Daily Medical Care House in Krakow (Q94002): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Import item from Poland) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (7 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Maison de soins médicaux | Maison quotidienne de soins médicaux à Cracovie | ||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Tägliches | Tägliches Haus der medizinischen Versorgung in Krakau | ||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Dagelijks | Dagelijks Huis van Medische Zorg in Krakau | ||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Casa di | Casa quotidiana di assistenza medica a Cracovia | ||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Daglig | Daglig House of Medical Care i Krakow | ||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Ημερήσιο Σπίτι της Ιατρικής Φροντίδας στην Κρακοβία | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Dnevna | Dnevna kuća medicinske skrbi u Krakovu | ||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Casa | Casa zilnică de îngrijire medicală din Cracovia | ||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Denný dom lekárskej starostlivosti v Krakove | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Kuljum Kamra tal-Kura Medika fi Krakovja | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Casa | Casa de cuidados médicos diários em Cracóvia | ||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Päivittäinen | Päivittäinen Terveydenhuollon talo Krakovassa | ||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Dnevna | Dnevna zdravniška hiša v Krakovu | ||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Denní | Denní dům zdravotní péče v Krakově | ||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Kasdienės medicininės priežiūros namai Krokuvoje | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Ikdienas | Ikdienas Medicīniskās aprūpes nams Krakovā | ||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Ежедневен дом на медицинската помощ в Краков | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Napi | Napi Orvosi Ház Krakkóban | ||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Teach | Teach laethúil an Chúram Leighis i Krakow | ||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Dagligt hus för medicinsk vård i Krakow | |||||||||||||||
| Property / summary: The aim of the project “Dzienny House of Medical Care in Krakow” is to create and implement solutions that provide care to dependent persons, especially after 65, whose health condition does not allow to remain under primary care and outpatient care, and at the same time does not require round-the-clock care. This objective will be achieved by setting up a day-to-day medical centre to ensure: nursing care, medical advice, mobility improvements, stimulation of cognitive processes, occupational therapy and preparation of family and carers to continue care through educational activities. The project will be implemented in the period from 1 April 2016 to 31 March 2018. Care at the DDOM will be provided for at least 60 patients between October 2016 and March 2018. The project envisages the following activities: 1. Adaptation and retrofitting of rooms intended directly for DDOM 2. Running a day care home consisting of providing nursing, care, rehabilitation services and medical consultations, 3. Educational activities addressed to the patient’s family and caregivers, enabling continued care after leaving the DDOM The result of the project will be: — carrying out at least 60 comprehensive geriatric assessments – preparation and implementation of a minimum of 60 Individual Support Plans, – creation of 12 deinstitutionalised places over dependent persons, – at least 60 people will receive care in the DDOM to improve the ability to function independently during the project – at least 60 caregivers of dependents will benefit from educational activities aimed at preparing for continuing care for dependent persons. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.7669689024746208
| |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
L’objectif du projet «Day House of Medical Care in Krakow» est de créer et de mettre en œuvre des solutions offrant des soins aux personnes dépendantes, en particulier après 65 ans, dont l’état de santé ne permet pas de rester exclusivement sous soins primaires et ambulatoires, et en même temps ne nécessite pas de soins 24 heures sur 24. Cet objectif sera atteint par la mise en place d’un foyer de soins au jour le jour, qui assurera: soins infirmiers, conseils médicaux, améliorations motrices, stimulation des processus cognitifs, ergothérapie et préparation de la famille et des soignants à poursuivre les soins par le biais d’activités éducatives. Le projet sera mis en œuvre entre le 1er avril 2016 et le 31 mars 2018. Les soins DDOM seront fournis à au moins 60 patients entre octobre 2016 et mars 2018. Le projet prévoit les actions suivantes: 1. Adaptation et rénovation des locaux destinés directement au DDOM 2. La gestion d’un foyer quotidien de soins médicaux comprenant la prestation de soins infirmiers, de soins, de réadaptation et de consultations médicales, 3. Activités éducatives destinées à la famille et aux soignants du patient, permettant la poursuite des soins après la sortie du DDOM Le résultat du projet sera: — réalisation d’un minimum de 60 évaluations gériatriques complètes — préparation et mise en œuvre d’un minimum de 60 plans de soutien individuel, — création de 12 places désinstitutionnalisées pour les personnes à charge, — au moins 60 personnes recevront des soins dans le DDOM visant à améliorer la possibilité d’un fonctionnement indépendant pendant le projet — un minimum de 60 soignants de personnes à charge bénéficieront d’activités éducatives visant à préparer la poursuite des soins aux personnes à charge. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Ziel des Projekts „Day House of Medical Care in Krakau“ ist es, Lösungen zu schaffen und umzusetzen, die Pflege für abhängige Menschen bieten, insbesondere nach 65 Jahren, deren Gesundheitszustand es nicht erlaubt, ausschließlich in der Primärversorgung und ambulanten Versorgung zu bleiben und gleichzeitig keine 24-Stunden-Betreuung zu benötigen. Dies wird durch die Einrichtung eines Pflegeheims erreicht, das Folgendes gewährleistet: Pflege, medizinische Beratung, motorische Verbesserungen, Stimulierung kognitiver Prozesse, Ergotherapie und Vorbereitung von Familien- und Pflegekräften zur Fortführung der Betreuung durch pädagogische Aktivitäten. Das Projekt wird zwischen dem 1. April 2016 und dem 31. März 2018 durchgeführt. DDOM wird zwischen Oktober 2016 und März 2018 mindestens 60 Patienten versorgen. Das Projekt sieht folgende Maßnahmen vor: 1. Anpassung und Nachrüstung von Räumen, die direkt für DDOM 2 bestimmt sind. Betrieb eines täglichen Heims der medizinischen Versorgung, bestehend aus der Bereitstellung von Pflege, Pflege, Rehabilitation und medizinischen Beratungen, 3. Bildungsaktivitäten für die Familie und Betreuer des Patienten, die die Fortsetzung der Pflege nach dem Verlassen der DDOM ermöglichen Das Ergebnis des Projekts ist: — Durchführung von mindestens 60 umfassenden geriatrischen Bewertungen – Vorbereitung und Umsetzung von mindestens 60 individuellen Unterstützungsplänen, – Schaffung von 12 deinstitutionalisierten Orten für abhängige Personen – mindestens 60 Personen werden im DDOM betreut, um die Möglichkeit eines unabhängigen Funktionierens während des Projekts zu verbessern. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Het doel van het project „Daghuis van Medische Zorg in Krakau” is om oplossingen te creëren en te implementeren die zorg bieden aan afhankelijke mensen, vooral na 65 jaar, wier gezondheidstoestand het niet toestaat om uitsluitend onder de eerstelijns- en poliklinische zorg te blijven, en tegelijkertijd geen 24-uurszorg nodig heeft. Dit zal worden bereikt door het opzetten van een dagelijks verzorgingshuis, dat zal zorgen voor: verpleegkundige zorg, medische begeleiding, motorische verbeteringen, stimulatie van cognitieve processen, ergotherapie en voorbereiding van familie en verzorgers om de zorg voort te zetten door middel van educatieve activiteiten. Het project wordt uitgevoerd tussen 1 april 2016 en 31 maart 2018. Tussen oktober 2016 en maart 2018 wordt DDOM zorg verleend aan ten minste 60 patiënten. Het project voorziet in de volgende acties: 1. Aanpassing en aanpassing van kamers die rechtstreeks bestemd zijn voor DDOM 2. Het runnen van een dagelijks huis van medische zorg bestaande uit het verstrekken van verpleging, zorg, revalidatie en medisch overleg, 3. Educatieve activiteiten gericht op het gezin en de verzorgers van de patiënt, waardoor de zorg na het verlaten van DDOM kan worden voortgezet Het resultaat van het project zal zijn: — het uitvoeren van ten minste 60 uitgebreide geriatrische beoordelingen — voorbereiding en uitvoering van ten minste 60 individuele steunplannen, — oprichting van 12 gedeïnstitutionaliseerde plaatsen voor afhankelijke personen, — minimum 60 personen zullen zorg ontvangen in de DDOM om de mogelijkheid van zelfstandig functioneren tijdens het project te verbeteren — ten minste 60 zorgverleners van afhankelijke personen zullen profiteren van educatieve activiteiten ter voorbereiding op de voortzetting van de zorg voor afhankelijke personen. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
L'obiettivo del progetto "Day House of Medical Care a Cracovia" è quello di creare e implementare soluzioni che forniscano assistenza alle persone a carico, soprattutto dopo 65 anni, il cui stato di salute non consente di rimanere esclusivamente sotto l'assistenza primaria e ambulatoriale, e allo stesso tempo non richiede cure 24 ore su 24. Questo obiettivo sarà raggiunto istituendo una casa di cura quotidiana, che garantirà: assistenza infermieristica, consulenza medica, miglioramento motorio, stimolazione dei processi cognitivi, terapia occupazionale e preparazione di familiari e assistenti per continuare l'assistenza attraverso attività educative. Il progetto sarà attuato tra il 1º aprile 2016 e il 31 marzo 2018. L'assistenza DDOM sarà fornita ad almeno 60 pazienti tra ottobre 2016 e marzo 2018. Il progetto prevede le seguenti azioni: 1. Adattamento e ammodernamento degli ambienti destinati direttamente al DDOM 2. Gestire una casa quotidiana di assistenza medica consistente nella fornitura di cure infermieristiche, assistenziali, riabilitative e consulenze mediche, 3. Attività didattiche rivolte alla famiglia e ai caregiver del paziente, consentendo la continuazione delle cure dopo aver lasciato DDOM Il risultato del progetto sarà: — effettuando un minimo di 60 valutazioni geriatriche complete — preparazione e attuazione di un minimo di 60 piani di sostegno individuale, — creazione di 12 posti deistituzionalizzati per persone a carico, — minimo 60 persone riceveranno assistenza nel DDOM finalizzata a migliorare la possibilità di funzionamento indipendente durante il progetto — un minimo di 60 assistenti di persone a carico beneficeranno di attività educative volte a prepararsi alla continuazione dell'assistenza alle persone a carico. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
El objetivo del proyecto «Casa del Día de la Atención Médica en Cracovia» es crear e implementar soluciones que brinden atención a las personas dependientes, especialmente después de 65 años, cuyo estado de salud no permite permanecer exclusivamente bajo atención primaria y ambulatoria, y al mismo tiempo no requiere atención 24 horas. Esto se logrará mediante la creación de un hogar de atención diaria, que garantizará: atención de enfermería, asesoramiento médico, mejoras motrices, estimulación de procesos cognitivos, terapia ocupacional y preparación de familiares y cuidadores para continuar la atención a través de actividades educativas. El proyecto se ejecutará entre el 1 de abril de 2016 y el 31 de marzo de 2018. La atención DDOM se proporcionará a al menos 60 pacientes entre octubre de 2016 y marzo de 2018. El proyecto prevé las siguientes acciones: 1. Adaptación y adaptación de las habitaciones destinadas directamente al DDOM 2. Funcionamiento de un hogar diario de atención médica consistente en la prestación de enfermería, atención, rehabilitación y consultas médicas, 3. Actividades educativas dirigidas a la familia y cuidadores del paciente, posibilitando la continuación de la atención después de abandonar el DDOM El resultado del proyecto será: — realización de un mínimo de 60 evaluaciones geriátricas integrales — preparación e implementación de un mínimo de 60 planes individuales de apoyo, — creación de 12 plazas desinstitucionalizadas para personas dependientes, — un mínimo de 60 personas recibirán atención en el DDOM con el fin de mejorar la posibilidad de un funcionamiento independiente durante el proyecto — un mínimo de 60 cuidadores de personas dependientes se beneficiarán de actividades educativas destinadas a preparar la continuación de la atención a las personas dependientes. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Formålet med projektet "Day House of Medical Care i Krakow" er at skabe og implementere løsninger, der yder pleje til plejekrævende mennesker, især efter 65 år, hvis sundhedstilstand ikke tillader at forblive udelukkende under primær pleje og ambulant pleje, og samtidig ikke kræver 24-timers pleje. Dette opnås ved at oprette et dag-til-dag plejehjem, som vil sikre: sygepleje, medicinsk rådgivning, motoriske forbedringer, stimulering af kognitive processer, ergoterapi og forberedelse af familie og omsorgspersoner til at fortsætte pleje gennem uddannelsesaktiviteter. Projektet vil blive gennemført mellem den 1. april 2016 og den 31. marts 2018. DDOM-behandling vil blive ydet til mindst 60 patienter mellem oktober 2016 og marts 2018. Projektet omfatter følgende foranstaltninger: 1. Tilpasning og eftermontering af rum beregnet direkte til DDOM 2. At drive et dagligt plejehjem bestående af sygepleje, pleje, rehabilitering og lægekonsultation, 3. Uddannelsesaktiviteter rettet mod patientens familie og omsorgspersoner, der gør det muligt at fortsætte plejen efter at have forladt DDOM Resultatet af projektet vil være: — gennemførelse af mindst 60 omfattende geriatriske vurderinger — udarbejdelse og gennemførelse af mindst 60 individuelle støtteplaner — oprettelse af 12 afinstitutionaliserede pladser for plejekrævende personer — mindst 60 personer vil modtage pleje i DDOM med henblik på at forbedre muligheden for selvstændig funktion under projektet — mindst 60 omsorgspersoner af omsorgskrævende personer vil drage fordel af uddannelsesaktiviteter, der har til formål at forberede fortsættelsen af plejen af omsorgskrævende personer. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Στόχος του έργου «Ημέρα Ιατρικής Φροντίδας στην Κρακοβία» είναι η δημιουργία και εφαρμογή λύσεων που παρέχουν φροντίδα σε εξαρτώμενα άτομα, ειδικά μετά από 65 χρόνια, των οποίων η κατάσταση της υγείας δεν επιτρέπει να παραμείνουν αποκλειστικά υπό πρωτοβάθμια φροντίδα και εξωτερική φροντίδα, ενώ ταυτόχρονα δεν απαιτεί 24ωρη φροντίδα. Αυτό θα επιτευχθεί με τη δημιουργία ενός οίκου καθημερινής φροντίδας, το οποίο θα διασφαλίζει: νοσηλευτική περίθαλψη, ιατρική συμβουλευτική, κινητικές βελτιώσεις, τόνωση των γνωστικών διαδικασιών, εργοθεραπεία και προετοιμασία της οικογένειας και των φροντιστών για τη συνέχιση της φροντίδας μέσω εκπαιδευτικών δραστηριοτήτων. Το έργο θα υλοποιηθεί μεταξύ 1ης Απριλίου 2016 και 31ης Μαρτίου 2018. Η περίθαλψη DDOM θα παρέχεται σε τουλάχιστον 60 ασθενείς από τον Οκτώβριο του 2016 έως τον Μάρτιο του 2018. Το έργο προβλέπει τις ακόλουθες δράσεις: 1. Προσαρμογή και μετασκευή αιθουσών που προορίζονται απευθείας για το DDOM 2. Λειτουργία ενός ημερήσιου σπιτιού ιατρικής περίθαλψης που συνίσταται στην παροχή νοσηλευτικής, περίθαλψης, αποκατάστασης και ιατρικών συμβουλών, 3. Εκπαιδευτικές δραστηριότητες που στοχεύουν στην οικογένεια και τους φροντιστές του ασθενούς, επιτρέποντας τη συνέχιση της φροντίδας μετά την έξοδο από το DDOM Το αποτέλεσμα του έργου θα είναι: — διενέργεια τουλάχιστον 60 συνολικών γηριατρικών αξιολογήσεων — προετοιμασία και εφαρμογή τουλάχιστον 60 Ατομικών Σχεδίων Στήριξης, — δημιουργία 12 αποϊδρυματοποιημένων θέσεων για εξαρτώμενα άτομα — τουλάχιστον 60 άτομα θα λάβουν φροντίδα στο DDOM με σκοπό τη βελτίωση της δυνατότητας ανεξάρτητης λειτουργίας κατά τη διάρκεια του σχεδίου — τουλάχιστον 60 άτομα που φροντίζουν εξαρτώμενα άτομα θα επωφεληθούν από εκπαιδευτικές δραστηριότητες που αποσκοπούν στην προετοιμασία για τη συνέχιση της φροντίδας εξαρτώμενων ατόμων. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Cilj projekta „Dnevna kuća medicinske skrbi u Krakovu” je stvoriti i implementirati rješenja koja pružaju skrb uzdržavanim osobama, posebno nakon 65 godina, čije zdravstveno stanje ne dopušta da ostane isključivo pod primarnom i ambulantnom skrbi, a istovremeno ne zahtijeva 24-satnu skrb. To će se postići uspostavom doma za svakodnevnu skrb kojim će se osigurati: sestrinska skrb, medicinsko savjetovanje, motorička poboljšanja, stimulacija kognitivnih procesa, radna terapija i priprema obitelji i njegovatelja za nastavak skrbi kroz edukativne aktivnosti. Projekt će se provoditi od 1. travnja 2016. do 31. ožujka 2018. DDOM skrb će se pružiti najmanje 60 pacijenata u razdoblju od listopada 2016. do ožujka 2018. godine. Projektom su predviđene sljedeće mjere: 1. Adaptacija i rekonstrukcija prostorija namijenjenih izravno za DDOM 2. Vođenje svakodnevnog doma medicinske skrbi koji se sastoji od pružanja njege, njege, rehabilitacije i liječničkih konzultacija, 3. Edukativne aktivnosti usmjerene na obitelj pacijenta i njegovatelje, koje omogućuju nastavak skrbi nakon napuštanja DDOM-a Rezultat projekta bit će: — provođenje najmanje 60 sveobuhvatnih gerijatrijskih procjena – priprema i provedba najmanje 60 planova individualne potpore, stvaranje 12 deinstitucionaliziranih mjesta za uzdržavane osobe, – najmanje 60 osoba dobit će skrb u DDOM-u s ciljem poboljšanja mogućnosti samostalnog funkcioniranja tijekom projekta – najmanje 60 skrbnika uzdržavanih osoba imat će koristi od obrazovnih aktivnosti usmjerenih na pripremu za nastavak skrbi za uzdržavane osobe. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Scopul proiectului „Ziua Casei de Îngrijire Medicală din Cracovia” este de a crea și implementa soluții de îngrijire a persoanelor dependente, în special după 65 de ani, a căror stare de sănătate nu permite să rămână exclusiv sub îngrijire primară și ambulatoriu și, în același timp, nu necesită îngrijire de 24 de ore. Acest lucru se va realiza prin înființarea unui centru de îngrijire de zi cu zi, care va asigura: asistență medicală, consiliere medicală, îmbunătățiri motorii, stimularea proceselor cognitive, terapia ocupațională și pregătirea familiei și îngrijitorilor pentru a continua îngrijirea prin activități educaționale. Proiectul va fi implementat în perioada 1 aprilie 2016-31 martie 2018. Îngrijirea DDOM va fi acordată unui număr de cel puțin 60 de pacienți în perioada octombrie 2016 – martie 2018. Proiectul prevede următoarele acțiuni: 1. Adaptarea și modernizarea încăperilor destinate direct DDOM 2. Administrarea unei case zilnice de îngrijire medicală constând în furnizarea de asistență medicală, îngrijire, reabilitare și consultații medicale, 3. Activități educaționale destinate familiei și îngrijitorilor pacientului, permițând continuarea îngrijirii după părăsirea DDOM Rezultatul proiectului va fi: — efectuarea unui minim de 60 de evaluări geriatrice cuprinzătoare – pregătirea și punerea în aplicare a unui minim de 60 de planuri de sprijin individual, – crearea a 12 locuri dezinstituționalizate pentru persoanele dependente – minimum 60 de persoane vor beneficia de îngrijire în cadrul DDOM în vederea îmbunătățirii posibilității de funcționare independentă în timpul proiectului – un minim de 60 de îngrijitori ai persoanelor dependente vor beneficia de activități educaționale menite să pregătească continuarea îngrijirii persoanelor dependente. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Cieľom projektu „Deň lekárskej starostlivosti v Krakove“ je vytvoriť a implementovať riešenia poskytujúce starostlivosť o závislých ľudí, najmä po 65 rokoch, ktorých zdravotný stav neumožňuje zostať výlučne v primárnej starostlivosti a ambulantnej starostlivosti a zároveň nevyžaduje 24-hodinovú starostlivosť. To sa dosiahne zriadením domu každodennej starostlivosti, ktorý zabezpečí: ošetrovateľská starostlivosť, lekárske poradenstvo, zlepšenie motoriky, stimulácia kognitívnych procesov, pracovná terapia a príprava rodiny a opatrovateľov, aby pokračovali v starostlivosti prostredníctvom vzdelávacích aktivít. Projekt sa bude realizovať od 1. apríla 2016 do 31. marca 2018. Starostlivosť o DDOM sa bude poskytovať najmenej 60 pacientom v období od októbra 2016 do marca 2018. V projekte sa predpokladajú tieto akcie: 1. Prispôsobenie a dodatočné vybavenie miestností určených priamo pre DDOM 2. Prevádzkovanie každodenného domova lekárskej starostlivosti pozostávajúcej z poskytovania ošetrovateľstva, starostlivosti, rehabilitácie a lekárskych konzultácií, 3. Vzdelávacie aktivity zamerané na rodinu pacienta a opatrovateľov, ktoré umožňujú pokračovanie starostlivosti po odchode z DDOM Výsledkom projektu bude: — vykonanie minimálne 60 komplexných geriatrických hodnotení – príprava a realizácia minimálne 60 individuálnych plánov podpory, – vytvorenie 12 deinštitucionalizovaných miest pre závislé osoby, – minimálne 60 osôb dostane v DDOM starostlivosť zameranú na zlepšenie možnosti nezávislého fungovania počas projektu – minimálne 60 opatrovateľov závislých osôb bude mať prospech zo vzdelávacích aktivít zameraných na prípravu na pokračovanie starostlivosti o závislé osoby. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
L-għan tal-proġett “Day House of Medical Care in Krakovja” huwa li joħloq u jimplimenta soluzzjonijiet li jipprovdu kura lil persuni dipendenti, speċjalment wara 65 sena, li l-istat tas-saħħa tagħhom ma jippermettix li jibqgħu esklussivament taħt il-kura primarja u l-kura outpatient, u fl-istess ħin ma jeħtieġx kura ta’ 24 siegħa. Dan se jinkiseb bit-twaqqif ta’ dar tal-kura ta’ kuljum, li se tiżgura: kura tal-infermiera, konsulenza medika, titjib fil-moviment, stimulazzjoni ta’ proċessi konjittivi, terapija okkupazzjonali u preparazzjoni tal-familja u tal-carers biex tkompli l-kura permezz ta’ attivitajiet edukattivi. Il-proġett se jiġi implimentat bejn l-1 ta’ April 2016 u l-31 ta’ Marzu 2018. Il-kura tad-DDOM se tingħata lil mill-inqas 60 pazjent bejn Ottubru 2016 u Marzu 2018. Il-proġett jipprevedi l-azzjonijiet li ġejjin: 1. L-adattament u t-tagħmir mill-ġdid ta’ kmamar maħsuba direttament għad-DDOM 2. Tmexxija ta’ dar ta’ kuljum ta’ kura medika li tikkonsisti fl-għoti ta’ infermiera, kura, riabilitazzjoni u konsultazzjonijiet mediċi, 3. Attivitajiet edukattivi mmirati lejn il-familja tal-pazjent u dawk li jieħdu ħsieb il-pazjent, li jippermettu l-kontinwazzjoni tal-kura wara t-tluq mid-DDOM Ir-riżultat tal-proġett se jkun: — it-twettiq ta’ minimu ta’ 60 valutazzjoni ġerjatriċi komprensiva — it-tħejjija u l-implimentazzjoni ta’ minimu ta’ 60 Pjan ta’ Appoġġ Individwali, — il-ħolqien ta’ 12-il post deistituzzjonalizzat għal persuni dipendenti, — minimu ta’ 60 persuna se jirċievu kura fid-DDOM bil-għan li tittejjeb il-possibbiltà ta’ funzjonament indipendenti matul il-proġett — minimu ta’ 60 persuna li jieħdu ħsieb persuni dipendenti se jibbenefikaw minn attivitajiet edukattivi mmirati lejn it-tħejjija għall-kontinwazzjoni tal-kura għal persuni dipendenti. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
O objetivo do projeto «Dzienny House of Medical Care in Krakow» é criar e implementar soluções que prestem cuidados a pessoas dependentes, especialmente após os 65 anos, cujo estado de saúde não permite permanecer sob cuidados primários e ambulatórios e, ao mesmo tempo, não exige cuidados 24 horas por dia. Este objetivo será alcançado através da criação de um centro médico quotidiano para assegurar: cuidados de enfermagem, aconselhamento médico, melhorias na mobilidade, estimulação dos processos cognitivos, terapia ocupacional e preparação da família e dos cuidadores para continuar os cuidados através de atividades educativas. O projeto será executado no período compreendido entre 1 de abril de 2016 e 31 de março de 2018. Os cuidados na DDOM serão prestados a pelo menos 60 doentes entre outubro de 2016 e março de 2018. O projeto prevê as seguintes atividades: 1. Adaptação e adaptação de salas destinadas directamente à DDOM 2. Gestão de uma creche que consiste na prestação de cuidados de enfermagem, cuidados, serviços de reabilitação e consultas médicas, 3. Atividades educativas dirigidas à família e aos cuidadores do doente, permitindo a continuação dos cuidados após a saída do DDOM O resultado do projeto será: — realização de pelo menos 60 avaliações geriátricas abrangentes — preparação e execução de um mínimo de 60 planos de apoio individuais, — criação de 12 lugares desinstitucionalizados em relação a pessoas dependentes, — pelo menos 60 pessoas receberão cuidados no DDOM para melhorar a capacidade de funcionar de forma independente durante o projeto — pelo menos 60 cuidadores de dependentes beneficiarão de atividades educativas destinadas a preparar a continuação dos cuidados a pessoas dependentes. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
”Day House of Medical Care in Krakovassa” -hankkeen tavoitteena on luoda ja toteuttaa ratkaisuja, jotka tarjoavat hoitoa riippuvaisille ihmisille, erityisesti 65 vuoden jälkeen, joiden terveydentila ei salli pysyä yksinomaan perusterveydenhuollossa ja avohoidossa, eikä samanaikaisesti vaadi 24 tunnin hoitoa. Tämä saavutetaan perustamalla päivittäinen hoitokoti, jolla varmistetaan: hoitotyö, lääketieteellinen neuvonta, motoriset parannukset, kognitiivisten prosessien stimulointi, toimintaterapia sekä perheen ja omaishoitajien valmistautuminen jatkamaan hoitoa koulutustoiminnalla. Hanke toteutetaan 1.4.2016–31.3.2018. DDOM-hoitoa annetaan vähintään 60 potilaalle lokakuun 2016 ja maaliskuun 2018 välisenä aikana. Hankkeessa suunnitellaan seuraavia toimia: 1. Suoraan DDOM 2:een tarkoitettujen huoneiden mukauttaminen ja jälkiasennus. Päivittäisen sairaanhoidon koti, joka koostuu hoito-, hoito-, kuntoutus- ja lääkärikäynneistä, 3. Potilaan omaisille ja omaishoitajille suunnattu koulutustoiminta, joka mahdollistaa hoidon jatkumisen DDOMin jälkeen. Hankkeen tulos on: — vähintään 60 kattavaa geriatrista arviointia – vähintään 60 yksilöllisen tukisuunnitelman valmistelua ja toteuttamista – 12 laitoshoitopaikan perustaminen huollettaville henkilöille – vähintään 60 henkilöä saa DDOMissa hoitoa, jonka tarkoituksena on parantaa mahdollisuuksia itsenäiseen toimintaan hankkeen aikana – vähintään 60 huollettavana olevan henkilön omaishoitajaa hyötyy koulutustoiminnasta, jolla pyritään valmistautumaan huollettavien hoidon jatkamiseen. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Cilj projekta „Day House of Medical Care v Krakovu“ je ustvariti in izvajati rešitve, ki zagotavljajo oskrbo vzdrževanim osebam, zlasti po 65 letih, katerih zdravstveno stanje ne omogoča, da bi ostali izključno v osnovni oskrbi in ambulantni oskrbi, hkrati pa ne potrebuje 24-urne oskrbe. To bo doseženo z vzpostavitvijo vsakodnevnega doma za oskrbo, ki bo zagotovil: zdravstvena nega, zdravniško svetovanje, motorične izboljšave, stimulacija kognitivnih procesov, delovna terapija in priprava družinskih in negovalcev na nadaljevanje oskrbe z izobraževalnimi dejavnostmi. Projekt se bo izvajal med 1. aprilom 2016 in 31. marcem 2018. Med oktobrom 2016 in marcem 2018 bo v obdobju od oktobra 2016 do marca 2018 zagotovljeno najmanj 60 bolnikom. Projekt predvideva naslednje ukrepe: 1. Prilagoditev in naknadno opremljanje prostorov, namenjenih neposredno za DDOM 2. Vodenje dnevnega doma zdravstvene oskrbe, ki obsega zagotavljanje zdravstvene nege, oskrbe, rehabilitacije in zdravniškega svetovanja, 3. Vzgojno-izobraževalne aktivnosti, namenjene družini in skrbnikom pacienta, ki omogočajo nadaljevanje oskrbe po odhodu iz DDOM Rezultat projekta bo: — izvedba najmanj 60 celovitih geriatričnih ocen – priprava in izvajanje najmanj 60 individualnih podpornih načrtov, – vzpostavitev 12 deinstitucionaliziranih mest za vzdrževane osebe, – najmanj 60 oseb bo deležnih oskrbe v DDOM z namenom izboljšanja možnosti neodvisnega delovanja med projektom – najmanj 60 negovalcev vzdrževanih oseb bo imelo koristi od izobraževalnih dejavnosti, namenjenih pripravi na nadaljevanje oskrbe vzdrževanih oseb. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Cílem projektu „Denní zdravotní péče v Krakově“ je vytvořit a realizovat řešení poskytující péči závislým lidem, zejména po 65 letech, jejichž zdravotní stav neumožňuje zůstat výhradně v primární a ambulantní péči a zároveň nevyžaduje 24hodinovou péči. Toho bude dosaženo zřízením každodenního pečovatelského domu, který zajistí: ošetřovatelská péče, lékařské poradenství, motorické vylepšení, stimulace kognitivních procesů, ergoterapie a příprava rodinných a pečovatelů pokračovat v péči prostřednictvím vzdělávacích aktivit. Projekt bude realizován v období od 1. dubna 2016 do 31. března 2018. Péče o DDOM bude poskytována nejméně 60 pacientům v období od října 2016 do března 2018. Projekt předpokládá následující opatření: 1. Přizpůsobení a dovybavení místností určených přímo pro DDOM 2. Provozování každodenního domova zdravotní péče spočívající v poskytování ošetřovatelství, péče, rehabilitace a lékařských konzultací, 3. Vzdělávací aktivity zaměřené na rodinu a pečovatele pacienta, umožňující pokračování péče po odchodu z DDOM Výsledkem projektu bude: — provedení minimálně 60 komplexních geriatrických hodnocení – příprava a realizace minimálně 60 individuálních plánů podpory, – vytvoření 12 deinstitucionalizovaných míst pro závislé osoby, – minimálně 60 osob dostane péči v DDOM s cílem zlepšit možnost nezávislého fungování během projektu – minimálně 60 pečovatelů o závislé osoby bude mít prospěch ze vzdělávacích činností zaměřených na přípravu na pokračování péče o závislé osoby. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekto „Day House of Medical Care in Krokow“ tikslas – sukurti ir įgyvendinti sprendimus, užtikrinančius priklausomų asmenų priežiūrą, ypač po 65 metų, kurių sveikatos būklė neleidžia likti išimtinai pirminės ir ambulatorinės priežiūros įstaigose ir tuo pat metu nereikalauja visą parą teikiamos priežiūros. Tai bus pasiekta įsteigus kasdienę globos namus, kurie užtikrins: slaugos priežiūra, medicininės konsultacijos, variklių tobulinimas, kognityvinių procesų stimuliavimas, profesinė terapija ir šeimos bei globėjų rengimas tęsti priežiūrą per švietimo veiklą. Projektas bus įgyvendinamas nuo 2016 m. balandžio 1 d. iki 2018 m. kovo 31 d. DDOM priežiūra bus teikiama ne mažiau kaip 60 pacientų nuo 2016 m. spalio mėn. iki 2018 m. kovo mėn. Projekte numatyti šie veiksmai: 1. Patalpų, tiesiogiai skirtų DDOM 2, pritaikymas ir modifikavimas. Kasdienis sveikatos priežiūros namų valdymas, kurį sudaro slaugos, slaugos, reabilitacijos ir medicininių konsultacijų teikimas, 3. Edukacinė veikla, skirta paciento šeimai ir globėjams, sudaranti sąlygas tęsti priežiūrą išvykus iš DDOM Projekto rezultatas: – atlikti ne mažiau kaip 60 išsamių geriatrijos vertinimų – parengti ir įgyvendinti ne mažiau kaip 60 individualių paramos planų, – sukurti 12 deinstitucionalizuotų vietų priklausomiems asmenims, – mažiausiai 60 žmonių gaus priežiūrą DDOM, kuria siekiama pagerinti savarankiško veikimo galimybes projekto metu – mažiausiai 60 išlaikomų asmenų globėjų gaus naudos iš švietimo veiklos, kuria siekiama pasirengti tęsti priklausomų asmenų priežiūrą. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekta “Medicīniskās aprūpes dienas māja Krakovā” mērķis ir radīt un īstenot risinājumus, kas nodrošina aprūpi apgādājamiem cilvēkiem, īpaši pēc 65 gadiem, kuru veselības stāvoklis neļauj palikt tikai primārajā un ambulatorajā aprūpē, un tajā pašā laikā nav nepieciešama 24 stundu aprūpe. To panāks, izveidojot ikdienas aprūpes namu, kas nodrošinās: aprūpes aprūpe, medicīniskās konsultācijas, motora uzlabojumi, kognitīvo procesu stimulēšana, arodterapija un ģimenes un aprūpētāju sagatavošana aprūpes turpināšanai, izmantojot izglītojošus pasākumus. Projekts tiks īstenots no 2016. gada 1. aprīļa līdz 2018. gada 31. martam. DDOM aprūpe tiks sniegta vismaz 60 pacientiem no 2016. gada oktobra līdz 2018. gada martam. Projektā ir paredzētas šādas darbības: 1. Tieši DDOM 2 paredzēto telpu pielāgošana un modernizēšana. Ikdienas medicīniskās aprūpes nodrošināšana, kas ietver aprūpes, aprūpes, rehabilitācijas un medicīniskās konsultācijas, 3. Izglītojošas aktivitātes pacienta ģimenei un aprūpētājiem, kas ļauj turpināt aprūpi pēc aiziešanas no DDOM Projekta rezultāts būs: — veicot vismaz 60 visaptverošus geriatriskos novērtējumus — vismaz 60 individuālo atbalsta plānu sagatavošanu un īstenošanu, — 12 deinstitucionalizētu vietu izveidi apgādājamām personām, — vismaz 60 personas saņems aprūpi DDOM, lai uzlabotu patstāvīgas darbības iespēju projekta laikā — vismaz 60 apgādājamo aprūpētāji gūs labumu no izglītības pasākumiem, kuru mērķis ir sagatavoties apgādājamo aprūpes turpināšanai. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Целта на проекта „Ден дом на медицинската помощ в Краков“ е да се създадат и приложат решения, осигуряващи грижи за зависими лица, особено след 65 години, чието здравословно състояние не позволява да остане изключително под първична и амбулаторна помощ и в същото време не изисква 24-часова грижа. Това ще бъде постигнато чрез създаване на ежедневен дом за грижи, който ще гарантира: медицински грижи, медицински консултации, двигателни подобрения, стимулиране на когнитивните процеси, трудова терапия и подготовка на семейството и лицата, полагащи грижи, за продължаване на грижите чрез образователни дейности. Проектът ще бъде изпълнен между 1 април 2016 г. и 31 март 2018 г. DDOM грижи ще бъдат предоставени на най-малко 60 пациенти между октомври 2016 г. и март 2018 г. Проектът предвижда следните действия: 1. Адаптиране и преоборудване на помещения, предназначени директно за DDOM 2. Управление на ежедневен дом за медицински грижи, състоящ се в предоставяне на медицински грижи, грижи, рехабилитация и медицински консултации, 3. Образователни дейности, насочени към семейството и болногледачите на пациента, даващи възможност за продължаване на грижите след напускане на ДДОМ Резултатът от проекта ще бъде: — извършване на най-малко 60 цялостни гериатрични оценки — подготовка и изпълнение на минимум 60 индивидуални плана за подпомагане — създаване на 12 деинституционализирани места за зависими лица, — минимум 60 души ще получат грижи в DDOM с цел подобряване на възможността за независимо функциониране по време на проекта — минимум 60 лица, полагащи грижи за зависими лица, ще се възползват от образователни дейности, насочени към подготовка за продължаване на грижите за зависими лица. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
A „Day House of Medical Care in Krakow” projekt célja, hogy olyan megoldásokat hozzon létre és valósítson meg, amelyek ellátást biztosítanak az eltartottak számára, különösen 65 év után, akiknek egészségi állapota nem teszi lehetővé, hogy kizárólag alapellátásban és járóbeteg-ellátásban maradjanak, ugyanakkor nem igényel 24 órás ellátást. Ez a mindennapos gondozási otthon létrehozásával érhető el, amely biztosítja a következőket: ápolási ellátás, orvosi tanácsadás, motoros fejlesztések, kognitív folyamatok stimulálása, foglalkozási terápia, valamint a család és a gondozók felkészítése az ellátás folytatására oktatási tevékenységek révén. A projekt végrehajtására 2016. április 1. és 2018. március 31. között kerül sor. A DDOM-ellátást 2016 októbere és 2018 márciusa között legalább 60 beteg kapja meg. A projekt a következő intézkedéseket irányozza elő: 1. Közvetlenül a DDOM 2-hez tervezett helyiségek átalakítása és utólagos felszerelése. Az ápolási-gondozási, gondozási, rehabilitációs és orvosi konzultációkból álló napi orvosi ellátás otthonának működtetése, 3. A beteg családját és gondozóit célzó oktatási tevékenységek, amelyek lehetővé teszik az ellátás folytatását a DDOM elhagyása után A projekt eredménye: – legalább 60 átfogó geriátriai értékelés elvégzése – legalább 60 egyéni támogatási terv előkészítése és végrehajtása, – 12 intézménytelenített hely létrehozása az eltartott személyek számára, – legalább 60 fő részesül a DDOM-ban a független működés lehetőségének javítása céljából a projekt során – az eltartott személyek gondozásának legalább 60 gondozója részesül az eltartott személyek gondozásának folytatására való felkészülésre irányuló oktatási tevékenységekből. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Is é aidhm an tionscadail “Day House of Medical Care in Krakow” réitigh a chruthú agus a chur i bhfeidhm a chuireann cúram ar fáil do dhaoine cleithiúnacha, go háirithe tar éis 65 bliana, nach gceadaíonn a sláinte fanacht go heisiach faoi chúram príomhúil agus faoi chúram othar seachtrach, agus ag an am céanna ní gá cúram 24 uair an chloig a dhéanamh. Bainfear é sin amach trí theach cúraim laethúil a bhunú, lena gcinnteofar an méid seo a leanas: cúram altranais, comhairleoireacht leighis, feabhsuithe mótair, spreagadh próiseas cognaíoch, teiripe ceirde agus ullmhú teaghlach agus cúramóirí chun leanúint de chúram a dhéanamh trí ghníomhaíochtaí oideachais. Cuirfear an tionscadal chun feidhme idir an 1 Aibreán 2016 agus an 31 Márta 2018. Cuirfear cúram DDOM ar fáil do 60 othar ar a laghad idir Deireadh Fómhair 2016 agus Márta 2018. Déantar foráil sa tionscadal maidir leis na gníomhaíochtaí seo a leanas: 1. Oiriúnú agus iarfheistiú seomraí atá beartaithe go díreach do DDOM 2. Teach laethúil cúraim liachta a reáchtáil arb é atá ann ná altranas, cúram, athshlánú agus comhchomhairliúcháin liachta a sholáthar, 3. Gníomhaíochtaí oideachais atá dírithe ar theaghlach agus cúramóirí an othair, rud a chumasaíonn leanúint ar aghaidh le cúram tar éis DDOM a fhágáil Is é toradh an tionscadail: — 60 measúnú cuimsitheach geriatric ar a laghad a dhéanamh — 60 Plean Tacaíochta Aonair ar a laghad a ullmhú agus a chur chun feidhme, — 12 áit dhí-institiúidithe a chruthú do dhaoine cleithiúnacha, — gheobhaidh 60 duine ar a laghad cúram sa DDOM atá dírithe ar fheabhas a chur ar an bhféidearthacht feidhmiú neamhspleách le linn an tionscadail — bainfidh 60 cúramóir ar a laghad de dhaoine cleithiúnacha tairbhe as gníomhaíochtaí oideachais atá dírithe ar ullmhú do chúram leanúnach do dhaoine cleithiúnacha. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Syftet med projektet ”Day House of Medical Care in Krakow” är att skapa och implementera lösningar som ger vård till anhöriga, särskilt efter 65 år, vars hälsotillstånd inte tillåter att förbli uteslutande under primärvård och öppenvård, och samtidigt inte kräver 24-timmarsvård. Detta kommer att uppnås genom att man inrättar ett dagligt vårdhem som säkerställer följande: omvårdnad, medicinsk rådgivning, motoriska förbättringar, stimulering av kognitiva processer, arbetsterapi och förberedelse av familj och vårdgivare för att fortsätta vården genom pedagogisk verksamhet. Projektet kommer att genomföras mellan den 1 april 2016 och den 31 mars 2018. DDOM-vård kommer att ges till minst 60 patienter mellan oktober 2016 och mars 2018. Projektet omfattar följande åtgärder: 1. Anpassning och eftermontering av lokaler avsedda direkt för DDOM 2. Att driva ett dagligt hem för medicinsk vård som består av tillhandahållande av omvårdnad, vård, rehabilitering och medicinska konsultationer, 3. Utbildningsverksamhet riktad till patientens familj och vårdgivare, som möjliggör fortsatt vård efter att ha lämnat DDOM Resultatet av projektet blir: — genomförande av minst 60 omfattande geriatriska bedömningar – utarbetande och genomförande av minst 60 individuella stödplaner – inrättande av tolv avinstitutionaliserade platser för omsorgsbehövande personer – minst 60 personer kommer att få vård i DDOM i syfte att förbättra möjligheten att självständigt fungera under projektet. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekti „Day House of Medical Care Krakowis“ eesmärk on luua ja rakendada lahendusi, mis pakuvad hooldust ülalpeetavatele inimestele, eriti pärast 65 aastat, kelle tervislik seisund ei võimalda jääda üksnes esmatasandi arstiabi ja ambulatoorse ravi alla ning ei vaja samal ajal ööpäevaringset hooldust. See saavutatakse igapäevase hooldekodu loomisega, mis tagab: õendusabi, meditsiiniline nõustamine, motoorsed parandused, kognitiivsete protsesside stimuleerimine, tööteraapia ning pere- ja hooldajate ettevalmistamine hoolduse jätkamiseks haridustegevuse kaudu. Projekti rakendatakse ajavahemikus 1. aprillist 2016 kuni 31. märtsini 2018. DDOM-ravi osutatakse vähemalt 60 patsiendile 2016. aasta oktoobrist kuni 2018. aasta märtsini. Projektiga nähakse ette järgmised meetmed: 1. Otse DDOM 2 jaoks ette nähtud ruumide kohandamine ja moderniseerimine. Õendusabi, hooldus-, taastusravi- ja meditsiinikonsultatsioonide igapäevase kodu haldamine, 3. Patsiendi perekonnale ja hooldajatele suunatud haridustegevus, mis võimaldab ravi jätkamist pärast DDOM-ist lahkumist. Projekti tulemus on: – vähemalt 60 põhjaliku geriaatrilise hindamise läbiviimine – vähemalt 60 individuaalse toetuskava koostamine ja rakendamine, 12 deinstitutsionaliseeritud kohtade loomine ülalpeetavate isikute jaoks, – vähemalt 60 inimest saab DDOMis hooldust, mille eesmärk on parandada projekti käigus iseseisva toimimise võimalust – vähemalt 60 ülalpeetavate hooldajat saavad kasu haridustegevusest, mille eesmärk on valmistada ette ülalpeetavate isikute hoolduse jätkamist. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 49°47'27.6"N, 20°22'45.8"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Kraków County / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Trzciana / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Trzciana / qualifier | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / qualifier | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Social inclusion / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
13 December 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 13 December 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 06:43, 13 October 2024
Project Q94002 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Daily Medical Care House in Krakow |
Project Q94002 in Poland |
Statements
834,412.45 zloty
0 references
990,048.0 zloty
0 references
84.28 percent
0 references
1 June 2016
0 references
31 May 2018
0 references
ZAKŁAD OPIEKUŃCZO-LECZNICZY W KRAKOWIE
0 references
Celem projektu „Dzienny Dom Opieki Medycznej w Krakowie” jest stworzenie i wdrożenie rozwiązań zapewniających opiekę osobom niesamodzielnym, zwłaszcza po 65 r.ż., których stan zdrowia nie pozwala na pozostawanie wyłącznie pod opieką podstawowej i ambulatoryjnej opieki, a jednocześnie nie wymaga opieki całodobowej. Cel ten zostanie osiągnięty poprzez utworzenie dziennego domu opieki medycznej, w ramach którego zapewnione zostaną: opieka pielęgniarska, doradztwo medyczne, usprawnienia ruchowe, stymulacja procesów poznawczych, terapia zajęciowa oraz przygotowanie rodziny i opiekunów do kontynuacji opieki poprzez działania edukacyjne. Projekt realizowany będzie w okresie od 1 kwietnia 2016 do 31 marca 2018. Opieka w DDOM zapewniona zostanie min. 60 pacjentom w okresie od października 2016 do marca 2018. W ramach projektu przewidziano następujące działania: 1. Dostosowanie i doposażenie pomieszczeń przeznaczonych bezpośrednio na DDOM 2. Prowadzenie dziennego domu opieki medycznej polegające na zapewnieniu usług pielęgniarskich, opiekuńczych, rehabilitacyjnych oraz konsultacji lekarskich, 3. Działania edukacyjne skierowane do rodziny i opiekunów pacjenta, umożliwiające kontynuację opieki po opuszczeniu DDOM Rezultatem projektu będzie: - przeprowadzenie minimum 60 całościowych ocen geriatrycznych - przygotowanie i realizacja minimum 60 Indywidualnych Planów Wsparcia, - utworzenie 12 zdeinstytucjonalizowanych miejsc nad osobami zależnymi, - minimum 60 osób otrzyma opiekę w DDOM majacą na celu poprawę możliwości samodzielnego funkcjonowania w trakcie trwania projektu - minimum 60 opiekunow osób zależnych skorzysta z działań edukacyjnych mających na celu przygotowanie do kontynuacji opieki nad osobami niesamodzielnymi. (Polish)
0 references
The aim of the project “Dzienny House of Medical Care in Krakow” is to create and implement solutions that provide care to dependent persons, especially after 65, whose health condition does not allow to remain under primary care and outpatient care, and at the same time does not require round-the-clock care. This objective will be achieved by setting up a day-to-day medical centre to ensure: nursing care, medical advice, mobility improvements, stimulation of cognitive processes, occupational therapy and preparation of family and carers to continue care through educational activities. The project will be implemented in the period from 1 April 2016 to 31 March 2018. Care at the DDOM will be provided for at least 60 patients between October 2016 and March 2018. The project envisages the following activities: 1. Adaptation and retrofitting of rooms intended directly for DDOM 2. Running a day care home consisting of providing nursing, care, rehabilitation services and medical consultations, 3. Educational activities addressed to the patient’s family and caregivers, enabling continued care after leaving the DDOM The result of the project will be: — carrying out at least 60 comprehensive geriatric assessments – preparation and implementation of a minimum of 60 Individual Support Plans, – creation of 12 deinstitutionalised places over dependent persons, – at least 60 people will receive care in the DDOM to improve the ability to function independently during the project – at least 60 caregivers of dependents will benefit from educational activities aimed at preparing for continuing care for dependent persons. (English)
15 October 2020
0.7669689024746208
0 references
L’objectif du projet «Day House of Medical Care in Krakow» est de créer et de mettre en œuvre des solutions offrant des soins aux personnes dépendantes, en particulier après 65 ans, dont l’état de santé ne permet pas de rester exclusivement sous soins primaires et ambulatoires, et en même temps ne nécessite pas de soins 24 heures sur 24. Cet objectif sera atteint par la mise en place d’un foyer de soins au jour le jour, qui assurera: soins infirmiers, conseils médicaux, améliorations motrices, stimulation des processus cognitifs, ergothérapie et préparation de la famille et des soignants à poursuivre les soins par le biais d’activités éducatives. Le projet sera mis en œuvre entre le 1er avril 2016 et le 31 mars 2018. Les soins DDOM seront fournis à au moins 60 patients entre octobre 2016 et mars 2018. Le projet prévoit les actions suivantes: 1. Adaptation et rénovation des locaux destinés directement au DDOM 2. La gestion d’un foyer quotidien de soins médicaux comprenant la prestation de soins infirmiers, de soins, de réadaptation et de consultations médicales, 3. Activités éducatives destinées à la famille et aux soignants du patient, permettant la poursuite des soins après la sortie du DDOM Le résultat du projet sera: — réalisation d’un minimum de 60 évaluations gériatriques complètes — préparation et mise en œuvre d’un minimum de 60 plans de soutien individuel, — création de 12 places désinstitutionnalisées pour les personnes à charge, — au moins 60 personnes recevront des soins dans le DDOM visant à améliorer la possibilité d’un fonctionnement indépendant pendant le projet — un minimum de 60 soignants de personnes à charge bénéficieront d’activités éducatives visant à préparer la poursuite des soins aux personnes à charge. (French)
1 December 2021
0 references
Ziel des Projekts „Day House of Medical Care in Krakau“ ist es, Lösungen zu schaffen und umzusetzen, die Pflege für abhängige Menschen bieten, insbesondere nach 65 Jahren, deren Gesundheitszustand es nicht erlaubt, ausschließlich in der Primärversorgung und ambulanten Versorgung zu bleiben und gleichzeitig keine 24-Stunden-Betreuung zu benötigen. Dies wird durch die Einrichtung eines Pflegeheims erreicht, das Folgendes gewährleistet: Pflege, medizinische Beratung, motorische Verbesserungen, Stimulierung kognitiver Prozesse, Ergotherapie und Vorbereitung von Familien- und Pflegekräften zur Fortführung der Betreuung durch pädagogische Aktivitäten. Das Projekt wird zwischen dem 1. April 2016 und dem 31. März 2018 durchgeführt. DDOM wird zwischen Oktober 2016 und März 2018 mindestens 60 Patienten versorgen. Das Projekt sieht folgende Maßnahmen vor: 1. Anpassung und Nachrüstung von Räumen, die direkt für DDOM 2 bestimmt sind. Betrieb eines täglichen Heims der medizinischen Versorgung, bestehend aus der Bereitstellung von Pflege, Pflege, Rehabilitation und medizinischen Beratungen, 3. Bildungsaktivitäten für die Familie und Betreuer des Patienten, die die Fortsetzung der Pflege nach dem Verlassen der DDOM ermöglichen Das Ergebnis des Projekts ist: — Durchführung von mindestens 60 umfassenden geriatrischen Bewertungen – Vorbereitung und Umsetzung von mindestens 60 individuellen Unterstützungsplänen, – Schaffung von 12 deinstitutionalisierten Orten für abhängige Personen – mindestens 60 Personen werden im DDOM betreut, um die Möglichkeit eines unabhängigen Funktionierens während des Projekts zu verbessern. (German)
7 December 2021
0 references
Het doel van het project „Daghuis van Medische Zorg in Krakau” is om oplossingen te creëren en te implementeren die zorg bieden aan afhankelijke mensen, vooral na 65 jaar, wier gezondheidstoestand het niet toestaat om uitsluitend onder de eerstelijns- en poliklinische zorg te blijven, en tegelijkertijd geen 24-uurszorg nodig heeft. Dit zal worden bereikt door het opzetten van een dagelijks verzorgingshuis, dat zal zorgen voor: verpleegkundige zorg, medische begeleiding, motorische verbeteringen, stimulatie van cognitieve processen, ergotherapie en voorbereiding van familie en verzorgers om de zorg voort te zetten door middel van educatieve activiteiten. Het project wordt uitgevoerd tussen 1 april 2016 en 31 maart 2018. Tussen oktober 2016 en maart 2018 wordt DDOM zorg verleend aan ten minste 60 patiënten. Het project voorziet in de volgende acties: 1. Aanpassing en aanpassing van kamers die rechtstreeks bestemd zijn voor DDOM 2. Het runnen van een dagelijks huis van medische zorg bestaande uit het verstrekken van verpleging, zorg, revalidatie en medisch overleg, 3. Educatieve activiteiten gericht op het gezin en de verzorgers van de patiënt, waardoor de zorg na het verlaten van DDOM kan worden voortgezet Het resultaat van het project zal zijn: — het uitvoeren van ten minste 60 uitgebreide geriatrische beoordelingen — voorbereiding en uitvoering van ten minste 60 individuele steunplannen, — oprichting van 12 gedeïnstitutionaliseerde plaatsen voor afhankelijke personen, — minimum 60 personen zullen zorg ontvangen in de DDOM om de mogelijkheid van zelfstandig functioneren tijdens het project te verbeteren — ten minste 60 zorgverleners van afhankelijke personen zullen profiteren van educatieve activiteiten ter voorbereiding op de voortzetting van de zorg voor afhankelijke personen. (Dutch)
16 December 2021
0 references
L'obiettivo del progetto "Day House of Medical Care a Cracovia" è quello di creare e implementare soluzioni che forniscano assistenza alle persone a carico, soprattutto dopo 65 anni, il cui stato di salute non consente di rimanere esclusivamente sotto l'assistenza primaria e ambulatoriale, e allo stesso tempo non richiede cure 24 ore su 24. Questo obiettivo sarà raggiunto istituendo una casa di cura quotidiana, che garantirà: assistenza infermieristica, consulenza medica, miglioramento motorio, stimolazione dei processi cognitivi, terapia occupazionale e preparazione di familiari e assistenti per continuare l'assistenza attraverso attività educative. Il progetto sarà attuato tra il 1º aprile 2016 e il 31 marzo 2018. L'assistenza DDOM sarà fornita ad almeno 60 pazienti tra ottobre 2016 e marzo 2018. Il progetto prevede le seguenti azioni: 1. Adattamento e ammodernamento degli ambienti destinati direttamente al DDOM 2. Gestire una casa quotidiana di assistenza medica consistente nella fornitura di cure infermieristiche, assistenziali, riabilitative e consulenze mediche, 3. Attività didattiche rivolte alla famiglia e ai caregiver del paziente, consentendo la continuazione delle cure dopo aver lasciato DDOM Il risultato del progetto sarà: — effettuando un minimo di 60 valutazioni geriatriche complete — preparazione e attuazione di un minimo di 60 piani di sostegno individuale, — creazione di 12 posti deistituzionalizzati per persone a carico, — minimo 60 persone riceveranno assistenza nel DDOM finalizzata a migliorare la possibilità di funzionamento indipendente durante il progetto — un minimo di 60 assistenti di persone a carico beneficeranno di attività educative volte a prepararsi alla continuazione dell'assistenza alle persone a carico. (Italian)
16 January 2022
0 references
El objetivo del proyecto «Casa del Día de la Atención Médica en Cracovia» es crear e implementar soluciones que brinden atención a las personas dependientes, especialmente después de 65 años, cuyo estado de salud no permite permanecer exclusivamente bajo atención primaria y ambulatoria, y al mismo tiempo no requiere atención 24 horas. Esto se logrará mediante la creación de un hogar de atención diaria, que garantizará: atención de enfermería, asesoramiento médico, mejoras motrices, estimulación de procesos cognitivos, terapia ocupacional y preparación de familiares y cuidadores para continuar la atención a través de actividades educativas. El proyecto se ejecutará entre el 1 de abril de 2016 y el 31 de marzo de 2018. La atención DDOM se proporcionará a al menos 60 pacientes entre octubre de 2016 y marzo de 2018. El proyecto prevé las siguientes acciones: 1. Adaptación y adaptación de las habitaciones destinadas directamente al DDOM 2. Funcionamiento de un hogar diario de atención médica consistente en la prestación de enfermería, atención, rehabilitación y consultas médicas, 3. Actividades educativas dirigidas a la familia y cuidadores del paciente, posibilitando la continuación de la atención después de abandonar el DDOM El resultado del proyecto será: — realización de un mínimo de 60 evaluaciones geriátricas integrales — preparación e implementación de un mínimo de 60 planes individuales de apoyo, — creación de 12 plazas desinstitucionalizadas para personas dependientes, — un mínimo de 60 personas recibirán atención en el DDOM con el fin de mejorar la posibilidad de un funcionamiento independiente durante el proyecto — un mínimo de 60 cuidadores de personas dependientes se beneficiarán de actividades educativas destinadas a preparar la continuación de la atención a las personas dependientes. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Formålet med projektet "Day House of Medical Care i Krakow" er at skabe og implementere løsninger, der yder pleje til plejekrævende mennesker, især efter 65 år, hvis sundhedstilstand ikke tillader at forblive udelukkende under primær pleje og ambulant pleje, og samtidig ikke kræver 24-timers pleje. Dette opnås ved at oprette et dag-til-dag plejehjem, som vil sikre: sygepleje, medicinsk rådgivning, motoriske forbedringer, stimulering af kognitive processer, ergoterapi og forberedelse af familie og omsorgspersoner til at fortsætte pleje gennem uddannelsesaktiviteter. Projektet vil blive gennemført mellem den 1. april 2016 og den 31. marts 2018. DDOM-behandling vil blive ydet til mindst 60 patienter mellem oktober 2016 og marts 2018. Projektet omfatter følgende foranstaltninger: 1. Tilpasning og eftermontering af rum beregnet direkte til DDOM 2. At drive et dagligt plejehjem bestående af sygepleje, pleje, rehabilitering og lægekonsultation, 3. Uddannelsesaktiviteter rettet mod patientens familie og omsorgspersoner, der gør det muligt at fortsætte plejen efter at have forladt DDOM Resultatet af projektet vil være: — gennemførelse af mindst 60 omfattende geriatriske vurderinger — udarbejdelse og gennemførelse af mindst 60 individuelle støtteplaner — oprettelse af 12 afinstitutionaliserede pladser for plejekrævende personer — mindst 60 personer vil modtage pleje i DDOM med henblik på at forbedre muligheden for selvstændig funktion under projektet — mindst 60 omsorgspersoner af omsorgskrævende personer vil drage fordel af uddannelsesaktiviteter, der har til formål at forberede fortsættelsen af plejen af omsorgskrævende personer. (Danish)
26 July 2022
0 references
Στόχος του έργου «Ημέρα Ιατρικής Φροντίδας στην Κρακοβία» είναι η δημιουργία και εφαρμογή λύσεων που παρέχουν φροντίδα σε εξαρτώμενα άτομα, ειδικά μετά από 65 χρόνια, των οποίων η κατάσταση της υγείας δεν επιτρέπει να παραμείνουν αποκλειστικά υπό πρωτοβάθμια φροντίδα και εξωτερική φροντίδα, ενώ ταυτόχρονα δεν απαιτεί 24ωρη φροντίδα. Αυτό θα επιτευχθεί με τη δημιουργία ενός οίκου καθημερινής φροντίδας, το οποίο θα διασφαλίζει: νοσηλευτική περίθαλψη, ιατρική συμβουλευτική, κινητικές βελτιώσεις, τόνωση των γνωστικών διαδικασιών, εργοθεραπεία και προετοιμασία της οικογένειας και των φροντιστών για τη συνέχιση της φροντίδας μέσω εκπαιδευτικών δραστηριοτήτων. Το έργο θα υλοποιηθεί μεταξύ 1ης Απριλίου 2016 και 31ης Μαρτίου 2018. Η περίθαλψη DDOM θα παρέχεται σε τουλάχιστον 60 ασθενείς από τον Οκτώβριο του 2016 έως τον Μάρτιο του 2018. Το έργο προβλέπει τις ακόλουθες δράσεις: 1. Προσαρμογή και μετασκευή αιθουσών που προορίζονται απευθείας για το DDOM 2. Λειτουργία ενός ημερήσιου σπιτιού ιατρικής περίθαλψης που συνίσταται στην παροχή νοσηλευτικής, περίθαλψης, αποκατάστασης και ιατρικών συμβουλών, 3. Εκπαιδευτικές δραστηριότητες που στοχεύουν στην οικογένεια και τους φροντιστές του ασθενούς, επιτρέποντας τη συνέχιση της φροντίδας μετά την έξοδο από το DDOM Το αποτέλεσμα του έργου θα είναι: — διενέργεια τουλάχιστον 60 συνολικών γηριατρικών αξιολογήσεων — προετοιμασία και εφαρμογή τουλάχιστον 60 Ατομικών Σχεδίων Στήριξης, — δημιουργία 12 αποϊδρυματοποιημένων θέσεων για εξαρτώμενα άτομα — τουλάχιστον 60 άτομα θα λάβουν φροντίδα στο DDOM με σκοπό τη βελτίωση της δυνατότητας ανεξάρτητης λειτουργίας κατά τη διάρκεια του σχεδίου — τουλάχιστον 60 άτομα που φροντίζουν εξαρτώμενα άτομα θα επωφεληθούν από εκπαιδευτικές δραστηριότητες που αποσκοπούν στην προετοιμασία για τη συνέχιση της φροντίδας εξαρτώμενων ατόμων. (Greek)
26 July 2022
0 references
Cilj projekta „Dnevna kuća medicinske skrbi u Krakovu” je stvoriti i implementirati rješenja koja pružaju skrb uzdržavanim osobama, posebno nakon 65 godina, čije zdravstveno stanje ne dopušta da ostane isključivo pod primarnom i ambulantnom skrbi, a istovremeno ne zahtijeva 24-satnu skrb. To će se postići uspostavom doma za svakodnevnu skrb kojim će se osigurati: sestrinska skrb, medicinsko savjetovanje, motorička poboljšanja, stimulacija kognitivnih procesa, radna terapija i priprema obitelji i njegovatelja za nastavak skrbi kroz edukativne aktivnosti. Projekt će se provoditi od 1. travnja 2016. do 31. ožujka 2018. DDOM skrb će se pružiti najmanje 60 pacijenata u razdoblju od listopada 2016. do ožujka 2018. godine. Projektom su predviđene sljedeće mjere: 1. Adaptacija i rekonstrukcija prostorija namijenjenih izravno za DDOM 2. Vođenje svakodnevnog doma medicinske skrbi koji se sastoji od pružanja njege, njege, rehabilitacije i liječničkih konzultacija, 3. Edukativne aktivnosti usmjerene na obitelj pacijenta i njegovatelje, koje omogućuju nastavak skrbi nakon napuštanja DDOM-a Rezultat projekta bit će: — provođenje najmanje 60 sveobuhvatnih gerijatrijskih procjena – priprema i provedba najmanje 60 planova individualne potpore, stvaranje 12 deinstitucionaliziranih mjesta za uzdržavane osobe, – najmanje 60 osoba dobit će skrb u DDOM-u s ciljem poboljšanja mogućnosti samostalnog funkcioniranja tijekom projekta – najmanje 60 skrbnika uzdržavanih osoba imat će koristi od obrazovnih aktivnosti usmjerenih na pripremu za nastavak skrbi za uzdržavane osobe. (Croatian)
26 July 2022
0 references
Scopul proiectului „Ziua Casei de Îngrijire Medicală din Cracovia” este de a crea și implementa soluții de îngrijire a persoanelor dependente, în special după 65 de ani, a căror stare de sănătate nu permite să rămână exclusiv sub îngrijire primară și ambulatoriu și, în același timp, nu necesită îngrijire de 24 de ore. Acest lucru se va realiza prin înființarea unui centru de îngrijire de zi cu zi, care va asigura: asistență medicală, consiliere medicală, îmbunătățiri motorii, stimularea proceselor cognitive, terapia ocupațională și pregătirea familiei și îngrijitorilor pentru a continua îngrijirea prin activități educaționale. Proiectul va fi implementat în perioada 1 aprilie 2016-31 martie 2018. Îngrijirea DDOM va fi acordată unui număr de cel puțin 60 de pacienți în perioada octombrie 2016 – martie 2018. Proiectul prevede următoarele acțiuni: 1. Adaptarea și modernizarea încăperilor destinate direct DDOM 2. Administrarea unei case zilnice de îngrijire medicală constând în furnizarea de asistență medicală, îngrijire, reabilitare și consultații medicale, 3. Activități educaționale destinate familiei și îngrijitorilor pacientului, permițând continuarea îngrijirii după părăsirea DDOM Rezultatul proiectului va fi: — efectuarea unui minim de 60 de evaluări geriatrice cuprinzătoare – pregătirea și punerea în aplicare a unui minim de 60 de planuri de sprijin individual, – crearea a 12 locuri dezinstituționalizate pentru persoanele dependente – minimum 60 de persoane vor beneficia de îngrijire în cadrul DDOM în vederea îmbunătățirii posibilității de funcționare independentă în timpul proiectului – un minim de 60 de îngrijitori ai persoanelor dependente vor beneficia de activități educaționale menite să pregătească continuarea îngrijirii persoanelor dependente. (Romanian)
26 July 2022
0 references
Cieľom projektu „Deň lekárskej starostlivosti v Krakove“ je vytvoriť a implementovať riešenia poskytujúce starostlivosť o závislých ľudí, najmä po 65 rokoch, ktorých zdravotný stav neumožňuje zostať výlučne v primárnej starostlivosti a ambulantnej starostlivosti a zároveň nevyžaduje 24-hodinovú starostlivosť. To sa dosiahne zriadením domu každodennej starostlivosti, ktorý zabezpečí: ošetrovateľská starostlivosť, lekárske poradenstvo, zlepšenie motoriky, stimulácia kognitívnych procesov, pracovná terapia a príprava rodiny a opatrovateľov, aby pokračovali v starostlivosti prostredníctvom vzdelávacích aktivít. Projekt sa bude realizovať od 1. apríla 2016 do 31. marca 2018. Starostlivosť o DDOM sa bude poskytovať najmenej 60 pacientom v období od októbra 2016 do marca 2018. V projekte sa predpokladajú tieto akcie: 1. Prispôsobenie a dodatočné vybavenie miestností určených priamo pre DDOM 2. Prevádzkovanie každodenného domova lekárskej starostlivosti pozostávajúcej z poskytovania ošetrovateľstva, starostlivosti, rehabilitácie a lekárskych konzultácií, 3. Vzdelávacie aktivity zamerané na rodinu pacienta a opatrovateľov, ktoré umožňujú pokračovanie starostlivosti po odchode z DDOM Výsledkom projektu bude: — vykonanie minimálne 60 komplexných geriatrických hodnotení – príprava a realizácia minimálne 60 individuálnych plánov podpory, – vytvorenie 12 deinštitucionalizovaných miest pre závislé osoby, – minimálne 60 osôb dostane v DDOM starostlivosť zameranú na zlepšenie možnosti nezávislého fungovania počas projektu – minimálne 60 opatrovateľov závislých osôb bude mať prospech zo vzdelávacích aktivít zameraných na prípravu na pokračovanie starostlivosti o závislé osoby. (Slovak)
26 July 2022
0 references
L-għan tal-proġett “Day House of Medical Care in Krakovja” huwa li joħloq u jimplimenta soluzzjonijiet li jipprovdu kura lil persuni dipendenti, speċjalment wara 65 sena, li l-istat tas-saħħa tagħhom ma jippermettix li jibqgħu esklussivament taħt il-kura primarja u l-kura outpatient, u fl-istess ħin ma jeħtieġx kura ta’ 24 siegħa. Dan se jinkiseb bit-twaqqif ta’ dar tal-kura ta’ kuljum, li se tiżgura: kura tal-infermiera, konsulenza medika, titjib fil-moviment, stimulazzjoni ta’ proċessi konjittivi, terapija okkupazzjonali u preparazzjoni tal-familja u tal-carers biex tkompli l-kura permezz ta’ attivitajiet edukattivi. Il-proġett se jiġi implimentat bejn l-1 ta’ April 2016 u l-31 ta’ Marzu 2018. Il-kura tad-DDOM se tingħata lil mill-inqas 60 pazjent bejn Ottubru 2016 u Marzu 2018. Il-proġett jipprevedi l-azzjonijiet li ġejjin: 1. L-adattament u t-tagħmir mill-ġdid ta’ kmamar maħsuba direttament għad-DDOM 2. Tmexxija ta’ dar ta’ kuljum ta’ kura medika li tikkonsisti fl-għoti ta’ infermiera, kura, riabilitazzjoni u konsultazzjonijiet mediċi, 3. Attivitajiet edukattivi mmirati lejn il-familja tal-pazjent u dawk li jieħdu ħsieb il-pazjent, li jippermettu l-kontinwazzjoni tal-kura wara t-tluq mid-DDOM Ir-riżultat tal-proġett se jkun: — it-twettiq ta’ minimu ta’ 60 valutazzjoni ġerjatriċi komprensiva — it-tħejjija u l-implimentazzjoni ta’ minimu ta’ 60 Pjan ta’ Appoġġ Individwali, — il-ħolqien ta’ 12-il post deistituzzjonalizzat għal persuni dipendenti, — minimu ta’ 60 persuna se jirċievu kura fid-DDOM bil-għan li tittejjeb il-possibbiltà ta’ funzjonament indipendenti matul il-proġett — minimu ta’ 60 persuna li jieħdu ħsieb persuni dipendenti se jibbenefikaw minn attivitajiet edukattivi mmirati lejn it-tħejjija għall-kontinwazzjoni tal-kura għal persuni dipendenti. (Maltese)
26 July 2022
0 references
O objetivo do projeto «Dzienny House of Medical Care in Krakow» é criar e implementar soluções que prestem cuidados a pessoas dependentes, especialmente após os 65 anos, cujo estado de saúde não permite permanecer sob cuidados primários e ambulatórios e, ao mesmo tempo, não exige cuidados 24 horas por dia. Este objetivo será alcançado através da criação de um centro médico quotidiano para assegurar: cuidados de enfermagem, aconselhamento médico, melhorias na mobilidade, estimulação dos processos cognitivos, terapia ocupacional e preparação da família e dos cuidadores para continuar os cuidados através de atividades educativas. O projeto será executado no período compreendido entre 1 de abril de 2016 e 31 de março de 2018. Os cuidados na DDOM serão prestados a pelo menos 60 doentes entre outubro de 2016 e março de 2018. O projeto prevê as seguintes atividades: 1. Adaptação e adaptação de salas destinadas directamente à DDOM 2. Gestão de uma creche que consiste na prestação de cuidados de enfermagem, cuidados, serviços de reabilitação e consultas médicas, 3. Atividades educativas dirigidas à família e aos cuidadores do doente, permitindo a continuação dos cuidados após a saída do DDOM O resultado do projeto será: — realização de pelo menos 60 avaliações geriátricas abrangentes — preparação e execução de um mínimo de 60 planos de apoio individuais, — criação de 12 lugares desinstitucionalizados em relação a pessoas dependentes, — pelo menos 60 pessoas receberão cuidados no DDOM para melhorar a capacidade de funcionar de forma independente durante o projeto — pelo menos 60 cuidadores de dependentes beneficiarão de atividades educativas destinadas a preparar a continuação dos cuidados a pessoas dependentes. (Portuguese)
26 July 2022
0 references
”Day House of Medical Care in Krakovassa” -hankkeen tavoitteena on luoda ja toteuttaa ratkaisuja, jotka tarjoavat hoitoa riippuvaisille ihmisille, erityisesti 65 vuoden jälkeen, joiden terveydentila ei salli pysyä yksinomaan perusterveydenhuollossa ja avohoidossa, eikä samanaikaisesti vaadi 24 tunnin hoitoa. Tämä saavutetaan perustamalla päivittäinen hoitokoti, jolla varmistetaan: hoitotyö, lääketieteellinen neuvonta, motoriset parannukset, kognitiivisten prosessien stimulointi, toimintaterapia sekä perheen ja omaishoitajien valmistautuminen jatkamaan hoitoa koulutustoiminnalla. Hanke toteutetaan 1.4.2016–31.3.2018. DDOM-hoitoa annetaan vähintään 60 potilaalle lokakuun 2016 ja maaliskuun 2018 välisenä aikana. Hankkeessa suunnitellaan seuraavia toimia: 1. Suoraan DDOM 2:een tarkoitettujen huoneiden mukauttaminen ja jälkiasennus. Päivittäisen sairaanhoidon koti, joka koostuu hoito-, hoito-, kuntoutus- ja lääkärikäynneistä, 3. Potilaan omaisille ja omaishoitajille suunnattu koulutustoiminta, joka mahdollistaa hoidon jatkumisen DDOMin jälkeen. Hankkeen tulos on: — vähintään 60 kattavaa geriatrista arviointia – vähintään 60 yksilöllisen tukisuunnitelman valmistelua ja toteuttamista – 12 laitoshoitopaikan perustaminen huollettaville henkilöille – vähintään 60 henkilöä saa DDOMissa hoitoa, jonka tarkoituksena on parantaa mahdollisuuksia itsenäiseen toimintaan hankkeen aikana – vähintään 60 huollettavana olevan henkilön omaishoitajaa hyötyy koulutustoiminnasta, jolla pyritään valmistautumaan huollettavien hoidon jatkamiseen. (Finnish)
26 July 2022
0 references
Cilj projekta „Day House of Medical Care v Krakovu“ je ustvariti in izvajati rešitve, ki zagotavljajo oskrbo vzdrževanim osebam, zlasti po 65 letih, katerih zdravstveno stanje ne omogoča, da bi ostali izključno v osnovni oskrbi in ambulantni oskrbi, hkrati pa ne potrebuje 24-urne oskrbe. To bo doseženo z vzpostavitvijo vsakodnevnega doma za oskrbo, ki bo zagotovil: zdravstvena nega, zdravniško svetovanje, motorične izboljšave, stimulacija kognitivnih procesov, delovna terapija in priprava družinskih in negovalcev na nadaljevanje oskrbe z izobraževalnimi dejavnostmi. Projekt se bo izvajal med 1. aprilom 2016 in 31. marcem 2018. Med oktobrom 2016 in marcem 2018 bo v obdobju od oktobra 2016 do marca 2018 zagotovljeno najmanj 60 bolnikom. Projekt predvideva naslednje ukrepe: 1. Prilagoditev in naknadno opremljanje prostorov, namenjenih neposredno za DDOM 2. Vodenje dnevnega doma zdravstvene oskrbe, ki obsega zagotavljanje zdravstvene nege, oskrbe, rehabilitacije in zdravniškega svetovanja, 3. Vzgojno-izobraževalne aktivnosti, namenjene družini in skrbnikom pacienta, ki omogočajo nadaljevanje oskrbe po odhodu iz DDOM Rezultat projekta bo: — izvedba najmanj 60 celovitih geriatričnih ocen – priprava in izvajanje najmanj 60 individualnih podpornih načrtov, – vzpostavitev 12 deinstitucionaliziranih mest za vzdrževane osebe, – najmanj 60 oseb bo deležnih oskrbe v DDOM z namenom izboljšanja možnosti neodvisnega delovanja med projektom – najmanj 60 negovalcev vzdrževanih oseb bo imelo koristi od izobraževalnih dejavnosti, namenjenih pripravi na nadaljevanje oskrbe vzdrževanih oseb. (Slovenian)
26 July 2022
0 references
Cílem projektu „Denní zdravotní péče v Krakově“ je vytvořit a realizovat řešení poskytující péči závislým lidem, zejména po 65 letech, jejichž zdravotní stav neumožňuje zůstat výhradně v primární a ambulantní péči a zároveň nevyžaduje 24hodinovou péči. Toho bude dosaženo zřízením každodenního pečovatelského domu, který zajistí: ošetřovatelská péče, lékařské poradenství, motorické vylepšení, stimulace kognitivních procesů, ergoterapie a příprava rodinných a pečovatelů pokračovat v péči prostřednictvím vzdělávacích aktivit. Projekt bude realizován v období od 1. dubna 2016 do 31. března 2018. Péče o DDOM bude poskytována nejméně 60 pacientům v období od října 2016 do března 2018. Projekt předpokládá následující opatření: 1. Přizpůsobení a dovybavení místností určených přímo pro DDOM 2. Provozování každodenního domova zdravotní péče spočívající v poskytování ošetřovatelství, péče, rehabilitace a lékařských konzultací, 3. Vzdělávací aktivity zaměřené na rodinu a pečovatele pacienta, umožňující pokračování péče po odchodu z DDOM Výsledkem projektu bude: — provedení minimálně 60 komplexních geriatrických hodnocení – příprava a realizace minimálně 60 individuálních plánů podpory, – vytvoření 12 deinstitucionalizovaných míst pro závislé osoby, – minimálně 60 osob dostane péči v DDOM s cílem zlepšit možnost nezávislého fungování během projektu – minimálně 60 pečovatelů o závislé osoby bude mít prospěch ze vzdělávacích činností zaměřených na přípravu na pokračování péče o závislé osoby. (Czech)
26 July 2022
0 references
Projekto „Day House of Medical Care in Krokow“ tikslas – sukurti ir įgyvendinti sprendimus, užtikrinančius priklausomų asmenų priežiūrą, ypač po 65 metų, kurių sveikatos būklė neleidžia likti išimtinai pirminės ir ambulatorinės priežiūros įstaigose ir tuo pat metu nereikalauja visą parą teikiamos priežiūros. Tai bus pasiekta įsteigus kasdienę globos namus, kurie užtikrins: slaugos priežiūra, medicininės konsultacijos, variklių tobulinimas, kognityvinių procesų stimuliavimas, profesinė terapija ir šeimos bei globėjų rengimas tęsti priežiūrą per švietimo veiklą. Projektas bus įgyvendinamas nuo 2016 m. balandžio 1 d. iki 2018 m. kovo 31 d. DDOM priežiūra bus teikiama ne mažiau kaip 60 pacientų nuo 2016 m. spalio mėn. iki 2018 m. kovo mėn. Projekte numatyti šie veiksmai: 1. Patalpų, tiesiogiai skirtų DDOM 2, pritaikymas ir modifikavimas. Kasdienis sveikatos priežiūros namų valdymas, kurį sudaro slaugos, slaugos, reabilitacijos ir medicininių konsultacijų teikimas, 3. Edukacinė veikla, skirta paciento šeimai ir globėjams, sudaranti sąlygas tęsti priežiūrą išvykus iš DDOM Projekto rezultatas: – atlikti ne mažiau kaip 60 išsamių geriatrijos vertinimų – parengti ir įgyvendinti ne mažiau kaip 60 individualių paramos planų, – sukurti 12 deinstitucionalizuotų vietų priklausomiems asmenims, – mažiausiai 60 žmonių gaus priežiūrą DDOM, kuria siekiama pagerinti savarankiško veikimo galimybes projekto metu – mažiausiai 60 išlaikomų asmenų globėjų gaus naudos iš švietimo veiklos, kuria siekiama pasirengti tęsti priklausomų asmenų priežiūrą. (Lithuanian)
26 July 2022
0 references
Projekta “Medicīniskās aprūpes dienas māja Krakovā” mērķis ir radīt un īstenot risinājumus, kas nodrošina aprūpi apgādājamiem cilvēkiem, īpaši pēc 65 gadiem, kuru veselības stāvoklis neļauj palikt tikai primārajā un ambulatorajā aprūpē, un tajā pašā laikā nav nepieciešama 24 stundu aprūpe. To panāks, izveidojot ikdienas aprūpes namu, kas nodrošinās: aprūpes aprūpe, medicīniskās konsultācijas, motora uzlabojumi, kognitīvo procesu stimulēšana, arodterapija un ģimenes un aprūpētāju sagatavošana aprūpes turpināšanai, izmantojot izglītojošus pasākumus. Projekts tiks īstenots no 2016. gada 1. aprīļa līdz 2018. gada 31. martam. DDOM aprūpe tiks sniegta vismaz 60 pacientiem no 2016. gada oktobra līdz 2018. gada martam. Projektā ir paredzētas šādas darbības: 1. Tieši DDOM 2 paredzēto telpu pielāgošana un modernizēšana. Ikdienas medicīniskās aprūpes nodrošināšana, kas ietver aprūpes, aprūpes, rehabilitācijas un medicīniskās konsultācijas, 3. Izglītojošas aktivitātes pacienta ģimenei un aprūpētājiem, kas ļauj turpināt aprūpi pēc aiziešanas no DDOM Projekta rezultāts būs: — veicot vismaz 60 visaptverošus geriatriskos novērtējumus — vismaz 60 individuālo atbalsta plānu sagatavošanu un īstenošanu, — 12 deinstitucionalizētu vietu izveidi apgādājamām personām, — vismaz 60 personas saņems aprūpi DDOM, lai uzlabotu patstāvīgas darbības iespēju projekta laikā — vismaz 60 apgādājamo aprūpētāji gūs labumu no izglītības pasākumiem, kuru mērķis ir sagatavoties apgādājamo aprūpes turpināšanai. (Latvian)
26 July 2022
0 references
Целта на проекта „Ден дом на медицинската помощ в Краков“ е да се създадат и приложат решения, осигуряващи грижи за зависими лица, особено след 65 години, чието здравословно състояние не позволява да остане изключително под първична и амбулаторна помощ и в същото време не изисква 24-часова грижа. Това ще бъде постигнато чрез създаване на ежедневен дом за грижи, който ще гарантира: медицински грижи, медицински консултации, двигателни подобрения, стимулиране на когнитивните процеси, трудова терапия и подготовка на семейството и лицата, полагащи грижи, за продължаване на грижите чрез образователни дейности. Проектът ще бъде изпълнен между 1 април 2016 г. и 31 март 2018 г. DDOM грижи ще бъдат предоставени на най-малко 60 пациенти между октомври 2016 г. и март 2018 г. Проектът предвижда следните действия: 1. Адаптиране и преоборудване на помещения, предназначени директно за DDOM 2. Управление на ежедневен дом за медицински грижи, състоящ се в предоставяне на медицински грижи, грижи, рехабилитация и медицински консултации, 3. Образователни дейности, насочени към семейството и болногледачите на пациента, даващи възможност за продължаване на грижите след напускане на ДДОМ Резултатът от проекта ще бъде: — извършване на най-малко 60 цялостни гериатрични оценки — подготовка и изпълнение на минимум 60 индивидуални плана за подпомагане — създаване на 12 деинституционализирани места за зависими лица, — минимум 60 души ще получат грижи в DDOM с цел подобряване на възможността за независимо функциониране по време на проекта — минимум 60 лица, полагащи грижи за зависими лица, ще се възползват от образователни дейности, насочени към подготовка за продължаване на грижите за зависими лица. (Bulgarian)
26 July 2022
0 references
A „Day House of Medical Care in Krakow” projekt célja, hogy olyan megoldásokat hozzon létre és valósítson meg, amelyek ellátást biztosítanak az eltartottak számára, különösen 65 év után, akiknek egészségi állapota nem teszi lehetővé, hogy kizárólag alapellátásban és járóbeteg-ellátásban maradjanak, ugyanakkor nem igényel 24 órás ellátást. Ez a mindennapos gondozási otthon létrehozásával érhető el, amely biztosítja a következőket: ápolási ellátás, orvosi tanácsadás, motoros fejlesztések, kognitív folyamatok stimulálása, foglalkozási terápia, valamint a család és a gondozók felkészítése az ellátás folytatására oktatási tevékenységek révén. A projekt végrehajtására 2016. április 1. és 2018. március 31. között kerül sor. A DDOM-ellátást 2016 októbere és 2018 márciusa között legalább 60 beteg kapja meg. A projekt a következő intézkedéseket irányozza elő: 1. Közvetlenül a DDOM 2-hez tervezett helyiségek átalakítása és utólagos felszerelése. Az ápolási-gondozási, gondozási, rehabilitációs és orvosi konzultációkból álló napi orvosi ellátás otthonának működtetése, 3. A beteg családját és gondozóit célzó oktatási tevékenységek, amelyek lehetővé teszik az ellátás folytatását a DDOM elhagyása után A projekt eredménye: – legalább 60 átfogó geriátriai értékelés elvégzése – legalább 60 egyéni támogatási terv előkészítése és végrehajtása, – 12 intézménytelenített hely létrehozása az eltartott személyek számára, – legalább 60 fő részesül a DDOM-ban a független működés lehetőségének javítása céljából a projekt során – az eltartott személyek gondozásának legalább 60 gondozója részesül az eltartott személyek gondozásának folytatására való felkészülésre irányuló oktatási tevékenységekből. (Hungarian)
26 July 2022
0 references
Is é aidhm an tionscadail “Day House of Medical Care in Krakow” réitigh a chruthú agus a chur i bhfeidhm a chuireann cúram ar fáil do dhaoine cleithiúnacha, go háirithe tar éis 65 bliana, nach gceadaíonn a sláinte fanacht go heisiach faoi chúram príomhúil agus faoi chúram othar seachtrach, agus ag an am céanna ní gá cúram 24 uair an chloig a dhéanamh. Bainfear é sin amach trí theach cúraim laethúil a bhunú, lena gcinnteofar an méid seo a leanas: cúram altranais, comhairleoireacht leighis, feabhsuithe mótair, spreagadh próiseas cognaíoch, teiripe ceirde agus ullmhú teaghlach agus cúramóirí chun leanúint de chúram a dhéanamh trí ghníomhaíochtaí oideachais. Cuirfear an tionscadal chun feidhme idir an 1 Aibreán 2016 agus an 31 Márta 2018. Cuirfear cúram DDOM ar fáil do 60 othar ar a laghad idir Deireadh Fómhair 2016 agus Márta 2018. Déantar foráil sa tionscadal maidir leis na gníomhaíochtaí seo a leanas: 1. Oiriúnú agus iarfheistiú seomraí atá beartaithe go díreach do DDOM 2. Teach laethúil cúraim liachta a reáchtáil arb é atá ann ná altranas, cúram, athshlánú agus comhchomhairliúcháin liachta a sholáthar, 3. Gníomhaíochtaí oideachais atá dírithe ar theaghlach agus cúramóirí an othair, rud a chumasaíonn leanúint ar aghaidh le cúram tar éis DDOM a fhágáil Is é toradh an tionscadail: — 60 measúnú cuimsitheach geriatric ar a laghad a dhéanamh — 60 Plean Tacaíochta Aonair ar a laghad a ullmhú agus a chur chun feidhme, — 12 áit dhí-institiúidithe a chruthú do dhaoine cleithiúnacha, — gheobhaidh 60 duine ar a laghad cúram sa DDOM atá dírithe ar fheabhas a chur ar an bhféidearthacht feidhmiú neamhspleách le linn an tionscadail — bainfidh 60 cúramóir ar a laghad de dhaoine cleithiúnacha tairbhe as gníomhaíochtaí oideachais atá dírithe ar ullmhú do chúram leanúnach do dhaoine cleithiúnacha. (Irish)
26 July 2022
0 references
Syftet med projektet ”Day House of Medical Care in Krakow” är att skapa och implementera lösningar som ger vård till anhöriga, särskilt efter 65 år, vars hälsotillstånd inte tillåter att förbli uteslutande under primärvård och öppenvård, och samtidigt inte kräver 24-timmarsvård. Detta kommer att uppnås genom att man inrättar ett dagligt vårdhem som säkerställer följande: omvårdnad, medicinsk rådgivning, motoriska förbättringar, stimulering av kognitiva processer, arbetsterapi och förberedelse av familj och vårdgivare för att fortsätta vården genom pedagogisk verksamhet. Projektet kommer att genomföras mellan den 1 april 2016 och den 31 mars 2018. DDOM-vård kommer att ges till minst 60 patienter mellan oktober 2016 och mars 2018. Projektet omfattar följande åtgärder: 1. Anpassning och eftermontering av lokaler avsedda direkt för DDOM 2. Att driva ett dagligt hem för medicinsk vård som består av tillhandahållande av omvårdnad, vård, rehabilitering och medicinska konsultationer, 3. Utbildningsverksamhet riktad till patientens familj och vårdgivare, som möjliggör fortsatt vård efter att ha lämnat DDOM Resultatet av projektet blir: — genomförande av minst 60 omfattande geriatriska bedömningar – utarbetande och genomförande av minst 60 individuella stödplaner – inrättande av tolv avinstitutionaliserade platser för omsorgsbehövande personer – minst 60 personer kommer att få vård i DDOM i syfte att förbättra möjligheten att självständigt fungera under projektet. (Swedish)
26 July 2022
0 references
Projekti „Day House of Medical Care Krakowis“ eesmärk on luua ja rakendada lahendusi, mis pakuvad hooldust ülalpeetavatele inimestele, eriti pärast 65 aastat, kelle tervislik seisund ei võimalda jääda üksnes esmatasandi arstiabi ja ambulatoorse ravi alla ning ei vaja samal ajal ööpäevaringset hooldust. See saavutatakse igapäevase hooldekodu loomisega, mis tagab: õendusabi, meditsiiniline nõustamine, motoorsed parandused, kognitiivsete protsesside stimuleerimine, tööteraapia ning pere- ja hooldajate ettevalmistamine hoolduse jätkamiseks haridustegevuse kaudu. Projekti rakendatakse ajavahemikus 1. aprillist 2016 kuni 31. märtsini 2018. DDOM-ravi osutatakse vähemalt 60 patsiendile 2016. aasta oktoobrist kuni 2018. aasta märtsini. Projektiga nähakse ette järgmised meetmed: 1. Otse DDOM 2 jaoks ette nähtud ruumide kohandamine ja moderniseerimine. Õendusabi, hooldus-, taastusravi- ja meditsiinikonsultatsioonide igapäevase kodu haldamine, 3. Patsiendi perekonnale ja hooldajatele suunatud haridustegevus, mis võimaldab ravi jätkamist pärast DDOM-ist lahkumist. Projekti tulemus on: – vähemalt 60 põhjaliku geriaatrilise hindamise läbiviimine – vähemalt 60 individuaalse toetuskava koostamine ja rakendamine, 12 deinstitutsionaliseeritud kohtade loomine ülalpeetavate isikute jaoks, – vähemalt 60 inimest saab DDOMis hooldust, mille eesmärk on parandada projekti käigus iseseisva toimimise võimalust – vähemalt 60 ülalpeetavate hooldajat saavad kasu haridustegevusest, mille eesmärk on valmistada ette ülalpeetavate isikute hoolduse jätkamist. (Estonian)
26 July 2022
0 references
WOJ.: MAŁOPOLSKIE
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
POWR.05.02.00-00-0008/15
0 references