Development of green areas of Łochów through the creation of the city park “Dębinka” (Q85732): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Removed claim: EU contribution (P835): 1,156,085.1288 euro) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (23 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / en | label / en | ||||||||||||||
Development of green areas of Łochów through the creation of the city park “Dębinka” | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Développement des espaces verts de Łochów grâce à la création du parc de la ville «Dębinka» | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Entwicklung der Grünflächen von Łochów durch die Schaffung des Stadtparks „Dębinka“ | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Ontwikkeling van de groene gebieden van Łochów door de oprichting van het stadspark „Dębinka” | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Sviluppo delle aree verdi di Łochów attraverso la creazione del parco cittadino "Dębinka" | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Desarrollo de las zonas verdes de Łochów a través de la creación del parque de la ciudad «Dębinka» | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Łochówi haljasalade arendamine linnapargi „Dębinka“ loomise kaudu | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Lochovo žaliųjų zonų plėtra sukuriant miesto parką „Dębinka“ | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Razvoj zelenih površina Łochów stvaranjem gradskog parka „Dębinka” | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Ανάπτυξη των χώρων πρασίνου Łochów μέσω της δημιουργίας του αστικού πάρκου «Dębinka» | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Rozvoj zelene Łochów prostredníctvom vytvorenia mestského parku „Dębinka“ | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Łochówin viheralueiden kehittäminen luomalla Dębinka-kaupunkipuisto | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A Łochów zöldterületek fejlesztése a „Dębinka” városi park létrehozásával | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Rozvoj zeleně Łochów vytvořením městského parku „Dębinka“ | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Lošovas zaļo zonu attīstība, izveidojot pilsētas parku “Dębinka” | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Limistéir ghlasa Łochów a fhorbairt trí pháirc na cathrach “Dębinka” a chruthú | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Razvoj zelenih površin Łochów z ustanovitvijo mestnega parka „Dębinka“ | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Развитие на зелените площи в Лочов чрез създаването на градския парк „Dębinka“ | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
L-iżvilupp taż-żoni ħodor ta’ Łochów permezz tal-ħolqien tal-park tal-belt “Dębinka” | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Desenvolvimento de zonas verdes de Łochów através da criação do parque urbano «Dębinka» | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Udvikling af Łochów grønne områder gennem oprettelsen af byparken "Dębinka" | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Dezvoltarea zonelor verzi Łochów prin crearea parcului urban „Dębinka” | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Utveckling av Łochów grönområden genom skapandet av stadsparken ”Dębinka” | |||||||||||||||
| description / en | description / en | ||||||||||||||
Project in Poland | Project Q85732 in Poland | ||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt w Polsce | Projekt Q85732 w Polsce | ||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q85732 в Полша | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q85732 u Poljskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q85732 Lengyelországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q85732 v Polsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q85732 i Polen | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q85732 in Polen | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q85732 Poolas | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q85732 Puolassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q85732 en Pologne | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q85732 in Polen | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q85732 στην Πολωνία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q85732 sa Pholainn | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q85732 in Polonia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q85732 Polijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q85732 Lenkijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q85732 fil-Polonja | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q85732 na Polônia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q85732 în Polonia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q85732 v Poľsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q85732 na Poljskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q85732 en Polonia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q85732 i Polen | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | Property / EU contribution | ||||||||||||||
| 4,802,373.73 zloty
| ||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / end time: 31 December 2019 / rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
| Property / summary: The purpose of the project is to develop green areas for leisure and sports purposes.In the park, functional areas will be separated, adapted to the nature, age and needs of users.There are 2 areas in the park:1.Northern (parcels 2641/1, 2/1, 2/2, 1293) divided into two zones:recreational and sporting and sports recreation and sport 2.South (parcel 2641/4), for a leisure activity, part on the northern side will be a leisure and leisure activity, with entertainment elements such as:amphitheatre with a summer cinema, a playground, fountain, storm water bath, picnic site, air carrier, chess corner, game area, pitch area.Thanks to the rich programme, the park will set up a ‘green centre’ for Łochowa, which performs many functions and brings residents together.The second part of the “Dębinka” park will be forest areas.This park will be “crude”, with more green spaces for walking. (English) / rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 52°31'49.4"N, 21°41'7.1"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / financed by | |||||||||||||||
| Property / financed by: Directorate-General for Regional and Urban Policy / rank | |||||||||||||||
| Property / budget | Property / budget | ||||||||||||||
| 5,649,851.47 zloty
| ||||||||||||||
| Property / budget | Property / budget | ||||||||||||||
| 1,255,961.98 Euro
| ||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Siedlecki / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Łochów / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Łochów / qualifier | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
1,067,567.68 Euro
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 1,067,567.68 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 1,067,567.68 Euro / qualifier | |||||||||||||||
exchange rate to Euro: 0.24 Euro
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 1,067,567.68 Euro / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 January 2020
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
The project consists of the development of green areas for recreational and sports purposes. Within the park there will be functional zones tailored to the nature, age and needs of users. There will be 2 spaces in the park: 1.North (Mondays 2641/1, 2/1, 2/2, 1293) divided into two zones: family-recreation and recreational sports 2.South (division 2641/4) of a holiday character The part on the northern side will be recreational and leisure with entertainment elements such as: amphitheater with summer cinema, playground, fountain, toboggan hill, picnic area, gym in the air, chess corner, game zone, field. Thanks to the rich program of the park, the “green centre” of Łochów will be created, with many functions and integrating residents. The second part of the “Dębinka” Park will be forest areas. This part of the park will be “raw”, providing more silence among the greens for walkers. (English) | |||||||||||||||
| Property / summary: The project consists of the development of green areas for recreational and sports purposes. Within the park there will be functional zones tailored to the nature, age and needs of users. There will be 2 spaces in the park: 1.North (Mondays 2641/1, 2/1, 2/2, 1293) divided into two zones: family-recreation and recreational sports 2.South (division 2641/4) of a holiday character The part on the northern side will be recreational and leisure with entertainment elements such as: amphitheater with summer cinema, playground, fountain, toboggan hill, picnic area, gym in the air, chess corner, game zone, field. Thanks to the rich program of the park, the “green centre” of Łochów will be created, with many functions and integrating residents. The second part of the “Dębinka” Park will be forest areas. This part of the park will be “raw”, providing more silence among the greens for walkers. (English) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The project consists of the development of green areas for recreational and sports purposes. Within the park there will be functional zones tailored to the nature, age and needs of users. There will be 2 spaces in the park: 1.North (Mondays 2641/1, 2/1, 2/2, 1293) divided into two zones: family-recreation and recreational sports 2.South (division 2641/4) of a holiday character The part on the northern side will be recreational and leisure with entertainment elements such as: amphitheater with summer cinema, playground, fountain, toboggan hill, picnic area, gym in the air, chess corner, game zone, field. Thanks to the rich program of the park, the “green centre” of Łochów will be created, with many functions and integrating residents. The second part of the “Dębinka” Park will be forest areas. This part of the park will be “raw”, providing more silence among the greens for walkers. (English) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 October 2020
| |||||||||||||||
| Property / summary: The project consists of the development of green areas for recreational and sports purposes. Within the park there will be functional zones tailored to the nature, age and needs of users. There will be 2 spaces in the park: 1.North (Mondays 2641/1, 2/1, 2/2, 1293) divided into two zones: family-recreation and recreational sports 2.South (division 2641/4) of a holiday character The part on the northern side will be recreational and leisure with entertainment elements such as: amphitheater with summer cinema, playground, fountain, toboggan hill, picnic area, gym in the air, chess corner, game zone, field. Thanks to the rich program of the park, the “green centre” of Łochów will be created, with many functions and integrating residents. The second part of the “Dębinka” Park will be forest areas. This part of the park will be “raw”, providing more silence among the greens for walkers. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.6261303751891583
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Le projet consiste en l’aménagement d’espaces verts à des fins récréatives, récréatives et sportives. Dans le parc, les zones fonctionnelles seront séparées, adaptées au caractère, à l’âge et aux besoins des utilisateurs. Il y aura deux espaces dans le parc: 1.Nord (divisions 2641/1, 2/1, 2/2, 1293) divisé en deux zones: repos familial et récréatif et sportif 2e après-midi (Gard 2641/4) avec un caractère de vacances Part sur le côté nord aura un caractère récréatif et de loisirs avec des éléments de divertissement tels que: amphithéâtre avec cinéma d’été, aire de jeux, fontaine, luge, aire de pique-nique, air gym, coin d’échecs, zone de jeu, terrain. Grâce au riche programme du parc, le «centre vert» de Łochów sera créé, remplissant de nombreuses fonctions et intégrant les résidents. La deuxième partie du parc «Dębinka» sera constituée de zones forestières. Cette partie du parc sera «brute», offrant plus de silence parmi la verdure pour les marcheurs. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: Le projet consiste en l’aménagement d’espaces verts à des fins récréatives, récréatives et sportives. Dans le parc, les zones fonctionnelles seront séparées, adaptées au caractère, à l’âge et aux besoins des utilisateurs. Il y aura deux espaces dans le parc: 1.Nord (divisions 2641/1, 2/1, 2/2, 1293) divisé en deux zones: repos familial et récréatif et sportif 2e après-midi (Gard 2641/4) avec un caractère de vacances Part sur le côté nord aura un caractère récréatif et de loisirs avec des éléments de divertissement tels que: amphithéâtre avec cinéma d’été, aire de jeux, fontaine, luge, aire de pique-nique, air gym, coin d’échecs, zone de jeu, terrain. Grâce au riche programme du parc, le «centre vert» de Łochów sera créé, remplissant de nombreuses fonctions et intégrant les résidents. La deuxième partie du parc «Dębinka» sera constituée de zones forestières. Cette partie du parc sera «brute», offrant plus de silence parmi la verdure pour les marcheurs. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Le projet consiste en l’aménagement d’espaces verts à des fins récréatives, récréatives et sportives. Dans le parc, les zones fonctionnelles seront séparées, adaptées au caractère, à l’âge et aux besoins des utilisateurs. Il y aura deux espaces dans le parc: 1.Nord (divisions 2641/1, 2/1, 2/2, 1293) divisé en deux zones: repos familial et récréatif et sportif 2e après-midi (Gard 2641/4) avec un caractère de vacances Part sur le côté nord aura un caractère récréatif et de loisirs avec des éléments de divertissement tels que: amphithéâtre avec cinéma d’été, aire de jeux, fontaine, luge, aire de pique-nique, air gym, coin d’échecs, zone de jeu, terrain. Grâce au riche programme du parc, le «centre vert» de Łochów sera créé, remplissant de nombreuses fonctions et intégrant les résidents. La deuxième partie du parc «Dębinka» sera constituée de zones forestières. Cette partie du parc sera «brute», offrant plus de silence parmi la verdure pour les marcheurs. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 30 November 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Das eigentliche Projekt besteht in der Entwicklung von Grünflächen für Freizeit-, Freizeit- und Sportzwecke. Im Park werden Funktionszonen getrennt, angepasst an Charakter, Alter und Bedürfnisse der Nutzer. Es wird zwei Räume im Park geben: 1.Nord (Divisionen 2641/1, 2/1, 2/2, 1293) unterteilt in zwei Zonen: Familienruhe und Freizeit und Sport 2. Nachmittag (Gard 2641/4) mit Urlaubscharakter Teil auf der Nordseite hat einen Freizeit- und Freizeitcharakter mit Unterhaltungselementen wie: Amphitheater mit Sommerkino, Spielplatz, Brunnen, Rodel, Picknickplatz, Luftgymnastik, Schachecke, Spielzone, Feld. Dank des reichhaltigen Programms des Parks wird das „grüne Zentrum“ von Łochów geschaffen, das viele Funktionen erfüllt und die Bewohner integriert. Der zweite Teil des Parks „Dębinka“ wird Waldgebiete sein. Dieser Abschnitt des Parks wird „roh“ sein und bietet mehr Stille unter dem Grün für Wanderer. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Das eigentliche Projekt besteht in der Entwicklung von Grünflächen für Freizeit-, Freizeit- und Sportzwecke. Im Park werden Funktionszonen getrennt, angepasst an Charakter, Alter und Bedürfnisse der Nutzer. Es wird zwei Räume im Park geben: 1.Nord (Divisionen 2641/1, 2/1, 2/2, 1293) unterteilt in zwei Zonen: Familienruhe und Freizeit und Sport 2. Nachmittag (Gard 2641/4) mit Urlaubscharakter Teil auf der Nordseite hat einen Freizeit- und Freizeitcharakter mit Unterhaltungselementen wie: Amphitheater mit Sommerkino, Spielplatz, Brunnen, Rodel, Picknickplatz, Luftgymnastik, Schachecke, Spielzone, Feld. Dank des reichhaltigen Programms des Parks wird das „grüne Zentrum“ von Łochów geschaffen, das viele Funktionen erfüllt und die Bewohner integriert. Der zweite Teil des Parks „Dębinka“ wird Waldgebiete sein. Dieser Abschnitt des Parks wird „roh“ sein und bietet mehr Stille unter dem Grün für Wanderer. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Das eigentliche Projekt besteht in der Entwicklung von Grünflächen für Freizeit-, Freizeit- und Sportzwecke. Im Park werden Funktionszonen getrennt, angepasst an Charakter, Alter und Bedürfnisse der Nutzer. Es wird zwei Räume im Park geben: 1.Nord (Divisionen 2641/1, 2/1, 2/2, 1293) unterteilt in zwei Zonen: Familienruhe und Freizeit und Sport 2. Nachmittag (Gard 2641/4) mit Urlaubscharakter Teil auf der Nordseite hat einen Freizeit- und Freizeitcharakter mit Unterhaltungselementen wie: Amphitheater mit Sommerkino, Spielplatz, Brunnen, Rodel, Picknickplatz, Luftgymnastik, Schachecke, Spielzone, Feld. Dank des reichhaltigen Programms des Parks wird das „grüne Zentrum“ von Łochów geschaffen, das viele Funktionen erfüllt und die Bewohner integriert. Der zweite Teil des Parks „Dębinka“ wird Waldgebiete sein. Dieser Abschnitt des Parks wird „roh“ sein und bietet mehr Stille unter dem Grün für Wanderer. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 7 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Het eigenlijke project bestaat uit de ontwikkeling van groene gebieden voor recreatie-, vrijetijds- en sportdoeleinden. In het park worden functionele zones gescheiden, aangepast aan het karakter, leeftijd en behoeften van gebruikers. Er zullen twee plekken in het park zijn: 1.Noord (afdelingen 2641/1, 2/1, 2/2, 1293) verdeeld in twee zones: familie-rust en recreatie en sport 2e middag (Gard 2641/4) met een vakantie karakter Een deel aan de noordkant heeft een recreatief en recreatief karakter met entertainment elementen zoals: Amphitheatre met zomerbioscoop, speeltuin, fontein, rodel, picknickplaats, luchtgymnastiek, schaakhoek, spelzone, veld. Dankzij het rijke programma van het park, zal het „groene centrum” van Łochów worden gecreëerd, het uitvoeren van vele functies en het integreren van bewoners. Het tweede deel van het „Dębinka” park zal bosgebieden zijn. Dit gedeelte van het park zal „rauw” zijn en zorgt voor meer stilte tussen het groen voor wandelaars. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Het eigenlijke project bestaat uit de ontwikkeling van groene gebieden voor recreatie-, vrijetijds- en sportdoeleinden. In het park worden functionele zones gescheiden, aangepast aan het karakter, leeftijd en behoeften van gebruikers. Er zullen twee plekken in het park zijn: 1.Noord (afdelingen 2641/1, 2/1, 2/2, 1293) verdeeld in twee zones: familie-rust en recreatie en sport 2e middag (Gard 2641/4) met een vakantie karakter Een deel aan de noordkant heeft een recreatief en recreatief karakter met entertainment elementen zoals: Amphitheatre met zomerbioscoop, speeltuin, fontein, rodel, picknickplaats, luchtgymnastiek, schaakhoek, spelzone, veld. Dankzij het rijke programma van het park, zal het „groene centrum” van Łochów worden gecreëerd, het uitvoeren van vele functies en het integreren van bewoners. Het tweede deel van het „Dębinka” park zal bosgebieden zijn. Dit gedeelte van het park zal „rauw” zijn en zorgt voor meer stilte tussen het groen voor wandelaars. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Het eigenlijke project bestaat uit de ontwikkeling van groene gebieden voor recreatie-, vrijetijds- en sportdoeleinden. In het park worden functionele zones gescheiden, aangepast aan het karakter, leeftijd en behoeften van gebruikers. Er zullen twee plekken in het park zijn: 1.Noord (afdelingen 2641/1, 2/1, 2/2, 1293) verdeeld in twee zones: familie-rust en recreatie en sport 2e middag (Gard 2641/4) met een vakantie karakter Een deel aan de noordkant heeft een recreatief en recreatief karakter met entertainment elementen zoals: Amphitheatre met zomerbioscoop, speeltuin, fontein, rodel, picknickplaats, luchtgymnastiek, schaakhoek, spelzone, veld. Dankzij het rijke programma van het park, zal het „groene centrum” van Łochów worden gecreëerd, het uitvoeren van vele functies en het integreren van bewoners. Het tweede deel van het „Dębinka” park zal bosgebieden zijn. Dit gedeelte van het park zal „rauw” zijn en zorgt voor meer stilte tussen het groen voor wandelaars. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 16 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il progetto vero e proprio consiste nello sviluppo di aree verdi per scopi ricreativi, ricreativi e sportivi. Nel parco, le zone funzionali saranno separate, adattate al carattere, all'età e alle esigenze degli utenti. Ci saranno due spazi nel parco: 1.Nord (divisioni 2641/1, 2/1, 2/2, 1293) suddivise in due zone: 2º pomeriggio di riposo familiare e ricreativo e sportivo (Gard 2641/4) con un personaggio di vacanza Parte sul lato nord avrà un carattere ricreativo e ricreativo con elementi di intrattenimento come: anfiteatro con cinema estivo, parco giochi, fontana, slittino, area picnic, palestra aerea, angolo scacchi, zona gioco, campo. Grazie al ricco programma del parco, verrà creato il "centro verde" di Łochów, svolgendo molte funzioni e integrando i residenti. La seconda parte del Parco "Dębinka" sarà costituita da aree forestali. Questa sezione del parco sarà "cruda", fornendo più silenzio tra il verde per gli escursionisti. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il progetto vero e proprio consiste nello sviluppo di aree verdi per scopi ricreativi, ricreativi e sportivi. Nel parco, le zone funzionali saranno separate, adattate al carattere, all'età e alle esigenze degli utenti. Ci saranno due spazi nel parco: 1.Nord (divisioni 2641/1, 2/1, 2/2, 1293) suddivise in due zone: 2º pomeriggio di riposo familiare e ricreativo e sportivo (Gard 2641/4) con un personaggio di vacanza Parte sul lato nord avrà un carattere ricreativo e ricreativo con elementi di intrattenimento come: anfiteatro con cinema estivo, parco giochi, fontana, slittino, area picnic, palestra aerea, angolo scacchi, zona gioco, campo. Grazie al ricco programma del parco, verrà creato il "centro verde" di Łochów, svolgendo molte funzioni e integrando i residenti. La seconda parte del Parco "Dębinka" sarà costituita da aree forestali. Questa sezione del parco sarà "cruda", fornendo più silenzio tra il verde per gli escursionisti. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il progetto vero e proprio consiste nello sviluppo di aree verdi per scopi ricreativi, ricreativi e sportivi. Nel parco, le zone funzionali saranno separate, adattate al carattere, all'età e alle esigenze degli utenti. Ci saranno due spazi nel parco: 1.Nord (divisioni 2641/1, 2/1, 2/2, 1293) suddivise in due zone: 2º pomeriggio di riposo familiare e ricreativo e sportivo (Gard 2641/4) con un personaggio di vacanza Parte sul lato nord avrà un carattere ricreativo e ricreativo con elementi di intrattenimento come: anfiteatro con cinema estivo, parco giochi, fontana, slittino, area picnic, palestra aerea, angolo scacchi, zona gioco, campo. Grazie al ricco programma del parco, verrà creato il "centro verde" di Łochów, svolgendo molte funzioni e integrando i residenti. La seconda parte del Parco "Dębinka" sarà costituita da aree forestali. Questa sezione del parco sarà "cruda", fornendo più silenzio tra il verde per gli escursionisti. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 16 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El proyecto actual consiste en el desarrollo de zonas verdes con fines recreativos, de ocio y deportivos. En el parque, las zonas funcionales se separarán, adaptadas al carácter, edad y necesidades de los usuarios. Habrá dos espacios en el parque: 1.Norte (divisiones 2641/1, 2/1, 2/2, 1293) divididas en dos zonas: 2.ª tarde (Gard 2641/4) con carácter vacacional Part en el lado norte tendrá un carácter recreativo y de ocio con elementos de entretenimiento como: anfiteatro con cine de verano, parque infantil, fuente, tobogán, área de picnic, gimnasio aéreo, esquina de ajedrez, zona de juego, campo. Gracias al rico programa del parque, se creará el «centro verde» de Łochów, realizando muchas funciones e integrando a los residentes. La segunda parte del Parque «Dębinka» serán áreas forestales. Esta sección del parque será «cruda», proporcionando más silencio entre la vegetación para los caminantes. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto actual consiste en el desarrollo de zonas verdes con fines recreativos, de ocio y deportivos. En el parque, las zonas funcionales se separarán, adaptadas al carácter, edad y necesidades de los usuarios. Habrá dos espacios en el parque: 1.Norte (divisiones 2641/1, 2/1, 2/2, 1293) divididas en dos zonas: 2.ª tarde (Gard 2641/4) con carácter vacacional Part en el lado norte tendrá un carácter recreativo y de ocio con elementos de entretenimiento como: anfiteatro con cine de verano, parque infantil, fuente, tobogán, área de picnic, gimnasio aéreo, esquina de ajedrez, zona de juego, campo. Gracias al rico programa del parque, se creará el «centro verde» de Łochów, realizando muchas funciones e integrando a los residentes. La segunda parte del Parque «Dębinka» serán áreas forestales. Esta sección del parque será «cruda», proporcionando más silencio entre la vegetación para los caminantes. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto actual consiste en el desarrollo de zonas verdes con fines recreativos, de ocio y deportivos. En el parque, las zonas funcionales se separarán, adaptadas al carácter, edad y necesidades de los usuarios. Habrá dos espacios en el parque: 1.Norte (divisiones 2641/1, 2/1, 2/2, 1293) divididas en dos zonas: 2.ª tarde (Gard 2641/4) con carácter vacacional Part en el lado norte tendrá un carácter recreativo y de ocio con elementos de entretenimiento como: anfiteatro con cine de verano, parque infantil, fuente, tobogán, área de picnic, gimnasio aéreo, esquina de ajedrez, zona de juego, campo. Gracias al rico programa del parque, se creará el «centro verde» de Łochów, realizando muchas funciones e integrando a los residentes. La segunda parte del Parque «Dębinka» serán áreas forestales. Esta sección del parque será «cruda», proporcionando más silencio entre la vegetación para los caminantes. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tegelik projekt seisneb puhke-, vaba aja veetmise ja spordiga seotud haljasalade arendamises. Pargis eraldatakse funktsionaalsed tsoonid, mis on kohandatud kasutajate iseloomule, vanusele ja vajadustele. Pargis on kaks kohta: 1.Põhja (rajoonid 2641/1, 2/1, 2/2, 1293) jagatud kaheks tsooniks: perepuhkus ja vaba aja veetmine ja sport 2. pärastlõunal (Gard 2641/4) koos puhkuse tegelaskujuga Osa põhjapoolsel küljel on puhke- ja vaba aja tegelane, millel on meelelahutuselemendid, näiteks: Amphitheatre suvekino, mänguväljak, purskkaev, toboggan, piknikuala, õhusaal, malenurk, mängutsoon, väli. Tänu pargi rikkalikule programmile luuakse Łochówi „roheline keskus“, mis täidab palju funktsioone ja integreerib elanikke. „Dębinka“ pargi teine osa on metsaalad. See osa pargist on „toores“, pakkudes rohkem vaikust jalutajatele roheluses. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tegelik projekt seisneb puhke-, vaba aja veetmise ja spordiga seotud haljasalade arendamises. Pargis eraldatakse funktsionaalsed tsoonid, mis on kohandatud kasutajate iseloomule, vanusele ja vajadustele. Pargis on kaks kohta: 1.Põhja (rajoonid 2641/1, 2/1, 2/2, 1293) jagatud kaheks tsooniks: perepuhkus ja vaba aja veetmine ja sport 2. pärastlõunal (Gard 2641/4) koos puhkuse tegelaskujuga Osa põhjapoolsel küljel on puhke- ja vaba aja tegelane, millel on meelelahutuselemendid, näiteks: Amphitheatre suvekino, mänguväljak, purskkaev, toboggan, piknikuala, õhusaal, malenurk, mängutsoon, väli. Tänu pargi rikkalikule programmile luuakse Łochówi „roheline keskus“, mis täidab palju funktsioone ja integreerib elanikke. „Dębinka“ pargi teine osa on metsaalad. See osa pargist on „toores“, pakkudes rohkem vaikust jalutajatele roheluses. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tegelik projekt seisneb puhke-, vaba aja veetmise ja spordiga seotud haljasalade arendamises. Pargis eraldatakse funktsionaalsed tsoonid, mis on kohandatud kasutajate iseloomule, vanusele ja vajadustele. Pargis on kaks kohta: 1.Põhja (rajoonid 2641/1, 2/1, 2/2, 1293) jagatud kaheks tsooniks: perepuhkus ja vaba aja veetmine ja sport 2. pärastlõunal (Gard 2641/4) koos puhkuse tegelaskujuga Osa põhjapoolsel küljel on puhke- ja vaba aja tegelane, millel on meelelahutuselemendid, näiteks: Amphitheatre suvekino, mänguväljak, purskkaev, toboggan, piknikuala, õhusaal, malenurk, mängutsoon, väli. Tänu pargi rikkalikule programmile luuakse Łochówi „roheline keskus“, mis täidab palju funktsioone ja integreerib elanikke. „Dębinka“ pargi teine osa on metsaalad. See osa pargist on „toores“, pakkudes rohkem vaikust jalutajatele roheluses. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Realų projektą sudaro žaliųjų zonų plėtra rekreaciniais, laisvalaikio ir sporto tikslais. Parke bus atskirtos funkcinės zonos, pritaikytos vartotojų charakteriui, amžiui ir poreikiams. Parke bus dvi erdvės: 1.Šiaurės šalys (2641/1, 2/1, 2/2, 1293) suskirstytos į dvi zonas: šeimos poilsio ir poilsio bei sporto 2-oji popietė (Gard 2641/4) su atostogų charakteriu Dalis šiaurinėje pusėje turės rekreacinį ir laisvalaikio charakterį su pramogų elementais, tokiais kaip: Amphitheatre su vasaros kino, žaidimų aikštelė, fontanas, toboggan, pikniko zona, oro sporto salė, šachmatų kampelis, žaidimų zona, laukas. Dėl turtingos parko programos bus sukurtas Lochovo „žaliasis centras“, atliekantis daugybę funkcijų ir integruojantis gyventojus. Antroji „Dębinkos“ parko dalis bus miško plotai. Ši parko dalis bus „žalia“, suteikiant daugiau tylos tarp vaikštynių žalumos. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Realų projektą sudaro žaliųjų zonų plėtra rekreaciniais, laisvalaikio ir sporto tikslais. Parke bus atskirtos funkcinės zonos, pritaikytos vartotojų charakteriui, amžiui ir poreikiams. Parke bus dvi erdvės: 1.Šiaurės šalys (2641/1, 2/1, 2/2, 1293) suskirstytos į dvi zonas: šeimos poilsio ir poilsio bei sporto 2-oji popietė (Gard 2641/4) su atostogų charakteriu Dalis šiaurinėje pusėje turės rekreacinį ir laisvalaikio charakterį su pramogų elementais, tokiais kaip: Amphitheatre su vasaros kino, žaidimų aikštelė, fontanas, toboggan, pikniko zona, oro sporto salė, šachmatų kampelis, žaidimų zona, laukas. Dėl turtingos parko programos bus sukurtas Lochovo „žaliasis centras“, atliekantis daugybę funkcijų ir integruojantis gyventojus. Antroji „Dębinkos“ parko dalis bus miško plotai. Ši parko dalis bus „žalia“, suteikiant daugiau tylos tarp vaikštynių žalumos. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Realų projektą sudaro žaliųjų zonų plėtra rekreaciniais, laisvalaikio ir sporto tikslais. Parke bus atskirtos funkcinės zonos, pritaikytos vartotojų charakteriui, amžiui ir poreikiams. Parke bus dvi erdvės: 1.Šiaurės šalys (2641/1, 2/1, 2/2, 1293) suskirstytos į dvi zonas: šeimos poilsio ir poilsio bei sporto 2-oji popietė (Gard 2641/4) su atostogų charakteriu Dalis šiaurinėje pusėje turės rekreacinį ir laisvalaikio charakterį su pramogų elementais, tokiais kaip: Amphitheatre su vasaros kino, žaidimų aikštelė, fontanas, toboggan, pikniko zona, oro sporto salė, šachmatų kampelis, žaidimų zona, laukas. Dėl turtingos parko programos bus sukurtas Lochovo „žaliasis centras“, atliekantis daugybę funkcijų ir integruojantis gyventojus. Antroji „Dębinkos“ parko dalis bus miško plotai. Ši parko dalis bus „žalia“, suteikiant daugiau tylos tarp vaikštynių žalumos. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Stvarni projekt sastoji se od razvoja zelenih površina za rekreacijske, rekreacijske i sportske svrhe. U parku će biti odvojene funkcionalne zone, prilagođene karakteru, dobi i potrebama korisnika. U parku će biti dva mjesta: 1.Sjever (odjeljci 2641/1, 2/1, 2/2, 1293) podijeljeni u dvije zone: odmor obitelji i rekreacija i sport 2. poslijepodne (Gard 2641/4) s karakterom za odmor Dio na sjevernoj strani imat će rekreativni i rekreacijski karakter s zabavnim elementima kao što su: Amfiteatar s ljetnim kinom, igralištem, fontanom, toboganom, piknikom, zračnom teretanom, šahom, zonom igre, poljem. Zahvaljujući bogatom programu parka, stvorit će se „zeleni centar” Łochówa, koji će obavljati mnoge funkcije i integrirati stanovnike. Drugi dio parka „Dębinka” bit će šumska područja. Ovaj dio parka će biti „sirovi”, pružajući više tišine među zelenilom za šetače. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Stvarni projekt sastoji se od razvoja zelenih površina za rekreacijske, rekreacijske i sportske svrhe. U parku će biti odvojene funkcionalne zone, prilagođene karakteru, dobi i potrebama korisnika. U parku će biti dva mjesta: 1.Sjever (odjeljci 2641/1, 2/1, 2/2, 1293) podijeljeni u dvije zone: odmor obitelji i rekreacija i sport 2. poslijepodne (Gard 2641/4) s karakterom za odmor Dio na sjevernoj strani imat će rekreativni i rekreacijski karakter s zabavnim elementima kao što su: Amfiteatar s ljetnim kinom, igralištem, fontanom, toboganom, piknikom, zračnom teretanom, šahom, zonom igre, poljem. Zahvaljujući bogatom programu parka, stvorit će se „zeleni centar” Łochówa, koji će obavljati mnoge funkcije i integrirati stanovnike. Drugi dio parka „Dębinka” bit će šumska područja. Ovaj dio parka će biti „sirovi”, pružajući više tišine među zelenilom za šetače. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Stvarni projekt sastoji se od razvoja zelenih površina za rekreacijske, rekreacijske i sportske svrhe. U parku će biti odvojene funkcionalne zone, prilagođene karakteru, dobi i potrebama korisnika. U parku će biti dva mjesta: 1.Sjever (odjeljci 2641/1, 2/1, 2/2, 1293) podijeljeni u dvije zone: odmor obitelji i rekreacija i sport 2. poslijepodne (Gard 2641/4) s karakterom za odmor Dio na sjevernoj strani imat će rekreativni i rekreacijski karakter s zabavnim elementima kao što su: Amfiteatar s ljetnim kinom, igralištem, fontanom, toboganom, piknikom, zračnom teretanom, šahom, zonom igre, poljem. Zahvaljujući bogatom programu parka, stvorit će se „zeleni centar” Łochówa, koji će obavljati mnoge funkcije i integrirati stanovnike. Drugi dio parka „Dębinka” bit će šumska područja. Ovaj dio parka će biti „sirovi”, pružajući više tišine među zelenilom za šetače. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Το έργο συνίσταται στην ανάπτυξη χώρων πρασίνου για ψυχαγωγικούς, ψυχαγωγικούς και αθλητικούς σκοπούς. Στο πάρκο, οι λειτουργικές ζώνες θα διαχωρίζονται, προσαρμοσμένες στο χαρακτήρα, την ηλικία και τις ανάγκες των χρηστών. Στο πάρκο θα υπάρχουν δύο χώροι: 1.Βόρεια (διαιρέσεις 2641/1, 2/1, 2/2, 1293) που χωρίζονται σε δύο ζώνες: οικογενειακή ανάπαυση και αναψυχή και αθλήματα 2ο απόγευμα (Gard 2641/4) με χαρακτήρα διακοπών Μέρος στη βόρεια πλευρά θα έχει χαρακτήρα αναψυχής και αναψυχής με ψυχαγωγικά στοιχεία όπως: αμφιθέατρο με θερινό κινηματογράφο, παιδική χαρά, σιντριβάνι, τόμπογκαν, χώρο πικνίκ, γυμναστήριο αέρα, γωνία σκακιού, ζώνη παιχνιδιού, πεδίο. Χάρη στο πλούσιο πρόγραμμα του πάρκου, θα δημιουργηθεί το «πράσινο κέντρο» του Łochów, εκτελώντας πολλές λειτουργίες και ενσωματώνοντας τους κατοίκους. Το δεύτερο μέρος του πάρκου «Dębinka» θα είναι δασικές περιοχές. Αυτό το τμήμα του πάρκου θα είναι «ακατέργαστο», παρέχοντας περισσότερη σιωπή ανάμεσα στο πράσινο για τους περιπατητές. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Το έργο συνίσταται στην ανάπτυξη χώρων πρασίνου για ψυχαγωγικούς, ψυχαγωγικούς και αθλητικούς σκοπούς. Στο πάρκο, οι λειτουργικές ζώνες θα διαχωρίζονται, προσαρμοσμένες στο χαρακτήρα, την ηλικία και τις ανάγκες των χρηστών. Στο πάρκο θα υπάρχουν δύο χώροι: 1.Βόρεια (διαιρέσεις 2641/1, 2/1, 2/2, 1293) που χωρίζονται σε δύο ζώνες: οικογενειακή ανάπαυση και αναψυχή και αθλήματα 2ο απόγευμα (Gard 2641/4) με χαρακτήρα διακοπών Μέρος στη βόρεια πλευρά θα έχει χαρακτήρα αναψυχής και αναψυχής με ψυχαγωγικά στοιχεία όπως: αμφιθέατρο με θερινό κινηματογράφο, παιδική χαρά, σιντριβάνι, τόμπογκαν, χώρο πικνίκ, γυμναστήριο αέρα, γωνία σκακιού, ζώνη παιχνιδιού, πεδίο. Χάρη στο πλούσιο πρόγραμμα του πάρκου, θα δημιουργηθεί το «πράσινο κέντρο» του Łochów, εκτελώντας πολλές λειτουργίες και ενσωματώνοντας τους κατοίκους. Το δεύτερο μέρος του πάρκου «Dębinka» θα είναι δασικές περιοχές. Αυτό το τμήμα του πάρκου θα είναι «ακατέργαστο», παρέχοντας περισσότερη σιωπή ανάμεσα στο πράσινο για τους περιπατητές. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Το έργο συνίσταται στην ανάπτυξη χώρων πρασίνου για ψυχαγωγικούς, ψυχαγωγικούς και αθλητικούς σκοπούς. Στο πάρκο, οι λειτουργικές ζώνες θα διαχωρίζονται, προσαρμοσμένες στο χαρακτήρα, την ηλικία και τις ανάγκες των χρηστών. Στο πάρκο θα υπάρχουν δύο χώροι: 1.Βόρεια (διαιρέσεις 2641/1, 2/1, 2/2, 1293) που χωρίζονται σε δύο ζώνες: οικογενειακή ανάπαυση και αναψυχή και αθλήματα 2ο απόγευμα (Gard 2641/4) με χαρακτήρα διακοπών Μέρος στη βόρεια πλευρά θα έχει χαρακτήρα αναψυχής και αναψυχής με ψυχαγωγικά στοιχεία όπως: αμφιθέατρο με θερινό κινηματογράφο, παιδική χαρά, σιντριβάνι, τόμπογκαν, χώρο πικνίκ, γυμναστήριο αέρα, γωνία σκακιού, ζώνη παιχνιδιού, πεδίο. Χάρη στο πλούσιο πρόγραμμα του πάρκου, θα δημιουργηθεί το «πράσινο κέντρο» του Łochów, εκτελώντας πολλές λειτουργίες και ενσωματώνοντας τους κατοίκους. Το δεύτερο μέρος του πάρκου «Dębinka» θα είναι δασικές περιοχές. Αυτό το τμήμα του πάρκου θα είναι «ακατέργαστο», παρέχοντας περισσότερη σιωπή ανάμεσα στο πράσινο για τους περιπατητές. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Samotný projekt pozostáva z rozvoja zelených plôch na rekreačné, rekreačné a športové účely. V parku budú funkčné zóny oddelené, prispôsobené charakteru, veku a potrebám užívateľov. V parku budú dve miesta: 1.Severné (divízie 2641/1, 2/1, 2/2, 1293) rozdelené do dvoch zón: rodinné a rekreačné a športové 2. popoludnie (Gard 2641/4) s rekreačným charakterom Part na severnej strane bude mať rekreačný a rekreačný charakter so zábavnými prvkami, ako sú: amfiteáter s letným kinom, ihriskom, fontánou, tobogánom, piknikom, vzduchovou posilňovňou, šachovým kútikom, hernou zónou, ihriskom. Vďaka bohatému programu parku vznikne „zelené centrum“ Łochówu, ktoré bude vykonávať mnohé funkcie a integrovať obyvateľov. Druhou časťou parku „Dębinka“ budú lesné oblasti. Táto časť parku bude „raw“ a poskytne viac ticha medzi zeleňou pre chodcov. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Samotný projekt pozostáva z rozvoja zelených plôch na rekreačné, rekreačné a športové účely. V parku budú funkčné zóny oddelené, prispôsobené charakteru, veku a potrebám užívateľov. V parku budú dve miesta: 1.Severné (divízie 2641/1, 2/1, 2/2, 1293) rozdelené do dvoch zón: rodinné a rekreačné a športové 2. popoludnie (Gard 2641/4) s rekreačným charakterom Part na severnej strane bude mať rekreačný a rekreačný charakter so zábavnými prvkami, ako sú: amfiteáter s letným kinom, ihriskom, fontánou, tobogánom, piknikom, vzduchovou posilňovňou, šachovým kútikom, hernou zónou, ihriskom. Vďaka bohatému programu parku vznikne „zelené centrum“ Łochówu, ktoré bude vykonávať mnohé funkcie a integrovať obyvateľov. Druhou časťou parku „Dębinka“ budú lesné oblasti. Táto časť parku bude „raw“ a poskytne viac ticha medzi zeleňou pre chodcov. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Samotný projekt pozostáva z rozvoja zelených plôch na rekreačné, rekreačné a športové účely. V parku budú funkčné zóny oddelené, prispôsobené charakteru, veku a potrebám užívateľov. V parku budú dve miesta: 1.Severné (divízie 2641/1, 2/1, 2/2, 1293) rozdelené do dvoch zón: rodinné a rekreačné a športové 2. popoludnie (Gard 2641/4) s rekreačným charakterom Part na severnej strane bude mať rekreačný a rekreačný charakter so zábavnými prvkami, ako sú: amfiteáter s letným kinom, ihriskom, fontánou, tobogánom, piknikom, vzduchovou posilňovňou, šachovým kútikom, hernou zónou, ihriskom. Vďaka bohatému programu parku vznikne „zelené centrum“ Łochówu, ktoré bude vykonávať mnohé funkcie a integrovať obyvateľov. Druhou časťou parku „Dębinka“ budú lesné oblasti. Táto časť parku bude „raw“ a poskytne viac ticha medzi zeleňou pre chodcov. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Varsinaisessa hankkeessa kehitetään viheralueita virkistys-, vapaa-ajan- ja urheilukäyttöön. Puistossa toiminnalliset vyöhykkeet erotetaan toisistaan, ja ne mukautetaan käyttäjien luonteeseen, ikään ja tarpeisiin. Puistossa on kaksi tilaa: 1.Pohjoinen (alueet 2641/1, 2/1, 2/2, 1293) jaettuna kahteen vyöhykkeeseen: perhelepo ja vapaa-ajanvietto ja urheilu 2. iltapäivällä (Gard 2641/4) lomahahmolla Osa pohjoispuolella on virkistys- ja vapaa-ajan luonne, jossa on viihdeelementtejä, kuten: Amphitheatre kesä elokuva, leikkipaikka, suihkulähde, kelkka, piknik alue, ilma kuntosali, shakki nurkka, pelialue, kenttä. Puiston rikkaan ohjelman ansiosta luodaan Łochówin ”vihreä keskus”, joka suorittaa monia toimintoja ja integroi asukkaita. Dębinka-puiston toinen osa on metsäalueita. Tämä puiston osa on ”raaka”, joka tarjoaa enemmän hiljaisuutta vehreyden keskuudessa kävelijöille. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Varsinaisessa hankkeessa kehitetään viheralueita virkistys-, vapaa-ajan- ja urheilukäyttöön. Puistossa toiminnalliset vyöhykkeet erotetaan toisistaan, ja ne mukautetaan käyttäjien luonteeseen, ikään ja tarpeisiin. Puistossa on kaksi tilaa: 1.Pohjoinen (alueet 2641/1, 2/1, 2/2, 1293) jaettuna kahteen vyöhykkeeseen: perhelepo ja vapaa-ajanvietto ja urheilu 2. iltapäivällä (Gard 2641/4) lomahahmolla Osa pohjoispuolella on virkistys- ja vapaa-ajan luonne, jossa on viihdeelementtejä, kuten: Amphitheatre kesä elokuva, leikkipaikka, suihkulähde, kelkka, piknik alue, ilma kuntosali, shakki nurkka, pelialue, kenttä. Puiston rikkaan ohjelman ansiosta luodaan Łochówin ”vihreä keskus”, joka suorittaa monia toimintoja ja integroi asukkaita. Dębinka-puiston toinen osa on metsäalueita. Tämä puiston osa on ”raaka”, joka tarjoaa enemmän hiljaisuutta vehreyden keskuudessa kävelijöille. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Varsinaisessa hankkeessa kehitetään viheralueita virkistys-, vapaa-ajan- ja urheilukäyttöön. Puistossa toiminnalliset vyöhykkeet erotetaan toisistaan, ja ne mukautetaan käyttäjien luonteeseen, ikään ja tarpeisiin. Puistossa on kaksi tilaa: 1.Pohjoinen (alueet 2641/1, 2/1, 2/2, 1293) jaettuna kahteen vyöhykkeeseen: perhelepo ja vapaa-ajanvietto ja urheilu 2. iltapäivällä (Gard 2641/4) lomahahmolla Osa pohjoispuolella on virkistys- ja vapaa-ajan luonne, jossa on viihdeelementtejä, kuten: Amphitheatre kesä elokuva, leikkipaikka, suihkulähde, kelkka, piknik alue, ilma kuntosali, shakki nurkka, pelialue, kenttä. Puiston rikkaan ohjelman ansiosta luodaan Łochówin ”vihreä keskus”, joka suorittaa monia toimintoja ja integroi asukkaita. Dębinka-puiston toinen osa on metsäalueita. Tämä puiston osa on ”raaka”, joka tarjoaa enemmän hiljaisuutta vehreyden keskuudessa kävelijöille. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A tényleges projekt a zöld területek fejlesztése szabadidős, szabadidős és sport célokra. A parkban a funkcionális zónák elkülönülnek, a felhasználók karakteréhez, korához és igényeihez igazodva. A parkban két hely lesz: 1.Észak (2641/1, 2/1, 2/2, 1293 körzet) két zónára osztva: családi pihenés, rekreációs és sport 2. délután (Gard 2641/4) egy nyaralás karakter az északi oldalon lesz egy szabadidős és szabadidős karakter szórakoztató elemeket, mint például: Amphitheatre nyári mozi, játszótér, szökőkút, szánkópálya, piknik terület, légkondi, sakk sarok, játék zóna, mező. A park gazdag programjának köszönhetően létrejön a Łochów „zöld központja”, amely számos funkciót lát el és integrálja a lakosokat. A „Dębinka” park második része erdőterületek lesznek. Ez a rész a park lesz „nyers”, amely több csendet a zöld között sétálók. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A tényleges projekt a zöld területek fejlesztése szabadidős, szabadidős és sport célokra. A parkban a funkcionális zónák elkülönülnek, a felhasználók karakteréhez, korához és igényeihez igazodva. A parkban két hely lesz: 1.Észak (2641/1, 2/1, 2/2, 1293 körzet) két zónára osztva: családi pihenés, rekreációs és sport 2. délután (Gard 2641/4) egy nyaralás karakter az északi oldalon lesz egy szabadidős és szabadidős karakter szórakoztató elemeket, mint például: Amphitheatre nyári mozi, játszótér, szökőkút, szánkópálya, piknik terület, légkondi, sakk sarok, játék zóna, mező. A park gazdag programjának köszönhetően létrejön a Łochów „zöld központja”, amely számos funkciót lát el és integrálja a lakosokat. A „Dębinka” park második része erdőterületek lesznek. Ez a rész a park lesz „nyers”, amely több csendet a zöld között sétálók. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A tényleges projekt a zöld területek fejlesztése szabadidős, szabadidős és sport célokra. A parkban a funkcionális zónák elkülönülnek, a felhasználók karakteréhez, korához és igényeihez igazodva. A parkban két hely lesz: 1.Észak (2641/1, 2/1, 2/2, 1293 körzet) két zónára osztva: családi pihenés, rekreációs és sport 2. délután (Gard 2641/4) egy nyaralás karakter az északi oldalon lesz egy szabadidős és szabadidős karakter szórakoztató elemeket, mint például: Amphitheatre nyári mozi, játszótér, szökőkút, szánkópálya, piknik terület, légkondi, sakk sarok, játék zóna, mező. A park gazdag programjának köszönhetően létrejön a Łochów „zöld központja”, amely számos funkciót lát el és integrálja a lakosokat. A „Dębinka” park második része erdőterületek lesznek. Ez a rész a park lesz „nyers”, amely több csendet a zöld között sétálók. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Samotný projekt spočívá v rozvoji zelených ploch pro rekreační, volnočasové a sportovní účely. V parku budou funkční zóny odděleny, přizpůsobeny charakteru, věku a potřebám uživatelů. V parku budou dvě místa: 1.Sever (divize 2641/1, 2/1, 2/2, 1293) rozdělené do dvou zón: rodinný odpočinek a rekreační a sportovní 2. odpoledne (Gard 2641/4) s rekreačním charakterem Část na severní straně bude mít rekreační a volnočasový charakter s prvky zábavy, jako jsou: amfiteátr s letním kinem, dětské hřiště, fontána, sáňkař, místo pikniku, letecká posilovna, šachový koutek, herní zóna, pole. Díky bohatému programu parku bude vytvořeno „zelené centrum“ Łochówa, které plní mnoho funkcí a integruje obyvatele. Druhou částí parku „Dębinka“ budou lesní plochy. Tato část parku bude „surová“, která zajistí více ticha mezi zelení pro chodce. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Samotný projekt spočívá v rozvoji zelených ploch pro rekreační, volnočasové a sportovní účely. V parku budou funkční zóny odděleny, přizpůsobeny charakteru, věku a potřebám uživatelů. V parku budou dvě místa: 1.Sever (divize 2641/1, 2/1, 2/2, 1293) rozdělené do dvou zón: rodinný odpočinek a rekreační a sportovní 2. odpoledne (Gard 2641/4) s rekreačním charakterem Část na severní straně bude mít rekreační a volnočasový charakter s prvky zábavy, jako jsou: amfiteátr s letním kinem, dětské hřiště, fontána, sáňkař, místo pikniku, letecká posilovna, šachový koutek, herní zóna, pole. Díky bohatému programu parku bude vytvořeno „zelené centrum“ Łochówa, které plní mnoho funkcí a integruje obyvatele. Druhou částí parku „Dębinka“ budou lesní plochy. Tato část parku bude „surová“, která zajistí více ticha mezi zelení pro chodce. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Samotný projekt spočívá v rozvoji zelených ploch pro rekreační, volnočasové a sportovní účely. V parku budou funkční zóny odděleny, přizpůsobeny charakteru, věku a potřebám uživatelů. V parku budou dvě místa: 1.Sever (divize 2641/1, 2/1, 2/2, 1293) rozdělené do dvou zón: rodinný odpočinek a rekreační a sportovní 2. odpoledne (Gard 2641/4) s rekreačním charakterem Část na severní straně bude mít rekreační a volnočasový charakter s prvky zábavy, jako jsou: amfiteátr s letním kinem, dětské hřiště, fontána, sáňkař, místo pikniku, letecká posilovna, šachový koutek, herní zóna, pole. Díky bohatému programu parku bude vytvořeno „zelené centrum“ Łochówa, které plní mnoho funkcí a integruje obyvatele. Druhou částí parku „Dębinka“ budou lesní plochy. Tato část parku bude „surová“, která zajistí více ticha mezi zelení pro chodce. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Faktiskais projekts ietver zaļo zonu attīstību atpūtas, atpūtas un sporta vajadzībām. Parkā funkcionālās zonas tiks atdalītas, pielāgotas lietotāju raksturam, vecumam un vajadzībām. Parkā būs divas vietas: Uz ziemeļiem (nodalījumi 2641/1, 2/1, 2/2, 1293) sadalīti divās zonās: ģimenes atpūtai un atpūtai un sportam 2. pēcpusdienā (Gard 2641/4) ar brīvdienu raksturu Daļa ziemeļu pusē būs atpūtas un atpūtas raksturs ar izklaides elementiem, piemēram: Amfiteātris ar vasaras kino, rotaļu laukums, strūklaka, toboggan, piknika zona, gaisa trenažieru zāle, šaha stūrītis, spēļu zona, lauks. Pateicoties bagātīgajai parka programmai, Łochów “zaļais centrs” tiks izveidots, veicot daudzas funkcijas un integrējot iedzīvotājus. Parka “Dębinka” otrā daļa būs meža teritorijas. Šī parka sadaļa būs “neapstrādāta”, nodrošinot lielāku klusumu starp apstādījumiem gājējiem. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Faktiskais projekts ietver zaļo zonu attīstību atpūtas, atpūtas un sporta vajadzībām. Parkā funkcionālās zonas tiks atdalītas, pielāgotas lietotāju raksturam, vecumam un vajadzībām. Parkā būs divas vietas: Uz ziemeļiem (nodalījumi 2641/1, 2/1, 2/2, 1293) sadalīti divās zonās: ģimenes atpūtai un atpūtai un sportam 2. pēcpusdienā (Gard 2641/4) ar brīvdienu raksturu Daļa ziemeļu pusē būs atpūtas un atpūtas raksturs ar izklaides elementiem, piemēram: Amfiteātris ar vasaras kino, rotaļu laukums, strūklaka, toboggan, piknika zona, gaisa trenažieru zāle, šaha stūrītis, spēļu zona, lauks. Pateicoties bagātīgajai parka programmai, Łochów “zaļais centrs” tiks izveidots, veicot daudzas funkcijas un integrējot iedzīvotājus. Parka “Dębinka” otrā daļa būs meža teritorijas. Šī parka sadaļa būs “neapstrādāta”, nodrošinot lielāku klusumu starp apstādījumiem gājējiem. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Faktiskais projekts ietver zaļo zonu attīstību atpūtas, atpūtas un sporta vajadzībām. Parkā funkcionālās zonas tiks atdalītas, pielāgotas lietotāju raksturam, vecumam un vajadzībām. Parkā būs divas vietas: Uz ziemeļiem (nodalījumi 2641/1, 2/1, 2/2, 1293) sadalīti divās zonās: ģimenes atpūtai un atpūtai un sportam 2. pēcpusdienā (Gard 2641/4) ar brīvdienu raksturu Daļa ziemeļu pusē būs atpūtas un atpūtas raksturs ar izklaides elementiem, piemēram: Amfiteātris ar vasaras kino, rotaļu laukums, strūklaka, toboggan, piknika zona, gaisa trenažieru zāle, šaha stūrītis, spēļu zona, lauks. Pateicoties bagātīgajai parka programmai, Łochów “zaļais centrs” tiks izveidots, veicot daudzas funkcijas un integrējot iedzīvotājus. Parka “Dębinka” otrā daļa būs meža teritorijas. Šī parka sadaļa būs “neapstrādāta”, nodrošinot lielāku klusumu starp apstādījumiem gājējiem. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is éard atá sa tionscadal iarbhír ná limistéir ghlasa a fhorbairt chun críocha áineasa, fóillíochta agus spóirt. Sa pháirc, beidh criosanna feidhme a bheith scartha, in oiriúint do charachtar, aois agus riachtanais na n-úsáideoirí. Beidh dhá spás sa pháirc: 1.Thuaidh (rannáin 2641/1, 2/1, 2/2, 1293) roinnte ina dhá chrios: tráthnóna 2a tráthnóna (Gard 2641/4) le carachtar saoire Cuid ar an taobh ó thuaidh beidh carachtar áineasa agus fóillíochta ag Cuid ar an taobh ó thuaidh le gnéithe siamsaíochta amhail: Amphitheatre le pictiúrlann samhraidh, clós súgartha, tobair, toboggan, limistéar picnic, seomra aclaíochta aer, cúinne fichille, crios cluiche, réimse. A bhuíochas le clár saibhir na páirce, cruthófar “ionad glas” Łochów, ag comhlíonadh go leor feidhmeanna agus ag comhtháthú cónaitheoirí. Beidh an dara cuid de Pháirc “Dębinka” ina limistéir foraoise. Beidh an chuid seo den pháirc “amh”, ag soláthar níos mó tost i measc an glasra do shiúlóirí. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is éard atá sa tionscadal iarbhír ná limistéir ghlasa a fhorbairt chun críocha áineasa, fóillíochta agus spóirt. Sa pháirc, beidh criosanna feidhme a bheith scartha, in oiriúint do charachtar, aois agus riachtanais na n-úsáideoirí. Beidh dhá spás sa pháirc: 1.Thuaidh (rannáin 2641/1, 2/1, 2/2, 1293) roinnte ina dhá chrios: tráthnóna 2a tráthnóna (Gard 2641/4) le carachtar saoire Cuid ar an taobh ó thuaidh beidh carachtar áineasa agus fóillíochta ag Cuid ar an taobh ó thuaidh le gnéithe siamsaíochta amhail: Amphitheatre le pictiúrlann samhraidh, clós súgartha, tobair, toboggan, limistéar picnic, seomra aclaíochta aer, cúinne fichille, crios cluiche, réimse. A bhuíochas le clár saibhir na páirce, cruthófar “ionad glas” Łochów, ag comhlíonadh go leor feidhmeanna agus ag comhtháthú cónaitheoirí. Beidh an dara cuid de Pháirc “Dębinka” ina limistéir foraoise. Beidh an chuid seo den pháirc “amh”, ag soláthar níos mó tost i measc an glasra do shiúlóirí. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is éard atá sa tionscadal iarbhír ná limistéir ghlasa a fhorbairt chun críocha áineasa, fóillíochta agus spóirt. Sa pháirc, beidh criosanna feidhme a bheith scartha, in oiriúint do charachtar, aois agus riachtanais na n-úsáideoirí. Beidh dhá spás sa pháirc: 1.Thuaidh (rannáin 2641/1, 2/1, 2/2, 1293) roinnte ina dhá chrios: tráthnóna 2a tráthnóna (Gard 2641/4) le carachtar saoire Cuid ar an taobh ó thuaidh beidh carachtar áineasa agus fóillíochta ag Cuid ar an taobh ó thuaidh le gnéithe siamsaíochta amhail: Amphitheatre le pictiúrlann samhraidh, clós súgartha, tobair, toboggan, limistéar picnic, seomra aclaíochta aer, cúinne fichille, crios cluiche, réimse. A bhuíochas le clár saibhir na páirce, cruthófar “ionad glas” Łochów, ag comhlíonadh go leor feidhmeanna agus ag comhtháthú cónaitheoirí. Beidh an dara cuid de Pháirc “Dębinka” ina limistéir foraoise. Beidh an chuid seo den pháirc “amh”, ag soláthar níos mó tost i measc an glasra do shiúlóirí. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Dejanski projekt je sestavljen iz razvoja zelenih površin za rekreativne, prostočasne in športne namene. V parku bodo funkcionalna območja ločena, prilagojena značaju, starosti in potrebam uporabnikov. V parku bosta dva prostora: 1.Sever (razdelki 2641/1, 2/1, 2/2, 1293), razdeljen na dve coni: družinski počitek ter rekreacija in šport 2. popoldne (Gard 2641/4) s prazničnim značajem Del na severni strani bo imel rekreacijski in rekreacijski značaj z zabavnimi elementi, kot so: amfiteater s poletnim kinom, igriščem, fontano, sankališčem, piknikom, zračnim fitnesom, šahovskim kotičekom, igralno cono, poljem. Zahvaljujoč bogatemu programu parka bo ustvarjen „zeleni center“ Łochów, ki bo opravljal številne funkcije in povezoval prebivalce. Drugi del parka „Dębinka“ bodo gozdna območja. Ta del parka bo „surov“, ki zagotavlja več tišine med zelenjem za sprehajalce. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Dejanski projekt je sestavljen iz razvoja zelenih površin za rekreativne, prostočasne in športne namene. V parku bodo funkcionalna območja ločena, prilagojena značaju, starosti in potrebam uporabnikov. V parku bosta dva prostora: 1.Sever (razdelki 2641/1, 2/1, 2/2, 1293), razdeljen na dve coni: družinski počitek ter rekreacija in šport 2. popoldne (Gard 2641/4) s prazničnim značajem Del na severni strani bo imel rekreacijski in rekreacijski značaj z zabavnimi elementi, kot so: amfiteater s poletnim kinom, igriščem, fontano, sankališčem, piknikom, zračnim fitnesom, šahovskim kotičekom, igralno cono, poljem. Zahvaljujoč bogatemu programu parka bo ustvarjen „zeleni center“ Łochów, ki bo opravljal številne funkcije in povezoval prebivalce. Drugi del parka „Dębinka“ bodo gozdna območja. Ta del parka bo „surov“, ki zagotavlja več tišine med zelenjem za sprehajalce. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Dejanski projekt je sestavljen iz razvoja zelenih površin za rekreativne, prostočasne in športne namene. V parku bodo funkcionalna območja ločena, prilagojena značaju, starosti in potrebam uporabnikov. V parku bosta dva prostora: 1.Sever (razdelki 2641/1, 2/1, 2/2, 1293), razdeljen na dve coni: družinski počitek ter rekreacija in šport 2. popoldne (Gard 2641/4) s prazničnim značajem Del na severni strani bo imel rekreacijski in rekreacijski značaj z zabavnimi elementi, kot so: amfiteater s poletnim kinom, igriščem, fontano, sankališčem, piknikom, zračnim fitnesom, šahovskim kotičekom, igralno cono, poljem. Zahvaljujoč bogatemu programu parka bo ustvarjen „zeleni center“ Łochów, ki bo opravljal številne funkcije in povezoval prebivalce. Drugi del parka „Dębinka“ bodo gozdna območja. Ta del parka bo „surov“, ki zagotavlja več tišine med zelenjem za sprehajalce. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Действителният проект се състои в развитието на зелени площи за развлекателни, развлекателни и спортни цели. В парка функционалните зони ще бъдат разделени, адаптирани към характера, възрастта и нуждите на потребителите. В парка ще има две места: 1.Север (разделения 2641/1, 2/1, 2/2, 1293), разделени на две зони: семеен отдих и отдих и спорт 2-ри следобед (Gard 2641/4) с ваканционен характер Част от северната страна ще има рекреационен и развлекателен характер с развлекателни елементи като: амфитеатър с лятно кино, детска площадка, фонтан, тобоган, зона за пикник, въздушна фитнес зала, шахматен ъгъл, игрална зона, поле. Благодарение на богатата програма на парка ще бъде създаден „зеленият център“ на Лочов, изпълнявайки много функции и интегрирайки жителите. Втората част на парк „Денбинка“ ще бъдат горски площи. Тази част от парка ще бъде „сурова“, осигурявайки повече тишина сред зеленината за проходителите. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Действителният проект се състои в развитието на зелени площи за развлекателни, развлекателни и спортни цели. В парка функционалните зони ще бъдат разделени, адаптирани към характера, възрастта и нуждите на потребителите. В парка ще има две места: 1.Север (разделения 2641/1, 2/1, 2/2, 1293), разделени на две зони: семеен отдих и отдих и спорт 2-ри следобед (Gard 2641/4) с ваканционен характер Част от северната страна ще има рекреационен и развлекателен характер с развлекателни елементи като: амфитеатър с лятно кино, детска площадка, фонтан, тобоган, зона за пикник, въздушна фитнес зала, шахматен ъгъл, игрална зона, поле. Благодарение на богатата програма на парка ще бъде създаден „зеленият център“ на Лочов, изпълнявайки много функции и интегрирайки жителите. Втората част на парк „Денбинка“ ще бъдат горски площи. Тази част от парка ще бъде „сурова“, осигурявайки повече тишина сред зеленината за проходителите. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Действителният проект се състои в развитието на зелени площи за развлекателни, развлекателни и спортни цели. В парка функционалните зони ще бъдат разделени, адаптирани към характера, възрастта и нуждите на потребителите. В парка ще има две места: 1.Север (разделения 2641/1, 2/1, 2/2, 1293), разделени на две зони: семеен отдих и отдих и спорт 2-ри следобед (Gard 2641/4) с ваканционен характер Част от северната страна ще има рекреационен и развлекателен характер с развлекателни елементи като: амфитеатър с лятно кино, детска площадка, фонтан, тобоган, зона за пикник, въздушна фитнес зала, шахматен ъгъл, игрална зона, поле. Благодарение на богатата програма на парка ще бъде създаден „зеленият център“ на Лочов, изпълнявайки много функции и интегрирайки жителите. Втората част на парк „Денбинка“ ще бъдат горски площи. Тази част от парка ще бъде „сурова“, осигурявайки повече тишина сред зеленината за проходителите. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il-proġett attwali jikkonsisti fl-iżvilupp ta’ żoni ħodor għal skopijiet ta’ rikreazzjoni, divertiment u sport. Fil-park, iż-żoni funzjonali se jiġu separati, adattati għall-karattru, l-età u l-ħtiġijiet tal-utenti. Se jkun hemm żewġ spazji fil-park: 1.It-Tramuntana (diviżjonijiet 2641/1, 2/1, 2/2, 1293) maqsuma f’żewġ żoni: mistrieħ tal-familja u rikreazzjoni u sport 2 wara nofsinhar (Gard 2641/4) b’karattru tal-btala Parti fuq in-naħa tat-Tramuntana se jkollhom karattru rikreattiv u ta’ divertiment b’elementi ta’ divertiment bħal: Amphitheatre ma ċinema tas-sajf, bitħa, funtana, toboggan, żona Picnic, ġinnasju arja, kantuniera taċ-ċess, żona logħba, qasam. Grazzi għall-programm għani tal-park, iċ-“ċentru aħdar” ta’ Łochów se jinħoloq, iwettaq ħafna funzjonijiet u jintegra r-residenti. It-tieni parti tal-Park “Dębinka” se tkun iż-żoni forestali. Din it-taqsima tal-park se jkun “raw”, jipprovdu aktar silenzju fost il-ħadra għall walkers. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-proġett attwali jikkonsisti fl-iżvilupp ta’ żoni ħodor għal skopijiet ta’ rikreazzjoni, divertiment u sport. Fil-park, iż-żoni funzjonali se jiġu separati, adattati għall-karattru, l-età u l-ħtiġijiet tal-utenti. Se jkun hemm żewġ spazji fil-park: 1.It-Tramuntana (diviżjonijiet 2641/1, 2/1, 2/2, 1293) maqsuma f’żewġ żoni: mistrieħ tal-familja u rikreazzjoni u sport 2 wara nofsinhar (Gard 2641/4) b’karattru tal-btala Parti fuq in-naħa tat-Tramuntana se jkollhom karattru rikreattiv u ta’ divertiment b’elementi ta’ divertiment bħal: Amphitheatre ma ċinema tas-sajf, bitħa, funtana, toboggan, żona Picnic, ġinnasju arja, kantuniera taċ-ċess, żona logħba, qasam. Grazzi għall-programm għani tal-park, iċ-“ċentru aħdar” ta’ Łochów se jinħoloq, iwettaq ħafna funzjonijiet u jintegra r-residenti. It-tieni parti tal-Park “Dębinka” se tkun iż-żoni forestali. Din it-taqsima tal-park se jkun “raw”, jipprovdu aktar silenzju fost il-ħadra għall walkers. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-proġett attwali jikkonsisti fl-iżvilupp ta’ żoni ħodor għal skopijiet ta’ rikreazzjoni, divertiment u sport. Fil-park, iż-żoni funzjonali se jiġu separati, adattati għall-karattru, l-età u l-ħtiġijiet tal-utenti. Se jkun hemm żewġ spazji fil-park: 1.It-Tramuntana (diviżjonijiet 2641/1, 2/1, 2/2, 1293) maqsuma f’żewġ żoni: mistrieħ tal-familja u rikreazzjoni u sport 2 wara nofsinhar (Gard 2641/4) b’karattru tal-btala Parti fuq in-naħa tat-Tramuntana se jkollhom karattru rikreattiv u ta’ divertiment b’elementi ta’ divertiment bħal: Amphitheatre ma ċinema tas-sajf, bitħa, funtana, toboggan, żona Picnic, ġinnasju arja, kantuniera taċ-ċess, żona logħba, qasam. Grazzi għall-programm għani tal-park, iċ-“ċentru aħdar” ta’ Łochów se jinħoloq, iwettaq ħafna funzjonijiet u jintegra r-residenti. It-tieni parti tal-Park “Dębinka” se tkun iż-żoni forestali. Din it-taqsima tal-park se jkun “raw”, jipprovdu aktar silenzju fost il-ħadra għall walkers. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O projeto consiste no desenvolvimento de zonas verdes para fins recreativos e desportivos. Dentro do parque haverá zonas funcionais adaptadas à natureza, idade e necessidades dos utilizadores. Haverá dois espaços no parque: 1.Norte (segundas-feiras 2641/1, 2/1, 2/2, 1293) dividido em duas zonas: família-recreação e esportes recreativos 2.South (divisão 2641/4) de um caráter de férias A parte no lado norte será recreativa e de lazer com elementos de entretenimento, tais como: anfiteatro com cinema de verão, parque infantil, fonte, colina de tobogã, área de piquenique, ginásio no ar, canto de xadrez, zona de jogo, campo. Graças ao rico programa do parque, será criado o «centro verde» de Łochów, com muitas funções e integrando os residentes. A segunda parte do Parque “Dębinka” será constituída por zonas florestais. Esta parte do parque será «cru», proporcionando mais silêncio entre os verdes para os caminhantes. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O projeto consiste no desenvolvimento de zonas verdes para fins recreativos e desportivos. Dentro do parque haverá zonas funcionais adaptadas à natureza, idade e necessidades dos utilizadores. Haverá dois espaços no parque: 1.Norte (segundas-feiras 2641/1, 2/1, 2/2, 1293) dividido em duas zonas: família-recreação e esportes recreativos 2.South (divisão 2641/4) de um caráter de férias A parte no lado norte será recreativa e de lazer com elementos de entretenimento, tais como: anfiteatro com cinema de verão, parque infantil, fonte, colina de tobogã, área de piquenique, ginásio no ar, canto de xadrez, zona de jogo, campo. Graças ao rico programa do parque, será criado o «centro verde» de Łochów, com muitas funções e integrando os residentes. A segunda parte do Parque “Dębinka” será constituída por zonas florestais. Esta parte do parque será «cru», proporcionando mais silêncio entre os verdes para os caminhantes. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O projeto consiste no desenvolvimento de zonas verdes para fins recreativos e desportivos. Dentro do parque haverá zonas funcionais adaptadas à natureza, idade e necessidades dos utilizadores. Haverá dois espaços no parque: 1.Norte (segundas-feiras 2641/1, 2/1, 2/2, 1293) dividido em duas zonas: família-recreação e esportes recreativos 2.South (divisão 2641/4) de um caráter de férias A parte no lado norte será recreativa e de lazer com elementos de entretenimento, tais como: anfiteatro com cinema de verão, parque infantil, fonte, colina de tobogã, área de piquenique, ginásio no ar, canto de xadrez, zona de jogo, campo. Graças ao rico programa do parque, será criado o «centro verde» de Łochów, com muitas funções e integrando os residentes. A segunda parte do Parque “Dębinka” será constituída por zonas florestais. Esta parte do parque será «cru», proporcionando mais silêncio entre os verdes para os caminhantes. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Selve projektet består i udvikling af grønne områder til fritids-, fritids- og sportsformål. I parken vil funktionelle zoner blive adskilt, tilpasset brugernes karakter, alder og behov. Der vil være to pladser i parken: 1.Nord (afsnit 2641/1, 2/1, 2/2, 1293) opdelt i to zoner: familie-hvile og rekreative og sport 2. eftermiddag (Gard 2641/4) med en ferie karakter Del på nordsiden vil have en rekreativ og fritid karakter med underholdning elementer som: Amfiteater med sommer biograf, legeplads, springvand, kælke, picnic område, air gym, skak hjørne, spil zone, felt. Takket være parkens rige program vil det "grønne centrum" af Łochów blive oprettet, udføre mange funktioner og integrere beboere. Den anden del af "Dębinka" Park vil være skovområder. Denne del af parken vil være "rå", hvilket giver mere stilhed blandt grønne områder for vandrere. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Selve projektet består i udvikling af grønne områder til fritids-, fritids- og sportsformål. I parken vil funktionelle zoner blive adskilt, tilpasset brugernes karakter, alder og behov. Der vil være to pladser i parken: 1.Nord (afsnit 2641/1, 2/1, 2/2, 1293) opdelt i to zoner: familie-hvile og rekreative og sport 2. eftermiddag (Gard 2641/4) med en ferie karakter Del på nordsiden vil have en rekreativ og fritid karakter med underholdning elementer som: Amfiteater med sommer biograf, legeplads, springvand, kælke, picnic område, air gym, skak hjørne, spil zone, felt. Takket være parkens rige program vil det "grønne centrum" af Łochów blive oprettet, udføre mange funktioner og integrere beboere. Den anden del af "Dębinka" Park vil være skovområder. Denne del af parken vil være "rå", hvilket giver mere stilhed blandt grønne områder for vandrere. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Selve projektet består i udvikling af grønne områder til fritids-, fritids- og sportsformål. I parken vil funktionelle zoner blive adskilt, tilpasset brugernes karakter, alder og behov. Der vil være to pladser i parken: 1.Nord (afsnit 2641/1, 2/1, 2/2, 1293) opdelt i to zoner: familie-hvile og rekreative og sport 2. eftermiddag (Gard 2641/4) med en ferie karakter Del på nordsiden vil have en rekreativ og fritid karakter med underholdning elementer som: Amfiteater med sommer biograf, legeplads, springvand, kælke, picnic område, air gym, skak hjørne, spil zone, felt. Takket være parkens rige program vil det "grønne centrum" af Łochów blive oprettet, udføre mange funktioner og integrere beboere. Den anden del af "Dębinka" Park vil være skovområder. Denne del af parken vil være "rå", hvilket giver mere stilhed blandt grønne områder for vandrere. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Proiectul propriu-zis constă în dezvoltarea unor zone verzi în scopuri recreative, de agrement și sportive. În parc, zonele funcționale vor fi separate, adaptate la caracterul, vârsta și nevoile utilizatorilor. În parc vor fi două spații: 1.Nord (diviziunile 2641/1, 2/1, 2/2, 1293) împărțit în două zone: după-amiaza a 2-a după-amiază (Gard 2641/4) cu un caracter de vacanță Parte pe partea de nord va avea un caracter recreativ și de agrement cu elemente de divertisment, cum ar fi: amfiteatrul cu cinema de vară, loc de joacă, fântână, tobogan, zonă de picnic, sală de sport cu aer, colț de șah, zonă de joc, teren. Datorită programului bogat al parcului, „centrul verde” din Łochów va fi creat, îndeplinind multe funcții și integrând locuitorii. A doua parte a parcului „Dębinka” va fi zonele forestiere. Această secțiune a parcului va fi „brută”, oferind mai multă liniște printre verdeață pentru pietoni. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiectul propriu-zis constă în dezvoltarea unor zone verzi în scopuri recreative, de agrement și sportive. În parc, zonele funcționale vor fi separate, adaptate la caracterul, vârsta și nevoile utilizatorilor. În parc vor fi două spații: 1.Nord (diviziunile 2641/1, 2/1, 2/2, 1293) împărțit în două zone: după-amiaza a 2-a după-amiază (Gard 2641/4) cu un caracter de vacanță Parte pe partea de nord va avea un caracter recreativ și de agrement cu elemente de divertisment, cum ar fi: amfiteatrul cu cinema de vară, loc de joacă, fântână, tobogan, zonă de picnic, sală de sport cu aer, colț de șah, zonă de joc, teren. Datorită programului bogat al parcului, „centrul verde” din Łochów va fi creat, îndeplinind multe funcții și integrând locuitorii. A doua parte a parcului „Dębinka” va fi zonele forestiere. Această secțiune a parcului va fi „brută”, oferind mai multă liniște printre verdeață pentru pietoni. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiectul propriu-zis constă în dezvoltarea unor zone verzi în scopuri recreative, de agrement și sportive. În parc, zonele funcționale vor fi separate, adaptate la caracterul, vârsta și nevoile utilizatorilor. În parc vor fi două spații: 1.Nord (diviziunile 2641/1, 2/1, 2/2, 1293) împărțit în două zone: după-amiaza a 2-a după-amiază (Gard 2641/4) cu un caracter de vacanță Parte pe partea de nord va avea un caracter recreativ și de agrement cu elemente de divertisment, cum ar fi: amfiteatrul cu cinema de vară, loc de joacă, fântână, tobogan, zonă de picnic, sală de sport cu aer, colț de șah, zonă de joc, teren. Datorită programului bogat al parcului, „centrul verde” din Łochów va fi creat, îndeplinind multe funcții și integrând locuitorii. A doua parte a parcului „Dębinka” va fi zonele forestiere. Această secțiune a parcului va fi „brută”, oferind mai multă liniște printre verdeață pentru pietoni. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Det egentliga projektet består av utveckling av grönområden för rekreations-, fritids- och idrottsändamål. I parken kommer funktionella zoner att separeras, anpassas till användarnas karaktär, ålder och behov. Det kommer att finnas två platser i parken: 1.Nord (sektionerna 2641/1, 2/1, 2/2, 1293) uppdelade i två zoner: familjevila och rekreation och sport 2nd eftermiddag (Gard 2641/4) med en semester karaktär Del på norra sidan kommer att ha en fritids- och fritidskaraktär med underhållning inslag som: Amfiteater med sommarbio, lekplats, fontän, toboggan, picknickområde, luftgym, schackhörna, spelzon, fält. Tack vare parkens rika program kommer ”gröna centrum” i Łochów att skapas, utföra många funktioner och integrera invånare. Den andra delen av ”Dębinka” parken kommer att vara skogsområden. Denna del av parken kommer att vara ”rå”, vilket ger mer tystnad bland grönskan för vandrare. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Det egentliga projektet består av utveckling av grönområden för rekreations-, fritids- och idrottsändamål. I parken kommer funktionella zoner att separeras, anpassas till användarnas karaktär, ålder och behov. Det kommer att finnas två platser i parken: 1.Nord (sektionerna 2641/1, 2/1, 2/2, 1293) uppdelade i två zoner: familjevila och rekreation och sport 2nd eftermiddag (Gard 2641/4) med en semester karaktär Del på norra sidan kommer att ha en fritids- och fritidskaraktär med underhållning inslag som: Amfiteater med sommarbio, lekplats, fontän, toboggan, picknickområde, luftgym, schackhörna, spelzon, fält. Tack vare parkens rika program kommer ”gröna centrum” i Łochów att skapas, utföra många funktioner och integrera invånare. Den andra delen av ”Dębinka” parken kommer att vara skogsområden. Denna del av parken kommer att vara ”rå”, vilket ger mer tystnad bland grönskan för vandrare. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Det egentliga projektet består av utveckling av grönområden för rekreations-, fritids- och idrottsändamål. I parken kommer funktionella zoner att separeras, anpassas till användarnas karaktär, ålder och behov. Det kommer att finnas två platser i parken: 1.Nord (sektionerna 2641/1, 2/1, 2/2, 1293) uppdelade i två zoner: familjevila och rekreation och sport 2nd eftermiddag (Gard 2641/4) med en semester karaktär Del på norra sidan kommer att ha en fritids- och fritidskaraktär med underhållning inslag som: Amfiteater med sommarbio, lekplats, fontän, toboggan, picknickområde, luftgym, schackhörna, spelzon, fält. Tack vare parkens rika program kommer ”gröna centrum” i Łochów att skapas, utföra många funktioner och integrera invånare. Den andra delen av ”Dębinka” parken kommer att vara skogsområden. Denna del av parken kommer att vara ”rå”, vilket ger mer tystnad bland grönskan för vandrare. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
WOJ.: MAZOWIECKIE, POW.: węgrowski | |||||||||||||||
| Property / location (string): WOJ.: MAZOWIECKIE, POW.: węgrowski / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: II. Environmental protection, including adaptation to climate change / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
85.0 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
30 December 2019
| |||||||||||||||
| Property / end time: 30 December 2019 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / qualifier | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Environment protection and resource efficiency / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
13 December 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 13 December 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 06:23, 13 October 2024
Project Q85732 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Development of green areas of Łochów through the creation of the city park “Dębinka” |
Project Q85732 in Poland |
Statements
4,802,373.73 zloty
0 references
5,649,851.47 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 April 2016
0 references
30 December 2019
0 references
GMINA ŁOCHÓW
0 references
Rzeczowy projekt polega na zagospodarowaniu terenów zielonych na cele rekreacyjno-wypoczynkowo-sportowe. Na terenie parku wydzielone zostaną strefy funkcjonalne, dostosowane do charakteru, wieku i potrzeb użytkowników. W parku powstaną 2 przestrzenie: 1.północna (działki 2641/1, 2/1, 2/2, 1293) podzielona na dwie strefy: rodzinno–wypoczynkową oraz rekreacyjno–sportową 2.południową (działka 2641/4) o charakterze wypoczynkowym Część po stronie północnej będzie miała charakter rekreacyjno-wypoczynkowy z elementami rozrywkowymi takimi jak: amfiteatr z kinem letnim, plac zabaw , fontanna, górka saneczkowa, teren piknikowy, siłownia na powietrzu, kącik szachowy, strefa gier, boisko. Dzięki bogatemu programowi parku stworzone zostanie „zielone centrum” Łochowa, pełniące wiele funkcji i integrujące mieszkańców. Drugą częścią Parku „Dębinka” będą tereny leśne. Ten fragment parku będzie „surowy”, zapewniając więcej ciszy wśród zieleni dla spacerujących. (Polish)
0 references
The project consists of the development of green areas for recreational and sports purposes. Within the park there will be functional zones tailored to the nature, age and needs of users. There will be 2 spaces in the park: 1.North (Mondays 2641/1, 2/1, 2/2, 1293) divided into two zones: family-recreation and recreational sports 2.South (division 2641/4) of a holiday character The part on the northern side will be recreational and leisure with entertainment elements such as: amphitheater with summer cinema, playground, fountain, toboggan hill, picnic area, gym in the air, chess corner, game zone, field. Thanks to the rich program of the park, the “green centre” of Łochów will be created, with many functions and integrating residents. The second part of the “Dębinka” Park will be forest areas. This part of the park will be “raw”, providing more silence among the greens for walkers. (English)
14 October 2020
0.6261303751891583
0 references
Le projet consiste en l’aménagement d’espaces verts à des fins récréatives, récréatives et sportives. Dans le parc, les zones fonctionnelles seront séparées, adaptées au caractère, à l’âge et aux besoins des utilisateurs. Il y aura deux espaces dans le parc: 1.Nord (divisions 2641/1, 2/1, 2/2, 1293) divisé en deux zones: repos familial et récréatif et sportif 2e après-midi (Gard 2641/4) avec un caractère de vacances Part sur le côté nord aura un caractère récréatif et de loisirs avec des éléments de divertissement tels que: amphithéâtre avec cinéma d’été, aire de jeux, fontaine, luge, aire de pique-nique, air gym, coin d’échecs, zone de jeu, terrain. Grâce au riche programme du parc, le «centre vert» de Łochów sera créé, remplissant de nombreuses fonctions et intégrant les résidents. La deuxième partie du parc «Dębinka» sera constituée de zones forestières. Cette partie du parc sera «brute», offrant plus de silence parmi la verdure pour les marcheurs. (French)
30 November 2021
0 references
Das eigentliche Projekt besteht in der Entwicklung von Grünflächen für Freizeit-, Freizeit- und Sportzwecke. Im Park werden Funktionszonen getrennt, angepasst an Charakter, Alter und Bedürfnisse der Nutzer. Es wird zwei Räume im Park geben: 1.Nord (Divisionen 2641/1, 2/1, 2/2, 1293) unterteilt in zwei Zonen: Familienruhe und Freizeit und Sport 2. Nachmittag (Gard 2641/4) mit Urlaubscharakter Teil auf der Nordseite hat einen Freizeit- und Freizeitcharakter mit Unterhaltungselementen wie: Amphitheater mit Sommerkino, Spielplatz, Brunnen, Rodel, Picknickplatz, Luftgymnastik, Schachecke, Spielzone, Feld. Dank des reichhaltigen Programms des Parks wird das „grüne Zentrum“ von Łochów geschaffen, das viele Funktionen erfüllt und die Bewohner integriert. Der zweite Teil des Parks „Dębinka“ wird Waldgebiete sein. Dieser Abschnitt des Parks wird „roh“ sein und bietet mehr Stille unter dem Grün für Wanderer. (German)
7 December 2021
0 references
Het eigenlijke project bestaat uit de ontwikkeling van groene gebieden voor recreatie-, vrijetijds- en sportdoeleinden. In het park worden functionele zones gescheiden, aangepast aan het karakter, leeftijd en behoeften van gebruikers. Er zullen twee plekken in het park zijn: 1.Noord (afdelingen 2641/1, 2/1, 2/2, 1293) verdeeld in twee zones: familie-rust en recreatie en sport 2e middag (Gard 2641/4) met een vakantie karakter Een deel aan de noordkant heeft een recreatief en recreatief karakter met entertainment elementen zoals: Amphitheatre met zomerbioscoop, speeltuin, fontein, rodel, picknickplaats, luchtgymnastiek, schaakhoek, spelzone, veld. Dankzij het rijke programma van het park, zal het „groene centrum” van Łochów worden gecreëerd, het uitvoeren van vele functies en het integreren van bewoners. Het tweede deel van het „Dębinka” park zal bosgebieden zijn. Dit gedeelte van het park zal „rauw” zijn en zorgt voor meer stilte tussen het groen voor wandelaars. (Dutch)
16 December 2021
0 references
Il progetto vero e proprio consiste nello sviluppo di aree verdi per scopi ricreativi, ricreativi e sportivi. Nel parco, le zone funzionali saranno separate, adattate al carattere, all'età e alle esigenze degli utenti. Ci saranno due spazi nel parco: 1.Nord (divisioni 2641/1, 2/1, 2/2, 1293) suddivise in due zone: 2º pomeriggio di riposo familiare e ricreativo e sportivo (Gard 2641/4) con un personaggio di vacanza Parte sul lato nord avrà un carattere ricreativo e ricreativo con elementi di intrattenimento come: anfiteatro con cinema estivo, parco giochi, fontana, slittino, area picnic, palestra aerea, angolo scacchi, zona gioco, campo. Grazie al ricco programma del parco, verrà creato il "centro verde" di Łochów, svolgendo molte funzioni e integrando i residenti. La seconda parte del Parco "Dębinka" sarà costituita da aree forestali. Questa sezione del parco sarà "cruda", fornendo più silenzio tra il verde per gli escursionisti. (Italian)
16 January 2022
0 references
El proyecto actual consiste en el desarrollo de zonas verdes con fines recreativos, de ocio y deportivos. En el parque, las zonas funcionales se separarán, adaptadas al carácter, edad y necesidades de los usuarios. Habrá dos espacios en el parque: 1.Norte (divisiones 2641/1, 2/1, 2/2, 1293) divididas en dos zonas: 2.ª tarde (Gard 2641/4) con carácter vacacional Part en el lado norte tendrá un carácter recreativo y de ocio con elementos de entretenimiento como: anfiteatro con cine de verano, parque infantil, fuente, tobogán, área de picnic, gimnasio aéreo, esquina de ajedrez, zona de juego, campo. Gracias al rico programa del parque, se creará el «centro verde» de Łochów, realizando muchas funciones e integrando a los residentes. La segunda parte del Parque «Dębinka» serán áreas forestales. Esta sección del parque será «cruda», proporcionando más silencio entre la vegetación para los caminantes. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Tegelik projekt seisneb puhke-, vaba aja veetmise ja spordiga seotud haljasalade arendamises. Pargis eraldatakse funktsionaalsed tsoonid, mis on kohandatud kasutajate iseloomule, vanusele ja vajadustele. Pargis on kaks kohta: 1.Põhja (rajoonid 2641/1, 2/1, 2/2, 1293) jagatud kaheks tsooniks: perepuhkus ja vaba aja veetmine ja sport 2. pärastlõunal (Gard 2641/4) koos puhkuse tegelaskujuga Osa põhjapoolsel küljel on puhke- ja vaba aja tegelane, millel on meelelahutuselemendid, näiteks: Amphitheatre suvekino, mänguväljak, purskkaev, toboggan, piknikuala, õhusaal, malenurk, mängutsoon, väli. Tänu pargi rikkalikule programmile luuakse Łochówi „roheline keskus“, mis täidab palju funktsioone ja integreerib elanikke. „Dębinka“ pargi teine osa on metsaalad. See osa pargist on „toores“, pakkudes rohkem vaikust jalutajatele roheluses. (Estonian)
13 August 2022
0 references
Realų projektą sudaro žaliųjų zonų plėtra rekreaciniais, laisvalaikio ir sporto tikslais. Parke bus atskirtos funkcinės zonos, pritaikytos vartotojų charakteriui, amžiui ir poreikiams. Parke bus dvi erdvės: 1.Šiaurės šalys (2641/1, 2/1, 2/2, 1293) suskirstytos į dvi zonas: šeimos poilsio ir poilsio bei sporto 2-oji popietė (Gard 2641/4) su atostogų charakteriu Dalis šiaurinėje pusėje turės rekreacinį ir laisvalaikio charakterį su pramogų elementais, tokiais kaip: Amphitheatre su vasaros kino, žaidimų aikštelė, fontanas, toboggan, pikniko zona, oro sporto salė, šachmatų kampelis, žaidimų zona, laukas. Dėl turtingos parko programos bus sukurtas Lochovo „žaliasis centras“, atliekantis daugybę funkcijų ir integruojantis gyventojus. Antroji „Dębinkos“ parko dalis bus miško plotai. Ši parko dalis bus „žalia“, suteikiant daugiau tylos tarp vaikštynių žalumos. (Lithuanian)
13 August 2022
0 references
Stvarni projekt sastoji se od razvoja zelenih površina za rekreacijske, rekreacijske i sportske svrhe. U parku će biti odvojene funkcionalne zone, prilagođene karakteru, dobi i potrebama korisnika. U parku će biti dva mjesta: 1.Sjever (odjeljci 2641/1, 2/1, 2/2, 1293) podijeljeni u dvije zone: odmor obitelji i rekreacija i sport 2. poslijepodne (Gard 2641/4) s karakterom za odmor Dio na sjevernoj strani imat će rekreativni i rekreacijski karakter s zabavnim elementima kao što su: Amfiteatar s ljetnim kinom, igralištem, fontanom, toboganom, piknikom, zračnom teretanom, šahom, zonom igre, poljem. Zahvaljujući bogatom programu parka, stvorit će se „zeleni centar” Łochówa, koji će obavljati mnoge funkcije i integrirati stanovnike. Drugi dio parka „Dębinka” bit će šumska područja. Ovaj dio parka će biti „sirovi”, pružajući više tišine među zelenilom za šetače. (Croatian)
13 August 2022
0 references
Το έργο συνίσταται στην ανάπτυξη χώρων πρασίνου για ψυχαγωγικούς, ψυχαγωγικούς και αθλητικούς σκοπούς. Στο πάρκο, οι λειτουργικές ζώνες θα διαχωρίζονται, προσαρμοσμένες στο χαρακτήρα, την ηλικία και τις ανάγκες των χρηστών. Στο πάρκο θα υπάρχουν δύο χώροι: 1.Βόρεια (διαιρέσεις 2641/1, 2/1, 2/2, 1293) που χωρίζονται σε δύο ζώνες: οικογενειακή ανάπαυση και αναψυχή και αθλήματα 2ο απόγευμα (Gard 2641/4) με χαρακτήρα διακοπών Μέρος στη βόρεια πλευρά θα έχει χαρακτήρα αναψυχής και αναψυχής με ψυχαγωγικά στοιχεία όπως: αμφιθέατρο με θερινό κινηματογράφο, παιδική χαρά, σιντριβάνι, τόμπογκαν, χώρο πικνίκ, γυμναστήριο αέρα, γωνία σκακιού, ζώνη παιχνιδιού, πεδίο. Χάρη στο πλούσιο πρόγραμμα του πάρκου, θα δημιουργηθεί το «πράσινο κέντρο» του Łochów, εκτελώντας πολλές λειτουργίες και ενσωματώνοντας τους κατοίκους. Το δεύτερο μέρος του πάρκου «Dębinka» θα είναι δασικές περιοχές. Αυτό το τμήμα του πάρκου θα είναι «ακατέργαστο», παρέχοντας περισσότερη σιωπή ανάμεσα στο πράσινο για τους περιπατητές. (Greek)
13 August 2022
0 references
Samotný projekt pozostáva z rozvoja zelených plôch na rekreačné, rekreačné a športové účely. V parku budú funkčné zóny oddelené, prispôsobené charakteru, veku a potrebám užívateľov. V parku budú dve miesta: 1.Severné (divízie 2641/1, 2/1, 2/2, 1293) rozdelené do dvoch zón: rodinné a rekreačné a športové 2. popoludnie (Gard 2641/4) s rekreačným charakterom Part na severnej strane bude mať rekreačný a rekreačný charakter so zábavnými prvkami, ako sú: amfiteáter s letným kinom, ihriskom, fontánou, tobogánom, piknikom, vzduchovou posilňovňou, šachovým kútikom, hernou zónou, ihriskom. Vďaka bohatému programu parku vznikne „zelené centrum“ Łochówu, ktoré bude vykonávať mnohé funkcie a integrovať obyvateľov. Druhou časťou parku „Dębinka“ budú lesné oblasti. Táto časť parku bude „raw“ a poskytne viac ticha medzi zeleňou pre chodcov. (Slovak)
13 August 2022
0 references
Varsinaisessa hankkeessa kehitetään viheralueita virkistys-, vapaa-ajan- ja urheilukäyttöön. Puistossa toiminnalliset vyöhykkeet erotetaan toisistaan, ja ne mukautetaan käyttäjien luonteeseen, ikään ja tarpeisiin. Puistossa on kaksi tilaa: 1.Pohjoinen (alueet 2641/1, 2/1, 2/2, 1293) jaettuna kahteen vyöhykkeeseen: perhelepo ja vapaa-ajanvietto ja urheilu 2. iltapäivällä (Gard 2641/4) lomahahmolla Osa pohjoispuolella on virkistys- ja vapaa-ajan luonne, jossa on viihdeelementtejä, kuten: Amphitheatre kesä elokuva, leikkipaikka, suihkulähde, kelkka, piknik alue, ilma kuntosali, shakki nurkka, pelialue, kenttä. Puiston rikkaan ohjelman ansiosta luodaan Łochówin ”vihreä keskus”, joka suorittaa monia toimintoja ja integroi asukkaita. Dębinka-puiston toinen osa on metsäalueita. Tämä puiston osa on ”raaka”, joka tarjoaa enemmän hiljaisuutta vehreyden keskuudessa kävelijöille. (Finnish)
13 August 2022
0 references
A tényleges projekt a zöld területek fejlesztése szabadidős, szabadidős és sport célokra. A parkban a funkcionális zónák elkülönülnek, a felhasználók karakteréhez, korához és igényeihez igazodva. A parkban két hely lesz: 1.Észak (2641/1, 2/1, 2/2, 1293 körzet) két zónára osztva: családi pihenés, rekreációs és sport 2. délután (Gard 2641/4) egy nyaralás karakter az északi oldalon lesz egy szabadidős és szabadidős karakter szórakoztató elemeket, mint például: Amphitheatre nyári mozi, játszótér, szökőkút, szánkópálya, piknik terület, légkondi, sakk sarok, játék zóna, mező. A park gazdag programjának köszönhetően létrejön a Łochów „zöld központja”, amely számos funkciót lát el és integrálja a lakosokat. A „Dębinka” park második része erdőterületek lesznek. Ez a rész a park lesz „nyers”, amely több csendet a zöld között sétálók. (Hungarian)
13 August 2022
0 references
Samotný projekt spočívá v rozvoji zelených ploch pro rekreační, volnočasové a sportovní účely. V parku budou funkční zóny odděleny, přizpůsobeny charakteru, věku a potřebám uživatelů. V parku budou dvě místa: 1.Sever (divize 2641/1, 2/1, 2/2, 1293) rozdělené do dvou zón: rodinný odpočinek a rekreační a sportovní 2. odpoledne (Gard 2641/4) s rekreačním charakterem Část na severní straně bude mít rekreační a volnočasový charakter s prvky zábavy, jako jsou: amfiteátr s letním kinem, dětské hřiště, fontána, sáňkař, místo pikniku, letecká posilovna, šachový koutek, herní zóna, pole. Díky bohatému programu parku bude vytvořeno „zelené centrum“ Łochówa, které plní mnoho funkcí a integruje obyvatele. Druhou částí parku „Dębinka“ budou lesní plochy. Tato část parku bude „surová“, která zajistí více ticha mezi zelení pro chodce. (Czech)
13 August 2022
0 references
Faktiskais projekts ietver zaļo zonu attīstību atpūtas, atpūtas un sporta vajadzībām. Parkā funkcionālās zonas tiks atdalītas, pielāgotas lietotāju raksturam, vecumam un vajadzībām. Parkā būs divas vietas: Uz ziemeļiem (nodalījumi 2641/1, 2/1, 2/2, 1293) sadalīti divās zonās: ģimenes atpūtai un atpūtai un sportam 2. pēcpusdienā (Gard 2641/4) ar brīvdienu raksturu Daļa ziemeļu pusē būs atpūtas un atpūtas raksturs ar izklaides elementiem, piemēram: Amfiteātris ar vasaras kino, rotaļu laukums, strūklaka, toboggan, piknika zona, gaisa trenažieru zāle, šaha stūrītis, spēļu zona, lauks. Pateicoties bagātīgajai parka programmai, Łochów “zaļais centrs” tiks izveidots, veicot daudzas funkcijas un integrējot iedzīvotājus. Parka “Dębinka” otrā daļa būs meža teritorijas. Šī parka sadaļa būs “neapstrādāta”, nodrošinot lielāku klusumu starp apstādījumiem gājējiem. (Latvian)
13 August 2022
0 references
Is éard atá sa tionscadal iarbhír ná limistéir ghlasa a fhorbairt chun críocha áineasa, fóillíochta agus spóirt. Sa pháirc, beidh criosanna feidhme a bheith scartha, in oiriúint do charachtar, aois agus riachtanais na n-úsáideoirí. Beidh dhá spás sa pháirc: 1.Thuaidh (rannáin 2641/1, 2/1, 2/2, 1293) roinnte ina dhá chrios: tráthnóna 2a tráthnóna (Gard 2641/4) le carachtar saoire Cuid ar an taobh ó thuaidh beidh carachtar áineasa agus fóillíochta ag Cuid ar an taobh ó thuaidh le gnéithe siamsaíochta amhail: Amphitheatre le pictiúrlann samhraidh, clós súgartha, tobair, toboggan, limistéar picnic, seomra aclaíochta aer, cúinne fichille, crios cluiche, réimse. A bhuíochas le clár saibhir na páirce, cruthófar “ionad glas” Łochów, ag comhlíonadh go leor feidhmeanna agus ag comhtháthú cónaitheoirí. Beidh an dara cuid de Pháirc “Dębinka” ina limistéir foraoise. Beidh an chuid seo den pháirc “amh”, ag soláthar níos mó tost i measc an glasra do shiúlóirí. (Irish)
13 August 2022
0 references
Dejanski projekt je sestavljen iz razvoja zelenih površin za rekreativne, prostočasne in športne namene. V parku bodo funkcionalna območja ločena, prilagojena značaju, starosti in potrebam uporabnikov. V parku bosta dva prostora: 1.Sever (razdelki 2641/1, 2/1, 2/2, 1293), razdeljen na dve coni: družinski počitek ter rekreacija in šport 2. popoldne (Gard 2641/4) s prazničnim značajem Del na severni strani bo imel rekreacijski in rekreacijski značaj z zabavnimi elementi, kot so: amfiteater s poletnim kinom, igriščem, fontano, sankališčem, piknikom, zračnim fitnesom, šahovskim kotičekom, igralno cono, poljem. Zahvaljujoč bogatemu programu parka bo ustvarjen „zeleni center“ Łochów, ki bo opravljal številne funkcije in povezoval prebivalce. Drugi del parka „Dębinka“ bodo gozdna območja. Ta del parka bo „surov“, ki zagotavlja več tišine med zelenjem za sprehajalce. (Slovenian)
13 August 2022
0 references
Действителният проект се състои в развитието на зелени площи за развлекателни, развлекателни и спортни цели. В парка функционалните зони ще бъдат разделени, адаптирани към характера, възрастта и нуждите на потребителите. В парка ще има две места: 1.Север (разделения 2641/1, 2/1, 2/2, 1293), разделени на две зони: семеен отдих и отдих и спорт 2-ри следобед (Gard 2641/4) с ваканционен характер Част от северната страна ще има рекреационен и развлекателен характер с развлекателни елементи като: амфитеатър с лятно кино, детска площадка, фонтан, тобоган, зона за пикник, въздушна фитнес зала, шахматен ъгъл, игрална зона, поле. Благодарение на богатата програма на парка ще бъде създаден „зеленият център“ на Лочов, изпълнявайки много функции и интегрирайки жителите. Втората част на парк „Денбинка“ ще бъдат горски площи. Тази част от парка ще бъде „сурова“, осигурявайки повече тишина сред зеленината за проходителите. (Bulgarian)
13 August 2022
0 references
Il-proġett attwali jikkonsisti fl-iżvilupp ta’ żoni ħodor għal skopijiet ta’ rikreazzjoni, divertiment u sport. Fil-park, iż-żoni funzjonali se jiġu separati, adattati għall-karattru, l-età u l-ħtiġijiet tal-utenti. Se jkun hemm żewġ spazji fil-park: 1.It-Tramuntana (diviżjonijiet 2641/1, 2/1, 2/2, 1293) maqsuma f’żewġ żoni: mistrieħ tal-familja u rikreazzjoni u sport 2 wara nofsinhar (Gard 2641/4) b’karattru tal-btala Parti fuq in-naħa tat-Tramuntana se jkollhom karattru rikreattiv u ta’ divertiment b’elementi ta’ divertiment bħal: Amphitheatre ma ċinema tas-sajf, bitħa, funtana, toboggan, żona Picnic, ġinnasju arja, kantuniera taċ-ċess, żona logħba, qasam. Grazzi għall-programm għani tal-park, iċ-“ċentru aħdar” ta’ Łochów se jinħoloq, iwettaq ħafna funzjonijiet u jintegra r-residenti. It-tieni parti tal-Park “Dębinka” se tkun iż-żoni forestali. Din it-taqsima tal-park se jkun “raw”, jipprovdu aktar silenzju fost il-ħadra għall walkers. (Maltese)
13 August 2022
0 references
O projeto consiste no desenvolvimento de zonas verdes para fins recreativos e desportivos. Dentro do parque haverá zonas funcionais adaptadas à natureza, idade e necessidades dos utilizadores. Haverá dois espaços no parque: 1.Norte (segundas-feiras 2641/1, 2/1, 2/2, 1293) dividido em duas zonas: família-recreação e esportes recreativos 2.South (divisão 2641/4) de um caráter de férias A parte no lado norte será recreativa e de lazer com elementos de entretenimento, tais como: anfiteatro com cinema de verão, parque infantil, fonte, colina de tobogã, área de piquenique, ginásio no ar, canto de xadrez, zona de jogo, campo. Graças ao rico programa do parque, será criado o «centro verde» de Łochów, com muitas funções e integrando os residentes. A segunda parte do Parque “Dębinka” será constituída por zonas florestais. Esta parte do parque será «cru», proporcionando mais silêncio entre os verdes para os caminhantes. (Portuguese)
13 August 2022
0 references
Selve projektet består i udvikling af grønne områder til fritids-, fritids- og sportsformål. I parken vil funktionelle zoner blive adskilt, tilpasset brugernes karakter, alder og behov. Der vil være to pladser i parken: 1.Nord (afsnit 2641/1, 2/1, 2/2, 1293) opdelt i to zoner: familie-hvile og rekreative og sport 2. eftermiddag (Gard 2641/4) med en ferie karakter Del på nordsiden vil have en rekreativ og fritid karakter med underholdning elementer som: Amfiteater med sommer biograf, legeplads, springvand, kælke, picnic område, air gym, skak hjørne, spil zone, felt. Takket være parkens rige program vil det "grønne centrum" af Łochów blive oprettet, udføre mange funktioner og integrere beboere. Den anden del af "Dębinka" Park vil være skovområder. Denne del af parken vil være "rå", hvilket giver mere stilhed blandt grønne områder for vandrere. (Danish)
13 August 2022
0 references
Proiectul propriu-zis constă în dezvoltarea unor zone verzi în scopuri recreative, de agrement și sportive. În parc, zonele funcționale vor fi separate, adaptate la caracterul, vârsta și nevoile utilizatorilor. În parc vor fi două spații: 1.Nord (diviziunile 2641/1, 2/1, 2/2, 1293) împărțit în două zone: după-amiaza a 2-a după-amiază (Gard 2641/4) cu un caracter de vacanță Parte pe partea de nord va avea un caracter recreativ și de agrement cu elemente de divertisment, cum ar fi: amfiteatrul cu cinema de vară, loc de joacă, fântână, tobogan, zonă de picnic, sală de sport cu aer, colț de șah, zonă de joc, teren. Datorită programului bogat al parcului, „centrul verde” din Łochów va fi creat, îndeplinind multe funcții și integrând locuitorii. A doua parte a parcului „Dębinka” va fi zonele forestiere. Această secțiune a parcului va fi „brută”, oferind mai multă liniște printre verdeață pentru pietoni. (Romanian)
13 August 2022
0 references
Det egentliga projektet består av utveckling av grönområden för rekreations-, fritids- och idrottsändamål. I parken kommer funktionella zoner att separeras, anpassas till användarnas karaktär, ålder och behov. Det kommer att finnas två platser i parken: 1.Nord (sektionerna 2641/1, 2/1, 2/2, 1293) uppdelade i två zoner: familjevila och rekreation och sport 2nd eftermiddag (Gard 2641/4) med en semester karaktär Del på norra sidan kommer att ha en fritids- och fritidskaraktär med underhållning inslag som: Amfiteater med sommarbio, lekplats, fontän, toboggan, picknickområde, luftgym, schackhörna, spelzon, fält. Tack vare parkens rika program kommer ”gröna centrum” i Łochów att skapas, utföra många funktioner och integrera invånare. Den andra delen av ”Dębinka” parken kommer att vara skogsområden. Denna del av parken kommer att vara ”rå”, vilket ger mer tystnad bland grönskan för vandrare. (Swedish)
13 August 2022
0 references
WOJ.: MAZOWIECKIE, POW.: węgrowski
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
POIS.02.05.00-00-0111/16
0 references