First, apartment – innovative methods of permanent solution to chronic homelessness (Q93855): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed an Item: Import item from Poland)
(‎Changed label, description and/or aliases in pt)
 
(8 intermediate revisions by 2 users not shown)
label / frlabel / fr
Premier logement — méthodes innovantes de solution durable au sans-abrisme chronique
Premièrement, le logement — des méthodes innovantes de solutions durables au sans-abrisme chronique
label / delabel / de
Erstes Wohnen – innovative Methoden der nachhaltigen Lösung chronischer Obdachlosigkeit
Erstens: Wohnen – innovative Methoden dauerhafter Lösungen für chronische Obdachlosigkeit
label / nllabel / nl
Eerste huisvesting — innovatieve methoden voor duurzame oplossing voor chronische dakloosheid
Ten eerste: huisvesting — innovatieve methoden voor duurzame oplossingen voor chronische dakloosheid
label / itlabel / it
Primo alloggio — metodi innovativi di soluzione sostenibile ai senzatetto cronici
In primo luogo, l'edilizia abitativa — metodi innovativi di soluzioni durature per i senzatetto cronici
label / eslabel / es
Primera vivienda — métodos innovadores de solución sostenible a las personas sin hogar crónicas
En primer lugar, la vivienda: métodos innovadores de soluciones duraderas a la falta de vivienda crónica
label / dalabel / da
Første, lejlighed âEUR innovative metoder til permanent løsning på kronisk hjemløshed
For det første bolig — innovative metoder til varige løsninger på kronisk hjemløshed
label / ellabel / el
Πρώτα, διαμέρισμα â EUR καινοτόμες μεθόδους μόνιμης λύσης στο χρόνιο αστεγία
Πρώτον, στέγαση — καινοτόμες μέθοδοι βιώσιμων λύσεων για τη χρόνια έλλειψη στέγης
label / hrlabel / hr
Prvo, stan âEUR inovativne metode trajnog rješenja za kronične beskućništvo
Prvo, stanovanje – inovativne metode trajnih rješenja kroničnog beskućništva
label / rolabel / ro
În primul rând, apartament â EUR metode inovatoare de soluție permanentă la persoanele fără adăpost cronice
În primul rând, locuințe – metode inovatoare de soluții durabile pentru persoanele fără adăpost cronice
label / sklabel / sk
Po prvé, byt â EUR inovatívne metódy trvalého riešenia chronickej bezdomovstvo
Po prvé, bývanie – inovatívne metódy trvalých riešení chronického bezdomovectva
label / mtlabel / mt
L-ewwel, appartament metodi innovattivi ta ‘soluzzjoni permanenti għall-persuni mingħajr dar kronika
L-ewwel nett, l-akkomodazzjoni — metodi innovattivi ta’ soluzzjonijiet dejjiema għall-problema kronika ta’ persuni mingħajr dar
label / ptlabel / pt
Em primeiro lugar, apartamentos › métodos inovadores de solução permanente para os sem-abrigo crônicos
Em primeiro lugar, apartamento – métodos inovadores de solução permanente para o problema crónico dos sem-abrigo
label / filabel / fi
Ensinnäkin huoneisto innovatiivisia menetelmiä pysyvä ratkaisu krooninen kodittomuus
Ensinnäkin asuminen – innovatiiviset menetelmät kestävien ratkaisujen löytämiseksi krooniseen kodittomuuteen
label / sllabel / sl
Prvič, stanovanje â EUR inovativne metode trajne rešitve za kronično brezdomstvo
Prvič, stanovanja – inovativne metode trajnih rešitev za kronično brezdomstvo
label / cslabel / cs
Za prvé, byt â EUR inovativní metody trvalého řešení chronické bezdomovectví
Za prvé, bydlení – inovativní metody trvalého řešení chronického bezdomovectví
label / ltlabel / lt
Pirma, butas â EUR naujoviškų metodų nuolatinio sprendimo lėtinio benamystės
Pirma, būstas – naujoviški ilgalaikių lėtinės benamystės sprendimų metodai
label / lvlabel / lv
Pirmkārt, dzīvoklis EUR inovatīvas metodes pastāvīgu risinājumu hroniskas bezpajumtniecības
Pirmkārt, mājokļi — inovatīvas ilgstošas bezpajumtniecības risinājumu metodes
label / bglabel / bg
Първо, апартамент â EUR иновативни методи за постоянно решение на хронична бездомност
Първо, жилищното настаняване — иновативни методи за трайни решения на хроничната бездомност
label / hulabel / hu
Először is, lakás innovatív módszerek állandó megoldás krónikus hajléktalanság
Először is, lakhatás – innovatív módszerek tartós megoldások krónikus hajléktalanság
label / galabel / ga
Gcéad dul síos, árasán â EUR modhanna nuálacha réiteach buan ar easpa dídine ainsealach
Ar an gcéad dul síos, tithíocht — modhanna nuálacha chun réitigh bhuana a fháil ar easpa dídine ainsealach
label / svlabel / sv
Först, lägenhet â EUR innovativa metoder för permanent lösning på kronisk hemlöshet
För det första, bostäder – innovativa metoder för varaktiga lösningar på kronisk hemlöshet
label / etlabel / et
Esiteks, korter âEUR uuenduslikke meetodeid püsiva lahenduse krooniline kodutus
Esiteks, eluase – kroonilise kodutuse püsivate lahenduste uuenduslikud meetodid
Property / end time
31 July 2022
Timestamp+2022-07-31T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
 
Property / end time: 31 July 2022 / rank
Normal rank
 
Property / summary: The project consists of testing and implementing the model of permanent departure from homelessness based on the new method of living in Poland first (NM). Although NM is addressed to the chronically excluded homeless, it is thanks to the efforts of the Team. Implementation of its testing will be used as a flywheel of changes in the model of addressing homelessness in general (ETHOS definition). The method will be implemented through the transfer and adaptation of the solution used in Finland since 2008, thanks to cooperation with a foreign partner, Y-Foundation, the leader of NM in the EU and Warsaw, the largest local government in Poland. In the country, the foundation of the system is shelters and social work, i.e. ad hoc aid that transforms into target and, in fact, perpetuating homelessness instead of ending it. All customers are treated the same regardless of the length of homelessness and mental health.The apartment receives a small percentage, some of which goes back to the pavement due to a lack of ability to stay in a stand-alone place. In NM it is the opposite: the basis of the assistance is to stay in an independent apartment and comprehensive support Team Specialists (psychiatrist, therapist, uzal therapist, social worker, work trainer, expert by experience) provided since the decision to take advantage of the help to gain real independence of the participants. The elements of the method (single services) are addressed to different categories of homeless people and are thus integrated into a comprehensive homeless exit policy. The result of the project will be a universal and diffusion model of implementation of the NM method in the country, including examples of implementation (m.st. Warsaw), methodology of diagnosis, training materials, efficiency guidelines (also cost). Support will be provided to 250 people meeting the definition of ETHOS and 150 employees of local self-government, social assistance and integration institutions, health services, police and municipal guards and labour market in the implementation of the NM method. (English) / qualifier
 
readability score: 0.906291936206846
Amount0.906291936206846
Unit1
Property / summaryProperty / summary
Le projet consiste à tester et à mettre en œuvre un modèle de sortie permanente du sans-abrisme basé sur la nouvelle méthode de premier logement (NM). Bien que NM s’adresse aux sans-abri qui sont exclus chroniquement, c’est grâce au travail du Groupe de travail. Sa mise en œuvre servira de volant pour modifier le modèle de solution d’itinérance en général (définition ETHOS). La méthode sera mise en œuvre grâce au transfert et à l’adaptation de la solution utilisée en Finlande depuis 2008, grâce à la coopération avec un partenaire étranger, Y-Foundation, le leader de NM dans l’UE et Varsovie, le plus grand gouvernement local de Pologne. Dans le pays, les fondements du système sont les refuges et le travail social, c’est-à-dire l’aide d’urgence qui se transforme en cible et, en fait, perpétue le sans-abrisme au lieu d’y mettre fin. Tous les clients sont traités de la même façon quelle que soit la durée de l’itinérance et de la santé mentale, dont un faible pourcentage remonte au trottoir en raison de l’incapacité de vivre dans un endroit autonome. Dans NM, c’est le contraire: la base de l’assistance est le séjour dans un appartement indépendant et un soutien complet Spécialistes de l’équipe (psychiatre, thérapeute, thérapeute uzal, travailleur social, formateur de travail, expert par l’expérience) fournis dès le moment de la décision d’utiliser l’aide pour obtenir une réelle autonomie des participants. Les éléments de la méthode (services uniques) s’adressent à différentes catégories de sans-abri et sont donc intégrés dans une politique globale de sortie des sans-abri. Le résultat du projet sera un modèle universel et de diffusion pour la mise en œuvre de la méthode NM dans le pays, y compris des exemples de mise en œuvre (st. Varsovie), méthodologie de diagnostic, matériel de formation, lignes directrices pour l’efficacité (également coût). Un soutien sera apporté à 250 personnes répondant à la définition d’ETHOS et 150 employés des administrations locales, des institutions d’aide sociale et d’intégration, des services de santé, de la police et des gardes municipaux et du marché du travail dans la mise en œuvre de la méthode NM. (French)
Le projet consiste à tester et à mettre en œuvre le modèle de sortie permanente du sans-abrisme basé sur la nouvelle méthode en Pologne premier appartement (NM). Bien que NM s’adresse aux sans-abri qui sont exclus chroniquement, grâce aux actions de l’équipe de santé et de sécurité. La mise en œuvre de ses essais sera utilisée comme un volant d’inertie des changements dans le modèle de résolution du problème du sans-abrisme en général (la définition de ETHOS). La méthode sera mise en œuvre par le transfert et l’adaptation de la solution utilisée en Finlande depuis 2008, grâce à la coopération avec un partenaire étranger, Y-Foundation, leader de NM dans l’UE et Varsovie, le plus grand gouvernement local de Pologne. Dans le pays, le système repose sur les abris et le travail social, c’est-à-dire que l’aide d’urgence se transforme en cible et, en fait, perpétue le sans-abrisme au lieu d’y mettre fin. Tous les clients sont traités de la même façon, quelle que soit la durée de l’itinérance et la santé des chiens. Dans NM, c’est le contraire: la base de l’assistance est un séjour dans un appartement indépendant et un soutien complet par l’équipe de spécialistes (psychiatrie, thérapeute, uzal. thérapeute, travailleur social, coach de travail, expert par expérience) fourni dès le moment de la décision d’utiliser l’aide pour obtenir une réelle indépendance des participants. Les éléments de la méthode (services uniques) s’adressent à différentes catégories de sans-abri et sont donc intégrés dans la politique globale de sortie du sans-abrisme. Le résultat du projet sera un modèle universel et de diffusion de mise en œuvre de la méthode NM dans le pays, y compris des exemples de mise en œuvre (Varsovie), de méthodologie de diagnostic, de matériel de formation, d’indications d’efficacité (y compris le coût). Un soutien sera fourni à 250 personnes répondant à la définition d’ETHOS et à 150 employés des administrations locales, des institutions d’aide sociale et d’intégration, des services de santé, de la police et des gardiens municipaux et du marché du travail dans le cadre de la mise en œuvre de la méthode NM. (French)
Property / summaryProperty / summary
Das Projekt besteht in der Erprobung und Umsetzung eines Modells des permanenten Ausstiegs aus der Obdachlosigkeit auf der Grundlage der neuen Methode des ersten Wohnens (NM). Obwohl NM auf Obdachlose gerichtet ist, die chronisch ausgeschlossen sind, ist es dank der Arbeit der Task Force. Seine Umsetzung wird als Schwungrad für Änderungen des Modells für Obdachlosigkeitslösungen im Allgemeinen (ETHOS-Definition) verwendet. Die Methode wird durch den Transfer und die Anpassung der seit 2008 in Finnland verwendeten Lösung umgesetzt, dank der Zusammenarbeit mit einem ausländischen Partner Y-Foundation, dem Leiter der NM in der EU und Warschau, der größten Kommunalverwaltung Polens. Im Land sind die Grundlagen des Systems Schutz und soziale Arbeit, d. h. Nothilfe verwandelt sich in ein Ziel und in der Tat fortwährend Obdachlosigkeit, anstatt es zu beenden. Alle Kunden werden gleich behandelt, unabhängig von der Länge der Obdachlosigkeit und der psychischen Gesundheit, von denen ein kleiner Prozentsatz auf die Pflaster zurückgeht, weil die Fähigkeit, an einem eigenständigen Ort zu leben, fehlt. In NM ist es das Gegenteil: die Basis der Hilfe ist der Aufenthalt in einer unabhängigen Wohnung und umfassende Unterstützung Team-Spezialisten (Psychiater, Therapeut, Usal Therapeut, Sozialarbeiter, Arbeitstrainer, Experte durch Erfahrung) ab dem Zeitpunkt der Entscheidung, die Hilfe zu nutzen, um echte Autonomie der Teilnehmer zu erhalten. Die Elemente der Methode (einzelne Dienstleistungen) richten sich an verschiedene Kategorien Obdachloser und werden somit in eine ganzheitliche Politik des Ausscheidens aus Obdachlosigkeit integriert. Das Ergebnis des Projekts wird ein universelles und Verbreitungsmodell für die Umsetzung der NM-Methode im Land sein, einschließlich Beispiele für die Umsetzung (st. Warschau), Diagnosemethodik, Schulungsmaterial, Leitlinien für Effizienz (auch Kosten). 250 Personen, die die Definition von ETHOS und 150 Mitarbeitern von Kommunalverwaltungen, Sozialhilfe- und Integrationseinrichtungen, Gesundheitsdiensten, Polizei- und Kommunalwachen sowie dem Arbeitsmarkt bei der Umsetzung der NM-Methode erfüllen, werden unterstützt. (German)
Das Projekt besteht darin, das Modell des dauerhaften Ausstiegs aus der Obdachlosigkeit auf der Grundlage der neuen Methode in Polen erster Wohnung (NM) zu testen und umzusetzen. Obwohl NM an die Obdachlosen gerichtet ist, die chronisch ausgegrenzt sind, dank der Aktionen des Gesundheits- und Sicherheitsteams. Die Umsetzung der Tests wird als Schwungrad der Veränderungen im Modell der Lösung des Problems der Obdachlosigkeit im Allgemeinen (die Definition von ETHOS) verwendet. Die Methode wird durch die Übertragung und Anpassung der in Finnland seit 2008 verwendeten Lösung umgesetzt, dank der Zusammenarbeit mit einem ausländischen Partner, Y-Foundation, dem Leiter von NM in der EU und Warschau, der größten lokalen Regierung Polens. Im Land ist die Grundlage des Systems Unterkünfte und soziale Arbeit, d. h. Nothilfe, die sich in ein Ziel verwandelt und in der Tat die Obdachlosigkeit fortsetzt, anstatt sie zu beenden. Alle Kunden werden unabhängig von der Länge der Obdachlosigkeit und der Gesundheit der Hunde gleich behandelt. In NM ist es das Gegenteil: die Grundlage der Hilfe ist ein Aufenthalt in einer unabhängigen Wohnung und umfassende Unterstützung durch das Team von Spezialisten (Psychiater, Therapeut, uzal. Therapeut, Sozialarbeiter, Arbeitscoach, Experte durch Erfahrung), die ab dem Zeitpunkt der Entscheidung zur Verfügung gestellt werden, die Hilfe zu nutzen, um echte Unabhängigkeit der Teilnehmer zu erlangen. Die Elemente der Methode (Einzeldienste) sind an verschiedene Kategorien von Obdachlosen gerichtet und somit in die allgemeine Politik des Ausstiegs aus der Obdachlosigkeit integriert. Das Ergebnis des Projekts wird ein universelles und Diffusionsmodell für die Umsetzung der NM-Methode im Land sein, einschließlich Beispiele für die Umsetzung (Warschau), Diagnosemethodik, Schulungsmaterialien, Effizienzindikatoren (einschließlich Kosten). 250 Personen, die der Definition von ETHOS entsprechen, und 150 Mitarbeiter von Kommunalverwaltungen, Sozialhilfe- und Integrationseinrichtungen, Gesundheitsdiensten, Polizei- und Gemeindewachen sowie dem Arbeitsmarkt bei der Umsetzung der NM-Methode werden unterstützt. (German)
Property / summaryProperty / summary
Het project bestaat uit het testen en implementeren van een model van permanente uittreding uit dakloosheid op basis van de nieuwe methode van eerste huisvesting (NM). Hoewel NM gericht is op daklozen die chronisch uitgesloten zijn, is dat dankzij het werk van de Task Force. De toepassing ervan zal worden gebruikt als vliegwiel voor veranderingen in het model voor dakloosheidsoplossing in het algemeen (ETHOS-definitie). De methode zal worden toegepast via de overdracht en aanpassing van de oplossing die sinds 2008 in Finland wordt gebruikt, dankzij samenwerking met een buitenlandse partner, Y-Foundation, de leider van NM in de EU en Warschau, de grootste lokale overheid in Polen. In het land zijn de fundamenten van het systeem schuilplaatsen en sociaal werk, d.w.z. noodhulp die wordt omgezet in een doel en in feite dakloosheid bestendigt in plaats van het te beëindigen. Alle klanten worden gelijk behandeld, ongeacht de lengte van dakloosheid en geestelijke gezondheid, waarvan een klein percentage teruggaat naar de stoep vanwege het gebrek aan vermogen om op een zelfstandige plaats te wonen. In NM is het tegenovergestelde: de basis van de bijstand is verblijf in een onafhankelijk appartement en uitgebreide ondersteuning Team Specialisten (psychiater, therapeut, uzal therapeut, maatschappelijk werker, werktrainer, deskundige door ervaring) verstrekt vanaf het moment van de beslissing om de hulp te gebruiken om echte autonomie van de deelnemers te verkrijgen. De elementen van de methode (enkele diensten) zijn gericht op verschillende categorieën daklozen en zijn dus geïntegreerd in een holistisch beleid om dakloosheid te verlaten. Het resultaat van het project is een universeel en diffusiemodel voor de implementatie van de NM-methode in het land, met inbegrip van voorbeelden van implementatie (st. Warschau), diagnosemethodologie, opleidingsmateriaal, richtsnoeren voor efficiëntie (ook kosten). Er zal steun worden verleend aan 250 mensen die voldoen aan de definitie van ETHOS en 150 werknemers van lokale overheden, sociale bijstands- en integratieinstellingen, gezondheidsdiensten, politie- en gemeentelijke bewakers en de arbeidsmarkt bij de toepassing van de NM-methode. (Dutch)
Het project bestaat uit het testen en implementeren van het model van permanente uitgang van dakloosheid op basis van de nieuwe methode in Polen eerste appartement (NM). Hoewel NM gericht is tot daklozen die chronisch uitgesloten zijn, dankzij de acties van het Health and Safety Team. Implementatie van de tests zal worden gebruikt als een vliegwiel van veranderingen in het model voor het oplossen van het probleem van dakloosheid in het algemeen (de definitie van ETHOS). De methode zal worden toegepast door de overdracht en aanpassing van de oplossing die sinds 2008 in Finland wordt gebruikt, dankzij samenwerking met een buitenlandse partner, Y-Foundation, de leider van NM in de EU en Warschau, de grootste lokale overheid in Polen. In het land is de basis van het systeem schuilplaatsen en sociaal werk, d.w.z. noodhulp die verandert in een doel en, in feite, het bestendigen van dakloosheid in plaats van het beëindigen ervan. Alle klanten worden hetzelfde behandeld, ongeacht de lengte van dakloosheid en de gezondheid van de honden. In NM is het tegenovergestelde: de basis van de hulp is een verblijf in een onafhankelijk appartement en uitgebreide ondersteuning door het team van specialisten (psychiatra, therapeut, uzal. therapeut, maatschappelijk werker, werkcoach, expert door ervaring) verstrekt vanaf het moment van de beslissing om de hulp te gebruiken om echte onafhankelijkheid van de deelnemers te verkrijgen. De elementen van de methode (enkele diensten) zijn gericht op verschillende categorieën daklozen en dus geïntegreerd in het algemene beleid om dakloosheid te verlaten. Het resultaat van het project is een universeel en diffusiemodel voor de implementatie van de NM-methode in het land, inclusief voorbeelden van implementatie (Warschau), diagnosemethodologie, opleidingsmateriaal, indicaties van efficiëntie (inclusief kosten). Er zal steun worden verleend aan 250 mensen die voldoen aan de definitie van ETHOS en 150 werknemers van lokale overheden, instellingen voor sociale bijstand en integratie, gezondheidsdiensten, politie- en gemeentelijke bewakers en de arbeidsmarkt bij de toepassing van de NM-methode. (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
Il progetto consiste nel testare e implementare un modello di uscita permanente dai senzatetto basato sul nuovo metodo di primo alloggio (NM). Anche se NM è rivolto ai senzatetto che sono cronicamente esclusi, è grazie al lavoro della Task Force. La sua attuazione sarà utilizzata come volano per le modifiche al modello di soluzione per i senzatetto in generale (definizione ETHOS). Il metodo sarà attuato attraverso il trasferimento e l'adeguamento della soluzione utilizzata in Finlandia dal 2008, grazie alla cooperazione con un partner straniero, Y-Foundation, leader di NM nell'UE e Varsavia, il più grande governo locale in Polonia. Nel paese, le fondamenta del sistema sono rifugi e assistenza sociale, cioè aiuti di emergenza che si trasformano in un obiettivo e, di fatto, perpetuano i senzatetto invece di porvi fine. Tutti i clienti sono trattati allo stesso modo indipendentemente dalla durata dei senzatetto e della salute mentale, una piccola percentuale dei quali risale al marciapiede a causa della mancanza di capacità di vivere in un luogo autonomo. In NM è l'opposto: la base dell'assistenza è soggiorno in un appartamento indipendente e supporto completo Team Specialists (psichiatra, terapeuta, uzal terapeuta, assistente sociale, formatore di lavoro, esperto attraverso l'esperienza) fornito dal momento della decisione di utilizzare l'assistenza per ottenere una reale autonomia dei partecipanti. Gli elementi del metodo (servizi unici) sono rivolti a diverse categorie di senzatetto e sono quindi integrati in una politica olistica di uscita dai senzatetto. Il risultato del progetto sarà un modello universale e di diffusione per l'attuazione del metodo NM nel paese, compresi esempi di attuazione (st. Varsavia), metodologia di diagnosi, materiali di formazione, linee guida per l'efficienza (anche costo). Nell'attuazione del metodo NM saranno sostenute 250 persone che rispondono alla definizione di ETHOS e 150 dipendenti delle amministrazioni locali, delle istituzioni di assistenza sociale e di integrazione, dei servizi sanitari, delle guardie di polizia e municipali e del mercato del lavoro. (Italian)
Il progetto consiste nel testare e implementare il modello di uscita permanente dai senzatetto basato sul nuovo metodo in Polonia primo appartamento (NM). Anche se NM è rivolto ai senzatetto che sono cronicamente esclusi, grazie alle azioni del team Salute e Sicurezza. L'implementazione dei suoi test sarà utilizzata come volano di cambiamenti nel modello di risoluzione del problema dei senzatetto in generale (la definizione di ETHOS). Il metodo sarà attuato attraverso il trasferimento e l'adattamento della soluzione utilizzata in Finlandia dal 2008, grazie alla cooperazione con un partner straniero, Y-Foundation, leader di NM nell'UE e Varsavia, il più grande governo locale in Polonia. Nel paese, la fondazione del sistema è costituita dai rifugi e dal lavoro sociale, cioè dagli aiuti di emergenza che si trasformano in un obiettivo e, di fatto, perpetuano i senzatetto invece di porvi fine. Tutti i clienti sono trattati allo stesso modo indipendentemente dalla durata dei senzatetto e dalla salute dei cani. In NM è l'opposto: la base dell'assistenza è un soggiorno in un appartamento indipendente e un supporto completo da parte del Team di Specialisti (psichiatra, terapeuta, uzal. terapeuta, assistente sociale, allenatore di lavoro, esperto attraverso l'esperienza) fornito dal momento della decisione di utilizzare l'aiuto per ottenere una reale indipendenza dei partecipanti. Gli elementi del metodo (servizi unici) sono rivolti a diverse categorie di senzatetto e quindi integrati nella politica generale di uscita dai senzatetto. Il risultato del progetto sarà un modello universale e di diffusione di attuazione del metodo NM nel paese, compresi esempi di attuazione (Varsavia), metodologia di diagnosi, materiali di formazione, indicazioni di efficienza (compreso il costo). Il sostegno sarà fornito a 250 persone che soddisfano la definizione di ETHOS e 150 dipendenti delle amministrazioni locali, delle istituzioni di assistenza sociale e di integrazione, dei servizi sanitari, delle guardie di polizia e municipali e del mercato del lavoro nell'attuazione del metodo NM. (Italian)
Property / summaryProperty / summary
El proyecto consiste en probar e implementar un modelo de salida permanente de personas sin hogar basado en el nuevo método de primera vivienda (NM). Aunque NM está dirigida a las personas sin hogar que están excluidas crónicamente, es gracias a la labor del Grupo de Trabajo. Su implementación se utilizará como volante de inercia para cambios en el modelo de solución para personas sin hogar en general (definición EHOS). El método se aplicará mediante la transferencia y adaptación de la solución utilizada en Finlandia desde 2008, gracias a la cooperación con un socio extranjero, Y-Foundation, líder de NM en la UE y Varsovia, el mayor gobierno local de Polonia. En el país, los fundamentos del sistema son los refugios y el trabajo social, es decir, la ayuda de emergencia que se transforma en un objetivo y, de hecho, perpetúa la falta de vivienda en lugar de ponerle fin. Todos los clientes reciben el mismo trato independientemente de la duración de la falta de vivienda y la salud mental, un pequeño porcentaje de los cuales se remonta al pavimento debido a la falta de capacidad para vivir en un lugar autónomo. En NM es lo contrario: la base de la asistencia es permanecer en un apartamento independiente y apoyo integral Especialistas del Equipo (psiquiátrico, terapeuta, terapeuta uzal, trabajador social, entrenador de trabajo, experto a través de la experiencia) proporcionados desde el momento de la decisión de utilizar la asistencia para obtener la autonomía real de los participantes. Los elementos del método (servicios únicos) se dirigen a diferentes categorías de personas sin hogar y, por lo tanto, se integran en una política holística de salida de las personas sin hogar. El resultado del proyecto será un modelo universal y de difusión para la implementación del método NM en el país, incluyendo ejemplos de implementación (st. Varsovia), metodología de diagnóstico, materiales de capacitación, directrices para la eficiencia (también costos). Se prestará apoyo a 250 personas que cumplan la definición de ETHOS y 150 empleados de las administraciones locales, las instituciones de asistencia social e integración, los servicios de salud, la policía y los guardias municipales y el mercado de trabajo en la aplicación del método NM. (Spanish)
El proyecto consiste en probar e implementar el modelo de salida permanente de la falta de vivienda basado en el nuevo método en Polonia primer apartamento (NM). Aunque NM está dirigida a las personas sin hogar que están crónicamente excluidas, gracias a las acciones del Equipo de Salud y Seguridad. La implementación de sus pruebas se utilizará como un volante de cambios en el modelo de resolución del problema de la falta de vivienda en general (la definición de ETHOS). El método se implementará a través de la transferencia y adaptación de la solución utilizada en Finlandia desde 2008, gracias a la cooperación con un socio extranjero, Y-Foundation, el líder de NM en la UE y Varsovia, el gobierno local más grande de Polonia. En el país, la base del sistema son los refugios y el trabajo social, es decir, la ayuda de emergencia se transforma en un objetivo y, de hecho, perpetúa la falta de vivienda en lugar de acabar con ella. Todos los clientes reciben el mismo trato independientemente de la duración de la falta de vivienda y la salud de los perros. En NM es lo contrario: la base de la asistencia es una estancia en un apartamento independiente y el apoyo integral del Equipo de Especialistas (psiquiatra, terapeuta, uzal. terapeuta, trabajador social, entrenador de trabajo, experto a través de la experiencia) proporcionado desde el momento de la decisión de utilizar la ayuda para obtener la independencia real de los participantes. Los elementos del método (servicios únicos) se dirigen a diferentes categorías de personas sin hogar y, por lo tanto, se integran en la política general de salir de las personas sin hogar. El resultado del proyecto será un modelo universal y de difusión de la implementación del método NM en el país, incluyendo ejemplos de implementación (Varsovia), metodología de diagnóstico, materiales de capacitación, indicaciones de eficiencia (incluido el costo). Se prestará apoyo a 250 personas que cumplan con la definición de ETHOS y 150 empleados de la administración local, instituciones de asistencia social e integración, servicios de salud, guardias policiales y municipales y el mercado de trabajo en la aplicación del método NM. (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
Projektet består i at teste og implementere modellen for permanent udrejse fra hjemløshed baseret på den nye metode til at bo i Polen først (NM). Selvom NM henvender sig til de kronisk udstødte hjemløse, er det takket være teamets indsats. Gennemførelsen af testen vil blive brugt som et svinghjul af ændringer i modellen for håndtering af hjemløshed generelt (ETHOS-definitionen). Metoden vil blive gennemført gennem overførsel og tilpasning af den løsning, der har været anvendt i Finland siden 2008, takket være samarbejde med en udenlandsk partner, Y-Foundation, lederen af NM i EU og Warszawa, den største lokale regering i Polen. I landet er grundlaget for systemet krisecentre og socialt arbejde, dvs. ad hoc-bistand, der forvandler sig til mål og faktisk fastholder hjemløshed i stedet for at afslutte den. Alle kunder behandles ens uanset længden af hjemløshed og mental sundhed.Lejligheden modtager en lille procentdel, hvoraf nogle går tilbage til fortovet på grund af manglende evne til at bo i et selvstændigt sted. I NM er det modsatte: grundlaget for bistanden er at bo i en uafhængig lejlighed og omfattende støtte Team Specialists (psykiatrist, terapeut, uzal terapeut, socialrådgiver, arbejdstræner, ekspert efter erfaring), der er ydet siden beslutningen om at drage fordel af hjælp til at opnå reel uafhængighed af deltagerne. Metodens elementer (enkelttjeneste) er rettet mod forskellige kategorier af hjemløse og er således integreret i en omfattende politik for hjemløse. Resultatet af projektet vil være en universel og diffusionsmodel for gennemførelsen af NM-metoden i landet, herunder eksempler på gennemførelse (m.st. Warszawa), diagnosemetodologi, uddannelsesmateriale, retningslinjer for effektivitet (også omkostninger). Der vil blive ydet støtte til 250 personer, der opfylder definitionen af ETHOS, og 150 ansatte i det lokale selvstyre, sociale bistands- og integrationsinstitutioner, sundhedstjenester, politi og kommunale vagter og arbejdsmarkedet i forbindelse med gennemførelsen af NM-metoden. (Danish)
Projektet består i at teste og implementere modellen for permanent exit fra hjemløshed baseret på den nye metode i Polens første lejlighed (NM). Selv om NM henvender sig til de hjemløse, der er kronisk udstødte, takket være indsatsen fra Sundheds- og Sikkerhedsteamet. Gennemførelsen af testen vil blive brugt som et svinghjul for ændringer i modellen til løsning af problemet med hjemløshed generelt (definitionen af ETHOS). Metoden vil blive gennemført gennem overførsel og tilpasning af den løsning, der har været anvendt i Finland siden 2008, takket være samarbejdet med en udenlandsk partner, Y-Foundation, lederen af NM i EU og Warszawa, den største lokale regering i Polen. I landet er grundlaget for systemet husly og socialt arbejde, dvs. nødhjælp, der omdannes til et mål og faktisk fastholder hjemløsheden i stedet for at bringe den til ophør. Alle kunder behandles ens uanset længden af hjemløshed og hundens helbred. I NM er det det modsatte: grundlaget for bistanden er et ophold i en uafhængig lejlighed og omfattende støtte fra Team of Specialists (psykiater, terapeut, uzal. terapeut, socialrådgiver, arbejdstræner, ekspert gennem erfaring) leveret fra tidspunktet for beslutningen om at bruge hjælpen til at opnå reel uafhængighed af deltagerne. Metodens elementer (enkeltydelser) henvender sig til forskellige kategorier af hjemløse og integreres således i den overordnede politik om at forlade hjemløshed. Resultatet af projektet vil blive en universel og diffusionsmodel for gennemførelsen af NM-metoden i landet, herunder eksempler på implementering (Warszawa), diagnosemetodologi, undervisningsmateriale, indikationer på effektivitet (herunder omkostninger). Der vil blive ydet støtte til 250 personer, der opfylder definitionen af ETHOS og 150 ansatte i lokale myndigheder, sociale bistands- og integrationsinstitutioner, sundhedstjenester, politi og kommunale vagter og arbejdsmarkedet i forbindelse med gennemførelsen af den nationale forvaltningsmetode. (Danish)
Property / summaryProperty / summary
Το έργο συνίσταται στη δοκιμή και την εφαρμογή του μοντέλου της μόνιμης αποχώρησης από τους άστεγους με βάση τη νέα μέθοδο διαβίωσης στην Πολωνία πρώτα (NM). Αν και το NM απευθύνεται στους χρόνια αποκλεισμένους άστεγους, είναι χάρη στις προσπάθειες της ομάδας. Η εφαρμογή των δοκιμών της θα χρησιμοποιηθεί ως σφόνδυλος αλλαγών στο μοντέλο αντιμετώπισης του προβλήματος των αστέγων εν γένει (ορισμός ETHOS). Η μέθοδος θα εφαρμοστεί μέσω της μεταφοράς και της προσαρμογής της λύσης που χρησιμοποιείται στη Φινλανδία από το 2008, χάρη στη συνεργασία με έναν ξένο εταίρο, το Y-Foundation, τον ηγέτη της NM στην ΕΕ και τη Βαρσοβία, τη μεγαλύτερη τοπική κυβέρνηση στην Πολωνία. Στη χώρα, η βάση του συστήματος είναι τα καταφύγια και η κοινωνική εργασία, δηλαδή η ad hoc βοήθεια που μετατρέπεται σε στόχο και, στην πραγματικότητα, διαιωνίζει την έλλειψη στέγης αντί να την τερματίζει. Όλοι οι πελάτες αντιμετωπίζονται το ίδιο ανεξάρτητα από το μήκος της έλλειψης στέγης και της ψυχικής υγείας.Το διαμέρισμα λαμβάνει ένα μικρό ποσοστό, μερικά από τα οποία πηγαίνει πίσω στο πεζοδρόμιο λόγω της έλλειψης ικανότητας παραμονής σε αυτόνομο μέρος. Στην NM είναι το αντίθετο: η βάση της βοήθειας είναι να παραμείνει σε ένα ανεξάρτητο διαμέρισμα και ολοκληρωμένη ομάδα υποστήριξης Ειδικοί (ψυχίατρος, θεραπευτής, ουζάλ θεραπευτής, κοινωνικός λειτουργός, εκπαιδευτής εργασίας, εμπειρογνώμονας από την εμπειρία) που παρέχονται από την απόφαση να επωφεληθούν από τη βοήθεια για να αποκτήσουν πραγματική ανεξαρτησία των συμμετεχόντων. Τα στοιχεία της μεθόδου (ενιαίες υπηρεσίες) απευθύνονται σε διάφορες κατηγορίες αστέγων και, ως εκ τούτου, ενσωματώνονται σε μια ολοκληρωμένη πολιτική εξόδου από τους αστέγους. Το αποτέλεσμα του έργου θα είναι ένα καθολικό και μοντέλο διάχυσης για την εφαρμογή της μεθόδου NM στη χώρα, συμπεριλαμβανομένων παραδειγμάτων εφαρμογής (m.st. Warsaw), μεθοδολογίας διάγνωσης, υλικού κατάρτισης, κατευθυντήριων γραμμών για την αποτελεσματικότητα (επίσης κόστους). Θα παρασχεθεί στήριξη σε 250 άτομα που ανταποκρίνονται στον ορισμό της ΕΘΟΣ και σε 150 υπαλλήλους της τοπικής αυτοδιοίκησης, των φορέων κοινωνικής πρόνοιας και ένταξης, των υπηρεσιών υγείας, της αστυνομίας και των δημοτικών φρουρών και της αγοράς εργασίας κατά την εφαρμογή της μεθόδου ΝΜ. (Greek)
Το έργο συνίσταται στη δοκιμή και εφαρμογή του μοντέλου μόνιμης εξόδου από την έλλειψη στέγης με βάση τη νέα μέθοδο στην Πολωνία πρώτο διαμέρισμα (NM). Αν και το NM απευθύνεται σε άστεγους που είναι χρόνιοι αποκλεισμένοι, χάρη στις ενέργειες της Ομάδας Υγείας και Ασφάλειας. Η εφαρμογή των δοκιμών του θα χρησιμοποιηθεί ως σφόνδρος αλλαγών στο μοντέλο επίλυσης του προβλήματος της έλλειψης στέγης γενικά (ο ορισμός του ETHOS). Η μέθοδος θα εφαρμοστεί μέσω της μεταφοράς και της προσαρμογής της λύσης που χρησιμοποιείται στη Φινλανδία από το 2008, χάρη στη συνεργασία με έναν ξένο εταίρο, το Y-Foundation, τον ηγέτη της NM στην ΕΕ και τη Βαρσοβία, τη μεγαλύτερη τοπική κυβέρνηση στην Πολωνία. Στη χώρα, το θεμέλιο του συστήματος είναι τα καταφύγια και η κοινωνική εργασία, δηλαδή η βοήθεια έκτακτης ανάγκης που μετατρέπεται σε στόχο και, στην πραγματικότητα, διαιωνίζει την έλλειψη στέγης αντί να την τερματίζει. Όλοι οι πελάτες αντιμετωπίζονται το ίδιο ανεξάρτητα από τη διάρκεια της έλλειψης στέγης και την υγεία των σκύλων. Στο NM είναι το αντίθετο: η βάση της βοήθειας είναι η διαμονή σε ένα ανεξάρτητο διαμέρισμα και η ολοκληρωμένη υποστήριξη από την Ομάδα Ειδικών (ψυχίατρα, θεραπευτής, uzal. θεραπευτής, κοινωνικός λειτουργός, προπονητής εργασίας, ειδικός μέσω της εμπειρίας) που παρέχεται από τη στιγμή της απόφασης να χρησιμοποιήσει τη βοήθεια για να αποκτήσει πραγματική ανεξαρτησία των συμμετεχόντων. Τα στοιχεία της μεθόδου (ενιαίες υπηρεσίες) απευθύνονται σε διάφορες κατηγορίες αστέγων και, ως εκ τούτου, ενσωματώνονται στη συνολική πολιτική εξόδου από τους αστέγους. Το αποτέλεσμα του έργου θα είναι ένα καθολικό και διάχυτο μοντέλο εφαρμογής της μεθόδου NM στη χώρα, συμπεριλαμβανομένων παραδειγμάτων εφαρμογής (Βαρσοβία), μεθοδολογίας διάγνωσης, εκπαιδευτικού υλικού, ενδείξεων αποδοτικότητας (συμπεριλαμβανομένου του κόστους). Θα παρασχεθεί στήριξη σε 250 άτομα που πληρούν τον ορισμό του ETHOS και 150 υπαλλήλους της τοπικής αυτοδιοίκησης, των ιδρυμάτων κοινωνικής πρόνοιας και ένταξης, των υπηρεσιών υγείας, των αστυνομικών και δημοτικών φρουρών και της αγοράς εργασίας κατά την εφαρμογή της μεθόδου NM. (Greek)
Property / summaryProperty / summary
Projekt se sastoji od testiranja i provedbe modela trajnog odlaska iz beskućništva na temelju nove metode prvog življenja u Poljskoj (NM). Iako je NM upućen kronično isključenim beskućnicima, to je zahvaljujući naporima tima. Provedba njegova ispitivanja koristit će se kao zamašnjak promjena u modelu rješavanja problema beskućništva općenito (definicija ETHOS-a). Metoda će se provoditi prijenosom i prilagodbom rješenja koje se koristi u Finskoj od 2008. zahvaljujući suradnji sa stranim partnerom, zakladom Y-Foundation, čelnikom NM-a u EU-u i Varšavom, najvećom lokalnom upravom u Poljskoj. U zemlji su temelj sustava skloništa i socijalni rad, tj. ad hoc pomoć koja se pretvara u cilj i, zapravo, nastavlja beskućništvo umjesto da ga okonča. Svi kupci se tretiraju isto bez obzira na duljinu beskućništva i mentalnog zdravlja.Stan dobiva mali postotak, od kojih se neki vraćaju na pločnik zbog nedostatka sposobnosti da ostanu na samostalnom mjestu. U NM je suprotno: osnova pomoći je boravak u neovisnom stanu i sveobuhvatnoj podršci Tim stručnjaka (psihijatar, terapeut, uzal terapeut, socijalni radnik, radni trener, stručnjak po iskustvu) koji se pruža od odluke da iskoristite pomoć za stjecanje stvarne neovisnosti sudionika. Elementi metode (jedinstvene usluge) upućeni su različitim kategorijama beskućnika i stoga su integrirani u sveobuhvatnu politiku izlaska beskućnika. Rezultat projekta bit će univerzalni i difuzijski model provedbe metode NM u zemlji, uključujući primjere provedbe (m.st. Varšava), metodologiju dijagnoze, materijale za obuku, smjernice za učinkovitost (također trošak). U provedbi metode NM pružit će se potpora 250 osoba koje zadovoljavaju definiciju ETHOS-a i 150 zaposlenika lokalne samouprave, ustanova socijalne pomoći i integracijskih ustanova, zdravstvenih službi, policijskih i općinskih čuvara i tržišta rada. (Croatian)
Projekt se sastoji od testiranja i provedbe modela trajnog izlaska iz beskućništva na temelju nove metode u Poljskoj prvi stan (NM). Iako je NM upućen beskućnicima koji su kronično isključeni, zahvaljujući akcijama tima za zdravlje i sigurnost. Provedba njegovog ispitivanja koristit će se kao zamašnjak promjena u modelu rješavanja problema beskućništva općenito (definicija ETHOS-a). Metoda će se provoditi prijenosom i prilagodbom rješenja koje se koristi u Finskoj od 2008. godine, zahvaljujući suradnji sa stranim partnerom, Y-Foundationom, liderom NM-a u EU-u i Varšavom, najvećom lokalnom vladom u Poljskoj. U zemlji je temelj sustava skloništa i socijalni rad, tj. pomoć u nuždi koja se pretvara u cilj i, zapravo, ovjekovječuje beskućništvo umjesto da ga se okonča. Svi kupci tretiraju se jednako bez obzira na duljinu beskućništva i zdravlje pasa. U NM-u je suprotno: osnova pomoći je boravak u samostalnom stanu i sveobuhvatna podrška tima stručnjaka (psychiatra, terapeut, uzal. terapeut, socijalni radnik, radni trener, stručnjak kroz iskustvo) koja se pruža od trenutka donošenja odluke o korištenju pomoći za dobivanje stvarne neovisnosti sudionika. Elementi metode (jedinstvene usluge) usmjereni su na različite kategorije beskućnika i stoga su integrirani u opću politiku izlaska iz beskućništva. Rezultat projekta bit će univerzalan i difuzijski model provedbe NM metode u zemlji, uključujući primjere implementacije (Varšava), metodologiju dijagnoze, materijale za obuku, indikacije učinkovitosti (uključujući troškove). Potpora će biti pružena 250 ljudi koji zadovoljavaju definiciju ETHOS-a i 150 zaposlenika lokalne uprave, institucija socijalne pomoći i integracije, zdravstvenih službi, policije i općinskih čuvara te tržišta rada u provedbi metode NM. (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
Proiectul constă în testarea și punerea în aplicare a modelului de părăsire permanentă a persoanelor fără adăpost pe baza noii metode de viață în Polonia (NM). Deși NM se adresează persoanelor fără adăpost excluse cronic, acest lucru se datorează eforturilor echipei. Punerea în aplicare a testării sale va fi utilizată ca volant de modificări ale modelului de abordare a lipsei de adăpost în general (definiția ETCOS). Metoda va fi pusă în aplicare prin transferul și adaptarea soluției utilizate în Finlanda începând cu 2008, datorită cooperării cu un partener străin, Fundația Y, liderul NM din UE și Varșovia, cea mai mare administrație locală din Polonia. În țară, baza sistemului este adăposturile și asistența socială, adică ajutorul ad hoc care se transformă în țintă și, de fapt, perpetuează lipsa de adăpost în loc să o pună capăt. Toți clienții sunt tratați la fel, indiferent de lungimea persoanelor fără adăpost și a sănătății mintale.Apartamentul primește un procent mic, dintre care unele se întorc la trotuar din cauza lipsei capacității de a rămâne într-un loc de sine stătător. În NM este opusul: baza asistenței este de a rămâne într-un apartament independent și suport cuprinzător Echipa de specialiști (psihiatist, terapeut, terapeut uzal, asistent social, formator de muncă, expert prin experiență) oferit de la decizia de a profita de ajutorul pentru a câștiga independența reală a participanților. Elementele metodei (servicii unice) se adresează diferitelor categorii de persoane fără adăpost și sunt astfel integrate într-o politică cuprinzătoare de ieșire a persoanelor fără adăpost. Rezultatul proiectului va fi un model universal și de difuzare a implementării metodei NM în țară, inclusiv exemple de implementare (m.st. Varșovia), metodologie de diagnosticare, materiale de formare, orientări privind eficiența (și costuri). Se va acorda sprijin unui număr de 250 de persoane care corespund definiției ETHOS și 150 de angajați ai instituțiilor locale de autoguvernare, asistență socială și integrare, serviciilor de sănătate, poliției și gărzilor municipale și pieței forței de muncă în punerea în aplicare a metodei NM. (Romanian)
Proiectul constă în testarea și implementarea modelului de ieșire permanentă din lipsa de adăpost bazat pe noua metodă din primul apartament din Polonia (NM). Deși NM se adresează persoanelor fără adăpost care sunt excluse cronic, datorită acțiunilor echipei de sănătate și siguranță. Implementarea testării sale va fi utilizată ca volant al modificărilor modelului de rezolvare a problemei lipsei de adăpost în general (definiția ETHOS). Metoda va fi implementată prin transferul și adaptarea soluției utilizate în Finlanda din 2008, datorită cooperării cu un partener străin, Y-Foundation, liderul MN în UE și Varșovia, cel mai mare guvern local din Polonia. În țară, fundamentul sistemului este adăposturile și asistența socială, adică ajutorul de urgență care se transformă într-o țintă și, de fapt, perpetuează lipsa de adăpost în loc să o pună capăt. Toți clienții sunt tratați la fel, indiferent de lungimea persoanelor fără adăpost și de sănătatea câinilor. În NM este opusul: baza asistenței este o ședere într-un apartament independent și un sprijin cuprinzător din partea Echipei de Specialiști (psihiatra, terapeut, terapeut uzal, asistent social, antrenor de lucru, expert prin experiență) furnizate din momentul deciziei de a utiliza ajutorul pentru a obține independența reală a participanților. Elementele metodei (servicii unice) se adresează diferitelor categorii de persoane fără adăpost și, prin urmare, sunt integrate în politica generală de ieșire din categoria persoanelor fără adăpost. Rezultatul proiectului va fi un model universal și difuz de implementare a metodei MN în țară, inclusiv exemple de implementare (Varșovia), metodologie de diagnostic, materiale de formare, indicații de eficiență (inclusiv costuri). Se va acorda sprijin pentru 250 de persoane care îndeplinesc definiția ETHOS și 150 de angajați ai administrației locale, instituțiilor de asistență socială și de integrare, serviciilor de sănătate, poliției și gărzilor municipale și pieței forței de muncă în punerea în aplicare a metodei MN. (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
Projekt spočíva v testovaní a realizácii modelu trvalého odchodu z bezdomovstva na základe nového spôsobu života v Poľsku (NM). Hoci NM je určená chronicky vylúčeným bezdomovcom, je to vďaka úsiliu tímu. Vykonávanie skúšok sa bude používať ako zotrvačník zmien v modeli riešenia problému bezdomovectva vo všeobecnosti (definícia ETHOS). Táto metóda sa bude realizovať prostredníctvom prenosu a prispôsobenia riešenia používaného vo Fínsku od roku 2008 vďaka spolupráci so zahraničným partnerom, nadáciou Y, lídrom NM v EÚ a Varšavou, najväčšou miestnou samosprávou v Poľsku. V krajine sú základom systému prístrešky a sociálna práca, t. j. pomoc ad hoc, ktorá sa mení na cieľ a v skutočnosti zachováva bezdomovstvo namiesto jeho ukončenia. Všetci zákazníci sú zaobchádzané rovnako bez ohľadu na dĺžku bezdomovstva a duševného zdravia. Byt dostane malé percento, z ktorých niektoré sa vracia k chodníku kvôli nedostatku schopnosti zostať na samostatnom mieste. V NM je to opak: základom pomoci je pobyt v nezávislom byte a komplexné podporné tímové špecialisti (psychiatrist, terapeut, uzal terapeut, sociálny pracovník, tréner práce, expert podľa skúseností) poskytované od rozhodnutia využiť pomoc na získanie skutočnej nezávislosti účastníkov. Prvky metódy (jednotné služby) sú určené rôznym kategóriám bezdomovcov, a preto sú začlenené do komplexnej politiky bezdomovectva. Výsledkom projektu bude univerzálny a difúzny model implementácie metódy NM v krajine vrátane príkladov implementácie (m.st. Varšava), metodiky diagnostiky, školiacich materiálov, usmernení o efektívnosti (aj nákladov). Podpora sa poskytne 250 osobám spĺňajúcim definíciu ETHOS a 150 zamestnancom miestnej samosprávy, sociálnej pomoci a integračných inštitúcií, zdravotníckych služieb, policajných a obecných stráží a trhu práce pri vykonávaní metódy NM. (Slovak)
Projekt pozostáva z testovania a realizácie modelu trvalého odchodu z bezdomovectva na základe novej metódy v prvom byte v Poľsku (NM). Hoci NM je určená bezdomovcom, ktorí sú chronicky vylúčení, vďaka činnosti tímu pre zdravie a bezpečnosť. Implementácia jeho testovania bude použitá ako zotrvačník zmien v modeli riešenia problému bezdomovectva vo všeobecnosti (definícia ETHOS). Táto metóda sa bude implementovať prevodom a prispôsobením riešenia používaného vo Fínsku od roku 2008 vďaka spolupráci so zahraničným partnerom Y-Foundation, lídrom NM v EÚ a Varšavou, najväčšou miestnou samosprávou v Poľsku. V krajine sú základom systému prístrešky a sociálna práca, t. j. núdzová pomoc sa mení na cieľ a v skutočnosti zachováva bezdomovectvo namiesto toho, aby ho ukončila. So všetkými zákazníkmi sa zaobchádza rovnako bez ohľadu na dĺžku bezdomovectva a zdravie psov. V NM je to naopak: základom pomoci je pobyt v nezávislom byte a komplexná podpora tímu špecialistov (psychiatra, terapeut, uzal. terapeut, sociálny pracovník, pracovný tréner, expert prostredníctvom skúseností) poskytovaná od okamihu rozhodnutia využiť pomoc na získanie skutočnej nezávislosti účastníkov. Prvky metódy (jednotné služby) sú určené rôznym kategóriám ľudí bez domova, a teda integrované do celkovej politiky ukončenia bezdomovectva. Výsledkom projektu bude univerzálny a difúzny model implementácie metódy NM v krajine vrátane príkladov implementácie (Varšava), metodiky diagnostiky, školiacich materiálov, indikácií efektívnosti (vrátane nákladov). Podpora sa poskytne 250 osobám, ktoré spĺňajú definíciu ETHOS a 150 zamestnancom miestnej samosprávy, sociálnej pomoci a integračných inštitúcií, zdravotníckych služieb, polície a mestskej stráže a trhu práce pri implementácii metódy NM. (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
Il-proġett jikkonsisti fl-ittestjar u l-implimentazzjoni tal-mudell ta’ tluq permanenti mill-kundizzjoni ta’ persuni mingħajr dar ibbażat fuq il-metodu l-ġdid ta’ għajxien fil-Polonja l-ewwel (NM). Għalkemm NM huwa indirizzat lill-persuni mingħajr dar esklużi kronikament, huwa grazzi għall-isforzi tat-Tim. L-implimentazzjoni tal-ittestjar tagħha se tintuża bħala flywheel ta’ bidliet fil-mudell tal-indirizzar tal-problema ta’ persuni mingħajr dar b’mod ġenerali (definizzjoni ETHOS). Il-metodu se jiġi implimentat permezz tat-trasferiment u l-adattament tas-soluzzjoni użata fil-Finlandja mill-2008, bis-saħħa tal-kooperazzjoni ma’ sieħeb barrani, Y-Foundation, il-mexxej tal-NM fl-UE u Varsavja, l-akbar gvern lokali fil-Polonja. Fil-pajjiż, il-pedament tas-sistema huwa x-xelters u l-ħidma soċjali, jiġifieri għajnuna ad hoc li tittrasforma f’mira u, fil-fatt, tipperpetwa l-problema ta’ persuni mingħajr dar minflok ma ttemmha. Il-klijenti kollha huma ttrattati l-istess irrispettivament mit-tul ta ‘persuni mingħajr dar u s-saħħa mentali.L-appartament jirċievi persentaġġ żgħir, li wħud minnhom tmur lura għall-bankina minħabba nuqqas ta’ kapaċità li jibqgħu f’post stand-alone. F’NM huwa l-oppost: il-bażi tal-assistenza hija li toqgħod f’appartament indipendenti u appoġġ komprensiv għall-ispeċjalisti tat-Tim (psikjatra, terapista, terapista użal, ħaddiem soċjali, ħarrieġ tax-xogħol, espert mill-esperjenza) mogħtija sa mid-deċiżjoni li jittieħed vantaġġ mill-għajnuna biex tinkiseb indipendenza reali tal-parteċipanti. L-elementi tal-metodu (servizzi uniċi) huma indirizzati għal kategoriji differenti ta’ persuni mingħajr dar u għalhekk huma integrati f’politika komprensiva ta’ ħruġ mingħajr dar. Ir-riżultat tal-proġett se jkun mudell universali u ta’ diffużjoni tal-implimentazzjoni tal-metodu NM fil-pajjiż, inklużi eżempji ta’ implimentazzjoni (m.st. Varsavja), metodoloġija ta’ dijanjożi, materjali ta’ taħriġ, linji gwida dwar l-effiċjenza (ukoll spiża). Se jingħata appoġġ lil 250 persuna li jissodisfaw id-definizzjoni ta’ ETHOS u 150 impjegat ta’ awtogovernanza lokali, assistenza soċjali u istituzzjonijiet ta’ integrazzjoni, servizzi tas-saħħa, gwardji tal-pulizija u muniċipali u s-suq tax-xogħol fl-implimentazzjoni tal-metodu NM. (Maltese)
Il-proġett jikkonsisti fl-ittestjar u l-implimentazzjoni tal-mudell ta’ ħruġ permanenti mill-kundizzjoni ta’ persuni mingħajr dar ibbażat fuq il-metodu l-ġdid fil-Polonja l-ewwel appartament (NM). Għalkemm l-NM hija indirizzata lill-persuni mingħajr dar li huma esklużi b’mod kroniku, bis-saħħa tal-azzjonijiet tat-Tim tas-Saħħa u s-Sikurezza. L-implimentazzjoni tal-ittestjar tagħha ser tintuża bħala volant ta’ bidliet fil-mudell tas-soluzzjoni tal-problema ta’ persuni mingħajr dar b’mod ġenerali (id-definizzjoni ta’ ETHOS). Il-metodu se jiġi implimentat permezz tat-trasferiment u l-adattament tas-soluzzjoni użata fil-Finlandja mill-2008, bis-saħħa tal-kooperazzjoni ma’ sieħeb barrani, Fondazzjoni Y, il-mexxej tal-NM fl-UE u Varsavja, l-akbar gvern lokali fil-Polonja. Fil-pajjiż, il-pedament tas-sistema huwa x-xelters u l-ħidma soċjali, jiġifieri l-għajnuna ta’ emerġenza tittrasforma f’mira u, fil-fatt, tipperpetwa l-problema ta’ persuni mingħajr dar minflok ma ttemmha. Il-klijenti kollha huma ttrattati l-istess irrispettivament mit-tul tal-kundizzjoni ta ‘persuni mingħajr dar u s-saħħa tal-klieb. F’NM huwa l-oppost: il-bażi tal-assistenza hija żjara f’appartament indipendenti u appoġġ komprensiv mit-Tim tal-Ispeċjalisti (psikjatra, terapista, uzal. terapista, ħaddiem soċjali, kowċ tax-xogħol, espert permezz tal-esperjenza) ipprovdut mill-mument tad-deċiżjoni li tintuża l-għajnuna biex tinkiseb indipendenza reali tal-parteċipanti. L-elementi tal-metodu (servizzi uniċi) huma indirizzati lil kategoriji differenti ta’ persuni mingħajr dar u b’hekk huma integrati fil-politika ġenerali ta’ ħruġ mill-problema ta’ persuni mingħajr dar. Ir-riżultat tal-proġett se jkun mudell universali u ta’ diffużjoni tal-implimentazzjoni tal-metodu NM fil-pajjiż, inklużi eżempji ta’ implimentazzjoni (Varsavja), metodoloġija ta’ dijanjożi, materjali ta’ taħriġ, indikazzjonijiet ta’ effiċjenza (inkluża l-ispiża). Se jingħata appoġġ lil 250 persuna li jissodisfaw id-definizzjoni tal-ETHOS u 150 impjegat tal-gvern lokali, l-istituzzjonijiet tal-assistenza soċjali u l-integrazzjoni, is-servizzi tas-saħħa, il-pulizija u l-gwardji muniċipali u s-suq tax-xogħol fl-implimentazzjoni tal-metodu NM. (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
O projeto consiste em testar e implementar o modelo de abandono permanente dos sem-abrigo com base no novo método de viver primeiro na Polónia (NM). Embora NM seja endereçada aos sem-abrigo cronicamente excluídos, é graças aos esforços da Equipa. A implementação dos testes será utilizada como volante de mudanças no modelo de abordagem dos sem-abrigo em geral (definição ETHOS). O método será aplicado através da transferência e adaptação da solução utilizada na Finlândia desde 2008, graças à cooperação com um parceiro estrangeiro, a Fundação Y, o líder do NM na UE e Varsóvia, o maior governo local da Polónia. No país, a fundação do sistema é abrigos e trabalho social, ou seja, ajuda ad hoc que se transforma em alvo e, de fato, perpetuando o sem-abrigo em vez de acabar com ele. Todos os clientes são tratados da mesma forma, independentemente da duração do sem-abrigo e da saúde mental.O andar recebe uma pequena percentagem, alguns dos quais remontam ao pavimento devido à falta de capacidade de ficar em um lugar autônomo. Em NM é o oposto: a base da assistência é ficar em um andar independente e apoio abrangente Especialistas de equipa (psiquiatra, terapeuta, terapeuta uzal, assistente social, treinador de trabalho, especialista por experiência) desde a decisão de tirar proveito da ajuda para ganhar a independência real dos participantes. Os elementos do método (serviços únicos) são dirigidos a diferentes categorias de pessoas sem-abrigo e estão, por conseguinte, integrados numa política global de saída dos sem-abrigo. O resultado do projeto será um modelo universal e de difusão da implementação do método NM no país, incluindo exemplos de implementação (m.st. Varsóvia), metodologia de diagnóstico, materiais de treinamento, diretrizes de eficiência (também custo). Será prestado apoio a 250 pessoas que satisfaçam a definição de ETHOS e a 150 trabalhadores de instituições locais de autonomia, assistência social e integração, serviços de saúde, polícia e guardas municipais e mercado de trabalho na aplicação do método NM. (Portuguese)
O projeto consiste em testar e implementar o modelo de partida permanente do fenómeno dos sem-abrigo com base no novo método de viver primeiro na Polónia (NM). Embora a NM se dirija aos sem-abrigo cronicamente excluídos, é graças aos esforços da Equipa. A implementação dos seus testes será utilizada como um volante de mudanças no modelo de resolução do problema dos sem-abrigo em geral (definição ETHOS). O método será implementado através da transferência e adaptação da solução utilizada na Finlândia desde 2008, graças à cooperação com um parceiro estrangeiro, a Y-Foundation, líder do MN na UE e Varsóvia, o maior governo local da Polónia. No país, a base do sistema são os abrigos e o trabalho social, ou seja, a ajuda ad hoc que se transforma em alvo e, na verdade, perpetua o sem-abrigo em vez de acabar com ele. Todos os clientes são tratados da mesma forma, independentemente da duração dos sem-abrigo e da saúde mental.O apartamento recebe uma pequena percentagem, alguns dos quais voltam para o pavimento devido à falta de capacidade de ficar em um local independente. Em NM é o contrário: a base da assistência é ficar em um apartamento independente e apoio abrangente Equipa Especialistas (psiquiatra, terapeuta, uzal terapeuta, assistente social, formador de trabalho, especialista por experiência) desde a decisão de aproveitar a ajuda para ganhar independência real dos participantes. Os elementos do método (serviços únicos) dirigem-se a diferentes categorias de sem-abrigo e são, por conseguinte, integrados numa política global de saída dos sem-abrigo. O resultado do projeto será um modelo universal e de difusão da aplicação do método NM no país, incluindo exemplos de aplicação (m.st. Varsóvia), metodologia de diagnóstico, materiais de formação, orientações de eficiência (também custo). Será prestado apoio a 250 pessoas que correspondam à definição de ETHOS e a 150 trabalhadores da administração local autónoma, das instituições de assistência social e integração, dos serviços de saúde, da polícia e da guarda municipal e do mercado de trabalho na aplicação do método NM. (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
Hankkeessa testataan ja pannaan täytäntöön pysyvän asunnottomuudesta poistumisen malli, joka perustuu Puolan uuteen asumistapaan (NM). Vaikka NM on osoitettu kroonisesti syrjäytyneille kodittomille, se on tiimin ponnistelujen ansiota. Sen testauksen toteuttamista käytetään vauhtipyöränä asunnottomuuteen puuttumisen mallissa yleensä (ETHOS-määritelmä). Menetelmä toteutetaan Suomessa vuodesta 2008 lähtien käytetyn ratkaisun siirtämisen ja mukauttamisen avulla yhteistyössä ulkomaisen kumppanin Y-säätiön, NM:n johtajan Y-säätiön ja Puolan suurimman paikallishallinnon Varsovan kanssa. Maassa järjestelmä perustuu turvakoteihin ja sosiaalityöhön eli tilapäiseen apuun, joka muuttuu kohteiksi ja itse asiassa säilyttää asunnottomuuden sen sijaan, että se lopettaisi sen. Kaikkia asiakkaita kohdellaan samalla tavalla riippumatta asunnottomuuden pituudesta ja mielenterveydestä.Huoneisto saa pienen prosenttiosuuden, josta osa palaa jalkakäytävään johtuen kyvyttömyydestä pysyä erillisessä paikassa. NM:ssä se on päinvastainen: tuen perustana on pysyä itsenäisessä asunnossa ja kattava tukitiimi asiantuntijat (psykiatri, terapeutti, uzal terapeutti, sosiaalityöntekijä, työkouluttaja, asiantuntija kokemuksen perusteella) on annettu sen jälkeen, kun päätös hyödyntää apua saada todellista riippumattomuutta osallistujista. Menetelmän osatekijät (yhtenäiset palvelut) koskevat eri asunnottomien ryhmiä, joten ne on sisällytetty kattavaan asunnottomien maastapoistumispolitiikkaan. Hankkeen tuloksena on yleismaailmallinen ja levittävä malli NM-menetelmän täytäntöönpanosta maassa, mukaan lukien esimerkkejä täytäntöönpanosta (m. Varsova), diagnoosimenetelmät, koulutusmateriaalit, tehokkuusohjeet (myös kustannukset). NM-menetelmän täytäntöönpanossa tuetaan 250:tä ETHOS-määritelmää vastaavaa henkilöä ja 150:tä paikallisten itsehallinto-, sosiaali- ja kotouttamislaitosten, terveyspalvelujen, poliisin ja kunnallisen vartijan sekä työmarkkinoiden työntekijää. (Finnish)
Hankkeessa testataan ja toteutetaan asunnottomuuden pysyvän poistumisen mallia, joka perustuu uuteen menetelmään Puolan ensimmäisessä asunnossa (NM). Vaikka NM on osoitettu kodittomille, jotka ovat kroonisesti syrjäytyneitä, terveys- ja turvallisuusryhmän toimien ansiosta. Sen testauksen toteutusta käytetään vauhtipyöränä asunnottomuuden ongelman ratkaisumallissa (ETHOSin määritelmä). Menetelmä toteutetaan siirtämällä ja mukauttamalla Suomessa käytössä olevaa ratkaisua vuodesta 2008 alkaen ulkomaisen kumppanin, EU:n NM:n johtajan Y-Foundationin ja Puolan suurimman paikallishallinnon Varsovan kanssa tekemän yhteistyön ansiosta. Maassa järjestelmän perusta on turvakodit ja sosiaalityö, eli hätäapu, joka muuttuu kohdemaaksi ja itse asiassa asunnottomuuteen sen lopettamisen sijaan. Kaikkia asiakkaita kohdellaan samalla tavalla riippumatta asunnottomuuden pituudesta ja koirien terveydestä. Se on päinvastainen: tuen perustana on oleskelu itsenäisessä asunnossa ja asiantuntijaryhmän (psychiatra, terapeutin, uzal. terapeutin, sosiaalityöntekijän, työvalmentajan, kokemuksen kautta) antama kattava tuki siitä hetkestä lähtien, kun päätös käyttää apua osallistujien todellisen riippumattomuuden saavuttamiseksi. Menetelmän osatekijät (yhtenäiset palvelut) on osoitettu asunnottomien eri ryhmille, ja ne on näin ollen sisällytetty kokonaispolitiikkaan, joka koskee asunnottomuuden poistamista. Hankkeen tuloksena saadaan yleinen malli NM-menetelmän täytäntöönpanosta maassa, mukaan lukien esimerkkejä täytäntöönpanosta (Varsova), diagnoosimenetelmät, koulutusmateriaalit ja tehokkuuden osoittaminen (mukaan lukien kustannukset). Tukea annetaan 250 henkilölle, jotka täyttävät ETHOSin määritelmän, ja 150:lle paikallishallinnon, sosiaali- ja kotouttamislaitosten, terveyspalvelujen, poliisin ja kunnan vartijoiden sekä työmarkkinoiden työntekijälle NM-menetelmän täytäntöönpanossa. (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
Projekt je sestavljen iz testiranja in izvajanja modela trajnega odhoda iz brezdomstva, ki temelji na novem načinu življenja na Poljskem. Čeprav je NM naslovljen na kronično izključene brezdomce, je to zahvaljujoč prizadevanjem ekipe. Izvajanje njegovega preskušanja se bo uporabljalo kot vztrajnik sprememb modela za obravnavanje brezdomstva na splošno (opredelitev ETHOS). Metoda se bo izvajala s prenosom in prilagoditvijo rešitve, ki se uporablja na Finskem od leta 2008, zahvaljujoč sodelovanju s tujim partnerjem Y-Foundation, vodjo NM v EU in Varšavo, največjo lokalno vlado na Poljskem. V državi so temelj sistema zatočišča in socialno delo, tj. ad hoc pomoč, ki se spremeni v tarčo in dejansko ohranja brezdomstvo, namesto da bi ga odpravila. Vse stranke se obravnavajo enako ne glede na dolžino brezdomstva in duševnega zdravja. Stanovanje prejme majhen odstotek, od katerih se nekateri vračajo na pločnik zaradi pomanjkanja sposobnosti, da ostanejo na samostojnem mestu. V NM je nasprotno: osnova za pomoč je, da ostanejo v neodvisnem stanovanju in celovito podporo Team Specialisti (psihiatrist, terapevt, uzal terapevt, socialni delavec, delovni trener, strokovnjak po izkušnjah), ki od odločitve, da izkoristijo pomoč za pridobitev resnične neodvisnosti udeležencev. Elementi metode (enotne storitve) so namenjeni različnim kategorijam brezdomcev in so zato vključeni v celovito politiko izhoda brezdomcev. Rezultat projekta bo univerzalen in difuzijski model izvajanja metode NM v državi, vključno s primeri izvajanja (m.st. Varšava), metodologijo diagnoze, gradivom za usposabljanje, smernicami za učinkovitost (tudi stroški). Podpora bo zagotovljena 250 osebam, ki ustrezajo opredelitvi ETHOS, 150 zaposlenim v lokalni samoupravi, ustanovam za socialno pomoč in vključevanje, zdravstvenim službam, policiji in občinskim stražarjem ter trgu dela pri izvajanju metode NM. (Slovenian)
Projekt je sestavljen iz preizkušanja in izvajanja modela stalnega izhoda iz brezdomstva na podlagi nove metode na Poljskem prvega stanovanja (NM). Čeprav je NM namenjen brezdomcem, ki so kronično izključeni, zahvaljujoč ukrepom skupine za zdravje in varnost. Izvajanje testiranja bo uporabljeno kot vztrajnik sprememb v modelu reševanja problema brezdomstva na splošno (opredelitev ETHOS). Metoda se bo izvajala s prenosom in prilagoditvijo rešitve, ki se na Finskem uporablja od leta 2008, zahvaljujoč sodelovanju s tujim partnerjem Y-Foundation, vodjo NM v EU in Varšavo, največjo lokalno vlado na Poljskem. V državi so osnova sistema zatočišča in socialno delo, tj. nujna pomoč, ki se preoblikuje v cilj in dejansko ohranja brezdomstvo, namesto da bi ga odpravila. Vse stranke se obravnavajo enako, ne glede na dolžino brezdomstva in zdravje psov. V NM je ravno nasprotno: osnova za pomoč je bivanje v samostojnem stanovanju in celovita podpora ekipe specialistov (psihiatra, terapevt, terapevt, socialni delavec, delovni trener, strokovnjak skozi izkušnje) od trenutka odločitve o uporabi pomoči za pridobitev dejanske neodvisnosti udeležencev. Elementi metode (enotne storitve) so namenjeni različnim kategorijam brezdomcev in so zato vključeni v splošno politiko izhoda iz brezdomstva. Rezultat projekta bo univerzalen in razpršen model izvajanja metode NM v državi, vključno s primeri izvajanja (Varšava), metodologija diagnoze, gradivo za usposabljanje, indikacije učinkovitosti (vključno s stroški). Podpora bo zagotovljena 250 ljudem, ki bodo ustrezali opredelitvi ETHOS, in 150 zaposlenim v lokalni upravi, ustanovah za socialno pomoč in vključevanje, zdravstvenih službah, policijskih in občinskih stražah ter trgu dela pri izvajanju metode NM. (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
Projekt spočívá v testování a implementaci modelu trvalého odchodu z bezdomovectví založeného na nové metodě bydlení v Polsku jako první (NM). Přestože je NM určena chronicky vyloučeným bezdomovcům, je to díky úsilí týmu. Implementace jeho testování bude použita jako setrvačník změn v modelu řešení bezdomovectví obecně (definice ETHOS). Tato metoda bude realizována prostřednictvím převodu a úpravy řešení používaného ve Finsku od roku 2008, a to díky spolupráci se zahraničním partnerem Y-Foundation, vůdcem NM v EU a Varšavě, největší místní samosprávou v Polsku. V zemi je základem systému přístřeší a sociální práce, tj. pomoc ad hoc, která se přeměňuje na cíl a ve skutečnosti udržuje bezdomovectví místo toho, aby ji ukončila. Všichni zákazníci jsou léčeni stejně bez ohledu na délku bezdomovectví a duševního zdraví.Byt obdrží malé procento, z nichž některé sahají zpět do chodníku kvůli nedostatku schopnosti zůstat na samostatném místě. V NM je to naopak: základem pomoci je pobyt v samostatném bytě a komplexní podpora Team Specialists (psychiatrist, terapeut, uzal terapeut, sociální pracovník, pracovní trenér, odborník podle zkušeností) poskytované od rozhodnutí využít pomoci získat skutečnou nezávislost účastníků. Prvky této metody (jednotné služby) jsou určeny různým kategoriím osob bez domova, a jsou tak začleněny do komplexní politiky odchodu bez domova. Výsledkem projektu bude univerzální a difúzní model implementace metody NM v zemi, včetně příkladů implementace (m. Varšava), metodologie diagnostiky, školicích materiálů, pokynů pro účinnost (také náklady). Podpora bude poskytnuta 250 lidem splňujícím definici ETHOS a 150 zaměstnancům místních samospráv, institucí sociální pomoci a integračních institucí, zdravotnických služeb, policejní a obecní stráže a trhu práce při provádění metody NM. (Czech)
Projekt spočívá v testování a implementaci modelu trvalého odchodu z bezdomovectví na základě nové metody v Polsku prvního bytu (NM). Ačkoli NM je určena lidem bez domova, kteří jsou chronicky vyloučeni, díky činnosti týmu pro zdraví a bezpečnost. Implementace testování bude použita jako setrvačník změn v modelu řešení problému bezdomovectví obecně (definice ETHOS). Tato metoda bude realizována prostřednictvím převodu a přizpůsobení řešení používaného ve Finsku od roku 2008, a to díky spolupráci se zahraničním partnerem, Y-Foundation, lídrem NM v EU a Varšavou, největší místní samosprávou v Polsku. V zemi jsou základem systému přístřeší a sociální práce, tj. pomoc při mimořádných událostech, která se mění v cíl a ve skutečnosti udržuje bezdomovectví místo toho, aby ji ukončila. Se všemi zákazníky je zacházeno stejně bez ohledu na délku bezdomovectví a zdraví psů. V NM je to naopak: základem asistence je pobyt v nezávislém bytě a komplexní podpora týmu specialistů (psychiatra, terapeut, uzal. terapeut, sociální pracovník, pracovní trenér, expert prostřednictvím zkušeností) poskytované od okamžiku rozhodnutí využít pomoc k získání skutečné nezávislosti účastníků. Prvky metody (jednotné služby) jsou určeny různým kategoriím osob bez domova, a jsou tak začleněny do celkové politiky odchodu z bezdomovectví. Výsledkem projektu bude univerzální a difúzní model implementace metody NM v zemi, včetně příkladů implementace (Varšava), metodologie diagnostiky, školicích materiálů, indikací účinnosti (včetně nákladů). Podpora bude poskytnuta 250 lidem, kteří splňují definici ETHOS a 150 zaměstnanců místní správy, institucí sociální pomoci a integrace, zdravotnických služeb, policejních a obecních stráží a trhu práce při provádění metody NM. (Czech)
Property / summaryProperty / summary
Projektą sudaro nuolatinio išvykimo iš benamystės modelio išbandymas ir įgyvendinimas, remiantis nauju gyvenimo Lenkijoje metodu (NM). Nors NM yra skirtas chroniškai atskirtiems benamiams, tai yra dėl komandos pastangų. Jo bandymų įgyvendinimas bus naudojamas kaip benamystės problemos sprendimo modelio (ETHOS apibrėžtis) pokyčių smagratis. Šis metodas bus įgyvendintas perduodant ir pritaikant nuo 2008 m. Suomijoje naudojamą sprendimą, bendradarbiaujant su užsienio partneriu Y-Foundation, ES NM lyderiu ir Varšuvoje – didžiausia Lenkijos vietos valdžia. Šalyje sistemos pagrindas yra prieglaudos ir socialinis darbas, t. y. ad hoc pagalba, kuri virsta tiksline ir, tiesą sakant, benamyste, o ne jos nutraukimu. Visi klientai yra traktuojami vienodai, nepriklausomai nuo benamystės ir psichinės sveikatos ilgio.Apartas gauna nedidelį procentą, kai kurie iš jų grįžta prie šaligatvio dėl gebėjimo likti atskiroje vietoje trūkumo. NM tai yra priešinga: pagalbos pagrindas yra likti nepriklausomame bute ir visapusiškos paramos komandos specialistai (psichiatras, terapeutas, uzal terapeutas, socialinis darbuotojas, darbo instruktorius, ekspertas pagal patirtį), su sąlyga, kad sprendimas pasinaudoti pagalba įgyti tikrą nepriklausomumą dalyvių. Metodo elementai (vienos paslaugos) yra skirti skirtingoms benamių kategorijoms ir todėl yra integruoti į išsamią benamių pasitraukimo politiką. Projekto rezultatas bus visuotinis ir difuzijos modelis įgyvendinant NM metodą šalyje, įskaitant įgyvendinimo pavyzdžius (m. Varšuvoje), diagnozavimo metodiką, mokymo medžiagą, efektyvumo gaires (taip pat išlaidas). Įgyvendinant NM metodą, parama bus teikiama 250 asmenų, atitinkančių ETHOS apibrėžtį, ir 150 vietos savivaldos, socialinės pagalbos ir integracijos institucijų, sveikatos tarnybų, policijos ir savivaldybių sargybinių bei darbo rinkos darbuotojų. (Lithuanian)
Projektą sudaro nuolatinio išėjimo iš benamystės modelio išbandymas ir įgyvendinimas pagal naują metodą Lenkijoje pirmame bute (NM). Nors NM yra skirtas benamiams žmonėms, kurie yra chroniškai atskirti, dėl Sveikatos ir saugos grupės veiksmų. Jo testavimo įgyvendinimas bus naudojamas kaip smagratis pokyčių modelio sprendžiant benamystės problemą apskritai (ETHOS apibrėžimas). Šis metodas bus įgyvendintas perduodant ir pritaikant Suomijoje nuo 2008 m. naudojamą sprendimą bendradarbiaujant su užsienio partneriu Y-Foundation, ES NM lydere ir Varšuva, didžiausia Lenkijos vietos valdžia. Šalyje sistemos pagrindas yra prieglaudos ir socialinis darbas, t. y. skubi pagalba virsta taikiniu ir, tiesą sakant, įtvirtina benamystę, o ne ją nutraukia. Visi klientai yra traktuojami vienodai, nepriklausomai nuo benamystės ilgio ir šunų sveikatos. NM yra priešingai: pagalbos pagrindas yra buvimas nepriklausomame bute ir visapusiška Specialistų komandos parama (psychiatra, terapeutas, uzal. terapeutas, socialinis darbuotojas, darbo treneris, ekspertas per patirtį), teikiama nuo to momento, kai priimamas sprendimas pasinaudoti pagalba siekiant gauti tikrą dalyvių nepriklausomumą. Metodo elementai (vienos paslaugos) skirti skirtingoms benamių kategorijoms ir taip integruoti į bendrą benamystės panaikinimo politiką. Projekto rezultatas bus universalus ir pasklidęs NM metodo įgyvendinimo šalyje modelis, įskaitant įgyvendinimo pavyzdžius (Varšuva), diagnozavimo metodiką, mokymo medžiagą, efektyvumo indikacijas (įskaitant išlaidas). Parama bus teikiama 250 žmonių, atitinkančių ETHOS apibrėžtį, ir 150 vietos valdžios, socialinės paramos ir integracijos institucijų, sveikatos priežiūros tarnybų, policijos ir savivaldybių darbuotojų bei darbo rinkos darbuotojų įgyvendinant NM metodą. (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
Projekts ietver pastāvīgas aiziešanas no bezpajumtniecības modeļa testēšanu un īstenošanu, pamatojoties uz jauno dzīves veidu Polijā vispirms (NM). Lai gan NM ir adresēts hroniski atstumtajiem bezpajumtniekiem, tas ir pateicoties komandas centieniem. Tās testēšanas īstenošana tiks izmantota kā spararats izmaiņām modelī bezpajumtniecības novēršanai kopumā (ETHOS definīcija). Metode tiks īstenota, pārceļot un pielāgojot risinājumu, ko Somijā izmanto kopš 2008. gada, pateicoties sadarbībai ar ārvalstu partneri Y-Foundation, NM līderi ES un Varšavu, lielāko pašvaldību Polijā. Valstī sistēmas pamats ir patversmes un sociālais darbs, t. i., ad hoc palīdzība, kas pārvēršas par mērķi un faktiski turpina bezpajumtniecību, nevis to izbeidz. Visi klienti tiek ārstēti vienādi neatkarīgi no garuma bezpajumtniecības un garīgās veselības.Dzīvoklis saņem nelielu procentuālo daļu, no kuriem daži iet atpakaļ uz ietves, jo trūkst spēju palikt atsevišķā vietā. NM tas ir pretējs: palīdzības pamatā ir palikt neatkarīgā dzīvoklī un visaptveroša atbalsta komandas speciālisti (psihiatrs, terapeits, uzal terapeits, sociālais darbinieks, darba treneris, eksperts pēc pieredzes), kas tiek nodrošināts kopš lēmuma izmantot palīdzību, lai iegūtu reālu neatkarību dalībniekiem. Metodes elementi (vienoti pakalpojumi) attiecas uz dažādām bezpajumtnieku kategorijām un tādējādi ir integrēti visaptverošā bezpajumtnieku izejas politikā. Projekta rezultāts būs universāls un izplatīts NM metodes ieviešanas modelis valstī, ieskaitot īstenošanas piemērus (M.st Varšavā), diagnostikas metodoloģiju, mācību materiālus, efektivitātes vadlīnijas (arī izmaksas). Atbalsts tiks sniegts 250 cilvēkiem, kas atbilst ETHOS definīcijai, un 150 darbiniekiem vietējās pašpārvaldes, sociālās palīdzības un integrācijas iestādēs, veselības aprūpes dienestos, policijas un pašvaldību apsardzei un darba tirgum NM metodes īstenošanā. (Latvian)
Projekts ietver bezpajumtniecības pastāvīgas iziešanas modeļa testēšanu un ieviešanu, pamatojoties uz jauno metodi Polijas pirmajā dzīvoklī (NM). Lai gan NM ir adresēts bezpajumtniekiem, kuri ir hroniski atstumti, pateicoties Veselības un drošības grupas darbībām. Tā testēšanas īstenošana tiks izmantota kā spararats izmaiņām modelī bezpajumtniecības problēmas risināšanai kopumā (ETHOS definīcija). Šo metodi īstenos, nododot un pielāgojot risinājumu, ko Somijā izmanto kopš 2008. gada, pateicoties sadarbībai ar ārvalstu partneri Y-Foundation, kas ir NM līderis ES un Varšavā, kas ir lielākā Polijas vietējā valdība. Valstī sistēmas pamats ir patversmes un sociālais darbs, t. i., ārkārtas palīdzība pārvēršas mērķī un faktiski turpina bezpajumtniecību, nevis to izbeidz. Pret visiem klientiem izturas vienādi neatkarīgi no bezpajumtniecības ilguma un suņu veselības. NM tas ir pretējs: palīdzības pamatā ir uzturēšanās neatkarīgā dzīvoklī un visaptverošs speciālistu grupas atbalsts (psihiatra, terapeits, uzal. terapeits, sociālais darbinieks, darba treneris, eksperts caur pieredzi), kas sniegts no brīža, kad pieņemts lēmums izmantot palīdzību, lai iegūtu reālu dalībnieku neatkarību. Metodes elementi (vienoti pakalpojumi) ir paredzēti dažādām bezpajumtnieku kategorijām, un tādējādi tie ir integrēti vispārējā politikā par bezpajumtniecības pārtraukšanu. Projekta rezultāts būs universāls un izplatīts NM metodes ieviešanas modelis valstī, tostarp ieviešanas piemēri (Varšava), diagnostikas metodika, mācību materiāli, efektivitātes indikācijas (ieskaitot izmaksas). Atbalsts tiks sniegts 250 personām, kas atbilst ETHOS definīcijai, un 150 darbiniekiem pašvaldībās, sociālās palīdzības un integrācijas iestādēs, veselības aprūpes dienestos, policijā un pašvaldību apsargos un darba tirgū NM metodes īstenošanā. (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
Проектът се състои в изпитване и прилагане на модела на трайно напускане на бездомността въз основа на новия метод на живот в Полша на първо място (НМ). Въпреки че NM е адресиран до хронично изключените бездомни, това е благодарение на усилията на екипа. Прилагането на изпитването ще се използва като маховик на промени в модела за справяне с бездомността като цяло (определение на ETHOS). Методът ще се прилага чрез трансфер и адаптиране на решението, използвано във Финландия от 2008 г. насам, благодарение на сътрудничеството с чуждестранен партньор, Y-Foundation, лидера на NM в ЕС и Варшава, най-голямото местно управление в Полша. В страната основата на системата са приютите и социалната работа, т.е. помощта ad hoc, която се превръща в целева и всъщност увековечава бездомничеството, вместо да я прекратява. Всички клиенти се третират еднакво, независимо от продължителността на бездомността и психичното здраве.Апартаментът получава малък процент, някои от които се връщат към настилката поради липса на възможност да останат на самостоятелно място. В NM това е обратното: в основата на помощта е да останат в независим апартамент и цялостна подкрепа Екип Специалисти (психиатър, терапевт, узал терапевт, социален работник, работа треньор, експерт по опит), предоставени от решението да се възползват от помощта за получаване на реална независимост на участниците. Елементите на метода (единни услуги) са насочени към различни категории бездомни хора и по този начин са интегрирани в цялостна политика за излизане от бездомните. Резултатът от проекта ще бъде универсален и дифузионен модел за прилагане на метода на НМ в страната, включително примери за изпълнение (м.в. Варшава), методология за диагностика, учебни материали, насоки за ефективност (също и разходи). Ще бъде оказана подкрепа на 250 души, отговарящи на определението за ETHOS и 150 служители на местното самоуправление, институциите за социално подпомагане и интеграция, здравните служби, полицията и общинските служители и пазара на труда при прилагането на метода на НМ. (Bulgarian)
Проектът се състои в тестване и прилагане на модела за постоянно излизане от бездомността въз основа на новия метод в Полша първи апартамент (НМ). Въпреки че NM е насочена към бездомните хора, които са хронично изключени, благодарение на действията на екипа по здраве и безопасност. Прилагането на неговото тестване ще се използва като маховик на промените в модела за решаване на проблема с бездомността като цяло (определението на ETHOS). Методът ще се прилага чрез трансфер и адаптиране на решението, използвано във Финландия от 2008 г. насам, благодарение на сътрудничеството с чуждестранен партньор Y-Foundation, лидер на NM в ЕС и Варшава, най-голямото местно правителство в Полша. В страната основата на системата са убежищата и социалната работа, т.е. спешната помощ, която се превръща в мишена и всъщност увековечава бездомността, вместо да я прекрати. Всички клиенти се третират еднакво, независимо от продължителността на бездомността и здравето на кучетата. В NM е обратното: в основата на помощта е престой в самостоятелен апартамент и цялостна подкрепа от екипа от специалисти (психиатра, терапевт, узал. терапевт, социален работник, професионален треньор, експерт чрез опит), предоставена от момента на решението да се използва помощта за получаване на реална независимост на участниците. Елементите на метода (единни услуги) са насочени към различни категории бездомни хора и по този начин са включени в цялостната политика за излизане от бездомничеството. Резултатът от проекта ще бъде универсален и дифузионен модел за прилагане на метода на НМ в страната, включващ примери за изпълнение (Варшава), методология за диагностика, обучителни материали, индикации за ефективност (включително разходи). Ще бъде предоставена подкрепа на 250 души, отговарящи на определението за ETHOS и 150 служители на местните власти, институции за социално подпомагане и интеграция, здравни служби, полиция и общинска охрана и пазара на труда при прилагането на метода на НМ. (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
A projekt a hajléktalanságból való végleges távozás modelljének teszteléséből és végrehajtásából áll, amely az első lengyelországi életmódszeren (NM) alapul. Bár az NM a krónikusan kizárt hajléktalanoknak szól, ez a csapat erőfeszítéseinek köszönhető. Tesztelésének végrehajtását a hajléktalanság általános kezelésére szolgáló modellben (ETHOS-meghatározás) bekövetkezett változások lendítéseként fogják használni. A módszert a Finnországban 2008 óta alkalmazott megoldás átadása és kiigazítása révén hajtják végre, egy külföldi partnerrel, az Y-Foundation-nal, az EU-ban az NM vezetőjével és a legnagyobb lengyelországi helyi önkormányzattal folytatott együttműködésnek köszönhetően. Az országban a rendszer alapja a menedékhelyek és a szociális munka, azaz az ad hoc támogatás, amely célcéllá alakul át, és valójában a hajléktalanság állandósítását jelenti ahelyett, hogy véget vetne annak. Minden ügyfelet ugyanúgy kezelik, függetlenül a hajléktalanság és a mentális egészség hosszától.A lakás egy kis százalékot kap, amelyek közül néhány visszamegy a járdára, mivel nincs képes önálló helyen maradni. NM-ben ez az ellenkezője: a támogatás alapja, hogy maradjon egy független lakásban és átfogó támogató csapatspecialisták (pszichiáter, terapeuta, uzal terapeuta, szociális munkás, munkahelyi tréner, szakértő tapasztalat alapján) feltéve, hogy a döntés, hogy kihasználják a segítséget, hogy megszerezzék a valódi függetlenség a résztvevők. A módszer elemei (egyetlen szolgáltatások) a hajléktalanok különböző kategóriáit érintik, és így beépülnek a hajléktalanok kilépésére vonatkozó átfogó politika keretébe. A projekt eredménye az NM módszer végrehajtásának egyetemes és terjesztési modellje lesz az országban, beleértve a végrehajtás példáit (m.st. Varsó), a diagnózis módszertanát, a képzési anyagokat, a hatékonysági iránymutatásokat (szintén költség). 250, az ETHOS fogalommeghatározásának megfelelő személy és a helyi önkormányzati, szociális segítségnyújtási és integrációs intézmények, egészségügyi szolgálatok, rendőrség és önkormányzati őrök, valamint munkaerőpiac 150 alkalmazottja részesül támogatásban az NM módszer végrehajtásában. (Hungarian)
A projekt a hajléktalanságból való végleges kilépés modelljének teszteléséből és megvalósításából áll, amely a lengyelországi első lakás (NM) új módszerén alapul. Bár az NM a krónikusan kirekesztett hajléktalanoknak szól, az Egészségügyi és Biztonsági Csoport intézkedéseinek köszönhetően. A tesztelés végrehajtása a hajléktalanság problémájának általában (az ETHOS definíciója) megoldásának modelljében bekövetkező változások lendkerékeként kerül felhasználásra. A módszert a Finnországban 2008 óta alkalmazott megoldás átadásával és adaptálásával hajtják végre, köszönhetően egy külföldi partnerrel, az Y-Foundation-szal, az NM uniós vezetőjével és Varsóval, Lengyelország legnagyobb helyi önkormányzatával folytatott együttműködésnek. Az országban a rendszer alapja a menedékhelyek és a szociális munka, azaz a sürgősségi segély céllá alakítása, és valójában a hajléktalanság állandósítása, ahelyett, hogy véget vetne annak. Minden ügyfelet ugyanúgy kezelnek, függetlenül a hajléktalanság hosszától és a kutyák egészségi állapotától. Az NM-ben ez az ellenkezője: a segítség alapja egy önálló lakásban való tartózkodás és a Szakemberek Csapata (pszichiátria, terapeuta, uzal. terapeuta, szociális munkás, munkaedző, szakértő tapasztalat révén) által nyújtott teljes körű támogatás a döntés pillanatától kezdve, hogy a segítséget a résztvevők valódi függetlenségének megszerzésére használják. A módszer elemei (egységes szolgáltatások) a hajléktalanok különböző kategóriáinak szólnak, és így beépülnek a hajléktalanságból való kilépés általános politikájába. A projekt eredménye az NM módszer alkalmazásának egyetemes és terjesztési modellje lesz az országban, beleértve a végrehajtás példáit (Varsó), a diagnózis módszertanát, a képzési anyagokat, a hatékonyság jelzéseit (beleértve a költségeket is). Támogatást kapnak az ETHOS fogalommeghatározásának megfelelő 250 fő, valamint a helyi önkormányzatok 150 alkalmazottja, a szociális segélyezési és integrációs intézmények, az egészségügyi szolgálatok, a rendőrség és az önkormányzati őrök, valamint a munkaerőpiac az NM módszer alkalmazása során. (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
Is éard atá sa tionscadal tástáil agus cur chun feidhme a dhéanamh ar shamhail an imeachta bhuain ón easpa dídine bunaithe ar an modh nua maireachtála sa Pholainn ar dtús (NM). Cé go bhfuil NM dírithe ar dhaoine gan dídean a eisiadh go hainsealach, is a bhuíochas d’iarrachtaí na Foirne é. Úsáidfear cur chun feidhme na tástála mar roth lústair athruithe ar an tsamhail chun aghaidh a thabhairt ar easpa dídine i gcoitinne (sainmhíniú ETHOS). Cuirfear an modh chun feidhme trí aistriú agus oiriúnú an réitigh a úsáidtear san Fhionlainn ó 2008 i leith, a bhuí le comhar le comhpháirtí eachtrach, Y-Foundation, ceannaire NM san AE agus Vársá, an rialtas áitiúil is mó sa Pholainn. Sa tír, tá foscadáin agus obair shóisialta mar bhunús leis an gcóras, i.e. cabhair ad hoc a athraíonn ina sprioc agus, go deimhin, a bhuanaíonn easpa dídine seachas deireadh a chur léi. Caitear mar an gcéanna le gach custaiméir beag beann ar fhad na heaspa dídine agus na meabhairshláinte.Faigheann an t-árasán céatadán beag, agus téann cuid acu ar ais go dtí an pábháil mar gheall ar easpa cumais fanacht in áit neamhspleách. I NM tá sé os coinne: is é bunús an chúnaimh ná fanacht in árasán neamhspleách agus Speisialtóirí Foirne tacaíochta cuimsitheacha (síciatraí, teiripeoir, teiripeoir Uzal, oibrí sóisialta, oiliúnóir oibre, saineolaí trí thaithí) a cuireadh ar fáil ó rinneadh an cinneadh leas a bhaint as an gcabhair chun fíor-neamhspleáchas na rannpháirtithe a fháil. Tá gnéithe an mhodha (seirbhísí aonair) dírithe ar chatagóirí éagsúla daoine gan dídean agus, dá bhrí sin, déantar iad a chomhtháthú i mbeartas cuimsitheach scoir gan dídean. Is é toradh an tionscadail samhail uilíoch agus idirleata de chur chun feidhme an mhodha NM sa tír, lena n-áirítear samplaí de chur chun feidhme (m.st. Vársá), modheolaíocht diagnóise, ábhair oiliúna, treoirlínte éifeachtúlachta (costas freisin). Cuirfear tacaíocht ar fáil do 250 duine a chomhlíonann an sainmhíniú ar ETHOS agus 150 fostaí d’institiúidí áitiúla féinrialtais, cúnaimh shóisialta agus lánpháirtíochta, do sheirbhísí sláinte, do phóilíní agus do ghardaí bardasacha agus do mhargadh an tsaothair i gcur chun feidhme an mhodha NM. (Irish)
Is éard atá sa tionscadal tástáil agus cur chun feidhme na samhla maidir le scor buan ón easpa dídine bunaithe ar an modh nua sa chéad árasán sa Pholainn (NM). Cé go bhfuil NM dírithe ar na daoine gan dídean atá eisiata go hainsealach, a bhuíochas do ghníomhartha na Foirne Sláinte agus Sábháilteachta. Úsáidfear cur chun feidhme na tástála mar roth lústair athruithe ar an tsamhail chun fadhb na heaspa dídine i gcoitinne a réiteach (an sainmhíniú ar ETHOS). Cuirfear an modh chun feidhme trí aistriú agus oiriúnú an réitigh a úsáidtear san Fhionlainn ó 2008 i leith, a bhuí le comhar le comhpháirtí eachtrach, Y-Foundation, ceannaire NM san AE agus Vársá, an rialtas áitiúil is mó sa Pholainn. Sa tír, tá foscadáin agus obair shóisialta mar bhunús leis an gcóras, i.e. cúnamh éigeandála a athraíonn ina sprioc agus, go deimhin, an easpa dídine a bhuanú seachas deireadh a chur léi. Déileáiltear le gach custaiméir mar an gcéanna beag beann ar fhad na heaspa dídine agus ar shláinte na madraí. I NM tá sé os coinne: is é bunús an chúnaimh ná fanacht in árasán neamhspleách agus tacaíocht chuimsitheach ón bhFoireann Speisialtóirí (síciatraí, teiripeoir, uzal. teiripeoir, oibrí sóisialta, cóiste oibre, saineolaí trí thaithí) a chuirtear ar fáil ó thráth an chinnidh an cúnamh a úsáid chun fíor-neamhspleáchas na rannpháirtithe a fháil. Tá gnéithe an mhodha (seirbhísí aonair) dírithe ar chatagóirí éagsúla daoine gan dídean agus, dá bhrí sin, déantar iad a chomhtháthú sa bheartas foriomlán maidir le deireadh a chur leis an easpa dídine. Is é toradh an tionscadail samhail uilíoch agus idirleata de chur chun feidhme an mhodha NM sa tír, lena n-áirítear samplaí de chur chun feidhme (Warsaw), modheolaíocht diagnóise, ábhair oiliúna, táscairí éifeachtúlachta (lena n-áirítear costas). Cuirfear tacaíocht ar fáil do 250 duine a chomhlíonann an sainmhíniú ar ETHOS agus 150 fostaí de chuid an rialtais áitiúil, institiúidí cúnaimh shóisialta agus lánpháirtíochta, seirbhísí sláinte, póilíní agus gardaí bardasacha agus an margadh saothair i gcur chun feidhme an mhodha NM. (Irish)
Property / summaryProperty / summary
Projektet består av att testa och genomföra modellen för permanent avgång från hemlöshet baserat på den nya metoden att bo i Polen först (NM). Även om NM riktar sig till de kroniskt utestängda hemlösa är det tack vare teamets ansträngningar. Genomförandet av testerna kommer att användas som ett svänghjul för förändringar i modellen för att ta itu med hemlöshet i allmänhet (ETHOS-definitionen). Metoden kommer att genomföras genom överföring och anpassning av den lösning som används i Finland sedan 2008, tack vare samarbetet med en utländsk partner, Y-Foundation, ledaren för NM i EU och Warszawa, den största lokala regeringen i Polen. I landet är grunden för systemet skydd och socialt arbete, dvs. ad hoc-stöd som förvandlas till måltavla och i själva verket vidmakthåller hemlösheten i stället för att få slut på det. Alla kunder behandlas lika oavsett längden på hemlöshet och psykisk hälsa.Lägenheten får en liten andel, varav en del går tillbaka till trottoaren på grund av bristande förmåga att stanna på en fristående plats. I NM är det tvärtom: grunden för hjälpen är att bo i en oberoende lägenhet och omfattande support Team Specialists (psykiatriker, terapeut, uzalterapeut, socialarbetare, arbetstränare, expert genom erfarenhet) som tillhandahålls sedan beslutet att dra nytta av hjälpen att få verkligt oberoende av deltagarna. Metodens delar (enda tjänster) riktar sig till olika kategorier av hemlösa och integreras därför i en övergripande politik för hemlösas utträde. Resultatet av projektet kommer att bli en universell och spridningsmodell för genomförandet av NM-metoden i landet, inklusive exempel på genomförande (m.a.a. Warszawa), diagnosmetoder, utbildningsmaterial, effektivitetsriktlinjer (även kostnad). Stöd kommer att ges till 250 personer som uppfyller definitionen av ETHOS och 150 anställda vid lokala självstyre, socialbidrags- och integrationsinstitutioner, hälso- och sjukvård, polis och kommunal vakter samt arbetsmarknaden i samband med genomförandet av NM-metoden. (Swedish)
Projektet består av att testa och implementera modellen för permanent utträde från hemlöshet baserat på den nya metoden i Polens första lägenhet (NM). Även om NM riktar sig till hemlösa som är kroniskt utestängda, tack vare hälso- och säkerhetsteamets åtgärder. Genomförandet av dess testning kommer att användas som ett svänghjul av förändringar i modellen för att lösa problemet med hemlöshet i allmänhet (definitionen av ETHOS). Metoden kommer att genomföras genom överföring och anpassning av den lösning som använts i Finland sedan 2008, tack vare samarbete med en utländsk partner, Y-Foundation, ledaren för NM i EU och Warszawa, den största lokala förvaltningen i Polen. I landet är grunden för systemet skydd och socialt arbete, dvs. katastrofhjälp som förvandlas till ett mål och i själva verket bevarar hemlösheten i stället för att avsluta den. Alla kunder behandlas lika oavsett hur länge hemlösheten är och hundarnas hälsa. I NM är det tvärtom: grunden för stödet är en vistelse i en oberoende lägenhet och omfattande stöd från Team of Specialists (psykiatra, terapeut, uzal. terapeut, socialarbetare, arbetscoach, expert genom erfarenhet) som tillhandahålls från tidpunkten för beslutet att använda hjälpen för att få verkligt oberoende av deltagarna. Inslagen i metoden (enda tjänster) riktar sig till olika kategorier av hemlösa och integreras därmed i den övergripande politiken för att ta sig ur hemlösheten. Resultatet av projektet kommer att vara en universell och diffusionsmodell för genomförandet av NM-metoden i landet, inklusive exempel på genomförande (Warsaw), diagnosmetodik, utbildningsmaterial, indikationer på effektivitet (inklusive kostnader). Stöd kommer att ges till 250 personer som uppfyller definitionen av ETHOS och 150 anställda vid lokala myndigheter, institutioner för socialt bistånd och integration, hälso- och sjukvård, polis och kommunala vakter samt arbetsmarknaden vid genomförandet av NM-metoden. (Swedish)
Property / summaryProperty / summary
Projekti raames katsetatakse ja rakendatakse kodutusest püsiva lahkumise mudelit, mis põhineb kõigepealt Poolas uuel eluviisil (NM). Kuigi NM on suunatud krooniliselt tõrjutud kodututele, on see tänu meeskonna jõupingutustele. Selle testimist kasutatakse kodutuse probleemi lahendamise mudeli (ETHOS määratlus) muudatuste hoorattana. Meetodit rakendatakse Soomes alates 2008. aastast kasutatud lahenduse üleandmise ja kohandamise kaudu tänu koostööle välispartneri Y-Foundationiga, kes on NM juht ELis ja Varssavis, mis on Poola suurim kohalik omavalitsus. Riigis on süsteemi aluseks varjupaigad ja sotsiaaltöö, st sihtotstarbeline abi, mis muutub sihtmärgiks ja tegelikult põlistab kodutust selle lõpetamise asemel. Kõiki kliente koheldakse ühtemoodi, olenemata kodutuse pikkusest ja vaimsest tervisest. Korter saab väikese protsendi, millest mõned lähevad tagasi kõnniteele, kuna puudub võimalus jääda eraldiseisvasse kohta. NM-i puhul on see vastupidine: abi alus on jääda sõltumatusse korterisse ja igakülgsesse tugirühma spetsialisti (psühhiaater, terapeut, uzal terapeud, sotsiaaltöötaja, töötreener, kogemustepõhine ekspert), mida pakutakse alates otsusest kasutada abi osalejate tegeliku sõltumatuse saavutamiseks. Meetodi elemendid (ühtsed teenused) on suunatud erinevatele kodutute kategooriatele ja on seega integreeritud terviklikusse kodutute lahkumise poliitikasse. Projekti tulemuseks on universaalne ja levitatav mudel NM meetodi rakendamiseks riigis, sealhulgas rakendamise näited (m. Varssavi), diagnoosimise metoodika, koolitusmaterjalid, tõhusussuunised (ka maksumus). Toetust antakse 250 inimesele, kes vastavad ETHOSi määratlusele, ja 150 kohaliku omavalitsuse töötajale, sotsiaalabi- ja integratsiooniasutustele, tervishoiuteenistustele, politsei- ja munitsipaalvalvuritele ning tööturu töötajale NM meetodi rakendamisel. (Estonian)
Projekt hõlmab kodutusest alalise lahkumise mudeli katsetamist ja rakendamist uue meetodi alusel Poolas esimeses korteris (NM). Kuigi NM on suunatud kodututele, kes on krooniliselt tõrjutud, tänu tervise ja ohutuse meeskonna tegevusele. Selle testimise rakendamist kasutatakse kodutuse probleemi üldise lahendamise mudeli (ETHOSi määratlus) muutuste hoorattana. Meetodit rakendatakse Soomes alates 2008. aastast kasutatava lahenduse ülekandmise ja kohandamise kaudu tänu koostööle välispartneri Y-Foundationiga, kes on Euroopa Liidu liikmesriikide juht, ja Varssaviga, mis on Poola suurim kohalik omavalitsus. Riigis on süsteemi aluseks varjupaigad ja sotsiaaltöö, st hädaabi, mis muutub sihtmärgiks ja tegelikult põlistab kodutust selle lõpetamise asemel. Kõiki kliente koheldakse ühtemoodi, sõltumata kodutuse pikkusest ja koerte tervisest. NM-is on vastupidine: abi aluseks on sõltumatus korteris viibimine ja spetsialistide meeskonna (psühhiaater, terapeut, uzal. terapeut, sotsiaaltöötaja, töötreener, kogemuste kaudu ekspert) põhjalik toetus, mida pakutakse alates otsuse tegemisest kasutada abi osalejate tegeliku sõltumatuse saavutamiseks. Meetodi elemendid (ühtsed teenused) on suunatud kodutute eri kategooriatele ja on seega integreeritud üldisesse kodutuse kaotamise poliitikasse. Projekti tulemuseks on üldine ja levitatav mudel riikliku juhtimise meetodi rakendamiseks riigis, sealhulgas rakendamise näited (Varssavi), diagnoosimise metoodika, koolitusmaterjalid, tõhususe näitajad (sh kulud). NM-meetodi rakendamisel toetatakse 250 inimest, kes vastavad ETHOS määratlusele, ning 150 kohaliku omavalitsuse töötajat, sotsiaalabi- ja integratsiooniasutusi, tervishoiuteenistusi, politsei- ja munitsipaalvalvureid ning tööturgu. (Estonian)
Property / coordinate location: 52°14'1.3"N, 21°4'17.0"E / qualifier
 
Property / contained in NUTS: Miasto Warszawa / qualifier
 
Property / contained in Local Administrative Unit
 
Property / contained in Local Administrative Unit: Warszawa / rank
 
Normal rank
Property / contained in Local Administrative Unit: Warszawa / qualifier
 
Property / end time
 
31 May 2023
Timestamp+2023-05-31T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / end time: 31 May 2023 / rank
 
Normal rank
Property / thematic objective
 
Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / rank
 
Normal rank
Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / qualifier
 
Property / thematic objective
 
Property / thematic objective: Sustainable and quality employment / rank
 
Normal rank
Property / date of last update
 
13 December 2023
Timestamp+2023-12-13T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / date of last update: 13 December 2023 / rank
 
Normal rank

Latest revision as of 06:39, 13 October 2024

Project Q93855 in Poland
Language Label Description Also known as
English
First, apartment – innovative methods of permanent solution to chronic homelessness
Project Q93855 in Poland

    Statements

    country
    Poland
    0 references
    EU contribution
    4,955,730.12 zloty
    0 references
    1,101,658.81 Euro
    exchange rate to Euro
    0.24 Euro
    point in time
    13 January 2020
    0 references
    budget
    5,255,838.5 zloty
    0 references
    1,168,372.9 Euro
    exchange rate to Euro
    0.24 Euro
    point in time
    13 January 2020
    0 references
    co-financing rate
    94.29 percent
    0 references
    start time
    1 August 2019
    0 references
    end time
    31 May 2023
    0 references
    beneficiary name (string)
    FUNDACJA FUNDUSZ WSPÓŁPRACY
    0 references
    beneficiary
    Q2517268
    0 references
    fund
    European Social Fund
    0 references
    coordinate location

    52°14'1.3"N, 21°4'17.0"E
    inferred from
    location
    0 references
    summary
    Projekt polega na przetestowaniu i wdrożeniu Modelu trwałego wychodzenia z bezdomności opartego o nową w Polsce metodę Najpierw mieszkanie (NM). Choć NM jest adresowane do osób bezdomnych chronicznie skrajnie wykluczonych, to dzięki działaniom Zespołu ds. Wdrożenia jej testowanie zostanie wykorzystane jako koło zamachowe zmian w modelu rozwiązania problemu bezdomności w ogóle (definicja ETHOS). Metoda zostanie wdrożona poprzez transfer i adaptację rozwiązania stosowanego w Finlandii od 2008 roku, dzięki współpracy z partnerem zagranicznym, Y-Foundation, liderem NM w UE oraz m.st. Warszawa, największym samorządem lokalnym w Polsce. W kraju fundamentem systemu są schroniska i praca socjalna, czyli pomoc doraźna przekształcająca się w docelową i w istocie rzeczy utrwalająca bezdomność zamiast ją kończyć. Wszyscy klienci traktowani są tak samo bez względu na długość bezdomności i zdrowie psych., do mieszkań trafia niewielki odsetek, z którego część z powrotem trafia na bruk z powodu braku umiejętności utrzymania się w samodzielnym lokalu. W NM jest odwrotnie: podstawą pomocy jest pobyt w samodzielnym mieszkaniu i kompleksowe wsparcie Zespół Specjalistów (psychiatra, terapeuta, terapeuta uzal., pracownik socjalny, trener pracy, ekspert przez doświadczenie) świadczone od chwili decyzji o skorzystaniu z pomocy do uzyskania realnej samodzielności uczestników. Elementy metody (pojedyncze usługi) są kierowane do różnych kategorii osób bezdomnych i włączane tym samym do całościowej polityki wychodzenia z bezdomności. Rezultatem projektu będzie uniwersalny i dyfuzyjny Model wdrożenia metody NM w kraju zawierający m.in. przykłady wdrożenia (m.st. Warszawa), metodologię diagnozy, materiały szkoleniowe, wskazówki efektywności (również kosztowej). Wsparcie zostanie udzielone 250 os. spełniającym definicję ETHOS oraz 150 pracownikom samorządu lok., instytucji pomocy i integracji społecznej, służby zdrowia, policji i straży miejskich oraz rynku pracy w zakresie wdrażania metody NM. (Polish)
    0 references
    The project consists of testing and implementing the model of permanent departure from homelessness based on the new method of living in Poland first (NM). Although NM is addressed to the chronically excluded homeless, it is thanks to the efforts of the Team. Implementation of its testing will be used as a flywheel of changes in the model of addressing homelessness in general (ETHOS definition). The method will be implemented through the transfer and adaptation of the solution used in Finland since 2008, thanks to cooperation with a foreign partner, Y-Foundation, the leader of NM in the EU and Warsaw, the largest local government in Poland. In the country, the foundation of the system is shelters and social work, i.e. ad hoc aid that transforms into target and, in fact, perpetuating homelessness instead of ending it. All customers are treated the same regardless of the length of homelessness and mental health.The apartment receives a small percentage, some of which goes back to the pavement due to a lack of ability to stay in a stand-alone place. In NM it is the opposite: the basis of the assistance is to stay in an independent apartment and comprehensive support Team Specialists (psychiatrist, therapist, uzal therapist, social worker, work trainer, expert by experience) provided since the decision to take advantage of the help to gain real independence of the participants. The elements of the method (single services) are addressed to different categories of homeless people and are thus integrated into a comprehensive homeless exit policy. The result of the project will be a universal and diffusion model of implementation of the NM method in the country, including examples of implementation (m.st. Warsaw), methodology of diagnosis, training materials, efficiency guidelines (also cost). Support will be provided to 250 people meeting the definition of ETHOS and 150 employees of local self-government, social assistance and integration institutions, health services, police and municipal guards and labour market in the implementation of the NM method. (English)
    point in time
    15 October 2020
    readability score
    0.906291936206846
    0 references
    Le projet consiste à tester et à mettre en œuvre le modèle de sortie permanente du sans-abrisme basé sur la nouvelle méthode en Pologne premier appartement (NM). Bien que NM s’adresse aux sans-abri qui sont exclus chroniquement, grâce aux actions de l’équipe de santé et de sécurité. La mise en œuvre de ses essais sera utilisée comme un volant d’inertie des changements dans le modèle de résolution du problème du sans-abrisme en général (la définition de ETHOS). La méthode sera mise en œuvre par le transfert et l’adaptation de la solution utilisée en Finlande depuis 2008, grâce à la coopération avec un partenaire étranger, Y-Foundation, leader de NM dans l’UE et Varsovie, le plus grand gouvernement local de Pologne. Dans le pays, le système repose sur les abris et le travail social, c’est-à-dire que l’aide d’urgence se transforme en cible et, en fait, perpétue le sans-abrisme au lieu d’y mettre fin. Tous les clients sont traités de la même façon, quelle que soit la durée de l’itinérance et la santé des chiens. Dans NM, c’est le contraire: la base de l’assistance est un séjour dans un appartement indépendant et un soutien complet par l’équipe de spécialistes (psychiatrie, thérapeute, uzal. thérapeute, travailleur social, coach de travail, expert par expérience) fourni dès le moment de la décision d’utiliser l’aide pour obtenir une réelle indépendance des participants. Les éléments de la méthode (services uniques) s’adressent à différentes catégories de sans-abri et sont donc intégrés dans la politique globale de sortie du sans-abrisme. Le résultat du projet sera un modèle universel et de diffusion de mise en œuvre de la méthode NM dans le pays, y compris des exemples de mise en œuvre (Varsovie), de méthodologie de diagnostic, de matériel de formation, d’indications d’efficacité (y compris le coût). Un soutien sera fourni à 250 personnes répondant à la définition d’ETHOS et à 150 employés des administrations locales, des institutions d’aide sociale et d’intégration, des services de santé, de la police et des gardiens municipaux et du marché du travail dans le cadre de la mise en œuvre de la méthode NM. (French)
    point in time
    1 December 2021
    0 references
    Das Projekt besteht darin, das Modell des dauerhaften Ausstiegs aus der Obdachlosigkeit auf der Grundlage der neuen Methode in Polen erster Wohnung (NM) zu testen und umzusetzen. Obwohl NM an die Obdachlosen gerichtet ist, die chronisch ausgegrenzt sind, dank der Aktionen des Gesundheits- und Sicherheitsteams. Die Umsetzung der Tests wird als Schwungrad der Veränderungen im Modell der Lösung des Problems der Obdachlosigkeit im Allgemeinen (die Definition von ETHOS) verwendet. Die Methode wird durch die Übertragung und Anpassung der in Finnland seit 2008 verwendeten Lösung umgesetzt, dank der Zusammenarbeit mit einem ausländischen Partner, Y-Foundation, dem Leiter von NM in der EU und Warschau, der größten lokalen Regierung Polens. Im Land ist die Grundlage des Systems Unterkünfte und soziale Arbeit, d. h. Nothilfe, die sich in ein Ziel verwandelt und in der Tat die Obdachlosigkeit fortsetzt, anstatt sie zu beenden. Alle Kunden werden unabhängig von der Länge der Obdachlosigkeit und der Gesundheit der Hunde gleich behandelt. In NM ist es das Gegenteil: die Grundlage der Hilfe ist ein Aufenthalt in einer unabhängigen Wohnung und umfassende Unterstützung durch das Team von Spezialisten (Psychiater, Therapeut, uzal. Therapeut, Sozialarbeiter, Arbeitscoach, Experte durch Erfahrung), die ab dem Zeitpunkt der Entscheidung zur Verfügung gestellt werden, die Hilfe zu nutzen, um echte Unabhängigkeit der Teilnehmer zu erlangen. Die Elemente der Methode (Einzeldienste) sind an verschiedene Kategorien von Obdachlosen gerichtet und somit in die allgemeine Politik des Ausstiegs aus der Obdachlosigkeit integriert. Das Ergebnis des Projekts wird ein universelles und Diffusionsmodell für die Umsetzung der NM-Methode im Land sein, einschließlich Beispiele für die Umsetzung (Warschau), Diagnosemethodik, Schulungsmaterialien, Effizienzindikatoren (einschließlich Kosten). 250 Personen, die der Definition von ETHOS entsprechen, und 150 Mitarbeiter von Kommunalverwaltungen, Sozialhilfe- und Integrationseinrichtungen, Gesundheitsdiensten, Polizei- und Gemeindewachen sowie dem Arbeitsmarkt bei der Umsetzung der NM-Methode werden unterstützt. (German)
    point in time
    7 December 2021
    0 references
    Het project bestaat uit het testen en implementeren van het model van permanente uitgang van dakloosheid op basis van de nieuwe methode in Polen eerste appartement (NM). Hoewel NM gericht is tot daklozen die chronisch uitgesloten zijn, dankzij de acties van het Health and Safety Team. Implementatie van de tests zal worden gebruikt als een vliegwiel van veranderingen in het model voor het oplossen van het probleem van dakloosheid in het algemeen (de definitie van ETHOS). De methode zal worden toegepast door de overdracht en aanpassing van de oplossing die sinds 2008 in Finland wordt gebruikt, dankzij samenwerking met een buitenlandse partner, Y-Foundation, de leider van NM in de EU en Warschau, de grootste lokale overheid in Polen. In het land is de basis van het systeem schuilplaatsen en sociaal werk, d.w.z. noodhulp die verandert in een doel en, in feite, het bestendigen van dakloosheid in plaats van het beëindigen ervan. Alle klanten worden hetzelfde behandeld, ongeacht de lengte van dakloosheid en de gezondheid van de honden. In NM is het tegenovergestelde: de basis van de hulp is een verblijf in een onafhankelijk appartement en uitgebreide ondersteuning door het team van specialisten (psychiatra, therapeut, uzal. therapeut, maatschappelijk werker, werkcoach, expert door ervaring) verstrekt vanaf het moment van de beslissing om de hulp te gebruiken om echte onafhankelijkheid van de deelnemers te verkrijgen. De elementen van de methode (enkele diensten) zijn gericht op verschillende categorieën daklozen en dus geïntegreerd in het algemene beleid om dakloosheid te verlaten. Het resultaat van het project is een universeel en diffusiemodel voor de implementatie van de NM-methode in het land, inclusief voorbeelden van implementatie (Warschau), diagnosemethodologie, opleidingsmateriaal, indicaties van efficiëntie (inclusief kosten). Er zal steun worden verleend aan 250 mensen die voldoen aan de definitie van ETHOS en 150 werknemers van lokale overheden, instellingen voor sociale bijstand en integratie, gezondheidsdiensten, politie- en gemeentelijke bewakers en de arbeidsmarkt bij de toepassing van de NM-methode. (Dutch)
    point in time
    16 December 2021
    0 references
    Il progetto consiste nel testare e implementare il modello di uscita permanente dai senzatetto basato sul nuovo metodo in Polonia primo appartamento (NM). Anche se NM è rivolto ai senzatetto che sono cronicamente esclusi, grazie alle azioni del team Salute e Sicurezza. L'implementazione dei suoi test sarà utilizzata come volano di cambiamenti nel modello di risoluzione del problema dei senzatetto in generale (la definizione di ETHOS). Il metodo sarà attuato attraverso il trasferimento e l'adattamento della soluzione utilizzata in Finlandia dal 2008, grazie alla cooperazione con un partner straniero, Y-Foundation, leader di NM nell'UE e Varsavia, il più grande governo locale in Polonia. Nel paese, la fondazione del sistema è costituita dai rifugi e dal lavoro sociale, cioè dagli aiuti di emergenza che si trasformano in un obiettivo e, di fatto, perpetuano i senzatetto invece di porvi fine. Tutti i clienti sono trattati allo stesso modo indipendentemente dalla durata dei senzatetto e dalla salute dei cani. In NM è l'opposto: la base dell'assistenza è un soggiorno in un appartamento indipendente e un supporto completo da parte del Team di Specialisti (psichiatra, terapeuta, uzal. terapeuta, assistente sociale, allenatore di lavoro, esperto attraverso l'esperienza) fornito dal momento della decisione di utilizzare l'aiuto per ottenere una reale indipendenza dei partecipanti. Gli elementi del metodo (servizi unici) sono rivolti a diverse categorie di senzatetto e quindi integrati nella politica generale di uscita dai senzatetto. Il risultato del progetto sarà un modello universale e di diffusione di attuazione del metodo NM nel paese, compresi esempi di attuazione (Varsavia), metodologia di diagnosi, materiali di formazione, indicazioni di efficienza (compreso il costo). Il sostegno sarà fornito a 250 persone che soddisfano la definizione di ETHOS e 150 dipendenti delle amministrazioni locali, delle istituzioni di assistenza sociale e di integrazione, dei servizi sanitari, delle guardie di polizia e municipali e del mercato del lavoro nell'attuazione del metodo NM. (Italian)
    point in time
    16 January 2022
    0 references
    El proyecto consiste en probar e implementar el modelo de salida permanente de la falta de vivienda basado en el nuevo método en Polonia primer apartamento (NM). Aunque NM está dirigida a las personas sin hogar que están crónicamente excluidas, gracias a las acciones del Equipo de Salud y Seguridad. La implementación de sus pruebas se utilizará como un volante de cambios en el modelo de resolución del problema de la falta de vivienda en general (la definición de ETHOS). El método se implementará a través de la transferencia y adaptación de la solución utilizada en Finlandia desde 2008, gracias a la cooperación con un socio extranjero, Y-Foundation, el líder de NM en la UE y Varsovia, el gobierno local más grande de Polonia. En el país, la base del sistema son los refugios y el trabajo social, es decir, la ayuda de emergencia se transforma en un objetivo y, de hecho, perpetúa la falta de vivienda en lugar de acabar con ella. Todos los clientes reciben el mismo trato independientemente de la duración de la falta de vivienda y la salud de los perros. En NM es lo contrario: la base de la asistencia es una estancia en un apartamento independiente y el apoyo integral del Equipo de Especialistas (psiquiatra, terapeuta, uzal. terapeuta, trabajador social, entrenador de trabajo, experto a través de la experiencia) proporcionado desde el momento de la decisión de utilizar la ayuda para obtener la independencia real de los participantes. Los elementos del método (servicios únicos) se dirigen a diferentes categorías de personas sin hogar y, por lo tanto, se integran en la política general de salir de las personas sin hogar. El resultado del proyecto será un modelo universal y de difusión de la implementación del método NM en el país, incluyendo ejemplos de implementación (Varsovia), metodología de diagnóstico, materiales de capacitación, indicaciones de eficiencia (incluido el costo). Se prestará apoyo a 250 personas que cumplan con la definición de ETHOS y 150 empleados de la administración local, instituciones de asistencia social e integración, servicios de salud, guardias policiales y municipales y el mercado de trabajo en la aplicación del método NM. (Spanish)
    point in time
    19 January 2022
    0 references
    Projektet består i at teste og implementere modellen for permanent exit fra hjemløshed baseret på den nye metode i Polens første lejlighed (NM). Selv om NM henvender sig til de hjemløse, der er kronisk udstødte, takket være indsatsen fra Sundheds- og Sikkerhedsteamet. Gennemførelsen af testen vil blive brugt som et svinghjul for ændringer i modellen til løsning af problemet med hjemløshed generelt (definitionen af ETHOS). Metoden vil blive gennemført gennem overførsel og tilpasning af den løsning, der har været anvendt i Finland siden 2008, takket være samarbejdet med en udenlandsk partner, Y-Foundation, lederen af NM i EU og Warszawa, den største lokale regering i Polen. I landet er grundlaget for systemet husly og socialt arbejde, dvs. nødhjælp, der omdannes til et mål og faktisk fastholder hjemløsheden i stedet for at bringe den til ophør. Alle kunder behandles ens uanset længden af hjemløshed og hundens helbred. I NM er det det modsatte: grundlaget for bistanden er et ophold i en uafhængig lejlighed og omfattende støtte fra Team of Specialists (psykiater, terapeut, uzal. terapeut, socialrådgiver, arbejdstræner, ekspert gennem erfaring) leveret fra tidspunktet for beslutningen om at bruge hjælpen til at opnå reel uafhængighed af deltagerne. Metodens elementer (enkeltydelser) henvender sig til forskellige kategorier af hjemløse og integreres således i den overordnede politik om at forlade hjemløshed. Resultatet af projektet vil blive en universel og diffusionsmodel for gennemførelsen af NM-metoden i landet, herunder eksempler på implementering (Warszawa), diagnosemetodologi, undervisningsmateriale, indikationer på effektivitet (herunder omkostninger). Der vil blive ydet støtte til 250 personer, der opfylder definitionen af ETHOS og 150 ansatte i lokale myndigheder, sociale bistands- og integrationsinstitutioner, sundhedstjenester, politi og kommunale vagter og arbejdsmarkedet i forbindelse med gennemførelsen af den nationale forvaltningsmetode. (Danish)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Το έργο συνίσταται στη δοκιμή και εφαρμογή του μοντέλου μόνιμης εξόδου από την έλλειψη στέγης με βάση τη νέα μέθοδο στην Πολωνία πρώτο διαμέρισμα (NM). Αν και το NM απευθύνεται σε άστεγους που είναι χρόνιοι αποκλεισμένοι, χάρη στις ενέργειες της Ομάδας Υγείας και Ασφάλειας. Η εφαρμογή των δοκιμών του θα χρησιμοποιηθεί ως σφόνδρος αλλαγών στο μοντέλο επίλυσης του προβλήματος της έλλειψης στέγης γενικά (ο ορισμός του ETHOS). Η μέθοδος θα εφαρμοστεί μέσω της μεταφοράς και της προσαρμογής της λύσης που χρησιμοποιείται στη Φινλανδία από το 2008, χάρη στη συνεργασία με έναν ξένο εταίρο, το Y-Foundation, τον ηγέτη της NM στην ΕΕ και τη Βαρσοβία, τη μεγαλύτερη τοπική κυβέρνηση στην Πολωνία. Στη χώρα, το θεμέλιο του συστήματος είναι τα καταφύγια και η κοινωνική εργασία, δηλαδή η βοήθεια έκτακτης ανάγκης που μετατρέπεται σε στόχο και, στην πραγματικότητα, διαιωνίζει την έλλειψη στέγης αντί να την τερματίζει. Όλοι οι πελάτες αντιμετωπίζονται το ίδιο ανεξάρτητα από τη διάρκεια της έλλειψης στέγης και την υγεία των σκύλων. Στο NM είναι το αντίθετο: η βάση της βοήθειας είναι η διαμονή σε ένα ανεξάρτητο διαμέρισμα και η ολοκληρωμένη υποστήριξη από την Ομάδα Ειδικών (ψυχίατρα, θεραπευτής, uzal. θεραπευτής, κοινωνικός λειτουργός, προπονητής εργασίας, ειδικός μέσω της εμπειρίας) που παρέχεται από τη στιγμή της απόφασης να χρησιμοποιήσει τη βοήθεια για να αποκτήσει πραγματική ανεξαρτησία των συμμετεχόντων. Τα στοιχεία της μεθόδου (ενιαίες υπηρεσίες) απευθύνονται σε διάφορες κατηγορίες αστέγων και, ως εκ τούτου, ενσωματώνονται στη συνολική πολιτική εξόδου από τους αστέγους. Το αποτέλεσμα του έργου θα είναι ένα καθολικό και διάχυτο μοντέλο εφαρμογής της μεθόδου NM στη χώρα, συμπεριλαμβανομένων παραδειγμάτων εφαρμογής (Βαρσοβία), μεθοδολογίας διάγνωσης, εκπαιδευτικού υλικού, ενδείξεων αποδοτικότητας (συμπεριλαμβανομένου του κόστους). Θα παρασχεθεί στήριξη σε 250 άτομα που πληρούν τον ορισμό του ETHOS και 150 υπαλλήλους της τοπικής αυτοδιοίκησης, των ιδρυμάτων κοινωνικής πρόνοιας και ένταξης, των υπηρεσιών υγείας, των αστυνομικών και δημοτικών φρουρών και της αγοράς εργασίας κατά την εφαρμογή της μεθόδου NM. (Greek)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Projekt se sastoji od testiranja i provedbe modela trajnog izlaska iz beskućništva na temelju nove metode u Poljskoj prvi stan (NM). Iako je NM upućen beskućnicima koji su kronično isključeni, zahvaljujući akcijama tima za zdravlje i sigurnost. Provedba njegovog ispitivanja koristit će se kao zamašnjak promjena u modelu rješavanja problema beskućništva općenito (definicija ETHOS-a). Metoda će se provoditi prijenosom i prilagodbom rješenja koje se koristi u Finskoj od 2008. godine, zahvaljujući suradnji sa stranim partnerom, Y-Foundationom, liderom NM-a u EU-u i Varšavom, najvećom lokalnom vladom u Poljskoj. U zemlji je temelj sustava skloništa i socijalni rad, tj. pomoć u nuždi koja se pretvara u cilj i, zapravo, ovjekovječuje beskućništvo umjesto da ga se okonča. Svi kupci tretiraju se jednako bez obzira na duljinu beskućništva i zdravlje pasa. U NM-u je suprotno: osnova pomoći je boravak u samostalnom stanu i sveobuhvatna podrška tima stručnjaka (psychiatra, terapeut, uzal. terapeut, socijalni radnik, radni trener, stručnjak kroz iskustvo) koja se pruža od trenutka donošenja odluke o korištenju pomoći za dobivanje stvarne neovisnosti sudionika. Elementi metode (jedinstvene usluge) usmjereni su na različite kategorije beskućnika i stoga su integrirani u opću politiku izlaska iz beskućništva. Rezultat projekta bit će univerzalan i difuzijski model provedbe NM metode u zemlji, uključujući primjere implementacije (Varšava), metodologiju dijagnoze, materijale za obuku, indikacije učinkovitosti (uključujući troškove). Potpora će biti pružena 250 ljudi koji zadovoljavaju definiciju ETHOS-a i 150 zaposlenika lokalne uprave, institucija socijalne pomoći i integracije, zdravstvenih službi, policije i općinskih čuvara te tržišta rada u provedbi metode NM. (Croatian)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Proiectul constă în testarea și implementarea modelului de ieșire permanentă din lipsa de adăpost bazat pe noua metodă din primul apartament din Polonia (NM). Deși NM se adresează persoanelor fără adăpost care sunt excluse cronic, datorită acțiunilor echipei de sănătate și siguranță. Implementarea testării sale va fi utilizată ca volant al modificărilor modelului de rezolvare a problemei lipsei de adăpost în general (definiția ETHOS). Metoda va fi implementată prin transferul și adaptarea soluției utilizate în Finlanda din 2008, datorită cooperării cu un partener străin, Y-Foundation, liderul MN în UE și Varșovia, cel mai mare guvern local din Polonia. În țară, fundamentul sistemului este adăposturile și asistența socială, adică ajutorul de urgență care se transformă într-o țintă și, de fapt, perpetuează lipsa de adăpost în loc să o pună capăt. Toți clienții sunt tratați la fel, indiferent de lungimea persoanelor fără adăpost și de sănătatea câinilor. În NM este opusul: baza asistenței este o ședere într-un apartament independent și un sprijin cuprinzător din partea Echipei de Specialiști (psihiatra, terapeut, terapeut uzal, asistent social, antrenor de lucru, expert prin experiență) furnizate din momentul deciziei de a utiliza ajutorul pentru a obține independența reală a participanților. Elementele metodei (servicii unice) se adresează diferitelor categorii de persoane fără adăpost și, prin urmare, sunt integrate în politica generală de ieșire din categoria persoanelor fără adăpost. Rezultatul proiectului va fi un model universal și difuz de implementare a metodei MN în țară, inclusiv exemple de implementare (Varșovia), metodologie de diagnostic, materiale de formare, indicații de eficiență (inclusiv costuri). Se va acorda sprijin pentru 250 de persoane care îndeplinesc definiția ETHOS și 150 de angajați ai administrației locale, instituțiilor de asistență socială și de integrare, serviciilor de sănătate, poliției și gărzilor municipale și pieței forței de muncă în punerea în aplicare a metodei MN. (Romanian)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Projekt pozostáva z testovania a realizácie modelu trvalého odchodu z bezdomovectva na základe novej metódy v prvom byte v Poľsku (NM). Hoci NM je určená bezdomovcom, ktorí sú chronicky vylúčení, vďaka činnosti tímu pre zdravie a bezpečnosť. Implementácia jeho testovania bude použitá ako zotrvačník zmien v modeli riešenia problému bezdomovectva vo všeobecnosti (definícia ETHOS). Táto metóda sa bude implementovať prevodom a prispôsobením riešenia používaného vo Fínsku od roku 2008 vďaka spolupráci so zahraničným partnerom Y-Foundation, lídrom NM v EÚ a Varšavou, najväčšou miestnou samosprávou v Poľsku. V krajine sú základom systému prístrešky a sociálna práca, t. j. núdzová pomoc sa mení na cieľ a v skutočnosti zachováva bezdomovectvo namiesto toho, aby ho ukončila. So všetkými zákazníkmi sa zaobchádza rovnako bez ohľadu na dĺžku bezdomovectva a zdravie psov. V NM je to naopak: základom pomoci je pobyt v nezávislom byte a komplexná podpora tímu špecialistov (psychiatra, terapeut, uzal. terapeut, sociálny pracovník, pracovný tréner, expert prostredníctvom skúseností) poskytovaná od okamihu rozhodnutia využiť pomoc na získanie skutočnej nezávislosti účastníkov. Prvky metódy (jednotné služby) sú určené rôznym kategóriám ľudí bez domova, a teda integrované do celkovej politiky ukončenia bezdomovectva. Výsledkom projektu bude univerzálny a difúzny model implementácie metódy NM v krajine vrátane príkladov implementácie (Varšava), metodiky diagnostiky, školiacich materiálov, indikácií efektívnosti (vrátane nákladov). Podpora sa poskytne 250 osobám, ktoré spĺňajú definíciu ETHOS a 150 zamestnancom miestnej samosprávy, sociálnej pomoci a integračných inštitúcií, zdravotníckych služieb, polície a mestskej stráže a trhu práce pri implementácii metódy NM. (Slovak)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Il-proġett jikkonsisti fl-ittestjar u l-implimentazzjoni tal-mudell ta’ ħruġ permanenti mill-kundizzjoni ta’ persuni mingħajr dar ibbażat fuq il-metodu l-ġdid fil-Polonja l-ewwel appartament (NM). Għalkemm l-NM hija indirizzata lill-persuni mingħajr dar li huma esklużi b’mod kroniku, bis-saħħa tal-azzjonijiet tat-Tim tas-Saħħa u s-Sikurezza. L-implimentazzjoni tal-ittestjar tagħha ser tintuża bħala volant ta’ bidliet fil-mudell tas-soluzzjoni tal-problema ta’ persuni mingħajr dar b’mod ġenerali (id-definizzjoni ta’ ETHOS). Il-metodu se jiġi implimentat permezz tat-trasferiment u l-adattament tas-soluzzjoni użata fil-Finlandja mill-2008, bis-saħħa tal-kooperazzjoni ma’ sieħeb barrani, Fondazzjoni Y, il-mexxej tal-NM fl-UE u Varsavja, l-akbar gvern lokali fil-Polonja. Fil-pajjiż, il-pedament tas-sistema huwa x-xelters u l-ħidma soċjali, jiġifieri l-għajnuna ta’ emerġenza tittrasforma f’mira u, fil-fatt, tipperpetwa l-problema ta’ persuni mingħajr dar minflok ma ttemmha. Il-klijenti kollha huma ttrattati l-istess irrispettivament mit-tul tal-kundizzjoni ta ‘persuni mingħajr dar u s-saħħa tal-klieb. F’NM huwa l-oppost: il-bażi tal-assistenza hija żjara f’appartament indipendenti u appoġġ komprensiv mit-Tim tal-Ispeċjalisti (psikjatra, terapista, uzal. terapista, ħaddiem soċjali, kowċ tax-xogħol, espert permezz tal-esperjenza) ipprovdut mill-mument tad-deċiżjoni li tintuża l-għajnuna biex tinkiseb indipendenza reali tal-parteċipanti. L-elementi tal-metodu (servizzi uniċi) huma indirizzati lil kategoriji differenti ta’ persuni mingħajr dar u b’hekk huma integrati fil-politika ġenerali ta’ ħruġ mill-problema ta’ persuni mingħajr dar. Ir-riżultat tal-proġett se jkun mudell universali u ta’ diffużjoni tal-implimentazzjoni tal-metodu NM fil-pajjiż, inklużi eżempji ta’ implimentazzjoni (Varsavja), metodoloġija ta’ dijanjożi, materjali ta’ taħriġ, indikazzjonijiet ta’ effiċjenza (inkluża l-ispiża). Se jingħata appoġġ lil 250 persuna li jissodisfaw id-definizzjoni tal-ETHOS u 150 impjegat tal-gvern lokali, l-istituzzjonijiet tal-assistenza soċjali u l-integrazzjoni, is-servizzi tas-saħħa, il-pulizija u l-gwardji muniċipali u s-suq tax-xogħol fl-implimentazzjoni tal-metodu NM. (Maltese)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    O projeto consiste em testar e implementar o modelo de partida permanente do fenómeno dos sem-abrigo com base no novo método de viver primeiro na Polónia (NM). Embora a NM se dirija aos sem-abrigo cronicamente excluídos, é graças aos esforços da Equipa. A implementação dos seus testes será utilizada como um volante de mudanças no modelo de resolução do problema dos sem-abrigo em geral (definição ETHOS). O método será implementado através da transferência e adaptação da solução utilizada na Finlândia desde 2008, graças à cooperação com um parceiro estrangeiro, a Y-Foundation, líder do MN na UE e Varsóvia, o maior governo local da Polónia. No país, a base do sistema são os abrigos e o trabalho social, ou seja, a ajuda ad hoc que se transforma em alvo e, na verdade, perpetua o sem-abrigo em vez de acabar com ele. Todos os clientes são tratados da mesma forma, independentemente da duração dos sem-abrigo e da saúde mental.O apartamento recebe uma pequena percentagem, alguns dos quais voltam para o pavimento devido à falta de capacidade de ficar em um local independente. Em NM é o contrário: a base da assistência é ficar em um apartamento independente e apoio abrangente Equipa Especialistas (psiquiatra, terapeuta, uzal terapeuta, assistente social, formador de trabalho, especialista por experiência) desde a decisão de aproveitar a ajuda para ganhar independência real dos participantes. Os elementos do método (serviços únicos) dirigem-se a diferentes categorias de sem-abrigo e são, por conseguinte, integrados numa política global de saída dos sem-abrigo. O resultado do projeto será um modelo universal e de difusão da aplicação do método NM no país, incluindo exemplos de aplicação (m.st. Varsóvia), metodologia de diagnóstico, materiais de formação, orientações de eficiência (também custo). Será prestado apoio a 250 pessoas que correspondam à definição de ETHOS e a 150 trabalhadores da administração local autónoma, das instituições de assistência social e integração, dos serviços de saúde, da polícia e da guarda municipal e do mercado de trabalho na aplicação do método NM. (Portuguese)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Hankkeessa testataan ja toteutetaan asunnottomuuden pysyvän poistumisen mallia, joka perustuu uuteen menetelmään Puolan ensimmäisessä asunnossa (NM). Vaikka NM on osoitettu kodittomille, jotka ovat kroonisesti syrjäytyneitä, terveys- ja turvallisuusryhmän toimien ansiosta. Sen testauksen toteutusta käytetään vauhtipyöränä asunnottomuuden ongelman ratkaisumallissa (ETHOSin määritelmä). Menetelmä toteutetaan siirtämällä ja mukauttamalla Suomessa käytössä olevaa ratkaisua vuodesta 2008 alkaen ulkomaisen kumppanin, EU:n NM:n johtajan Y-Foundationin ja Puolan suurimman paikallishallinnon Varsovan kanssa tekemän yhteistyön ansiosta. Maassa järjestelmän perusta on turvakodit ja sosiaalityö, eli hätäapu, joka muuttuu kohdemaaksi ja itse asiassa asunnottomuuteen sen lopettamisen sijaan. Kaikkia asiakkaita kohdellaan samalla tavalla riippumatta asunnottomuuden pituudesta ja koirien terveydestä. Se on päinvastainen: tuen perustana on oleskelu itsenäisessä asunnossa ja asiantuntijaryhmän (psychiatra, terapeutin, uzal. terapeutin, sosiaalityöntekijän, työvalmentajan, kokemuksen kautta) antama kattava tuki siitä hetkestä lähtien, kun päätös käyttää apua osallistujien todellisen riippumattomuuden saavuttamiseksi. Menetelmän osatekijät (yhtenäiset palvelut) on osoitettu asunnottomien eri ryhmille, ja ne on näin ollen sisällytetty kokonaispolitiikkaan, joka koskee asunnottomuuden poistamista. Hankkeen tuloksena saadaan yleinen malli NM-menetelmän täytäntöönpanosta maassa, mukaan lukien esimerkkejä täytäntöönpanosta (Varsova), diagnoosimenetelmät, koulutusmateriaalit ja tehokkuuden osoittaminen (mukaan lukien kustannukset). Tukea annetaan 250 henkilölle, jotka täyttävät ETHOSin määritelmän, ja 150:lle paikallishallinnon, sosiaali- ja kotouttamislaitosten, terveyspalvelujen, poliisin ja kunnan vartijoiden sekä työmarkkinoiden työntekijälle NM-menetelmän täytäntöönpanossa. (Finnish)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Projekt je sestavljen iz preizkušanja in izvajanja modela stalnega izhoda iz brezdomstva na podlagi nove metode na Poljskem prvega stanovanja (NM). Čeprav je NM namenjen brezdomcem, ki so kronično izključeni, zahvaljujoč ukrepom skupine za zdravje in varnost. Izvajanje testiranja bo uporabljeno kot vztrajnik sprememb v modelu reševanja problema brezdomstva na splošno (opredelitev ETHOS). Metoda se bo izvajala s prenosom in prilagoditvijo rešitve, ki se na Finskem uporablja od leta 2008, zahvaljujoč sodelovanju s tujim partnerjem Y-Foundation, vodjo NM v EU in Varšavo, največjo lokalno vlado na Poljskem. V državi so osnova sistema zatočišča in socialno delo, tj. nujna pomoč, ki se preoblikuje v cilj in dejansko ohranja brezdomstvo, namesto da bi ga odpravila. Vse stranke se obravnavajo enako, ne glede na dolžino brezdomstva in zdravje psov. V NM je ravno nasprotno: osnova za pomoč je bivanje v samostojnem stanovanju in celovita podpora ekipe specialistov (psihiatra, terapevt, terapevt, socialni delavec, delovni trener, strokovnjak skozi izkušnje) od trenutka odločitve o uporabi pomoči za pridobitev dejanske neodvisnosti udeležencev. Elementi metode (enotne storitve) so namenjeni različnim kategorijam brezdomcev in so zato vključeni v splošno politiko izhoda iz brezdomstva. Rezultat projekta bo univerzalen in razpršen model izvajanja metode NM v državi, vključno s primeri izvajanja (Varšava), metodologija diagnoze, gradivo za usposabljanje, indikacije učinkovitosti (vključno s stroški). Podpora bo zagotovljena 250 ljudem, ki bodo ustrezali opredelitvi ETHOS, in 150 zaposlenim v lokalni upravi, ustanovah za socialno pomoč in vključevanje, zdravstvenih službah, policijskih in občinskih stražah ter trgu dela pri izvajanju metode NM. (Slovenian)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Projekt spočívá v testování a implementaci modelu trvalého odchodu z bezdomovectví na základě nové metody v Polsku prvního bytu (NM). Ačkoli NM je určena lidem bez domova, kteří jsou chronicky vyloučeni, díky činnosti týmu pro zdraví a bezpečnost. Implementace testování bude použita jako setrvačník změn v modelu řešení problému bezdomovectví obecně (definice ETHOS). Tato metoda bude realizována prostřednictvím převodu a přizpůsobení řešení používaného ve Finsku od roku 2008, a to díky spolupráci se zahraničním partnerem, Y-Foundation, lídrem NM v EU a Varšavou, největší místní samosprávou v Polsku. V zemi jsou základem systému přístřeší a sociální práce, tj. pomoc při mimořádných událostech, která se mění v cíl a ve skutečnosti udržuje bezdomovectví místo toho, aby ji ukončila. Se všemi zákazníky je zacházeno stejně bez ohledu na délku bezdomovectví a zdraví psů. V NM je to naopak: základem asistence je pobyt v nezávislém bytě a komplexní podpora týmu specialistů (psychiatra, terapeut, uzal. terapeut, sociální pracovník, pracovní trenér, expert prostřednictvím zkušeností) poskytované od okamžiku rozhodnutí využít pomoc k získání skutečné nezávislosti účastníků. Prvky metody (jednotné služby) jsou určeny různým kategoriím osob bez domova, a jsou tak začleněny do celkové politiky odchodu z bezdomovectví. Výsledkem projektu bude univerzální a difúzní model implementace metody NM v zemi, včetně příkladů implementace (Varšava), metodologie diagnostiky, školicích materiálů, indikací účinnosti (včetně nákladů). Podpora bude poskytnuta 250 lidem, kteří splňují definici ETHOS a 150 zaměstnanců místní správy, institucí sociální pomoci a integrace, zdravotnických služeb, policejních a obecních stráží a trhu práce při provádění metody NM. (Czech)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Projektą sudaro nuolatinio išėjimo iš benamystės modelio išbandymas ir įgyvendinimas pagal naują metodą Lenkijoje pirmame bute (NM). Nors NM yra skirtas benamiams žmonėms, kurie yra chroniškai atskirti, dėl Sveikatos ir saugos grupės veiksmų. Jo testavimo įgyvendinimas bus naudojamas kaip smagratis pokyčių modelio sprendžiant benamystės problemą apskritai (ETHOS apibrėžimas). Šis metodas bus įgyvendintas perduodant ir pritaikant Suomijoje nuo 2008 m. naudojamą sprendimą bendradarbiaujant su užsienio partneriu Y-Foundation, ES NM lydere ir Varšuva, didžiausia Lenkijos vietos valdžia. Šalyje sistemos pagrindas yra prieglaudos ir socialinis darbas, t. y. skubi pagalba virsta taikiniu ir, tiesą sakant, įtvirtina benamystę, o ne ją nutraukia. Visi klientai yra traktuojami vienodai, nepriklausomai nuo benamystės ilgio ir šunų sveikatos. NM yra priešingai: pagalbos pagrindas yra buvimas nepriklausomame bute ir visapusiška Specialistų komandos parama (psychiatra, terapeutas, uzal. terapeutas, socialinis darbuotojas, darbo treneris, ekspertas per patirtį), teikiama nuo to momento, kai priimamas sprendimas pasinaudoti pagalba siekiant gauti tikrą dalyvių nepriklausomumą. Metodo elementai (vienos paslaugos) skirti skirtingoms benamių kategorijoms ir taip integruoti į bendrą benamystės panaikinimo politiką. Projekto rezultatas bus universalus ir pasklidęs NM metodo įgyvendinimo šalyje modelis, įskaitant įgyvendinimo pavyzdžius (Varšuva), diagnozavimo metodiką, mokymo medžiagą, efektyvumo indikacijas (įskaitant išlaidas). Parama bus teikiama 250 žmonių, atitinkančių ETHOS apibrėžtį, ir 150 vietos valdžios, socialinės paramos ir integracijos institucijų, sveikatos priežiūros tarnybų, policijos ir savivaldybių darbuotojų bei darbo rinkos darbuotojų įgyvendinant NM metodą. (Lithuanian)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Projekts ietver bezpajumtniecības pastāvīgas iziešanas modeļa testēšanu un ieviešanu, pamatojoties uz jauno metodi Polijas pirmajā dzīvoklī (NM). Lai gan NM ir adresēts bezpajumtniekiem, kuri ir hroniski atstumti, pateicoties Veselības un drošības grupas darbībām. Tā testēšanas īstenošana tiks izmantota kā spararats izmaiņām modelī bezpajumtniecības problēmas risināšanai kopumā (ETHOS definīcija). Šo metodi īstenos, nododot un pielāgojot risinājumu, ko Somijā izmanto kopš 2008. gada, pateicoties sadarbībai ar ārvalstu partneri Y-Foundation, kas ir NM līderis ES un Varšavā, kas ir lielākā Polijas vietējā valdība. Valstī sistēmas pamats ir patversmes un sociālais darbs, t. i., ārkārtas palīdzība pārvēršas mērķī un faktiski turpina bezpajumtniecību, nevis to izbeidz. Pret visiem klientiem izturas vienādi neatkarīgi no bezpajumtniecības ilguma un suņu veselības. NM tas ir pretējs: palīdzības pamatā ir uzturēšanās neatkarīgā dzīvoklī un visaptverošs speciālistu grupas atbalsts (psihiatra, terapeits, uzal. terapeits, sociālais darbinieks, darba treneris, eksperts caur pieredzi), kas sniegts no brīža, kad pieņemts lēmums izmantot palīdzību, lai iegūtu reālu dalībnieku neatkarību. Metodes elementi (vienoti pakalpojumi) ir paredzēti dažādām bezpajumtnieku kategorijām, un tādējādi tie ir integrēti vispārējā politikā par bezpajumtniecības pārtraukšanu. Projekta rezultāts būs universāls un izplatīts NM metodes ieviešanas modelis valstī, tostarp ieviešanas piemēri (Varšava), diagnostikas metodika, mācību materiāli, efektivitātes indikācijas (ieskaitot izmaksas). Atbalsts tiks sniegts 250 personām, kas atbilst ETHOS definīcijai, un 150 darbiniekiem pašvaldībās, sociālās palīdzības un integrācijas iestādēs, veselības aprūpes dienestos, policijā un pašvaldību apsargos un darba tirgū NM metodes īstenošanā. (Latvian)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Проектът се състои в тестване и прилагане на модела за постоянно излизане от бездомността въз основа на новия метод в Полша първи апартамент (НМ). Въпреки че NM е насочена към бездомните хора, които са хронично изключени, благодарение на действията на екипа по здраве и безопасност. Прилагането на неговото тестване ще се използва като маховик на промените в модела за решаване на проблема с бездомността като цяло (определението на ETHOS). Методът ще се прилага чрез трансфер и адаптиране на решението, използвано във Финландия от 2008 г. насам, благодарение на сътрудничеството с чуждестранен партньор Y-Foundation, лидер на NM в ЕС и Варшава, най-голямото местно правителство в Полша. В страната основата на системата са убежищата и социалната работа, т.е. спешната помощ, която се превръща в мишена и всъщност увековечава бездомността, вместо да я прекрати. Всички клиенти се третират еднакво, независимо от продължителността на бездомността и здравето на кучетата. В NM е обратното: в основата на помощта е престой в самостоятелен апартамент и цялостна подкрепа от екипа от специалисти (психиатра, терапевт, узал. терапевт, социален работник, професионален треньор, експерт чрез опит), предоставена от момента на решението да се използва помощта за получаване на реална независимост на участниците. Елементите на метода (единни услуги) са насочени към различни категории бездомни хора и по този начин са включени в цялостната политика за излизане от бездомничеството. Резултатът от проекта ще бъде универсален и дифузионен модел за прилагане на метода на НМ в страната, включващ примери за изпълнение (Варшава), методология за диагностика, обучителни материали, индикации за ефективност (включително разходи). Ще бъде предоставена подкрепа на 250 души, отговарящи на определението за ETHOS и 150 служители на местните власти, институции за социално подпомагане и интеграция, здравни служби, полиция и общинска охрана и пазара на труда при прилагането на метода на НМ. (Bulgarian)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    A projekt a hajléktalanságból való végleges kilépés modelljének teszteléséből és megvalósításából áll, amely a lengyelországi első lakás (NM) új módszerén alapul. Bár az NM a krónikusan kirekesztett hajléktalanoknak szól, az Egészségügyi és Biztonsági Csoport intézkedéseinek köszönhetően. A tesztelés végrehajtása a hajléktalanság problémájának általában (az ETHOS definíciója) megoldásának modelljében bekövetkező változások lendkerékeként kerül felhasználásra. A módszert a Finnországban 2008 óta alkalmazott megoldás átadásával és adaptálásával hajtják végre, köszönhetően egy külföldi partnerrel, az Y-Foundation-szal, az NM uniós vezetőjével és Varsóval, Lengyelország legnagyobb helyi önkormányzatával folytatott együttműködésnek. Az országban a rendszer alapja a menedékhelyek és a szociális munka, azaz a sürgősségi segély céllá alakítása, és valójában a hajléktalanság állandósítása, ahelyett, hogy véget vetne annak. Minden ügyfelet ugyanúgy kezelnek, függetlenül a hajléktalanság hosszától és a kutyák egészségi állapotától. Az NM-ben ez az ellenkezője: a segítség alapja egy önálló lakásban való tartózkodás és a Szakemberek Csapata (pszichiátria, terapeuta, uzal. terapeuta, szociális munkás, munkaedző, szakértő tapasztalat révén) által nyújtott teljes körű támogatás a döntés pillanatától kezdve, hogy a segítséget a résztvevők valódi függetlenségének megszerzésére használják. A módszer elemei (egységes szolgáltatások) a hajléktalanok különböző kategóriáinak szólnak, és így beépülnek a hajléktalanságból való kilépés általános politikájába. A projekt eredménye az NM módszer alkalmazásának egyetemes és terjesztési modellje lesz az országban, beleértve a végrehajtás példáit (Varsó), a diagnózis módszertanát, a képzési anyagokat, a hatékonyság jelzéseit (beleértve a költségeket is). Támogatást kapnak az ETHOS fogalommeghatározásának megfelelő 250 fő, valamint a helyi önkormányzatok 150 alkalmazottja, a szociális segélyezési és integrációs intézmények, az egészségügyi szolgálatok, a rendőrség és az önkormányzati őrök, valamint a munkaerőpiac az NM módszer alkalmazása során. (Hungarian)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Is éard atá sa tionscadal tástáil agus cur chun feidhme na samhla maidir le scor buan ón easpa dídine bunaithe ar an modh nua sa chéad árasán sa Pholainn (NM). Cé go bhfuil NM dírithe ar na daoine gan dídean atá eisiata go hainsealach, a bhuíochas do ghníomhartha na Foirne Sláinte agus Sábháilteachta. Úsáidfear cur chun feidhme na tástála mar roth lústair athruithe ar an tsamhail chun fadhb na heaspa dídine i gcoitinne a réiteach (an sainmhíniú ar ETHOS). Cuirfear an modh chun feidhme trí aistriú agus oiriúnú an réitigh a úsáidtear san Fhionlainn ó 2008 i leith, a bhuí le comhar le comhpháirtí eachtrach, Y-Foundation, ceannaire NM san AE agus Vársá, an rialtas áitiúil is mó sa Pholainn. Sa tír, tá foscadáin agus obair shóisialta mar bhunús leis an gcóras, i.e. cúnamh éigeandála a athraíonn ina sprioc agus, go deimhin, an easpa dídine a bhuanú seachas deireadh a chur léi. Déileáiltear le gach custaiméir mar an gcéanna beag beann ar fhad na heaspa dídine agus ar shláinte na madraí. I NM tá sé os coinne: is é bunús an chúnaimh ná fanacht in árasán neamhspleách agus tacaíocht chuimsitheach ón bhFoireann Speisialtóirí (síciatraí, teiripeoir, uzal. teiripeoir, oibrí sóisialta, cóiste oibre, saineolaí trí thaithí) a chuirtear ar fáil ó thráth an chinnidh an cúnamh a úsáid chun fíor-neamhspleáchas na rannpháirtithe a fháil. Tá gnéithe an mhodha (seirbhísí aonair) dírithe ar chatagóirí éagsúla daoine gan dídean agus, dá bhrí sin, déantar iad a chomhtháthú sa bheartas foriomlán maidir le deireadh a chur leis an easpa dídine. Is é toradh an tionscadail samhail uilíoch agus idirleata de chur chun feidhme an mhodha NM sa tír, lena n-áirítear samplaí de chur chun feidhme (Warsaw), modheolaíocht diagnóise, ábhair oiliúna, táscairí éifeachtúlachta (lena n-áirítear costas). Cuirfear tacaíocht ar fáil do 250 duine a chomhlíonann an sainmhíniú ar ETHOS agus 150 fostaí de chuid an rialtais áitiúil, institiúidí cúnaimh shóisialta agus lánpháirtíochta, seirbhísí sláinte, póilíní agus gardaí bardasacha agus an margadh saothair i gcur chun feidhme an mhodha NM. (Irish)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Projektet består av att testa och implementera modellen för permanent utträde från hemlöshet baserat på den nya metoden i Polens första lägenhet (NM). Även om NM riktar sig till hemlösa som är kroniskt utestängda, tack vare hälso- och säkerhetsteamets åtgärder. Genomförandet av dess testning kommer att användas som ett svänghjul av förändringar i modellen för att lösa problemet med hemlöshet i allmänhet (definitionen av ETHOS). Metoden kommer att genomföras genom överföring och anpassning av den lösning som använts i Finland sedan 2008, tack vare samarbete med en utländsk partner, Y-Foundation, ledaren för NM i EU och Warszawa, den största lokala förvaltningen i Polen. I landet är grunden för systemet skydd och socialt arbete, dvs. katastrofhjälp som förvandlas till ett mål och i själva verket bevarar hemlösheten i stället för att avsluta den. Alla kunder behandlas lika oavsett hur länge hemlösheten är och hundarnas hälsa. I NM är det tvärtom: grunden för stödet är en vistelse i en oberoende lägenhet och omfattande stöd från Team of Specialists (psykiatra, terapeut, uzal. terapeut, socialarbetare, arbetscoach, expert genom erfarenhet) som tillhandahålls från tidpunkten för beslutet att använda hjälpen för att få verkligt oberoende av deltagarna. Inslagen i metoden (enda tjänster) riktar sig till olika kategorier av hemlösa och integreras därmed i den övergripande politiken för att ta sig ur hemlösheten. Resultatet av projektet kommer att vara en universell och diffusionsmodell för genomförandet av NM-metoden i landet, inklusive exempel på genomförande (Warsaw), diagnosmetodik, utbildningsmaterial, indikationer på effektivitet (inklusive kostnader). Stöd kommer att ges till 250 personer som uppfyller definitionen av ETHOS och 150 anställda vid lokala myndigheter, institutioner för socialt bistånd och integration, hälso- och sjukvård, polis och kommunala vakter samt arbetsmarknaden vid genomförandet av NM-metoden. (Swedish)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Projekt hõlmab kodutusest alalise lahkumise mudeli katsetamist ja rakendamist uue meetodi alusel Poolas esimeses korteris (NM). Kuigi NM on suunatud kodututele, kes on krooniliselt tõrjutud, tänu tervise ja ohutuse meeskonna tegevusele. Selle testimise rakendamist kasutatakse kodutuse probleemi üldise lahendamise mudeli (ETHOSi määratlus) muutuste hoorattana. Meetodit rakendatakse Soomes alates 2008. aastast kasutatava lahenduse ülekandmise ja kohandamise kaudu tänu koostööle välispartneri Y-Foundationiga, kes on Euroopa Liidu liikmesriikide juht, ja Varssaviga, mis on Poola suurim kohalik omavalitsus. Riigis on süsteemi aluseks varjupaigad ja sotsiaaltöö, st hädaabi, mis muutub sihtmärgiks ja tegelikult põlistab kodutust selle lõpetamise asemel. Kõiki kliente koheldakse ühtemoodi, sõltumata kodutuse pikkusest ja koerte tervisest. NM-is on vastupidine: abi aluseks on sõltumatus korteris viibimine ja spetsialistide meeskonna (psühhiaater, terapeut, uzal. terapeut, sotsiaaltöötaja, töötreener, kogemuste kaudu ekspert) põhjalik toetus, mida pakutakse alates otsuse tegemisest kasutada abi osalejate tegeliku sõltumatuse saavutamiseks. Meetodi elemendid (ühtsed teenused) on suunatud kodutute eri kategooriatele ja on seega integreeritud üldisesse kodutuse kaotamise poliitikasse. Projekti tulemuseks on üldine ja levitatav mudel riikliku juhtimise meetodi rakendamiseks riigis, sealhulgas rakendamise näited (Varssavi), diagnoosimise metoodika, koolitusmaterjalid, tõhususe näitajad (sh kulud). NM-meetodi rakendamisel toetatakse 250 inimest, kes vastavad ETHOS määratlusele, ning 150 kohaliku omavalitsuse töötajat, sotsiaalabi- ja integratsiooniasutusi, tervishoiuteenistusi, politsei- ja munitsipaalvalvureid ning tööturgu. (Estonian)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    location (string)
    WOJ.: MAZOWIECKIE, POW.: Warszawa
    0 references
    date of last update
    13 December 2023
    0 references

    Identifiers

    Polish Kohesio ID
    POWR.04.03.00-00-0066/18
    0 references
     
    Retrieved from "https://linkedopendata.eu/w/index.php?title=Item:Q93855&oldid=44676591"