Ordering waste water management in the Paczków agglomeration (Q85454): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed label, description and/or aliases in da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et,)
(‎Changed label, description and/or aliases in pt)
 
(9 intermediate revisions by 2 users not shown)
label / frlabel / fr
Commander la gestion des eaux usées dans l’agglomération de Paczków
Nettoyage de la gestion des eaux usées dans l’agglomération de Paczków
label / delabel / de
Bestellung der Abwasserbewirtschaftung in der Gemeinde Paczków
Reinigung des Abwassermanagements im Ballungsraum Paczków
label / nllabel / nl
Bestellen van afvalwaterbeheer in de agglomeratie Paczków
Reiniging van afvalwaterbeheer in de agglomeratie Paczków
label / itlabel / it
Ordinare la gestione delle acque reflue nell'agglomerato di Paczków
Ripulire la gestione delle acque reflue nell'agglomerato di Paczków
label / eslabel / es
Ordenar la gestión de aguas residuales en la aglomeración de Paczków
Limpieza de la gestión de aguas residuales en la aglomeración de Paczków
label / dalabel / da
Bestilling af spildevandsforvaltning i byområdet Paczków
Rensning af spildevandshåndtering i byområdet Paczków
label / ellabel / el
Παραγγελία διαχείρισης λυμάτων στον οικισμό Paczków
Καθαρισμός της διαχείρισης λυμάτων στον οικισμό Paczków
label / hrlabel / hr
Naručivanje gospodarenja otpadnim vodama u aglomeraciji Paczków
Čišćenje gospodarenja otpadnim vodama u aglomeraciji Paczków
label / rolabel / ro
Comandarea gestionării apelor reziduale în aglomerarea Paczków
Curățarea gestionării apelor uzate în aglomerarea Paczków
label / sklabel / sk
Objednávanie nakladania s odpadovými vodami v aglomerácii Paczków
Čistenie odpadovej vody v aglomerácii Paczków
label / mtlabel / mt
L-ordni tal-ġestjoni tal-ilma mormi fl-agglomerazzjoni ta’ Paczków
Tindif tal-ġestjoni tal-ilma mormi fl-agglomerazzjoni ta’ Paczków
label / ptlabel / pt
Encomendar a gestão das águas residuais na aglomeração Paczków
Ordenar a gestão das águas residuais na aglomeração de Paczków
label / filabel / fi
Jätevesihuollon tilaaminen Paczkłw:n taajamassa
Paczkówin taajaman jätevesihuollon puhdistaminen
label / sllabel / sl
Naročanje ravnanja z odpadno vodo v aglomeraciji PaczkÃw
Čiščenje ravnanja z odpadno vodo v aglomeraciji Paczków
label / cslabel / cs
Objednávání nakládání s odpadními vodami v aglomeraci Paczków
Čištění odpadních vod v aglomeraci Paczków
label / ltlabel / lt
Nuotekų tvarkymo užsakymas Paczków aglomeracijoje
Nuotekų valymas Paczków aglomeracijoje
label / lvlabel / lv
Pasūtīt notekūdeņu apsaimniekošanu Paczków aglomerācijā
Notekūdeņu attīrīšana Paczków aglomerācijā
label / bglabel / bg
Поръчване на управление на отпадъчните води в агломерацията Paczków
Почистване на управлението на отпадъчните води в агломерацията Paczków
label / hulabel / hu
Szennyvízkezelés elrendelése a Paczkói agglomerációban
Szennyvíztisztítás a paczkówi agglomerációban
label / galabel / ga
Bainistiú fuíolluisce a ordú i gceirtleán Paczków
Bainistiú fuíolluisce a ghlanadh i gceirtleán Paczków
label / svlabel / sv
Beställning av avloppsvattenhantering i tätorten Paczków
Sanering av avloppsvatten i tätorten Paczków
label / etlabel / et
Reoveekäitluse tellimine Paczków linnastus
Paczkówi linnastu reoveekäitluse puhastamine
Property / EU contributionProperty / EU contribution
5,592,387.03 zloty
Amount5,592,387.03 zloty
Unitzloty
5,561,670.99 zloty
Amount5,561,670.99 zloty
Unitzloty
Property / EU contributionProperty / EU contribution
1,342,172.89 Euro
Amount1,342,172.89 Euro
UnitEuro
1,236,359.46 Euro
Amount1,236,359.46 Euro
UnitEuro
Property / co-financing rate
85.0 percent
Amount85.0 percent
Unitpercent
 
Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank
Normal rank
 
Property / summary: The project will be implemented in the Paczków agglomeration of 10 122 RLM, in the towns of Paczków and Kozielno. The aim of the project is to increase the degree of scanning of the agglomeration area. Within the framework of the project, approx. 9.85 km of sewage network, including a gravitational net with a length of approx. 3.96 km, press pipeline approx. 4.25 km, sanitary sewerage connection long. 1.43 km and pressure drainage connection approx. It’s 0,22 miles. 537 RLM will be connected to the built sanitary system. The project will also include the construction of a sewage retention tank for the sewage treatment plant in Paczków and the purchase of a suction and draining device for the operation of the sewage network. The project plans to inform and promote and manage the project. Update 12.12.2018r. — post-tender costs (English) / qualifier
 
readability score: 0.780002684794554
Amount0.780002684794554
Unit1
Property / summaryProperty / summary
Le projet sera mis en œuvre dans l’agglomération de Paczków de 10 122 EH, à Paczków et Kozielno. L’objectif du projet est d’augmenter le niveau de drainage du site d’agglomération. Dans le cadre du projet, env. 9,85 km de réseau d’assainissement, y compris un réseau gravitationnel d’env. 3,96 km, canalisation de presse d’une longueur d’env. 4,25 km, raccords sanitaires de long. 1,43 km et raccords d’égout sous pression d’une longueur d’env. 0,22 km. 537 EH seront connectés au réseau d’assainissement construit. Le projet comprendra également la construction d’un réservoir de rétention des eaux usées entrant dans l’usine de traitement des eaux usées de Paczków et l’achat d’une installation d’aspiration et de lavage pour l’exploitation du réseau d’assainissement. Les activités d’information et de promotion ainsi que la gestion du projet sont prévues dans le cadre du projet. Mise à jour 12.12.2018r. — coûts des tâches après l’appel d’offres (French)
Le projet sera mis en œuvre dans l’agglomération de Paczków de 10 122 p.e., à Paczków et à Kozielno. L’objectif du projet est d’accroître le degré de ségrégation de la zone d’agglomération. Le projet sera construit ok. 9,85 km de réseau d’égouts, y compris un réseau gravitationnel d’environ. 3,96 km, tuyau de pression env. 4,25 km, raccordement de la longueur des égouts sanitaires. 1,43 km et raccordement des égouts sous pression d’une longueur env. 0,22 km. 17 h 537 seront raccordées au réseau d’égouts sanitaires construit. Le projet comprendra également la construction d’un réservoir de rétention des eaux usées entrant dans la station d’épuration de Paczków et l’achat d’un dispositif d’aspiration et de rinçage pour l’exploitation du réseau d’égouts. Dans le cadre du projet, des activités d’information et de promotion et la gestion du projet sont prévues. Mise à jour 12.12.2018r. — coûts des tâches après l’appel d’offres (French)
Property / summaryProperty / summary
Das Projekt wird im Ballungsraum Paczków von 10 122 S.E. in Paczków und Kozielno durchgeführt. Ziel des Projekts ist es, die Entwässerung der Ballungsstätte zu erhöhen. Im Rahmen des Projekts, ca. 9,85 km Kanalisation, einschließlich eines Gravitationsnetzes von ca. 3,96 km, Presspipeline mit einer Länge von ca. 4,25 km, Sanitäranschlüsse lang. 1,43 km und Druckkanalanschlüsse mit einer Länge von ca. 0,22 km. 537 S. E. wird an das errichtete Sanitärnetz angeschlossen. Das Projekt umfasst auch den Bau eines Abwasserspeichers in die Kläranlage Paczków und den Kauf einer Saug- und Waschanlage für den Betrieb des Kanalisationsnetzes. Im Rahmen des Projekts sind Informations- und Absatzförderungsmaßnahmen und Projektmanagement geplant. Aktualisierung 12.12.2018r. — Kosten für Aufgaben nach Angeboten (German)
Das Projekt wird in der Agglomeration Paczków von 10 122 EW, in Paczków und Kozielno durchgeführt. Ziel des Projekts ist es, den Grad der Segregation des Ballungsgebiets zu erhöhen. Das Projekt wird in Ordnung gebaut. 9,85 km Kanalisationsnetz, einschließlich eines Gravitationsnetzes von ca. 3,96 km, Druckleitung ca. 4,25 km, Anschluss der sanitären Kanalisationslänge. 1,43 km und Anschluss der Druckkanalisation mit einer Länge von ca. 0,22 km entfernt. 1737 Uhr wird an das gebaute Sanitärkanalnetz angeschlossen. Das Projekt umfasst auch den Bau eines Abwasserrückhaltebeckens in die Kläranlage in Paczków sowie den Kauf einer Saug- und Spüleinrichtung für den Betrieb des Abwassernetzes. Im Rahmen des Projekts sind Informations- und Förderaktivitäten sowie Projektmanagement geplant. Aktualisiert 12.12.2018r. — Kosten für Aufgaben nach Ausschreibungen (German)
Property / summaryProperty / summary
Het project zal worden uitgevoerd in de agglomeratie Paczków met 10 122 i.e., in Paczków en Kozielno. Het doel van het project is de waterafvoer van de agglomeratie te verhogen. Als onderdeel van het project, ca. 9,85 km rioleringsnetwerk, inclusief een gravitatienetwerk van ca. 3,96 km, perspijpleiding met een lengte van ca. 4,25 km, lange sanitaire rioleringsverbindingen. 1,43 km en druk rioolaansluitingen met een lengte van ca. 0,22 km. 537 i.e. zal worden aangesloten op het aangelegde sanitaire netwerk. Het project omvat ook de bouw van een afvalwaterreservoir in de afvalwaterzuiveringsinstallatie van Paczków en de aankoop van een zuig- en wasinstallatie voor de exploitatie van het rioleringsnet. In het kader van het project zijn voorlichtings- en afzetbevorderingsactiviteiten en projectbeheer gepland. Update 12.12.2018r. — kosten van taken na inschrijving (Dutch)
Het project zal worden uitgevoerd in de agglomeratie Paczków van 10 122 i.e. in Paczków en Kozielno. Het doel van het project is het verhogen van de mate van segregatie van het agglomeratiegebied. Het project zal worden gebouwd ok. 9,85 km rioleringsnet, inclusief een gravitatienetwerk van ca. 3,96 km, drukpijpleiding ca. 4,25 km, aansluiting van sanitaire rioleringslengte. 1,43 km en aansluiting van druk riolering met een lengte van ca. 0,22 km. 1737 uur zal worden aangesloten op het gebouwde sanitaire rioolnetwerk. Het project omvat ook de bouw van een afvalwaterzuiveringstank die de waterzuiveringsinstallatie in Paczków binnenkomt en de aankoop van een afzuig- en spoelinrichting voor de werking van het rioolnetwerk. In het kader van het project worden voorlichtings- en promotieactiviteiten en projectbeheer gepland. Bijgewerkt 12.12.2018r. — kosten van taken na inschrijvingen (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
Il progetto sarà attuato nell'agglomerato di Paczków di 10 122 a.e., a Paczków e a Kozielno. L'obiettivo del progetto è aumentare il livello di drenaggio del sito dell'agglomerato. Nell'ambito del progetto, ca. 9,85 km di rete fognaria, compresa una rete gravitazionale di ca. 3,96 km, pressa conduttura con una lunghezza di ca. 4,25 km, connessioni fognarie igienico-sanitarie lunghe. 1,43 km e raccordi fognari a pressione con una lunghezza di ca. 0,22 km. 537 a.e. saranno collegati alla rete igienico-sanitaria costruita. Il progetto comprenderà anche la costruzione di un serbatoio di ritenzione delle acque reflue nell'impianto di trattamento delle acque reflue di Paczków e l'acquisto di un impianto di aspirazione e lavaggio per il funzionamento della rete fognaria. Nell'ambito del progetto sono previste attività di informazione e promozione e gestione del progetto. Aggiornamento 12.12.2018r. — costi delle prestazioni dopo le offerte (Italian)
Il progetto sarà attuato nell'agglomerato Paczków di 10 122 a.e., a Paczków e Kozielno. L'obiettivo del progetto è quello di aumentare il grado di segregazione dell'area agglomerata. Il progetto sarà costruito ok. 9,85 km di rete fognaria, compresa una rete gravitazionale di ca. 3,96 km, conduttura a pressione ca. 4,25 km, collegamento della lunghezza delle fognature sanitarie. 1,43 km e collegamento di fognature a pressione con una lunghezza di ca. 0,22 km. Le ore 1737 saranno collegate alla rete fognaria costruita. Il progetto comprenderà anche la costruzione di un serbatoio di ritenzione delle acque reflue che entra nell'impianto di trattamento delle acque reflue di Paczków e l'acquisto di un dispositivo di aspirazione e risciacquo per il funzionamento della rete fognaria. Nell'ambito del progetto sono previste attività di informazione e promozione e gestione dei progetti. Aggiornato il 12.12.2018r. — costi delle prestazioni dopo le offerte (Italian)
Property / summaryProperty / summary
El proyecto se ejecutará en la aglomeración de Paczków de 10 122 e-h, en Paczków y Kozielno. El objetivo del proyecto es aumentar el nivel de drenaje de la aglomeración. Como parte del proyecto, aprox. 9,85 km de red de alcantarillado, incluida una red gravitacional de aprox. 3,96 km, tubería de prensa con una longitud de aprox. 4,25 km, conexiones sanitarias de alcantarillado largo. 1,43 km y conexiones de alcantarillado a presión con una longitud de aprox. 0,22 km. 537 e-h se conectarán a la red de saneamiento construida. El proyecto también incluirá la construcción de un depósito de retención de aguas residuales que entre en la planta de tratamiento de aguas residuales de Paczków y la compra de una instalación de aspiración y lavado para el funcionamiento de la red de alcantarillado. En el marco del proyecto se prevén actividades de información y promoción y gestión de proyectos. Actualización 12.12.2018r. — costes de las tareas después de las ofertas (Spanish)
El proyecto se ejecutará en la aglomeración de Paczków de 10 122 e-h, en Paczków y Kozielno. El objetivo del proyecto es aumentar el grado de segregación de la zona de aglomeración. El proyecto se construirá bien. 9,85 km de red de alcantarillado, incluida una red gravitacional de aprox. 3,96 km, tubería de presión aprox. 4,25 km, conexión de longitud de alcantarillado sanitario. 1,43 km y conexión de alcantarillado a presión con una longitud de aprox. 0,22 km. 537 p.m. se conectará a la red de alcantarillado sanitario construida. El proyecto también incluirá la construcción de un tanque de retención de aguas residuales que ingrese a la planta de tratamiento de aguas residuales en Paczków y la compra de un dispositivo de succión y enjuague para el funcionamiento de la red de alcantarillado. Como parte del proyecto, se planifican actividades de información y promoción y gestión de proyectos. Actualizado el 12.12.2018r. — costes de las tareas después de las licitaciones (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
Projektet vil blive gennemført i byområdet Paczków med 10 122 RLM i byerne Paczków og Kozielno. Formålet med projektet er at øge graden af scanning af byområdet. Inden for rammerne af projektet, ca. 9,85 km kloaknet, herunder et gravitationsnet med en længde på ca. 3,96 km, presserørledning ca. 4,25 km, sanitær kloakforbindelse lang. 1,43 km og trykafløbsforbindelse ca. det er 0,22 miles. 537 RLM vil blive tilsluttet det byggede sanitære system. Projektet vil også omfatte opførelse af en kloakbeholder til spildevandsrensningsanlægget i Paczków og indkøb af en suge- og afløbsanordning til driften af kloaknettet. Projektet planlægger at informere og fremme og forvalte projektet. Opdatering 12.12.2018r. âEUR omkostninger efter udbuddet (Danish)
Projektet vil blive gennemført i byområdet Paczków på 10 122 PE i Paczków og Kozielno. Formålet med projektet er at øge graden af segregation i byområdet. Projektet vil blive bygget i orden. 9,85 km kloaknet, herunder et gravitationsnetværk på ca. 3,96 km, trykrør ca. 4,25 km, tilslutning af sanitært kloaksystem længde. 1,43 km og tilslutning af tryk kloakering med en længde på ca. 0,22 km. 537 p.m. vil blive forbundet til det byggede sanitære kloaknet. Projektet vil også omfatte opførelse af en spildevandsopsamlingstank, der kommer ind i spildevandsrensningsanlægget i Paczków, og køb af en suge- og skylleanordning til drift af spildevandsnettet. Som led i projektet planlægges oplysnings- og salgsfremstødsaktiviteter og projektstyring. Opdateret 12.12.2018r. — omkostninger i forbindelse med opgaver efter udbud (Danish)
Property / summaryProperty / summary
Το έργο θα υλοποιηθεί στον οικισμό Paczków 10 122 RLM, στις πόλεις Paczków και Kozielno. Στόχος του έργου είναι η αύξηση του βαθμού σάρωσης της περιοχής του οικισμού. Στο πλαίσιο του έργου, περίπου 9,85 χλμ. δικτύου αποχέτευσης, συμπεριλαμβανομένου βαρυτικού διχτυού μήκους περίπου 3,96 χλμ., αγωγού Τύπου περίπου 4,25 χλμ., Υγειονομικής σύνδεσης αποχέτευσης. 1,43 km και σύνδεση αποστράγγισης πίεσης περίπου. itâ EURs 0,22 μίλια. 537 RLM θα συνδεθεί με το χτισμένο σύστημα υγιεινής. Το έργο θα περιλαμβάνει επίσης την κατασκευή δεξαμενής συγκράτησης λυμάτων για τη μονάδα επεξεργασίας λυμάτων στο Paczków και την αγορά συσκευής αναρρόφησης και αποστράγγισης για τη λειτουργία του δικτύου αποχέτευσης. Το έργο σχεδιάζει να ενημερώσει και να προωθήσει και να διαχειριστεί το έργο. Ενημέρωση 12.12.2018r. â EUR κόστος μετά την υποβολή προσφορών (Greek)
Το έργο θα υλοποιηθεί στον οικισμό Paczków των 10 122 ι.π., στο Paczków και στο Kozielno. Στόχος του έργου είναι να αυξηθεί ο βαθμός διαχωρισμού της περιοχής του οικισμού. Το έργο θα κατασκευαστεί εντάξει. 9,85 χλμ. δικτύου αποχέτευσης, συμπεριλαμβανομένου ενός βαρυτικού δικτύου περίπου. 3,96 χλμ., αγωγός πίεσης περίπου. 4,25 km, σύνδεση υγειονομικού μήκους αποχέτευσης. 1,43 km και σύνδεση αποχέτευσης υπό πίεση με μήκος περίπου. 0,22 χλμ. Οι 537 μ.μ. θα συνδεθούν με το δομημένο υγειονομικό δίκτυο αποχέτευσης. Το έργο θα περιλαμβάνει επίσης την κατασκευή δεξαμενής συγκράτησης λυμάτων που θα εισέρχεται στη μονάδα επεξεργασίας λυμάτων στο Paczków και την αγορά συσκευής αναρρόφησης και έκπλυσης για τη λειτουργία του δικτύου αποχέτευσης. Στο πλαίσιο του έργου, προγραμματίζονται δραστηριότητες ενημέρωσης και προώθησης και διαχείρισης έργων. Επικαιροποιήθηκε στις 12.12.2018r. — κόστος των καθηκόντων μετά την υποβολή προσφορών (Greek)
Property / summaryProperty / summary
Projekt će se provoditi u aglomeraciji Paczkó³w 10 122 RLM, u gradovima Paczkó³w i Kozielno. Cilj projekta je povećati stupanj skeniranja aglomeracijskog područja. U okviru projekta, cca. 9,85 km kanalizacijske mreže, uključujući gravitacijsku mrežu duljine cca 3,96 km, prešani cjevovod cca. 4,25 km, sanitarna kanalizacija dugačak. 1,43 km i priključak odvodnje tlaka oko 0,22 milje. 537 RLM će biti priključen na izgrađeni sanitarni sustav. Projekt će također uključivati izgradnju spremnika za kanalizaciju za postrojenje za pročišćavanje otpadnih voda u Paczkówu i kupnju uređaja za usisavanje i odvodnju za rad kanalizacijske mreže. U okviru projekta planira se informiranje i promicanje projekta te upravljanje njime. Ažuriranje 12.12.2018. Troškovi nakon natječaja (Croatian)
Projekt će se provoditi u aglomeraciji Paczków od 10 122 p.e., u Paczkówu i Kozielnu. Cilj projekta je povećati stupanj segregacije područja aglomeracije. Projekt će biti izgrađen u redu. 9,85 km kanalizacijske mreže, uključujući gravitacijsku mrežu od cca. 3,96 km, tlačni cjevovod cca. 4,25 km, priključak sanitarne kanalizacije. 1,43 km i priključak tlačne kanalizacije duljine cca. 0,22 km. 1737 sati bit će priključeno na izgrađenu sanitarnu kanalizacijsku mrežu. Projekt će uključivati i izgradnju spremnika za zadržavanje otpadnih voda koji ulazi u postrojenje za pročišćavanje otpadnih voda u Paczkówu te kupnju uređaja za usisavanje i ispiranje za rad kanalizacijske mreže. U sklopu projekta planirane su informativne i promotivne aktivnosti te upravljanje projektima. Ažurirano 12.12.2018r. — troškovi zadataka nakon nadmetanja (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
Proiectul va fi implementat în aglomerarea Paczków din 10 122 RLM, în orașele Paczków și Kozielno. Scopul proiectului este de a crește gradul de scanare a zonei aglomerării. În cadrul proiectului, aproximativ 9,85 km de rețea de canalizare, inclusiv o plasă gravitațională cu o lungime de aproximativ 3,96 km, conducta de presă aprox. 4,25 km, conexiunea de canalizare sanitară lungă. 1,43 km și conexiune de drenaj sub presiune aprox. este 0,22 mile. 537 RLM va fi conectat la sistemul sanitar construit. Proiectul va include, de asemenea, construirea unui rezervor de retenție a apelor uzate pentru stația de epurare a apelor uzate din Paczków și achiziționarea unui dispozitiv de aspirare și drenare pentru funcționarea rețelei de canalizare. Proiectul intenționează să informeze, să promoveze și să gestioneze proiectul. Actualizare 12.12.2018r. â EUR costuri post-licitație (Romanian)
Proiectul va fi implementat în aglomerarea Paczków de 10 122 EL, în Paczków și Kozielno. Scopul proiectului este de a crește gradul de segregare a zonei aglomerării. Proiectul va fi construit ok. 9,85 km de rețea de canalizare, inclusiv o rețea gravitațională de cca. 3,96 km, conductă de presiune aprox. 4,25 km, racordarea lungimii canalizării sanitare. 1,43 km și racordarea canalizării sub presiune cu o lungime de cca. 0,22 km. 537 p.m. va fi conectat la rețeaua de canalizare sanitară construită. Proiectul va include, de asemenea, construirea unui rezervor de retenție a apelor uzate care intră în stația de epurare din Paczków și achiziționarea unui dispozitiv de aspirare și clătire pentru exploatarea rețelei de canalizare. Ca parte a proiectului, sunt planificate activități de informare și promovare și management de proiect. Actualizat 12.12.2018r. costurile sarcinilor după depunerea ofertelor (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
Projekt sa bude realizovať v aglomerácii Paczków s rozlohou 10 122 RLM, v mestách Paczków a Kozielno. Cieľom projektu je zvýšiť stupeň skenovania aglomeračnej oblasti. V rámci projektu je cca 9,85 km kanalizačnej siete, vrátane gravitačnej siete s dĺžkou cca 3,96 km, lisovacieho potrubia cca 4,25 km, dĺžka sanitárnej kanalizácie. 1,43 km a tlakové odvodnenie prípojka cca 0,22 km. 537 RLM bude pripojený k vybudovanému sanitárnemu systému. Projekt bude zahŕňať aj výstavbu záchytnej nádrže odpadových vôd pre čističku odpadových vôd v Paczków a nákup odsávacieho a odvodňovacieho zariadenia na prevádzku kanalizačnej siete. Projekt plánuje informovať, propagovať a riadiť projekt. Aktualizovať 12.12.2018r. â EUR náklady po verejnej súťaži (Slovak)
Projekt bude realizovaný v Paczkówskej aglomerácii 10 122 p. k. v Paczkówe a Kozielne. Cieľom projektu je zvýšiť mieru segregácie oblasti aglomerácie. Projekt bude postavený v poriadku. 9,85 km kanalizačnej siete, vrátane gravitačnej siete cca. 3,96 km, tlakové potrubie cca. 4,25 km, pripojenie hygienickej kanalizácie dĺžky. 1,43 km a pripojenie tlakovej kanalizácie s dĺžkou cca. 0,22 km. 1737 bude napojená na vybudovanú sanitárnu kanalizačnú sieť. Súčasťou projektu bude aj výstavba retenčnej nádrže odpadových vôd vstupujúcej do čistiarne odpadových vôd v Paczkówe a nákup sacieho a oplachovacieho zariadenia na prevádzku kanalizačnej siete. V rámci projektu sa plánujú informačné a propagačné činnosti a riadenie projektu. Aktualizované 12.12.2018r. — náklady na úlohy po verejných súťažiach (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
Il-proġett se jiġi implimentat fl-agglomerazzjoni ta’ Paczków ta’ 10 122 RLM, fil-bliet ta’ Paczków u Kozielno. L-għan tal-proġett huwa li jiżdied il-grad ta’ skannjar taż-żona ta’ agglomerazzjoni. Fi ħdan il-qafas tal-proġett, madwar 9.85 km ta’ netwerk tad-drenaġġ, inkluża xibka gravitazzjonali b’tul ta’ madwar 3.96 km, pipeline għall-istampa ta’ madwar 4.25 km, konnessjoni tad-drenaġġ sanitarja twila. 1.43 km u l-konnessjoni tad-drenaġġ tal-pressjoni bejn wieħed u ieħor EUR 0,22 mili. 537 RLM se jkunu konnessi mas-sistema sanitarja mibnija. Il-proġett se jinkludi wkoll il-kostruzzjoni ta’ tank taż-żamma tad-drenaġġ għall-impjant tat-trattament tad-drenaġġ f’Paczków u x-xiri ta’ apparat għall-ġbid tal-arja u d-drenaġġ għat-tħaddim tan-netwerk tad-drenaġġ. Il-proġett jippjana li jinforma u jippromwovi u jmexxi l-proġett. Aġġornament 12.12.2018r. EUR â EUR â EUR â ispejjeż ta ‘wara l-offerta (Maltese)
Il-proġett ser jiġi implimentat fl-agglomerazzjoni ta’ Paczków ta’ 10 122 e.p., f’Paczków u Kozielno. L-għan tal-proġett huwa li jżid il-grad ta’ segregazzjoni taż-żona ta’ agglomerazzjoni. Il-proġett se jinbena ok. 9.85 km ta’ netwerk tad-drenaġġ, inkluż netwerk gravitazzjonali ta’ madwar. 3.96 km, madwar il-pipeline tal-pressjoni. 4.25 km, konnessjoni tat-tul sanitarju tad-drenaġġ. 1.43 km u l-konnessjoni tad-drenaġġ tal-pressjoni b’tul ta’ madwar. 0.22 km. 537 p.m. se jkunu konnessi man-netwerk tad-drenaġġ sanitarju mibni. Il-proġett se jinkludi wkoll il-kostruzzjoni ta’ tank għaż-żamma tal-ilma mormi li jidħol fl-impjant tat-trattament tal-ilma mormi f’Paczków u x-xiri ta’ apparat ta’ ġbid u tlaħliħ għat-tħaddim tan-netwerk tad-drenaġġ. Bħala parti mill-proġett, huma ppjanati attivitajiet ta’ informazzjoni u promozzjoni u ġestjoni tal-proġett. Aġġornat 12.12.2018r. — l-ispejjeż tax-xogħlijiet wara l-offerti (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
O projeto será implementado na aglomeração Paczków de 10 122 RLM, nas cidades de Paczków e Kozielno. O objetivo do projeto é aumentar o grau de digitalização da área de aglomeração. No âmbito do projeto, aprox. 9,85 km de rede de esgotos, incluindo uma rede gravitacional com um comprimento de aproximadamente 3,96 km, press pipeline aprox. 4,25 km, conexão de esgoto sanitário longo. 1,43 km e conexão de drenagem de pressão aprox. 0,22 milhas. 537 RLM será conectado ao sistema sanitário construído. O projeto incluirá ainda a construção de um tanque de retenção de esgotos para a estação de tratamento de esgotos em Paczków e a compra de um dispositivo de sucção e drenagem para o funcionamento da rede de esgotos. O projeto pretende informar, promover e gerir o projeto. Atualização 12.12.2018r. › Custos pós-concurso (Portuguese)
O projeto será executado na aglomeração de Paczków de 10 122 RLM, nas cidades de Paczków e Kozielno. O objetivo do projeto é aumentar o grau de digitalização da área da aglomeração. No âmbito do projecto, cerca de 9,85 km de rede de esgotos, incluindo uma rede gravitacional com um comprimento de cerca de 3,96 km, conduta de prensagem de cerca de 4,25 km, ligação de esgotos sanitários de comprimento. 1,43 km e ligação de drenagem de pressão aprox. 0,22 milhas. 537 RLM será ligado ao sistema sanitário construído. O projeto incluirá igualmente a construção de um tanque de retenção de águas residuais para a estação de tratamento de águas residuais de Paczków e a aquisição de um dispositivo de aspiração e drenagem para o funcionamento da rede de esgotos. O projeto pretende informar, promover e gerir o projeto. Atualização de 12.12.2018r. — custos pós-concurso (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
Hanke toteutetaan Paczków:n 10 122 RLM:n taajamassa Paczków:n ja Kozielnon kaupungeissa. Hankkeen tavoitteena on lisätä taajama-alueen skannauksen tasoa. Hankkeen puitteissa noin 9,85 km viemäriverkkoa, mukaan lukien painovoimaverkko, jonka pituus on noin 3,96 km, puristinputki noin 4,25 km, saniteettiviemäriyhteys pitkä. 1,43 km ja paine salaojitus yhteys n. se on 0,22 mailia. 537 RLM liitetään rakennettuun saniteettijärjestelmään. Hankkeeseen kuuluu myös jätevedenpidätyssäiliön rakentaminen Paczkłw’n jätevedenpuhdistamoa varten sekä imu- ja tyhjennyslaitteen ostaminen viemäriverkon toimintaa varten. Hankkeen tarkoituksena on tiedottaa hankkeesta sekä edistää ja hallinnoida sitä. Päivitä 12.12.2018r. Tarjouksen jälkeiset kustannukset (Finnish)
Hanke toteutetaan Paczkówin taajamassa 10 122 avl Paczkówissa ja Kozielnossa. Hankkeen tavoitteena on lisätä taajaman eriytymistä. Projekti rakennetaan ok. 9,85 km viemäriverkostoa, johon sisältyy noin n. 3,96 km, paineputki n. 4,25 km, liitos saniteettiviemärin pituus. 1,43 km ja n. 1,43 km:n pituinen paineviemäriliitäntä 0,22 km. Rakennettuun saniteettiviemäriverkkoon liitetään 1737 p.m.. Hankkeeseen kuuluu myös Paczkówin jätevedenpuhdistamoon tulevan jätevedenpidätyssäiliön rakentaminen sekä imu- ja huuhtelulaitteen hankinta viemäriverkoston toimintaa varten. Osana hanketta suunnitellaan tiedotus- ja edistämistoimia sekä projektinhallintaa. Päivitetty 12.12.2018r. — tehtävien kustannukset tarjousten jälkeen (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
Projekt se bo izvajal v aglomeraciji PaczkÃw z 10 122 RLM, v mestih PaczkÃw in Kozielno. Cilj projekta je povečati stopnjo skeniranja aglomeracijskega območja. V okviru projekta je približno 9,85 km kanalizacijskega omrežja, vključno z gravitacijsko mrežo dolžine približno 3,96 km, cevovodom za stiskanje približno 4,25 km, sanitarno kanalizacijo dolgo. 1,43 km in odvodnjavanje tlaka pribl. EUR 0,22 milje. 537 RLM bo priključen na zgrajen sanitarni sistem. Projekt bo vključeval tudi gradnjo zbiralnika odplak za čistilno napravo v PaczkÃwu ter nakup sesalne in odvajalne naprave za obratovanje kanalizacijskega omrežja. Projekt namerava obveščati in promovirati ter upravljati projekt. Posodobitev 12.12.2018r. â EUR post-ponudbe stroški (Slovenian)
Projekt se bo izvajal v aglomeraciji Paczków s PE 10 122 v Paczkówu in Kozielnu. Cilj projekta je povečati stopnjo segregacije aglomeracijskega območja. Projekt bo zgrajen v redu. 9,85 km kanalizacijskega omrežja, vključno z gravitacijskim omrežjem pribl. 3,96 km, tlačni cevovod pribl. 4,25 km, priključitev sanitarne kanalizacije dolžine. 1,43 km in priključitev tlačne kanalizacije z dolžino pribl. 0,22 km. 537 p.m. bo povezan z zgrajenim sanitarnim kanalizacijskim omrežjem. Projekt bo vključeval tudi gradnjo rezervoarja za zadrževanje odpadne vode, ki vstopa v čistilno napravo v Paczkówu, in nakup naprave za sesanje in izpiranje za delovanje kanalizacijskega omrežja. V okviru projekta se načrtujejo informacijske in promocijske aktivnosti ter vodenje projektov. Posodobljeno 12.12.2018r. — stroški nalog po oddaji ponudb (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
Projekt bude realizován v aglomeraci Paczków 10 122 RLM, ve městech Paczków a Kozielno. Cílem projektu je zvýšit stupeň skenování aglomerace. V rámci projektu cca 9,85 km kanalizační sítě, včetně gravitační sítě o délce cca 3,96 km, lisovací potrubí cca 4,25 km, délka sanitární kanalizace. 1,43 km a tlakové odvodňovací spojení cca 0,22 mil. 537 RLM bude připojeno k vybudovanému sanitárnímu systému. Součástí projektu bude také výstavba retenční nádrže odpadních vod pro čistírnu odpadních vod v Paczków a nákup sacího a odvodňovacího zařízení pro provoz kanalizační sítě. Projekt plánuje informovat a propagovat a řídit projekt. Aktualizace 12.12.2018r. â EUR Post-tender náklady (Czech)
Projekt bude realizován v aglomeraci Paczków o 10 122 PE, v Paczków a Kozielno. Cílem projektu je zvýšit míru segregace aglomerace. Projekt bude postaven v pořádku. 9,85 km kanalizační sítě, včetně gravitační sítě cca. 3,96 km, tlakový potrubí cca. 4,25 km, připojení délky sanitární kanalizace. 1,43 km a připojení tlakové kanalizace s délkou cca. 0,22 km. 1737 bude připojeno k vybudované sanitární kanalizační síti. Součástí projektu bude také výstavba retenční nádrže odpadních vod vstupující do čistírny odpadních vod v Paczków a nákup sacího a oplachovacího zařízení pro provoz kanalizační sítě. V rámci projektu jsou plánovány informační a propagační činnosti a řízení projektů. Aktualizováno 12.12.2018r. — náklady na úkoly po nabídkových řízeních (Czech)
Property / summaryProperty / summary
Projektas bus įgyvendinamas Paczków aglomeracijoje 10 122 RLM, Paczków ir Kozielno miestuose. Projekto tikslas – padidinti aglomeracijos teritorijos skenavimo laipsnį. Pagal projektą, apie 9,85 km kanalizacijos tinklo, įskaitant gravitacinį tinklą, kurio ilgis yra apie 3,96 km, presavimo vamzdyną apie 4,25 km, santechnikos kanalizacijos jungtis ilgai. 1,43 km ir slėgio drenažo jungtis apie. tai 0,22 mylių. 537 RLM bus prijungtas prie pastatytos sanitarinės sistemos. Projektas taip pat apims nuotekų sulaikymo rezervuaro, skirto nuotekų valymo įrenginiams Paczków, statybą ir siurbimo ir drenažo įrenginio įsigijimą nuotekų tinklui eksploatuoti. Projektas planuoja informuoti, skatinti ir valdyti projektą. Atnaujinta 2018 m. gruodžio 12 d. â EUR išlaidos po konkurso (Lithuanian)
Projektas bus įgyvendintas Paczków aglomeracijoje 10 122 g. e., Paczków ir Kozielno. Projekto tikslas – padidinti aglomeracijos teritorijos segregacijos laipsnį. Projektas bus pastatytas gerai. 9,85 km kanalizacijos tinklo, įskaitant maždaug gravitacinį tinklą. 3,96 km, slėgio vamzdynas apie. 4,25 km, santechnikos kanalizacijos ilgio sujungimas. 1,43 km ir maždaug ilgio slėginės kanalizacijos jungtis. 0,22 km. 1737 val. bus prijungtas prie pastatyto sanitarinės kanalizacijos tinklo. Projektas taip pat apims nuotekų sulaikymo rezervuaro, patenkančio į Paczków nuotekų valymo įrenginį, statybą ir nusiurbimo bei skalavimo įrenginio, skirto nuotekų tinklui eksploatuoti, įsigijimą. Kaip projekto dalis, planuojama informavimo ir skatinimo veikla bei projektų valdymas. Atnaujinta 12.12.2018r. – užduočių išlaidos po konkurso (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
Projekts tiks īstenots Paczków aglomerācijā 10 122 RLM, Paczków un Kozielno pilsētās. Projekta mērķis ir palielināt aglomerācijas teritorijas skenēšanas pakāpi. Projekta ietvaros aptuveni 9,85 km kanalizācijas tīkla, ieskaitot gravitācijas tīklu, kura garums ir aptuveni 3,96 km, preses cauruļvads aptuveni 4,25 km, sanitārās kanalizācijas pieslēgums garš. 1,43 km un spiediena drenāžas savienojums aptuveni 0,22 jūdzes. 537 RLM tiks savienots ar būvēto sanitāro sistēmu. Projekts ietvers arī notekūdeņu aiztures tvertnes izbūvi notekūdeņu attīrīšanas iekārtai Paczków un notekūdeņu iesūknēšanas un novadīšanas ierīces iegādi notekūdeņu tīkla ekspluatācijai. Projekts plāno informēt, veicināt un vadīt projektu. Atjaunināt 12.12.2018r. â EUR pēckonkursa izmaksas (Latvian)
Projekts tiks īstenots Paczków aglomerācijā ar c.e. 10 122, Paczków un Kozielno. Projekta mērķis ir paaugstināt aglomerācijas teritorijas segregācijas pakāpi. Projekts tiks uzbūvēts ok. 9,85 km kanalizācijas tīkla, ieskaitot gravitācijas tīklu apm. 3,96 km, spiediena cauruļvads apm. 4,25 km, sanitārās kanalizācijas garuma pieslēgums. 1,43 km un spiediena kanalizācijas pieslēgums ar garumu apm. 0,22 km. 537 p.m. tiks savienots ar izbūvēto sanitāro kanalizācijas tīklu. Projekts ietvers arī notekūdeņu aiztures tvertnes izbūvi, kas nonāk notekūdeņu attīrīšanas iekārtā Paczków, un sūkšanas un skalošanas ierīces iegādi notekūdeņu tīkla ekspluatācijai. Projekta ietvaros tiek plānoti informācijas un veicināšanas pasākumi un projekta vadība. Atjaunināts 12.12.2018r. —uzdevumu izmaksas pēc piedāvājumu iesniegšanas (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
Проектът ще бъде изпълнен в агломерацията Paczków на 10 122 RLM, в градовете Paczków и Kozielno. Целта на проекта е да се повиши степента на сканиране на агломерацията. В рамките на проекта, приблизително 9,85 км канализационна мрежа, включително гравитационна мрежа с дължина около 3,96 км, прес тръбопровод прибл. 4,25 км, санитарна канализация. 1.43 км и налягане дренажна връзка приблизително 0,22 мили. 537 RLM ще бъде свързан към изградената санитарна система. Проектът ще включва също така изграждането на резервоар за задържане на отпадъчни води за пречиствателната станция за отпадъчни води в Paczków и закупуването на аспирационен и дренажен уред за експлоатацията на канализационната мрежа. Проектът планира да информира, популяризира и управлява проекта. Актуализация 12.12.2018 г. â EUR разходи след тръжната процедура (Bulgarian)
Проектът ще бъде осъществен в агломерацията Paczków с ЕЖ 10 122, в Paczków и Kozielno. Целта на проекта е да се увеличи степента на сегрегация на агломерацията. Проектът ще бъде изграден добре. 9,85 км канализационна мрежа, включително гравитационна мрежа с прибл. 3,96 км, тръбопровод под налягане прибл. 4,25 км, свързване на санитарна канализация дължина. 1,43 км и свързване на канализацията под налягане с дължина приблизително. 0,22 км. 1737 ч. ще бъде свързан към изградената санитарна канализационна мрежа. Проектът ще включва също така изграждането на резервоар за задържане на отпадъчни води, който влиза в пречиствателната станция за отпадъчни води в Paczków, и закупуването на устройство за засмукване и изплакване за експлоатацията на канализационната мрежа. Като част от проекта са планирани информационни и промоционални дейности и управление на проекта. Актуализиран 12.12.2018r. — разходи за задачи след офертите (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
A projekt az 10 122 RLM-es Paczków agglomerációban, Paczków és Kozielno városokban valósul meg. A projekt célja, hogy növelje az agglomeráció területének szkennelési fokát. A projekt keretében kb. 9,85 km szennyvízhálózat, beleértve egy kb. 3,96 km hosszúságú gravitációs hálót, a présvezeték kb. 4,25 km-t, az egészségügyi csatornahálózat hosszú. 1,43 km és a nyomáselvezető csatlakozás kb. 0,22 mérföld. 537 RLM lesz csatlakoztatva a beépített egészségügyi rendszer. A projekt magában foglalja továbbá a paczkói szennyvíztisztító telep szennyvízmegtartó tartályának megépítését, valamint a szennyvízhálózat üzemeltetéséhez szükséges szívó- és szennyvízelvezető berendezés beszerzését. A projekt célja a projekt tájékoztatása, népszerűsítése és irányítása. Frissítés 2018.12.12. â EUR pályázat utáni költségek (Hungarian)
A projekt a Paczków 10 122 lakosú agglomerációjában, Paczkówban és Kozielnóban valósul meg. A projekt célja az agglomerációs terület szegregációjának növelése. A projekt megépül. 9,85 km csatornahálózat, beleértve a kb. 3,96 km, nyomóvezeték kb. 4,25 km, az egészségügyi csatorna hossza. 1,43 km és a nyomás alatti csatorna csatlakoztatása kb. 0,22 km. 537 órakor csatlakozik az épített szanitercsatorna hálózathoz. A projekt magában foglalja a paczkówi szennyvíztisztító telepre belépő szennyvíztároló tartály megépítését, valamint a szennyvízhálózat működtetésére szolgáló szívó- és öblítőberendezés beszerzését. A projekt részeként tájékoztatási és promóciós tevékenységeket, valamint projektmenedzsmentet terveznek. Frissítve 12.12.2018r. – a pályázatok utáni feladatok költségei (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
Cuirfear an tionscadal i bhfeidhm i gceirtleán Paczkü³w 10 122 RLM, i mbailte Paczków agus Kozielno. Is é aidhm an tionscadail méid scanadh an limistéir ceirtleáin a mhéadú. Laistigh de chreat an tionscadail, thart ar 9.85 km de líonra séarachais, lena n-áirítear eangach imtharraingteach le fad thart ar 3.96 km, píblíne brúigh thart ar 4.25 km, nasc séarachais sláintíochta ar fad. 1.43 km agus nasc draenála brú thart ar EUR 0,22 míle. Beidh 537 RLM ceangailte leis an gcóras sláintíochta tógtha. Áireofar sa tionscadal freisin umar coinneála séarachais a thógáil don ghléasra cóireála séarachais in Paczków agus gléas súchán agus draenála a cheannach chun an líonra séarachais a oibriú. Tá sé i gceist ag an tionscadal eolas a chur ar an tionscadal agus é a chur chun cinn agus a bhainistiú. Thabhairt cothrom le dáta 12.12.2018r. â EUR costais iarthairisceana (Irish)
Cuirfear an tionscadal i bhfeidhm i gceirtleán Paczków 10 122 p.e., in Paczków agus Kozielno. Is é aidhm an tionscadail cur le méid leithscartha an limistéir ceirtleáin. Tógfar an tionscadal ceart go leor. 9.85 km de ghréasán séarachais, lena n-áirítear líonra imtharraingteach de thart ar. 3.96 km, píblíne brú thart. 4.25 km, fad séarachais sláintíochta a cheangal. 1.43 km agus ceangal de séarachas brú le fad thart ar. 0.22 km. Beidh 537 p.m. ceangailte leis an líonra séarachais sláintíochta tógtha. Áireofar leis an tionscadal freisin umar coinneála fuíolluisce a thógáil a théann isteach san ionad cóireála fuíolluisce in Paczków agus gléas súchán agus sruthlaithe a cheannach le haghaidh oibriú an líonra séarachais. Mar chuid den tionscadal, tá gníomhaíochtaí faisnéise agus cur chun cinn agus bainistíocht tionscadail beartaithe. Nuashonraithe 12.12.2018r. — costais na gcúraimí i ndiaidh tairiscintí (Irish)
Property / summaryProperty / summary
Projektet kommer att genomföras i tätorten Paczków med 10 122 RLM, i städerna Paczków och Kozielno. Syftet med projektet är att öka graden av skanning av tätortsområdet. Inom ramen för projektet, ca 9,85 km avloppsnät, inklusive ett gravitationsnät med en längd på ca 3,96 km, tryckledning ca 4,25 km, sanitetsanslutning lång. 1,43 km och tryck dränering anslutning ca. det är 0,22 miles. 537 RLM kommer att anslutas till det inbyggda sanitära systemet. Projektet kommer också att omfatta byggandet av en avloppstank för avloppsreningsverket i Paczków och inköp av en sug- och dräneringsanordning för driften av avloppsnätet. Projektet planerar att informera och främja och leda projektet. Uppdatering 12.12.2018r. â EUR kostnader efter anbud (Swedish)
Projektet kommer att genomföras i tätorten Paczków med 10 122 pe i Paczków och Kozielno. Syftet med projektet är att öka segregeringen i tätorten. Projektet kommer att byggas ok. 9,85 km avloppsnät, inklusive ett gravitationsnät på ca. 3,96 km, tryckledning ca. 4,25 km, anslutning av sanitetsavloppslängd. 1,43 km och anslutning av tryckavlopp med en längd av ca. 0,22 km. 537 p.m. kommer att anslutas till det byggda sanitära avloppsnätet. Projektet kommer också att omfatta byggandet av en avloppstank som kommer in i avloppsreningsverket i Paczków och inköp av en sug- och sköljanordning för driften av avloppsnätet. Som en del av projektet planeras informations- och marknadsföringsverksamhet och projektledning. Uppdaterad 12.12.2018r. — kostnader för uppgifter efter anbud (Swedish)
Property / summaryProperty / summary
Projekt viiakse ellu Paczków linnastus 10 122 RLM, Paczków ja Kozielno linnades. Projekti eesmärk on suurendada linnastu ala skaneerimise määra. Projekti raames umbes 9,85 km kanalisatsioonivõrku, sealhulgas gravitatsioonivõrk pikkusega umbes 3,96 km, pressitorustik umbes 4,25 km, pikk sanitaarkanalisatsioon. 1,43 km ja rõhu äravooluühendus umbes 0,22 miili. 537 RLM ühendatakse ehitatud sanitaarsüsteemiga. Projekt hõlmab ka Paczków reoveepuhasti reovee retentsioonimahuti ehitamist ning kanalisatsioonivõrgu käitamiseks vajaliku imemis- ja äravooluseadme ostmist. Projekt kavatseb projekti teavitada, edendada ja juhtida. Ajakohastatud 12.12.2018r. âEUR post-pakkumiskulud (Estonian)
Projekti rakendatakse Paczkówi linnastus, mille inimekvivalent on 10 122, Paczkówis ja Kozielnos. Projekti eesmärk on suurendada linnastu piirkonna segregatsiooni taset. Projekt ehitatakse hästi. 9,85 km kanalisatsioon, sealhulgas gravitatsioonivõrk u. 3,96 km, survetorustik u. 4,25 km, sanitaarkanalisatsiooni pikkus. 1,43 km ja survekanalisatsiooni ühendus pikkusega u. 0,22 km. 537 p.m. ühendatakse ehitatud sanitaarkanalisatsioonivõrguga. Projekt hõlmab ka Paczkówi reoveepuhastisse siseneva reoveemahuti ehitamist ning imi- ja loputusseadme ostmist reoveevõrgu käitamiseks. Projekti raames kavandatakse teavitus- ja müügiedendustegevusi ning projektijuhtimist. Uuendatud 12.12.2018r. – pakkumisjärgsete ülesannetega seotud kulud (Estonian)
Property / coordinate location: 50°27'49.3"N, 17°0'20.9"E / qualifier
 
Property / budgetProperty / budget
6,579,278.86 zloty
Amount6,579,278.86 zloty
Unitzloty
6,543,142.35 zloty
Amount6,543,142.35 zloty
Unitzloty
Property / budgetProperty / budget
1,579,026.93 Euro
Amount1,579,026.93 Euro
UnitEuro
1,454,540.54 Euro
Amount1,454,540.54 Euro
UnitEuro
Property / contained in NUTS: Nyski / qualifier
 
Property / contained in Local Administrative Unit
 
Property / contained in Local Administrative Unit: Paczków / rank
 
Normal rank
Property / contained in Local Administrative Unit: Paczków / qualifier
 
Property / location (string)
 
WOJ.: OPOLSKIE, POW.: nyski
Property / location (string): WOJ.: OPOLSKIE, POW.: nyski / rank
 
Normal rank
Property / priority axis
 
Property / priority axis: II. Environmental protection, including adaptation to climate change / rank
 
Normal rank
Property / co-financing rate
 
85.0 percent
Amount85.0 percent
Unitpercent
Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank
 
Normal rank
Property / thematic objective
 
Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / rank
 
Normal rank
Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / qualifier
 
Property / thematic objective
 
Property / thematic objective: Environment protection and resource efficiency / rank
 
Normal rank
Property / date of last update
 
13 December 2023
Timestamp+2023-12-13T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / date of last update: 13 December 2023 / rank
 
Normal rank

Latest revision as of 06:23, 13 October 2024

Project Q85454 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Ordering waste water management in the Paczków agglomeration
Project Q85454 in Poland

    Statements

    0 references
    5,561,670.99 zloty
    0 references
    1,236,359.46 Euro
    13 January 2020
    0 references
    6,543,142.35 zloty
    0 references
    1,454,540.54 Euro
    13 January 2020
    0 references
    85.0 percent
    0 references
    1 January 2014
    0 references
    31 December 2019
    0 references
    GMINA PACZKÓW
    0 references
    0 references

    50°27'49.3"N, 17°0'20.9"E
    0 references
    Projekt realizowany będzie na terenie aglomeracji Paczków liczącej 10 122 RLM, w miejscowościach Paczków i Kozielno. Celem przedsięwzięcia jest zwiększenie stopnia skanalizowania terenu aglomeracji. W ramach projektu wybudowane zostanie ok. 9,85 km sieci kanalizacyjnej, w tym sieć grawitacyjna o długości ok. 3,96 km, rurociąg tłoczny o długości ok. 4,25 km, przyłącza kanalizacji sanitarnej o dł. 1,43 km i przyłącza kanalizacji ciśnieniowej o długości ok. 0,22 km. Do wybudowanej sieci kanalizacji sanitarnej podłączonych zostanie 537 RLM. Projekt obejmował będzie również budowę zbiornika retencyjnego ścieków dopływających do oczyszczalni ścieków w Paczkowie oraz zakup urządzenia ssąco-płuczącego do eksploatacji sieci kanalizacyjnej. W ramach Projektu planuje się działania informacyjno-promujące i zarządzanie projektem. Aktualizacja 12.12.2018r. - koszty zadań po przetargach (Polish)
    0 references
    The project will be implemented in the Paczków agglomeration of 10 122 RLM, in the towns of Paczków and Kozielno. The aim of the project is to increase the degree of scanning of the agglomeration area. Within the framework of the project, approx. 9.85 km of sewage network, including a gravitational net with a length of approx. 3.96 km, press pipeline approx. 4.25 km, sanitary sewerage connection long. 1.43 km and pressure drainage connection approx. It’s 0,22 miles. 537 RLM will be connected to the built sanitary system. The project will also include the construction of a sewage retention tank for the sewage treatment plant in Paczków and the purchase of a suction and draining device for the operation of the sewage network. The project plans to inform and promote and manage the project. Update 12.12.2018r. — post-tender costs (English)
    14 October 2020
    0.780002684794554
    0 references
    Le projet sera mis en œuvre dans l’agglomération de Paczków de 10 122 p.e., à Paczków et à Kozielno. L’objectif du projet est d’accroître le degré de ségrégation de la zone d’agglomération. Le projet sera construit ok. 9,85 km de réseau d’égouts, y compris un réseau gravitationnel d’environ. 3,96 km, tuyau de pression env. 4,25 km, raccordement de la longueur des égouts sanitaires. 1,43 km et raccordement des égouts sous pression d’une longueur env. 0,22 km. 17 h 537 seront raccordées au réseau d’égouts sanitaires construit. Le projet comprendra également la construction d’un réservoir de rétention des eaux usées entrant dans la station d’épuration de Paczków et l’achat d’un dispositif d’aspiration et de rinçage pour l’exploitation du réseau d’égouts. Dans le cadre du projet, des activités d’information et de promotion et la gestion du projet sont prévues. Mise à jour 12.12.2018r. — coûts des tâches après l’appel d’offres (French)
    30 November 2021
    0 references
    Das Projekt wird in der Agglomeration Paczków von 10 122 EW, in Paczków und Kozielno durchgeführt. Ziel des Projekts ist es, den Grad der Segregation des Ballungsgebiets zu erhöhen. Das Projekt wird in Ordnung gebaut. 9,85 km Kanalisationsnetz, einschließlich eines Gravitationsnetzes von ca. 3,96 km, Druckleitung ca. 4,25 km, Anschluss der sanitären Kanalisationslänge. 1,43 km und Anschluss der Druckkanalisation mit einer Länge von ca. 0,22 km entfernt. 1737 Uhr wird an das gebaute Sanitärkanalnetz angeschlossen. Das Projekt umfasst auch den Bau eines Abwasserrückhaltebeckens in die Kläranlage in Paczków sowie den Kauf einer Saug- und Spüleinrichtung für den Betrieb des Abwassernetzes. Im Rahmen des Projekts sind Informations- und Förderaktivitäten sowie Projektmanagement geplant. Aktualisiert 12.12.2018r. — Kosten für Aufgaben nach Ausschreibungen (German)
    7 December 2021
    0 references
    Het project zal worden uitgevoerd in de agglomeratie Paczków van 10 122 i.e. in Paczków en Kozielno. Het doel van het project is het verhogen van de mate van segregatie van het agglomeratiegebied. Het project zal worden gebouwd ok. 9,85 km rioleringsnet, inclusief een gravitatienetwerk van ca. 3,96 km, drukpijpleiding ca. 4,25 km, aansluiting van sanitaire rioleringslengte. 1,43 km en aansluiting van druk riolering met een lengte van ca. 0,22 km. 1737 uur zal worden aangesloten op het gebouwde sanitaire rioolnetwerk. Het project omvat ook de bouw van een afvalwaterzuiveringstank die de waterzuiveringsinstallatie in Paczków binnenkomt en de aankoop van een afzuig- en spoelinrichting voor de werking van het rioolnetwerk. In het kader van het project worden voorlichtings- en promotieactiviteiten en projectbeheer gepland. Bijgewerkt 12.12.2018r. — kosten van taken na inschrijvingen (Dutch)
    16 December 2021
    0 references
    Il progetto sarà attuato nell'agglomerato Paczków di 10 122 a.e., a Paczków e Kozielno. L'obiettivo del progetto è quello di aumentare il grado di segregazione dell'area agglomerata. Il progetto sarà costruito ok. 9,85 km di rete fognaria, compresa una rete gravitazionale di ca. 3,96 km, conduttura a pressione ca. 4,25 km, collegamento della lunghezza delle fognature sanitarie. 1,43 km e collegamento di fognature a pressione con una lunghezza di ca. 0,22 km. Le ore 1737 saranno collegate alla rete fognaria costruita. Il progetto comprenderà anche la costruzione di un serbatoio di ritenzione delle acque reflue che entra nell'impianto di trattamento delle acque reflue di Paczków e l'acquisto di un dispositivo di aspirazione e risciacquo per il funzionamento della rete fognaria. Nell'ambito del progetto sono previste attività di informazione e promozione e gestione dei progetti. Aggiornato il 12.12.2018r. — costi delle prestazioni dopo le offerte (Italian)
    16 January 2022
    0 references
    El proyecto se ejecutará en la aglomeración de Paczków de 10 122 e-h, en Paczków y Kozielno. El objetivo del proyecto es aumentar el grado de segregación de la zona de aglomeración. El proyecto se construirá bien. 9,85 km de red de alcantarillado, incluida una red gravitacional de aprox. 3,96 km, tubería de presión aprox. 4,25 km, conexión de longitud de alcantarillado sanitario. 1,43 km y conexión de alcantarillado a presión con una longitud de aprox. 0,22 km. 537 p.m. se conectará a la red de alcantarillado sanitario construida. El proyecto también incluirá la construcción de un tanque de retención de aguas residuales que ingrese a la planta de tratamiento de aguas residuales en Paczków y la compra de un dispositivo de succión y enjuague para el funcionamiento de la red de alcantarillado. Como parte del proyecto, se planifican actividades de información y promoción y gestión de proyectos. Actualizado el 12.12.2018r. — costes de las tareas después de las licitaciones (Spanish)
    19 January 2022
    0 references
    Projektet vil blive gennemført i byområdet Paczków på 10 122 PE i Paczków og Kozielno. Formålet med projektet er at øge graden af segregation i byområdet. Projektet vil blive bygget i orden. 9,85 km kloaknet, herunder et gravitationsnetværk på ca. 3,96 km, trykrør ca. 4,25 km, tilslutning af sanitært kloaksystem længde. 1,43 km og tilslutning af tryk kloakering med en længde på ca. 0,22 km. 537 p.m. vil blive forbundet til det byggede sanitære kloaknet. Projektet vil også omfatte opførelse af en spildevandsopsamlingstank, der kommer ind i spildevandsrensningsanlægget i Paczków, og køb af en suge- og skylleanordning til drift af spildevandsnettet. Som led i projektet planlægges oplysnings- og salgsfremstødsaktiviteter og projektstyring. Opdateret 12.12.2018r. — omkostninger i forbindelse med opgaver efter udbud (Danish)
    26 July 2022
    0 references
    Το έργο θα υλοποιηθεί στον οικισμό Paczków των 10 122 ι.π., στο Paczków και στο Kozielno. Στόχος του έργου είναι να αυξηθεί ο βαθμός διαχωρισμού της περιοχής του οικισμού. Το έργο θα κατασκευαστεί εντάξει. 9,85 χλμ. δικτύου αποχέτευσης, συμπεριλαμβανομένου ενός βαρυτικού δικτύου περίπου. 3,96 χλμ., αγωγός πίεσης περίπου. 4,25 km, σύνδεση υγειονομικού μήκους αποχέτευσης. 1,43 km και σύνδεση αποχέτευσης υπό πίεση με μήκος περίπου. 0,22 χλμ. Οι 537 μ.μ. θα συνδεθούν με το δομημένο υγειονομικό δίκτυο αποχέτευσης. Το έργο θα περιλαμβάνει επίσης την κατασκευή δεξαμενής συγκράτησης λυμάτων που θα εισέρχεται στη μονάδα επεξεργασίας λυμάτων στο Paczków και την αγορά συσκευής αναρρόφησης και έκπλυσης για τη λειτουργία του δικτύου αποχέτευσης. Στο πλαίσιο του έργου, προγραμματίζονται δραστηριότητες ενημέρωσης και προώθησης και διαχείρισης έργων. Επικαιροποιήθηκε στις 12.12.2018r. — κόστος των καθηκόντων μετά την υποβολή προσφορών (Greek)
    26 July 2022
    0 references
    Projekt će se provoditi u aglomeraciji Paczków od 10 122 p.e., u Paczkówu i Kozielnu. Cilj projekta je povećati stupanj segregacije područja aglomeracije. Projekt će biti izgrađen u redu. 9,85 km kanalizacijske mreže, uključujući gravitacijsku mrežu od cca. 3,96 km, tlačni cjevovod cca. 4,25 km, priključak sanitarne kanalizacije. 1,43 km i priključak tlačne kanalizacije duljine cca. 0,22 km. 1737 sati bit će priključeno na izgrađenu sanitarnu kanalizacijsku mrežu. Projekt će uključivati i izgradnju spremnika za zadržavanje otpadnih voda koji ulazi u postrojenje za pročišćavanje otpadnih voda u Paczkówu te kupnju uređaja za usisavanje i ispiranje za rad kanalizacijske mreže. U sklopu projekta planirane su informativne i promotivne aktivnosti te upravljanje projektima. Ažurirano 12.12.2018r. — troškovi zadataka nakon nadmetanja (Croatian)
    26 July 2022
    0 references
    Proiectul va fi implementat în aglomerarea Paczków de 10 122 EL, în Paczków și Kozielno. Scopul proiectului este de a crește gradul de segregare a zonei aglomerării. Proiectul va fi construit ok. 9,85 km de rețea de canalizare, inclusiv o rețea gravitațională de cca. 3,96 km, conductă de presiune aprox. 4,25 km, racordarea lungimii canalizării sanitare. 1,43 km și racordarea canalizării sub presiune cu o lungime de cca. 0,22 km. 537 p.m. va fi conectat la rețeaua de canalizare sanitară construită. Proiectul va include, de asemenea, construirea unui rezervor de retenție a apelor uzate care intră în stația de epurare din Paczków și achiziționarea unui dispozitiv de aspirare și clătire pentru exploatarea rețelei de canalizare. Ca parte a proiectului, sunt planificate activități de informare și promovare și management de proiect. Actualizat 12.12.2018r. costurile sarcinilor după depunerea ofertelor (Romanian)
    26 July 2022
    0 references
    Projekt bude realizovaný v Paczkówskej aglomerácii 10 122 p. k. v Paczkówe a Kozielne. Cieľom projektu je zvýšiť mieru segregácie oblasti aglomerácie. Projekt bude postavený v poriadku. 9,85 km kanalizačnej siete, vrátane gravitačnej siete cca. 3,96 km, tlakové potrubie cca. 4,25 km, pripojenie hygienickej kanalizácie dĺžky. 1,43 km a pripojenie tlakovej kanalizácie s dĺžkou cca. 0,22 km. 1737 bude napojená na vybudovanú sanitárnu kanalizačnú sieť. Súčasťou projektu bude aj výstavba retenčnej nádrže odpadových vôd vstupujúcej do čistiarne odpadových vôd v Paczkówe a nákup sacieho a oplachovacieho zariadenia na prevádzku kanalizačnej siete. V rámci projektu sa plánujú informačné a propagačné činnosti a riadenie projektu. Aktualizované 12.12.2018r. — náklady na úlohy po verejných súťažiach (Slovak)
    26 July 2022
    0 references
    Il-proġett ser jiġi implimentat fl-agglomerazzjoni ta’ Paczków ta’ 10 122 e.p., f’Paczków u Kozielno. L-għan tal-proġett huwa li jżid il-grad ta’ segregazzjoni taż-żona ta’ agglomerazzjoni. Il-proġett se jinbena ok. 9.85 km ta’ netwerk tad-drenaġġ, inkluż netwerk gravitazzjonali ta’ madwar. 3.96 km, madwar il-pipeline tal-pressjoni. 4.25 km, konnessjoni tat-tul sanitarju tad-drenaġġ. 1.43 km u l-konnessjoni tad-drenaġġ tal-pressjoni b’tul ta’ madwar. 0.22 km. 537 p.m. se jkunu konnessi man-netwerk tad-drenaġġ sanitarju mibni. Il-proġett se jinkludi wkoll il-kostruzzjoni ta’ tank għaż-żamma tal-ilma mormi li jidħol fl-impjant tat-trattament tal-ilma mormi f’Paczków u x-xiri ta’ apparat ta’ ġbid u tlaħliħ għat-tħaddim tan-netwerk tad-drenaġġ. Bħala parti mill-proġett, huma ppjanati attivitajiet ta’ informazzjoni u promozzjoni u ġestjoni tal-proġett. Aġġornat 12.12.2018r. — l-ispejjeż tax-xogħlijiet wara l-offerti (Maltese)
    26 July 2022
    0 references
    O projeto será executado na aglomeração de Paczków de 10 122 RLM, nas cidades de Paczków e Kozielno. O objetivo do projeto é aumentar o grau de digitalização da área da aglomeração. No âmbito do projecto, cerca de 9,85 km de rede de esgotos, incluindo uma rede gravitacional com um comprimento de cerca de 3,96 km, conduta de prensagem de cerca de 4,25 km, ligação de esgotos sanitários de comprimento. 1,43 km e ligação de drenagem de pressão aprox. 0,22 milhas. 537 RLM será ligado ao sistema sanitário construído. O projeto incluirá igualmente a construção de um tanque de retenção de águas residuais para a estação de tratamento de águas residuais de Paczków e a aquisição de um dispositivo de aspiração e drenagem para o funcionamento da rede de esgotos. O projeto pretende informar, promover e gerir o projeto. Atualização de 12.12.2018r. — custos pós-concurso (Portuguese)
    26 July 2022
    0 references
    Hanke toteutetaan Paczkówin taajamassa 10 122 avl Paczkówissa ja Kozielnossa. Hankkeen tavoitteena on lisätä taajaman eriytymistä. Projekti rakennetaan ok. 9,85 km viemäriverkostoa, johon sisältyy noin n. 3,96 km, paineputki n. 4,25 km, liitos saniteettiviemärin pituus. 1,43 km ja n. 1,43 km:n pituinen paineviemäriliitäntä 0,22 km. Rakennettuun saniteettiviemäriverkkoon liitetään 1737 p.m.. Hankkeeseen kuuluu myös Paczkówin jätevedenpuhdistamoon tulevan jätevedenpidätyssäiliön rakentaminen sekä imu- ja huuhtelulaitteen hankinta viemäriverkoston toimintaa varten. Osana hanketta suunnitellaan tiedotus- ja edistämistoimia sekä projektinhallintaa. Päivitetty 12.12.2018r. — tehtävien kustannukset tarjousten jälkeen (Finnish)
    26 July 2022
    0 references
    Projekt se bo izvajal v aglomeraciji Paczków s PE 10 122 v Paczkówu in Kozielnu. Cilj projekta je povečati stopnjo segregacije aglomeracijskega območja. Projekt bo zgrajen v redu. 9,85 km kanalizacijskega omrežja, vključno z gravitacijskim omrežjem pribl. 3,96 km, tlačni cevovod pribl. 4,25 km, priključitev sanitarne kanalizacije dolžine. 1,43 km in priključitev tlačne kanalizacije z dolžino pribl. 0,22 km. 537 p.m. bo povezan z zgrajenim sanitarnim kanalizacijskim omrežjem. Projekt bo vključeval tudi gradnjo rezervoarja za zadrževanje odpadne vode, ki vstopa v čistilno napravo v Paczkówu, in nakup naprave za sesanje in izpiranje za delovanje kanalizacijskega omrežja. V okviru projekta se načrtujejo informacijske in promocijske aktivnosti ter vodenje projektov. Posodobljeno 12.12.2018r. — stroški nalog po oddaji ponudb (Slovenian)
    26 July 2022
    0 references
    Projekt bude realizován v aglomeraci Paczków o 10 122 PE, v Paczków a Kozielno. Cílem projektu je zvýšit míru segregace aglomerace. Projekt bude postaven v pořádku. 9,85 km kanalizační sítě, včetně gravitační sítě cca. 3,96 km, tlakový potrubí cca. 4,25 km, připojení délky sanitární kanalizace. 1,43 km a připojení tlakové kanalizace s délkou cca. 0,22 km. 1737 bude připojeno k vybudované sanitární kanalizační síti. Součástí projektu bude také výstavba retenční nádrže odpadních vod vstupující do čistírny odpadních vod v Paczków a nákup sacího a oplachovacího zařízení pro provoz kanalizační sítě. V rámci projektu jsou plánovány informační a propagační činnosti a řízení projektů. Aktualizováno 12.12.2018r. — náklady na úkoly po nabídkových řízeních (Czech)
    26 July 2022
    0 references
    Projektas bus įgyvendintas Paczków aglomeracijoje 10 122 g. e., Paczków ir Kozielno. Projekto tikslas – padidinti aglomeracijos teritorijos segregacijos laipsnį. Projektas bus pastatytas gerai. 9,85 km kanalizacijos tinklo, įskaitant maždaug gravitacinį tinklą. 3,96 km, slėgio vamzdynas apie. 4,25 km, santechnikos kanalizacijos ilgio sujungimas. 1,43 km ir maždaug ilgio slėginės kanalizacijos jungtis. 0,22 km. 1737 val. bus prijungtas prie pastatyto sanitarinės kanalizacijos tinklo. Projektas taip pat apims nuotekų sulaikymo rezervuaro, patenkančio į Paczków nuotekų valymo įrenginį, statybą ir nusiurbimo bei skalavimo įrenginio, skirto nuotekų tinklui eksploatuoti, įsigijimą. Kaip projekto dalis, planuojama informavimo ir skatinimo veikla bei projektų valdymas. Atnaujinta 12.12.2018r. – užduočių išlaidos po konkurso (Lithuanian)
    26 July 2022
    0 references
    Projekts tiks īstenots Paczków aglomerācijā ar c.e. 10 122, Paczków un Kozielno. Projekta mērķis ir paaugstināt aglomerācijas teritorijas segregācijas pakāpi. Projekts tiks uzbūvēts ok. 9,85 km kanalizācijas tīkla, ieskaitot gravitācijas tīklu apm. 3,96 km, spiediena cauruļvads apm. 4,25 km, sanitārās kanalizācijas garuma pieslēgums. 1,43 km un spiediena kanalizācijas pieslēgums ar garumu apm. 0,22 km. 537 p.m. tiks savienots ar izbūvēto sanitāro kanalizācijas tīklu. Projekts ietvers arī notekūdeņu aiztures tvertnes izbūvi, kas nonāk notekūdeņu attīrīšanas iekārtā Paczków, un sūkšanas un skalošanas ierīces iegādi notekūdeņu tīkla ekspluatācijai. Projekta ietvaros tiek plānoti informācijas un veicināšanas pasākumi un projekta vadība. Atjaunināts 12.12.2018r. —uzdevumu izmaksas pēc piedāvājumu iesniegšanas (Latvian)
    26 July 2022
    0 references
    Проектът ще бъде осъществен в агломерацията Paczków с ЕЖ 10 122, в Paczków и Kozielno. Целта на проекта е да се увеличи степента на сегрегация на агломерацията. Проектът ще бъде изграден добре. 9,85 км канализационна мрежа, включително гравитационна мрежа с прибл. 3,96 км, тръбопровод под налягане прибл. 4,25 км, свързване на санитарна канализация дължина. 1,43 км и свързване на канализацията под налягане с дължина приблизително. 0,22 км. 1737 ч. ще бъде свързан към изградената санитарна канализационна мрежа. Проектът ще включва също така изграждането на резервоар за задържане на отпадъчни води, който влиза в пречиствателната станция за отпадъчни води в Paczków, и закупуването на устройство за засмукване и изплакване за експлоатацията на канализационната мрежа. Като част от проекта са планирани информационни и промоционални дейности и управление на проекта. Актуализиран 12.12.2018r. — разходи за задачи след офертите (Bulgarian)
    26 July 2022
    0 references
    A projekt a Paczków 10 122 lakosú agglomerációjában, Paczkówban és Kozielnóban valósul meg. A projekt célja az agglomerációs terület szegregációjának növelése. A projekt megépül. 9,85 km csatornahálózat, beleértve a kb. 3,96 km, nyomóvezeték kb. 4,25 km, az egészségügyi csatorna hossza. 1,43 km és a nyomás alatti csatorna csatlakoztatása kb. 0,22 km. 537 órakor csatlakozik az épített szanitercsatorna hálózathoz. A projekt magában foglalja a paczkówi szennyvíztisztító telepre belépő szennyvíztároló tartály megépítését, valamint a szennyvízhálózat működtetésére szolgáló szívó- és öblítőberendezés beszerzését. A projekt részeként tájékoztatási és promóciós tevékenységeket, valamint projektmenedzsmentet terveznek. Frissítve 12.12.2018r. – a pályázatok utáni feladatok költségei (Hungarian)
    26 July 2022
    0 references
    Cuirfear an tionscadal i bhfeidhm i gceirtleán Paczków 10 122 p.e., in Paczków agus Kozielno. Is é aidhm an tionscadail cur le méid leithscartha an limistéir ceirtleáin. Tógfar an tionscadal ceart go leor. 9.85 km de ghréasán séarachais, lena n-áirítear líonra imtharraingteach de thart ar. 3.96 km, píblíne brú thart. 4.25 km, fad séarachais sláintíochta a cheangal. 1.43 km agus ceangal de séarachas brú le fad thart ar. 0.22 km. Beidh 537 p.m. ceangailte leis an líonra séarachais sláintíochta tógtha. Áireofar leis an tionscadal freisin umar coinneála fuíolluisce a thógáil a théann isteach san ionad cóireála fuíolluisce in Paczków agus gléas súchán agus sruthlaithe a cheannach le haghaidh oibriú an líonra séarachais. Mar chuid den tionscadal, tá gníomhaíochtaí faisnéise agus cur chun cinn agus bainistíocht tionscadail beartaithe. Nuashonraithe 12.12.2018r. — costais na gcúraimí i ndiaidh tairiscintí (Irish)
    26 July 2022
    0 references
    Projektet kommer att genomföras i tätorten Paczków med 10 122 pe i Paczków och Kozielno. Syftet med projektet är att öka segregeringen i tätorten. Projektet kommer att byggas ok. 9,85 km avloppsnät, inklusive ett gravitationsnät på ca. 3,96 km, tryckledning ca. 4,25 km, anslutning av sanitetsavloppslängd. 1,43 km och anslutning av tryckavlopp med en längd av ca. 0,22 km. 537 p.m. kommer att anslutas till det byggda sanitära avloppsnätet. Projektet kommer också att omfatta byggandet av en avloppstank som kommer in i avloppsreningsverket i Paczków och inköp av en sug- och sköljanordning för driften av avloppsnätet. Som en del av projektet planeras informations- och marknadsföringsverksamhet och projektledning. Uppdaterad 12.12.2018r. — kostnader för uppgifter efter anbud (Swedish)
    26 July 2022
    0 references
    Projekti rakendatakse Paczkówi linnastus, mille inimekvivalent on 10 122, Paczkówis ja Kozielnos. Projekti eesmärk on suurendada linnastu piirkonna segregatsiooni taset. Projekt ehitatakse hästi. 9,85 km kanalisatsioon, sealhulgas gravitatsioonivõrk u. 3,96 km, survetorustik u. 4,25 km, sanitaarkanalisatsiooni pikkus. 1,43 km ja survekanalisatsiooni ühendus pikkusega u. 0,22 km. 537 p.m. ühendatakse ehitatud sanitaarkanalisatsioonivõrguga. Projekt hõlmab ka Paczkówi reoveepuhastisse siseneva reoveemahuti ehitamist ning imi- ja loputusseadme ostmist reoveevõrgu käitamiseks. Projekti raames kavandatakse teavitus- ja müügiedendustegevusi ning projektijuhtimist. Uuendatud 12.12.2018r. – pakkumisjärgsete ülesannetega seotud kulud (Estonian)
    26 July 2022
    0 references
    WOJ.: OPOLSKIE, POW.: nyski
    0 references
    13 December 2023
    0 references

    Identifiers

    POIS.02.03.00-00-0213/16
    0 references