aumento en el número de clientes d) aumentar los ingresos e) la creación de un nuevo lugar de trabajo f) expansión de los recursos del equipo g) la creación de un Centro de Tratamiento del Dolor — una nueva instalación de este tipo para la región privada. El proyecto será una nueva inversión en el sentido de la definición de una nueva inversión relacionada con los documentos de programación e incluirá la compra de 28 activos fijos y activos intangibles. (Spanish)
    19 January 2022
    0 references
    Projekti eesmärk on käivitada CM ARTEMEDis uus terviklik luu- ja lihaskonna valu ravi. See teenus ühendab täiendavalt kaasaegse diagnostika, minimaalselt invasiivse kirurgilise ravi ja uuendusliku taastusraviga seotud individuaalsed ravimeetodid. Projekti objektiks on põhivara ja immateriaalse vara (meditsiiniseadmed ja -seadmed, arvutid, tarkvara) soetamine ning IT- ja heliinstallatsiooni rakendamine.Uue teenuse saajad on pikaajalise valu all kannatavad inimesed, kes on vastu farmakoloogilisele ravile või traditsioonilisele ravile ja taastusravile. Horisontaalses mõttes on need patsiendid Wrocławi piirkonnast, Tšehhi Vabariigist ja Saksamaalt. Projekti mõju on järgmine: a) eespool kirjeldatud tooteinnovatsiooni rakendamine ettevõttes. Teenus on tundmatu tooteinnovatsioon, mida Poolas veel ei rakendata. b) protsessiinnovatsiooni rakendamine ettevõttes: diagnoosimisel (sonoelastograafia ultrahelis), minimaalselt invasiivses ravis (ravi tüvirakkude ja trombotsüütide kasvufaktorite ja krüolüüsiga), taastusravis (sügav elektromagnetiline stimulatsioon) c) klientide arvu suurenemine d) tulude suurendamine e) uue töökoha loomine f) seadmete ressursside laiendamine g) valu ravikeskuse loomine – seda tüüpi uus rajatis erapiirkonna jaoks. Projekt on uus investeering programmdokumentidega seotud uue investeeringu määratluse tähenduses ning hõlmab 28 põhivara ja immateriaalse vara ostmist. (Estonian)
    13 August 2022
    0 references
    Projekto tikslas – pradėti CM ARTEMED naują visapusišką raumenų ir kaulų skausmo gydymą. Ši paslauga papildys individualius gydymo būdus, susijusius su modernia diagnostika, minimaliai invaziniu chirurginiu gydymu ir inovatyvia reabilitacija. Projekto objektas – ilgalaikio turto ir nematerialiojo turto (medicininės įrangos ir įrangos, kompiuterių, programinės įrangos) įsigijimas, IT ir garso instaliacijos įdiegimas.Naujos paslaugos gavėjai bus žmonės, patiriantys ilgalaikį skausmą, atsispirę farmakologiniam gydymui ar tradiciniam gydymui ir reabilitacijai. Horizontaliąja prasme tai bus pacientai iš Vroclavo, regiono, Čekijos ir Vokietijos. Projekto poveikis bus: a) pirmiau aprašytos produkto naujovės įgyvendinimas įmonėje. Paslauga bus produkto naujovė, nežinoma ir dar netaikyta Lenkijoje. b) proceso inovacijų diegimas įmonėje: diagnozuojant (sonoelastografija ultragarsu), minimaliai invazinis gydymas (gydymas kamieninėmis ląstelėmis ir trombocitų augimo faktoriais ir kriolizė), reabilitacija (gili elektromagnetinė stimuliacija) c) klientų skaičiaus padidėjimas d) pajamų padidėjimas e) naujos darbo vietos sukūrimas f) įrangos išteklių plėtra g) skausmo gydymo centro sukūrimas – nauja tokio tipo priemonė privačiam regionui. Projektas bus nauja investicija, kaip apibrėžta naujos investicijos, susijusios su programavimo dokumentais, apibrėžtyje, ir apims 28 ilgalaikio turto ir nematerialiojo turto pirkimą. (Lithuanian)
    13 August 2022
    0 references
    Cilj projekta je pokretanje novog sveobuhvatnog liječenja mišićno-koštane boli u CM ARTEMED-u. Ova usluga će komplementarno kombinirati personalizirane terapije povezane s modernom dijagnostikom, minimalno invazivnim kirurškim liječenjem i inovativnom rehabilitacijom. Predmet projekta je stjecanje dugotrajne imovine i nematerijalne imovine (medicinske opreme i opreme, računala, softvera) te implementacija informatičke i zvučne instalacije. U horizontalnom smislu, to će biti pacijenti iz Wrocława, regije, Češke i Njemačke. Učinak projekta bit će: a) implementaciju gore opisane inovacije proizvoda u poduzeću. Usluga će biti inovacija proizvoda nepoznata i još se ne primjenjuje u Poljskoj. b) provedba inovacija procesa u poduzeću: u dijagnosticiranju (sonoelastografija u ultrazvuku), u minimalno invazivnom liječenju (terapija matičnim stanicama i faktorima rasta trombocita i kriolizom), u rehabilitaciji (duboka elektromagnetska stimulacija) c) povećanje broja klijenata d) povećanje prihoda e) stvaranje novog radnog mjesta f) proširenje opreme resursa g) stvaranje Centra za liječenje boli – novog objekta ove vrste za privatnu regiju. Projekt će biti novo ulaganje u smislu definicije novog ulaganja koje se odnosi na programske dokumente i uključivat će kupnju 28 dugotrajne imovine i nematerijalne imovine. (Croatian)
    13 August 2022
    0 references
    Στόχος του έργου είναι να ξεκινήσει στο CM ARTEMED μια νέα ολοκληρωμένη θεραπεία του μυοσκελετικού πόνου. Αυτή η υπηρεσία θα συνδυάζει συμπληρωματικά εξατομικευμένες θεραπείες που σχετίζονται με τη σύγχρονη διάγνωση, την ελάχιστα επεμβατική χειρουργική θεραπεία και την καινοτόμο αποκατάσταση. Αντικείμενο του έργου είναι η απόκτηση πάγιων και άυλων περιουσιακών στοιχείων (ιατρικός εξοπλισμός και εξοπλισμός, υπολογιστές, λογισμικό) και η υλοποίηση μιας πληροφορικής και υγιούς εγκατάστασης.Οι αποδέκτες της νέας υπηρεσίας θα είναι άτομα που βιώνουν μακροχρόνιο πόνο, που αντιστέκεται στη φαρμακολογική θεραπεία ή την παραδοσιακή θεραπεία και αποκατάσταση. Υπό οριζόντια έννοια, αυτοί θα είναι ασθενείς από το Βρότσλαβ, την περιοχή και την Τσεχική Δημοκρατία και τη Γερμανία. Το αποτέλεσμα του έργου θα είναι: α) εφαρμογή της καινοτομίας του προϊόντος που περιγράφεται παραπάνω στην εταιρεία. Η υπηρεσία θα είναι μια καινοτομία προϊόντων άγνωστη και δεν έχει ακόμη εφαρμοστεί στην Πολωνία. β) εφαρμογή της καινοτομίας διαδικασιών στην εταιρεία: στη διάγνωση (σονοελαστογραφία σε υπερηχογράφημα), στην ελάχιστα επεμβατική θεραπεία (θεραπεία με βλαστοκύτταρα και αυξητικούς παράγοντες αιμοπεταλίων και κρυόλυση), στην αποκατάσταση (βαθιά ηλεκτρομαγνητική διέγερση) γ) στην αύξηση του αριθμού των πελατών δ) στην αύξηση των εσόδων ε) στη δημιουργία ενός νέου εργασιακού χώρου στ) στην επέκταση των πόρων εξοπλισμού ζ) στη δημιουργία ενός Κέντρου Θεραπείας Πόνου — μιας νέας εγκατάστασης αυτού του τύπου για την ιδιωτική περιοχή. Το σχέδιο θα αποτελέσει νέα επένδυση κατά την έννοια του ορισμού μιας νέας επένδυσης σχετικά με τα έγγραφα προγραμματισμού και θα περιλαμβάνει την αγορά 28 παγίων και άυλων στοιχείων ενεργητικού. (Greek)
    13 August 2022
    0 references
    Cieľom projektu je začať v CM ARTEMED novú komplexnú liečbu muskuloskeletálnej bolesti. Táto služba bude dopĺňať personalizované terapie spojené s modernou diagnostikou, minimálne invazívnou chirurgickou liečbou a inovatívnou rehabilitáciou. Predmetom projektu je nadobudnutie fixného majetku a nehmotného majetku (lekárske vybavenie a vybavenie, počítače, softvér) a realizácia IT a zvukovej inštalácie. V horizontálnom zmysle to budú pacienti z Vroclavu, regiónu a Českej republiky a Nemecka. Výsledkom projektu bude: a) realizácia inovácií výrobkov opísaných vyššie v spoločnosti. Služba bude neznámou inováciou produktu, ktorá sa v Poľsku ešte neuplatní. b) realizácia inovácie procesov v spoločnosti: pri diagnostike (sonoelastografia v ultrazvuku), v minimálne invazívnej liečbe (terapia kmeňovými bunkami a rastovými faktormi krvných doštičiek a kryolýze), v rehabilitácii (hlboká elektromagnetická stimulácia) c) zvýšenie počtu klientov d) zvýšenie príjmov e) vytvorenie nového pracoviska f) rozšírenie zdrojov zariadenia g) vytvorenie liečebného centra bolesti – nového zariadenia tohto typu pre súkromný región. Projekt bude novou investíciou v zmysle definície novej investície týkajúcej sa programových dokumentov a bude zahŕňať nákup 28 fixných aktív a nehmotných aktív. (Slovak)
    13 August 2022
    0 references
    Hankkeen tavoitteena on käynnistää CM ARTEMEDissa uusi kattava tuki- ja liikuntaelinkipujen hoito. Palvelussa yhdistyvät yksilölliset hoidot, jotka liittyvät nykyaikaiseen diagnostiikkaan, minimaalisesti invasiiviseen kirurgiseen hoitoon ja innovatiiviseen kuntoutukseen. Hankkeen kohteena on käyttöomaisuuden ja aineettoman omaisuuden hankinta (lääketieteelliset laitteet ja laitteet, tietokoneet, ohjelmistot) sekä IT- ja ääniasennus.Uuden palvelun vastaanottajat ovat pitkäaikaista kipua kokevat ihmiset, jotka vastustavat farmakologista hoitoa tai perinteistä hoitoa ja kuntoutusta. Horisontaalisessa mielessä nämä ovat potilaita Wrocławista, alueelta sekä Tšekistä ja Saksasta. Hankkeen vaikutukset ovat seuraavat: a) edellä kuvatun tuoteinnovaation toteuttaminen yrityksessä. Palvelu on tuntematon tuoteinnovaatio, jota ei vielä sovelleta Puolassa. b) prosessi-innovoinnin toteuttaminen yrityksessä: diagnosoinnissa (sonoelastografia ultraäänessä), minimaalisesti invasiivisessa hoidossa (hoito kantasoluilla ja verihiutaleiden kasvutekijöillä ja kryolyysillä), kuntoutuksessa (syvä sähkömagneettinen stimulaatio) c) asiakkaiden määrän kasvu d) tulojen kasvu e) uuden työpaikan luominen f) laitteiden resurssien laajentaminen g) kivunhoitokeskuksen luominen – uusi tämäntyyppinen laitos yksityiselle alueelle. Hanke on ohjelma-asiakirjoihin liittyvän uuden investoinnin määritelmässä tarkoitettu uusi investointi, johon sisältyy 28 käyttöomaisuuden ja aineettoman omaisuuden hankinta. (Finnish)
    13 August 2022
    0 references
    A projekt célja, hogy a CM ARTEMED-ben a váz- és izomrendszeri fájdalom új, átfogó kezelését vezesse be. Ez a szolgáltatás kiegészíti a modern diagnosztikához kapcsolódó személyre szabott terápiákat, a minimálisan invazív sebészeti kezelést és az innovatív rehabilitációt. A projekt tárgya a tárgyi eszközök és immateriális javak (orvostechnikai eszközök és berendezések, számítógépek, szoftverek) beszerzése, valamint egy informatikai és megbízható telepítés megvalósítása.Az új szolgáltatás címzettjei azok lesznek, akik hosszú távú fájdalmat tapasztalnak, akik ellenállnak a farmakológiai kezelésnek vagy a hagyományos kezelésnek és rehabilitációnak. Horizontális értelemben ezek a betegek Wrocławból, a régióból, Csehországból és Németországból származnak. A projekt hatása a következő lesz: a) a fent leírt termékinnováció megvalósítása a vállalatnál. A szolgáltatás egy ismeretlen és még nem alkalmazott termékinnováció lesz Lengyelországban. b) a folyamatinnováció megvalósítása a vállalatnál: diagnosztika (sonoelasztográfia ultrahangban), minimálisan invazív kezelésben (őssejtekkel és thrombocyta növekedési faktorokkal és kriolízissel), rehabilitációban (mély elektromágneses stimuláció) c) az ügyfelek számának növekedése d) növeli a bevételeket e) új munkahely létrehozása f) a berendezések erőforrásainak bővítése g) egy Fájdalomkezelő Központ létrehozása – egy új típusú létesítmény a magánrégió számára. A projekt a programozási dokumentumokhoz kapcsolódó új beruházás fogalommeghatározása értelmében új beruházásnak minősül, és 28 befektetett eszköz és immateriális eszköz megvásárlását foglalja magában. (Hungarian)
    13 August 2022
    0 references
    Cílem projektu je zahájit v CM ARTEMED novou komplexní léčbu muskuloskeletální bolesti. Tato služba bude doplňkově kombinovat personalizované terapie spojené s moderní diagnostikou, minimálně invazivní chirurgickou léčbou a inovativní rehabilitací. Předmětem projektu je pořízení dlouhodobého majetku a nehmotného majetku (lékařské vybavení a zařízení, počítače, software) a implementace IT a zvukové instalace.Příjemci nové služby budou lidé, kteří zažívají dlouhodobou bolest, kteří odolávají farmakologické léčbě nebo tradiční léčbě a rehabilitaci. V horizontálním smyslu to budou pacienti z Vratislavi, regionu, České republiky a Německa. Výsledkem projektu bude: a) implementace produktové inovace popsané výše ve společnosti. Služba bude produktovou inovací neznámou a dosud neaplikovanou v Polsku. b) implementace procesní inovace ve společnosti: při diagnostice (sonoelastografie v ultrazvuku), při minimálně invazivní léčbě (léčba kmenovými buňkami a růstovými faktory krevních destiček a kryolýzou), v rehabilitaci (hluboká elektromagnetická stimulace) c) zvýšení počtu klientů d) zvýšení výnosů e) vytvoření nového pracoviště f) rozšíření vybavení zdrojů g) vytvoření centra pro léčbu bolesti – nového zařízení tohoto typu pro soukromý region. Projekt bude novou investicí ve smyslu definice nové investice týkající se programových dokumentů a bude zahrnovat nákup 28 dlouhodobých aktiv a nehmotných aktiv. (Czech)
    13 August 2022
    0 references
    Projekta mērķis ir CM ARTEMED uzsākt jaunu visaptverošu muskuļu un skeleta sāpju ārstēšanu. Šis pakalpojums papildus apvienos personalizētas terapijas, kas saistītas ar mūsdienīgu diagnostiku, minimāli invazīvu ķirurģisko ārstēšanu un inovatīvu rehabilitāciju. Projekta priekšmets ir pamatlīdzekļu un nemateriālo aktīvu (medicīnisko iekārtu un iekārtu, datoru, programmatūras) iegāde un IT un skaņas instalācijas ieviešana.Jaunā pakalpojuma saņēmēji būs cilvēki, kuriem ir ilgstošas sāpes, kuri pretojas farmakoloģiskajai ārstēšanai vai tradicionālajai ārstēšanai un rehabilitācijai. Horizontālā nozīmē tie būs pacienti no Vroclavas, reģiona un Čehijas Republikas un Vācijas. Projekta ietekme būs šāda: a) iepriekš aprakstīto produktu inovāciju ieviešana uzņēmumā. Pakalpojums būs produkta inovācija, kas nav zināma un vēl nav pielietota Polijā. b) procesa inovāciju ieviešana uzņēmumā: diagnostikā (sonoelastogrāfija ultraskaņā), minimāli invazīvā ārstēšanā (terapijā ar cilmes šūnām un trombocītu augšanas faktoriem un kriolīzi), rehabilitācijā (dziļa elektromagnētiskā stimulācija), c) klientu skaita palielināšanās d) ieņēmumu palielināšana e) jaunas darba vietas izveide f) aprīkojuma resursu paplašināšana g) sāpju ārstēšanas centra izveide — jauna šāda veida iekārta privātajam reģionam. Projekts būs jauns ieguldījums jauna ieguldījuma definīcijas nozīmē, kas attiecas uz plānošanas dokumentiem, un ietvers 28 pamatlīdzekļu un nemateriālo aktīvu iegādi. (Latvian)
    13 August 2022
    0 references
    Is é aidhm an tionscadail cóireáil chuimsitheach nua ar phian mhatánchnámharlaigh a sheoladh in CM ARTEMED. Déanfaidh an tseirbhís seo teiripí pearsantaithe a bhaineann le diagnóisic nua-aimseartha, cóireáil mháinliachta íos-ionrach agus athshlánú nuálach a chomhcheangal go comhlántach. Is é ábhar an tionscadail ná sócmhainní seasta agus sócmhainní doláimhsithe a fháil (trealamh agus trealamh leighis, ríomhairí, bogearraí) agus suiteáil TF agus fuaime a chur i bhfeidhm. Sa chiall chothrománach, othair ó Wrocław, ón réigiún agus ó Phoblacht na Seice agus ón nGearmáin a bheidh i gceist. Is é an éifeacht a bheidh ag an tionscadal ná: a) cur i bhfeidhm na nuálaíochta táirge a thuairiscítear thuas sa chuideachta. Nuálaíocht táirge nach eol agus nach bhfuil i bhfeidhm go fóill sa Pholainn a bheidh sa tseirbhís. b) nuálaíocht próisis a chur chun feidhme sa chuideachta: i dhiagnóisiú (soneolastagrafaíocht i ultrafhuaime), i gcóireáil minimally ionrach (teiripe le gaschealla agus fachtóirí fáis pláitíní agus cryolysis), i athshlánú (spreagadh leictreamaighnéadach géar) c) méadú ar líon na gcliant d) ioncam a mhéadú e) cruthú ionad oibre nua f) leathnú ar acmhainní trealaimh g) cruthú Ionad Cóireála Pain — áis nua den chineál seo don réigiún príobháideach. Infheistíocht nua a bheidh sa tionscadal de réir bhrí an tsainmhínithe ar infheistíocht nua a bhaineann le doiciméid chlársceidealaithe agus beidh ceannach 28 sócmhainn sheasta agus sócmhainní doláimhsithe san áireamh ann. (Irish)
    13 August 2022
    0 references
    Cilj projekta je v CM ARTEMED uvesti novo celovito zdravljenje mišično-skeletnih bolečin. Ta storitev bo komplementarno kombinirala personalizirane terapije, povezane s sodobno diagnostiko, minimalno invazivnim kirurškim zdravljenjem in inovativno rehabilitacijo. Predmet projekta je nakup osnovnih sredstev in neopredmetenih sredstev (medicinska oprema in oprema, računalniki, programska oprema) ter izvedba IT in zvočne instalacije.Prejemniki nove storitve bodo ljudje, ki doživljajo dolgotrajno bolečino, ki se upirajo farmakološkemu zdravljenju ali tradicionalnemu zdravljenju in rehabilitaciji. V horizontalnem smislu bodo to bolniki iz Vroclava, regije ter Češke in Nemčije. Učinek projekta bo: a) izvajanje zgoraj opisane inovacije izdelka v podjetju. Storitev bo produktna inovacija, ki na Poljskem še ni znana in se še ne uporablja. b) implementacija procesnih inovacij v podjetju: pri diagnosticiranju (sonoelastografija v ultrazvoku), v minimalno invazivnem zdravljenju (terapija z matičnimi celicami in rastnimi faktorji trombocitov in kriolizo), v rehabilitaciji (globoka elektromagnetna stimulacija) c) povečanje števila strank d) povečanje prihodkov e) ustvarjanje novega delovnega mesta f) širitev opreme sredstev g) ustanovitev centra za zdravljenje bolečin – novega objekta te vrste za zasebno regijo. Projekt bo nova naložba v smislu opredelitve nove naložbe v zvezi s programskimi dokumenti in bo vključeval nakup 28 osnovnih sredstev in neopredmetenih sredstev. (Slovenian)
    13 August 2022
    0 references
    Целта на проекта е в CM ARTEMED да започне ново цялостно лечение на мускулно-скелетната болка. Тази услуга допълнително ще комбинира персонализирани терапии, свързани със съвременната диагностика, минимално инвазивно хирургично лечение и иновативна рехабилитация. Предмет на проекта е придобиването на дълготрайни и нематериални активи (медицинско оборудване и оборудване, компютри, софтуер) и внедряването на ИТ и стабилна инсталация.Получателите на новата услуга ще бъдат хора, които изпитват дългосрочна болка, които се противопоставят на фармакологичното лечение или традиционното лечение и рехабилитация. В хоризонтален смисъл това ще бъдат пациенти от Вроцлав, региона, Чешката република и Германия. Ефектът от проекта ще бъде: а) внедряване на продуктовата иновация, описана по-горе в компанията. Услугата ще бъде продуктова иновация, която не е известна и все още не се прилага в Полша. б) внедряване на технологични иновации в компанията: при диагностициране (соноеластография при ултразвук), при минимално инвазивно лечение (терапия със стволови клетки и фактори на растеж на тромбоцитите и криолиза), при рехабилитация (дълбока електромагнитна стимулация) в) увеличаване на броя на клиентите г) увеличаване на приходите д) създаване на ново работно място е) разширяване на ресурсите на оборудването, ж) създаване на Център за лечение на болка — ново съоръжение от този тип за частния регион. Проектът ще бъде нова инвестиция по смисъла на определението за нова инвестиция, свързана с програмни документи, и ще включва закупуването на 28 дълготрайни и нематериални активи. (Bulgarian)
    13 August 2022
    0 references
    L-għan tal-proġett huwa li f’CM ARTEMED jitnieda trattament komprensiv ġdid tal-uġigħ muskoloskeletali. Dan is-servizz se jikkombina b’mod komplementari terapiji personalizzati assoċjati ma’ dijanjostika moderna, trattament kirurġiku minimament invażiv u riabilitazzjoni innovattiva. Is-suġġett tal-proġett huwa l-akkwist ta’ assi fissi u assi intanġibbli (tagħmir u tagħmir mediku, kompjuters, software) u l-implimentazzjoni ta’ installazzjoni tal-IT u tal-ħoss. Ir-riċevituri tas-servizz il-ġdid se jkunu persuni li jesperjenzaw uġigħ fit-tul, li jirreżistu t-trattament farmakoloġiku jew it-trattament tradizzjonali u r-riabilitazzjoni. F’sens orizzontali, dawn ser ikunu pazjenti minn Wrocław, ir-reġjun u r-Repubblika Ċeka u l-Ġermanja. L-effett tal-proġett se jkun: a) l-implimentazzjoni tal-innovazzjoni tal-prodott deskritta hawn fuq fil-kumpanija. Is-servizz se jkun innovazzjoni tal-prodott mhux magħrufa u li għadha ma ġietx applikata fil-Polonja. b) l-implimentazzjoni tal-innovazzjoni fil-proċess fil-kumpanija: fid-dijanjożi (sonoelastografija fl-ultrasawnd), fi trattament invażiv minimu (terapija b’ċelloli staminali u fatturi ta’ tkabbir tal-plejtlits u krijoliżi), fir-riabilitazzjoni (stimulazzjoni elettromanjetika profonda) c) żieda fin-numru ta’ klijenti d) żieda fid-dħul e) il-ħolqien ta’ post tax-xogħol ġdid f) espansjoni ta’ riżorsi ta’ tagħmir g) il-ħolqien ta’ Ċentru għat-Trattament tal-Uġigħ — faċilità ġdida ta’ dan it-tip għar-reġjun privat. Il-proġett se jkun investiment ġdid skont it-tifsira tad-definizzjoni ta’ investiment ġdid relatat ma’ dokumenti ta’ programmazzjoni u se jinkludi x-xiri ta’ 28 assi fissi u assi intanġibbli. (Maltese)
    13 August 2022
    0 references
    O objetivo do projeto é lançar no CM ARTEMED um novo serviço de tratamento abrangente da dor musculoesquelética. Este serviço complementará a combinação de terapias personalizadas combinadas com diagnósticos modernos, tratamento cirúrgico minimamente invasivo e reabilitação inovadora. O objeto do projeto é a aquisição de ativos fixos e incorpóreos (equipamentos e equipamentos médicos, computadores, software), bem como a execução de uma instalação informática e sonora. Num sentido horizontal, estes serão doentes de Wrocław, da região e da República Checa e Alemanha. O projeto resultará em: a) a implementação da inovação do produto descrita anteriormente na empresa. O serviço será uma inovação de produto desconhecida e ainda não aplicável na Polónia. b) implementação da inovação de processos na empresa: no diagnóstico (sonoelastografia em ultrassonografia), no tratamento pouco invasivo (terapias com células estaminais e fatores de crescimento plaquetário e criólise), na reabilitação (estimulação eletromagnética profunda) c) aumento do número de utentes d) aumento das receitas e) criação de um novo emprego f) aumento dos recursos de equipamento g) um Centro de Tratamento da Dor — uma nova instalação para a região privada deste tipo. O projeto será um novo investimento na aceção da definição de um novo investimento relacionado com documentos de programação e incluirá a aquisição de 28 ativos fixos e incorpóreos. (Portuguese)
    13 August 2022
    0 references
    Formålet med projektet er at lancere en ny omfattende behandling af muskelsmerter i CM ARTEMED. Denne tjeneste vil komplementært kombinere personaliserede terapier forbundet med moderne diagnostik, minimalt invasiv kirurgisk behandling og innovativ rehabilitering. Projektets emne er erhvervelse af anlægsaktiver og immaterielle aktiver (medicinsk udstyr og udstyr, computere, software) og implementering af en it- og lydinstallation.modtagerne af den nye service vil være personer, der oplever langvarig smerte, der modstår farmakologisk behandling eller traditionel behandling og rehabilitering. I horisontal forstand vil disse være patienter fra Wrocław, regionen, Tjekkiet og Tyskland. Effekten af projektet vil være: a) implementering af den produktinnovation, der er beskrevet ovenfor i virksomheden. Tjenesten vil være en produktinnovation ukendt og endnu ikke anvendt i Polen. b) implementering af procesinnovation i virksomheden: ved diagnosticering (sonolastografi i ultralyd), i minimalt invasiv behandling (terapi med stamceller og trombocytvækstfaktorer og kryolyse), i rehabilitering (dyb elektromagnetisk stimulering) c) stigning i antallet af klienter d) øge indtægterne e) oprettelse af en ny arbejdsplads f) udvidelse af udstyrsressourcer g) oprettelse af et smertebehandlingscenter — en ny facilitet af denne type for den private region. Projektet vil være en ny investering som defineret i definitionen af en ny investering i programmeringsdokumenter og vil omfatte køb af 28 anlægsaktiver og immaterielle aktiver. (Danish)
    13 August 2022
    0 references
    Scopul proiectului este de a lansa în cadrul CM ARTEMED un nou tratament cuprinzător al durerii musculo-scheletice. Acest serviciu va combina complementar terapiile personalizate asociate cu diagnosticarea modernă, tratamentul chirurgical minim invaziv și reabilitarea inovatoare. Obiectul proiectului este achiziționarea de active fixe și imobilizări necorporale (echipamente și echipamente medicale, calculatoare, software) și implementarea unei instalații IT și solide. În sens orizontal, aceștia vor fi pacienți din Wrocław, regiune, Republica Cehă și Germania. Efectul proiectului va fi: a) punerea în aplicare a inovațiilor de produs descrise mai sus în companie. Serviciul va fi o inovație de produs necunoscută și încă neaplicată în Polonia. b) punerea în aplicare a inovării proceselor în cadrul companiei: în diagnosticarea (sonoelastografia în ultrasunete), în tratamentul minim invaziv (terapie cu celule stem și factori de creștere a trombocitelor și crioliza), în reabilitare (stimulare electromagnetică profundă) c) creșterea numărului de clienți d) creșterea veniturilor e) crearea unui nou loc de muncă f) extinderea resurselor echipamentului g) crearea unui Centru de Tratare a Durerii – o nouă facilitate de acest tip pentru regiunea privată. Proiectul va fi o nouă investiție în sensul definiției unei noi investiții legate de documentele de programare și va include achiziționarea a 28 de active fixe și active necorporale. (Romanian)
    13 August 2022
    0 references
    Syftet med projektet är att lansera i CM ARTEMED en ny omfattande behandling av muskuloskeletal smärta. Denna tjänst kommer att komplettera personliga terapier i samband med modern diagnostik, minimalt invasiv kirurgisk behandling och innovativ rehabilitering. Föremålet för projektet är förvärv av anläggningstillgångar och immateriella tillgångar (medicinsk utrustning och utrustning, datorer, programvara) och implementering av en IT- och ljudinstallation.De som får den nya tjänsten kommer att vara personer som upplever långvarig smärta, som står emot farmakologisk behandling eller traditionell behandling och rehabilitering. I horisontell bemärkelse kommer dessa att vara patienter från Wrocław, regionen samt Tjeckien och Tyskland. Projektets effekt kommer att vara följande: a) implementering av den produktinnovation som beskrivs ovan i företaget. Tjänsten kommer att vara en produktinnovation okänd och ännu inte tillämpad i Polen. b) implementering av processinnovation i företaget: vid diagnos (sonoelastografi i ultraljud), vid minimalt invasiv behandling (terapi med stamceller och trombocyttillväxtfaktorer och kryolys), vid rehabilitering (djup elektromagnetisk stimulering) c) ökning av antalet kunder d) öka intäkterna e) skapandet av en ny arbetsplats f) utbyggnad av utrustningsresurser g) skapandet av ett smärtbehandlingscenter – en ny anläggning av denna typ för den privata regionen. Projektet kommer att vara en ny investering i den mening som avses i definitionen av en ny investering i samband med programplaneringsdokument och kommer att omfatta förvärv av 28 anläggningstillgångar och immateriella tillgångar. (Swedish)
    13 August 2022
    0 references
    WOJ.: DOLNOŚLĄSKIE, POW.: Wrocław
    0 references
    13 December 2023
    0 references

    Identifiers

    RPDS.01.05.01-02-0010/15
    0 references