Increased recognition of the Styrobud Upper brand on European markets thanks to its participation in the Operational Programme Eastern Poland. (Q87721): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in da, fi, el, ga, sl, sv, ro, bg, et, hu, sk, lt, pt, mt, lv, hr, cs, nl, fr, de, it, es, and other parts) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (7 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Reconnaissance accrue de la marque Styrobud | Reconnaissance accrue de la marque Styrobud sur les marchés européens grâce à la participation au programme opérationnel de l’Est de la Pologne. | ||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Mehr Anerkennung der Marke Styrobud auf den europäischen Märkten dank der Teilnahme am Operationellen Programm Ostpolen. | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Meer erkenning van het merk Styrobud op Europese markten dankzij deelname aan het operationele programma Oost-Polen. | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Maggiore riconoscimento del marchio Styrobud sui mercati europei grazie alla partecipazione al Programma Operativo Polonia Orientale. | Maggiore riconoscimento del marchio Styrobud sui mercati europei grazie alla partecipazione al Programma Operativo della Polonia Orientale. | ||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Mayor reconocimiento de la marca Styrobud en los mercados europeos gracias a la participación en el Programa Operativo de Polonia | Mayor reconocimiento de la marca Styrobud en los mercados europeos gracias a la participación en el Programa Operativo del Este de Polonia. | ||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Øget anerkendelse af mærket Styrobud | Øget anerkendelse af mærket Styrobud på de europæiske markeder takket være deltagelse i det operationelle program Østpolen. | ||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Styrobud | Styrobud-brändin tunnettuutta Euroopan markkinoilla on lisätty osallistumalla Itä-Puolan toimenpideohjelmaan. | ||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Αυξημένη αναγνώριση | Αυξημένη αναγνώριση του σήματος Styrobud στις ευρωπαϊκές αγορές χάρη στη συμμετοχή στο επιχειρησιακό πρόγραμμα Ανατολικής Πολωνίας. | ||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Aitheantas méadaithe | Aitheantas méadaithe do bhranda STYROBUD ar mhargaí Eorpacha a bhuí le rannpháirtíocht sa Chlár Oibríochtúil Oirthear na Polainne. | ||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Večja prepoznavnost blagovne znamke Styrobud | Večja prepoznavnost blagovne znamke Styrobud na evropskih trgih zaradi sodelovanja v operativnem programu Vzhodna Poljska. | ||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Ökat erkännande av varumärket Styrobud | Ökat erkännande av varumärket Styrobud på de europeiska marknaderna tack vare deltagandet i det operativa programmet Östra Polen. | ||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Recunoașterea sporită a mărcii Styrobud | Recunoașterea sporită a mărcii Styrobud pe piețele europene datorită participării la Programul Operațional Polonia de Est. | ||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Повишено признание на марката Styrobud | Повишено признание на марката Styrobud на европейските пазари благодарение на участието в Оперативна програма „Източна Полша“. | ||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Styrobudi kaubamärgi suurem tunnustamine Euroopa turgudel tänu osalemisele Ida-Poola rakenduskavas. | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A Styrobud | A Styrobud márka fokozott elismerése az európai piacokon a Kelet-Lengyelország operatív programban való részvételnek köszönhetően. | ||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Zvýšené uznanie značky Styrobud | Zvýšené uznanie značky Styrobud na európskych trhoch vďaka účasti na operačnom programe Východné Poľsko. | ||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Dėl dalyvavimo Rytų Lenkijos veiksmų programoje padidėjo „Styrobud“ prekės ženklo pripažinimas Europos rinkose. | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Rikonoxximent akbar tal-marka | Rikonoxximent akbar tal-marka Styrobud fis-swieq Ewropej bis-saħħa tal-parteċipazzjoni fil-Programm Operazzjonali tal-Lvant tal-Polonja. | ||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Pateicoties dalībai Austrumu Polijas darbības programmā, lielāka Styrobud zīmola atpazīstamība Eiropas tirgos. | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Povećanje prepoznatljivosti robne marke Styrobud na europskim tržištima zahvaljujući sudjelovanju u Operativnom programu Istočna Poljska. | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Větší uznání značky Styrobud | Větší uznání značky Styrobud na evropských trzích díky účasti v Operačním programu Východní Polsko. | ||||||||||||||
| Property / start time | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / start time: 1 October 2018 / rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / end time: 31 December 2019 / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The project involves the introduction of a new business model of internationalisation, which was created in cooperation with the consulting firm Tribuo Jarosław Słomka. The selection of the contractor was carried out on the basis of preliminary market discernment, the proposed offer was the most competitive. The new business model of the internationalisation of our company was developed in 16/08/2018-28/08/2018. The first stage of the work was to carry out a preliminary audit in the company, which was to determine the level of preparation of the company in the context of the planned internationalisation. Its scope included issues related, inter alia, to: — assessment of the sales potential of the company and products; — analysis of financial data and sales statistics; — segmentation of customer groups; — evaluation of marketing potential. After analysing the collected data, the internationalisation directions were selected and recommendations developed, which are described in the model. France and Germany have been identified as target markets. Products with the highest export potential have been identified as products made of concrete: columns, fences, barbecues, smokes, grocery stores, garden gallantry. Key actions in the implementation of the project: 1. Establish cooperation with PAIH Foreign Trade Offices in Frankfurt. 2. Membership of the Polish-German Chamber of Commerce and the French-Polish Chamber of Commerce. 3. Use of services provided by advisory companies in the process of preparation for the implementation of the model. 4. Planning and implementation of marketing activities in the context of internationalisation, inter alia, preparation of promotional materials in English, German and French; translation of the website; the production of the spot. 5. Participation in trade fairs in Poland and Germany, as well as organisation of business missions to France. Budma and Gardenia Fairs in Poznań, Bauma in Munich, SPOGA + Gafa in Cologne, as well as a mission during the Batimat fair in Paris. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.4060491709783435
| |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Le projet prévoit l’introduction d’un nouveau modèle d’affaires d’internationalisation, qui a été créé en coopération avec la société de conseil tribuo Jarosław Słomka. La sélection du contractant a été effectuée sur la base d’informations préliminaires sur le marché et l’offre proposée était la plus compétitive. Un nouveau modèle d’affaires pour l’internationalisation de notre société a été développé le 16/08/2018-28/08/2018. La première étape du travail a consisté à effectuer un audit préliminaire dans l’entreprise, qui consistait à déterminer clairement le niveau de préparation de l’entreprise dans le contexte de l’internationalisation prévue. Son champ d’application couvrait, entre autres, les questions suivantes: — évaluation du potentiel de vente de l’entreprise et des produits; — analyse des données financières et des statistiques des ventes; segmentation des groupes de clients; évaluation du potentiel de commercialisation. Après avoir analysé les données recueillies, les directions d’internationalisation ont été choisies et des recommandations ont été élaborées, qui ont été décrites dans le modèle. La France et l’Allemagne ont été identifiées comme des marchés cibles. Les articles/constructions en béton ont été définis comme les produits présentant le potentiel d’exportation le plus élevé: colonnes, clôtures, grillades, grillades — fumoirs, légumes, accessoires de jardin. Les principales activités du projet: 1. Mise en place d’une coopération avec les bureaux du commerce extérieur du PAIH à Francfort. 2. Membre de la Chambre de commerce polono-allemande et de la Chambre de commerce franco-polonaise. 3. Utilisation des services fournis par les sociétés de conseil dans le processus de préparation à la mise en œuvre du modèle. 4. La planification et la mise en œuvre d’activités de marketing dans le contexte de l’internationalisation, par exemple la préparation de matériel promotionnel en anglais, allemand et français; traduction du site; production de spots. 5. Participation à des foires commerciales en Pologne et en Allemagne, ainsi qu’organisation d’une mission économique en France. Foires BUDMA et Gardenia à Poznań, Bauma à Munich, Spoga + Gafa à Cologne, ainsi qu’une mission lors de la foire Batimat à Paris. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Das Projekt beinhaltet die Einführung eines neuen Geschäftsmodells der Internationalisierung, das in Zusammenarbeit mit dem Beratungsunternehmen tribuo Jarosław Słomka geschaffen wurde. Die Auswahl des Auftragnehmers erfolgte auf der Grundlage vorläufiger Marktinformationen, und das vorgeschlagene Angebot war am wettbewerbsfähigsten. Ein neues Geschäftsmodell für die Internationalisierung unseres Unternehmens wurde am 16/08/2018 – 28/08/2018 entwickelt. Ihr Anwendungsbereich umfasste u. a. folgende Themen: — Bewertung des Absatzpotenzials des Unternehmens und der Produkte; — Analyse von Finanzdaten und Verkaufsstatistiken; Segmentierung der Kundengruppen; Bewertung des Marketingpotenzials. Nach Auswertung der gesammelten Daten wurden Richtungen der Internationalisierung ausgewählt und Empfehlungen erarbeitet, die im Modell beschrieben wurden. Frankreich und Deutschland wurden als Zielmärkte identifiziert. Artikel/Konstruktionen aus Beton wurden als Produkte mit dem höchsten Exportpotenzial definiert: Säulen, Zäune, Grills, Grills – Räucherhäuser, Gemüse, Gartenzubehör. Die Hauptaktivitäten des Projekts: 1. Aufbau einer Kooperation mit den Außenhandelsämtern der PAIH in Frankfurt. 2. Mitglied der Polnisch-Deutschen Handelskammer und der französisch-polnischen Handelskammer. 3. Nutzung von Dienstleistungen von Beratungsunternehmen bei der Vorbereitung auf die Umsetzung des Modells. 4. Planung und Durchführung von Marketingaktivitäten im Rahmen der Internationalisierung, z. B. Vorbereitung von Werbematerialien in Englisch, Deutsch und Französisch; Übersetzung der Website; Produktion von Spots. 5. Teilnahme an Messen in Polen und Deutschland sowie Organisation der wirtschaftlichen Mission nach Frankreich. BUDMA und Gardenia Messen in Poznań, Bauma in München, Spoga + Gafa in Köln, sowie eine Mission während der Batimat Messe in Paris. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Het project omvat de invoering van een nieuw businessmodel van internationalisering, dat is ontstaan in samenwerking met het adviesbureau tribuo Jarosław Słomka. De selectie van de contractant werd uitgevoerd op basis van voorlopige marktinformatie en het voorgestelde aanbod was het meest concurrerend. Een nieuw bedrijfsmodel voor de internationalisering van ons bedrijf werd ontwikkeld op 16/08/2018-28/08/2018. De eerste fase van het werk was het uitvoeren van een voorlopige audit in de onderneming, die het niveau van voorbereiding van de onderneming in het kader van de geplande internationalisering duidelijk moest bepalen. Het toepassingsgebied had betrekking op onder meer: — beoordeling van het verkooppotentieel van de onderneming en de producten; analyse van financiële gegevens en verkoopstatistieken; segmentatie van klantengroepen; beoordeling van het marketingpotentieel. Na analyse van de verzamelde gegevens werden richtingen van internationalisering geselecteerd en werden aanbevelingen ontwikkeld, die in het model werden beschreven. Frankrijk en Duitsland werden als doelmarkten aangemerkt. Artikelen/constructies van beton werden gedefinieerd als de producten met het hoogste exportpotentieel: kolommen, hekken, grills, grills — rookhuizen, groenten, tuinaccessoires. De belangrijkste activiteiten van het project: 1. Tot oprichting van samenwerking met PAIH-kantoren voor buitenlandse handel in Frankfurt. 2. Lid van de Pools-Duitse Kamer van Koophandel en van de Frans-Poolse Kamer van Koophandel. 3. Gebruik van diensten die door adviesbureaus worden geleverd bij de voorbereiding van de implementatie van het model. 4. Planning en uitvoering van marketingactiviteiten in het kader van internationalisering, bijvoorbeeld de voorbereiding van promotiemateriaal in het Engels, Duits en Frans; vertaling van de site; productie van spots. 5. Deelname aan beurzen in Polen en Duitsland, evenals organisatie van de economische missie naar Frankrijk. BUDMA en Gardenia beurzen in Poznań, Bauma in München, Spoga + Gafa in Keulen, evenals een missie tijdens de Batimat beurs in Parijs. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Il progetto prevede l'introduzione di un nuovo modello di business di internazionalizzazione, creato in collaborazione con la società di consulenza tribuo Jarosław Słomka. La selezione del contraente è stata effettuata sulla base di informazioni preliminari di mercato e l'offerta proposta è stata la più competitiva. Un nuovo modello di business per l'internazionalizzazione della nostra azienda è stato sviluppato il 16/08/2018-28/08/2018. La prima fase del lavoro è stata quella di condurre un audit preliminare in azienda, che doveva determinare chiaramente il livello di preparazione dell'azienda nell'ambito della prevista internazionalizzazione. Il suo ambito di applicazione riguardava questioni relative, tra l'altro, a: — valutazione del potenziale di vendita dell'azienda e dei prodotti; — analisi dei dati finanziari e delle statistiche di vendita; segmentazione dei gruppi di clienti; valutazione del potenziale di marketing. Dopo aver analizzato i dati raccolti, sono state selezionate le direzioni di internazionalizzazione e sono state sviluppate raccomandazioni, che sono state descritte nel modello. Francia e Germania sono state identificate come mercati di riferimento. Gli articoli/costruzioni in calcestruzzo sono stati definiti come i prodotti con il più alto potenziale di esportazione: colonne, recinzioni, griglie, griglie — affumicati, verdure, accessori da giardino. Le principali attività del progetto: 1. Instaurare una cooperazione con gli uffici del commercio estero della PAIH a Francoforte. 2. Membro della Camera di Commercio polacco-tedesca e della Camera di Commercio franco-polacca. 3. Utilizzo dei servizi forniti dalle società di consulenza nel processo di preparazione all'implementazione del modello. 4. Pianificazione e realizzazione di attività di marketing nel contesto dell'internazionalizzazione, ad esempio preparazione di materiali promozionali in inglese, tedesco e francese; traduzione del sito; produzione di spot. 5. Partecipazione a fiere in Polonia e Germania, nonché organizzazione di missione economica in Francia. Fiere BUDMA e Gardenia a Poznań, Bauma a Monaco di Baviera, Spoga + Gafa a Colonia, nonché una missione durante la fiera Batimat a Parigi. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
El proyecto implica la introducción de un nuevo modelo de negocio de internacionalización, que se creó en colaboración con la empresa consultora tribuo Jarosław Słomka. La selección del contratista se llevó a cabo sobre la base de una información preliminar de mercado y la oferta propuesta fue la más competitiva. Se desarrolló un nuevo modelo de negocio para la internacionalización de nuestra empresa el 16/08/2018-28/08/2018. La primera etapa del trabajo fue realizar una auditoría preliminar en la empresa, que fue determinar claramente el nivel de preparación de la empresa en el contexto de la internacionalización planificada. Su ámbito de aplicación abarcaba cuestiones relacionadas, entre otras cosas, con: — evaluación del potencial de ventas de la empresa y los productos; — análisis de datos financieros y estadísticas de ventas; segmentación de grupos de clientes; evaluación del potencial de marketing. Después de analizar los datos recopilados, se seleccionaron las direcciones de internacionalización y se elaboraron recomendaciones, que se describieron en el modelo. Francia y Alemania se identificaron como mercados objetivo. Los artículos/construcción hechos de hormigón se definieron como los productos con mayor potencial de exportación: columnas, cercas, parrillas, parrillas — ahumadores, verduras, accesorios de jardín. Las principales actividades del proyecto: 1. Establecer la cooperación con las Oficinas de Comercio Exterior de PAIH en Frankfurt. 2. Miembro de la Cámara de Comercio polaco-alemana y de la Cámara de Comercio franco-polaca. 3. Uso de los servicios prestados por las empresas consultoras en el proceso de preparación para la implementación del modelo. 4. Planificación y ejecución de actividades de comercialización en el contexto de la internacionalización, por ejemplo, preparación de materiales promocionales en inglés, alemán y francés; traducción del sitio; producción de manchas. 5. Participación en ferias comerciales en Polonia y Alemania, así como organización de misión económica en Francia. Ferias BUDMA y Gardenia en Poznań, Bauma en Munich, Spoga + Gafa en Colonia, así como una misión durante la feria Batimat en París. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projektet indebærer indførelse af en ny forretningsmodel for internationalisering, som blev skabt i samarbejde med konsulentfirmaet tribuo Jarosław Słomka. Udvælgelsen af kontrahenten blev foretaget på grundlag af indledende markedsoplysninger, og det foreslåede tilbud var det mest konkurrencedygtige. En ny forretningsmodel for internationalisering af vores virksomhed blev udviklet den 16/08/2018-28/08/2018. Den første fase af arbejdet var at gennemføre en indledende revision i virksomheden, som var at klart bestemme niveauet for forberedelse af virksomheden i forbindelse med den planlagte internationalisering. Dens anvendelsesområde omfattede spørgsmål vedrørende bl.a.: — vurdering af virksomhedens og produkternes salgspotentiale — analyse af finansielle data og salgsstatistikker segmentering af kundegrupper vurdering af markedsføringspotentialet. Efter at have analyseret de indsamlede data blev der udvalgt retninger for internationalisering, og der blev udviklet anbefalinger, som blev beskrevet i modellen. Frankrig og Tyskland blev udpeget som målmarkeder. Artikler/konstruktioner af beton blev defineret som de produkter med det højeste eksportpotentiale: søjler, hegn, grill, grill — røgeri, grøntsager, havetilbehør. Projektets vigtigste aktiviteter: 1. Etablering af samarbejde med PAIH Udenrigshandelskontorer i Frankfurt. 2. Medlem af det polsk-tyske handelskammer og det fransk-polske handelskammer. 3. Anvendelse af tjenester, der leveres af konsulentfirmaer i processen med at forberede gennemførelsen af modellen. 4. Planlægning og gennemførelse af markedsføringsaktiviteter i forbindelse med internationalisering, f.eks. udarbejdelse af reklamemateriale på engelsk, tysk og fransk oversættelse af webstedet; produktion af pletter. 5. Deltagelse i messer i Polen og Tyskland samt tilrettelæggelse af økonomiske missioner i Frankrig. BUDMA og Gardenia messer i Poznań, Bauma i München, Spoga + Gafa i Köln, samt en mission under Batimat messen i Paris. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projektiin kuuluu uuden kansainvälistymisen liiketoimintamallin käyttöönotto, joka luotiin yhteistyössä konsulttiyrityksen tribuo Jarosław Słomkan kanssa. Toimeksisaajan valinta tehtiin alustavan markkinatiedon perusteella ja ehdotettu tarjous oli kilpailukykyisin. Yrityksemme kansainvälistymiseen kehitettiin uusi liiketoimintamalli 16.08.2018–28/08/2018, jonka ensimmäinen vaihe oli tehdä yhtiössä alustava auditointi, jonka tarkoituksena oli määrittää selkeästi yrityksen valmistelun taso suunnitellun kansainvälistymisen yhteydessä. Sen soveltamisala kattoi muun muassa seuraavia kysymyksiä: yrityksen ja tuotteiden myyntipotentiaalin arviointi; — taloudellisten tietojen ja myyntitilastojen analysointi; asiakasryhmien segmentointi; markkinointipotentiaalin arviointi. Kerättyjen tietojen analysoinnin jälkeen valittiin kansainvälistymissuunnat ja laadittiin suosituksia, jotka kuvattiin mallissa. Ranska ja Saksa määritettiin kohdemarkkinoiksi. Betonista valmistetuilla esineillä/rakennuksilla tarkoitetaan tuotteita, joilla on suurin vientipotentiaali: pylväät, aidat, grillit, grillit – savustamot, vihannekset, puutarhatarvikkeet. Hankkeen päätoimet: 1. Yhteistyön käynnistäminen Frankfurtissa sijaitsevien PAIH:n ulkomaankauppatoimistojen kanssa. 2. Puolan ja Saksan kauppakamarin sekä Ranskan ja Puolan kauppakamarin jäsen. 3. Konsultointiyritysten tarjoamien palvelujen käyttö mallin käyttöönottoon valmistautumisessa. 4. Markkinointitoimien suunnittelu ja toteuttaminen kansainvälistymisen yhteydessä, esimerkiksi myynninedistämismateriaalin laatiminen englanniksi, saksaksi ja ranskaksi; sivuston käännös; täplien tuottaminen. 5. Osallistuminen Puolan ja Saksan messuille sekä taloudellisen valtuuskunnan järjestäminen Ranskaan. BUDMA- ja Gardenia-messut Poznańissa, Bauma Münchenissä, Spoga + Gafa Kölnissä sekä vierailu Batimat-messuilla Pariisissa. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Το έργο περιλαμβάνει την εισαγωγή ενός νέου επιχειρηματικού μοντέλου διεθνοποίησης, το οποίο δημιουργήθηκε σε συνεργασία με την εταιρεία συμβούλων tribuo Jarosław Słomka. Η επιλογή του αναδόχου πραγματοποιήθηκε με βάση προκαταρκτικές πληροφορίες σχετικά με την αγορά και η προτεινόμενη προσφορά ήταν η πλέον ανταγωνιστική. Ένα νέο επιχειρηματικό μοντέλο για τη διεθνοποίηση της εταιρείας μας αναπτύχθηκε στις 16/08/2018 — 28/08/2018. Το πρώτο στάδιο των εργασιών ήταν η διενέργεια προκαταρκτικού ελέγχου στην εταιρεία, ο οποίος ήταν ο σαφής προσδιορισμός του επιπέδου προετοιμασίας της εταιρείας στο πλαίσιο της σχεδιαζόμενης διεθνοποίησης. Το πεδίο εφαρμογής της κάλυπτε θέματα που αφορούσαν, μεταξύ άλλων, τα εξής: — αξιολόγηση του δυναμικού πωλήσεων της εταιρείας και των προϊόντων· — ανάλυση των χρηματοοικονομικών δεδομένων και των στατιστικών για τις πωλήσεις· τμηματοποίηση των ομάδων πελατών· αξιολόγηση του δυναμικού μάρκετινγκ. Μετά την ανάλυση των συλλεγόμενων δεδομένων, επιλέχθηκαν κατευθύνσεις διεθνοποίησης και αναπτύχθηκαν συστάσεις, οι οποίες περιγράφηκαν στο μοντέλο. Η Γαλλία και η Γερμανία προσδιορίστηκαν ως αγορές-στόχοι. Ως αντικείμενα/κατασκευές από σκυρόδεμα ορίστηκαν τα προϊόντα με το μεγαλύτερο εξαγωγικό δυναμικό: κολώνες, φράχτες, σχάρες, ψησταριές — καπνίστριες, λαχανικά, αξεσουάρ κήπου. Οι κύριες δραστηριότητες του έργου: 1. Δημιουργία συνεργασίας με τα Γραφεία Εξωτερικού Εμπορίου της PAIH στη Φρανκφούρτη. 2. Μέλος του Πολωνογερμανικού Εμπορικού Επιμελητηρίου και του Γαλλοπολωνικού Εμπορικού Επιμελητηρίου. 3. Χρήση των υπηρεσιών που παρέχονται από συμβουλευτικές εταιρείες στη διαδικασία προετοιμασίας για την εφαρμογή του μοντέλου. 4. Σχεδιασμός και υλοποίηση δραστηριοτήτων μάρκετινγκ στο πλαίσιο της διεθνοποίησης, π.χ. προετοιμασία διαφημιστικού υλικού στην αγγλική, γερμανική και γαλλική γλώσσα· μετάφραση του δικτυακού τόπου· παραγωγή κηλίδων. 5. Συμμετοχή σε εμπορικές εκθέσεις στην Πολωνία και τη Γερμανία, καθώς και οργάνωση οικονομικής αποστολής στη Γαλλία. Εκθέσεις BUDMA και Gardenia στο Poznań, Bauma στο Μόναχο, Spoga + Gafa στην Κολωνία, καθώς και μια αποστολή κατά τη διάρκεια της έκθεσης Batimat στο Παρίσι. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Is é atá i gceist leis an tionscadal samhail nua gnó don idirnáisiúnú a thabhairt isteach, a cruthaíodh i gcomhar leis an gcuideachta chomhairliúcháin Tribuo Jarosław Słomka. Roghnaíodh an conraitheoir ar bhonn réamhfhaisnéis mhargaidh agus ba í an tairiscint a bhí beartaithe an tairiscint ab iomaíche. Forbraíodh samhail ghnó nua le haghaidh idirnáisiúnú ár gcuideachta ar 16/08/2018-28/08/2018. Ba é an chéad chéim den obair ná réamh-iniúchadh a dhéanamh sa chuideachta, a bhí chun leibhéal ullmhúcháin na cuideachta a chinneadh go soiléir i gcomhthéacs an idirnáisiúnaithe pleanáilte. Cumhdaíodh ina raon feidhme saincheisteanna a bhaineann, inter alia, leis an méid seo a leanas: — measúnú ar acmhainneacht díolacháin na cuideachta agus na dtáirgí; — anailís ar shonraí airgeadais agus ar staidreamh díolacháin; grúpaí custaiméirí a dheighilt; acmhainneacht mhargaíochta a mheasúnú. Tar éis anailís a dhéanamh ar na sonraí a bailíodh, roghnaíodh treoracha idirnáisiúnaithe agus forbraíodh moltaí, a ndearnadh cur síos orthu sa tsamhail. Aithníodh an Fhrainc agus an Ghearmáin mar spriocmhargaí. Sainmhíníodh earraí/tógálacha déanta as coincréit mar na táirgí a bhfuil an acmhainneacht onnmhairiúcháin is airde acu: colúin, fálta, grills, grills — tithe deataigh, glasraí, gabhálais gairdín. Príomhghníomhaíochtaí an tionscadail: 1. Comhar a bhunú le hOifigí Trádála Eachtraí PAIH in Frankfurt. 2. Comhalta de Chomhlachas Tráchtála na Polainne-na Gearmáine agus de Chomhlachas Tráchtála na Fraince-na Polainne. 3. Úsáid seirbhísí arna soláthar ag cuideachtaí comhairliúcháin sa phróiseas ullmhúcháin do chur chun feidhme na samhla. 4. Gníomhaíochtaí margaíochta a phleanáil agus a chur chun feidhme i gcomhthéacs an idirnáisiúnaithe, e.g. ábhair fógraíochta a ullmhú i mBéarla, i nGearmáinis agus i bhFraincis; aistriúchán ar an suíomh; táirgeadh spotaí. 5. Rannpháirtíocht in aontaí trádála sa Pholainn agus sa Ghearmáin, chomh maith le misean eacnamaíoch chun na Fraince a eagrú. Aontaí BUDMA agus Gardenia i Poznań, Bauma i München, Spoga + Gafa i Köln, chomh maith le misean le linn aonach Batimat i bPáras. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekt vključuje uvedbo novega poslovnega modela internacionalizacije, ki je nastal v sodelovanju s svetovalnim podjetjem tribuo Jarosław Słomka. Izbira izvajalca je bila izvedena na podlagi predhodnih tržnih informacij, predlagana ponudba pa je bila najbolj konkurenčna. Nov poslovni model za internacionalizacijo našega podjetja je bil razvit dne 16/08/2018–28.08/2018. Prva faza dela je bila izvedba predhodne revizije v podjetju, ki je bila jasna določitev stopnje pripravljenosti podjetja v okviru načrtovane internacionalizacije. Njeno področje uporabe je zajemalo vprašanja, ki so se med drugim nanašala na: — ocena prodajnega potenciala podjetja in izdelkov; — analiza finančnih podatkov in statistike prodaje; segmentacija skupin kupcev; ocena trženjskega potenciala. Po analizi zbranih podatkov so bile izbrane usmeritve internacionalizacije in oblikovana so bila priporočila, ki so bila opisana v modelu. Francija in Nemčija sta bila opredeljena kot ciljna trga. Izdelki/konstrukcije iz betona so bili opredeljeni kot izdelki z največjim izvoznim potencialom: stebri, ograje, žari, žari – dimnice, zelenjava, vrtni dodatki. Glavne dejavnosti projekta: 1. Vzpostavitev sodelovanja z uradi PAIH za zunanjo trgovino v Frankfurtu. 2. Član poljsko-nemške gospodarske zbornice in francosko-poljske gospodarske zbornice. 3. Uporaba storitev, ki jih zagotavljajo svetovalne družbe v procesu priprave na izvedbo modela. 4. Načrtovanje in izvajanje trženjskih dejavnosti v okviru internacionalizacije, npr. priprava promocijskega gradiva v angleščini, nemščini in francoščini; prevod spletne strani; proizvodnja madežev. 5. Udeležba na sejmih na Poljskem in v Nemčiji ter organizacija gospodarskega poslanstva v Franciji. Sejmi BUDMA in Gardenia v Poznańu, Bauma v Münchnu, Spoga + Gafa v Kölnu in misija v času sejma Batimat v Parizu. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projektet omfattar införandet av en ny affärsmodell för internationalisering, som skapades i samarbete med konsultföretaget tribuo Jarosław Słomka. Valet av uppdragstagare gjordes på grundval av preliminär marknadsinformation och det föreslagna anbudet var det mest konkurrenskraftiga. En ny affärsmodell för internationalisering av vårt företag utvecklades den 16/08/2018–28/08/2018. Det första steget i arbetet var att genomföra en preliminär revision i bolaget, vilket var att tydligt fastställa företagets förberedelsenivå inom ramen för den planerade internationaliseringen. Dess tillämpningsområde omfattade bl.a. följande frågor: — bedömning av företagets och produkternas försäljningspotential. — analys av finansiella uppgifter och försäljningsstatistik. segmentering av kundgrupper; bedömning av marknadsföringspotentialen. Efter att ha analyserat insamlade data valdes internationaliseringsriktningar och rekommendationer togs fram, vilka beskrevs i modellen. Frankrike och Tyskland identifierades som målmarknader. Varor/konstruktioner av betong definierades som de produkter som har störst exportpotential: kolonner, staket, grillar, grillar – rökhus, grönsaker, trädgårdstillbehör. Projektets huvudsakliga verksamhet: 1. Inrättande av samarbete med PAIH:s utrikeshandelskontor i Frankfurt. 2. Ledamot av den polsk-tyska handelskammaren och den fransk-polska handelskammaren. 3. Användning av tjänster som tillhandahålls av konsultföretag i processen för att förbereda för genomförandet av modellen. 4. Planering och genomförande av marknadsföringsverksamhet i samband med internationalisering, t.ex. utarbetande av reklammaterial på engelska, tyska och franska. översättning av webbplatsen; produktion av fläckar. 5. Deltagande i mässor i Polen och Tyskland samt organisation av ekonomiska uppdrag i Frankrike. BUDMA och Gardenia mässor i Poznań, Bauma i München, Spoga + Gafa i Köln, samt ett uppdrag under Batimatmässan i Paris. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Proiectul implică introducerea unui nou model de afaceri de internaționalizare, care a fost creat în cooperare cu compania de consultanță tribuo Jarosław Słomka. Selectarea contractantului a fost efectuată pe baza informațiilor preliminare privind piața, iar oferta propusă a fost cea mai competitivă. Un nou model de afaceri pentru internaționalizarea companiei noastre a fost elaborat în perioada 16/08/2018-28/08/2018. Prima etapă a activității a fost efectuarea unui audit preliminar în cadrul companiei, care a avut drept scop determinarea clară a nivelului de pregătire a companiei în contextul internaționalizării planificate. Domeniul său de aplicare a acoperit aspecte legate, printre altele, de: evaluarea potențialului de vânzare al companiei și al produselor; analiza datelor financiare și a statisticilor privind vânzările; segmentarea grupurilor de clienți; evaluarea potențialului de marketing. După analizarea datelor colectate, au fost selectate direcții de internaționalizare și au fost elaborate recomandări, care au fost descrise în model. Franța și Germania au fost identificate ca piețe țintă. Articolele/construcțiile din beton au fost definite ca fiind produsele cu cel mai mare potențial de export: coloane, garduri, grătare, grătare – afumătoare, legume, accesorii de grădină. Principalele activități ale proiectului: 1. Stabilirea cooperării cu birourile de comerț exterior ale PAIH din Frankfurt. 2. Membru al Camerei de Comerț polono-germane și al Camerei de Comerț franco-poloneze. 3. Utilizarea serviciilor oferite de companiile de consultanță în procesul de pregătire pentru implementarea modelului. 4. Planificarea și punerea în aplicare a activităților de marketing în contextul internaționalizării, de exemplu pregătirea materialelor promoționale în limbile engleză, germană și franceză; traducerea site-ului; producția de spoturi. 5. Participarea la târguri comerciale din Polonia și Germania, precum și organizarea unei misiuni economice în Franța. Târguri BUDMA și Gardenia din Poznań, Bauma din München, Spoga + Gafa din Köln, precum și o misiune în timpul târgului Batimat din Paris. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Проектът включва въвеждането на нов бизнес модел на интернационализация, който е създаден в сътрудничество с консултантската компания tribuo Jarosław Słomka. Подборът на изпълнителя е извършен въз основа на предварително проучване на пазара и предложената оферта е най-конкурентна. Нов бизнес модел за интернационализация на нашата компания бе разработен на 16/08/2018—28/08/2018. Първият етап от работата беше да се проведе предварителен одит във фирмата, който ясно да определи нивото на подготовка на компанията в контекста на планираната интернационализация. Приложното му поле обхващаше въпроси, свързани, наред с другото, с: оценка на потенциала за продажби на дружеството и продуктите; анализ на финансови данни и статистика на продажбите; сегментиране на клиентски групи; оценка на маркетинговия потенциал. След анализ на събраните данни бяха избрани насоки за интернационализация и бяха разработени препоръки, които бяха описани в модела. Франция и Германия бяха определени като целеви пазари. Изделията/конструкциите, изработени от бетон, са определени като продуктите с най-голям потенциал за износ: колони, огради, грилове, грилове — опушвания, зеленчуци, градински аксесоари. Основните дейности по проекта: 1. Установяване на сътрудничество с бюрата за външна търговия на PAIH във Франкфурт. 2. Член на полско-германската търговска камара и на френско-полската търговска камара. 3. Използване на услугите, предоставяни от консултантски фирми в процеса на подготовка за внедряване на модела. 4. Планиране и изпълнение на маркетингови дейности в контекста на интернационализацията, например изготвяне на рекламни материали на английски, немски и френски език; превод на сайта; производство на петна. 5. Участие в търговски панаири в Полша и Германия, както и организиране на икономическа мисия във Франция. BUDMA и Gardenia панаири в Познан, Баума в Мюнхен, Spoga + Gafa в Кьолн, както и мисия по време на панаира Батимат в Париж. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekt hõlmab rahvusvahelistumise uue ärimudeli kasutuselevõttu, mis loodi koostöös konsultatsioonifirmaga tribuo Jarosław Słomka. Töövõtja valimine toimus esialgse turuteabe alusel ja pakutud pakkumine oli kõige konkurentsivõimelisem. Meie ettevõtte rahvusvahelistumise uus ärimudel töötati välja 16/08/2018–28/08/2018, töö esimene etapp oli ettevõtte eelauditi läbiviimine, mis pidi selgelt kindlaks määrama ettevõtte ettevalmistustaseme kavandatud rahvusvahelistumise kontekstis. Selle reguleerimisala hõlmas muu hulgas järgmisi küsimusi: – ettevõtte ja toodete müügipotentsiaali hindamine; – finantsandmete ja müügistatistika analüüs; kliendigruppide segmenteerimine; turunduspotentsiaali hindamine. Pärast kogutud andmete analüüsimist valiti välja rahvusvahelistumise suunad ja töötati välja soovitused, mida mudelis kirjeldati. Sihtturgudena määratleti Prantsusmaa ja Saksamaa. Betoonist valmistatud tooted/ehitused määratleti suurima ekspordipotentsiaaliga toodetena: sambad, aiad, grillid, grillid – suitsumajad, köögiviljad, aiatarvikud. Projekti peamised tegevused: 1. Koostöö loomine Frankfurdis asuvate PAIH väliskaubandusametitega. 2. Poola-Saksa Kaubanduskoja ja Prantsuse-Poola kaubanduskoja liige. 3. Konsultatsioonifirmade pakutavate teenuste kasutamine mudeli rakendamise ettevalmistamisel. 4. Turundustegevuse kavandamine ja rakendamine rahvusvahelistumise kontekstis, nt reklaammaterjalide koostamine inglise, saksa ja prantsuse keeles; veebilehe tõlkimine; täppide tootmine. 5. Osalemine messidel Poolas ja Saksamaal ning majandusmissiooni korraldamine Prantsusmaal. BUDMA ja Gardenia messid Poznańis, Bauma Münchenis, Spoga + Gafa Kölnis, samuti missioon Batimati messil Pariisis. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
A projekt a nemzetközivé válás új üzleti modelljének bevezetését foglalja magában, amelyet Jarosław Słomka tanácsadó céggel együttműködésben hoztak létre. A vállalkozó kiválasztása előzetes piaci információk alapján történt, és a javasolt ajánlat volt a legversenyképesebb. Cégünk nemzetközivé válásának új üzleti modelljét fejlesztettük ki 2018.08.16–2018.08.28. A munka első szakasza egy előzetes audit elvégzése volt a vállalatnál, amely egyértelműen meghatározza a vállalat felkészültségének szintjét a tervezett nemzetközivé válás összefüggésében. Hatálya többek között a következőkkel kapcsolatos kérdésekre terjedt ki: a vállalat és a termékek értékesítési potenciáljának értékelése; pénzügyi adatok és értékesítési statisztikák elemzése; az ügyfélcsoportok szegmentálása; marketing potenciál értékelése. Az összegyűjtött adatok elemzése után kiválasztották a nemzetközivé válás irányait, és ajánlásokat dolgoztak ki, amelyeket a modellben leírtak. Franciaországot és Németországot jelölték meg célpiacként. A betonból készült árucikkeket/konstrukciókat a legnagyobb exportpotenciálú termékekként határozták meg: oszlopok, kerítések, grillek, grillek – füstházak, zöldségek, kerti kiegészítők. A projekt fő tevékenységei: 1. Együttműködés kialakítása a PAIH frankfurti külkereskedelmi irodáival. 2. A Lengyel-Német Kereskedelmi Kamara és a Francia-Lengyel Kereskedelmi Kamara tagja. 3. Tanácsadó cégek által nyújtott szolgáltatások igénybevétele a modell megvalósításának előkészítése során. 4. Marketingtevékenységek tervezése és végrehajtása a nemzetközivé válással összefüggésben, pl. promóciós anyagok készítése angol, német és francia nyelven; a honlap fordítása; foltok termelése. 5. Részvétel a lengyelországi és németországi kereskedelmi vásárokon, valamint a franciaországi gazdasági misszió megszervezése. BUDMA és Gardenia vásárok Poznańban, Bauma Münchenben, Spoga + Gafa Kölnben, valamint egy misszió a párizsi Batimat vásáron. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekt zahŕňa zavedenie nového obchodného modelu internacionalizácie, ktorý vznikol v spolupráci s poradenskou spoločnosťou tribuo Jarosław Słomka. Výber dodávateľa sa uskutočnil na základe predbežného prieskumu trhu a navrhovaná ponuka bola najkonkurencieschopnejšia. Nový obchodný model pre internacionalizáciu našej spoločnosti bol vyvinutý v dňoch 16/08/2018 – 28.8.2018. Prvou etapou práce bolo vykonanie predbežného auditu v spoločnosti, ktorý mal jasne určiť úroveň prípravy spoločnosti v kontexte plánovanej internacionalizácie. Jeho rozsah pôsobnosti zahŕňal otázky týkajúce sa okrem iného: posúdenie predajného potenciálu spoločnosti a výrobkov; analýza finančných údajov a štatistík o predaji; segmentácia skupín zákazníkov; posúdenie marketingového potenciálu. Po analýze zhromaždených údajov boli vybrané smery internacionalizácie a vypracovali sa odporúčania, ktoré boli opísané v modeli. Francúzsko a Nemecko boli identifikované ako cieľové trhy. Výrobky/stavby z betónu boli definované ako výrobky s najvyšším vývozným potenciálom: stĺpy, ploty, grily, grily – udiarne, zelenina, záhradné doplnky. Hlavné aktivity projektu: 1. Nadviazanie spolupráce s úradmi zahraničného obchodu PAIH vo Frankfurte. 2. Člen poľsko-nemeckej obchodnej komory a francúzsko-poľskej obchodnej komory. 3. Využitie služieb poskytovaných konzultačnými spoločnosťami v procese prípravy na implementáciu modelu. 4. Plánovanie a realizácia marketingových činností v kontexte internacionalizácie, napr. príprava propagačných materiálov v angličtine, nemčine a francúzštine; preklad stránky; výroba spotov. 5. Účasť na veľtrhoch v Poľsku a Nemecku, ako aj organizácia ekonomickej misie vo Francúzsku. Veľtrhy BUDMA a Gardenia v Poznani, Bauma v Mníchove, Spoga + Gafa v Kolíne nad Rýnom, ako aj misia počas veľtrhu Batimat v Paríži. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekte numatytas naujas internacionalizacijos verslo modelis, sukurtas bendradarbiaujant su konsultacijų bendrove „tribuo Jarosław Słomka“. Rangovas buvo atrinktas remiantis preliminariu rinkos tyrimu, o pasiūlytas pasiūlymas buvo konkurencingiausias. Naujas mūsų įmonės internacionalizavimo verslo modelis buvo sukurtas 2018–08–16–28/08/2018. Pirmasis darbo etapas buvo atlikti preliminarų auditą įmonėje, kuris turėjo aiškiai nustatyti įmonės pasirengimo lygį planuojamo internacionalizavimo kontekste. Jos taikymo sritis apėmė klausimus, susijusius, inter alia, su: – įmonės ir produktų pardavimo potencialo įvertinimas; finansinių duomenų ir pardavimų statistikos analizė; klientų grupių segmentavimas; rinkodaros potencialo įvertinimas. Išanalizavus surinktus duomenis, buvo atrinktos internacionalizacijos kryptys ir parengtos rekomendacijos, kurios buvo aprašytos modelyje. Prancūzija ir Vokietija buvo įvardytos kaip tikslinės rinkos. Iš betono pagaminti gaminiai ir (arba) konstrukcijos buvo apibrėžiami kaip produktai, turintys didžiausią eksporto potencialą: kolonos, tvoros, grotelės, grotelės – rūkyklos, daržovės, sodo reikmenys. Pagrindinės projekto veiklos sritys: 1. Bendradarbiavimo su PAIH užsienio prekybos tarnybomis Frankfurte užmezgimas. 2. Lenkijos ir Vokietijos prekybos rūmų ir Prancūzijos ir Lenkijos prekybos rūmų narys. 3. Konsultavimo įmonių teikiamų paslaugų naudojimas rengiantis modelio įgyvendinimui. 4. Rinkodaros veiklos planavimas ir įgyvendinimas internacionalizacijos kontekste, pvz., reklaminės medžiagos rengimas anglų, vokiečių ir prancūzų kalbomis; svetainės vertimas; dėmių gamyba. 5. Dalyvavimas prekybos mugėse Lenkijoje ir Vokietijoje, taip pat ekonominės misijos į Prancūziją organizavimas. BUDMA ir Gardenia mugės Poznanėje, Bauma Miunchene, Spoga + Gafa Kelne, taip pat misija Batimat mugėje Paryžiuje. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
O projecto envolve a introdução de um novo modelo de negócio de internacionalização, que foi criado em cooperação com a empresa de consultoria Tribuo Jarosław Słomka. A seleção do contratante foi efetuada com base num discernimento preliminar do mercado, tendo a proposta sido a mais competitiva. O novo modelo de negócio da internacionalização da nossa empresa foi desenvolvido em 16/08/2018-28/08/2018. A primeira fase dos trabalhos consistiu na realização de uma auditoria preliminar na empresa, a fim de determinar o nível de preparação da empresa no contexto da internacionalização prevista. O seu âmbito de aplicação incluía questões relacionadas, nomeadamente, com: — avaliação do potencial de vendas da empresa e dos produtos; — análise de dados financeiros e estatísticas de vendas; — segmentação dos grupos de clientes; — avaliação do potencial de comercialização. Após a análise dos dados recolhidos, foram selecionadas as direções de internacionalização e desenvolvidas recomendações, que são descritas no modelo. A França e a Alemanha foram identificadas como mercados-alvo. Os produtos com maior potencial de exportação foram identificados como produtos de betão: colunas, cercas, churrascos, fumos, mercearias, jardinagem. Ações-chave na execução do projeto: 1. Estabelecer a cooperação com os Gabinetes de Comércio Externo da PAIH em Frankfurt. 2. Membro da Câmara de Comércio polaco-alemã e da Câmara de Comércio franco-polaca. 3. Utilização de serviços prestados por empresas de consultoria no processo de preparação para a implementação do modelo. 4. Planeamento e execução de atividades de marketing no contexto da internacionalização, nomeadamente a preparação de materiais promocionais em inglês, alemão e francês; tradução do sítio Web; a produção do local. 5. Participação em feiras comerciais na Polónia e na Alemanha, bem como organização de missões empresariais a França. Feiras Budma e Gardenia em Poznań, Bauma em Munique, SPOGA + Gafa em Colónia, bem como uma missão durante a feira Batimat em Paris. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Il-proġett jinvolvi l-introduzzjoni ta’ mudell kummerċjali ġdid ta’ internazzjonalizzazzjoni, li nħoloq f’kooperazzjoni mal-kumpanija ta’ konsulenza tribuo Jarosław Słomka. L-għażla tal-kuntrattur twettqet fuq il-bażi ta’ tagħrif preliminari dwar is-suq u l-offerta proposta kienet l-aktar waħda kompetittiva. Mudell kummerċjali ġdid għall-internazzjonalizzazzjoni tal-kumpanija tagħna ġie żviluppat fis-16/08/2018–28/08/2018. L-ewwel stadju tax-xogħol kien li jitwettaq awditu preliminari fil-kumpanija, li kien li jiġi ddeterminat b’mod ċar il-livell ta’ tħejjija tal-kumpanija fil-kuntest tal-internazzjonalizzazzjoni ppjanata. Il-kamp ta’ applikazzjoni tiegħu kopra kwistjonijiet relatati, fost l-oħrajn, ma’: — valutazzjoni tal-potenzjal tal-bejgħ tal-kumpanija u tal-prodotti; — analiżi tad-data finanzjarja u l-istatistika dwar il-bejgħ; segmentazzjoni ta’ gruppi ta’ klijenti; valutazzjoni tal-potenzjal tal-kummerċjalizzazzjoni. Wara l-analiżi tad-data miġbura, intgħażlu direzzjonijiet ta’ internazzjonalizzazzjoni u ġew żviluppati rakkomandazzjonijiet, li ġew deskritti fil-mudell. Franza u l-Ġermanja ġew identifikati bħala swieq fil-mira. L-oġġetti/kostruzzjonijiet magħmula mill-konkrit ġew definiti bħala l-prodotti bl-ogħla potenzjal ta’ esportazzjoni: kolonni, ċnut, gradilji, gradilji — affumikar, ħxejjex, aċċessorji tal-ġnien. L-attivitajiet ewlenin tal-proġett: 1. L-istabbiliment ta’ kooperazzjoni mal-Uffiċċji tal-Kummerċ Barrani PAIH fi Frankfurt. 2. Membru tal-Kamra tal-Kummerċ Pollakka-Ġermaniża u l-Kamra tal-Kummerċ Franċiża-Pollakka. 3. L-użu ta’ servizzi pprovduti minn kumpaniji ta’ konsulenza fil-proċess ta’ tħejjija għall-implimentazzjoni tal-mudell. 4. L-ippjanar u l-implimentazzjoni ta’ attivitajiet ta’ kummerċjalizzazzjoni fil-kuntest tal-internazzjonalizzazzjoni, eż. it-tħejjija ta’ materjali promozzjonali bl-Ingliż, bil-Ġermaniż u bil-Franċiż; it-traduzzjoni tas-sit; produzzjoni ta’ spots. 5. Parteċipazzjoni f’fieri kummerċjali fil-Polonja u l-Ġermanja, kif ukoll organizzazzjoni ta’ missjoni ekonomika fi Franza. Fieri BUDMA u Gardenia f’Poznań, Bauma fi Munich, Spoga + Gafa f’Cologne, kif ukoll missjoni matul il-fiera ta’ Batimat f’Pariġi. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekts ietver jauna internacionalizācijas biznesa modeļa ieviešanu, kas tika izveidots sadarbībā ar konsultāciju uzņēmumu tribuo Jarosław Słomka. Darbuzņēmēja atlase tika veikta, pamatojoties uz sākotnējo tirgus izpēti, un ierosinātais piedāvājums bija viskonkurētspējīgākais. 16/08/2018–28/08/2018 tika izstrādāts jauns biznesa modelis mūsu uzņēmuma internacionalizācijai. Pirmais darba posms bija veikt iepriekšēju revīziju uzņēmumā, kas bija skaidri noteikt uzņēmuma sagatavotības līmeni plānotās internacionalizācijas kontekstā. Tās darbības joma cita starpā attiecās uz šādiem jautājumiem: uzņēmuma un produktu pārdošanas potenciāla novērtējums; finanšu datu un pārdošanas statistikas analīze; klientu grupu segmentācija; mārketinga potenciāla novērtēšana. Analizējot savāktos datus, tika izvēlēti internacionalizācijas virzieni un izstrādāti modelī aprakstītie ieteikumi. Francija un Vācija tika identificētas kā mērķa tirgi. Betona izstrādājumi/būves tika definēti kā ražojumi ar vislielāko eksporta potenciālu: kolonnas, žogi, grili, grili — kūpinātavas, dārzeņi, dārza piederumi. Projekta galvenās aktivitātes: 1. Sadarbības izveide ar PAIH ārējās tirdzniecības birojiem Frankfurtē. 2. Polijas un Vācijas Tirdzniecības palātas un Francijas-Polijas Tirdzniecības palātas loceklis. 3. Konsultāciju uzņēmumu sniegto pakalpojumu izmantošana, gatavojoties modeļa ieviešanai. 4. Mārketinga pasākumu plānošana un īstenošana internacionalizācijas kontekstā, piemēram, reklāmas materiālu sagatavošana angļu, vācu un franču valodā; vietnes tulkošana; plankumu ražošana. 5. Dalība gadatirgos Polijā un Vācijā, kā arī ekonomiskās misijas organizēšana Francijā. BUDMA un Gardenia gadatirgi Poznaņā, Bauma Minhenē, Spoga + Gafa Ķelnē, kā arī misija Batimat gadatirgū Parīzē. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekt uključuje uvođenje novog poslovnog modela internacionalizacije, koji je nastao u suradnji s konzultantskom tvrtkom Tribuo Jarosław Słomka. Odabir izvođača proveden je na temelju preliminarnih informacija o tržištu, a predložena ponuda bila je najkonkurentnija. Novi poslovni model za internacionalizaciju naše tvrtke razvijen je 16/08/2018 – 28/08/2018. Prva faza rada bila je provesti preliminarnu reviziju u poduzeću, a to je jasno odrediti razinu pripremljenosti tvrtke u kontekstu planirane internacionalizacije. Njezino područje primjene obuhvaćalo je, među ostalim, pitanja povezana s: — procjena prodajnog potencijala trgovačkog društva i proizvoda; — analiza financijskih podataka i statistika o prodaji; segmentacija skupina klijenata; procjena marketinškog potencijala. Nakon analize prikupljenih podataka odabrani su smjerovi internacionalizacije i razvijene su preporuke koje su opisane u modelu. Francuska i Njemačka prepoznate su kao ciljana tržišta. Proizvodi/izgradnje od betona definirani su kao proizvodi s najvećim izvoznim potencijalom: stupovi, ograde, roštilji, roštilji – dimnjaci, povrće, vrtni pribor. Glavne aktivnosti projekta: 1. Uspostava suradnje s uredima za vanjsku trgovinu PAIH-a u Frankfurtu. 2. Član poljsko-njemačke gospodarske komore i francusko-poljske gospodarske komore. 3. Korištenje usluga koje pružaju konzultantske tvrtke u procesu pripreme za implementaciju modela. 4. Planiranje i provedba marketinških aktivnosti u kontekstu internacionalizacije, npr. priprema promotivnih materijala na engleskom, njemačkom i francuskom jeziku; prijevod stranice; proizvodnja mjesta. 5. Sudjelovanje na sajmovima u Poljskoj i Njemačkoj, kao i organizacija gospodarske misije u Francuskoj. BUDMA i Gardenia sajmovi u Poznańu, Bauma u Münchenu, Spoga + Gafa u Kölnu, kao i misija tijekom sajma Batimat u Parizu. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekt zahrnuje zavedení nového obchodního modelu internacionalizace, který vznikl ve spolupráci s poradenskou společností tribuo Jarosław Słomka. Výběr dodavatele byl proveden na základě předběžných informací o trhu a navrhovaná nabídka byla nejkonkurenceschopnější. Nový obchodní model pro internacionalizaci naší společnosti byl vyvinut 16.08.2018–28.08/2018. První etapou práce bylo provedení předběžného auditu ve společnosti, který měl jasně určit úroveň přípravy společnosti v souvislosti s plánovanou internacionalizací. Jeho oblast působnosti zahrnovala otázky týkající se mimo jiné: posouzení prodejního potenciálu společnosti a výrobků; analýza finančních údajů a statistik prodeje; segmentace skupin zákazníků; hodnocení marketingového potenciálu. Po analýze shromážděných údajů byly vybrány směry internacionalizace a vypracována doporučení, která byla popsána v modelu. Francie a Německo byly označeny za cílové trhy. Výrobky/výstavby z betonu byly definovány jako výrobky s nejvyšším vývozním potenciálem: sloupy, ploty, grily, grily – udírny, zelenina, zahradní doplňky. Hlavní činnosti projektu: 1. Navázání spolupráce s úřady pro zahraniční obchod PAIH ve Frankfurtu. 2. Člen polsko-německé obchodní komory a francouzsko-polské obchodní komory. 3. Využití služeb poskytovaných poradenskými společnostmi v procesu přípravy na implementaci modelu. 4. Plánování a provádění marketingových aktivit v kontextu internacionalizace, např. příprava propagačních materiálů v angličtině, němčině a francouzštině; překlad stránky; výroba spotů. 5. Účast na veletrzích v Polsku a Německu, jakož i organizace hospodářského poslání ve Francii. Veletrhy BUDMA a Gardenia v Poznani, Bauma v Mnichově, Spoga + Gafa v Kolíně nad Rýnem, stejně jako mise během veletrhu Batimat v Paříži. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 50°13'52.3"N, 22°7'8.0"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Rzeszowski / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Sokołów Małopolski / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Sokołów Małopolski / qualifier | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Competitiveness of SMEs / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / start time | |||||||||||||||
29 December 2018
| |||||||||||||||
| Property / start time: 29 December 2018 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
30 May 2020
| |||||||||||||||
| Property / end time: 30 May 2020 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
24 May 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 24 May 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 06:24, 13 October 2024
Project Q87721 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Increased recognition of the Styrobud Upper brand on European markets thanks to its participation in the Operational Programme Eastern Poland. |
Project Q87721 in Poland |
Statements
548,335.0 zloty
0 references
645,100.0 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
29 December 2018
0 references
30 May 2020
0 references
STYROBUD - GÓRNO RADOMSKI PIOTR
0 references
Projekt zakłada wprowadzenie nowego modelu biznesowego internacjonalizacji, który został stworzony we współpracy z firmą doradczą Tribuo Jarosław Słomka. Wybór wykonawcy został przeprowadzony na podstawie wstępnego rozeznania rynku, zaproponowana oferta była najbardziej konkurencyjna. Nowy model biznesowy internacjonalizacji naszego przedsiębiorstwa opracowywano w terminie 16/08/2018-28/08/2018 r. Pierwszym etapem prac było przeprowadzenie wstępnego audytu w firmie, który w sposób klarowany miał określić poziom przygotowania firmy w kontekście planowanej internacjonalizacji. Jego zakres obejmował zagadnienia związane między innymi z: - oceną potencjału sprzedażowego firmy oraz produktów; - analizę danych finansowych oraz statystyk sprzedaży; - segmentacją grup klientów; - oceną potencjału marketingowego. Po analizie zebranych danych zostały wytypowane kierunki internacjonalizacji oraz opracowane rekomendacje, które opisano w modelu. Jako rynki docelowe wskazano Francję oraz Niemcy. Jako produkty o największym potencjale eksportowym określono artykuły/konstrukcje wykonane z betonu: kolumny, ogrodzenia, grille, grillo - wędzarnie, warzywniki, galanterię ogrodową. Najważniejsze działania w ramach realizacji projektu: 1. Nawiązanie współpracy z Zagranicznymi Biurami Handlowymi PAIH we Frankfurcie. 2. Członkostwo w Polsko-Niemieckiej Izbie Gospodarczej oraz Francusko-Polskiej Izbie Gospodarczej. 3. Wykorzystanie usług świadczonych przez firmy doradcze w procesie przygotowania do wdrożenia modelu. 4. Zaplanowanie i realizacja działań marketingowych w kontekście internacjonalizacji m.in. przygotowanie materiałów promocyjnych w językach angielskim, niemieckim oraz francuskim; tłumaczenie strony; produkcja spotu. 5. Udział w targach w Polsce oraz Niemczech, a także organizacja misji gospodarczej do Francji. Targi Budma i Gardenia w Poznaniu, Bauma w Monachium, Spoga + Gafa w Koloni, a także misja w trakcie targów BATiMAT w Paryżu. (Polish)
0 references
The project involves the introduction of a new business model of internationalisation, which was created in cooperation with the consulting firm Tribuo Jarosław Słomka. The selection of the contractor was carried out on the basis of preliminary market discernment, the proposed offer was the most competitive. The new business model of the internationalisation of our company was developed in 16/08/2018-28/08/2018. The first stage of the work was to carry out a preliminary audit in the company, which was to determine the level of preparation of the company in the context of the planned internationalisation. Its scope included issues related, inter alia, to: — assessment of the sales potential of the company and products; — analysis of financial data and sales statistics; — segmentation of customer groups; — evaluation of marketing potential. After analysing the collected data, the internationalisation directions were selected and recommendations developed, which are described in the model. France and Germany have been identified as target markets. Products with the highest export potential have been identified as products made of concrete: columns, fences, barbecues, smokes, grocery stores, garden gallantry. Key actions in the implementation of the project: 1. Establish cooperation with PAIH Foreign Trade Offices in Frankfurt. 2. Membership of the Polish-German Chamber of Commerce and the French-Polish Chamber of Commerce. 3. Use of services provided by advisory companies in the process of preparation for the implementation of the model. 4. Planning and implementation of marketing activities in the context of internationalisation, inter alia, preparation of promotional materials in English, German and French; translation of the website; the production of the spot. 5. Participation in trade fairs in Poland and Germany, as well as organisation of business missions to France. Budma and Gardenia Fairs in Poznań, Bauma in Munich, SPOGA + Gafa in Cologne, as well as a mission during the Batimat fair in Paris. (English)
14 October 2020
0.4060491709783435
0 references
Le projet prévoit l’introduction d’un nouveau modèle d’affaires d’internationalisation, qui a été créé en coopération avec la société de conseil tribuo Jarosław Słomka. La sélection du contractant a été effectuée sur la base d’informations préliminaires sur le marché et l’offre proposée était la plus compétitive. Un nouveau modèle d’affaires pour l’internationalisation de notre société a été développé le 16/08/2018-28/08/2018. La première étape du travail a consisté à effectuer un audit préliminaire dans l’entreprise, qui consistait à déterminer clairement le niveau de préparation de l’entreprise dans le contexte de l’internationalisation prévue. Son champ d’application couvrait, entre autres, les questions suivantes: — évaluation du potentiel de vente de l’entreprise et des produits; — analyse des données financières et des statistiques des ventes; segmentation des groupes de clients; évaluation du potentiel de commercialisation. Après avoir analysé les données recueillies, les directions d’internationalisation ont été choisies et des recommandations ont été élaborées, qui ont été décrites dans le modèle. La France et l’Allemagne ont été identifiées comme des marchés cibles. Les articles/constructions en béton ont été définis comme les produits présentant le potentiel d’exportation le plus élevé: colonnes, clôtures, grillades, grillades — fumoirs, légumes, accessoires de jardin. Les principales activités du projet: 1. Mise en place d’une coopération avec les bureaux du commerce extérieur du PAIH à Francfort. 2. Membre de la Chambre de commerce polono-allemande et de la Chambre de commerce franco-polonaise. 3. Utilisation des services fournis par les sociétés de conseil dans le processus de préparation à la mise en œuvre du modèle. 4. La planification et la mise en œuvre d’activités de marketing dans le contexte de l’internationalisation, par exemple la préparation de matériel promotionnel en anglais, allemand et français; traduction du site; production de spots. 5. Participation à des foires commerciales en Pologne et en Allemagne, ainsi qu’organisation d’une mission économique en France. Foires BUDMA et Gardenia à Poznań, Bauma à Munich, Spoga + Gafa à Cologne, ainsi qu’une mission lors de la foire Batimat à Paris. (French)
30 November 2021
0 references
Das Projekt beinhaltet die Einführung eines neuen Geschäftsmodells der Internationalisierung, das in Zusammenarbeit mit dem Beratungsunternehmen tribuo Jarosław Słomka geschaffen wurde. Die Auswahl des Auftragnehmers erfolgte auf der Grundlage vorläufiger Marktinformationen, und das vorgeschlagene Angebot war am wettbewerbsfähigsten. Ein neues Geschäftsmodell für die Internationalisierung unseres Unternehmens wurde am 16/08/2018 – 28/08/2018 entwickelt. Ihr Anwendungsbereich umfasste u. a. folgende Themen: — Bewertung des Absatzpotenzials des Unternehmens und der Produkte; — Analyse von Finanzdaten und Verkaufsstatistiken; Segmentierung der Kundengruppen; Bewertung des Marketingpotenzials. Nach Auswertung der gesammelten Daten wurden Richtungen der Internationalisierung ausgewählt und Empfehlungen erarbeitet, die im Modell beschrieben wurden. Frankreich und Deutschland wurden als Zielmärkte identifiziert. Artikel/Konstruktionen aus Beton wurden als Produkte mit dem höchsten Exportpotenzial definiert: Säulen, Zäune, Grills, Grills – Räucherhäuser, Gemüse, Gartenzubehör. Die Hauptaktivitäten des Projekts: 1. Aufbau einer Kooperation mit den Außenhandelsämtern der PAIH in Frankfurt. 2. Mitglied der Polnisch-Deutschen Handelskammer und der französisch-polnischen Handelskammer. 3. Nutzung von Dienstleistungen von Beratungsunternehmen bei der Vorbereitung auf die Umsetzung des Modells. 4. Planung und Durchführung von Marketingaktivitäten im Rahmen der Internationalisierung, z. B. Vorbereitung von Werbematerialien in Englisch, Deutsch und Französisch; Übersetzung der Website; Produktion von Spots. 5. Teilnahme an Messen in Polen und Deutschland sowie Organisation der wirtschaftlichen Mission nach Frankreich. BUDMA und Gardenia Messen in Poznań, Bauma in München, Spoga + Gafa in Köln, sowie eine Mission während der Batimat Messe in Paris. (German)
7 December 2021
0 references
Het project omvat de invoering van een nieuw businessmodel van internationalisering, dat is ontstaan in samenwerking met het adviesbureau tribuo Jarosław Słomka. De selectie van de contractant werd uitgevoerd op basis van voorlopige marktinformatie en het voorgestelde aanbod was het meest concurrerend. Een nieuw bedrijfsmodel voor de internationalisering van ons bedrijf werd ontwikkeld op 16/08/2018-28/08/2018. De eerste fase van het werk was het uitvoeren van een voorlopige audit in de onderneming, die het niveau van voorbereiding van de onderneming in het kader van de geplande internationalisering duidelijk moest bepalen. Het toepassingsgebied had betrekking op onder meer: — beoordeling van het verkooppotentieel van de onderneming en de producten; analyse van financiële gegevens en verkoopstatistieken; segmentatie van klantengroepen; beoordeling van het marketingpotentieel. Na analyse van de verzamelde gegevens werden richtingen van internationalisering geselecteerd en werden aanbevelingen ontwikkeld, die in het model werden beschreven. Frankrijk en Duitsland werden als doelmarkten aangemerkt. Artikelen/constructies van beton werden gedefinieerd als de producten met het hoogste exportpotentieel: kolommen, hekken, grills, grills — rookhuizen, groenten, tuinaccessoires. De belangrijkste activiteiten van het project: 1. Tot oprichting van samenwerking met PAIH-kantoren voor buitenlandse handel in Frankfurt. 2. Lid van de Pools-Duitse Kamer van Koophandel en van de Frans-Poolse Kamer van Koophandel. 3. Gebruik van diensten die door adviesbureaus worden geleverd bij de voorbereiding van de implementatie van het model. 4. Planning en uitvoering van marketingactiviteiten in het kader van internationalisering, bijvoorbeeld de voorbereiding van promotiemateriaal in het Engels, Duits en Frans; vertaling van de site; productie van spots. 5. Deelname aan beurzen in Polen en Duitsland, evenals organisatie van de economische missie naar Frankrijk. BUDMA en Gardenia beurzen in Poznań, Bauma in München, Spoga + Gafa in Keulen, evenals een missie tijdens de Batimat beurs in Parijs. (Dutch)
16 December 2021
0 references
Il progetto prevede l'introduzione di un nuovo modello di business di internazionalizzazione, creato in collaborazione con la società di consulenza tribuo Jarosław Słomka. La selezione del contraente è stata effettuata sulla base di informazioni preliminari di mercato e l'offerta proposta è stata la più competitiva. Un nuovo modello di business per l'internazionalizzazione della nostra azienda è stato sviluppato il 16/08/2018-28/08/2018. La prima fase del lavoro è stata quella di condurre un audit preliminare in azienda, che doveva determinare chiaramente il livello di preparazione dell'azienda nell'ambito della prevista internazionalizzazione. Il suo ambito di applicazione riguardava questioni relative, tra l'altro, a: — valutazione del potenziale di vendita dell'azienda e dei prodotti; — analisi dei dati finanziari e delle statistiche di vendita; segmentazione dei gruppi di clienti; valutazione del potenziale di marketing. Dopo aver analizzato i dati raccolti, sono state selezionate le direzioni di internazionalizzazione e sono state sviluppate raccomandazioni, che sono state descritte nel modello. Francia e Germania sono state identificate come mercati di riferimento. Gli articoli/costruzioni in calcestruzzo sono stati definiti come i prodotti con il più alto potenziale di esportazione: colonne, recinzioni, griglie, griglie — affumicati, verdure, accessori da giardino. Le principali attività del progetto: 1. Instaurare una cooperazione con gli uffici del commercio estero della PAIH a Francoforte. 2. Membro della Camera di Commercio polacco-tedesca e della Camera di Commercio franco-polacca. 3. Utilizzo dei servizi forniti dalle società di consulenza nel processo di preparazione all'implementazione del modello. 4. Pianificazione e realizzazione di attività di marketing nel contesto dell'internazionalizzazione, ad esempio preparazione di materiali promozionali in inglese, tedesco e francese; traduzione del sito; produzione di spot. 5. Partecipazione a fiere in Polonia e Germania, nonché organizzazione di missione economica in Francia. Fiere BUDMA e Gardenia a Poznań, Bauma a Monaco di Baviera, Spoga + Gafa a Colonia, nonché una missione durante la fiera Batimat a Parigi. (Italian)
16 January 2022
0 references
El proyecto implica la introducción de un nuevo modelo de negocio de internacionalización, que se creó en colaboración con la empresa consultora tribuo Jarosław Słomka. La selección del contratista se llevó a cabo sobre la base de una información preliminar de mercado y la oferta propuesta fue la más competitiva. Se desarrolló un nuevo modelo de negocio para la internacionalización de nuestra empresa el 16/08/2018-28/08/2018. La primera etapa del trabajo fue realizar una auditoría preliminar en la empresa, que fue determinar claramente el nivel de preparación de la empresa en el contexto de la internacionalización planificada. Su ámbito de aplicación abarcaba cuestiones relacionadas, entre otras cosas, con: — evaluación del potencial de ventas de la empresa y los productos; — análisis de datos financieros y estadísticas de ventas; segmentación de grupos de clientes; evaluación del potencial de marketing. Después de analizar los datos recopilados, se seleccionaron las direcciones de internacionalización y se elaboraron recomendaciones, que se describieron en el modelo. Francia y Alemania se identificaron como mercados objetivo. Los artículos/construcción hechos de hormigón se definieron como los productos con mayor potencial de exportación: columnas, cercas, parrillas, parrillas — ahumadores, verduras, accesorios de jardín. Las principales actividades del proyecto: 1. Establecer la cooperación con las Oficinas de Comercio Exterior de PAIH en Frankfurt. 2. Miembro de la Cámara de Comercio polaco-alemana y de la Cámara de Comercio franco-polaca. 3. Uso de los servicios prestados por las empresas consultoras en el proceso de preparación para la implementación del modelo. 4. Planificación y ejecución de actividades de comercialización en el contexto de la internacionalización, por ejemplo, preparación de materiales promocionales en inglés, alemán y francés; traducción del sitio; producción de manchas. 5. Participación en ferias comerciales en Polonia y Alemania, así como organización de misión económica en Francia. Ferias BUDMA y Gardenia en Poznań, Bauma en Munich, Spoga + Gafa en Colonia, así como una misión durante la feria Batimat en París. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Projektet indebærer indførelse af en ny forretningsmodel for internationalisering, som blev skabt i samarbejde med konsulentfirmaet tribuo Jarosław Słomka. Udvælgelsen af kontrahenten blev foretaget på grundlag af indledende markedsoplysninger, og det foreslåede tilbud var det mest konkurrencedygtige. En ny forretningsmodel for internationalisering af vores virksomhed blev udviklet den 16/08/2018-28/08/2018. Den første fase af arbejdet var at gennemføre en indledende revision i virksomheden, som var at klart bestemme niveauet for forberedelse af virksomheden i forbindelse med den planlagte internationalisering. Dens anvendelsesområde omfattede spørgsmål vedrørende bl.a.: — vurdering af virksomhedens og produkternes salgspotentiale — analyse af finansielle data og salgsstatistikker segmentering af kundegrupper vurdering af markedsføringspotentialet. Efter at have analyseret de indsamlede data blev der udvalgt retninger for internationalisering, og der blev udviklet anbefalinger, som blev beskrevet i modellen. Frankrig og Tyskland blev udpeget som målmarkeder. Artikler/konstruktioner af beton blev defineret som de produkter med det højeste eksportpotentiale: søjler, hegn, grill, grill — røgeri, grøntsager, havetilbehør. Projektets vigtigste aktiviteter: 1. Etablering af samarbejde med PAIH Udenrigshandelskontorer i Frankfurt. 2. Medlem af det polsk-tyske handelskammer og det fransk-polske handelskammer. 3. Anvendelse af tjenester, der leveres af konsulentfirmaer i processen med at forberede gennemførelsen af modellen. 4. Planlægning og gennemførelse af markedsføringsaktiviteter i forbindelse med internationalisering, f.eks. udarbejdelse af reklamemateriale på engelsk, tysk og fransk oversættelse af webstedet; produktion af pletter. 5. Deltagelse i messer i Polen og Tyskland samt tilrettelæggelse af økonomiske missioner i Frankrig. BUDMA og Gardenia messer i Poznań, Bauma i München, Spoga + Gafa i Köln, samt en mission under Batimat messen i Paris. (Danish)
5 November 2022
0 references
Projektiin kuuluu uuden kansainvälistymisen liiketoimintamallin käyttöönotto, joka luotiin yhteistyössä konsulttiyrityksen tribuo Jarosław Słomkan kanssa. Toimeksisaajan valinta tehtiin alustavan markkinatiedon perusteella ja ehdotettu tarjous oli kilpailukykyisin. Yrityksemme kansainvälistymiseen kehitettiin uusi liiketoimintamalli 16.08.2018–28/08/2018, jonka ensimmäinen vaihe oli tehdä yhtiössä alustava auditointi, jonka tarkoituksena oli määrittää selkeästi yrityksen valmistelun taso suunnitellun kansainvälistymisen yhteydessä. Sen soveltamisala kattoi muun muassa seuraavia kysymyksiä: yrityksen ja tuotteiden myyntipotentiaalin arviointi; — taloudellisten tietojen ja myyntitilastojen analysointi; asiakasryhmien segmentointi; markkinointipotentiaalin arviointi. Kerättyjen tietojen analysoinnin jälkeen valittiin kansainvälistymissuunnat ja laadittiin suosituksia, jotka kuvattiin mallissa. Ranska ja Saksa määritettiin kohdemarkkinoiksi. Betonista valmistetuilla esineillä/rakennuksilla tarkoitetaan tuotteita, joilla on suurin vientipotentiaali: pylväät, aidat, grillit, grillit – savustamot, vihannekset, puutarhatarvikkeet. Hankkeen päätoimet: 1. Yhteistyön käynnistäminen Frankfurtissa sijaitsevien PAIH:n ulkomaankauppatoimistojen kanssa. 2. Puolan ja Saksan kauppakamarin sekä Ranskan ja Puolan kauppakamarin jäsen. 3. Konsultointiyritysten tarjoamien palvelujen käyttö mallin käyttöönottoon valmistautumisessa. 4. Markkinointitoimien suunnittelu ja toteuttaminen kansainvälistymisen yhteydessä, esimerkiksi myynninedistämismateriaalin laatiminen englanniksi, saksaksi ja ranskaksi; sivuston käännös; täplien tuottaminen. 5. Osallistuminen Puolan ja Saksan messuille sekä taloudellisen valtuuskunnan järjestäminen Ranskaan. BUDMA- ja Gardenia-messut Poznańissa, Bauma Münchenissä, Spoga + Gafa Kölnissä sekä vierailu Batimat-messuilla Pariisissa. (Finnish)
5 November 2022
0 references
Το έργο περιλαμβάνει την εισαγωγή ενός νέου επιχειρηματικού μοντέλου διεθνοποίησης, το οποίο δημιουργήθηκε σε συνεργασία με την εταιρεία συμβούλων tribuo Jarosław Słomka. Η επιλογή του αναδόχου πραγματοποιήθηκε με βάση προκαταρκτικές πληροφορίες σχετικά με την αγορά και η προτεινόμενη προσφορά ήταν η πλέον ανταγωνιστική. Ένα νέο επιχειρηματικό μοντέλο για τη διεθνοποίηση της εταιρείας μας αναπτύχθηκε στις 16/08/2018 — 28/08/2018. Το πρώτο στάδιο των εργασιών ήταν η διενέργεια προκαταρκτικού ελέγχου στην εταιρεία, ο οποίος ήταν ο σαφής προσδιορισμός του επιπέδου προετοιμασίας της εταιρείας στο πλαίσιο της σχεδιαζόμενης διεθνοποίησης. Το πεδίο εφαρμογής της κάλυπτε θέματα που αφορούσαν, μεταξύ άλλων, τα εξής: — αξιολόγηση του δυναμικού πωλήσεων της εταιρείας και των προϊόντων· — ανάλυση των χρηματοοικονομικών δεδομένων και των στατιστικών για τις πωλήσεις· τμηματοποίηση των ομάδων πελατών· αξιολόγηση του δυναμικού μάρκετινγκ. Μετά την ανάλυση των συλλεγόμενων δεδομένων, επιλέχθηκαν κατευθύνσεις διεθνοποίησης και αναπτύχθηκαν συστάσεις, οι οποίες περιγράφηκαν στο μοντέλο. Η Γαλλία και η Γερμανία προσδιορίστηκαν ως αγορές-στόχοι. Ως αντικείμενα/κατασκευές από σκυρόδεμα ορίστηκαν τα προϊόντα με το μεγαλύτερο εξαγωγικό δυναμικό: κολώνες, φράχτες, σχάρες, ψησταριές — καπνίστριες, λαχανικά, αξεσουάρ κήπου. Οι κύριες δραστηριότητες του έργου: 1. Δημιουργία συνεργασίας με τα Γραφεία Εξωτερικού Εμπορίου της PAIH στη Φρανκφούρτη. 2. Μέλος του Πολωνογερμανικού Εμπορικού Επιμελητηρίου και του Γαλλοπολωνικού Εμπορικού Επιμελητηρίου. 3. Χρήση των υπηρεσιών που παρέχονται από συμβουλευτικές εταιρείες στη διαδικασία προετοιμασίας για την εφαρμογή του μοντέλου. 4. Σχεδιασμός και υλοποίηση δραστηριοτήτων μάρκετινγκ στο πλαίσιο της διεθνοποίησης, π.χ. προετοιμασία διαφημιστικού υλικού στην αγγλική, γερμανική και γαλλική γλώσσα· μετάφραση του δικτυακού τόπου· παραγωγή κηλίδων. 5. Συμμετοχή σε εμπορικές εκθέσεις στην Πολωνία και τη Γερμανία, καθώς και οργάνωση οικονομικής αποστολής στη Γαλλία. Εκθέσεις BUDMA και Gardenia στο Poznań, Bauma στο Μόναχο, Spoga + Gafa στην Κολωνία, καθώς και μια αποστολή κατά τη διάρκεια της έκθεσης Batimat στο Παρίσι. (Greek)
5 November 2022
0 references
Is é atá i gceist leis an tionscadal samhail nua gnó don idirnáisiúnú a thabhairt isteach, a cruthaíodh i gcomhar leis an gcuideachta chomhairliúcháin Tribuo Jarosław Słomka. Roghnaíodh an conraitheoir ar bhonn réamhfhaisnéis mhargaidh agus ba í an tairiscint a bhí beartaithe an tairiscint ab iomaíche. Forbraíodh samhail ghnó nua le haghaidh idirnáisiúnú ár gcuideachta ar 16/08/2018-28/08/2018. Ba é an chéad chéim den obair ná réamh-iniúchadh a dhéanamh sa chuideachta, a bhí chun leibhéal ullmhúcháin na cuideachta a chinneadh go soiléir i gcomhthéacs an idirnáisiúnaithe pleanáilte. Cumhdaíodh ina raon feidhme saincheisteanna a bhaineann, inter alia, leis an méid seo a leanas: — measúnú ar acmhainneacht díolacháin na cuideachta agus na dtáirgí; — anailís ar shonraí airgeadais agus ar staidreamh díolacháin; grúpaí custaiméirí a dheighilt; acmhainneacht mhargaíochta a mheasúnú. Tar éis anailís a dhéanamh ar na sonraí a bailíodh, roghnaíodh treoracha idirnáisiúnaithe agus forbraíodh moltaí, a ndearnadh cur síos orthu sa tsamhail. Aithníodh an Fhrainc agus an Ghearmáin mar spriocmhargaí. Sainmhíníodh earraí/tógálacha déanta as coincréit mar na táirgí a bhfuil an acmhainneacht onnmhairiúcháin is airde acu: colúin, fálta, grills, grills — tithe deataigh, glasraí, gabhálais gairdín. Príomhghníomhaíochtaí an tionscadail: 1. Comhar a bhunú le hOifigí Trádála Eachtraí PAIH in Frankfurt. 2. Comhalta de Chomhlachas Tráchtála na Polainne-na Gearmáine agus de Chomhlachas Tráchtála na Fraince-na Polainne. 3. Úsáid seirbhísí arna soláthar ag cuideachtaí comhairliúcháin sa phróiseas ullmhúcháin do chur chun feidhme na samhla. 4. Gníomhaíochtaí margaíochta a phleanáil agus a chur chun feidhme i gcomhthéacs an idirnáisiúnaithe, e.g. ábhair fógraíochta a ullmhú i mBéarla, i nGearmáinis agus i bhFraincis; aistriúchán ar an suíomh; táirgeadh spotaí. 5. Rannpháirtíocht in aontaí trádála sa Pholainn agus sa Ghearmáin, chomh maith le misean eacnamaíoch chun na Fraince a eagrú. Aontaí BUDMA agus Gardenia i Poznań, Bauma i München, Spoga + Gafa i Köln, chomh maith le misean le linn aonach Batimat i bPáras. (Irish)
5 November 2022
0 references
Projekt vključuje uvedbo novega poslovnega modela internacionalizacije, ki je nastal v sodelovanju s svetovalnim podjetjem tribuo Jarosław Słomka. Izbira izvajalca je bila izvedena na podlagi predhodnih tržnih informacij, predlagana ponudba pa je bila najbolj konkurenčna. Nov poslovni model za internacionalizacijo našega podjetja je bil razvit dne 16/08/2018–28.08/2018. Prva faza dela je bila izvedba predhodne revizije v podjetju, ki je bila jasna določitev stopnje pripravljenosti podjetja v okviru načrtovane internacionalizacije. Njeno področje uporabe je zajemalo vprašanja, ki so se med drugim nanašala na: — ocena prodajnega potenciala podjetja in izdelkov; — analiza finančnih podatkov in statistike prodaje; segmentacija skupin kupcev; ocena trženjskega potenciala. Po analizi zbranih podatkov so bile izbrane usmeritve internacionalizacije in oblikovana so bila priporočila, ki so bila opisana v modelu. Francija in Nemčija sta bila opredeljena kot ciljna trga. Izdelki/konstrukcije iz betona so bili opredeljeni kot izdelki z največjim izvoznim potencialom: stebri, ograje, žari, žari – dimnice, zelenjava, vrtni dodatki. Glavne dejavnosti projekta: 1. Vzpostavitev sodelovanja z uradi PAIH za zunanjo trgovino v Frankfurtu. 2. Član poljsko-nemške gospodarske zbornice in francosko-poljske gospodarske zbornice. 3. Uporaba storitev, ki jih zagotavljajo svetovalne družbe v procesu priprave na izvedbo modela. 4. Načrtovanje in izvajanje trženjskih dejavnosti v okviru internacionalizacije, npr. priprava promocijskega gradiva v angleščini, nemščini in francoščini; prevod spletne strani; proizvodnja madežev. 5. Udeležba na sejmih na Poljskem in v Nemčiji ter organizacija gospodarskega poslanstva v Franciji. Sejmi BUDMA in Gardenia v Poznańu, Bauma v Münchnu, Spoga + Gafa v Kölnu in misija v času sejma Batimat v Parizu. (Slovenian)
5 November 2022
0 references
Projektet omfattar införandet av en ny affärsmodell för internationalisering, som skapades i samarbete med konsultföretaget tribuo Jarosław Słomka. Valet av uppdragstagare gjordes på grundval av preliminär marknadsinformation och det föreslagna anbudet var det mest konkurrenskraftiga. En ny affärsmodell för internationalisering av vårt företag utvecklades den 16/08/2018–28/08/2018. Det första steget i arbetet var att genomföra en preliminär revision i bolaget, vilket var att tydligt fastställa företagets förberedelsenivå inom ramen för den planerade internationaliseringen. Dess tillämpningsområde omfattade bl.a. följande frågor: — bedömning av företagets och produkternas försäljningspotential. — analys av finansiella uppgifter och försäljningsstatistik. segmentering av kundgrupper; bedömning av marknadsföringspotentialen. Efter att ha analyserat insamlade data valdes internationaliseringsriktningar och rekommendationer togs fram, vilka beskrevs i modellen. Frankrike och Tyskland identifierades som målmarknader. Varor/konstruktioner av betong definierades som de produkter som har störst exportpotential: kolonner, staket, grillar, grillar – rökhus, grönsaker, trädgårdstillbehör. Projektets huvudsakliga verksamhet: 1. Inrättande av samarbete med PAIH:s utrikeshandelskontor i Frankfurt. 2. Ledamot av den polsk-tyska handelskammaren och den fransk-polska handelskammaren. 3. Användning av tjänster som tillhandahålls av konsultföretag i processen för att förbereda för genomförandet av modellen. 4. Planering och genomförande av marknadsföringsverksamhet i samband med internationalisering, t.ex. utarbetande av reklammaterial på engelska, tyska och franska. översättning av webbplatsen; produktion av fläckar. 5. Deltagande i mässor i Polen och Tyskland samt organisation av ekonomiska uppdrag i Frankrike. BUDMA och Gardenia mässor i Poznań, Bauma i München, Spoga + Gafa i Köln, samt ett uppdrag under Batimatmässan i Paris. (Swedish)
5 November 2022
0 references
Proiectul implică introducerea unui nou model de afaceri de internaționalizare, care a fost creat în cooperare cu compania de consultanță tribuo Jarosław Słomka. Selectarea contractantului a fost efectuată pe baza informațiilor preliminare privind piața, iar oferta propusă a fost cea mai competitivă. Un nou model de afaceri pentru internaționalizarea companiei noastre a fost elaborat în perioada 16/08/2018-28/08/2018. Prima etapă a activității a fost efectuarea unui audit preliminar în cadrul companiei, care a avut drept scop determinarea clară a nivelului de pregătire a companiei în contextul internaționalizării planificate. Domeniul său de aplicare a acoperit aspecte legate, printre altele, de: evaluarea potențialului de vânzare al companiei și al produselor; analiza datelor financiare și a statisticilor privind vânzările; segmentarea grupurilor de clienți; evaluarea potențialului de marketing. După analizarea datelor colectate, au fost selectate direcții de internaționalizare și au fost elaborate recomandări, care au fost descrise în model. Franța și Germania au fost identificate ca piețe țintă. Articolele/construcțiile din beton au fost definite ca fiind produsele cu cel mai mare potențial de export: coloane, garduri, grătare, grătare – afumătoare, legume, accesorii de grădină. Principalele activități ale proiectului: 1. Stabilirea cooperării cu birourile de comerț exterior ale PAIH din Frankfurt. 2. Membru al Camerei de Comerț polono-germane și al Camerei de Comerț franco-poloneze. 3. Utilizarea serviciilor oferite de companiile de consultanță în procesul de pregătire pentru implementarea modelului. 4. Planificarea și punerea în aplicare a activităților de marketing în contextul internaționalizării, de exemplu pregătirea materialelor promoționale în limbile engleză, germană și franceză; traducerea site-ului; producția de spoturi. 5. Participarea la târguri comerciale din Polonia și Germania, precum și organizarea unei misiuni economice în Franța. Târguri BUDMA și Gardenia din Poznań, Bauma din München, Spoga + Gafa din Köln, precum și o misiune în timpul târgului Batimat din Paris. (Romanian)
5 November 2022
0 references
Проектът включва въвеждането на нов бизнес модел на интернационализация, който е създаден в сътрудничество с консултантската компания tribuo Jarosław Słomka. Подборът на изпълнителя е извършен въз основа на предварително проучване на пазара и предложената оферта е най-конкурентна. Нов бизнес модел за интернационализация на нашата компания бе разработен на 16/08/2018—28/08/2018. Първият етап от работата беше да се проведе предварителен одит във фирмата, който ясно да определи нивото на подготовка на компанията в контекста на планираната интернационализация. Приложното му поле обхващаше въпроси, свързани, наред с другото, с: оценка на потенциала за продажби на дружеството и продуктите; анализ на финансови данни и статистика на продажбите; сегментиране на клиентски групи; оценка на маркетинговия потенциал. След анализ на събраните данни бяха избрани насоки за интернационализация и бяха разработени препоръки, които бяха описани в модела. Франция и Германия бяха определени като целеви пазари. Изделията/конструкциите, изработени от бетон, са определени като продуктите с най-голям потенциал за износ: колони, огради, грилове, грилове — опушвания, зеленчуци, градински аксесоари. Основните дейности по проекта: 1. Установяване на сътрудничество с бюрата за външна търговия на PAIH във Франкфурт. 2. Член на полско-германската търговска камара и на френско-полската търговска камара. 3. Използване на услугите, предоставяни от консултантски фирми в процеса на подготовка за внедряване на модела. 4. Планиране и изпълнение на маркетингови дейности в контекста на интернационализацията, например изготвяне на рекламни материали на английски, немски и френски език; превод на сайта; производство на петна. 5. Участие в търговски панаири в Полша и Германия, както и организиране на икономическа мисия във Франция. BUDMA и Gardenia панаири в Познан, Баума в Мюнхен, Spoga + Gafa в Кьолн, както и мисия по време на панаира Батимат в Париж. (Bulgarian)
5 November 2022
0 references
Projekt hõlmab rahvusvahelistumise uue ärimudeli kasutuselevõttu, mis loodi koostöös konsultatsioonifirmaga tribuo Jarosław Słomka. Töövõtja valimine toimus esialgse turuteabe alusel ja pakutud pakkumine oli kõige konkurentsivõimelisem. Meie ettevõtte rahvusvahelistumise uus ärimudel töötati välja 16/08/2018–28/08/2018, töö esimene etapp oli ettevõtte eelauditi läbiviimine, mis pidi selgelt kindlaks määrama ettevõtte ettevalmistustaseme kavandatud rahvusvahelistumise kontekstis. Selle reguleerimisala hõlmas muu hulgas järgmisi küsimusi: – ettevõtte ja toodete müügipotentsiaali hindamine; – finantsandmete ja müügistatistika analüüs; kliendigruppide segmenteerimine; turunduspotentsiaali hindamine. Pärast kogutud andmete analüüsimist valiti välja rahvusvahelistumise suunad ja töötati välja soovitused, mida mudelis kirjeldati. Sihtturgudena määratleti Prantsusmaa ja Saksamaa. Betoonist valmistatud tooted/ehitused määratleti suurima ekspordipotentsiaaliga toodetena: sambad, aiad, grillid, grillid – suitsumajad, köögiviljad, aiatarvikud. Projekti peamised tegevused: 1. Koostöö loomine Frankfurdis asuvate PAIH väliskaubandusametitega. 2. Poola-Saksa Kaubanduskoja ja Prantsuse-Poola kaubanduskoja liige. 3. Konsultatsioonifirmade pakutavate teenuste kasutamine mudeli rakendamise ettevalmistamisel. 4. Turundustegevuse kavandamine ja rakendamine rahvusvahelistumise kontekstis, nt reklaammaterjalide koostamine inglise, saksa ja prantsuse keeles; veebilehe tõlkimine; täppide tootmine. 5. Osalemine messidel Poolas ja Saksamaal ning majandusmissiooni korraldamine Prantsusmaal. BUDMA ja Gardenia messid Poznańis, Bauma Münchenis, Spoga + Gafa Kölnis, samuti missioon Batimati messil Pariisis. (Estonian)
5 November 2022
0 references
A projekt a nemzetközivé válás új üzleti modelljének bevezetését foglalja magában, amelyet Jarosław Słomka tanácsadó céggel együttműködésben hoztak létre. A vállalkozó kiválasztása előzetes piaci információk alapján történt, és a javasolt ajánlat volt a legversenyképesebb. Cégünk nemzetközivé válásának új üzleti modelljét fejlesztettük ki 2018.08.16–2018.08.28. A munka első szakasza egy előzetes audit elvégzése volt a vállalatnál, amely egyértelműen meghatározza a vállalat felkészültségének szintjét a tervezett nemzetközivé válás összefüggésében. Hatálya többek között a következőkkel kapcsolatos kérdésekre terjedt ki: a vállalat és a termékek értékesítési potenciáljának értékelése; pénzügyi adatok és értékesítési statisztikák elemzése; az ügyfélcsoportok szegmentálása; marketing potenciál értékelése. Az összegyűjtött adatok elemzése után kiválasztották a nemzetközivé válás irányait, és ajánlásokat dolgoztak ki, amelyeket a modellben leírtak. Franciaországot és Németországot jelölték meg célpiacként. A betonból készült árucikkeket/konstrukciókat a legnagyobb exportpotenciálú termékekként határozták meg: oszlopok, kerítések, grillek, grillek – füstházak, zöldségek, kerti kiegészítők. A projekt fő tevékenységei: 1. Együttműködés kialakítása a PAIH frankfurti külkereskedelmi irodáival. 2. A Lengyel-Német Kereskedelmi Kamara és a Francia-Lengyel Kereskedelmi Kamara tagja. 3. Tanácsadó cégek által nyújtott szolgáltatások igénybevétele a modell megvalósításának előkészítése során. 4. Marketingtevékenységek tervezése és végrehajtása a nemzetközivé válással összefüggésben, pl. promóciós anyagok készítése angol, német és francia nyelven; a honlap fordítása; foltok termelése. 5. Részvétel a lengyelországi és németországi kereskedelmi vásárokon, valamint a franciaországi gazdasági misszió megszervezése. BUDMA és Gardenia vásárok Poznańban, Bauma Münchenben, Spoga + Gafa Kölnben, valamint egy misszió a párizsi Batimat vásáron. (Hungarian)
5 November 2022
0 references
Projekt zahŕňa zavedenie nového obchodného modelu internacionalizácie, ktorý vznikol v spolupráci s poradenskou spoločnosťou tribuo Jarosław Słomka. Výber dodávateľa sa uskutočnil na základe predbežného prieskumu trhu a navrhovaná ponuka bola najkonkurencieschopnejšia. Nový obchodný model pre internacionalizáciu našej spoločnosti bol vyvinutý v dňoch 16/08/2018 – 28.8.2018. Prvou etapou práce bolo vykonanie predbežného auditu v spoločnosti, ktorý mal jasne určiť úroveň prípravy spoločnosti v kontexte plánovanej internacionalizácie. Jeho rozsah pôsobnosti zahŕňal otázky týkajúce sa okrem iného: posúdenie predajného potenciálu spoločnosti a výrobkov; analýza finančných údajov a štatistík o predaji; segmentácia skupín zákazníkov; posúdenie marketingového potenciálu. Po analýze zhromaždených údajov boli vybrané smery internacionalizácie a vypracovali sa odporúčania, ktoré boli opísané v modeli. Francúzsko a Nemecko boli identifikované ako cieľové trhy. Výrobky/stavby z betónu boli definované ako výrobky s najvyšším vývozným potenciálom: stĺpy, ploty, grily, grily – udiarne, zelenina, záhradné doplnky. Hlavné aktivity projektu: 1. Nadviazanie spolupráce s úradmi zahraničného obchodu PAIH vo Frankfurte. 2. Člen poľsko-nemeckej obchodnej komory a francúzsko-poľskej obchodnej komory. 3. Využitie služieb poskytovaných konzultačnými spoločnosťami v procese prípravy na implementáciu modelu. 4. Plánovanie a realizácia marketingových činností v kontexte internacionalizácie, napr. príprava propagačných materiálov v angličtine, nemčine a francúzštine; preklad stránky; výroba spotov. 5. Účasť na veľtrhoch v Poľsku a Nemecku, ako aj organizácia ekonomickej misie vo Francúzsku. Veľtrhy BUDMA a Gardenia v Poznani, Bauma v Mníchove, Spoga + Gafa v Kolíne nad Rýnom, ako aj misia počas veľtrhu Batimat v Paríži. (Slovak)
5 November 2022
0 references
Projekte numatytas naujas internacionalizacijos verslo modelis, sukurtas bendradarbiaujant su konsultacijų bendrove „tribuo Jarosław Słomka“. Rangovas buvo atrinktas remiantis preliminariu rinkos tyrimu, o pasiūlytas pasiūlymas buvo konkurencingiausias. Naujas mūsų įmonės internacionalizavimo verslo modelis buvo sukurtas 2018–08–16–28/08/2018. Pirmasis darbo etapas buvo atlikti preliminarų auditą įmonėje, kuris turėjo aiškiai nustatyti įmonės pasirengimo lygį planuojamo internacionalizavimo kontekste. Jos taikymo sritis apėmė klausimus, susijusius, inter alia, su: – įmonės ir produktų pardavimo potencialo įvertinimas; finansinių duomenų ir pardavimų statistikos analizė; klientų grupių segmentavimas; rinkodaros potencialo įvertinimas. Išanalizavus surinktus duomenis, buvo atrinktos internacionalizacijos kryptys ir parengtos rekomendacijos, kurios buvo aprašytos modelyje. Prancūzija ir Vokietija buvo įvardytos kaip tikslinės rinkos. Iš betono pagaminti gaminiai ir (arba) konstrukcijos buvo apibrėžiami kaip produktai, turintys didžiausią eksporto potencialą: kolonos, tvoros, grotelės, grotelės – rūkyklos, daržovės, sodo reikmenys. Pagrindinės projekto veiklos sritys: 1. Bendradarbiavimo su PAIH užsienio prekybos tarnybomis Frankfurte užmezgimas. 2. Lenkijos ir Vokietijos prekybos rūmų ir Prancūzijos ir Lenkijos prekybos rūmų narys. 3. Konsultavimo įmonių teikiamų paslaugų naudojimas rengiantis modelio įgyvendinimui. 4. Rinkodaros veiklos planavimas ir įgyvendinimas internacionalizacijos kontekste, pvz., reklaminės medžiagos rengimas anglų, vokiečių ir prancūzų kalbomis; svetainės vertimas; dėmių gamyba. 5. Dalyvavimas prekybos mugėse Lenkijoje ir Vokietijoje, taip pat ekonominės misijos į Prancūziją organizavimas. BUDMA ir Gardenia mugės Poznanėje, Bauma Miunchene, Spoga + Gafa Kelne, taip pat misija Batimat mugėje Paryžiuje. (Lithuanian)
5 November 2022
0 references
O projecto envolve a introdução de um novo modelo de negócio de internacionalização, que foi criado em cooperação com a empresa de consultoria Tribuo Jarosław Słomka. A seleção do contratante foi efetuada com base num discernimento preliminar do mercado, tendo a proposta sido a mais competitiva. O novo modelo de negócio da internacionalização da nossa empresa foi desenvolvido em 16/08/2018-28/08/2018. A primeira fase dos trabalhos consistiu na realização de uma auditoria preliminar na empresa, a fim de determinar o nível de preparação da empresa no contexto da internacionalização prevista. O seu âmbito de aplicação incluía questões relacionadas, nomeadamente, com: — avaliação do potencial de vendas da empresa e dos produtos; — análise de dados financeiros e estatísticas de vendas; — segmentação dos grupos de clientes; — avaliação do potencial de comercialização. Após a análise dos dados recolhidos, foram selecionadas as direções de internacionalização e desenvolvidas recomendações, que são descritas no modelo. A França e a Alemanha foram identificadas como mercados-alvo. Os produtos com maior potencial de exportação foram identificados como produtos de betão: colunas, cercas, churrascos, fumos, mercearias, jardinagem. Ações-chave na execução do projeto: 1. Estabelecer a cooperação com os Gabinetes de Comércio Externo da PAIH em Frankfurt. 2. Membro da Câmara de Comércio polaco-alemã e da Câmara de Comércio franco-polaca. 3. Utilização de serviços prestados por empresas de consultoria no processo de preparação para a implementação do modelo. 4. Planeamento e execução de atividades de marketing no contexto da internacionalização, nomeadamente a preparação de materiais promocionais em inglês, alemão e francês; tradução do sítio Web; a produção do local. 5. Participação em feiras comerciais na Polónia e na Alemanha, bem como organização de missões empresariais a França. Feiras Budma e Gardenia em Poznań, Bauma em Munique, SPOGA + Gafa em Colónia, bem como uma missão durante a feira Batimat em Paris. (Portuguese)
5 November 2022
0 references
Il-proġett jinvolvi l-introduzzjoni ta’ mudell kummerċjali ġdid ta’ internazzjonalizzazzjoni, li nħoloq f’kooperazzjoni mal-kumpanija ta’ konsulenza tribuo Jarosław Słomka. L-għażla tal-kuntrattur twettqet fuq il-bażi ta’ tagħrif preliminari dwar is-suq u l-offerta proposta kienet l-aktar waħda kompetittiva. Mudell kummerċjali ġdid għall-internazzjonalizzazzjoni tal-kumpanija tagħna ġie żviluppat fis-16/08/2018–28/08/2018. L-ewwel stadju tax-xogħol kien li jitwettaq awditu preliminari fil-kumpanija, li kien li jiġi ddeterminat b’mod ċar il-livell ta’ tħejjija tal-kumpanija fil-kuntest tal-internazzjonalizzazzjoni ppjanata. Il-kamp ta’ applikazzjoni tiegħu kopra kwistjonijiet relatati, fost l-oħrajn, ma’: — valutazzjoni tal-potenzjal tal-bejgħ tal-kumpanija u tal-prodotti; — analiżi tad-data finanzjarja u l-istatistika dwar il-bejgħ; segmentazzjoni ta’ gruppi ta’ klijenti; valutazzjoni tal-potenzjal tal-kummerċjalizzazzjoni. Wara l-analiżi tad-data miġbura, intgħażlu direzzjonijiet ta’ internazzjonalizzazzjoni u ġew żviluppati rakkomandazzjonijiet, li ġew deskritti fil-mudell. Franza u l-Ġermanja ġew identifikati bħala swieq fil-mira. L-oġġetti/kostruzzjonijiet magħmula mill-konkrit ġew definiti bħala l-prodotti bl-ogħla potenzjal ta’ esportazzjoni: kolonni, ċnut, gradilji, gradilji — affumikar, ħxejjex, aċċessorji tal-ġnien. L-attivitajiet ewlenin tal-proġett: 1. L-istabbiliment ta’ kooperazzjoni mal-Uffiċċji tal-Kummerċ Barrani PAIH fi Frankfurt. 2. Membru tal-Kamra tal-Kummerċ Pollakka-Ġermaniża u l-Kamra tal-Kummerċ Franċiża-Pollakka. 3. L-użu ta’ servizzi pprovduti minn kumpaniji ta’ konsulenza fil-proċess ta’ tħejjija għall-implimentazzjoni tal-mudell. 4. L-ippjanar u l-implimentazzjoni ta’ attivitajiet ta’ kummerċjalizzazzjoni fil-kuntest tal-internazzjonalizzazzjoni, eż. it-tħejjija ta’ materjali promozzjonali bl-Ingliż, bil-Ġermaniż u bil-Franċiż; it-traduzzjoni tas-sit; produzzjoni ta’ spots. 5. Parteċipazzjoni f’fieri kummerċjali fil-Polonja u l-Ġermanja, kif ukoll organizzazzjoni ta’ missjoni ekonomika fi Franza. Fieri BUDMA u Gardenia f’Poznań, Bauma fi Munich, Spoga + Gafa f’Cologne, kif ukoll missjoni matul il-fiera ta’ Batimat f’Pariġi. (Maltese)
5 November 2022
0 references
Projekts ietver jauna internacionalizācijas biznesa modeļa ieviešanu, kas tika izveidots sadarbībā ar konsultāciju uzņēmumu tribuo Jarosław Słomka. Darbuzņēmēja atlase tika veikta, pamatojoties uz sākotnējo tirgus izpēti, un ierosinātais piedāvājums bija viskonkurētspējīgākais. 16/08/2018–28/08/2018 tika izstrādāts jauns biznesa modelis mūsu uzņēmuma internacionalizācijai. Pirmais darba posms bija veikt iepriekšēju revīziju uzņēmumā, kas bija skaidri noteikt uzņēmuma sagatavotības līmeni plānotās internacionalizācijas kontekstā. Tās darbības joma cita starpā attiecās uz šādiem jautājumiem: uzņēmuma un produktu pārdošanas potenciāla novērtējums; finanšu datu un pārdošanas statistikas analīze; klientu grupu segmentācija; mārketinga potenciāla novērtēšana. Analizējot savāktos datus, tika izvēlēti internacionalizācijas virzieni un izstrādāti modelī aprakstītie ieteikumi. Francija un Vācija tika identificētas kā mērķa tirgi. Betona izstrādājumi/būves tika definēti kā ražojumi ar vislielāko eksporta potenciālu: kolonnas, žogi, grili, grili — kūpinātavas, dārzeņi, dārza piederumi. Projekta galvenās aktivitātes: 1. Sadarbības izveide ar PAIH ārējās tirdzniecības birojiem Frankfurtē. 2. Polijas un Vācijas Tirdzniecības palātas un Francijas-Polijas Tirdzniecības palātas loceklis. 3. Konsultāciju uzņēmumu sniegto pakalpojumu izmantošana, gatavojoties modeļa ieviešanai. 4. Mārketinga pasākumu plānošana un īstenošana internacionalizācijas kontekstā, piemēram, reklāmas materiālu sagatavošana angļu, vācu un franču valodā; vietnes tulkošana; plankumu ražošana. 5. Dalība gadatirgos Polijā un Vācijā, kā arī ekonomiskās misijas organizēšana Francijā. BUDMA un Gardenia gadatirgi Poznaņā, Bauma Minhenē, Spoga + Gafa Ķelnē, kā arī misija Batimat gadatirgū Parīzē. (Latvian)
5 November 2022
0 references
Projekt uključuje uvođenje novog poslovnog modela internacionalizacije, koji je nastao u suradnji s konzultantskom tvrtkom Tribuo Jarosław Słomka. Odabir izvođača proveden je na temelju preliminarnih informacija o tržištu, a predložena ponuda bila je najkonkurentnija. Novi poslovni model za internacionalizaciju naše tvrtke razvijen je 16/08/2018 – 28/08/2018. Prva faza rada bila je provesti preliminarnu reviziju u poduzeću, a to je jasno odrediti razinu pripremljenosti tvrtke u kontekstu planirane internacionalizacije. Njezino područje primjene obuhvaćalo je, među ostalim, pitanja povezana s: — procjena prodajnog potencijala trgovačkog društva i proizvoda; — analiza financijskih podataka i statistika o prodaji; segmentacija skupina klijenata; procjena marketinškog potencijala. Nakon analize prikupljenih podataka odabrani su smjerovi internacionalizacije i razvijene su preporuke koje su opisane u modelu. Francuska i Njemačka prepoznate su kao ciljana tržišta. Proizvodi/izgradnje od betona definirani su kao proizvodi s najvećim izvoznim potencijalom: stupovi, ograde, roštilji, roštilji – dimnjaci, povrće, vrtni pribor. Glavne aktivnosti projekta: 1. Uspostava suradnje s uredima za vanjsku trgovinu PAIH-a u Frankfurtu. 2. Član poljsko-njemačke gospodarske komore i francusko-poljske gospodarske komore. 3. Korištenje usluga koje pružaju konzultantske tvrtke u procesu pripreme za implementaciju modela. 4. Planiranje i provedba marketinških aktivnosti u kontekstu internacionalizacije, npr. priprema promotivnih materijala na engleskom, njemačkom i francuskom jeziku; prijevod stranice; proizvodnja mjesta. 5. Sudjelovanje na sajmovima u Poljskoj i Njemačkoj, kao i organizacija gospodarske misije u Francuskoj. BUDMA i Gardenia sajmovi u Poznańu, Bauma u Münchenu, Spoga + Gafa u Kölnu, kao i misija tijekom sajma Batimat u Parizu. (Croatian)
5 November 2022
0 references
Projekt zahrnuje zavedení nového obchodního modelu internacionalizace, který vznikl ve spolupráci s poradenskou společností tribuo Jarosław Słomka. Výběr dodavatele byl proveden na základě předběžných informací o trhu a navrhovaná nabídka byla nejkonkurenceschopnější. Nový obchodní model pro internacionalizaci naší společnosti byl vyvinut 16.08.2018–28.08/2018. První etapou práce bylo provedení předběžného auditu ve společnosti, který měl jasně určit úroveň přípravy společnosti v souvislosti s plánovanou internacionalizací. Jeho oblast působnosti zahrnovala otázky týkající se mimo jiné: posouzení prodejního potenciálu společnosti a výrobků; analýza finančních údajů a statistik prodeje; segmentace skupin zákazníků; hodnocení marketingového potenciálu. Po analýze shromážděných údajů byly vybrány směry internacionalizace a vypracována doporučení, která byla popsána v modelu. Francie a Německo byly označeny za cílové trhy. Výrobky/výstavby z betonu byly definovány jako výrobky s nejvyšším vývozním potenciálem: sloupy, ploty, grily, grily – udírny, zelenina, zahradní doplňky. Hlavní činnosti projektu: 1. Navázání spolupráce s úřady pro zahraniční obchod PAIH ve Frankfurtu. 2. Člen polsko-německé obchodní komory a francouzsko-polské obchodní komory. 3. Využití služeb poskytovaných poradenskými společnostmi v procesu přípravy na implementaci modelu. 4. Plánování a provádění marketingových aktivit v kontextu internacionalizace, např. příprava propagačních materiálů v angličtině, němčině a francouzštině; překlad stránky; výroba spotů. 5. Účast na veletrzích v Polsku a Německu, jakož i organizace hospodářského poslání ve Francii. Veletrhy BUDMA a Gardenia v Poznani, Bauma v Mnichově, Spoga + Gafa v Kolíně nad Rýnem, stejně jako mise během veletrhu Batimat v Paříži. (Czech)
5 November 2022
0 references
WOJ.: PODKARPACKIE, POW.: rzeszowski
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
POPW.01.02.00-18-0030/18
0 references