Improvement of energy efficiency in the buildings of the Penal Department in Wadowice. (Q84582): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in 1 language: remove_english_label) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (20 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / en | label / en | ||||||||||||||
Improvement of energy efficiency in the buildings of the Penal Department in Wadowice. | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Amélioration de l’efficacité énergétique dans les bâtiments de l’usine criminelle de Wadowice. | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Verbesserung der Energieeffizienz in den Gebäuden des kriminellen Werkes in Wadowice. | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Verbetering van de energie-efficiëntie in de gebouwen van de criminele fabriek in Wadowice. | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Migliorare l'efficienza energetica negli edifici dello stabilimento criminale di Wadowice. | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Mejora de la eficiencia energética en los edificios de la Planta Criminal de Wadowice. | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Energiatõhususe parandamine Wadowice kriminaaltehase hoonetes. | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Didinti energijos vartojimo efektyvumą nusikaltėlių gamyklos Wadowice pastatuose. | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Poboljšanje energetske učinkovitosti u zgradama Kaznene tvornice u Wadowicama. | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Βελτίωση της ενεργειακής απόδοσης στα κτίρια του Εγκληματολογικού εργοστασίου στο Wadowice. | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Zlepšenie energetickej účinnosti budov kriminálneho závodu vo Wadowiciach. | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Energiatehokkuuden parantaminen Wadowicen rikoslaitoksen rakennuksissa. | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Az energiahatékonyság javítása a wadowicei bűnügyi üzem épületeiben. | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Zlepšení energetické účinnosti v budovách kriminálního zařízení ve Wadowicích. | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Uzlabot energoefektivitāti noziedznieku rūpnīcas ēkās Vadovicē. | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Éifeachtúlacht fuinnimh a fheabhsú i bhfoirgnimh an Ghléasra Choiriúil i Wadowice. | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Izboljšanje energetske učinkovitosti v stavbah kriminalne tovarne v Wadowicah. | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Подобряване на енергийната ефективност в сградите на Наказателния завод във Вадовице. | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
It-titjib tal-effiċjenza enerġetika fil-bini tal-Impjant Kriminali f’Wadowice. | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Melhoria da eficiência energética nos edifícios do Departamento Penal de Wadowice. | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Forbedring af energieffektiviteten i bygningerne i kriminalfabrikken i Wadowice. | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Îmbunătățirea eficienței energetice în clădirile centralei criminale din Wadowice. | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Förbättra energieffektiviteten i byggnaderna vid brottsanläggningen i Wadowice. | |||||||||||||||
| description / en | description / en | ||||||||||||||
Project in Poland | Project Q84582 in Poland | ||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt w Polsce | Projekt Q84582 w Polsce | ||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q84582 в Полша | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q84582 u Poljskoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q84582 Lengyelországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q84582 v Polsku | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q84582 i Polen | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q84582 in Polen | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q84582 Poolas | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q84582 Puolassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q84582 en Pologne | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q84582 in Polen | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q84582 στην Πολωνία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q84582 sa Pholainn | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q84582 in Polonia | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q84582 Polijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q84582 Lenkijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q84582 fil-Polonja | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q84582 na Polônia | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q84582 în Polonia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q84582 v Poľsku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q84582 na Poljskem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q84582 en Polonia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q84582 i Polen | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | Property / EU contribution | ||||||||||||||
| 629,093.76 Euro
| ||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The project will be implemented at the Penal Institution in Wadowice at 8 Trybunalska Street. The project will cover two buildings: The Penitentiary Building and the Administrative Building. Property located on the premises of the plots: 4022/2 perimeter 001 Wadowice – Penitencjarny Building, plot No 4022/2 and 136/7 perimeter 001 Wadowice – Administrative Building, boundaries of the city of Wadowice, Wadowice county, Małopolskie voivodship. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.4532233983319416
| |||||||||||||||
| Property / financed by | |||||||||||||||
| Property / financed by: Directorate-General for Regional and Urban Policy / rank | |||||||||||||||
| Property / budget | Property / budget | ||||||||||||||
| 740,110.32 Euro
| ||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Wadowice / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Wadowice / qualifier | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Le projet sera mis en œuvre dans les locaux de l’usine criminelle de Wadowice au 8 rue Trybunalska. Le projet couvrira deux bâtiments: Le bâtiment pénitentiaire et le bâtiment administratif. Propriété située dans les parcelles: No 4022/2 zone 001 Wadowice — Bâtiment pénitentiaire, parcelles no 4022/2 et 136/7 zone 001 Wadowice — Bâtiment administratif, district de Wadowice, voïvodie de Małopolskie. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: Le projet sera mis en œuvre dans les locaux de l’usine criminelle de Wadowice au 8 rue Trybunalska. Le projet couvrira deux bâtiments: Le bâtiment pénitentiaire et le bâtiment administratif. Propriété située dans les parcelles: No 4022/2 zone 001 Wadowice — Bâtiment pénitentiaire, parcelles no 4022/2 et 136/7 zone 001 Wadowice — Bâtiment administratif, district de Wadowice, voïvodie de Małopolskie. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Le projet sera mis en œuvre dans les locaux de l’usine criminelle de Wadowice au 8 rue Trybunalska. Le projet couvrira deux bâtiments: Le bâtiment pénitentiaire et le bâtiment administratif. Propriété située dans les parcelles: No 4022/2 zone 001 Wadowice — Bâtiment pénitentiaire, parcelles no 4022/2 et 136/7 zone 001 Wadowice — Bâtiment administratif, district de Wadowice, voïvodie de Małopolskie. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 30 November 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Das Projekt wird auf dem Gelände des Kriminalwerks Wadowice in der Trybunalska Straße 8 durchgeführt. Das Projekt umfasst zwei Gebäude: Das Strafvollzugsgebäude und das Verwaltungsgebäude. Grundstück auf den Grundstücken: Nr. 4022/2 Fläche 001 Wadowice – Strafvollzugsgebäude, Grundstücke Nr. 4022/2 und 136/7 Fläche 001 Wadowice – Verwaltungsgebäude, Bezirk Wadowice, Woiwodschaft Małopolskie. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Das Projekt wird auf dem Gelände des Kriminalwerks Wadowice in der Trybunalska Straße 8 durchgeführt. Das Projekt umfasst zwei Gebäude: Das Strafvollzugsgebäude und das Verwaltungsgebäude. Grundstück auf den Grundstücken: Nr. 4022/2 Fläche 001 Wadowice – Strafvollzugsgebäude, Grundstücke Nr. 4022/2 und 136/7 Fläche 001 Wadowice – Verwaltungsgebäude, Bezirk Wadowice, Woiwodschaft Małopolskie. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Das Projekt wird auf dem Gelände des Kriminalwerks Wadowice in der Trybunalska Straße 8 durchgeführt. Das Projekt umfasst zwei Gebäude: Das Strafvollzugsgebäude und das Verwaltungsgebäude. Grundstück auf den Grundstücken: Nr. 4022/2 Fläche 001 Wadowice – Strafvollzugsgebäude, Grundstücke Nr. 4022/2 und 136/7 Fläche 001 Wadowice – Verwaltungsgebäude, Bezirk Wadowice, Woiwodschaft Małopolskie. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 7 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Het project zal worden uitgevoerd op het terrein van de Wadowice Criminal Plant op 8 Trybunalska Street. Het project zal betrekking hebben op twee gebouwen: Het Penitentiaire Gebouw en het Administratieve Gebouw. Onroerend goed gelegen op de kavels: Nr. 4022/2 gebied 001 Wadowice — Penitentiary Building, percelen nr. 4022/2 en 136/7 gebied 001 Wadowice — Administratief gebouw, district Wadowice, woiwodschap Małopolskie. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Het project zal worden uitgevoerd op het terrein van de Wadowice Criminal Plant op 8 Trybunalska Street. Het project zal betrekking hebben op twee gebouwen: Het Penitentiaire Gebouw en het Administratieve Gebouw. Onroerend goed gelegen op de kavels: Nr. 4022/2 gebied 001 Wadowice — Penitentiary Building, percelen nr. 4022/2 en 136/7 gebied 001 Wadowice — Administratief gebouw, district Wadowice, woiwodschap Małopolskie. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Het project zal worden uitgevoerd op het terrein van de Wadowice Criminal Plant op 8 Trybunalska Street. Het project zal betrekking hebben op twee gebouwen: Het Penitentiaire Gebouw en het Administratieve Gebouw. Onroerend goed gelegen op de kavels: Nr. 4022/2 gebied 001 Wadowice — Penitentiary Building, percelen nr. 4022/2 en 136/7 gebied 001 Wadowice — Administratief gebouw, district Wadowice, woiwodschap Małopolskie. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 16 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il progetto sarà realizzato nei locali del Wadowice Criminal Plant in 8 Trybunalska Street. Il progetto coprirà due edifici: L'edificio penitenziario e l'edificio amministrativo. Proprietà situata negli appezzamenti di terreno: N. 4022/2 area 001 Wadowice — edificio penitenziario, terreni n. 4022/2 e 136/7 area 001 Wadowice — edificio amministrativo, distretto di Wadowice, Voivodato di Małopolskie. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il progetto sarà realizzato nei locali del Wadowice Criminal Plant in 8 Trybunalska Street. Il progetto coprirà due edifici: L'edificio penitenziario e l'edificio amministrativo. Proprietà situata negli appezzamenti di terreno: N. 4022/2 area 001 Wadowice — edificio penitenziario, terreni n. 4022/2 e 136/7 area 001 Wadowice — edificio amministrativo, distretto di Wadowice, Voivodato di Małopolskie. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il progetto sarà realizzato nei locali del Wadowice Criminal Plant in 8 Trybunalska Street. Il progetto coprirà due edifici: L'edificio penitenziario e l'edificio amministrativo. Proprietà situata negli appezzamenti di terreno: N. 4022/2 area 001 Wadowice — edificio penitenziario, terreni n. 4022/2 e 136/7 area 001 Wadowice — edificio amministrativo, distretto di Wadowice, Voivodato di Małopolskie. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 16 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El proyecto se ejecutará en las instalaciones de la planta criminal de Wadowice en la calle Trybunalska 8. El proyecto abarcará dos edificios: El Edificio Penitenciario y el Edificio Administrativo. Propiedad situada en las parcelas: N.º 4022/2 área 001 Wadowice — Edificio Penitenciario, parcelas n.º 4022/2 y 136/7 área 001 Wadowice — Edificio Administrativo, Distrito de Wadowice, Voivodato de Małopolskie. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto se ejecutará en las instalaciones de la planta criminal de Wadowice en la calle Trybunalska 8. El proyecto abarcará dos edificios: El Edificio Penitenciario y el Edificio Administrativo. Propiedad situada en las parcelas: N.º 4022/2 área 001 Wadowice — Edificio Penitenciario, parcelas n.º 4022/2 y 136/7 área 001 Wadowice — Edificio Administrativo, Distrito de Wadowice, Voivodato de Małopolskie. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto se ejecutará en las instalaciones de la planta criminal de Wadowice en la calle Trybunalska 8. El proyecto abarcará dos edificios: El Edificio Penitenciario y el Edificio Administrativo. Propiedad situada en las parcelas: N.º 4022/2 área 001 Wadowice — Edificio Penitenciario, parcelas n.º 4022/2 y 136/7 área 001 Wadowice — Edificio Administrativo, Distrito de Wadowice, Voivodato de Małopolskie. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt viiakse ellu Wadowice kriminaaltehase ruumides Trybunalska 8 tänaval. Projekt hõlmab kahte hoonet: Vanglahoone ja haldushoone. Kinnistud, mis asuvad maatükkidel: Nr 4022/2 ala 001 Wadowice – vanglahoone, maatükid nr 4022/2 ja 136/7 ala 001 Wadowice – haldushoone, Wadowice piirkond, Małopolskie vojevoodkond. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt viiakse ellu Wadowice kriminaaltehase ruumides Trybunalska 8 tänaval. Projekt hõlmab kahte hoonet: Vanglahoone ja haldushoone. Kinnistud, mis asuvad maatükkidel: Nr 4022/2 ala 001 Wadowice – vanglahoone, maatükid nr 4022/2 ja 136/7 ala 001 Wadowice – haldushoone, Wadowice piirkond, Małopolskie vojevoodkond. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt viiakse ellu Wadowice kriminaaltehase ruumides Trybunalska 8 tänaval. Projekt hõlmab kahte hoonet: Vanglahoone ja haldushoone. Kinnistud, mis asuvad maatükkidel: Nr 4022/2 ala 001 Wadowice – vanglahoone, maatükid nr 4022/2 ja 136/7 ala 001 Wadowice – haldushoone, Wadowice piirkond, Małopolskie vojevoodkond. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektas bus įgyvendintas Wadowice kriminalinės gamyklos patalpose 8 Trybunalska gatvėje. Projektas apims du pastatus: Įkalinimo įstaigos ir administracinis pastatas. Žemės sklypuose esantis turtas: Nr. 4022/2 plotas 001 Wadowice – Penitentiary Building, sklypai Nr. 4022/2 ir 136/7 plotas 001 Wadowice – Administracinis pastatas, Wadowice rajonas, Mažosios Lenkijos vaivadija. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektas bus įgyvendintas Wadowice kriminalinės gamyklos patalpose 8 Trybunalska gatvėje. Projektas apims du pastatus: Įkalinimo įstaigos ir administracinis pastatas. Žemės sklypuose esantis turtas: Nr. 4022/2 plotas 001 Wadowice – Penitentiary Building, sklypai Nr. 4022/2 ir 136/7 plotas 001 Wadowice – Administracinis pastatas, Wadowice rajonas, Mažosios Lenkijos vaivadija. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektas bus įgyvendintas Wadowice kriminalinės gamyklos patalpose 8 Trybunalska gatvėje. Projektas apims du pastatus: Įkalinimo įstaigos ir administracinis pastatas. Žemės sklypuose esantis turtas: Nr. 4022/2 plotas 001 Wadowice – Penitentiary Building, sklypai Nr. 4022/2 ir 136/7 plotas 001 Wadowice – Administracinis pastatas, Wadowice rajonas, Mažosios Lenkijos vaivadija. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt će se provoditi u prostorijama Kaznene tvornice Wadowice u ulici 8 Trybunalska. Projektom će biti obuhvaćene dvije zgrade: Zatvorske zgrade i upravne zgrade. Nekretnina se nalazi na zemljištu: Br. 4022/2 područje 001 Wadowice – Zgrada zatvora, parcele br. 4022/2 i 136/7 područje 001 Wadowice – Upravna zgrada, okrug Wadowice, Małopolskie vojvodstvo. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt će se provoditi u prostorijama Kaznene tvornice Wadowice u ulici 8 Trybunalska. Projektom će biti obuhvaćene dvije zgrade: Zatvorske zgrade i upravne zgrade. Nekretnina se nalazi na zemljištu: Br. 4022/2 područje 001 Wadowice – Zgrada zatvora, parcele br. 4022/2 i 136/7 područje 001 Wadowice – Upravna zgrada, okrug Wadowice, Małopolskie vojvodstvo. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt će se provoditi u prostorijama Kaznene tvornice Wadowice u ulici 8 Trybunalska. Projektom će biti obuhvaćene dvije zgrade: Zatvorske zgrade i upravne zgrade. Nekretnina se nalazi na zemljištu: Br. 4022/2 područje 001 Wadowice – Zgrada zatvora, parcele br. 4022/2 i 136/7 područje 001 Wadowice – Upravna zgrada, okrug Wadowice, Małopolskie vojvodstvo. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Το έργο θα υλοποιηθεί στις εγκαταστάσεις του Εγκληματολογικού εργοστασίου Wadowice στην οδό Trybunalska 8. Το έργο θα καλύψει δύο κτίρια: Το σωφρονιστικό κτίριο και το διοικητικό κτίριο. Ακίνητα που βρίσκονται στα αγροτεμάχια: Αριθ. 4022/2 περιοχή 001 Wadowice — σωφρονιστικό κτίριο, οικόπεδα αριθ. 4022/2 και 136/7 περιοχή 001 Wadowice — Διοικητικό κτίριο, περιφέρεια Wadowice, Małopolskie Voivodeship. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Το έργο θα υλοποιηθεί στις εγκαταστάσεις του Εγκληματολογικού εργοστασίου Wadowice στην οδό Trybunalska 8. Το έργο θα καλύψει δύο κτίρια: Το σωφρονιστικό κτίριο και το διοικητικό κτίριο. Ακίνητα που βρίσκονται στα αγροτεμάχια: Αριθ. 4022/2 περιοχή 001 Wadowice — σωφρονιστικό κτίριο, οικόπεδα αριθ. 4022/2 και 136/7 περιοχή 001 Wadowice — Διοικητικό κτίριο, περιφέρεια Wadowice, Małopolskie Voivodeship. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Το έργο θα υλοποιηθεί στις εγκαταστάσεις του Εγκληματολογικού εργοστασίου Wadowice στην οδό Trybunalska 8. Το έργο θα καλύψει δύο κτίρια: Το σωφρονιστικό κτίριο και το διοικητικό κτίριο. Ακίνητα που βρίσκονται στα αγροτεμάχια: Αριθ. 4022/2 περιοχή 001 Wadowice — σωφρονιστικό κτίριο, οικόπεδα αριθ. 4022/2 και 136/7 περιοχή 001 Wadowice — Διοικητικό κτίριο, περιφέρεια Wadowice, Małopolskie Voivodeship. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt bude realizovaný v priestoroch trestného závodu Wadowice na ulici 8 Trybunalska. Projekt sa bude týkať dvoch budov: Väzenská budova a administratívna budova. Nehnuteľnosť sa nachádza v pozemkových pozemkoch: Č. 4022/2 oblasť 001 Wadowice – Penitenciárna budova, pozemky č. 4022/2 a 136/7 oblasť 001 Wadowice – administratívna budova, okres Wadowice, Małopolské vojvodstvo. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt bude realizovaný v priestoroch trestného závodu Wadowice na ulici 8 Trybunalska. Projekt sa bude týkať dvoch budov: Väzenská budova a administratívna budova. Nehnuteľnosť sa nachádza v pozemkových pozemkoch: Č. 4022/2 oblasť 001 Wadowice – Penitenciárna budova, pozemky č. 4022/2 a 136/7 oblasť 001 Wadowice – administratívna budova, okres Wadowice, Małopolské vojvodstvo. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt bude realizovaný v priestoroch trestného závodu Wadowice na ulici 8 Trybunalska. Projekt sa bude týkať dvoch budov: Väzenská budova a administratívna budova. Nehnuteľnosť sa nachádza v pozemkových pozemkoch: Č. 4022/2 oblasť 001 Wadowice – Penitenciárna budova, pozemky č. 4022/2 a 136/7 oblasť 001 Wadowice – administratívna budova, okres Wadowice, Małopolské vojvodstvo. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hanke toteutetaan Wadowicen rikoslaitoksen tiloissa osoitteessa 8 Trybunalska Street. Hanke kattaa kaksi rakennusta: Vankilarakennus ja hallinnollinen rakennus. Kiinteistö sijaitsee tontilla: Nro 4022/2 alue 001 Wadowice – vankilarakennus, tontit nro 4022/2 ja 136/7 alue 001 Wadowice – hallinnollinen rakennus, Wadowice piiri, Małopolskie Voivodeship. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hanke toteutetaan Wadowicen rikoslaitoksen tiloissa osoitteessa 8 Trybunalska Street. Hanke kattaa kaksi rakennusta: Vankilarakennus ja hallinnollinen rakennus. Kiinteistö sijaitsee tontilla: Nro 4022/2 alue 001 Wadowice – vankilarakennus, tontit nro 4022/2 ja 136/7 alue 001 Wadowice – hallinnollinen rakennus, Wadowice piiri, Małopolskie Voivodeship. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hanke toteutetaan Wadowicen rikoslaitoksen tiloissa osoitteessa 8 Trybunalska Street. Hanke kattaa kaksi rakennusta: Vankilarakennus ja hallinnollinen rakennus. Kiinteistö sijaitsee tontilla: Nro 4022/2 alue 001 Wadowice – vankilarakennus, tontit nro 4022/2 ja 136/7 alue 001 Wadowice – hallinnollinen rakennus, Wadowice piiri, Małopolskie Voivodeship. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A projektet a Wadowicei Bűnügyi Üzem területén, a Trybunalska utca 8. szám alatt valósítják meg. A projekt két épületre fog kiterjedni: A büntetés-végrehajtási épület és az adminisztratív épület. A telkeken található ingatlan: No. 4022/2 terület 001 Wadowice – Penitentiary Building, telkek száma 4022/2 és 136/7 terület 001 Wadowice – adminisztratív épület, Wadowice kerület, Małopolskie vajdaság. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A projektet a Wadowicei Bűnügyi Üzem területén, a Trybunalska utca 8. szám alatt valósítják meg. A projekt két épületre fog kiterjedni: A büntetés-végrehajtási épület és az adminisztratív épület. A telkeken található ingatlan: No. 4022/2 terület 001 Wadowice – Penitentiary Building, telkek száma 4022/2 és 136/7 terület 001 Wadowice – adminisztratív épület, Wadowice kerület, Małopolskie vajdaság. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A projektet a Wadowicei Bűnügyi Üzem területén, a Trybunalska utca 8. szám alatt valósítják meg. A projekt két épületre fog kiterjedni: A büntetés-végrehajtási épület és az adminisztratív épület. A telkeken található ingatlan: No. 4022/2 terület 001 Wadowice – Penitentiary Building, telkek száma 4022/2 és 136/7 terület 001 Wadowice – adminisztratív épület, Wadowice kerület, Małopolskie vajdaság. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt bude realizován v prostorách zločineckého zařízení Wadowice na ulici 8 Trybunalska. Projekt se bude týkat dvou budov: Budova věznice a administrativní budova. Nemovitost nacházející se v pozemcích: Č. 4022/2 oblast 001 Wadowice – vězeňská budova, pozemky č. 4022/2 a 136/7 oblast 001 Wadowice – administrativní budova, okres Wadowice, Małopolskie Voivodeship. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt bude realizován v prostorách zločineckého zařízení Wadowice na ulici 8 Trybunalska. Projekt se bude týkat dvou budov: Budova věznice a administrativní budova. Nemovitost nacházející se v pozemcích: Č. 4022/2 oblast 001 Wadowice – vězeňská budova, pozemky č. 4022/2 a 136/7 oblast 001 Wadowice – administrativní budova, okres Wadowice, Małopolskie Voivodeship. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt bude realizován v prostorách zločineckého zařízení Wadowice na ulici 8 Trybunalska. Projekt se bude týkat dvou budov: Budova věznice a administrativní budova. Nemovitost nacházející se v pozemcích: Č. 4022/2 oblast 001 Wadowice – vězeňská budova, pozemky č. 4022/2 a 136/7 oblast 001 Wadowice – administrativní budova, okres Wadowice, Małopolskie Voivodeship. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekts tiks īstenots Vadovices kriminālās rūpnīcas telpās Trybunalska ielā 8. Projekts aptvers divas ēkas: Brīvības atņemšanas iestāžu ēka un administratīvā ēka. Īpašums, kas atrodas zemes gabalos: Nr. 4022/2 platība 001 Wadowice — Penitenciary Building, zemes gabali Nr. 4022/2 un 136/7 platība 001 Wadowice — Administratīvā ēka, Vadovices rajons, Małopolskie vojevodiste. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekts tiks īstenots Vadovices kriminālās rūpnīcas telpās Trybunalska ielā 8. Projekts aptvers divas ēkas: Brīvības atņemšanas iestāžu ēka un administratīvā ēka. Īpašums, kas atrodas zemes gabalos: Nr. 4022/2 platība 001 Wadowice — Penitenciary Building, zemes gabali Nr. 4022/2 un 136/7 platība 001 Wadowice — Administratīvā ēka, Vadovices rajons, Małopolskie vojevodiste. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekts tiks īstenots Vadovices kriminālās rūpnīcas telpās Trybunalska ielā 8. Projekts aptvers divas ēkas: Brīvības atņemšanas iestāžu ēka un administratīvā ēka. Īpašums, kas atrodas zemes gabalos: Nr. 4022/2 platība 001 Wadowice — Penitenciary Building, zemes gabali Nr. 4022/2 un 136/7 platība 001 Wadowice — Administratīvā ēka, Vadovices rajons, Małopolskie vojevodiste. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cuirfear an tionscadal i bhfeidhm ar áitreabh Gléasra Coiriúil Wadowice ag 8 Sráid Trybunalska. Clúdóidh an tionscadal dhá fhoirgneamh: An Foirgneamh Pionóis agus an Foirgneamh Riaracháin. Maoin atá suite sna ceapacha talún: Uimh. 4022/2 limistéar 001 Wadowice — Foirgneamh Penitentiary, ceapacha Uimh 4022/2 agus 136/7 limistéar 001 Wadowice — Foirgneamh Riaracháin, Ceantar Wadowice, Małopolskie Voivodeship. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cuirfear an tionscadal i bhfeidhm ar áitreabh Gléasra Coiriúil Wadowice ag 8 Sráid Trybunalska. Clúdóidh an tionscadal dhá fhoirgneamh: An Foirgneamh Pionóis agus an Foirgneamh Riaracháin. Maoin atá suite sna ceapacha talún: Uimh. 4022/2 limistéar 001 Wadowice — Foirgneamh Penitentiary, ceapacha Uimh 4022/2 agus 136/7 limistéar 001 Wadowice — Foirgneamh Riaracháin, Ceantar Wadowice, Małopolskie Voivodeship. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cuirfear an tionscadal i bhfeidhm ar áitreabh Gléasra Coiriúil Wadowice ag 8 Sráid Trybunalska. Clúdóidh an tionscadal dhá fhoirgneamh: An Foirgneamh Pionóis agus an Foirgneamh Riaracháin. Maoin atá suite sna ceapacha talún: Uimh. 4022/2 limistéar 001 Wadowice — Foirgneamh Penitentiary, ceapacha Uimh 4022/2 agus 136/7 limistéar 001 Wadowice — Foirgneamh Riaracháin, Ceantar Wadowice, Małopolskie Voivodeship. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt se bo izvajal v prostorih kriminalistične elektrarne Wadowice na 8 Trybunalski ulici. Projekt bo zajemal dve stavbi: Zgradba zapora in upravna stavba. Nepremičnine, ki se nahajajo na zemljiščih: Št. 4022/2 površina 001 Wadowice – Penitentiary Building, parceli št. 4022/2 in 136/7 območje 001 Wadowice – Upravna stavba, okrožje Wadowice, Voivodeship Małopolskie. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt se bo izvajal v prostorih kriminalistične elektrarne Wadowice na 8 Trybunalski ulici. Projekt bo zajemal dve stavbi: Zgradba zapora in upravna stavba. Nepremičnine, ki se nahajajo na zemljiščih: Št. 4022/2 površina 001 Wadowice – Penitentiary Building, parceli št. 4022/2 in 136/7 območje 001 Wadowice – Upravna stavba, okrožje Wadowice, Voivodeship Małopolskie. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt se bo izvajal v prostorih kriminalistične elektrarne Wadowice na 8 Trybunalski ulici. Projekt bo zajemal dve stavbi: Zgradba zapora in upravna stavba. Nepremičnine, ki se nahajajo na zemljiščih: Št. 4022/2 površina 001 Wadowice – Penitentiary Building, parceli št. 4022/2 in 136/7 območje 001 Wadowice – Upravna stavba, okrožje Wadowice, Voivodeship Małopolskie. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Проектът ще бъде реализиран в помещенията на криминалния завод Вадовице на ул. „Трибуналска“ 8. Проектът ще обхване две сгради: Сградата на затвора и административната сграда. Имот, разположен в поземлените имоти: № 4022/2 кв.м. 001 Вадовице — Пентагонна сграда, парцели № 4022/2 и 136/7 площ 001 Вадовице — административна сграда, Вадовице, Малополско войводство. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Проектът ще бъде реализиран в помещенията на криминалния завод Вадовице на ул. „Трибуналска“ 8. Проектът ще обхване две сгради: Сградата на затвора и административната сграда. Имот, разположен в поземлените имоти: № 4022/2 кв.м. 001 Вадовице — Пентагонна сграда, парцели № 4022/2 и 136/7 площ 001 Вадовице — административна сграда, Вадовице, Малополско войводство. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Проектът ще бъде реализиран в помещенията на криминалния завод Вадовице на ул. „Трибуналска“ 8. Проектът ще обхване две сгради: Сградата на затвора и административната сграда. Имот, разположен в поземлените имоти: № 4022/2 кв.м. 001 Вадовице — Пентагонна сграда, парцели № 4022/2 и 136/7 площ 001 Вадовице — административна сграда, Вадовице, Малополско войводство. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il-proġett ser jiġi implimentat fil-bini tal-Impjant Kriminali ta’ Wadowice fi 8 Triq Trybunalska. Il-proġett se jkopri żewġ binjiet: Il-Bini Penitenzjarju u l-Bini Amministrattiv. Proprjetà li tinsab fil-plottijiet tal-art: Żona Nru 4022/2 001 Wadowice — Bini Penitenzjarju, plottijiet Nru 4022/2 u 136/7 żona 001 Wadowice — Bini Amministrattiv, Distrett ta’ Wadowice, Małopolskie Voivodeship. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-proġett ser jiġi implimentat fil-bini tal-Impjant Kriminali ta’ Wadowice fi 8 Triq Trybunalska. Il-proġett se jkopri żewġ binjiet: Il-Bini Penitenzjarju u l-Bini Amministrattiv. Proprjetà li tinsab fil-plottijiet tal-art: Żona Nru 4022/2 001 Wadowice — Bini Penitenzjarju, plottijiet Nru 4022/2 u 136/7 żona 001 Wadowice — Bini Amministrattiv, Distrett ta’ Wadowice, Małopolskie Voivodeship. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-proġett ser jiġi implimentat fil-bini tal-Impjant Kriminali ta’ Wadowice fi 8 Triq Trybunalska. Il-proġett se jkopri żewġ binjiet: Il-Bini Penitenzjarju u l-Bini Amministrattiv. Proprjetà li tinsab fil-plottijiet tal-art: Żona Nru 4022/2 001 Wadowice — Bini Penitenzjarju, plottijiet Nru 4022/2 u 136/7 żona 001 Wadowice — Bini Amministrattiv, Distrett ta’ Wadowice, Małopolskie Voivodeship. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O projeto será executado na Instituição Penal em Wadowice, na rua Trybunalska, n.o 8. O projeto abrangerá dois edifícios: O Edifício Penitenciário e o Edifício Administrativo. Imóvel localizado nas instalações dos lotes: 4022/2 perímetro 001 Wadowice – Edifício Penitencjarny, parcela n.o 4022/2 e 136/7 perímetro 001 Wadowice – Edifício administrativo, limites da cidade de Wadowice, distrito de Wadowice, voivodia de Małopolskie. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O projeto será executado na Instituição Penal em Wadowice, na rua Trybunalska, n.o 8. O projeto abrangerá dois edifícios: O Edifício Penitenciário e o Edifício Administrativo. Imóvel localizado nas instalações dos lotes: 4022/2 perímetro 001 Wadowice – Edifício Penitencjarny, parcela n.o 4022/2 e 136/7 perímetro 001 Wadowice – Edifício administrativo, limites da cidade de Wadowice, distrito de Wadowice, voivodia de Małopolskie. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O projeto será executado na Instituição Penal em Wadowice, na rua Trybunalska, n.o 8. O projeto abrangerá dois edifícios: O Edifício Penitenciário e o Edifício Administrativo. Imóvel localizado nas instalações dos lotes: 4022/2 perímetro 001 Wadowice – Edifício Penitencjarny, parcela n.o 4022/2 e 136/7 perímetro 001 Wadowice – Edifício administrativo, limites da cidade de Wadowice, distrito de Wadowice, voivodia de Małopolskie. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektet vil blive gennemført på Wadowice Criminal Plant på 8 Trybunalska Street. Projektet vil omfatte to bygninger: Fængselsbygningen og den administrative bygning. Ejendom beliggende i jordlodderne: Nr. 4022/2 område 001 Wadowice — Penitentiary Building, parceller nr. 4022/2 og 136/7 område 001 Wadowice — Administrative Building, Wadowice District, Małopolskie Voivodeship. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet vil blive gennemført på Wadowice Criminal Plant på 8 Trybunalska Street. Projektet vil omfatte to bygninger: Fængselsbygningen og den administrative bygning. Ejendom beliggende i jordlodderne: Nr. 4022/2 område 001 Wadowice — Penitentiary Building, parceller nr. 4022/2 og 136/7 område 001 Wadowice — Administrative Building, Wadowice District, Małopolskie Voivodeship. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet vil blive gennemført på Wadowice Criminal Plant på 8 Trybunalska Street. Projektet vil omfatte to bygninger: Fængselsbygningen og den administrative bygning. Ejendom beliggende i jordlodderne: Nr. 4022/2 område 001 Wadowice — Penitentiary Building, parceller nr. 4022/2 og 136/7 område 001 Wadowice — Administrative Building, Wadowice District, Małopolskie Voivodeship. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Proiectul va fi implementat la sediul uzinei criminale Wadowice de pe strada Trybunalska 8. Proiectul va acoperi două clădiri: Clădirea Penitenciarului și clădirea administrativă. Proprietate situată în parcelele de teren: Nr. 4022/2 zona 001 Wadowice – Clădirea Penitenciară, parcelele nr. 4022/2 și 136/7 zona 001 Wadowice – Clădirea administrativă, districtul Wadowice, Voievodatul Małopolskie. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiectul va fi implementat la sediul uzinei criminale Wadowice de pe strada Trybunalska 8. Proiectul va acoperi două clădiri: Clădirea Penitenciarului și clădirea administrativă. Proprietate situată în parcelele de teren: Nr. 4022/2 zona 001 Wadowice – Clădirea Penitenciară, parcelele nr. 4022/2 și 136/7 zona 001 Wadowice – Clădirea administrativă, districtul Wadowice, Voievodatul Małopolskie. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiectul va fi implementat la sediul uzinei criminale Wadowice de pe strada Trybunalska 8. Proiectul va acoperi două clădiri: Clădirea Penitenciarului și clădirea administrativă. Proprietate situată în parcelele de teren: Nr. 4022/2 zona 001 Wadowice – Clădirea Penitenciară, parcelele nr. 4022/2 și 136/7 zona 001 Wadowice – Clădirea administrativă, districtul Wadowice, Voievodatul Małopolskie. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektet kommer att genomföras i Wadowice Criminal Plants lokaler på 8 Trybunalska Street. Projektet kommer att omfatta två byggnader: Penitentiary Building och den administrativa byggnaden. Fastighet belägen i tomterna: Nr 4022/2 område 001 Wadowice – Penitentiary Building, tomter nr 4022/2 och 136/7 område 001 Wadowice – administrativ byggnad, Wadowice distriktet, Małopolskie Voivodeship. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet kommer att genomföras i Wadowice Criminal Plants lokaler på 8 Trybunalska Street. Projektet kommer att omfatta två byggnader: Penitentiary Building och den administrativa byggnaden. Fastighet belägen i tomterna: Nr 4022/2 område 001 Wadowice – Penitentiary Building, tomter nr 4022/2 och 136/7 område 001 Wadowice – administrativ byggnad, Wadowice distriktet, Małopolskie Voivodeship. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet kommer att genomföras i Wadowice Criminal Plants lokaler på 8 Trybunalska Street. Projektet kommer att omfatta två byggnader: Penitentiary Building och den administrativa byggnaden. Fastighet belägen i tomterna: Nr 4022/2 område 001 Wadowice – Penitentiary Building, tomter nr 4022/2 och 136/7 område 001 Wadowice – administrativ byggnad, Wadowice distriktet, Małopolskie Voivodeship. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 August 2022
| |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
WOJ.: MAŁOPOLSKIE, POW.: wadowicki | |||||||||||||||
| Property / location (string): WOJ.: MAŁOPOLSKIE, POW.: wadowicki / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: I. Decarbonisation of the economy / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
85.0 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
49°53'29.72"N, 19°29'44.99"E
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 49°53'29.72"N, 19°29'44.99"E / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 49°53'29.72"N, 19°29'44.99"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Oświęcimski / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Oświęcimski / qualifier | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Low-carbon economy / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
24 May 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 24 May 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 06:20, 13 October 2024
Project Q84582 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Improvement of energy efficiency in the buildings of the Penal Department in Wadowice. |
Project Q84582 in Poland |
Statements
2,829,931.43 zloty
0 references
3,329,331.17 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 January 2017
0 references
30 December 2018
0 references
ZAKŁAD KARNY W WADOWICACH
0 references
Projekt będzie realizowany na terenie Zakładu Karnego w Wadowicach przy ulicy Trybunalskiej 8. Projektem objęte będą dwa budynki: Budynek Penitencjarny oraz Budynek Administracyjny. Nieruchomość położona na terenie działek: nr 4022/2 obręb 001 Wadowice – Budynek Penitencjarny, działki nr 4022/2 i 136/7 obręb 001 Wadowice – Budynek Administracyjny, granice miasta Wadowice, powiat Wadowice, województwo Małopolskie. (Polish)
0 references
The project will be implemented at the Penal Institution in Wadowice at 8 Trybunalska Street. The project will cover two buildings: The Penitentiary Building and the Administrative Building. Property located on the premises of the plots: 4022/2 perimeter 001 Wadowice – Penitencjarny Building, plot No 4022/2 and 136/7 perimeter 001 Wadowice – Administrative Building, boundaries of the city of Wadowice, Wadowice county, Małopolskie voivodship. (English)
14 October 2020
0.4532233983319416
0 references
Le projet sera mis en œuvre dans les locaux de l’usine criminelle de Wadowice au 8 rue Trybunalska. Le projet couvrira deux bâtiments: Le bâtiment pénitentiaire et le bâtiment administratif. Propriété située dans les parcelles: No 4022/2 zone 001 Wadowice — Bâtiment pénitentiaire, parcelles no 4022/2 et 136/7 zone 001 Wadowice — Bâtiment administratif, district de Wadowice, voïvodie de Małopolskie. (French)
30 November 2021
0 references
Das Projekt wird auf dem Gelände des Kriminalwerks Wadowice in der Trybunalska Straße 8 durchgeführt. Das Projekt umfasst zwei Gebäude: Das Strafvollzugsgebäude und das Verwaltungsgebäude. Grundstück auf den Grundstücken: Nr. 4022/2 Fläche 001 Wadowice – Strafvollzugsgebäude, Grundstücke Nr. 4022/2 und 136/7 Fläche 001 Wadowice – Verwaltungsgebäude, Bezirk Wadowice, Woiwodschaft Małopolskie. (German)
7 December 2021
0 references
Het project zal worden uitgevoerd op het terrein van de Wadowice Criminal Plant op 8 Trybunalska Street. Het project zal betrekking hebben op twee gebouwen: Het Penitentiaire Gebouw en het Administratieve Gebouw. Onroerend goed gelegen op de kavels: Nr. 4022/2 gebied 001 Wadowice — Penitentiary Building, percelen nr. 4022/2 en 136/7 gebied 001 Wadowice — Administratief gebouw, district Wadowice, woiwodschap Małopolskie. (Dutch)
16 December 2021
0 references
Il progetto sarà realizzato nei locali del Wadowice Criminal Plant in 8 Trybunalska Street. Il progetto coprirà due edifici: L'edificio penitenziario e l'edificio amministrativo. Proprietà situata negli appezzamenti di terreno: N. 4022/2 area 001 Wadowice — edificio penitenziario, terreni n. 4022/2 e 136/7 area 001 Wadowice — edificio amministrativo, distretto di Wadowice, Voivodato di Małopolskie. (Italian)
16 January 2022
0 references
El proyecto se ejecutará en las instalaciones de la planta criminal de Wadowice en la calle Trybunalska 8. El proyecto abarcará dos edificios: El Edificio Penitenciario y el Edificio Administrativo. Propiedad situada en las parcelas: N.º 4022/2 área 001 Wadowice — Edificio Penitenciario, parcelas n.º 4022/2 y 136/7 área 001 Wadowice — Edificio Administrativo, Distrito de Wadowice, Voivodato de Małopolskie. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Projekt viiakse ellu Wadowice kriminaaltehase ruumides Trybunalska 8 tänaval. Projekt hõlmab kahte hoonet: Vanglahoone ja haldushoone. Kinnistud, mis asuvad maatükkidel: Nr 4022/2 ala 001 Wadowice – vanglahoone, maatükid nr 4022/2 ja 136/7 ala 001 Wadowice – haldushoone, Wadowice piirkond, Małopolskie vojevoodkond. (Estonian)
13 August 2022
0 references
Projektas bus įgyvendintas Wadowice kriminalinės gamyklos patalpose 8 Trybunalska gatvėje. Projektas apims du pastatus: Įkalinimo įstaigos ir administracinis pastatas. Žemės sklypuose esantis turtas: Nr. 4022/2 plotas 001 Wadowice – Penitentiary Building, sklypai Nr. 4022/2 ir 136/7 plotas 001 Wadowice – Administracinis pastatas, Wadowice rajonas, Mažosios Lenkijos vaivadija. (Lithuanian)
13 August 2022
0 references
Projekt će se provoditi u prostorijama Kaznene tvornice Wadowice u ulici 8 Trybunalska. Projektom će biti obuhvaćene dvije zgrade: Zatvorske zgrade i upravne zgrade. Nekretnina se nalazi na zemljištu: Br. 4022/2 područje 001 Wadowice – Zgrada zatvora, parcele br. 4022/2 i 136/7 područje 001 Wadowice – Upravna zgrada, okrug Wadowice, Małopolskie vojvodstvo. (Croatian)
13 August 2022
0 references
Το έργο θα υλοποιηθεί στις εγκαταστάσεις του Εγκληματολογικού εργοστασίου Wadowice στην οδό Trybunalska 8. Το έργο θα καλύψει δύο κτίρια: Το σωφρονιστικό κτίριο και το διοικητικό κτίριο. Ακίνητα που βρίσκονται στα αγροτεμάχια: Αριθ. 4022/2 περιοχή 001 Wadowice — σωφρονιστικό κτίριο, οικόπεδα αριθ. 4022/2 και 136/7 περιοχή 001 Wadowice — Διοικητικό κτίριο, περιφέρεια Wadowice, Małopolskie Voivodeship. (Greek)
13 August 2022
0 references
Projekt bude realizovaný v priestoroch trestného závodu Wadowice na ulici 8 Trybunalska. Projekt sa bude týkať dvoch budov: Väzenská budova a administratívna budova. Nehnuteľnosť sa nachádza v pozemkových pozemkoch: Č. 4022/2 oblasť 001 Wadowice – Penitenciárna budova, pozemky č. 4022/2 a 136/7 oblasť 001 Wadowice – administratívna budova, okres Wadowice, Małopolské vojvodstvo. (Slovak)
13 August 2022
0 references
Hanke toteutetaan Wadowicen rikoslaitoksen tiloissa osoitteessa 8 Trybunalska Street. Hanke kattaa kaksi rakennusta: Vankilarakennus ja hallinnollinen rakennus. Kiinteistö sijaitsee tontilla: Nro 4022/2 alue 001 Wadowice – vankilarakennus, tontit nro 4022/2 ja 136/7 alue 001 Wadowice – hallinnollinen rakennus, Wadowice piiri, Małopolskie Voivodeship. (Finnish)
13 August 2022
0 references
A projektet a Wadowicei Bűnügyi Üzem területén, a Trybunalska utca 8. szám alatt valósítják meg. A projekt két épületre fog kiterjedni: A büntetés-végrehajtási épület és az adminisztratív épület. A telkeken található ingatlan: No. 4022/2 terület 001 Wadowice – Penitentiary Building, telkek száma 4022/2 és 136/7 terület 001 Wadowice – adminisztratív épület, Wadowice kerület, Małopolskie vajdaság. (Hungarian)
13 August 2022
0 references
Projekt bude realizován v prostorách zločineckého zařízení Wadowice na ulici 8 Trybunalska. Projekt se bude týkat dvou budov: Budova věznice a administrativní budova. Nemovitost nacházející se v pozemcích: Č. 4022/2 oblast 001 Wadowice – vězeňská budova, pozemky č. 4022/2 a 136/7 oblast 001 Wadowice – administrativní budova, okres Wadowice, Małopolskie Voivodeship. (Czech)
13 August 2022
0 references
Projekts tiks īstenots Vadovices kriminālās rūpnīcas telpās Trybunalska ielā 8. Projekts aptvers divas ēkas: Brīvības atņemšanas iestāžu ēka un administratīvā ēka. Īpašums, kas atrodas zemes gabalos: Nr. 4022/2 platība 001 Wadowice — Penitenciary Building, zemes gabali Nr. 4022/2 un 136/7 platība 001 Wadowice — Administratīvā ēka, Vadovices rajons, Małopolskie vojevodiste. (Latvian)
13 August 2022
0 references
Cuirfear an tionscadal i bhfeidhm ar áitreabh Gléasra Coiriúil Wadowice ag 8 Sráid Trybunalska. Clúdóidh an tionscadal dhá fhoirgneamh: An Foirgneamh Pionóis agus an Foirgneamh Riaracháin. Maoin atá suite sna ceapacha talún: Uimh. 4022/2 limistéar 001 Wadowice — Foirgneamh Penitentiary, ceapacha Uimh 4022/2 agus 136/7 limistéar 001 Wadowice — Foirgneamh Riaracháin, Ceantar Wadowice, Małopolskie Voivodeship. (Irish)
13 August 2022
0 references
Projekt se bo izvajal v prostorih kriminalistične elektrarne Wadowice na 8 Trybunalski ulici. Projekt bo zajemal dve stavbi: Zgradba zapora in upravna stavba. Nepremičnine, ki se nahajajo na zemljiščih: Št. 4022/2 površina 001 Wadowice – Penitentiary Building, parceli št. 4022/2 in 136/7 območje 001 Wadowice – Upravna stavba, okrožje Wadowice, Voivodeship Małopolskie. (Slovenian)
13 August 2022
0 references
Проектът ще бъде реализиран в помещенията на криминалния завод Вадовице на ул. „Трибуналска“ 8. Проектът ще обхване две сгради: Сградата на затвора и административната сграда. Имот, разположен в поземлените имоти: № 4022/2 кв.м. 001 Вадовице — Пентагонна сграда, парцели № 4022/2 и 136/7 площ 001 Вадовице — административна сграда, Вадовице, Малополско войводство. (Bulgarian)
13 August 2022
0 references
Il-proġett ser jiġi implimentat fil-bini tal-Impjant Kriminali ta’ Wadowice fi 8 Triq Trybunalska. Il-proġett se jkopri żewġ binjiet: Il-Bini Penitenzjarju u l-Bini Amministrattiv. Proprjetà li tinsab fil-plottijiet tal-art: Żona Nru 4022/2 001 Wadowice — Bini Penitenzjarju, plottijiet Nru 4022/2 u 136/7 żona 001 Wadowice — Bini Amministrattiv, Distrett ta’ Wadowice, Małopolskie Voivodeship. (Maltese)
13 August 2022
0 references
O projeto será executado na Instituição Penal em Wadowice, na rua Trybunalska, n.o 8. O projeto abrangerá dois edifícios: O Edifício Penitenciário e o Edifício Administrativo. Imóvel localizado nas instalações dos lotes: 4022/2 perímetro 001 Wadowice – Edifício Penitencjarny, parcela n.o 4022/2 e 136/7 perímetro 001 Wadowice – Edifício administrativo, limites da cidade de Wadowice, distrito de Wadowice, voivodia de Małopolskie. (Portuguese)
13 August 2022
0 references
Projektet vil blive gennemført på Wadowice Criminal Plant på 8 Trybunalska Street. Projektet vil omfatte to bygninger: Fængselsbygningen og den administrative bygning. Ejendom beliggende i jordlodderne: Nr. 4022/2 område 001 Wadowice — Penitentiary Building, parceller nr. 4022/2 og 136/7 område 001 Wadowice — Administrative Building, Wadowice District, Małopolskie Voivodeship. (Danish)
13 August 2022
0 references
Proiectul va fi implementat la sediul uzinei criminale Wadowice de pe strada Trybunalska 8. Proiectul va acoperi două clădiri: Clădirea Penitenciarului și clădirea administrativă. Proprietate situată în parcelele de teren: Nr. 4022/2 zona 001 Wadowice – Clădirea Penitenciară, parcelele nr. 4022/2 și 136/7 zona 001 Wadowice – Clădirea administrativă, districtul Wadowice, Voievodatul Małopolskie. (Romanian)
13 August 2022
0 references
Projektet kommer att genomföras i Wadowice Criminal Plants lokaler på 8 Trybunalska Street. Projektet kommer att omfatta två byggnader: Penitentiary Building och den administrativa byggnaden. Fastighet belägen i tomterna: Nr 4022/2 område 001 Wadowice – Penitentiary Building, tomter nr 4022/2 och 136/7 område 001 Wadowice – administrativ byggnad, Wadowice distriktet, Małopolskie Voivodeship. (Swedish)
13 August 2022
0 references
WOJ.: MAŁOPOLSKIE, POW.: wadowicki
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
POIS.01.03.01-00-0085/16
0 references