Improving waste water management in Kielce metropolitan area (Q85206): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (15 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Verbetering van het afvalwaterbeheer in het grootstedelijk gebied Kielce | Verbetering van het afvalwaterbeheer in het grootstedelijk gebied van Kielce | ||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Miglioramento della gestione delle acque reflue nell'area metropolitana di Kielce | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Mejora de la gestión de las aguas residuales en el área metropolitana de Kielce | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Reovee käitlemise parandamine Kielce suurlinnapiirkonnas | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Nuotekų tvarkymo gerinimas Kielce metropolinėje zonoje | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Poboljšanje gospodarenja otpadnim vodama u gradskom području Kielce | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Βελτίωση της διαχείρισης λυμάτων στη μητροπολιτική περιοχή Kielce | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Zlepšenie nakladania s odpadovými vodami v metropolitnej oblasti Kielce | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Kielcen pääkaupunkiseudun jätevesihuollon parantaminen | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A szennyvízkezelés javítása Kielce nagyvárosi területén | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Zlepšení hospodaření s odpadními vodami v metropolitní oblasti Kielce | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Notekūdeņu apsaimniekošanas uzlabošana Ķelces lielpilsētā | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Feabhas a chur ar bhainistiú fuíolluisce i gceantar cathrach Kielce | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Izboljšanje ravnanja z odpadno vodo v metropolitanskem območju Kielce | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Подобряване на управлението на отпадъчните води в столичния район на Килце | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Titjib fil-ġestjoni tal-ilma mormi fiż-żona metropolitana ta’ Kielce | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Melhoria da gestão das águas residuais na área metropolitana de Kielce | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Forbedring af spildevandsforvaltningen i hovedstadsområdet Kielce | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Îmbunătățirea gestionării apelor uzate în zona metropolitană Kielce | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Förbättring av avloppshanteringen i huvudstadsregionen Kielce | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q85206 в Полша | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q85206 u Poljskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q85206 Lengyelországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q85206 v Polsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q85206 i Polen | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q85206 in Polen | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q85206 Poolas | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q85206 Puolassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q85206 en Pologne | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q85206 in Polen | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q85206 στην Πολωνία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q85206 sa Pholainn | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q85206 in Polonia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q85206 Polijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q85206 Lenkijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q85206 fil-Polonja | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q85206 na Polônia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q85206 în Polonia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q85206 v Poľsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q85206 na Poljskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q85206 en Polonia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q85206 i Polen | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | Property / EU contribution | ||||||||||||||
| 9,830,418.79 Euro
| ||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / end time: 31 December 2020 / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Project implemented in Kielce, Masłów commune, Sitkówka Nowiny commune. The material scope shall include: —construction of sanitary sewage system – 38.9 km, -renovation of sanitary sewage system – 3.5 km, -construction of the water supply network – 2.7 km, -refurbishment of the water supply network – replacement of biogas generator on the premises of Sitkówka, – refurbishment of the sewer transport station, – purchase and installation of a thickening centrifuge, – modernisation of the membrane gas tank management system in the OŚ (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.9080377192357664
| |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projet mis en œuvre dans la ville de Kielce, la municipalité de Masłów, la municipalité de Sitkówka Nowiny. Le champ d’application matériel comprend: —construction d’un réseau d’égouts sanitaires — 38,9 km, -rénovation des égouts sanitaires — 3,5 km, -construction d’un réseau d’alimentation en eau — 2,7 km, -rénovation du réseau d’approvisionnement en eau — 11,2 km, -remplacement d’un générateur de biogaz dans la région d’OŚ Sitkówka, -construction d’une station de traitement du gaz pour l’EIE, — achat et montage d’une centrifugeuse centrifugeuse centrifugeuse épaississante, -modernisation du réservoir à gaz membranaire pour l’EIE, -extension du système intégré de surveillance et de gestion des réseaux de voies navigables SCADA, -achat de véhicules spécialisés (pour le transport des boues et le nettoyage du réseau d’égouts) (French) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekt durchgeführt in der Stadt Kielce, der Gemeinde Masłów, der Gemeinde Sitkówka Nowiny. Der Materialumfang umfasst: —Bau des sanitären Kanalnetzes – 38,9 km, -Renovierung der sanitären Kanalisation – 3,5 km, -Bau des Wasserversorgungsnetzes – 2,7 km, -Renovierung des Wasserversorgungsnetzes – 11,2 km, -Ersatz eines Biogasgenerators im Gebiet von OŚ Sitkówka, -Bau einer Gasaufbereitungsstation für die UVP, – Erwerb und Montage einer Verdickungszentrifuge, -Modernisierung des Membrangastanks für die UVP, -Erweiterung des integrierten Systems zur Überwachung und Verwaltung von SCADA-Wasserstraßennetzen, -Kauf von Spezialfahrzeugen (für den Schlammtransport und die Abwasserreinigung) (German) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Project uitgevoerd in de stad Kielce, de gemeente Masłów, de gemeente Sitkówka Nowiny. Het materiële toepassingsgebied omvat: —aanleggen van sanitair rioolnet — 38,9 km, -refurbishment van sanitair riolering — 3,5 km, -bouw van het watervoorzieningsnet — 2,7 km, -renovatie van het waterleidingsnet — 11,2 km, -vervanging van een biogasgenerator in het gebied OŚ Sitkówka, -bouw van gasbehandelingsstation voor de MEB, — aankoop en montage van een verdikkingscentrifuge, modernisering van de membraangastank voor de MEB, -uitbreiding van het geïntegreerde systeem voor monitoring en beheer van SCADA-waterwegennetten, -aankoop van gespecialiseerde voertuigen (voor het vervoer van slib en voor het reinigen van het rioolstelsel) (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Progetto realizzato nella città di Kielce, nel comune di Masłów, nel comune di Sitkówka Nowiny. Il campo di applicazione materiale comprende: —costruzione di reti fognarie sanitarie — 38,9 km, -ristrutturazione delle fognature sanitarie — 3,5 km, -costruzione della rete di approvvigionamento idrico — 2,7 km, -ristrutturazione della rete idrica — 11,2 km, -sostituzione di un generatore di biogas nella zona di OŚ Sitkówka, -costruzione di stazione di trattamento del gas per la VIA, — acquisto e montaggio di una centrifuga centrifuga ispessente, -modernizzazione del serbatoio di gas a membrana per la VIA, -estensione del sistema integrato di monitoraggio e gestione delle reti fluviali SCADA, -acquisto di veicoli specializzati (per il trasporto dei fanghi e per la pulizia del sistema fognario) (Italian) | |||||||||||||||
| Property / budget | Property / budget | ||||||||||||||
| 11,565,198.58 Euro
| ||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Daleszyce / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Daleszyce / qualifier | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Proyecto ejecutado en la ciudad de Kielce, el municipio de Masłów, el municipio de Sitkówka Nowiny. El ámbito de aplicación material incluye: —construcción de la red de alcantarillado sanitario — 38,9 km, -renovación de alcantarillado sanitario — 3,5 km, -construcción de la red de suministro de agua — 2,7 km, -renovación de la red de suministro de agua — 11,2 km, -sustitución de un generador de biogás en la zona de OŚ Sitkówka, -construcción de estación de tratamiento de gas para la EIA, — compra y montaje de una centrífuga centrífuga espesante, -modernización del tanque de gas de membrana para la EIA, -extensión del sistema integrado de monitoreo y gestión de redes de vías navegables SCADA, -compra de vehículos especializados (para el transporte de lodos y para la limpieza del sistema de alcantarillado) (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Proyecto ejecutado en la ciudad de Kielce, el municipio de Masłów, el municipio de Sitkówka Nowiny. El ámbito de aplicación material incluye: —construcción de la red de alcantarillado sanitario — 38,9 km, -renovación de alcantarillado sanitario — 3,5 km, -construcción de la red de suministro de agua — 2,7 km, -renovación de la red de suministro de agua — 11,2 km, -sustitución de un generador de biogás en la zona de OŚ Sitkówka, -construcción de estación de tratamiento de gas para la EIA, — compra y montaje de una centrífuga centrífuga espesante, -modernización del tanque de gas de membrana para la EIA, -extensión del sistema integrado de monitoreo y gestión de redes de vías navegables SCADA, -compra de vehículos especializados (para el transporte de lodos y para la limpieza del sistema de alcantarillado) (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Proyecto ejecutado en la ciudad de Kielce, el municipio de Masłów, el municipio de Sitkówka Nowiny. El ámbito de aplicación material incluye: —construcción de la red de alcantarillado sanitario — 38,9 km, -renovación de alcantarillado sanitario — 3,5 km, -construcción de la red de suministro de agua — 2,7 km, -renovación de la red de suministro de agua — 11,2 km, -sustitución de un generador de biogás en la zona de OŚ Sitkówka, -construcción de estación de tratamiento de gas para la EIA, — compra y montaje de una centrífuga centrífuga espesante, -modernización del tanque de gas de membrana para la EIA, -extensión del sistema integrado de monitoreo y gestión de redes de vías navegables SCADA, -compra de vehículos especializados (para el transporte de lodos y para la limpieza del sistema de alcantarillado) (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt viidi ellu Kielce linnas, Masłówi omavalitsuses, Sitkówka Nowiny omavalitsuses. Materiaalne kohaldamisala hõlmab järgmist: sanitaarkanalisatsiooni ehitamine – 38,9 km, sanitaarkanalisatsiooni renoveerimine – 3,5 km, veevarustusvõrgu ehitamine – 2,7 km, veevarustusvõrgu renoveerimine – 11,2 km, -biogaasigeneraatori asendamine OŚ Sitkówka piirkonnas, – KMH gaasitöötlusjaama ehitamine, – paksendava tsentrifugaaltsentrifuugi ostmine ja kokkupanek, membraangaasipaagi moderniseerimine keskkonnamõju hindamise jaoks, SCADA veevõrkude seire ja haldamise integreeritud süsteemi laiendamine, -erisõidukite ostmine (muda transportimiseks ja kanalisatsioonisüsteemi puhastamiseks) (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt viidi ellu Kielce linnas, Masłówi omavalitsuses, Sitkówka Nowiny omavalitsuses. Materiaalne kohaldamisala hõlmab järgmist: sanitaarkanalisatsiooni ehitamine – 38,9 km, sanitaarkanalisatsiooni renoveerimine – 3,5 km, veevarustusvõrgu ehitamine – 2,7 km, veevarustusvõrgu renoveerimine – 11,2 km, -biogaasigeneraatori asendamine OŚ Sitkówka piirkonnas, – KMH gaasitöötlusjaama ehitamine, – paksendava tsentrifugaaltsentrifuugi ostmine ja kokkupanek, membraangaasipaagi moderniseerimine keskkonnamõju hindamise jaoks, SCADA veevõrkude seire ja haldamise integreeritud süsteemi laiendamine, -erisõidukite ostmine (muda transportimiseks ja kanalisatsioonisüsteemi puhastamiseks) (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt viidi ellu Kielce linnas, Masłówi omavalitsuses, Sitkówka Nowiny omavalitsuses. Materiaalne kohaldamisala hõlmab järgmist: sanitaarkanalisatsiooni ehitamine – 38,9 km, sanitaarkanalisatsiooni renoveerimine – 3,5 km, veevarustusvõrgu ehitamine – 2,7 km, veevarustusvõrgu renoveerimine – 11,2 km, -biogaasigeneraatori asendamine OŚ Sitkówka piirkonnas, – KMH gaasitöötlusjaama ehitamine, – paksendava tsentrifugaaltsentrifuugi ostmine ja kokkupanek, membraangaasipaagi moderniseerimine keskkonnamõju hindamise jaoks, SCADA veevõrkude seire ja haldamise integreeritud süsteemi laiendamine, -erisõidukite ostmine (muda transportimiseks ja kanalisatsioonisüsteemi puhastamiseks) (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektas įgyvendintas Kielce mieste, Maslovo savivaldybėje, Sitkówka Nowiny savivaldybėje. Materialinė taikymo sritis apima: sanitarinės kanalizacijos tinklo statyba – 38,9 km, – sanitarinės kanalizacijos atnaujinimas – 3,5 km, – vandentiekio tinklo statyba – 2,7 km, – vandens tiekimo tinklo atnaujinimas – 11,2 km, – biodujų generatoriaus pakeitimas OŚ Sitkówkos teritorijoje, – dujų valymo stoties statyba PAV, – sustorėjančios išcentrinės centrifugos pirkimas ir surinkimas, – PAV skirto membraninio dujų bako modernizavimas, integruotos SCADA vandens kelių tinklų stebėsenos ir valdymo sistemos išplėtimas, specializuotų transporto priemonių pirkimas (slamo transportavimui ir nuotekų sistemos valymui) (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektas įgyvendintas Kielce mieste, Maslovo savivaldybėje, Sitkówka Nowiny savivaldybėje. Materialinė taikymo sritis apima: sanitarinės kanalizacijos tinklo statyba – 38,9 km, – sanitarinės kanalizacijos atnaujinimas – 3,5 km, – vandentiekio tinklo statyba – 2,7 km, – vandens tiekimo tinklo atnaujinimas – 11,2 km, – biodujų generatoriaus pakeitimas OŚ Sitkówkos teritorijoje, – dujų valymo stoties statyba PAV, – sustorėjančios išcentrinės centrifugos pirkimas ir surinkimas, – PAV skirto membraninio dujų bako modernizavimas, integruotos SCADA vandens kelių tinklų stebėsenos ir valdymo sistemos išplėtimas, specializuotų transporto priemonių pirkimas (slamo transportavimui ir nuotekų sistemos valymui) (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektas įgyvendintas Kielce mieste, Maslovo savivaldybėje, Sitkówka Nowiny savivaldybėje. Materialinė taikymo sritis apima: sanitarinės kanalizacijos tinklo statyba – 38,9 km, – sanitarinės kanalizacijos atnaujinimas – 3,5 km, – vandentiekio tinklo statyba – 2,7 km, – vandens tiekimo tinklo atnaujinimas – 11,2 km, – biodujų generatoriaus pakeitimas OŚ Sitkówkos teritorijoje, – dujų valymo stoties statyba PAV, – sustorėjančios išcentrinės centrifugos pirkimas ir surinkimas, – PAV skirto membraninio dujų bako modernizavimas, integruotos SCADA vandens kelių tinklų stebėsenos ir valdymo sistemos išplėtimas, specializuotų transporto priemonių pirkimas (slamo transportavimui ir nuotekų sistemos valymui) (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt se provodi u gradu Kielceu, općini Masłów, općini Sitkówka Nowiny. Materijalno područje primjene obuhvaća: izgradnja sanitarne kanalizacijske mreže – 38,9 km, obnova sanitarne kanalizacije – 3,5 km, izgradnja vodoopskrbne mreže – 2,7 km, obnova vodoopskrbne mreže – 11,2 km, zamjena generatora bioplina na području OŚ Sitkówke, izgradnja stanice za pročišćavanje plina za procjenu utjecaja na okoliš, – kupnja i montaža centrifugalne centrifuge za zadebljanje, -modernizacija membranskog spremnika plina za procjenu utjecaja na okoliš, proširenje integriranog sustava praćenja i upravljanja mrežama plovnih putova SCADA, kupnja specijaliziranih vozila (za prijevoz mulja i čišćenje kanalizacijskog sustava) (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt se provodi u gradu Kielceu, općini Masłów, općini Sitkówka Nowiny. Materijalno područje primjene obuhvaća: izgradnja sanitarne kanalizacijske mreže – 38,9 km, obnova sanitarne kanalizacije – 3,5 km, izgradnja vodoopskrbne mreže – 2,7 km, obnova vodoopskrbne mreže – 11,2 km, zamjena generatora bioplina na području OŚ Sitkówke, izgradnja stanice za pročišćavanje plina za procjenu utjecaja na okoliš, – kupnja i montaža centrifugalne centrifuge za zadebljanje, -modernizacija membranskog spremnika plina za procjenu utjecaja na okoliš, proširenje integriranog sustava praćenja i upravljanja mrežama plovnih putova SCADA, kupnja specijaliziranih vozila (za prijevoz mulja i čišćenje kanalizacijskog sustava) (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt se provodi u gradu Kielceu, općini Masłów, općini Sitkówka Nowiny. Materijalno područje primjene obuhvaća: izgradnja sanitarne kanalizacijske mreže – 38,9 km, obnova sanitarne kanalizacije – 3,5 km, izgradnja vodoopskrbne mreže – 2,7 km, obnova vodoopskrbne mreže – 11,2 km, zamjena generatora bioplina na području OŚ Sitkówke, izgradnja stanice za pročišćavanje plina za procjenu utjecaja na okoliš, – kupnja i montaža centrifugalne centrifuge za zadebljanje, -modernizacija membranskog spremnika plina za procjenu utjecaja na okoliš, proširenje integriranog sustava praćenja i upravljanja mrežama plovnih putova SCADA, kupnja specijaliziranih vozila (za prijevoz mulja i čišćenje kanalizacijskog sustava) (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Έργο που υλοποιήθηκε στην πόλη Kielce, στον δήμο Masłów, στον δήμο Sitkówka Nowiny. Το καθ’ ύλην πεδίο εφαρμογής περιλαμβάνει: —κατασκευή δικτύου αποχέτευσης υγιεινής — 38,9 km, -ανακαίνιση υγειονομικών αποχετευτικών — 3,5 km, -κατασκευή δικτύου ύδρευσης — 2,7 km, -ανακαίνιση του δικτύου ύδρευσης — 11,2 km, -αντικατάσταση γεννήτριας βιοαερίου στην περιοχή O Sitkówka, -κατασκευή σταθμού επεξεργασίας φυσικού αερίου για την ΕΠΕ, — αγορά και συναρμολόγηση φυγοκεντρικού φυγοκεντρικού συστήματος πάχυνσης, -εκσυγχρονισμός της δεξαμενής αερίου μεμβράνης για την ΕΠΕ, -επέκταση του ολοκληρωμένου συστήματος παρακολούθησης και διαχείρισης των δικτύων πλωτών οδών SCADA, — αγορά εξειδικευμένων οχημάτων (για τη μεταφορά ιλύος και για τον καθαρισμό του αποχετευτικού συστήματος) (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Έργο που υλοποιήθηκε στην πόλη Kielce, στον δήμο Masłów, στον δήμο Sitkówka Nowiny. Το καθ’ ύλην πεδίο εφαρμογής περιλαμβάνει: —κατασκευή δικτύου αποχέτευσης υγιεινής — 38,9 km, -ανακαίνιση υγειονομικών αποχετευτικών — 3,5 km, -κατασκευή δικτύου ύδρευσης — 2,7 km, -ανακαίνιση του δικτύου ύδρευσης — 11,2 km, -αντικατάσταση γεννήτριας βιοαερίου στην περιοχή O Sitkówka, -κατασκευή σταθμού επεξεργασίας φυσικού αερίου για την ΕΠΕ, — αγορά και συναρμολόγηση φυγοκεντρικού φυγοκεντρικού συστήματος πάχυνσης, -εκσυγχρονισμός της δεξαμενής αερίου μεμβράνης για την ΕΠΕ, -επέκταση του ολοκληρωμένου συστήματος παρακολούθησης και διαχείρισης των δικτύων πλωτών οδών SCADA, — αγορά εξειδικευμένων οχημάτων (για τη μεταφορά ιλύος και για τον καθαρισμό του αποχετευτικού συστήματος) (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Έργο που υλοποιήθηκε στην πόλη Kielce, στον δήμο Masłów, στον δήμο Sitkówka Nowiny. Το καθ’ ύλην πεδίο εφαρμογής περιλαμβάνει: —κατασκευή δικτύου αποχέτευσης υγιεινής — 38,9 km, -ανακαίνιση υγειονομικών αποχετευτικών — 3,5 km, -κατασκευή δικτύου ύδρευσης — 2,7 km, -ανακαίνιση του δικτύου ύδρευσης — 11,2 km, -αντικατάσταση γεννήτριας βιοαερίου στην περιοχή O Sitkówka, -κατασκευή σταθμού επεξεργασίας φυσικού αερίου για την ΕΠΕ, — αγορά και συναρμολόγηση φυγοκεντρικού φυγοκεντρικού συστήματος πάχυνσης, -εκσυγχρονισμός της δεξαμενής αερίου μεμβράνης για την ΕΠΕ, -επέκταση του ολοκληρωμένου συστήματος παρακολούθησης και διαχείρισης των δικτύων πλωτών οδών SCADA, — αγορά εξειδικευμένων οχημάτων (για τη μεταφορά ιλύος και για τον καθαρισμό του αποχετευτικού συστήματος) (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt realizovaný v meste Kielce, obec Masłów, obec Sitkówka Nowiny. Vecná pôsobnosť zahŕňa: výstavba sanitárnej kanalizačnej siete – 38,9 km, -renovácia sanitárnej kanalizácie – 3,5 km, -výstavba vodovodnej siete – 2,7 km, -renovácia vodovodnej siete – 11,2 km, -náhrada bioplynového generátora v oblasti OŚ Sitkówka, – výstavba čističky plynu pre EIA, – nákup a montáž zahusťovacej odstredivej odstredivky, -modernizácia membránovej plynovej nádrže pre EIA, -rozšírenie integrovaného systému monitorovania a riadenia sietí vodných ciest SCADA, -nákup špecializovaných vozidiel (na prepravu kalov a na čistenie kanalizácie) (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt realizovaný v meste Kielce, obec Masłów, obec Sitkówka Nowiny. Vecná pôsobnosť zahŕňa: výstavba sanitárnej kanalizačnej siete – 38,9 km, -renovácia sanitárnej kanalizácie – 3,5 km, -výstavba vodovodnej siete – 2,7 km, -renovácia vodovodnej siete – 11,2 km, -náhrada bioplynového generátora v oblasti OŚ Sitkówka, – výstavba čističky plynu pre EIA, – nákup a montáž zahusťovacej odstredivej odstredivky, -modernizácia membránovej plynovej nádrže pre EIA, -rozšírenie integrovaného systému monitorovania a riadenia sietí vodných ciest SCADA, -nákup špecializovaných vozidiel (na prepravu kalov a na čistenie kanalizácie) (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt realizovaný v meste Kielce, obec Masłów, obec Sitkówka Nowiny. Vecná pôsobnosť zahŕňa: výstavba sanitárnej kanalizačnej siete – 38,9 km, -renovácia sanitárnej kanalizácie – 3,5 km, -výstavba vodovodnej siete – 2,7 km, -renovácia vodovodnej siete – 11,2 km, -náhrada bioplynového generátora v oblasti OŚ Sitkówka, – výstavba čističky plynu pre EIA, – nákup a montáž zahusťovacej odstredivej odstredivky, -modernizácia membránovej plynovej nádrže pre EIA, -rozšírenie integrovaného systému monitorovania a riadenia sietí vodných ciest SCADA, -nákup špecializovaných vozidiel (na prepravu kalov a na čistenie kanalizácie) (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hanke toteutetaan Kielcen kaupungissa, Masłówin kunnassa, Sitkówka Nowinyn kunnassa. Aineelliseen soveltamisalaan kuuluvat: —vedenpuhdistamoverkon rakentaminen – 38,9 km, – saniteettiviemärin kunnostaminen – 3,5 km, -vedenjakeluverkon rakentaminen – 2,7 km, -vesiverkon kunnostaminen – 11,2 km, -biokaasugeneraattorin korvaaminen OŚ Sitkówkan alueella, -kaasunkäsittelyaseman rakentaminen ympäristövaikutusten arviointia varten, – sakeuttavan keskipakosentrifugin hankinta ja kokoonpano, – kalvokaasusäiliön nykyaikaistaminen YVA:ta varten, SCADA-vesiverkostojen yhdennetyn valvonta- ja hallintajärjestelmän laajentaminen – erikoisajoneuvojen hankinta (lietteen kuljetukseen ja viemärijärjestelmän puhdistamiseen) (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hanke toteutetaan Kielcen kaupungissa, Masłówin kunnassa, Sitkówka Nowinyn kunnassa. Aineelliseen soveltamisalaan kuuluvat: —vedenpuhdistamoverkon rakentaminen – 38,9 km, – saniteettiviemärin kunnostaminen – 3,5 km, -vedenjakeluverkon rakentaminen – 2,7 km, -vesiverkon kunnostaminen – 11,2 km, -biokaasugeneraattorin korvaaminen OŚ Sitkówkan alueella, -kaasunkäsittelyaseman rakentaminen ympäristövaikutusten arviointia varten, – sakeuttavan keskipakosentrifugin hankinta ja kokoonpano, – kalvokaasusäiliön nykyaikaistaminen YVA:ta varten, SCADA-vesiverkostojen yhdennetyn valvonta- ja hallintajärjestelmän laajentaminen – erikoisajoneuvojen hankinta (lietteen kuljetukseen ja viemärijärjestelmän puhdistamiseen) (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hanke toteutetaan Kielcen kaupungissa, Masłówin kunnassa, Sitkówka Nowinyn kunnassa. Aineelliseen soveltamisalaan kuuluvat: —vedenpuhdistamoverkon rakentaminen – 38,9 km, – saniteettiviemärin kunnostaminen – 3,5 km, -vedenjakeluverkon rakentaminen – 2,7 km, -vesiverkon kunnostaminen – 11,2 km, -biokaasugeneraattorin korvaaminen OŚ Sitkówkan alueella, -kaasunkäsittelyaseman rakentaminen ympäristövaikutusten arviointia varten, – sakeuttavan keskipakosentrifugin hankinta ja kokoonpano, – kalvokaasusäiliön nykyaikaistaminen YVA:ta varten, SCADA-vesiverkostojen yhdennetyn valvonta- ja hallintajärjestelmän laajentaminen – erikoisajoneuvojen hankinta (lietteen kuljetukseen ja viemärijärjestelmän puhdistamiseen) (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A projektet Kielce városában, Masłów településen, Sitkówka Nowiny településen valósították meg. A tárgyi hatály a következőket foglalja magában: egészségügyi csatornahálózat építése – 38,9 km, – egészségügyi csatorna felújítása – 3,5 km, -vízellátó hálózat építése – 2,7 km, -a vízellátó hálózat felújítása – 11,2 km, biogázgenerátor cseréje OŚ Sitkówka területén, -gázkezelő állomás építése a KHV számára, – megvastagodó centrifugális centrifuga beszerzése és összeszerelése, -a membrángáztartály korszerűsítése a KHV-hoz, -a SCADA víziút-hálózatok integrált ellenőrzési és irányítási rendszerének bővítése, -speciális járművek beszerzése (iszapszállításra és szennyvízrendszer tisztítására) (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A projektet Kielce városában, Masłów településen, Sitkówka Nowiny településen valósították meg. A tárgyi hatály a következőket foglalja magában: egészségügyi csatornahálózat építése – 38,9 km, – egészségügyi csatorna felújítása – 3,5 km, -vízellátó hálózat építése – 2,7 km, -a vízellátó hálózat felújítása – 11,2 km, biogázgenerátor cseréje OŚ Sitkówka területén, -gázkezelő állomás építése a KHV számára, – megvastagodó centrifugális centrifuga beszerzése és összeszerelése, -a membrángáztartály korszerűsítése a KHV-hoz, -a SCADA víziút-hálózatok integrált ellenőrzési és irányítási rendszerének bővítése, -speciális járművek beszerzése (iszapszállításra és szennyvízrendszer tisztítására) (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A projektet Kielce városában, Masłów településen, Sitkówka Nowiny településen valósították meg. A tárgyi hatály a következőket foglalja magában: egészségügyi csatornahálózat építése – 38,9 km, – egészségügyi csatorna felújítása – 3,5 km, -vízellátó hálózat építése – 2,7 km, -a vízellátó hálózat felújítása – 11,2 km, biogázgenerátor cseréje OŚ Sitkówka területén, -gázkezelő állomás építése a KHV számára, – megvastagodó centrifugális centrifuga beszerzése és összeszerelése, -a membrángáztartály korszerűsítése a KHV-hoz, -a SCADA víziút-hálózatok integrált ellenőrzési és irányítási rendszerének bővítése, -speciális járművek beszerzése (iszapszállításra és szennyvízrendszer tisztítására) (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt byl realizován ve městě Kielce, obci Masłów, obci Sitkówka Nowiny. Věcná oblast působnosti zahrnuje: —výstavba sanitární kanalizační sítě – 38,9 km, -obnova sanitární kanalizace – 3,5 km, -výstavba vodovodní sítě – 2,7 km, -renovace vodovodní sítě – 11,2 km, -náhrada bioplynového generátoru v oblasti OŠ Sitkówka, -výstavba čerpací stanice pro EIA, – nákup a montáž zahušťující odstředivé odstředivky, -modernizace membránové nádrže na plyn pro EIA, -rozšíření integrovaného systému monitorování a řízení vodních sítí SCADA, -nákup specializovaných vozidel (pro přepravu kalů a pro čištění odpadních vod) (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt byl realizován ve městě Kielce, obci Masłów, obci Sitkówka Nowiny. Věcná oblast působnosti zahrnuje: —výstavba sanitární kanalizační sítě – 38,9 km, -obnova sanitární kanalizace – 3,5 km, -výstavba vodovodní sítě – 2,7 km, -renovace vodovodní sítě – 11,2 km, -náhrada bioplynového generátoru v oblasti OŠ Sitkówka, -výstavba čerpací stanice pro EIA, – nákup a montáž zahušťující odstředivé odstředivky, -modernizace membránové nádrže na plyn pro EIA, -rozšíření integrovaného systému monitorování a řízení vodních sítí SCADA, -nákup specializovaných vozidel (pro přepravu kalů a pro čištění odpadních vod) (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt byl realizován ve městě Kielce, obci Masłów, obci Sitkówka Nowiny. Věcná oblast působnosti zahrnuje: —výstavba sanitární kanalizační sítě – 38,9 km, -obnova sanitární kanalizace – 3,5 km, -výstavba vodovodní sítě – 2,7 km, -renovace vodovodní sítě – 11,2 km, -náhrada bioplynového generátoru v oblasti OŠ Sitkówka, -výstavba čerpací stanice pro EIA, – nákup a montáž zahušťující odstředivé odstředivky, -modernizace membránové nádrže na plyn pro EIA, -rozšíření integrovaného systému monitorování a řízení vodních sítí SCADA, -nákup specializovaných vozidel (pro přepravu kalů a pro čištění odpadních vod) (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekts īstenots Kielce pilsētā, Masłów pašvaldībā, Sitkówka Nowiny pašvaldībā. Materiālā piemērošanas joma ietver: sanitāro kanalizācijas tīklu būvniecība — 38,9 km, sanitārās kanalizācijas atjaunošana — 3,5 km, -ūdens apgādes tīkla izbūve — 2,7 km, -ūdens apgādes tīkla renovācija — 11,2 km, biogāzes ģeneratora nomaiņa OŚ Sitkówka teritorijā, gāzes attīrīšanas stacijas būvniecība IVN, — centrbēdzes centrifūgas biezināšanas iekārtas iegāde un montāža, IVN membrānas gāzes tvertnes modernizācija, SCADA ūdensceļu tīklu integrētās uzraudzības un pārvaldības sistēmas paplašināšana, specializētu transportlīdzekļu iegāde (dūņu transportēšanai un notekūdeņu sistēmas tīrīšanai) (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekts īstenots Kielce pilsētā, Masłów pašvaldībā, Sitkówka Nowiny pašvaldībā. Materiālā piemērošanas joma ietver: sanitāro kanalizācijas tīklu būvniecība — 38,9 km, sanitārās kanalizācijas atjaunošana — 3,5 km, -ūdens apgādes tīkla izbūve — 2,7 km, -ūdens apgādes tīkla renovācija — 11,2 km, biogāzes ģeneratora nomaiņa OŚ Sitkówka teritorijā, gāzes attīrīšanas stacijas būvniecība IVN, — centrbēdzes centrifūgas biezināšanas iekārtas iegāde un montāža, IVN membrānas gāzes tvertnes modernizācija, SCADA ūdensceļu tīklu integrētās uzraudzības un pārvaldības sistēmas paplašināšana, specializētu transportlīdzekļu iegāde (dūņu transportēšanai un notekūdeņu sistēmas tīrīšanai) (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekts īstenots Kielce pilsētā, Masłów pašvaldībā, Sitkówka Nowiny pašvaldībā. Materiālā piemērošanas joma ietver: sanitāro kanalizācijas tīklu būvniecība — 38,9 km, sanitārās kanalizācijas atjaunošana — 3,5 km, -ūdens apgādes tīkla izbūve — 2,7 km, -ūdens apgādes tīkla renovācija — 11,2 km, biogāzes ģeneratora nomaiņa OŚ Sitkówka teritorijā, gāzes attīrīšanas stacijas būvniecība IVN, — centrbēdzes centrifūgas biezināšanas iekārtas iegāde un montāža, IVN membrānas gāzes tvertnes modernizācija, SCADA ūdensceļu tīklu integrētās uzraudzības un pārvaldības sistēmas paplašināšana, specializētu transportlīdzekļu iegāde (dūņu transportēšanai un notekūdeņu sistēmas tīrīšanai) (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tionscadal curtha i bhfeidhm i gcathair Kielce, bardas Masłów, bardas Sitkówka Nowiny. Áirítear ar an raon feidhme ábhartha: —líonra séarachais sláintíochta a thógáil — 38.9 km, -athchóiriú séarachais sláintíochta — 3.5 km, -déanamh líonra soláthair uisce — 2.7 km, -athchóiriú ar an ngréasán soláthair uisce — 11.2 km, -athsholáthar gineadóir bithgháis i réimse Oś Sitkówka, — stáisiún cóireála gáis a thógáil don EIA, — ceannach agus cóimeáil lártheifneoir lártheifeacha ramhraithe, -nua-aimseartha ar an umar gáis membrane don EIA, -leathnú ar an gcóras comhtháite monatóireachta agus bainistíochta ar líonraí uiscebhealaigh SCADA, -cheannach feithiclí speisialaithe (le haghaidh iompar sloda agus chun an córas séarachais a ghlanadh) (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tionscadal curtha i bhfeidhm i gcathair Kielce, bardas Masłów, bardas Sitkówka Nowiny. Áirítear ar an raon feidhme ábhartha: —líonra séarachais sláintíochta a thógáil — 38.9 km, -athchóiriú séarachais sláintíochta — 3.5 km, -déanamh líonra soláthair uisce — 2.7 km, -athchóiriú ar an ngréasán soláthair uisce — 11.2 km, -athsholáthar gineadóir bithgháis i réimse Oś Sitkówka, — stáisiún cóireála gáis a thógáil don EIA, — ceannach agus cóimeáil lártheifneoir lártheifeacha ramhraithe, -nua-aimseartha ar an umar gáis membrane don EIA, -leathnú ar an gcóras comhtháite monatóireachta agus bainistíochta ar líonraí uiscebhealaigh SCADA, -cheannach feithiclí speisialaithe (le haghaidh iompar sloda agus chun an córas séarachais a ghlanadh) (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tionscadal curtha i bhfeidhm i gcathair Kielce, bardas Masłów, bardas Sitkówka Nowiny. Áirítear ar an raon feidhme ábhartha: —líonra séarachais sláintíochta a thógáil — 38.9 km, -athchóiriú séarachais sláintíochta — 3.5 km, -déanamh líonra soláthair uisce — 2.7 km, -athchóiriú ar an ngréasán soláthair uisce — 11.2 km, -athsholáthar gineadóir bithgháis i réimse Oś Sitkówka, — stáisiún cóireála gáis a thógáil don EIA, — ceannach agus cóimeáil lártheifneoir lártheifeacha ramhraithe, -nua-aimseartha ar an umar gáis membrane don EIA, -leathnú ar an gcóras comhtháite monatóireachta agus bainistíochta ar líonraí uiscebhealaigh SCADA, -cheannach feithiclí speisialaithe (le haghaidh iompar sloda agus chun an córas séarachais a ghlanadh) (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt, izveden v mestu Kielce, občini Masłów, občini Sitkówka Nowiny. Materialno področje uporabe vključuje: —gradnja sanitarnega kanalizacijskega omrežja – 38,9 km, -obnova sanitarne kanalizacije – 3,5 km, – gradnja vodovodnega omrežja – 2,7 km, – obnova vodovodnega omrežja – 11,2 km, – zamenjava generatorja bioplina na območju OŚ Sitkówka, – gradnja čistilne postaje za PVO, – nakup in montaža zgoščevalne centrifuge, -posodobitev membranske posode za plin za presojo vplivov na okolje, – razširitev integriranega sistema spremljanja in upravljanja plovnih omrežij SCADA, – nakup specializiranih vozil (za prevoz blata in čiščenje kanalizacijskega sistema) (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt, izveden v mestu Kielce, občini Masłów, občini Sitkówka Nowiny. Materialno področje uporabe vključuje: —gradnja sanitarnega kanalizacijskega omrežja – 38,9 km, -obnova sanitarne kanalizacije – 3,5 km, – gradnja vodovodnega omrežja – 2,7 km, – obnova vodovodnega omrežja – 11,2 km, – zamenjava generatorja bioplina na območju OŚ Sitkówka, – gradnja čistilne postaje za PVO, – nakup in montaža zgoščevalne centrifuge, -posodobitev membranske posode za plin za presojo vplivov na okolje, – razširitev integriranega sistema spremljanja in upravljanja plovnih omrežij SCADA, – nakup specializiranih vozil (za prevoz blata in čiščenje kanalizacijskega sistema) (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt, izveden v mestu Kielce, občini Masłów, občini Sitkówka Nowiny. Materialno področje uporabe vključuje: —gradnja sanitarnega kanalizacijskega omrežja – 38,9 km, -obnova sanitarne kanalizacije – 3,5 km, – gradnja vodovodnega omrežja – 2,7 km, – obnova vodovodnega omrežja – 11,2 km, – zamenjava generatorja bioplina na območju OŚ Sitkówka, – gradnja čistilne postaje za PVO, – nakup in montaža zgoščevalne centrifuge, -posodobitev membranske posode za plin za presojo vplivov na okolje, – razširitev integriranega sistema spremljanja in upravljanja plovnih omrežij SCADA, – nakup specializiranih vozil (za prevoz blata in čiščenje kanalizacijskega sistema) (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Проект, изпълняван в град Kielce, община Masłów, община Sitkówka Nowiny. Материалният обхват включва: —изграждане на санитарни канализационна мрежа — 38,9 км, -ремонт на санитарна канализация — 3,5 км, -изграждане на водоснабдителна мрежа — 2,7 км, -ремонт на водоснабдителната мрежа — 11,2 км, -замяна на биогаз генератор в района на ОШ Ситковка, -изграждане на газопречиствателна станция за ОВОС, закупуване и монтаж на удебеляваща центробежна центрофуга, модернизиране на мембранния газов резервоар за ОВОС, разширяване на интегрираната система за мониторинг и управление на водните мрежи на SCADA, закупуване на специализирани превозни средства (за превоз на утайки и за почистване на канализационната система) (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Проект, изпълняван в град Kielce, община Masłów, община Sitkówka Nowiny. Материалният обхват включва: —изграждане на санитарни канализационна мрежа — 38,9 км, -ремонт на санитарна канализация — 3,5 км, -изграждане на водоснабдителна мрежа — 2,7 км, -ремонт на водоснабдителната мрежа — 11,2 км, -замяна на биогаз генератор в района на ОШ Ситковка, -изграждане на газопречиствателна станция за ОВОС, закупуване и монтаж на удебеляваща центробежна центрофуга, модернизиране на мембранния газов резервоар за ОВОС, разширяване на интегрираната система за мониторинг и управление на водните мрежи на SCADA, закупуване на специализирани превозни средства (за превоз на утайки и за почистване на канализационната система) (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Проект, изпълняван в град Kielce, община Masłów, община Sitkówka Nowiny. Материалният обхват включва: —изграждане на санитарни канализационна мрежа — 38,9 км, -ремонт на санитарна канализация — 3,5 км, -изграждане на водоснабдителна мрежа — 2,7 км, -ремонт на водоснабдителната мрежа — 11,2 км, -замяна на биогаз генератор в района на ОШ Ситковка, -изграждане на газопречиствателна станция за ОВОС, закупуване и монтаж на удебеляваща центробежна центрофуга, модернизиране на мембранния газов резервоар за ОВОС, разширяване на интегрираната система за мониторинг и управление на водните мрежи на SCADA, закупуване на специализирани превозни средства (за превоз на утайки и за почистване на канализационната система) (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Proġett implimentat fil-belt ta’ Kielce, il-muniċipalità ta’ Masłów, il-muniċipalità ta’ Sitkówka Nowiny. Il-kamp ta’ applikazzjoni materjali jinkludi: —kostruzzjoni ta’ netwerk sanitarju tad-drenaġġ — 38.9 km, — rinnovazzjoni tad-drenaġġ sanitarju — 3.5 km, — kostruzzjoni ta’ netwerk tal-provvista tal-ilma — 2.7 km, — rinnovazzjoni tan-netwerk tal-provvista tal-ilma — 11.2 km, — sostituzzjoni ta’ ġeneratur tal-bijogass fiż-żona ta’ OŚ Sitkówka, -kostruzzjoni ta’ stazzjon tat-trattament tal-gass għall-EIA, — xiri u assemblaġġ ta’ ċentrifuga ċentrifugali li qed tħaxxen, -modernizzazzjoni tat-tank tal-gass tal-membrana għall-EIA, — estensjoni tas-sistema integrata ta’ monitoraġġ u ġestjoni tan-netwerks tal-passaġġi fuq l-ilma SCADA, -xiri ta’ vetturi speċjalizzati (għat-trasport tal-ħama u għat-tindif tas-sistema tad-drenaġġ) (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Proġett implimentat fil-belt ta’ Kielce, il-muniċipalità ta’ Masłów, il-muniċipalità ta’ Sitkówka Nowiny. Il-kamp ta’ applikazzjoni materjali jinkludi: —kostruzzjoni ta’ netwerk sanitarju tad-drenaġġ — 38.9 km, — rinnovazzjoni tad-drenaġġ sanitarju — 3.5 km, — kostruzzjoni ta’ netwerk tal-provvista tal-ilma — 2.7 km, — rinnovazzjoni tan-netwerk tal-provvista tal-ilma — 11.2 km, — sostituzzjoni ta’ ġeneratur tal-bijogass fiż-żona ta’ OŚ Sitkówka, -kostruzzjoni ta’ stazzjon tat-trattament tal-gass għall-EIA, — xiri u assemblaġġ ta’ ċentrifuga ċentrifugali li qed tħaxxen, -modernizzazzjoni tat-tank tal-gass tal-membrana għall-EIA, — estensjoni tas-sistema integrata ta’ monitoraġġ u ġestjoni tan-netwerks tal-passaġġi fuq l-ilma SCADA, -xiri ta’ vetturi speċjalizzati (għat-trasport tal-ħama u għat-tindif tas-sistema tad-drenaġġ) (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Proġett implimentat fil-belt ta’ Kielce, il-muniċipalità ta’ Masłów, il-muniċipalità ta’ Sitkówka Nowiny. Il-kamp ta’ applikazzjoni materjali jinkludi: —kostruzzjoni ta’ netwerk sanitarju tad-drenaġġ — 38.9 km, — rinnovazzjoni tad-drenaġġ sanitarju — 3.5 km, — kostruzzjoni ta’ netwerk tal-provvista tal-ilma — 2.7 km, — rinnovazzjoni tan-netwerk tal-provvista tal-ilma — 11.2 km, — sostituzzjoni ta’ ġeneratur tal-bijogass fiż-żona ta’ OŚ Sitkówka, -kostruzzjoni ta’ stazzjon tat-trattament tal-gass għall-EIA, — xiri u assemblaġġ ta’ ċentrifuga ċentrifugali li qed tħaxxen, -modernizzazzjoni tat-tank tal-gass tal-membrana għall-EIA, — estensjoni tas-sistema integrata ta’ monitoraġġ u ġestjoni tan-netwerks tal-passaġġi fuq l-ilma SCADA, -xiri ta’ vetturi speċjalizzati (għat-trasport tal-ħama u għat-tindif tas-sistema tad-drenaġġ) (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projeto executado em Kielce, comuna de Masłów, comuna de Sitkówka Nowiny. O âmbito de aplicação material deve incluir: —construção do sistema de esgotos sanitários – 38,9 km, –renovação do sistema de esgotos sanitários – 3,5 km, –construção da rede de abastecimento de água – 2,7 km, –renovação da rede de abastecimento de água – substituição do gerador de biogás nas instalações de Sitkówka, – renovação da estação de transporte de esgotos, – aquisição e instalação de uma centrífuga de espessamento, – modernização do sistema de gestão do reservatório de gás de membrana no OŚ (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projeto executado em Kielce, comuna de Masłów, comuna de Sitkówka Nowiny. O âmbito de aplicação material deve incluir: —construção do sistema de esgotos sanitários – 38,9 km, –renovação do sistema de esgotos sanitários – 3,5 km, –construção da rede de abastecimento de água – 2,7 km, –renovação da rede de abastecimento de água – substituição do gerador de biogás nas instalações de Sitkówka, – renovação da estação de transporte de esgotos, – aquisição e instalação de uma centrífuga de espessamento, – modernização do sistema de gestão do reservatório de gás de membrana no OŚ (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projeto executado em Kielce, comuna de Masłów, comuna de Sitkówka Nowiny. O âmbito de aplicação material deve incluir: —construção do sistema de esgotos sanitários – 38,9 km, –renovação do sistema de esgotos sanitários – 3,5 km, –construção da rede de abastecimento de água – 2,7 km, –renovação da rede de abastecimento de água – substituição do gerador de biogás nas instalações de Sitkówka, – renovação da estação de transporte de esgotos, – aquisição e instalação de uma centrífuga de espessamento, – modernização do sistema de gestão do reservatório de gás de membrana no OŚ (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt gennemført i byen Kielce, kommunen Masłów, kommunen Sitkówka Nowiny. Det materielle anvendelsesområde omfatter: —anlæg af sanitære kloaknet — 38,9 km, -renovering af sanitære kloaknet — 3,5 km, -opførelse af vandforsyningsnet — 2,7 km, -renovering af vandforsyningsnettet — 11,2 km, -udskiftning af en biogasgenerator i OŚ Sitkówka-området — opførelse af gasbehandlingsanlæg til VVM — køb og samling af en fortykkende centrifugalcentrifuge -modernisering af membrangastanken til VVM — udvidelse af det integrerede system til overvågning og forvaltning af SCADA's vandvejsnet, -køb af specialkøretøjer (til transport af slam og til rensning af kloaksystemet) (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt gennemført i byen Kielce, kommunen Masłów, kommunen Sitkówka Nowiny. Det materielle anvendelsesområde omfatter: —anlæg af sanitære kloaknet — 38,9 km, -renovering af sanitære kloaknet — 3,5 km, -opførelse af vandforsyningsnet — 2,7 km, -renovering af vandforsyningsnettet — 11,2 km, -udskiftning af en biogasgenerator i OŚ Sitkówka-området — opførelse af gasbehandlingsanlæg til VVM — køb og samling af en fortykkende centrifugalcentrifuge -modernisering af membrangastanken til VVM — udvidelse af det integrerede system til overvågning og forvaltning af SCADA's vandvejsnet, -køb af specialkøretøjer (til transport af slam og til rensning af kloaksystemet) (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt gennemført i byen Kielce, kommunen Masłów, kommunen Sitkówka Nowiny. Det materielle anvendelsesområde omfatter: —anlæg af sanitære kloaknet — 38,9 km, -renovering af sanitære kloaknet — 3,5 km, -opførelse af vandforsyningsnet — 2,7 km, -renovering af vandforsyningsnettet — 11,2 km, -udskiftning af en biogasgenerator i OŚ Sitkówka-området — opførelse af gasbehandlingsanlæg til VVM — køb og samling af en fortykkende centrifugalcentrifuge -modernisering af membrangastanken til VVM — udvidelse af det integrerede system til overvågning og forvaltning af SCADA's vandvejsnet, -køb af specialkøretøjer (til transport af slam og til rensning af kloaksystemet) (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Proiect implementat în orașul Kielce, municipalitatea Masłów, municipalitatea Sitkówka Nowiny. Domeniul de aplicare material include: —construirea rețelei sanitare de canalizare – 38,9 km, -reabilitarea canalizării sanitare – 3,5 km, -construirea rețelei de alimentare cu apă – 2,7 km, -renovarea rețelei de alimentare cu apă – 11,2 km, -înlocuirea unui generator de biogaz în zona OŚ Sitkówka, -construirea stației de tratare a gazelor pentru EIM; achiziționarea și asamblarea unei centrifuge centrifuge de îngroșare, -modernizarea rezervorului de gaz cu membrană pentru EIM, -extinderea sistemului integrat de monitorizare și gestionare a rețelelor de căi navigabile SCADA, -achiziționarea de vehicule specializate (pentru transportul nămolului și pentru curățarea sistemului de canalizare) (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiect implementat în orașul Kielce, municipalitatea Masłów, municipalitatea Sitkówka Nowiny. Domeniul de aplicare material include: —construirea rețelei sanitare de canalizare – 38,9 km, -reabilitarea canalizării sanitare – 3,5 km, -construirea rețelei de alimentare cu apă – 2,7 km, -renovarea rețelei de alimentare cu apă – 11,2 km, -înlocuirea unui generator de biogaz în zona OŚ Sitkówka, -construirea stației de tratare a gazelor pentru EIM; achiziționarea și asamblarea unei centrifuge centrifuge de îngroșare, -modernizarea rezervorului de gaz cu membrană pentru EIM, -extinderea sistemului integrat de monitorizare și gestionare a rețelelor de căi navigabile SCADA, -achiziționarea de vehicule specializate (pentru transportul nămolului și pentru curățarea sistemului de canalizare) (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiect implementat în orașul Kielce, municipalitatea Masłów, municipalitatea Sitkówka Nowiny. Domeniul de aplicare material include: —construirea rețelei sanitare de canalizare – 38,9 km, -reabilitarea canalizării sanitare – 3,5 km, -construirea rețelei de alimentare cu apă – 2,7 km, -renovarea rețelei de alimentare cu apă – 11,2 km, -înlocuirea unui generator de biogaz în zona OŚ Sitkówka, -construirea stației de tratare a gazelor pentru EIM; achiziționarea și asamblarea unei centrifuge centrifuge de îngroșare, -modernizarea rezervorului de gaz cu membrană pentru EIM, -extinderea sistemului integrat de monitorizare și gestionare a rețelelor de căi navigabile SCADA, -achiziționarea de vehicule specializate (pentru transportul nămolului și pentru curățarea sistemului de canalizare) (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektet genomförs i staden Kielce, kommunen Masłów, kommunen Sitkówka Nowiny. Det materiella tillämpningsområdet omfattar: —uppbyggnad av sanitära avloppsnät – 38,9 km, -renovering av sanitetsavlopp – 3,5 km, -bygge av vattenförsörjningsnät – 2,7 km, -renovering av vattenförsörjningsnätet – 11,2 km, -ersättning av en biogasgenerator i området OŚ Sitkówka, -konstruktion av gasreningsstation för miljökonsekvensbedömningen, – inköp och montering av en förtjockad centrifugalcentrifug. modernisering av membrangastanken för MKB, -utvidgning av det integrerade systemet för övervakning och förvaltning av SCADA:s vattenvägsnät, -inköp av specialfordon (för transport av slam och för rengöring av avloppssystemet) (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet genomförs i staden Kielce, kommunen Masłów, kommunen Sitkówka Nowiny. Det materiella tillämpningsområdet omfattar: —uppbyggnad av sanitära avloppsnät – 38,9 km, -renovering av sanitetsavlopp – 3,5 km, -bygge av vattenförsörjningsnät – 2,7 km, -renovering av vattenförsörjningsnätet – 11,2 km, -ersättning av en biogasgenerator i området OŚ Sitkówka, -konstruktion av gasreningsstation för miljökonsekvensbedömningen, – inköp och montering av en förtjockad centrifugalcentrifug. modernisering av membrangastanken för MKB, -utvidgning av det integrerade systemet för övervakning och förvaltning av SCADA:s vattenvägsnät, -inköp av specialfordon (för transport av slam och för rengöring av avloppssystemet) (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet genomförs i staden Kielce, kommunen Masłów, kommunen Sitkówka Nowiny. Det materiella tillämpningsområdet omfattar: —uppbyggnad av sanitära avloppsnät – 38,9 km, -renovering av sanitetsavlopp – 3,5 km, -bygge av vattenförsörjningsnät – 2,7 km, -renovering av vattenförsörjningsnätet – 11,2 km, -ersättning av en biogasgenerator i området OŚ Sitkówka, -konstruktion av gasreningsstation för miljökonsekvensbedömningen, – inköp och montering av en förtjockad centrifugalcentrifug. modernisering av membrangastanken för MKB, -utvidgning av det integrerade systemet för övervakning och förvaltning av SCADA:s vattenvägsnät, -inköp av specialfordon (för transport av slam och för rengöring av avloppssystemet) (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
WOJ.: ŚWIĘTOKRZYSKIE, POW.: Kielce | |||||||||||||||
| Property / location (string): WOJ.: ŚWIĘTOKRZYSKIE, POW.: Kielce / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
WOJ.: ŚWIĘTOKRZYSKIE, POW.: kielecki | |||||||||||||||
| Property / location (string): WOJ.: ŚWIĘTOKRZYSKIE, POW.: kielecki / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: II. Environmental protection, including adaptation to climate change / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
85.0 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
50°51'14.54"N, 20°36'35.68"E
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 50°51'14.54"N, 20°36'35.68"E / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 50°51'14.54"N, 20°36'35.68"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
50°48'6.73"N, 20°52'54.23"E
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 50°48'6.73"N, 20°52'54.23"E / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 50°48'6.73"N, 20°52'54.23"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Kielecki / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Kielecki / qualifier | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
31 December 2022
| |||||||||||||||
| Property / end time: 31 December 2022 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / qualifier | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Environment protection and resource efficiency / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
13 December 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 13 December 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 06:23, 13 October 2024
Project Q85206 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Improving waste water management in Kielce metropolitan area |
Project Q85206 in Poland |
Statements
44,221,407.08 zloty
0 references
52,025,184.81 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 January 2015
0 references
31 December 2022
0 references
WODOCIĄGI KIELECKIE SP. Z O.O.
0 references
Projekt realizowany na terenie miasta Kielce, gminy Masłów, gminy Sitkówka Nowiny. Zakres rzeczowy obejmuje: -wybudowanie sieci kanalizacji sanitarnej - 38,9 km, -wyremontowanie kanalizacji sanitarnej - 3,5 km, -wybudowanie sieci wodociągowej - 2,7 km, -wyremontowanie sieci wodociągowej - 11,2 km, -wymiana generatora biogazowego na terenie OŚ Sitkówka, -przebudowa stacji uzdatniania gazu na OŚ, - zakupu i montażu wirówki zagęszczającej, -modernizacji membranowego zbiornika gazu na OŚ, -rozbudowa zintegrowanego systemu monitoringu i zarządzania sieciami wodkan typu SCADA, -zakup samochodów specjalistycznych (do przewozu osadu oraz do czyszczenia kanalizacji) (Polish)
0 references
Project implemented in Kielce, Masłów commune, Sitkówka Nowiny commune. The material scope shall include: —construction of sanitary sewage system – 38.9 km, -renovation of sanitary sewage system – 3.5 km, -construction of the water supply network – 2.7 km, -refurbishment of the water supply network – replacement of biogas generator on the premises of Sitkówka, – refurbishment of the sewer transport station, – purchase and installation of a thickening centrifuge, – modernisation of the membrane gas tank management system in the OŚ (English)
14 October 2020
0.9080377192357664
0 references
Projet mis en œuvre dans la ville de Kielce, la municipalité de Masłów, la municipalité de Sitkówka Nowiny. Le champ d’application matériel comprend: —construction d’un réseau d’égouts sanitaires — 38,9 km, -rénovation des égouts sanitaires — 3,5 km, -construction d’un réseau d’alimentation en eau — 2,7 km, -rénovation du réseau d’approvisionnement en eau — 11,2 km, -remplacement d’un générateur de biogaz dans la région d’OŚ Sitkówka, -construction d’une station de traitement du gaz pour l’EIE, — achat et montage d’une centrifugeuse centrifugeuse centrifugeuse épaississante, -modernisation du réservoir à gaz membranaire pour l’EIE, -extension du système intégré de surveillance et de gestion des réseaux de voies navigables SCADA, -achat de véhicules spécialisés (pour le transport des boues et le nettoyage du réseau d’égouts) (French)
30 November 2021
0 references
Projekt durchgeführt in der Stadt Kielce, der Gemeinde Masłów, der Gemeinde Sitkówka Nowiny. Der Materialumfang umfasst: —Bau des sanitären Kanalnetzes – 38,9 km, -Renovierung der sanitären Kanalisation – 3,5 km, -Bau des Wasserversorgungsnetzes – 2,7 km, -Renovierung des Wasserversorgungsnetzes – 11,2 km, -Ersatz eines Biogasgenerators im Gebiet von OŚ Sitkówka, -Bau einer Gasaufbereitungsstation für die UVP, – Erwerb und Montage einer Verdickungszentrifuge, -Modernisierung des Membrangastanks für die UVP, -Erweiterung des integrierten Systems zur Überwachung und Verwaltung von SCADA-Wasserstraßennetzen, -Kauf von Spezialfahrzeugen (für den Schlammtransport und die Abwasserreinigung) (German)
7 December 2021
0 references
Project uitgevoerd in de stad Kielce, de gemeente Masłów, de gemeente Sitkówka Nowiny. Het materiële toepassingsgebied omvat: —aanleggen van sanitair rioolnet — 38,9 km, -refurbishment van sanitair riolering — 3,5 km, -bouw van het watervoorzieningsnet — 2,7 km, -renovatie van het waterleidingsnet — 11,2 km, -vervanging van een biogasgenerator in het gebied OŚ Sitkówka, -bouw van gasbehandelingsstation voor de MEB, — aankoop en montage van een verdikkingscentrifuge, modernisering van de membraangastank voor de MEB, -uitbreiding van het geïntegreerde systeem voor monitoring en beheer van SCADA-waterwegennetten, -aankoop van gespecialiseerde voertuigen (voor het vervoer van slib en voor het reinigen van het rioolstelsel) (Dutch)
16 December 2021
0 references
Progetto realizzato nella città di Kielce, nel comune di Masłów, nel comune di Sitkówka Nowiny. Il campo di applicazione materiale comprende: —costruzione di reti fognarie sanitarie — 38,9 km, -ristrutturazione delle fognature sanitarie — 3,5 km, -costruzione della rete di approvvigionamento idrico — 2,7 km, -ristrutturazione della rete idrica — 11,2 km, -sostituzione di un generatore di biogas nella zona di OŚ Sitkówka, -costruzione di stazione di trattamento del gas per la VIA, — acquisto e montaggio di una centrifuga centrifuga ispessente, -modernizzazione del serbatoio di gas a membrana per la VIA, -estensione del sistema integrato di monitoraggio e gestione delle reti fluviali SCADA, -acquisto di veicoli specializzati (per il trasporto dei fanghi e per la pulizia del sistema fognario) (Italian)
16 January 2022
0 references
Proyecto ejecutado en la ciudad de Kielce, el municipio de Masłów, el municipio de Sitkówka Nowiny. El ámbito de aplicación material incluye: —construcción de la red de alcantarillado sanitario — 38,9 km, -renovación de alcantarillado sanitario — 3,5 km, -construcción de la red de suministro de agua — 2,7 km, -renovación de la red de suministro de agua — 11,2 km, -sustitución de un generador de biogás en la zona de OŚ Sitkówka, -construcción de estación de tratamiento de gas para la EIA, — compra y montaje de una centrífuga centrífuga espesante, -modernización del tanque de gas de membrana para la EIA, -extensión del sistema integrado de monitoreo y gestión de redes de vías navegables SCADA, -compra de vehículos especializados (para el transporte de lodos y para la limpieza del sistema de alcantarillado) (Spanish)
19 January 2022
0 references
Projekt viidi ellu Kielce linnas, Masłówi omavalitsuses, Sitkówka Nowiny omavalitsuses. Materiaalne kohaldamisala hõlmab järgmist: sanitaarkanalisatsiooni ehitamine – 38,9 km, sanitaarkanalisatsiooni renoveerimine – 3,5 km, veevarustusvõrgu ehitamine – 2,7 km, veevarustusvõrgu renoveerimine – 11,2 km, -biogaasigeneraatori asendamine OŚ Sitkówka piirkonnas, – KMH gaasitöötlusjaama ehitamine, – paksendava tsentrifugaaltsentrifuugi ostmine ja kokkupanek, membraangaasipaagi moderniseerimine keskkonnamõju hindamise jaoks, SCADA veevõrkude seire ja haldamise integreeritud süsteemi laiendamine, -erisõidukite ostmine (muda transportimiseks ja kanalisatsioonisüsteemi puhastamiseks) (Estonian)
13 August 2022
0 references
Projektas įgyvendintas Kielce mieste, Maslovo savivaldybėje, Sitkówka Nowiny savivaldybėje. Materialinė taikymo sritis apima: sanitarinės kanalizacijos tinklo statyba – 38,9 km, – sanitarinės kanalizacijos atnaujinimas – 3,5 km, – vandentiekio tinklo statyba – 2,7 km, – vandens tiekimo tinklo atnaujinimas – 11,2 km, – biodujų generatoriaus pakeitimas OŚ Sitkówkos teritorijoje, – dujų valymo stoties statyba PAV, – sustorėjančios išcentrinės centrifugos pirkimas ir surinkimas, – PAV skirto membraninio dujų bako modernizavimas, integruotos SCADA vandens kelių tinklų stebėsenos ir valdymo sistemos išplėtimas, specializuotų transporto priemonių pirkimas (slamo transportavimui ir nuotekų sistemos valymui) (Lithuanian)
13 August 2022
0 references
Projekt se provodi u gradu Kielceu, općini Masłów, općini Sitkówka Nowiny. Materijalno područje primjene obuhvaća: izgradnja sanitarne kanalizacijske mreže – 38,9 km, obnova sanitarne kanalizacije – 3,5 km, izgradnja vodoopskrbne mreže – 2,7 km, obnova vodoopskrbne mreže – 11,2 km, zamjena generatora bioplina na području OŚ Sitkówke, izgradnja stanice za pročišćavanje plina za procjenu utjecaja na okoliš, – kupnja i montaža centrifugalne centrifuge za zadebljanje, -modernizacija membranskog spremnika plina za procjenu utjecaja na okoliš, proširenje integriranog sustava praćenja i upravljanja mrežama plovnih putova SCADA, kupnja specijaliziranih vozila (za prijevoz mulja i čišćenje kanalizacijskog sustava) (Croatian)
13 August 2022
0 references
Έργο που υλοποιήθηκε στην πόλη Kielce, στον δήμο Masłów, στον δήμο Sitkówka Nowiny. Το καθ’ ύλην πεδίο εφαρμογής περιλαμβάνει: —κατασκευή δικτύου αποχέτευσης υγιεινής — 38,9 km, -ανακαίνιση υγειονομικών αποχετευτικών — 3,5 km, -κατασκευή δικτύου ύδρευσης — 2,7 km, -ανακαίνιση του δικτύου ύδρευσης — 11,2 km, -αντικατάσταση γεννήτριας βιοαερίου στην περιοχή O Sitkówka, -κατασκευή σταθμού επεξεργασίας φυσικού αερίου για την ΕΠΕ, — αγορά και συναρμολόγηση φυγοκεντρικού φυγοκεντρικού συστήματος πάχυνσης, -εκσυγχρονισμός της δεξαμενής αερίου μεμβράνης για την ΕΠΕ, -επέκταση του ολοκληρωμένου συστήματος παρακολούθησης και διαχείρισης των δικτύων πλωτών οδών SCADA, — αγορά εξειδικευμένων οχημάτων (για τη μεταφορά ιλύος και για τον καθαρισμό του αποχετευτικού συστήματος) (Greek)
13 August 2022
0 references
Projekt realizovaný v meste Kielce, obec Masłów, obec Sitkówka Nowiny. Vecná pôsobnosť zahŕňa: výstavba sanitárnej kanalizačnej siete – 38,9 km, -renovácia sanitárnej kanalizácie – 3,5 km, -výstavba vodovodnej siete – 2,7 km, -renovácia vodovodnej siete – 11,2 km, -náhrada bioplynového generátora v oblasti OŚ Sitkówka, – výstavba čističky plynu pre EIA, – nákup a montáž zahusťovacej odstredivej odstredivky, -modernizácia membránovej plynovej nádrže pre EIA, -rozšírenie integrovaného systému monitorovania a riadenia sietí vodných ciest SCADA, -nákup špecializovaných vozidiel (na prepravu kalov a na čistenie kanalizácie) (Slovak)
13 August 2022
0 references
Hanke toteutetaan Kielcen kaupungissa, Masłówin kunnassa, Sitkówka Nowinyn kunnassa. Aineelliseen soveltamisalaan kuuluvat: —vedenpuhdistamoverkon rakentaminen – 38,9 km, – saniteettiviemärin kunnostaminen – 3,5 km, -vedenjakeluverkon rakentaminen – 2,7 km, -vesiverkon kunnostaminen – 11,2 km, -biokaasugeneraattorin korvaaminen OŚ Sitkówkan alueella, -kaasunkäsittelyaseman rakentaminen ympäristövaikutusten arviointia varten, – sakeuttavan keskipakosentrifugin hankinta ja kokoonpano, – kalvokaasusäiliön nykyaikaistaminen YVA:ta varten, SCADA-vesiverkostojen yhdennetyn valvonta- ja hallintajärjestelmän laajentaminen – erikoisajoneuvojen hankinta (lietteen kuljetukseen ja viemärijärjestelmän puhdistamiseen) (Finnish)
13 August 2022
0 references
A projektet Kielce városában, Masłów településen, Sitkówka Nowiny településen valósították meg. A tárgyi hatály a következőket foglalja magában: egészségügyi csatornahálózat építése – 38,9 km, – egészségügyi csatorna felújítása – 3,5 km, -vízellátó hálózat építése – 2,7 km, -a vízellátó hálózat felújítása – 11,2 km, biogázgenerátor cseréje OŚ Sitkówka területén, -gázkezelő állomás építése a KHV számára, – megvastagodó centrifugális centrifuga beszerzése és összeszerelése, -a membrángáztartály korszerűsítése a KHV-hoz, -a SCADA víziút-hálózatok integrált ellenőrzési és irányítási rendszerének bővítése, -speciális járművek beszerzése (iszapszállításra és szennyvízrendszer tisztítására) (Hungarian)
13 August 2022
0 references
Projekt byl realizován ve městě Kielce, obci Masłów, obci Sitkówka Nowiny. Věcná oblast působnosti zahrnuje: —výstavba sanitární kanalizační sítě – 38,9 km, -obnova sanitární kanalizace – 3,5 km, -výstavba vodovodní sítě – 2,7 km, -renovace vodovodní sítě – 11,2 km, -náhrada bioplynového generátoru v oblasti OŠ Sitkówka, -výstavba čerpací stanice pro EIA, – nákup a montáž zahušťující odstředivé odstředivky, -modernizace membránové nádrže na plyn pro EIA, -rozšíření integrovaného systému monitorování a řízení vodních sítí SCADA, -nákup specializovaných vozidel (pro přepravu kalů a pro čištění odpadních vod) (Czech)
13 August 2022
0 references
Projekts īstenots Kielce pilsētā, Masłów pašvaldībā, Sitkówka Nowiny pašvaldībā. Materiālā piemērošanas joma ietver: sanitāro kanalizācijas tīklu būvniecība — 38,9 km, sanitārās kanalizācijas atjaunošana — 3,5 km, -ūdens apgādes tīkla izbūve — 2,7 km, -ūdens apgādes tīkla renovācija — 11,2 km, biogāzes ģeneratora nomaiņa OŚ Sitkówka teritorijā, gāzes attīrīšanas stacijas būvniecība IVN, — centrbēdzes centrifūgas biezināšanas iekārtas iegāde un montāža, IVN membrānas gāzes tvertnes modernizācija, SCADA ūdensceļu tīklu integrētās uzraudzības un pārvaldības sistēmas paplašināšana, specializētu transportlīdzekļu iegāde (dūņu transportēšanai un notekūdeņu sistēmas tīrīšanai) (Latvian)
13 August 2022
0 references
Tionscadal curtha i bhfeidhm i gcathair Kielce, bardas Masłów, bardas Sitkówka Nowiny. Áirítear ar an raon feidhme ábhartha: —líonra séarachais sláintíochta a thógáil — 38.9 km, -athchóiriú séarachais sláintíochta — 3.5 km, -déanamh líonra soláthair uisce — 2.7 km, -athchóiriú ar an ngréasán soláthair uisce — 11.2 km, -athsholáthar gineadóir bithgháis i réimse Oś Sitkówka, — stáisiún cóireála gáis a thógáil don EIA, — ceannach agus cóimeáil lártheifneoir lártheifeacha ramhraithe, -nua-aimseartha ar an umar gáis membrane don EIA, -leathnú ar an gcóras comhtháite monatóireachta agus bainistíochta ar líonraí uiscebhealaigh SCADA, -cheannach feithiclí speisialaithe (le haghaidh iompar sloda agus chun an córas séarachais a ghlanadh) (Irish)
13 August 2022
0 references
Projekt, izveden v mestu Kielce, občini Masłów, občini Sitkówka Nowiny. Materialno področje uporabe vključuje: —gradnja sanitarnega kanalizacijskega omrežja – 38,9 km, -obnova sanitarne kanalizacije – 3,5 km, – gradnja vodovodnega omrežja – 2,7 km, – obnova vodovodnega omrežja – 11,2 km, – zamenjava generatorja bioplina na območju OŚ Sitkówka, – gradnja čistilne postaje za PVO, – nakup in montaža zgoščevalne centrifuge, -posodobitev membranske posode za plin za presojo vplivov na okolje, – razširitev integriranega sistema spremljanja in upravljanja plovnih omrežij SCADA, – nakup specializiranih vozil (za prevoz blata in čiščenje kanalizacijskega sistema) (Slovenian)
13 August 2022
0 references
Проект, изпълняван в град Kielce, община Masłów, община Sitkówka Nowiny. Материалният обхват включва: —изграждане на санитарни канализационна мрежа — 38,9 км, -ремонт на санитарна канализация — 3,5 км, -изграждане на водоснабдителна мрежа — 2,7 км, -ремонт на водоснабдителната мрежа — 11,2 км, -замяна на биогаз генератор в района на ОШ Ситковка, -изграждане на газопречиствателна станция за ОВОС, закупуване и монтаж на удебеляваща центробежна центрофуга, модернизиране на мембранния газов резервоар за ОВОС, разширяване на интегрираната система за мониторинг и управление на водните мрежи на SCADA, закупуване на специализирани превозни средства (за превоз на утайки и за почистване на канализационната система) (Bulgarian)
13 August 2022
0 references
Proġett implimentat fil-belt ta’ Kielce, il-muniċipalità ta’ Masłów, il-muniċipalità ta’ Sitkówka Nowiny. Il-kamp ta’ applikazzjoni materjali jinkludi: —kostruzzjoni ta’ netwerk sanitarju tad-drenaġġ — 38.9 km, — rinnovazzjoni tad-drenaġġ sanitarju — 3.5 km, — kostruzzjoni ta’ netwerk tal-provvista tal-ilma — 2.7 km, — rinnovazzjoni tan-netwerk tal-provvista tal-ilma — 11.2 km, — sostituzzjoni ta’ ġeneratur tal-bijogass fiż-żona ta’ OŚ Sitkówka, -kostruzzjoni ta’ stazzjon tat-trattament tal-gass għall-EIA, — xiri u assemblaġġ ta’ ċentrifuga ċentrifugali li qed tħaxxen, -modernizzazzjoni tat-tank tal-gass tal-membrana għall-EIA, — estensjoni tas-sistema integrata ta’ monitoraġġ u ġestjoni tan-netwerks tal-passaġġi fuq l-ilma SCADA, -xiri ta’ vetturi speċjalizzati (għat-trasport tal-ħama u għat-tindif tas-sistema tad-drenaġġ) (Maltese)
13 August 2022
0 references
Projeto executado em Kielce, comuna de Masłów, comuna de Sitkówka Nowiny. O âmbito de aplicação material deve incluir: —construção do sistema de esgotos sanitários – 38,9 km, –renovação do sistema de esgotos sanitários – 3,5 km, –construção da rede de abastecimento de água – 2,7 km, –renovação da rede de abastecimento de água – substituição do gerador de biogás nas instalações de Sitkówka, – renovação da estação de transporte de esgotos, – aquisição e instalação de uma centrífuga de espessamento, – modernização do sistema de gestão do reservatório de gás de membrana no OŚ (Portuguese)
13 August 2022
0 references
Projekt gennemført i byen Kielce, kommunen Masłów, kommunen Sitkówka Nowiny. Det materielle anvendelsesområde omfatter: —anlæg af sanitære kloaknet — 38,9 km, -renovering af sanitære kloaknet — 3,5 km, -opførelse af vandforsyningsnet — 2,7 km, -renovering af vandforsyningsnettet — 11,2 km, -udskiftning af en biogasgenerator i OŚ Sitkówka-området — opførelse af gasbehandlingsanlæg til VVM — køb og samling af en fortykkende centrifugalcentrifuge -modernisering af membrangastanken til VVM — udvidelse af det integrerede system til overvågning og forvaltning af SCADA's vandvejsnet, -køb af specialkøretøjer (til transport af slam og til rensning af kloaksystemet) (Danish)
13 August 2022
0 references
Proiect implementat în orașul Kielce, municipalitatea Masłów, municipalitatea Sitkówka Nowiny. Domeniul de aplicare material include: —construirea rețelei sanitare de canalizare – 38,9 km, -reabilitarea canalizării sanitare – 3,5 km, -construirea rețelei de alimentare cu apă – 2,7 km, -renovarea rețelei de alimentare cu apă – 11,2 km, -înlocuirea unui generator de biogaz în zona OŚ Sitkówka, -construirea stației de tratare a gazelor pentru EIM; achiziționarea și asamblarea unei centrifuge centrifuge de îngroșare, -modernizarea rezervorului de gaz cu membrană pentru EIM, -extinderea sistemului integrat de monitorizare și gestionare a rețelelor de căi navigabile SCADA, -achiziționarea de vehicule specializate (pentru transportul nămolului și pentru curățarea sistemului de canalizare) (Romanian)
13 August 2022
0 references
Projektet genomförs i staden Kielce, kommunen Masłów, kommunen Sitkówka Nowiny. Det materiella tillämpningsområdet omfattar: —uppbyggnad av sanitära avloppsnät – 38,9 km, -renovering av sanitetsavlopp – 3,5 km, -bygge av vattenförsörjningsnät – 2,7 km, -renovering av vattenförsörjningsnätet – 11,2 km, -ersättning av en biogasgenerator i området OŚ Sitkówka, -konstruktion av gasreningsstation för miljökonsekvensbedömningen, – inköp och montering av en förtjockad centrifugalcentrifug. modernisering av membrangastanken för MKB, -utvidgning av det integrerade systemet för övervakning och förvaltning av SCADA:s vattenvägsnät, -inköp av specialfordon (för transport av slam och för rengöring av avloppssystemet) (Swedish)
13 August 2022
0 references
WOJ.: ŚWIĘTOKRZYSKIE, POW.: Kielce
0 references
WOJ.: ŚWIĘTOKRZYSKIE, POW.: kielecki
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
POIS.02.03.00-00-0028/17
0 references