Promotion of Dysten’s products on international markets through participation in a programme dedicated to the IT/ICT industry. (Q83714): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Import item from Poland) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (8 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Promotion des produits de Dysten sur les marchés internationaux | Promotion des produits de la société Dysten sur les marchés internationaux grâce à la participation au programme dédié à l’industrie informatique/TIC. | ||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Förderung | Förderung der Produkte des Unternehmens Dysten auf internationalen Märkten durch Teilnahme an dem Programm für die IT/IKT-Branche. | ||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Promotie van | Promotie van de producten van het bedrijf Dysten op internationale markten door deelname aan het programma gewijd aan de IT/ICT-industrie. | ||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Promozione dei prodotti Dysten sui mercati internazionali | Promozione dei prodotti dell'azienda Dysten sui mercati internazionali attraverso la partecipazione al programma dedicato al settore IT/ICT. | ||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Promoción de los productos de Dysten en los mercados internacionales | Promoción de los productos de la empresa Dysten en los mercados internacionales a través de la participación en el programa dedicado a la industria de TI/TIC. | ||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Fremme af | Fremme af Dysten-virksomhedens produkter på internationale markeder gennem deltagelse i programmet dedikeret til IT/IKT-industrien. | ||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Προώθηση των προϊόντων | Προώθηση των προϊόντων της εταιρείας Dysten στις διεθνείς αγορές μέσω της συμμετοχής στο πρόγραμμα που αφορά τη βιομηχανία πληροφορικής/ΤΠΕ. | ||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Promicanje proizvoda tvrtke Dysten na međunarodnim tržištima sudjelovanjem u programu posvećenom IT/IKT industriji. | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Promovarea produselor Dysten pe piețele internaționale prin participarea la | Promovarea produselor companiei Dysten pe piețele internaționale prin participarea la programul dedicat industriei IT/TIC. | ||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Propagácia produktov | Propagácia produktov spoločnosti Dysten na medzinárodných trhoch prostredníctvom účasti na programe venovanom odvetviu IT/IKT. | ||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Il-promozzjoni tal-prodotti tal-kumpanija Dysten fis-swieq internazzjonali permezz tal-parteċipazzjoni fil-programm iddedikat għall-industrija tal-IT/ICT. | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Promoção | Promoção dos produtos da Dysten nos mercados internacionais através da participação num programa dedicado à indústria das TI/TIC. | ||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Dysten-yrityksen tuotteiden edistäminen kansainvälisillä markkinoilla osallistumalla IT/TVT-alan ohjelmaan. | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Promocija | Promocija izdelkov podjetja Dysten na mednarodnih trgih s sodelovanjem v programu, namenjenem industriji IT/IKT. | ||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Propagace produktů Dysten na mezinárodních trzích prostřednictvím účasti v programu věnovaném | Propagace produktů společnosti Dysten na mezinárodních trzích prostřednictvím účasti v programu věnovaném IT/IKT průmyslu. | ||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Bendrovės „Dysten“ produktų propagavimas tarptautinėse rinkose dalyvaujant IT/IRT pramonei skirtoje programoje. | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Uzņēmuma Dysten produktu popularizēšana starptautiskajos tirgos, piedaloties programmā, kas veltīta IT/IKT nozarei. | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Популяризиране на | Популяризиране на продуктите на компанията Dysten на международните пазари чрез участие в програмата, посветена на ИТ/ИКТ индустрията. | ||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A Dysten | A Dysten vállalat termékeinek népszerűsítése a nemzetközi piacokon az IT/IKT iparnak szánt programban való részvétel révén. | ||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Táirgí | Táirgí chuideachta Dysten a chur chun cinn ar mhargaí idirnáisiúnta trí rannpháirtíocht sa chlár atá tiomnaithe don tionscal TF/TFC. | ||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Främjande av Dystens produkter på internationella marknader genom deltagande i | Främjande av Dystens produkter på internationella marknader genom deltagande i programmet för IT/IKT-industrin. | ||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Ettevõtte Dysten toodete edendamine rahvusvahelistel turgudel, osaledes IT/IKT tööstusele pühendatud programmis. | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / end time: 30 December 2020 / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: SA 42799(2015/X) The project consists of participating in the programme of promotion of the IT/ICT industry through participation in selected exhibition and exhibition events as an exhibitor, in economic missions abroad and carrying out additional information and promotion activities. The project’s scope includes operations in prospective markets, the Middle East (Israel, United Arab Emirates – UAE) and the countries of Central and Eastern Europe (Ukraine), including: — participation in 6 trade fairs, including City Trans 2020 in Ukraine, InnoTrans 2020 in Germany, Gulf Traffic 2020 in the UAE, Railtex 2020 in the UK, Intertraffic 2020 in the Netherlands and Middle East Rial 2020 in the UAE; — participation in an individual business mission related to participation in the international trade event – DLD Innovation Festival in Israel in 2020 (as part of the action will be organised a national information stand). — the production and distribution of information and promotion materials to foreign markets; — preparation of foreign language versions of the website; — production and broadcasting on foreign markets of films promoting new productions of the company with the use of export products; — creation of decorative elements taking into account the assumptions of visualisation of the Polish Economy Brand (MPG promotional panel). All the actions indicated are necessary for the proper implementation of the project, including all its objectives and indicators. The company has a stable financial situation for many years, which guarantees adequate financing for the implementation of the project. The applicant also has extensive experience in the implementation, financing and settlement of projects consisting of participation in international fair and exhibition events. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.6109332872380114
| |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
SA 42799(2015/X) Le projet consiste à participer au programme de promotion de l’industrie des technologies de l’information et des technologies de l’information et des TIC en participant à des salons et à des manifestations d’exposition en tant qu’exposant, à des missions économiques extérieures à l’étranger et à la mise en œuvre d’activités d’information et de promotion supplémentaires. Son champ d’application comprend des activités sur les marchés potentiels, le Moyen-Orient (Israël, Émirats arabes unis — Émirats arabes unis) et les pays d’Europe centrale et orientale (Ukraine), y compris: participation en tant qu’exposant à 6 salons, dont City Trans 2020 en Ukraine, InnoTrans 2020 en Allemagne, Gulf Traffic 2020 aux Émirats arabes unis, RAILTEX 2020 au Royaume-Uni, Intertraffic 2020 aux Pays-Bas et Moyen-Orient Rial 2020 aux Émirats arabes unis; — participation à une mission économique individuelle externe liée à la participation à un événement industriel international — Festival de l’innovation DLD en Israël en 2020 (un stand d’information national sera organisé dans le cadre de l’activité). — production et distribution de matériel d’information et de promotion sur les marchés étrangers; — préparation de versions en langues étrangères du site web; — la production et l’émission de films sur les marchés étrangers favorisant de nouvelles réalisations de l’entreprise avec l’utilisation de produits d’exportation; — création d’éléments décoratifs tenant compte des hypothèses de la visualisation de la marque polonaise de l’économie (panneau promotionnel MPG). Toutes les activités indiquées sont nécessaires à la bonne mise en œuvre du projet, y compris tous ses objectifs et indicateurs. L’entreprise est dans une situation financière stable depuis de nombreuses années, ce qui garantit un financement adéquat du projet. La requérante possède également une vaste expérience dans la mise en œuvre, le financement et le règlement de projets impliquant la participation à des foires commerciales internationales et à des manifestations d’exposition. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
SA 42799(2015/X) Das Projekt besteht aus der Teilnahme am Programm zur Förderung der IT/IKT-Branche durch die Teilnahme an ausgewählten Messe- und Messeveranstaltungen als Aussteller, an externen Wirtschaftsmissionen im Ausland und der Durchführung zusätzlicher Informations- und Promotionsmaßnahmen. Sein Anwendungsbereich umfasst Aktivitäten in den Zukunftsmärkten, im Nahen Osten (Israel, Vereinigte Arabische Emirate – VAE) und in den Ländern Mittel- und Osteuropas (Ukraine), einschließlich: Teilnahme als Aussteller an 6 Messen, darunter City Trans 2020 in der Ukraine, InnoTrans 2020 in Deutschland, Gulf Traffic 2020 in den VAE, RAILTEX 2020 im Vereinigten Königreich, Intertraffic 2020 in den Niederlanden und Middle East Rial 2020 in den VAE; — Teilnahme an einer externen individuellen Wirtschaftsmission im Zusammenhang mit der Teilnahme an einer internationalen Branchenveranstaltung – DLD Innovation Festival in Israel im Jahr 2020 (im Rahmen der Aktivität wird ein nationaler Informationsstand organisiert). — Herstellung und Vertrieb von Informations- und Werbematerial an ausländische Märkte; — Vorbereitung der fremdsprachigen Fassungen der Website; — Produktion und Ausgabe von Filmen auf ausländischen Märkten, die neue Realisierungen des Unternehmens mit der Verwendung von Exportprodukten fördern; — Schaffung von dekorativen Elementen unter Berücksichtigung der Annahmen der Visualisierung der polnischen Wirtschaftsmarke (MPG-Werbetafel). Alle genannten Maßnahmen sind für die ordnungsgemäße Durchführung des Projekts erforderlich, einschließlich aller Ziele und Indikatoren. Das Unternehmen befindet sich seit vielen Jahren in einer stabilen finanziellen Lage, was eine adäquate Finanzierung des Projekts garantiert. Darüber hinaus verfügt der Antragsteller über umfangreiche Erfahrungen in der Umsetzung, Finanzierung und Abwicklung von Projekten, die an internationalen Messe- und Messeveranstaltungen beteiligt sind. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
SA 42799(2015/X) Het project bestaat uit deelname aan het programma ter bevordering van de IT/ICT-industrie door deel te nemen aan geselecteerde beurzen en tentoonstellingen als exposant, aan externe economische missies in het buitenland en de uitvoering van aanvullende voorlichtings- en promotieactiviteiten. Het toepassingsgebied omvat activiteiten op de toekomstige markten, het Midden-Oosten (Israël, Verenigde Arabische Emiraten — VAE) en de landen van Midden- en Oost-Europa (Oekraïne), waaronder: deelname als exposant aan 6 beurzen, waaronder City Trans 2020 in Oekraïne, InnoTrans 2020 in Duitsland, Gulf Traffic 2020 in de VAE, RAILTEX 2020 in het VK, Intertraffic 2020 in Nederland en het Midden-Oosten Rial 2020 in de VAE; — deelname aan een externe individuele economische missie in verband met deelname aan een internationaal evenement in de industrie — DLD Innovation Festival in Israël in 2020 (een nationale informatiestand zal worden georganiseerd als onderdeel van de activiteit). productie en distributie van voorlichtings- en promotiemateriaal aan buitenlandse markten; — opstelling van vreemde taalversies van de website; productie en uitgifte van films aan buitenlandse markten ter bevordering van nieuwe realisaties van het bedrijf met het gebruik van exportproducten; — creatie van decoratieve elementen, rekening houdend met de veronderstellingen van de visualisatie van het Poolse Economy Brand (MPG-promotiepanel). Alle aangegeven activiteiten zijn noodzakelijk voor de goede uitvoering van het project, met inbegrip van alle doelstellingen en indicatoren. Het bedrijf bevindt zich al vele jaren in een stabiele financiële positie, wat een adequate financiering van het project garandeert. De aanvrager heeft ook ruime ervaring met de uitvoering, financiering en afwikkeling van projecten met deelname aan internationale handelsbeurzen en tentoonstellingen. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Sa 42799(2015/X) Il progetto consiste nella partecipazione al programma di promozione del settore IT/TIC partecipando a eventi fieristici ed espositivi selezionati come espositore, a missioni economiche esterne all'estero e all'attuazione di ulteriori attività di informazione e promozione. Il suo ambito di applicazione comprende attività nei futuri mercati, nel Medio Oriente (Israele, Emirati Arabi Uniti — Emirati Arabi Uniti — Emirati Arabi Uniti) e nei paesi dell'Europa centrale e orientale (Ucraina), tra cui: partecipazione come espositore a 6 fiere, tra cui City Trans 2020 in Ucraina, InnoTrans 2020 in Germania, Gulf Traffic 2020 negli Emirati Arabi Uniti, RAILTEX 2020 nel Regno Unito, Intertraffic 2020 nei Paesi Bassi e Medio Oriente Rial 2020 negli Emirati Arabi Uniti; — partecipazione a una missione economica individuale esterna relativa alla partecipazione a un evento internazionale del settore — DLD Innovation Festival in Israele nel 2020 (un stand di informazione nazionale sarà organizzato nell'ambito dell'attività). — produzione e distribuzione di materiale informativo e promozionale ai mercati esteri; — preparazione di versioni in lingua straniera del sito web; — produzione ed emissione di film sui mercati esteri promuovendo nuove realizzazioni dell'azienda con l'utilizzo di prodotti esportati; — creazione di elementi decorativi tenendo conto delle ipotesi di visualizzazione del Marchio Economico Polacco (pannello promozionale MPG). Tutte le attività indicate sono necessarie per la corretta attuazione del progetto, compresi tutti i suoi obiettivi e indicatori. L'azienda è in una posizione finanziaria stabile da molti anni, che garantisce un adeguato finanziamento del progetto. Il richiedente ha inoltre una vasta esperienza nell'attuazione, nel finanziamento e nella risoluzione di progetti che prevedono la partecipazione a eventi fieristici ed espositivi internazionali. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
SA 42799(2015/X) El proyecto consiste en la participación en el programa de promoción de la industria de TI/TIC mediante la participación en eventos selectos de ferias y exposiciones como expositor, en misiones económicas externas en el extranjero y la realización de actividades adicionales de información y promoción. Su ámbito de aplicación incluye actividades en los mercados prospectivos, Oriente Medio (Israel, Emiratos Árabes Unidos — Emiratos Árabes Unidos) y los países de Europa Central y Oriental (Ucrania), incluyendo: participación como expositor en 6 ferias comerciales, entre ellas City Trans 2020 en Ucrania, InnoTrans 2020 en Alemania, Gulf Traffic 2020 en los Emiratos Árabes Unidos, RAILTEX 2020 en el Reino Unido, Intertraffic 2020 en los Países Bajos y Medio Oriente Rial 2020 en los Emiratos Árabes Unidos; — participación en una misión económica individual externa relacionada con la participación en un evento internacional de la industria — DLD Innovation Festival en Israel en 2020 (se organizará un puesto de información nacional como parte de la actividad). — producción y distribución de información y materiales promocionales a mercados extranjeros; — preparación de versiones en idiomas extranjeros del sitio web; — producción y emisión de películas a mercados extranjeros promoviendo nuevas realizaciones de la empresa con el uso de productos de exportación; — creación de elementos decorativos teniendo en cuenta los supuestos de visualización de la Marca de Economía Polaca (panel promocional MPG). Todas las actividades indicadas son necesarias para la correcta ejecución del proyecto, incluidos todos sus objetivos e indicadores. La compañía ha estado en una posición financiera estable durante muchos años, lo que garantiza una financiación adecuada del proyecto. El solicitante también tiene una amplia experiencia en la ejecución, financiación y liquidación de proyectos que implican la participación en ferias y exposiciones internacionales. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
SA 42799(2015/X) Projektet består i deltagelse i programmet til fremme af IT/IKT-industrien ved at deltage i udvalgte messer og udstillingsarrangementer som udstiller, i eksterne økonomiske missioner i udlandet og gennemførelse af yderligere oplysnings- og salgsfremstødsaktiviteter. Dens anvendelsesområde omfatter aktiviteter på de potentielle markeder, Mellemøsten (Israel, De Forenede Arabiske Emirater — De Forenede Arabiske Emirater) og landene i Central- og Østeuropa (Ukraine), herunder: deltagelse som udstiller i 6 messer, herunder City Trans 2020 i Ukraine, InnoTrans 2020 i Tyskland, Golftrafik 2020 i De Forenede Arabiske Emirater, RAILTEX 2020 i Det Forenede Kongerige, Intertraffic 2020 i Nederlandene og Mellemøsten Rial 2020 i De Forenede Arabiske Emirater — deltagelse i en ekstern individuel økonomisk mission i forbindelse med deltagelse i et internationalt branchearrangement — DLD Innovation Festival i Israel i 2020 (der vil blive organiseret en national informationsstand som led i aktiviteten). — produktion og distribution af informations- og reklamemateriale til udenlandske markeder — udarbejdelse af fremmedsprogsversioner af webstedet produktion og udstedelse af film til udenlandske markeder, der fremmer nye realiseringer af virksomheden med brug af eksportprodukter — oprettelse af dekorative elementer under hensyntagen til antagelserne om visualisering af det polske økonomimærke (MPG-reklamepanel). Alle angivne aktiviteter er nødvendige for en korrekt gennemførelse af projektet, herunder alle dets mål og indikatorer. Virksomheden har været i en stabil økonomisk situation i mange år, hvilket garanterer tilstrækkelig finansiering af projektet. Ansøgeren har også stor erfaring med gennemførelse, finansiering og afvikling af projekter, der involverer deltagelse i internationale messer og udstillingsarrangementer. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
SA 42799(2015/X) Το έργο συνίσταται στη συμμετοχή στο πρόγραμμα προώθησης της βιομηχανίας πληροφορικής/ΤΠΕ, συμμετέχοντας σε επιλεγμένες εμπορικές εκθέσεις και εκθεσιακές εκδηλώσεις ως εκθέτης, σε εξωτερικές οικονομικές αποστολές στο εξωτερικό και στην υλοποίηση πρόσθετων δραστηριοτήτων ενημέρωσης και προώθησης. Το πεδίο εφαρμογής της περιλαμβάνει δραστηριότητες στις μελλοντικές αγορές, στη Μέση Ανατολή (Ισραήλ, Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα — ΗΑΕ) και στις χώρες της Κεντρικής και Ανατολικής Ευρώπης (Ουκρανία), συμπεριλαμβανομένων: συμμετοχή ως εκθέτης σε 6 εμπορικές εκθέσεις, συμπεριλαμβανομένων των City Trans 2020 στην Ουκρανία, InnoTrans 2020 στη Γερμανία, Gulf Traffic 2020 στα ΗΑΕ, RAILTEX 2020 στο Ηνωμένο Βασίλειο, Intertraffic 2020 στις Κάτω Χώρες και Μέσης Ανατολής Rial 2020 στα ΗΑΕ· συμμετοχή σε εξωτερική ατομική οικονομική αποστολή που σχετίζεται με τη συμμετοχή σε διεθνή βιομηχανική εκδήλωση — Φεστιβάλ Καινοτομίας DLD στο Ισραήλ το 2020 (στο πλαίσιο της δραστηριότητας θα διοργανωθεί εθνικό περίπτερο πληροφόρησης). — παραγωγή και διανομή ενημερωτικού και διαφημιστικού υλικού σε αγορές του εξωτερικού· — προετοιμασία των εκδόσεων του δικτυακού τόπου σε ξένες γλώσσες· παραγωγή και έκδοση ταινιών σε αγορές του εξωτερικού που προωθούν νέες υλοποιήσεις της εταιρείας με τη χρήση εξαγωγικών προϊόντων· — δημιουργία διακοσμητικών στοιχείων λαμβάνοντας υπόψη τις παραδοχές της απεικόνισης του πολωνικού εμπορικού σήματος Οικονομίας (MPG). Όλες οι δραστηριότητες που αναφέρονται είναι απαραίτητες για την ορθή υλοποίηση του σχεδίου, συμπεριλαμβανομένων όλων των στόχων και δεικτών του. Η εταιρεία βρίσκεται σε σταθερή οικονομική θέση εδώ και πολλά χρόνια, γεγονός που εγγυάται επαρκή χρηματοδότηση του έργου. Ο αιτών διαθέτει επίσης μεγάλη εμπειρία στην υλοποίηση, τη χρηματοδότηση και τη διευθέτηση έργων που περιλαμβάνουν συμμετοχή σε διεθνείς εμπορικές εκθέσεις και εκδηλώσεις εκθέσεων. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Sa 42799 (2015/X) Projekt se sastoji od sudjelovanja u programu promocije IT/IKT industrije sudjelovanjem na odabranim sajmovima i izložbama kao izlagač, u vanjskim gospodarskim misijama u inozemstvu i provedbi dodatnih informativnih i promotivnih aktivnosti. Njezino područje primjene uključuje aktivnosti na budućim tržištima, na Bliskom istoku (Izrael, Ujedinjeni Arapski Emirati – UAE) i u zemljama srednje i istočne Europe (Ukrajina), uključujući: sudjelovanje kao izlagač na 6 sajmova, uključujući City Trans 2020 u Ukrajini, InnoTrans 2020 u Njemačkoj, Zaljevski promet 2020. u UAE, RAILTEX 2020 u Ujedinjenoj Kraljevini, Intertraffic 2020 u Nizozemskoj i Bliski istok Rial 2020 u UAE; — sudjelovanje u vanjskoj pojedinačnoj gospodarskoj misiji povezanoj sa sudjelovanjem na međunarodnom industrijskom događanju – Festival inovacija DLD-a u Izraelu 2020. (u okviru aktivnosti organizirat će se nacionalni informativni štand). — izrada i distribucija informativnih i promotivnih materijala na stranim tržištima; — priprema inačice web-mjesta na stranom jeziku; — proizvodnja i izdavanje filmova na inozemna tržišta promičući nove realizacije poduzeća uz korištenje izvoznih proizvoda; — stvaranje dekorativnih elemenata uzimajući u obzir pretpostavke vizualizacije robne marke poljskog gospodarstva (MPG promotivni panel). Sve navedene aktivnosti nužne su za pravilnu provedbu projekta, uključujući sve njegove ciljeve i pokazatelje. Tvrtka je već dugi niz godina u stabilnom financijskom položaju, što jamči adekvatno financiranje projekta. Podnositelj zahtjeva također ima veliko iskustvo u provedbi, financiranju i rješavanju projekata koji uključuju sudjelovanje na međunarodnim sajmovima i izložbama. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Sa 42799(2015/X) Proiectul constă în participarea la programul de promovare a industriei IT/TIC prin participarea la târguri comerciale selectate și evenimente expoziționale în calitate de expozant, la misiuni economice externe în străinătate și implementarea unor activități suplimentare de informare și promovare. Domeniul său de aplicare include activități pe piețele prospective, Orientul Mijlociu (Israel, Emiratele Arabe Unite – EAU) și țările din Europa Centrală și de Est (Ucraina), inclusiv: participarea în calitate de expozant la 6 târguri comerciale, printre care City Trans 2020 în Ucraina, InnoTrans 2020 în Germania, traficul din Golf 2020 în Emiratele Arabe Unite, RAILTEX 2020 în Regatul Unit, Intertrafic 2020 în Țările de Jos și Rial pentru Orientul Mijlociu 2020 în Emiratele Arabe Unite; participarea la o misiune economică individuală externă legată de participarea la un eveniment internațional al industriei – Festivalul Inovării DLD din Israel în 2020 (va fi organizat un stand național de informare în cadrul activității). producerea și distribuirea de materiale informative și promoționale pe piețele externe; pregătirea versiunilor în limbi străine ale site-ului web; — producerea și emiterea de filme pe piețele străine, promovând noi realizări ale companiei cu utilizarea produselor de export; crearea de elemente decorative ținând seama de ipotezele vizualizării mărcii poloneze de economie (panou promoțional MPG). Toate activitățile indicate sunt necesare pentru punerea în aplicare corespunzătoare a proiectului, inclusiv a tuturor obiectivelor și indicatorilor acestuia. Compania se află într-o poziție financiară stabilă de mulți ani, ceea ce garantează finanțarea adecvată a proiectului. De asemenea, solicitantul are o vastă experiență în punerea în aplicare, finanțarea și soluționarea proiectelor care implică participarea la târguri comerciale internaționale și evenimente expoziționale. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
SA 42799(2015/X) Projekt pozostáva z účasti na programe propagácie IT/IKT priemyslu účasťou na vybraných veľtrhoch a výstavných podujatiach ako vystavovateľ, na vonkajších hospodárskych misiách v zahraničí a v realizácii ďalších informačných a propagačných aktivít. Jeho rozsah pôsobnosti zahŕňa činnosti na perspektívnych trhoch, na Blízkom východe (Izrael, Spojené arabské emiráty – SAE) a v krajinách strednej a východnej Európy (Ukrajina), vrátane: účasť ako vystavovateľ na 6 veľtrhoch vrátane City Trans 2020 na Ukrajine, InnoTrans 2020 v Nemecku, prevádzka v Perzskom zálive 2020 v SAE, RAILTEX 2020 v Spojenom kráľovstve, Intertraffic 2020 v Holandsku a Blízky východ Rial 2020 v SAE; — účasť na externej individuálnej hospodárskej misii súvisiacej s účasťou na medzinárodnom priemyselnom podujatí – DLD Innovation Festival v Izraeli v roku 2020 (v rámci činnosti sa zorganizuje národný informačný stánok). výroba a distribúcia informačných a propagačných materiálov na zahraničné trhy; príprava cudzích jazykových verzií internetovej stránky; výroba a vydávanie filmov na zahraničné trhy, ktoré podporujú nové realizácie spoločnosti s použitím vývozných výrobkov; — tvorba dekoratívnych prvkov s prihliadnutím na predpoklady vizualizácie značky poľskej ekonomiky (podporný panel MPG). Všetky uvedené činnosti sú potrebné na riadnu realizáciu projektu vrátane všetkých jeho cieľov a ukazovateľov. Spoločnosť je v stabilnej finančnej situácii už mnoho rokov, čo zaručuje primerané financovanie projektu. Žiadateľ má tiež rozsiahle skúsenosti s realizáciou, financovaním a usporadúvaním projektov zahŕňajúcich účasť na medzinárodnom veľtrhu a výstavných podujatiach. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
SA 42799(2015/X) Il-proġett jikkonsisti fil-parteċipazzjoni fil-programm ta’ promozzjoni tal-industrija tal-IT/ICT permezz tal-parteċipazzjoni f’fiera kummerċjali u avvenimenti ta’ wirjiet magħżula bħala eżibitur, f’missjonijiet ekonomiċi esterni barra mill-pajjiż u l-implimentazzjoni ta’ attivitajiet addizzjonali ta’ informazzjoni u promozzjoni. L-ambitu tagħha jinkludi attivitajiet fis-swieq prospettivi, il-Lvant Nofsani (l-Iżrael, l-Emirati Għarab Magħquda — UAE) u l-pajjiżi tal-Ewropa Ċentrali u tal-Lvant (l-Ukrajna), inklużi: parteċipazzjoni bħala esibitur f’6 fieri kummerċjali, inkluż City Trans 2020 fl-Ukrajna, InnoTrans 2020 fil-Ġermanja, Traffiku tal-Golf 2020 fl-EGħM, RAILTEX 2020 fir-Renju Unit, Intertraffic 2020 fin-Netherlands u Rial tal-Lvant Nofsani 2020 fl-EGħM; — parteċipazzjoni f’missjoni ekonomika individwali esterna relatata mal-parteċipazzjoni f’avveniment tal-industrija internazzjonali — Festival tal-Innovazzjoni tad-DLD fl-Iżrael fl-2020 (stand nazzjonali ta’ informazzjoni se jiġi organizzat bħala parti mill-attività). — il-produzzjoni u d-distribuzzjoni ta” informazzjoni u materjali promozzjonali lis-swieq barranin; — tħejjija ta’ verżjonijiet b’lingwi barranin tas-sit web; il-produzzjoni u l-ħruġ ta’ films lis-swieq barranin li jippromwovu realizzazzjonijiet ġodda tal-kumpanija bl-użu ta’ prodotti għall-esportazzjoni; — il-ħolqien ta’ elementi dekorattivi li jqisu s-suppożizzjonijiet tal-viżwalizzazzjoni tal-Marka Ekonomika Pollakka (il-bord promozzjonali MPG). L-attivitajiet kollha indikati huma meħtieġa għall-implimentazzjoni xierqa tal-proġett, inklużi l-objettivi u l-indikaturi kollha tiegħu. Il-kumpanija ilha f’pożizzjoni finanzjarja stabbli għal ħafna snin, li tiggarantixxi finanzjament adegwat tal-proġett. L-applikant għandu wkoll esperjenza estensiva fl-implimentazzjoni, il-finanzjament u l-issetiljar ta’ proġetti li jinvolvu parteċipazzjoni f’fiera kummerċjali internazzjonali u avvenimenti ta’ wirjiet. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
SA 42799 (2015/X) O projeto consiste em participar no programa de promoção da indústria de TI/TIC através da participação em eventos de exposição e exposição selecionados como expositor, em missões económicas no estrangeiro e na realização de atividades adicionais de informação e promoção. O âmbito do projeto inclui operações em mercados potenciais, no Médio Oriente (Israel, Emirados Árabes Unidos – EAU) e nos países da Europa Central e Oriental (Ucrânia), incluindo: — participação em seis feiras comerciais, incluindo a City Trans 2020 na Ucrânia, a InnoTrans 2020 na Alemanha, a Gulf Traffic 2020 nos EAU, a Railtex 2020 no Reino Unido, a Intertraffic 2020 nos Países Baixos e a Middle East Rial 2020 nos EAU; — participação numa missão empresarial individual relacionada com a participação no evento sobre comércio internacional – Festival de Inovação DLD em Israel em 2020 (no âmbito da ação será organizado um balcão de informação nacional). — produção e distribuição de material de informação e promoção a mercados estrangeiros; — preparação de versões em línguas estrangeiras do sítio Web; — produção e difusão em mercados estrangeiros de filmes que promovam novas produções da empresa com recurso a produtos de exportação; — criação de elementos decorativos tendo em conta os pressupostos de visualização da marca económica polaca (painel promocional MPG). Todas as ações indicadas são necessárias para a correta execução do projeto, incluindo todos os seus objetivos e indicadores. A empresa tem uma situação financeira estável durante muitos anos, o que garante um financiamento adequado para a execução do projeto. A recorrente tem igualmente uma vasta experiência na execução, financiamento e execução de projetos que consistem na participação em feiras e exposições internacionais. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
SA 42799(2015/X) Hanke koostuu osallistumisesta tietotekniikka- ja tieto- ja viestintätekniikan alan menekinedistämisohjelmaan osallistumalla valikoituihin messu- ja näyttelytapahtumiin näytteilleasettajana, ulkomaisiin taloudellisiin operaatioihin sekä tiedotus- ja menekinedistämistoimien toteuttamiseen. Sen soveltamisalaan kuuluvat toimet mahdollisilla markkinoilla, Lähi-idässä (Israel, Yhdistyneet arabiemiirikunnat ja Yhdistyneet arabiemiirikunnat) sekä Keski- ja Itä-Euroopan maissa (Ukraina), mukaan lukien osallistuminen näytteilleasettajana kuuteen messuun, mukaan lukien City Trans 2020 Ukrainassa, InnoTrans 2020 Saksassa, Gulf Traffic 2020 Arabiemiirikunnissa, RAILTEX 2020 Yhdistyneessä kuningaskunnassa, Intertraffic 2020 Alankomaissa ja Lähi-idän Rial 2020 Arabiemiirikunnissa; — osallistuminen henkilökohtaiseen ulkopuoliseen talousvaltuuskuntaan, joka liittyy kansainväliseen teollisuustapahtumaan – DLD Innovation Festival Israelissa vuonna 2020 (toiminnan osana järjestetään kansallinen tiedotuspiste). — tiedotus- ja myynninedistämismateriaalin tuotanto ja jakelu ulkomaisille markkinoille; — verkkosivuston vieraiden kieliversioiden laatiminen; — elokuvien tuotanto ja myöntäminen ulkomaisille markkinoille, mikä edistää yrityksen uutta toteuttamista vientituotteiden avulla; — koriste-elementtien luominen ottaen huomioon Puolan talousbrändin visualisointia koskevat oletukset (MPG:n myynninedistämispaneeli). Kaikki ilmoitetut toimet ovat tarpeen hankkeen asianmukaiseksi toteuttamiseksi, mukaan lukien kaikki sen tavoitteet ja indikaattorit. Yritys on ollut vakaassa taloudellisessa tilanteessa jo vuosia, mikä takaa riittävän rahoituksen hankkeelle. Hakijalla on myös laaja kokemus kansainvälisten messu- ja näyttelytapahtumiin osallistuvien hankkeiden toteuttamisesta, rahoituksesta ja toteutuksesta. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
SA 42799(2015/X) Projekt je sestavljen iz sodelovanja v programu promocije IT/IKT industrije s sodelovanjem na izbranih sejmih in razstavnih dogodkih kot razstavljavec, na zunanjih gospodarskih misijah v tujini ter izvajanjem dodatnih informacijskih in promocijskih dejavnosti. Njegovo področje uporabe vključuje dejavnosti na prihodnjih trgih, na Bližnjem vzhodu (Izrael, Združeni arabski emirati – ZAE) in državah srednje in vzhodne Evrope (Ukrajina), vključno z: udeležba kot razstavljavka na šestih sejmih, vključno z City Trans 2020 v Ukrajini, InnoTrans 2020 v Nemčiji, Zalivskim prometom 2020 v ZAE, RAILTEX 2020 v Združenem kraljestvu, Intertraffic 2020 na Nizozemskem in na Bližnjem vzhodu Rial 2020 v ZAE; — udeležba na zunanjem individualnem ekonomskem poslanstvu, povezanem s sodelovanjem na mednarodnem industrijskem dogodku – festivalu inovacij DLD v Izraelu leta 2020 (v okviru dejavnosti bo organizirana nacionalna informativna stojnica). — proizvodnja in distribucija informativnega in promocijskega gradiva na tuje trge; — priprava tujih jezikovnih različic spletne strani; — produkcija in izdajanje filmov tujim trgom, ki spodbujajo novo realizacijo podjetja z uporabo izvoznih izdelkov; — ustvarjanje dekorativnih elementov ob upoštevanju predpostavk vizualizacije poljske blagovne znamke gospodarstva (MPG promocijska plošča). Vse navedene dejavnosti so potrebne za pravilno izvajanje projekta, vključno z vsemi njegovimi cilji in kazalniki. Podjetje je že vrsto let v stabilnem finančnem položaju, kar zagotavlja ustrezno financiranje projekta. Prijavitelj ima tudi bogate izkušnje z izvajanjem, financiranjem in poravnavo projektov, ki vključujejo udeležbo na mednarodnih sejmih in razstavnih prireditvah. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
SA 42799(2015/X) Projekt spočívá v účasti na programu propagace IT/IKT průmyslu účastí na vybraných veletrzích a výstavních akcích jako vystavovatel, na zahraničních ekonomických misích v zahraničí a v realizaci dalších informačních a propagačních aktivit. Jeho oblast působnosti zahrnuje činnosti na perspektivních trzích, na Blízkém východě (Izrael, Spojené arabské emiráty – SAE) a v zemích střední a východní Evropy (Ukrajina), včetně: účast jako vystavovatel na šesti veletrzích, včetně City Trans 2020 na Ukrajině, InnoTrans 2020 v Německu, Gulf Traffic 2020 ve Spojených arabských emirátech, RAILTEX 2020 ve Spojeném království, Intertraffic 2020 v Nizozemsku a Blízkého východu Rial 2020 ve Spojených arabských emirátech; — účast na externím individuálním ekonomickém poslání souvisejícím s účastí na mezinárodní průmyslové akci – DLD Innovation Festival v Izraeli v roce 2020 (v rámci činnosti bude uspořádán národní informační stánek). výroba a distribuce informačních a propagačních materiálů na zahraničních trzích; příprava cizích jazykových verzí internetových stránek; výroba a vydávání filmů na zahraniční trhy na podporu nových realizací společnosti s využitím exportních produktů; — vytvoření dekorativních prvků s přihlédnutím k předpokladům vizualizace polské značky hospodářství (propagační panel MPG). Všechny uvedené činnosti jsou nezbytné pro řádné provádění projektu, včetně všech jeho cílů a ukazatelů. Společnost je již mnoho let ve stabilní finanční situaci, která zaručuje dostatečné financování projektu. Žadatel má také bohaté zkušenosti s realizací, financováním a vypořádáním projektů zahrnujících účast na mezinárodních veletrzích a výstavních akcích. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
SA 42799(2015/X) Projektą sudaro dalyvavimas IT/IRT pramonės skatinimo programoje dalyvaujant pasirinktose prekybos mugėse ir parodos renginiuose kaip parodos dalyvis, išorės ekonominėse misijose užsienyje ir papildomos informavimo ir skatinimo veiklos įgyvendinimas. Jos taikymo sritis apima veiklą būsimose rinkose, Artimuosiuose Rytuose (Izraelyje, Jungtiniuose Arabų Emyratuose – JAE) ir Vidurio ir Rytų Europos šalyse (Ukrainoje), įskaitant: dalyvavimas 6 prekybos mugėse, įskaitant „City Trans 2020“ Ukrainoje, InnoTrans 2020 Vokietijoje, Persijos įlankos eismą JAE, RAILTEX 2020 Jungtinėje Karalystėje, Intertraffic 2020 Nyderlanduose ir Artimųjų Rytų Rial 2020 JAE; dalyvavimas išorės individualioje ekonominėje misijoje, susijusioje su dalyvavimu tarptautiniame pramonės renginyje – DLD inovacijų festivalyje Izraelyje 2020 m. (šioje veikloje bus surengtas nacionalinis informacinis stendas). – informacinės ir reklaminės medžiagos gamyba ir platinimas į užsienio rinkas; – interneto svetainės versijų užsienio kalba parengimą; filmų gamyba ir išleidimas į užsienio rinkas, skatinant naują įmonės realizavimą naudojant eksportuojamus produktus; – dekoratyvinių elementų kūrimas atsižvelgiant į Lenkijos ekonomikos prekės ženklo vizualizavimo prielaidas (MPG reklaminė plokštė). Visos nurodytos veiklos yra būtinos tinkamam projekto įgyvendinimui, įskaitant visus jo tikslus ir rodiklius. Įmonės finansinė padėtis stabili jau daugelį metų, o tai garantuoja tinkamą projekto finansavimą. Pareiškėjas taip pat turi didelę patirtį įgyvendinant, finansuojant ir sprendžiant projektus, susijusius su dalyvavimu tarptautinėse prekybos mugėse ir parodose. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
SA 42799(2015/X) Projekts ietver dalību IT/IKT nozares veicināšanas programmā, piedaloties atsevišķos gadatirgu un izstāžu pasākumos kā izstādes dalībniekam, ārējās ekonomikas misijās ārvalstīs un papildu informācijas un veicināšanas pasākumu īstenošanā. Tā darbības joma ietver darbības perspektīvas tirgos, Tuvajos Austrumos (Izraēla, Apvienotie Arābu Emirāti — AAE) un Centrāleiropas un Austrumeiropas valstīs (Ukraina), tostarp: dalība sešās tirdzniecības izstādēs, tostarp City Trans 2020 Ukrainā, InnoTrans 2020 Vācijā, Persijas līča satiksmē 2020. gadā AAE, RAILTEX 2020 Apvienotajā Karalistē, “Starptraffic 2020” Nīderlandē un Tuvo Austrumu Rial 2020 AAE; dalība ārējā individuālā ekonomikas misijā, kas saistīta ar dalību starptautiskā nozares pasākumā — DLD inovāciju festivāls Izraēlā 2020. gadā (pasākuma ietvaros tiks organizēts valsts informācijas stends). informācijas un reklāmas materiālu ražošana un izplatīšana ārvalstu tirgos; — tīmekļa vietnes svešvalodu versiju sagatavošana; — filmu ražošana un izsniegšana ārvalstu tirgiem, veicinot jaunu uzņēmuma realizāciju, izmantojot eksporta produktus; — dekoratīvo elementu izveide, ņemot vērā Polijas ekonomikas zīmola vizualizācijas pieņēmumus (MPG reklāmas panelis). Visas norādītās darbības ir nepieciešamas, lai pienācīgi īstenotu projektu, tostarp visus tā mērķus un rādītājus. Uzņēmums jau daudzus gadus ir bijis stabilā finanšu stāvoklī, kas garantē pienācīgu projekta finansējumu. Pieteikuma iesniedzējam ir arī plaša pieredze tādu projektu īstenošanā, finansēšanā un nokārtošanā, kas saistīti ar dalību starptautiskajā izstādē un izstāžu pasākumos. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
SA 42799(2015/X) Проектът се състои в участие в програмата за популяризиране на ИТ/ИКТ индустрията чрез участие в избрани търговски панаири и изложбени събития като изложител, във външни икономически мисии в чужбина и осъществяване на допълнителни информационни и промоционални дейности. Обхватът му включва дейности на бъдещите пазари, Близкия изток (Израел, Обединените арабски емирства — ОАЕ) и страните от Централна и Източна Европа (Украйна), включително: участие като изложител на 6 търговски панаира, включително City Trans 2020 в Украйна, InnoTrans 2020 в Германия, Gulf Traffic 2020 в ОАЕ, RAILTEX 2020 в Обединеното кралство, Intertraffic 2020 в Нидерландия и Близкия изток Rial 2020 в ОАЕ; участие във външна индивидуална икономическа мисия, свързана с участие в международно индустриално събитие — DLD Innovation Festival в Израел през 2020 г. (като част от дейността ще бъде организиран национален информационен щанд). производство и разпространение на информационни и промоционални материали на чуждестранни пазари; изготвяне на чуждоезикови версии на уебсайта; производство и издаване на филми на чуждестранни пазари, насърчаващи нови реализации на фирмата с използване на експортни продукти; — създаване на декоративни елементи, като се вземат предвид предположенията за визуализацията на полската икономическа марка (MPG промоционален панел). Всички посочени дейности са необходими за правилното изпълнение на проекта, включително всички негови цели и показатели. Компанията е в стабилно финансово състояние от много години, което гарантира адекватно финансиране на проекта. Освен това жалбоподателят има богат опит в изпълнението, финансирането и уреждането на проекти, включващи участие в международни търговски панаири и изложбени прояви. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
SA 42799(2015/X) A projekt az IT/IKT ipar népszerűsítésére irányuló programban való részvételből áll azáltal, hogy kiállítóként részt vesz kiválasztott kereskedelmi vásárokon és kiállításokon, külgazdasági missziókban, valamint további tájékoztatási és promóciós tevékenységek megvalósításában. Hatálya kiterjed a leendő piacokon, a Közel-Keleten (Izrael, Egyesült Arab Emírségek – Egyesült Arab Emírségek) és a közép- és kelet-európai országokban (Ukrajna) folytatott tevékenységekre, beleértve a következőket: kiállítóként való részvétel 6 kereskedelmi vásáron, többek között a City Trans 2020 Ukrajnában, az InnoTrans 2020 Németországban, a Gulf Traffic 2020 az Egyesült Arab Emírségekben, a RAILTEX 2020 az Egyesült Királyságban, az Intertraffic 2020 Hollandiában és a Közel-Kelet Rial 2020 az Egyesült Arab Emírségekben; részvétel egy nemzetközi ipari rendezvényen való részvételhez kapcsolódó külső egyéni gazdasági küldetésben – a DLD Innovációs Fesztivál Izraelben 2020-ban (a tevékenység részeként nemzeti információs standot szerveznek). információk és promóciós anyagok előállítása és terjesztése a külföldi piacokon; a weboldal idegen nyelvű változatainak elkészítése; – filmek gyártása és külföldi piacokra történő kiadása, amelyek elősegítik a vállalat új megvalósítását exporttermékek felhasználásával; – dekorációs elemek létrehozása, figyelembe véve a lengyel gazdasági márka megjelenítésének feltételezéseit (MPG promóciós panel). Minden megjelölt tevékenységre szükség van a projekt megfelelő végrehajtásához, beleértve annak valamennyi célkitűzését és mutatóját. A vállalat hosszú évek óta stabil pénzügyi helyzetben van, ami garantálja a projekt megfelelő finanszírozását. A pályázó széles körű tapasztalattal rendelkezik a nemzetközi kereskedelmi vásárokon és kiállításokon való részvétellel járó projektek megvalósításában, finanszírozásában és rendezésében is. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
SA 42799(2015/X) Is éard atá sa tionscadal rannpháirtíocht i gclár chur chun cinn thionscal TF/TFC trí pháirt a ghlacadh in aonach trádála roghnaithe agus in imeachtaí taispeántais mar taispeántóir, i misin eacnamaíocha sheachtracha thar lear agus trí ghníomhaíochtaí breise faisnéise agus cur chun cinn a chur chun feidhme. Áirítear ar a raon feidhme gníomhaíochtaí sna margaí ionchasacha, sa Mheánoirthear (Iosrael, Aontas na nÉimíríochtaí Arabacha — UAE) agus i dtíortha Lár agus Oirthear na hEorpa (an Úcráin), lena n-áirítear: rannpháirtíocht mar taispeántóir in aontaí trádála 6, lena n-áirítear City Trans 2020 san Úcráin, InnoTrans 2020 sa Ghearmáin, Trácht na Murascaille 2020 in UAE, Railtex 2020 sa Ríocht Aontaithe, Intertraffic 2020 san Ísiltír agus an Meánoirthear Rial 2020 in UAE; — rannpháirtíocht i misean eacnamaíoch seachtrach aonair a bhaineann le rannpháirtíocht in imeacht idirnáisiúnta tionscail — Féile Nuálaíochta DLD in Iosrael in 2020 (eagrófar seastán faisnéise náisiúnta mar chuid den ghníomhaíocht). — faisnéis agus ábhair fógraíochta a tháirgeadh agus a dháileadh ar mhargaí eachtracha; — leaganacha de theangacha iasachta an tsuímh gréasáin a ullmhú; — scannáin a tháirgeadh agus a eisiúint chuig margaí eachtracha lena gcuirtear réadúcháin nua na cuideachta chun cinn trí úsáid a bhaint as táirgí onnmhairiúcháin; — eilimintí maisiúla a chruthú agus toimhdí léirshamhlaithe Bhranda Gheilleagair na Polainne (painéal bolscaireachta MPG) á gcur san áireamh. Tá gá leis na gníomhaíochtaí uile a luaitear chun an tionscadal a chur chun feidhme i gceart, lena n-áirítear a chuspóirí agus a tháscairí go léir. Tá an chuideachta i riocht cobhsaí airgeadais le blianta fada, a ráthaíonn maoiniú leordhóthanach ar an tionscadal. Tá taithí fhairsing ag an iarratasóir freisin ar chur chun feidhme, ar mhaoiniú agus ar shocrú tionscadal lena mbaineann rannpháirtíocht in aonach trádála idirnáisiúnta agus in imeachtaí taispeántais. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
SA 42799(2015/X) Projektet består av deltagande i programmet för främjande av IT/IKT-industrin genom att delta i utvalda mäss- och utställningsevenemang som utställare, i externa ekonomiska uppdrag utomlands och genomförande av ytterligare informations- och marknadsföringsverksamhet. Dess tillämpningsområde omfattar verksamhet på de potentiella marknaderna, Mellanöstern (Israel, Förenade Arabemiraten – Förenade Arabemiraten) och länderna i Central- och Östeuropa (Ukraina), inklusive följande: deltagande som utställare i sex mässor, däribland City Trans 2020 i Ukraina, InnoTrans 2020 i Tyskland, Gulf Traffic 2020 i Förenade Arabemiraten, RAILTEX 2020 i Förenade kungariket, Intertraffic 2020 i Nederländerna och Mellanöstern Rial 2020 i Förenade Arabemiraten. — deltagande i ett externt enskilt ekonomiskt uppdrag i samband med deltagande i ett internationellt branschevenemang – DLD Innovation Festival i Israel 2020 (en nationell informationsmonter kommer att anordnas som en del av verksamheten). produktion och distribution av informations- och marknadsföringsmaterial till utländska marknader. — utarbetande av främmande språkversioner av webbplatsen. produktion och utgivning av filmer till utländska marknader som främjar nya realiseringar av företaget med användning av exportprodukter. — skapande av dekorativa element med beaktande av antagandena om visualiseringen av det polska ekonomimärket (MPG-reklampanelen). All verksamhet som anges är nödvändig för ett korrekt genomförande av projektet, inklusive alla dess mål och indikatorer. Företaget har haft en stabil finansiell ställning i många år, vilket garanterar tillräcklig finansiering av projektet. Sökanden har även lång erfarenhet av genomförande, finansiering och avveckling av projekt som innebär deltagande i internationella mässor och mässor. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
SA 42799(2015/X) Projekt koosneb osalemisest IT/IKT tööstuse edendamise programmis, osaledes eksponendina valitud messidel ja näitustel, välismajandusmissioonidel välismaal ning täiendavate teavitus- ja müügiedendusmeetmete rakendamises. Selle reguleerimisala hõlmab tegevust tulevastel turgudel, Lähis-Idas (Iisrael, Araabia Ühendemiraadid – AÜE) ning Kesk- ja Ida-Euroopa riikides (Ukraina), sealhulgas: osalemine eksponendina kuuel messil, sealhulgas City Trans 2020 Ukrainas, InnoTrans 2020 Saksamaal, Pärsia lahe liiklus 2020 Araabia Ühendemiraatides, RAILTEX 2020 Ühendkuningriigis, Intertraffic 2020 Madalmaades ja Lähis-Ida Rial 2020 Araabia Ühendemiraatides; osalemine välisel individuaalsel majandusmissioonil, mis on seotud osalemisega rahvusvahelisel tööstusüritusel – DLD innovatsioonifestival Iisraelis 2020. aastal (ürituse osana korraldatakse riiklik teabestend). – teabe ja reklaammaterjalide tootmine ja levitamine välisturgudel; – veebisaidi võõrkeelsete versioonide ettevalmistamine; – filmide tootmine ja väljastamine välisturgudele, mis edendavad ettevõtte uusi realiseerimisi eksporttoodete kasutamisega; – dekoratiivelementide loomine, võttes arvesse Poola majandusbrändi visualiseerimise eeldusi (MPG reklaampaneel). Kõik nimetatud tegevused on vajalikud projekti nõuetekohaseks rakendamiseks, sealhulgas kõik selle eesmärgid ja näitajad. Ettevõte on aastaid olnud stabiilses finantsolukorras, mis tagab projekti piisava rahastamise. Taotlejal on ka laialdased kogemused rahvusvahelistel messidel ja näitustel osalemist hõlmavate projektide elluviimises, rahastamises ja lahendamises. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Zabrze / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Zabrze / qualifier | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
50°18'31.03"N, 18°47'10.93"E
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 50°18'31.03"N, 18°47'10.93"E / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 50°18'31.03"N, 18°47'10.93"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Gliwicki / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Gliwicki / qualifier | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Competitiveness of SMEs / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
30 September 2022
| |||||||||||||||
| Property / end time: 30 September 2022 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
24 May 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 24 May 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 06:14, 13 October 2024
Project Q83714 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Promotion of Dysten’s products on international markets through participation in a programme dedicated to the IT/ICT industry. |
Project Q83714 in Poland |
Statements
204,750.0 zloty
0 references
273,000.0 zloty
0 references
75.0 percent
0 references
5 April 2019
0 references
30 September 2022
0 references
DYSTEN SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
0 references
SA 42799(2015/X) Projekt polega na udziale w programie promocji branży IT/ICT poprzez uczestnictwo w wybranych wydarzeniach targowo-wystawienniczych w charakterze wystawcy, w wyjazdowych misjach gospodarczych za granicą oraz realizację dodatkowych działań informacyjno-promocyjnych. Swoim zakresem projekt obejmuje działanie na rynkach perspektywicznych, Bliskiego Wschodu (Izrael, Zjednoczone Emiraty Arabskie - ZEA) oraz państw Europy Centralnej i Wschodniej (Ukraina), w tym: - udział w charakterze wystawcy w 6 działaniach targowych, w tym targi City Trans 2020 na Ukrainie, InnoTrans 2020 w Niemczech, Gulf Traffic 2020 w ZEA, RAILTEX 2020 w Wielkiej Brytanii, Intertraffic 2020 w Holandii oraz Middle East Rial 2020 w ZEA; - udział w wyjazdowej indywidualnej misji gospodarczej związanej z udziałem w międzynarodowych wydarzeniu branżowym – DLD Innovation Festival w Izraelu w 2020 (w ramach działania zostanie zorganizowane narodowe stoisko informacyjne). - wytworzenie oraz dystrybucję materiałów informacyjno-promocyjnych na rynki zagraniczne; - przygotowanie obcojęzycznych wersji strony internetowej; - produkcję i emisję na rynki zagraniczne filmów promujących nowe realizacje firmy z użyciem produktów eksportowych; - wytworzenie elementów dekoracyjnych uwzględniających założenia wizualizacja Marki Polskiej Gospodarki (panel promocyjny MPG). Wszystkie wskazane działania są niezbędne dla prawidłowej realizacji projektu, w tym wszystkich jej celów oraz wskaźników. Spółka od wielu lat posiada stabilna sytuację finansową, która gwarantuje odpowiednie finansowanie realizacji projektu. Wnioskodawca posiada także duże doświadczenie w realizacji, finansowaniu i rozliczeniu projektów polegających na udziale w międzynarodowych wydarzeniach targowo-wystawienniczych. (Polish)
0 references
SA 42799(2015/X) The project consists of participating in the programme of promotion of the IT/ICT industry through participation in selected exhibition and exhibition events as an exhibitor, in economic missions abroad and carrying out additional information and promotion activities. The project’s scope includes operations in prospective markets, the Middle East (Israel, United Arab Emirates – UAE) and the countries of Central and Eastern Europe (Ukraine), including: — participation in 6 trade fairs, including City Trans 2020 in Ukraine, InnoTrans 2020 in Germany, Gulf Traffic 2020 in the UAE, Railtex 2020 in the UK, Intertraffic 2020 in the Netherlands and Middle East Rial 2020 in the UAE; — participation in an individual business mission related to participation in the international trade event – DLD Innovation Festival in Israel in 2020 (as part of the action will be organised a national information stand). — the production and distribution of information and promotion materials to foreign markets; — preparation of foreign language versions of the website; — production and broadcasting on foreign markets of films promoting new productions of the company with the use of export products; — creation of decorative elements taking into account the assumptions of visualisation of the Polish Economy Brand (MPG promotional panel). All the actions indicated are necessary for the proper implementation of the project, including all its objectives and indicators. The company has a stable financial situation for many years, which guarantees adequate financing for the implementation of the project. The applicant also has extensive experience in the implementation, financing and settlement of projects consisting of participation in international fair and exhibition events. (English)
14 October 2020
0.6109332872380114
0 references
SA 42799(2015/X) Le projet consiste à participer au programme de promotion de l’industrie des technologies de l’information et des technologies de l’information et des TIC en participant à des salons et à des manifestations d’exposition en tant qu’exposant, à des missions économiques extérieures à l’étranger et à la mise en œuvre d’activités d’information et de promotion supplémentaires. Son champ d’application comprend des activités sur les marchés potentiels, le Moyen-Orient (Israël, Émirats arabes unis — Émirats arabes unis) et les pays d’Europe centrale et orientale (Ukraine), y compris: participation en tant qu’exposant à 6 salons, dont City Trans 2020 en Ukraine, InnoTrans 2020 en Allemagne, Gulf Traffic 2020 aux Émirats arabes unis, RAILTEX 2020 au Royaume-Uni, Intertraffic 2020 aux Pays-Bas et Moyen-Orient Rial 2020 aux Émirats arabes unis; — participation à une mission économique individuelle externe liée à la participation à un événement industriel international — Festival de l’innovation DLD en Israël en 2020 (un stand d’information national sera organisé dans le cadre de l’activité). — production et distribution de matériel d’information et de promotion sur les marchés étrangers; — préparation de versions en langues étrangères du site web; — la production et l’émission de films sur les marchés étrangers favorisant de nouvelles réalisations de l’entreprise avec l’utilisation de produits d’exportation; — création d’éléments décoratifs tenant compte des hypothèses de la visualisation de la marque polonaise de l’économie (panneau promotionnel MPG). Toutes les activités indiquées sont nécessaires à la bonne mise en œuvre du projet, y compris tous ses objectifs et indicateurs. L’entreprise est dans une situation financière stable depuis de nombreuses années, ce qui garantit un financement adéquat du projet. La requérante possède également une vaste expérience dans la mise en œuvre, le financement et le règlement de projets impliquant la participation à des foires commerciales internationales et à des manifestations d’exposition. (French)
30 November 2021
0 references
SA 42799(2015/X) Das Projekt besteht aus der Teilnahme am Programm zur Förderung der IT/IKT-Branche durch die Teilnahme an ausgewählten Messe- und Messeveranstaltungen als Aussteller, an externen Wirtschaftsmissionen im Ausland und der Durchführung zusätzlicher Informations- und Promotionsmaßnahmen. Sein Anwendungsbereich umfasst Aktivitäten in den Zukunftsmärkten, im Nahen Osten (Israel, Vereinigte Arabische Emirate – VAE) und in den Ländern Mittel- und Osteuropas (Ukraine), einschließlich: Teilnahme als Aussteller an 6 Messen, darunter City Trans 2020 in der Ukraine, InnoTrans 2020 in Deutschland, Gulf Traffic 2020 in den VAE, RAILTEX 2020 im Vereinigten Königreich, Intertraffic 2020 in den Niederlanden und Middle East Rial 2020 in den VAE; — Teilnahme an einer externen individuellen Wirtschaftsmission im Zusammenhang mit der Teilnahme an einer internationalen Branchenveranstaltung – DLD Innovation Festival in Israel im Jahr 2020 (im Rahmen der Aktivität wird ein nationaler Informationsstand organisiert). — Herstellung und Vertrieb von Informations- und Werbematerial an ausländische Märkte; — Vorbereitung der fremdsprachigen Fassungen der Website; — Produktion und Ausgabe von Filmen auf ausländischen Märkten, die neue Realisierungen des Unternehmens mit der Verwendung von Exportprodukten fördern; — Schaffung von dekorativen Elementen unter Berücksichtigung der Annahmen der Visualisierung der polnischen Wirtschaftsmarke (MPG-Werbetafel). Alle genannten Maßnahmen sind für die ordnungsgemäße Durchführung des Projekts erforderlich, einschließlich aller Ziele und Indikatoren. Das Unternehmen befindet sich seit vielen Jahren in einer stabilen finanziellen Lage, was eine adäquate Finanzierung des Projekts garantiert. Darüber hinaus verfügt der Antragsteller über umfangreiche Erfahrungen in der Umsetzung, Finanzierung und Abwicklung von Projekten, die an internationalen Messe- und Messeveranstaltungen beteiligt sind. (German)
7 December 2021
0 references
SA 42799(2015/X) Het project bestaat uit deelname aan het programma ter bevordering van de IT/ICT-industrie door deel te nemen aan geselecteerde beurzen en tentoonstellingen als exposant, aan externe economische missies in het buitenland en de uitvoering van aanvullende voorlichtings- en promotieactiviteiten. Het toepassingsgebied omvat activiteiten op de toekomstige markten, het Midden-Oosten (Israël, Verenigde Arabische Emiraten — VAE) en de landen van Midden- en Oost-Europa (Oekraïne), waaronder: deelname als exposant aan 6 beurzen, waaronder City Trans 2020 in Oekraïne, InnoTrans 2020 in Duitsland, Gulf Traffic 2020 in de VAE, RAILTEX 2020 in het VK, Intertraffic 2020 in Nederland en het Midden-Oosten Rial 2020 in de VAE; — deelname aan een externe individuele economische missie in verband met deelname aan een internationaal evenement in de industrie — DLD Innovation Festival in Israël in 2020 (een nationale informatiestand zal worden georganiseerd als onderdeel van de activiteit). productie en distributie van voorlichtings- en promotiemateriaal aan buitenlandse markten; — opstelling van vreemde taalversies van de website; productie en uitgifte van films aan buitenlandse markten ter bevordering van nieuwe realisaties van het bedrijf met het gebruik van exportproducten; — creatie van decoratieve elementen, rekening houdend met de veronderstellingen van de visualisatie van het Poolse Economy Brand (MPG-promotiepanel). Alle aangegeven activiteiten zijn noodzakelijk voor de goede uitvoering van het project, met inbegrip van alle doelstellingen en indicatoren. Het bedrijf bevindt zich al vele jaren in een stabiele financiële positie, wat een adequate financiering van het project garandeert. De aanvrager heeft ook ruime ervaring met de uitvoering, financiering en afwikkeling van projecten met deelname aan internationale handelsbeurzen en tentoonstellingen. (Dutch)
16 December 2021
0 references
Sa 42799(2015/X) Il progetto consiste nella partecipazione al programma di promozione del settore IT/TIC partecipando a eventi fieristici ed espositivi selezionati come espositore, a missioni economiche esterne all'estero e all'attuazione di ulteriori attività di informazione e promozione. Il suo ambito di applicazione comprende attività nei futuri mercati, nel Medio Oriente (Israele, Emirati Arabi Uniti — Emirati Arabi Uniti — Emirati Arabi Uniti) e nei paesi dell'Europa centrale e orientale (Ucraina), tra cui: partecipazione come espositore a 6 fiere, tra cui City Trans 2020 in Ucraina, InnoTrans 2020 in Germania, Gulf Traffic 2020 negli Emirati Arabi Uniti, RAILTEX 2020 nel Regno Unito, Intertraffic 2020 nei Paesi Bassi e Medio Oriente Rial 2020 negli Emirati Arabi Uniti; — partecipazione a una missione economica individuale esterna relativa alla partecipazione a un evento internazionale del settore — DLD Innovation Festival in Israele nel 2020 (un stand di informazione nazionale sarà organizzato nell'ambito dell'attività). — produzione e distribuzione di materiale informativo e promozionale ai mercati esteri; — preparazione di versioni in lingua straniera del sito web; — produzione ed emissione di film sui mercati esteri promuovendo nuove realizzazioni dell'azienda con l'utilizzo di prodotti esportati; — creazione di elementi decorativi tenendo conto delle ipotesi di visualizzazione del Marchio Economico Polacco (pannello promozionale MPG). Tutte le attività indicate sono necessarie per la corretta attuazione del progetto, compresi tutti i suoi obiettivi e indicatori. L'azienda è in una posizione finanziaria stabile da molti anni, che garantisce un adeguato finanziamento del progetto. Il richiedente ha inoltre una vasta esperienza nell'attuazione, nel finanziamento e nella risoluzione di progetti che prevedono la partecipazione a eventi fieristici ed espositivi internazionali. (Italian)
16 January 2022
0 references
SA 42799(2015/X) El proyecto consiste en la participación en el programa de promoción de la industria de TI/TIC mediante la participación en eventos selectos de ferias y exposiciones como expositor, en misiones económicas externas en el extranjero y la realización de actividades adicionales de información y promoción. Su ámbito de aplicación incluye actividades en los mercados prospectivos, Oriente Medio (Israel, Emiratos Árabes Unidos — Emiratos Árabes Unidos) y los países de Europa Central y Oriental (Ucrania), incluyendo: participación como expositor en 6 ferias comerciales, entre ellas City Trans 2020 en Ucrania, InnoTrans 2020 en Alemania, Gulf Traffic 2020 en los Emiratos Árabes Unidos, RAILTEX 2020 en el Reino Unido, Intertraffic 2020 en los Países Bajos y Medio Oriente Rial 2020 en los Emiratos Árabes Unidos; — participación en una misión económica individual externa relacionada con la participación en un evento internacional de la industria — DLD Innovation Festival en Israel en 2020 (se organizará un puesto de información nacional como parte de la actividad). — producción y distribución de información y materiales promocionales a mercados extranjeros; — preparación de versiones en idiomas extranjeros del sitio web; — producción y emisión de películas a mercados extranjeros promoviendo nuevas realizaciones de la empresa con el uso de productos de exportación; — creación de elementos decorativos teniendo en cuenta los supuestos de visualización de la Marca de Economía Polaca (panel promocional MPG). Todas las actividades indicadas son necesarias para la correcta ejecución del proyecto, incluidos todos sus objetivos e indicadores. La compañía ha estado en una posición financiera estable durante muchos años, lo que garantiza una financiación adecuada del proyecto. El solicitante también tiene una amplia experiencia en la ejecución, financiación y liquidación de proyectos que implican la participación en ferias y exposiciones internacionales. (Spanish)
19 January 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Projektet består i deltagelse i programmet til fremme af IT/IKT-industrien ved at deltage i udvalgte messer og udstillingsarrangementer som udstiller, i eksterne økonomiske missioner i udlandet og gennemførelse af yderligere oplysnings- og salgsfremstødsaktiviteter. Dens anvendelsesområde omfatter aktiviteter på de potentielle markeder, Mellemøsten (Israel, De Forenede Arabiske Emirater — De Forenede Arabiske Emirater) og landene i Central- og Østeuropa (Ukraine), herunder: deltagelse som udstiller i 6 messer, herunder City Trans 2020 i Ukraine, InnoTrans 2020 i Tyskland, Golftrafik 2020 i De Forenede Arabiske Emirater, RAILTEX 2020 i Det Forenede Kongerige, Intertraffic 2020 i Nederlandene og Mellemøsten Rial 2020 i De Forenede Arabiske Emirater — deltagelse i en ekstern individuel økonomisk mission i forbindelse med deltagelse i et internationalt branchearrangement — DLD Innovation Festival i Israel i 2020 (der vil blive organiseret en national informationsstand som led i aktiviteten). — produktion og distribution af informations- og reklamemateriale til udenlandske markeder — udarbejdelse af fremmedsprogsversioner af webstedet produktion og udstedelse af film til udenlandske markeder, der fremmer nye realiseringer af virksomheden med brug af eksportprodukter — oprettelse af dekorative elementer under hensyntagen til antagelserne om visualisering af det polske økonomimærke (MPG-reklamepanel). Alle angivne aktiviteter er nødvendige for en korrekt gennemførelse af projektet, herunder alle dets mål og indikatorer. Virksomheden har været i en stabil økonomisk situation i mange år, hvilket garanterer tilstrækkelig finansiering af projektet. Ansøgeren har også stor erfaring med gennemførelse, finansiering og afvikling af projekter, der involverer deltagelse i internationale messer og udstillingsarrangementer. (Danish)
26 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Το έργο συνίσταται στη συμμετοχή στο πρόγραμμα προώθησης της βιομηχανίας πληροφορικής/ΤΠΕ, συμμετέχοντας σε επιλεγμένες εμπορικές εκθέσεις και εκθεσιακές εκδηλώσεις ως εκθέτης, σε εξωτερικές οικονομικές αποστολές στο εξωτερικό και στην υλοποίηση πρόσθετων δραστηριοτήτων ενημέρωσης και προώθησης. Το πεδίο εφαρμογής της περιλαμβάνει δραστηριότητες στις μελλοντικές αγορές, στη Μέση Ανατολή (Ισραήλ, Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα — ΗΑΕ) και στις χώρες της Κεντρικής και Ανατολικής Ευρώπης (Ουκρανία), συμπεριλαμβανομένων: συμμετοχή ως εκθέτης σε 6 εμπορικές εκθέσεις, συμπεριλαμβανομένων των City Trans 2020 στην Ουκρανία, InnoTrans 2020 στη Γερμανία, Gulf Traffic 2020 στα ΗΑΕ, RAILTEX 2020 στο Ηνωμένο Βασίλειο, Intertraffic 2020 στις Κάτω Χώρες και Μέσης Ανατολής Rial 2020 στα ΗΑΕ· συμμετοχή σε εξωτερική ατομική οικονομική αποστολή που σχετίζεται με τη συμμετοχή σε διεθνή βιομηχανική εκδήλωση — Φεστιβάλ Καινοτομίας DLD στο Ισραήλ το 2020 (στο πλαίσιο της δραστηριότητας θα διοργανωθεί εθνικό περίπτερο πληροφόρησης). — παραγωγή και διανομή ενημερωτικού και διαφημιστικού υλικού σε αγορές του εξωτερικού· — προετοιμασία των εκδόσεων του δικτυακού τόπου σε ξένες γλώσσες· παραγωγή και έκδοση ταινιών σε αγορές του εξωτερικού που προωθούν νέες υλοποιήσεις της εταιρείας με τη χρήση εξαγωγικών προϊόντων· — δημιουργία διακοσμητικών στοιχείων λαμβάνοντας υπόψη τις παραδοχές της απεικόνισης του πολωνικού εμπορικού σήματος Οικονομίας (MPG). Όλες οι δραστηριότητες που αναφέρονται είναι απαραίτητες για την ορθή υλοποίηση του σχεδίου, συμπεριλαμβανομένων όλων των στόχων και δεικτών του. Η εταιρεία βρίσκεται σε σταθερή οικονομική θέση εδώ και πολλά χρόνια, γεγονός που εγγυάται επαρκή χρηματοδότηση του έργου. Ο αιτών διαθέτει επίσης μεγάλη εμπειρία στην υλοποίηση, τη χρηματοδότηση και τη διευθέτηση έργων που περιλαμβάνουν συμμετοχή σε διεθνείς εμπορικές εκθέσεις και εκδηλώσεις εκθέσεων. (Greek)
26 July 2022
0 references
Sa 42799 (2015/X) Projekt se sastoji od sudjelovanja u programu promocije IT/IKT industrije sudjelovanjem na odabranim sajmovima i izložbama kao izlagač, u vanjskim gospodarskim misijama u inozemstvu i provedbi dodatnih informativnih i promotivnih aktivnosti. Njezino područje primjene uključuje aktivnosti na budućim tržištima, na Bliskom istoku (Izrael, Ujedinjeni Arapski Emirati – UAE) i u zemljama srednje i istočne Europe (Ukrajina), uključujući: sudjelovanje kao izlagač na 6 sajmova, uključujući City Trans 2020 u Ukrajini, InnoTrans 2020 u Njemačkoj, Zaljevski promet 2020. u UAE, RAILTEX 2020 u Ujedinjenoj Kraljevini, Intertraffic 2020 u Nizozemskoj i Bliski istok Rial 2020 u UAE; — sudjelovanje u vanjskoj pojedinačnoj gospodarskoj misiji povezanoj sa sudjelovanjem na međunarodnom industrijskom događanju – Festival inovacija DLD-a u Izraelu 2020. (u okviru aktivnosti organizirat će se nacionalni informativni štand). — izrada i distribucija informativnih i promotivnih materijala na stranim tržištima; — priprema inačice web-mjesta na stranom jeziku; — proizvodnja i izdavanje filmova na inozemna tržišta promičući nove realizacije poduzeća uz korištenje izvoznih proizvoda; — stvaranje dekorativnih elemenata uzimajući u obzir pretpostavke vizualizacije robne marke poljskog gospodarstva (MPG promotivni panel). Sve navedene aktivnosti nužne su za pravilnu provedbu projekta, uključujući sve njegove ciljeve i pokazatelje. Tvrtka je već dugi niz godina u stabilnom financijskom položaju, što jamči adekvatno financiranje projekta. Podnositelj zahtjeva također ima veliko iskustvo u provedbi, financiranju i rješavanju projekata koji uključuju sudjelovanje na međunarodnim sajmovima i izložbama. (Croatian)
26 July 2022
0 references
Sa 42799(2015/X) Proiectul constă în participarea la programul de promovare a industriei IT/TIC prin participarea la târguri comerciale selectate și evenimente expoziționale în calitate de expozant, la misiuni economice externe în străinătate și implementarea unor activități suplimentare de informare și promovare. Domeniul său de aplicare include activități pe piețele prospective, Orientul Mijlociu (Israel, Emiratele Arabe Unite – EAU) și țările din Europa Centrală și de Est (Ucraina), inclusiv: participarea în calitate de expozant la 6 târguri comerciale, printre care City Trans 2020 în Ucraina, InnoTrans 2020 în Germania, traficul din Golf 2020 în Emiratele Arabe Unite, RAILTEX 2020 în Regatul Unit, Intertrafic 2020 în Țările de Jos și Rial pentru Orientul Mijlociu 2020 în Emiratele Arabe Unite; participarea la o misiune economică individuală externă legată de participarea la un eveniment internațional al industriei – Festivalul Inovării DLD din Israel în 2020 (va fi organizat un stand național de informare în cadrul activității). producerea și distribuirea de materiale informative și promoționale pe piețele externe; pregătirea versiunilor în limbi străine ale site-ului web; — producerea și emiterea de filme pe piețele străine, promovând noi realizări ale companiei cu utilizarea produselor de export; crearea de elemente decorative ținând seama de ipotezele vizualizării mărcii poloneze de economie (panou promoțional MPG). Toate activitățile indicate sunt necesare pentru punerea în aplicare corespunzătoare a proiectului, inclusiv a tuturor obiectivelor și indicatorilor acestuia. Compania se află într-o poziție financiară stabilă de mulți ani, ceea ce garantează finanțarea adecvată a proiectului. De asemenea, solicitantul are o vastă experiență în punerea în aplicare, finanțarea și soluționarea proiectelor care implică participarea la târguri comerciale internaționale și evenimente expoziționale. (Romanian)
26 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Projekt pozostáva z účasti na programe propagácie IT/IKT priemyslu účasťou na vybraných veľtrhoch a výstavných podujatiach ako vystavovateľ, na vonkajších hospodárskych misiách v zahraničí a v realizácii ďalších informačných a propagačných aktivít. Jeho rozsah pôsobnosti zahŕňa činnosti na perspektívnych trhoch, na Blízkom východe (Izrael, Spojené arabské emiráty – SAE) a v krajinách strednej a východnej Európy (Ukrajina), vrátane: účasť ako vystavovateľ na 6 veľtrhoch vrátane City Trans 2020 na Ukrajine, InnoTrans 2020 v Nemecku, prevádzka v Perzskom zálive 2020 v SAE, RAILTEX 2020 v Spojenom kráľovstve, Intertraffic 2020 v Holandsku a Blízky východ Rial 2020 v SAE; — účasť na externej individuálnej hospodárskej misii súvisiacej s účasťou na medzinárodnom priemyselnom podujatí – DLD Innovation Festival v Izraeli v roku 2020 (v rámci činnosti sa zorganizuje národný informačný stánok). výroba a distribúcia informačných a propagačných materiálov na zahraničné trhy; príprava cudzích jazykových verzií internetovej stránky; výroba a vydávanie filmov na zahraničné trhy, ktoré podporujú nové realizácie spoločnosti s použitím vývozných výrobkov; — tvorba dekoratívnych prvkov s prihliadnutím na predpoklady vizualizácie značky poľskej ekonomiky (podporný panel MPG). Všetky uvedené činnosti sú potrebné na riadnu realizáciu projektu vrátane všetkých jeho cieľov a ukazovateľov. Spoločnosť je v stabilnej finančnej situácii už mnoho rokov, čo zaručuje primerané financovanie projektu. Žiadateľ má tiež rozsiahle skúsenosti s realizáciou, financovaním a usporadúvaním projektov zahŕňajúcich účasť na medzinárodnom veľtrhu a výstavných podujatiach. (Slovak)
26 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Il-proġett jikkonsisti fil-parteċipazzjoni fil-programm ta’ promozzjoni tal-industrija tal-IT/ICT permezz tal-parteċipazzjoni f’fiera kummerċjali u avvenimenti ta’ wirjiet magħżula bħala eżibitur, f’missjonijiet ekonomiċi esterni barra mill-pajjiż u l-implimentazzjoni ta’ attivitajiet addizzjonali ta’ informazzjoni u promozzjoni. L-ambitu tagħha jinkludi attivitajiet fis-swieq prospettivi, il-Lvant Nofsani (l-Iżrael, l-Emirati Għarab Magħquda — UAE) u l-pajjiżi tal-Ewropa Ċentrali u tal-Lvant (l-Ukrajna), inklużi: parteċipazzjoni bħala esibitur f’6 fieri kummerċjali, inkluż City Trans 2020 fl-Ukrajna, InnoTrans 2020 fil-Ġermanja, Traffiku tal-Golf 2020 fl-EGħM, RAILTEX 2020 fir-Renju Unit, Intertraffic 2020 fin-Netherlands u Rial tal-Lvant Nofsani 2020 fl-EGħM; — parteċipazzjoni f’missjoni ekonomika individwali esterna relatata mal-parteċipazzjoni f’avveniment tal-industrija internazzjonali — Festival tal-Innovazzjoni tad-DLD fl-Iżrael fl-2020 (stand nazzjonali ta’ informazzjoni se jiġi organizzat bħala parti mill-attività). — il-produzzjoni u d-distribuzzjoni ta” informazzjoni u materjali promozzjonali lis-swieq barranin; — tħejjija ta’ verżjonijiet b’lingwi barranin tas-sit web; il-produzzjoni u l-ħruġ ta’ films lis-swieq barranin li jippromwovu realizzazzjonijiet ġodda tal-kumpanija bl-użu ta’ prodotti għall-esportazzjoni; — il-ħolqien ta’ elementi dekorattivi li jqisu s-suppożizzjonijiet tal-viżwalizzazzjoni tal-Marka Ekonomika Pollakka (il-bord promozzjonali MPG). L-attivitajiet kollha indikati huma meħtieġa għall-implimentazzjoni xierqa tal-proġett, inklużi l-objettivi u l-indikaturi kollha tiegħu. Il-kumpanija ilha f’pożizzjoni finanzjarja stabbli għal ħafna snin, li tiggarantixxi finanzjament adegwat tal-proġett. L-applikant għandu wkoll esperjenza estensiva fl-implimentazzjoni, il-finanzjament u l-issetiljar ta’ proġetti li jinvolvu parteċipazzjoni f’fiera kummerċjali internazzjonali u avvenimenti ta’ wirjiet. (Maltese)
26 July 2022
0 references
SA 42799 (2015/X) O projeto consiste em participar no programa de promoção da indústria de TI/TIC através da participação em eventos de exposição e exposição selecionados como expositor, em missões económicas no estrangeiro e na realização de atividades adicionais de informação e promoção. O âmbito do projeto inclui operações em mercados potenciais, no Médio Oriente (Israel, Emirados Árabes Unidos – EAU) e nos países da Europa Central e Oriental (Ucrânia), incluindo: — participação em seis feiras comerciais, incluindo a City Trans 2020 na Ucrânia, a InnoTrans 2020 na Alemanha, a Gulf Traffic 2020 nos EAU, a Railtex 2020 no Reino Unido, a Intertraffic 2020 nos Países Baixos e a Middle East Rial 2020 nos EAU; — participação numa missão empresarial individual relacionada com a participação no evento sobre comércio internacional – Festival de Inovação DLD em Israel em 2020 (no âmbito da ação será organizado um balcão de informação nacional). — produção e distribuição de material de informação e promoção a mercados estrangeiros; — preparação de versões em línguas estrangeiras do sítio Web; — produção e difusão em mercados estrangeiros de filmes que promovam novas produções da empresa com recurso a produtos de exportação; — criação de elementos decorativos tendo em conta os pressupostos de visualização da marca económica polaca (painel promocional MPG). Todas as ações indicadas são necessárias para a correta execução do projeto, incluindo todos os seus objetivos e indicadores. A empresa tem uma situação financeira estável durante muitos anos, o que garante um financiamento adequado para a execução do projeto. A recorrente tem igualmente uma vasta experiência na execução, financiamento e execução de projetos que consistem na participação em feiras e exposições internacionais. (Portuguese)
26 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Hanke koostuu osallistumisesta tietotekniikka- ja tieto- ja viestintätekniikan alan menekinedistämisohjelmaan osallistumalla valikoituihin messu- ja näyttelytapahtumiin näytteilleasettajana, ulkomaisiin taloudellisiin operaatioihin sekä tiedotus- ja menekinedistämistoimien toteuttamiseen. Sen soveltamisalaan kuuluvat toimet mahdollisilla markkinoilla, Lähi-idässä (Israel, Yhdistyneet arabiemiirikunnat ja Yhdistyneet arabiemiirikunnat) sekä Keski- ja Itä-Euroopan maissa (Ukraina), mukaan lukien osallistuminen näytteilleasettajana kuuteen messuun, mukaan lukien City Trans 2020 Ukrainassa, InnoTrans 2020 Saksassa, Gulf Traffic 2020 Arabiemiirikunnissa, RAILTEX 2020 Yhdistyneessä kuningaskunnassa, Intertraffic 2020 Alankomaissa ja Lähi-idän Rial 2020 Arabiemiirikunnissa; — osallistuminen henkilökohtaiseen ulkopuoliseen talousvaltuuskuntaan, joka liittyy kansainväliseen teollisuustapahtumaan – DLD Innovation Festival Israelissa vuonna 2020 (toiminnan osana järjestetään kansallinen tiedotuspiste). — tiedotus- ja myynninedistämismateriaalin tuotanto ja jakelu ulkomaisille markkinoille; — verkkosivuston vieraiden kieliversioiden laatiminen; — elokuvien tuotanto ja myöntäminen ulkomaisille markkinoille, mikä edistää yrityksen uutta toteuttamista vientituotteiden avulla; — koriste-elementtien luominen ottaen huomioon Puolan talousbrändin visualisointia koskevat oletukset (MPG:n myynninedistämispaneeli). Kaikki ilmoitetut toimet ovat tarpeen hankkeen asianmukaiseksi toteuttamiseksi, mukaan lukien kaikki sen tavoitteet ja indikaattorit. Yritys on ollut vakaassa taloudellisessa tilanteessa jo vuosia, mikä takaa riittävän rahoituksen hankkeelle. Hakijalla on myös laaja kokemus kansainvälisten messu- ja näyttelytapahtumiin osallistuvien hankkeiden toteuttamisesta, rahoituksesta ja toteutuksesta. (Finnish)
26 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Projekt je sestavljen iz sodelovanja v programu promocije IT/IKT industrije s sodelovanjem na izbranih sejmih in razstavnih dogodkih kot razstavljavec, na zunanjih gospodarskih misijah v tujini ter izvajanjem dodatnih informacijskih in promocijskih dejavnosti. Njegovo področje uporabe vključuje dejavnosti na prihodnjih trgih, na Bližnjem vzhodu (Izrael, Združeni arabski emirati – ZAE) in državah srednje in vzhodne Evrope (Ukrajina), vključno z: udeležba kot razstavljavka na šestih sejmih, vključno z City Trans 2020 v Ukrajini, InnoTrans 2020 v Nemčiji, Zalivskim prometom 2020 v ZAE, RAILTEX 2020 v Združenem kraljestvu, Intertraffic 2020 na Nizozemskem in na Bližnjem vzhodu Rial 2020 v ZAE; — udeležba na zunanjem individualnem ekonomskem poslanstvu, povezanem s sodelovanjem na mednarodnem industrijskem dogodku – festivalu inovacij DLD v Izraelu leta 2020 (v okviru dejavnosti bo organizirana nacionalna informativna stojnica). — proizvodnja in distribucija informativnega in promocijskega gradiva na tuje trge; — priprava tujih jezikovnih različic spletne strani; — produkcija in izdajanje filmov tujim trgom, ki spodbujajo novo realizacijo podjetja z uporabo izvoznih izdelkov; — ustvarjanje dekorativnih elementov ob upoštevanju predpostavk vizualizacije poljske blagovne znamke gospodarstva (MPG promocijska plošča). Vse navedene dejavnosti so potrebne za pravilno izvajanje projekta, vključno z vsemi njegovimi cilji in kazalniki. Podjetje je že vrsto let v stabilnem finančnem položaju, kar zagotavlja ustrezno financiranje projekta. Prijavitelj ima tudi bogate izkušnje z izvajanjem, financiranjem in poravnavo projektov, ki vključujejo udeležbo na mednarodnih sejmih in razstavnih prireditvah. (Slovenian)
26 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Projekt spočívá v účasti na programu propagace IT/IKT průmyslu účastí na vybraných veletrzích a výstavních akcích jako vystavovatel, na zahraničních ekonomických misích v zahraničí a v realizaci dalších informačních a propagačních aktivit. Jeho oblast působnosti zahrnuje činnosti na perspektivních trzích, na Blízkém východě (Izrael, Spojené arabské emiráty – SAE) a v zemích střední a východní Evropy (Ukrajina), včetně: účast jako vystavovatel na šesti veletrzích, včetně City Trans 2020 na Ukrajině, InnoTrans 2020 v Německu, Gulf Traffic 2020 ve Spojených arabských emirátech, RAILTEX 2020 ve Spojeném království, Intertraffic 2020 v Nizozemsku a Blízkého východu Rial 2020 ve Spojených arabských emirátech; — účast na externím individuálním ekonomickém poslání souvisejícím s účastí na mezinárodní průmyslové akci – DLD Innovation Festival v Izraeli v roce 2020 (v rámci činnosti bude uspořádán národní informační stánek). výroba a distribuce informačních a propagačních materiálů na zahraničních trzích; příprava cizích jazykových verzí internetových stránek; výroba a vydávání filmů na zahraniční trhy na podporu nových realizací společnosti s využitím exportních produktů; — vytvoření dekorativních prvků s přihlédnutím k předpokladům vizualizace polské značky hospodářství (propagační panel MPG). Všechny uvedené činnosti jsou nezbytné pro řádné provádění projektu, včetně všech jeho cílů a ukazatelů. Společnost je již mnoho let ve stabilní finanční situaci, která zaručuje dostatečné financování projektu. Žadatel má také bohaté zkušenosti s realizací, financováním a vypořádáním projektů zahrnujících účast na mezinárodních veletrzích a výstavních akcích. (Czech)
26 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Projektą sudaro dalyvavimas IT/IRT pramonės skatinimo programoje dalyvaujant pasirinktose prekybos mugėse ir parodos renginiuose kaip parodos dalyvis, išorės ekonominėse misijose užsienyje ir papildomos informavimo ir skatinimo veiklos įgyvendinimas. Jos taikymo sritis apima veiklą būsimose rinkose, Artimuosiuose Rytuose (Izraelyje, Jungtiniuose Arabų Emyratuose – JAE) ir Vidurio ir Rytų Europos šalyse (Ukrainoje), įskaitant: dalyvavimas 6 prekybos mugėse, įskaitant „City Trans 2020“ Ukrainoje, InnoTrans 2020 Vokietijoje, Persijos įlankos eismą JAE, RAILTEX 2020 Jungtinėje Karalystėje, Intertraffic 2020 Nyderlanduose ir Artimųjų Rytų Rial 2020 JAE; dalyvavimas išorės individualioje ekonominėje misijoje, susijusioje su dalyvavimu tarptautiniame pramonės renginyje – DLD inovacijų festivalyje Izraelyje 2020 m. (šioje veikloje bus surengtas nacionalinis informacinis stendas). – informacinės ir reklaminės medžiagos gamyba ir platinimas į užsienio rinkas; – interneto svetainės versijų užsienio kalba parengimą; filmų gamyba ir išleidimas į užsienio rinkas, skatinant naują įmonės realizavimą naudojant eksportuojamus produktus; – dekoratyvinių elementų kūrimas atsižvelgiant į Lenkijos ekonomikos prekės ženklo vizualizavimo prielaidas (MPG reklaminė plokštė). Visos nurodytos veiklos yra būtinos tinkamam projekto įgyvendinimui, įskaitant visus jo tikslus ir rodiklius. Įmonės finansinė padėtis stabili jau daugelį metų, o tai garantuoja tinkamą projekto finansavimą. Pareiškėjas taip pat turi didelę patirtį įgyvendinant, finansuojant ir sprendžiant projektus, susijusius su dalyvavimu tarptautinėse prekybos mugėse ir parodose. (Lithuanian)
26 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Projekts ietver dalību IT/IKT nozares veicināšanas programmā, piedaloties atsevišķos gadatirgu un izstāžu pasākumos kā izstādes dalībniekam, ārējās ekonomikas misijās ārvalstīs un papildu informācijas un veicināšanas pasākumu īstenošanā. Tā darbības joma ietver darbības perspektīvas tirgos, Tuvajos Austrumos (Izraēla, Apvienotie Arābu Emirāti — AAE) un Centrāleiropas un Austrumeiropas valstīs (Ukraina), tostarp: dalība sešās tirdzniecības izstādēs, tostarp City Trans 2020 Ukrainā, InnoTrans 2020 Vācijā, Persijas līča satiksmē 2020. gadā AAE, RAILTEX 2020 Apvienotajā Karalistē, “Starptraffic 2020” Nīderlandē un Tuvo Austrumu Rial 2020 AAE; dalība ārējā individuālā ekonomikas misijā, kas saistīta ar dalību starptautiskā nozares pasākumā — DLD inovāciju festivāls Izraēlā 2020. gadā (pasākuma ietvaros tiks organizēts valsts informācijas stends). informācijas un reklāmas materiālu ražošana un izplatīšana ārvalstu tirgos; — tīmekļa vietnes svešvalodu versiju sagatavošana; — filmu ražošana un izsniegšana ārvalstu tirgiem, veicinot jaunu uzņēmuma realizāciju, izmantojot eksporta produktus; — dekoratīvo elementu izveide, ņemot vērā Polijas ekonomikas zīmola vizualizācijas pieņēmumus (MPG reklāmas panelis). Visas norādītās darbības ir nepieciešamas, lai pienācīgi īstenotu projektu, tostarp visus tā mērķus un rādītājus. Uzņēmums jau daudzus gadus ir bijis stabilā finanšu stāvoklī, kas garantē pienācīgu projekta finansējumu. Pieteikuma iesniedzējam ir arī plaša pieredze tādu projektu īstenošanā, finansēšanā un nokārtošanā, kas saistīti ar dalību starptautiskajā izstādē un izstāžu pasākumos. (Latvian)
26 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Проектът се състои в участие в програмата за популяризиране на ИТ/ИКТ индустрията чрез участие в избрани търговски панаири и изложбени събития като изложител, във външни икономически мисии в чужбина и осъществяване на допълнителни информационни и промоционални дейности. Обхватът му включва дейности на бъдещите пазари, Близкия изток (Израел, Обединените арабски емирства — ОАЕ) и страните от Централна и Източна Европа (Украйна), включително: участие като изложител на 6 търговски панаира, включително City Trans 2020 в Украйна, InnoTrans 2020 в Германия, Gulf Traffic 2020 в ОАЕ, RAILTEX 2020 в Обединеното кралство, Intertraffic 2020 в Нидерландия и Близкия изток Rial 2020 в ОАЕ; участие във външна индивидуална икономическа мисия, свързана с участие в международно индустриално събитие — DLD Innovation Festival в Израел през 2020 г. (като част от дейността ще бъде организиран национален информационен щанд). производство и разпространение на информационни и промоционални материали на чуждестранни пазари; изготвяне на чуждоезикови версии на уебсайта; производство и издаване на филми на чуждестранни пазари, насърчаващи нови реализации на фирмата с използване на експортни продукти; — създаване на декоративни елементи, като се вземат предвид предположенията за визуализацията на полската икономическа марка (MPG промоционален панел). Всички посочени дейности са необходими за правилното изпълнение на проекта, включително всички негови цели и показатели. Компанията е в стабилно финансово състояние от много години, което гарантира адекватно финансиране на проекта. Освен това жалбоподателят има богат опит в изпълнението, финансирането и уреждането на проекти, включващи участие в международни търговски панаири и изложбени прояви. (Bulgarian)
26 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) A projekt az IT/IKT ipar népszerűsítésére irányuló programban való részvételből áll azáltal, hogy kiállítóként részt vesz kiválasztott kereskedelmi vásárokon és kiállításokon, külgazdasági missziókban, valamint további tájékoztatási és promóciós tevékenységek megvalósításában. Hatálya kiterjed a leendő piacokon, a Közel-Keleten (Izrael, Egyesült Arab Emírségek – Egyesült Arab Emírségek) és a közép- és kelet-európai országokban (Ukrajna) folytatott tevékenységekre, beleértve a következőket: kiállítóként való részvétel 6 kereskedelmi vásáron, többek között a City Trans 2020 Ukrajnában, az InnoTrans 2020 Németországban, a Gulf Traffic 2020 az Egyesült Arab Emírségekben, a RAILTEX 2020 az Egyesült Királyságban, az Intertraffic 2020 Hollandiában és a Közel-Kelet Rial 2020 az Egyesült Arab Emírségekben; részvétel egy nemzetközi ipari rendezvényen való részvételhez kapcsolódó külső egyéni gazdasági küldetésben – a DLD Innovációs Fesztivál Izraelben 2020-ban (a tevékenység részeként nemzeti információs standot szerveznek). információk és promóciós anyagok előállítása és terjesztése a külföldi piacokon; a weboldal idegen nyelvű változatainak elkészítése; – filmek gyártása és külföldi piacokra történő kiadása, amelyek elősegítik a vállalat új megvalósítását exporttermékek felhasználásával; – dekorációs elemek létrehozása, figyelembe véve a lengyel gazdasági márka megjelenítésének feltételezéseit (MPG promóciós panel). Minden megjelölt tevékenységre szükség van a projekt megfelelő végrehajtásához, beleértve annak valamennyi célkitűzését és mutatóját. A vállalat hosszú évek óta stabil pénzügyi helyzetben van, ami garantálja a projekt megfelelő finanszírozását. A pályázó széles körű tapasztalattal rendelkezik a nemzetközi kereskedelmi vásárokon és kiállításokon való részvétellel járó projektek megvalósításában, finanszírozásában és rendezésében is. (Hungarian)
26 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Is éard atá sa tionscadal rannpháirtíocht i gclár chur chun cinn thionscal TF/TFC trí pháirt a ghlacadh in aonach trádála roghnaithe agus in imeachtaí taispeántais mar taispeántóir, i misin eacnamaíocha sheachtracha thar lear agus trí ghníomhaíochtaí breise faisnéise agus cur chun cinn a chur chun feidhme. Áirítear ar a raon feidhme gníomhaíochtaí sna margaí ionchasacha, sa Mheánoirthear (Iosrael, Aontas na nÉimíríochtaí Arabacha — UAE) agus i dtíortha Lár agus Oirthear na hEorpa (an Úcráin), lena n-áirítear: rannpháirtíocht mar taispeántóir in aontaí trádála 6, lena n-áirítear City Trans 2020 san Úcráin, InnoTrans 2020 sa Ghearmáin, Trácht na Murascaille 2020 in UAE, Railtex 2020 sa Ríocht Aontaithe, Intertraffic 2020 san Ísiltír agus an Meánoirthear Rial 2020 in UAE; — rannpháirtíocht i misean eacnamaíoch seachtrach aonair a bhaineann le rannpháirtíocht in imeacht idirnáisiúnta tionscail — Féile Nuálaíochta DLD in Iosrael in 2020 (eagrófar seastán faisnéise náisiúnta mar chuid den ghníomhaíocht). — faisnéis agus ábhair fógraíochta a tháirgeadh agus a dháileadh ar mhargaí eachtracha; — leaganacha de theangacha iasachta an tsuímh gréasáin a ullmhú; — scannáin a tháirgeadh agus a eisiúint chuig margaí eachtracha lena gcuirtear réadúcháin nua na cuideachta chun cinn trí úsáid a bhaint as táirgí onnmhairiúcháin; — eilimintí maisiúla a chruthú agus toimhdí léirshamhlaithe Bhranda Gheilleagair na Polainne (painéal bolscaireachta MPG) á gcur san áireamh. Tá gá leis na gníomhaíochtaí uile a luaitear chun an tionscadal a chur chun feidhme i gceart, lena n-áirítear a chuspóirí agus a tháscairí go léir. Tá an chuideachta i riocht cobhsaí airgeadais le blianta fada, a ráthaíonn maoiniú leordhóthanach ar an tionscadal. Tá taithí fhairsing ag an iarratasóir freisin ar chur chun feidhme, ar mhaoiniú agus ar shocrú tionscadal lena mbaineann rannpháirtíocht in aonach trádála idirnáisiúnta agus in imeachtaí taispeántais. (Irish)
26 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Projektet består av deltagande i programmet för främjande av IT/IKT-industrin genom att delta i utvalda mäss- och utställningsevenemang som utställare, i externa ekonomiska uppdrag utomlands och genomförande av ytterligare informations- och marknadsföringsverksamhet. Dess tillämpningsområde omfattar verksamhet på de potentiella marknaderna, Mellanöstern (Israel, Förenade Arabemiraten – Förenade Arabemiraten) och länderna i Central- och Östeuropa (Ukraina), inklusive följande: deltagande som utställare i sex mässor, däribland City Trans 2020 i Ukraina, InnoTrans 2020 i Tyskland, Gulf Traffic 2020 i Förenade Arabemiraten, RAILTEX 2020 i Förenade kungariket, Intertraffic 2020 i Nederländerna och Mellanöstern Rial 2020 i Förenade Arabemiraten. — deltagande i ett externt enskilt ekonomiskt uppdrag i samband med deltagande i ett internationellt branschevenemang – DLD Innovation Festival i Israel 2020 (en nationell informationsmonter kommer att anordnas som en del av verksamheten). produktion och distribution av informations- och marknadsföringsmaterial till utländska marknader. — utarbetande av främmande språkversioner av webbplatsen. produktion och utgivning av filmer till utländska marknader som främjar nya realiseringar av företaget med användning av exportprodukter. — skapande av dekorativa element med beaktande av antagandena om visualiseringen av det polska ekonomimärket (MPG-reklampanelen). All verksamhet som anges är nödvändig för ett korrekt genomförande av projektet, inklusive alla dess mål och indikatorer. Företaget har haft en stabil finansiell ställning i många år, vilket garanterar tillräcklig finansiering av projektet. Sökanden har även lång erfarenhet av genomförande, finansiering och avveckling av projekt som innebär deltagande i internationella mässor och mässor. (Swedish)
26 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Projekt koosneb osalemisest IT/IKT tööstuse edendamise programmis, osaledes eksponendina valitud messidel ja näitustel, välismajandusmissioonidel välismaal ning täiendavate teavitus- ja müügiedendusmeetmete rakendamises. Selle reguleerimisala hõlmab tegevust tulevastel turgudel, Lähis-Idas (Iisrael, Araabia Ühendemiraadid – AÜE) ning Kesk- ja Ida-Euroopa riikides (Ukraina), sealhulgas: osalemine eksponendina kuuel messil, sealhulgas City Trans 2020 Ukrainas, InnoTrans 2020 Saksamaal, Pärsia lahe liiklus 2020 Araabia Ühendemiraatides, RAILTEX 2020 Ühendkuningriigis, Intertraffic 2020 Madalmaades ja Lähis-Ida Rial 2020 Araabia Ühendemiraatides; osalemine välisel individuaalsel majandusmissioonil, mis on seotud osalemisega rahvusvahelisel tööstusüritusel – DLD innovatsioonifestival Iisraelis 2020. aastal (ürituse osana korraldatakse riiklik teabestend). – teabe ja reklaammaterjalide tootmine ja levitamine välisturgudel; – veebisaidi võõrkeelsete versioonide ettevalmistamine; – filmide tootmine ja väljastamine välisturgudele, mis edendavad ettevõtte uusi realiseerimisi eksporttoodete kasutamisega; – dekoratiivelementide loomine, võttes arvesse Poola majandusbrändi visualiseerimise eeldusi (MPG reklaampaneel). Kõik nimetatud tegevused on vajalikud projekti nõuetekohaseks rakendamiseks, sealhulgas kõik selle eesmärgid ja näitajad. Ettevõte on aastaid olnud stabiilses finantsolukorras, mis tagab projekti piisava rahastamise. Taotlejal on ka laialdased kogemused rahvusvahelistel messidel ja näitustel osalemist hõlmavate projektide elluviimises, rahastamises ja lahendamises. (Estonian)
26 July 2022
0 references
WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: Zabrze
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
POIR.03.03.03-24-0026/19
0 references