Further development of sales of foreign brand Venifloor as a result of the implementation of a project based on the programme of promotion of the construction and finishing industry. (Q83258): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et,) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (11 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Poursuite du développement des ventes à l’étranger de Venifloor à la suite d’un projet basé sur le programme de promotion de l’industrie de la construction et de la finition. | Poursuite du développement des ventes à l’étranger de la marque Venifloor à la suite de la mise en œuvre d’un projet basé sur le programme de promotion de l’industrie de la construction et de la finition. | ||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Weiterentwicklung des | Weiterentwicklung des Auslandsumsatzes der Marke Venifloor durch die Umsetzung eines Projekts, das auf dem Förderprogramm der Bau- und Veredelungsindustrie basiert. | ||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Verdere ontwikkeling van de buitenlandse verkoop van Venifloor als gevolg van een project gebaseerd op het promotieprogramma van de bouw- en afwerkingsindustrie. | Verdere ontwikkeling van de buitenlandse verkoop van het merk Venifloor als gevolg van de uitvoering van een project gebaseerd op het promotieprogramma van de bouw- en afwerkingsindustrie. | ||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Ulteriore sviluppo delle vendite all'estero | Ulteriore sviluppo delle vendite all'estero del marchio Venifloor a seguito della realizzazione di un progetto basato sul programma di promozione dell'industria delle costruzioni e delle finiture. | ||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Mayor desarrollo de las ventas extranjeras de la marca Venifloor como resultado de la implementación de un proyecto basado en el programa de promoción de la industria de la construcción y acabado. | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Yderligere udvikling af | Yderligere udvikling af udenlandske salg af Venifloor mærke som følge af gennemførelsen af et projekt baseret på programmet for fremme af byggeri og efterbehandling industrien. | ||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Περαιτέρω ανάπτυξη των πωλήσεων | Περαιτέρω ανάπτυξη των πωλήσεων της μάρκας Venifloor στο εξωτερικό ως αποτέλεσμα της υλοποίησης ενός έργου βασισμένου στο πρόγραμμα προώθησης της βιομηχανίας κατασκευής και φινιρίσματος. | ||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Daljnji razvoj prodaje | Daljnji razvoj inozemne prodaje marke Venifloor kao rezultat provedbe projekta temeljenog na programu promocije građevinske i završne industrije. | ||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Dezvoltarea în continuare a vânzărilor | Dezvoltarea în continuare a vânzărilor străine ale brandului Venifloor ca urmare a implementării unui proiect bazat pe programul de promovare a industriei de construcții și finisare. | ||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Ďalší rozvoj predaja | Ďalší rozvoj zahraničného predaja značky Venifloor v dôsledku realizácie projektu založeného na programe propagácie stavebného a dokončovacieho priemyslu. | ||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Żvilupp ulterjuri tal-bejgħ barrani tal-marka Venifloor bħala riżultat tal-implimentazzjoni ta’ proġett ibbażat fuq il-programm ta’ promozzjoni tal-industrija tal-kostruzzjoni u tal-irfinar. | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Maior desenvolvimento das vendas da marca estrangeira Venifloor como resultado da implementação de um | Maior desenvolvimento das vendas da marca estrangeira Venifloor como resultado da implementação de um projecto baseado no programa de promoção da indústria da construção e acabamentos. | ||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Venifloor-brändin ulkomaanmyynnin kehittäminen rakennus- ja viimeistelyteollisuuden edistämisohjelmaan perustuvan hankkeen toteutuksen tuloksena. | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Nadaljnji razvoj prodaje | Nadaljnji razvoj tuje prodaje blagovne znamke Venifloor zaradi izvedbe projekta, ki temelji na programu promocije gradbene in končne industrije. | ||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Další rozvoj prodeje | Další rozvoj zahraničního prodeje značky Venifloor v důsledku realizace projektu založeného na programu podpory stavebnictví a dokončovacího průmyslu. | ||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Tolesnė | Tolesnė „Venifloor“ prekės ženklo užsienio pardavimų plėtra įgyvendinant projektą, pagrįstą statybos ir apdailos pramonės skatinimo programa. | ||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Venifloor zīmola ārvalstu pārdošanas turpmāka attīstība projekta īstenošanas rezultātā, pamatojoties uz būvniecības un apdares nozares veicināšanas programmu. | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
По-нататъшно развитие на | По-нататъшно развитие на чуждестранните продажби на марката Venifloor в резултат на изпълнението на проект, базиран на програмата за насърчаване на строителната и довършителната промишленост. | ||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A | A Venifloor márka külföldi értékesítésének további fejlesztése az építőipar és a befejező ipar promóciós programján alapuló projekt megvalósításának eredményeként. | ||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Tuilleadh forbartha ar dhíolacháin | Tuilleadh forbartha ar dhíolacháin eachtracha bhranda Venifloor mar thoradh ar chur i bhfeidhm tionscadail atá bunaithe ar chlár cur chun cinn an tionscail tógála agus críochnaithe. | ||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Vidareutveckling av försäljningen av | Vidareutveckling av den utländska försäljningen av varumärket Venifloor som ett resultat av genomförandet av ett projekt baserat på programmet för främjande av bygg- och efterbehandlingsindustrin. | ||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Venifloori kaubamärgi välismüügi edasiarendamine ehitus- ja viimistlustööstuse edendamise programmil põhineva projekti rakendamise tulemusena. | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | Property / EU contribution | ||||||||||||||
| 79,811.26 Euro
| ||||||||||||||
| Property / budget | Property / budget | ||||||||||||||
| 106,415.01 Euro
| ||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 75.0 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / end time: 7 September 2020 / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: SA 42799(2015/X) The primary objective of the planned project is the further growth and development of the sales of the Venifloor export products. The project will be implemented on the basis of a programme to promote the construction and finishing industry over the next five years (final indicators will be reached in 2022). This objective is to be achieved on the basis of the sale of its own products, i.e. the veneered floor of the new generation Venifloor. The product is offered on the construction market. Development of exports The applicant plans to enter markets where the company is not yet present. These new markets are: Germany, Kazakhstan (prospective market). Fairs are key among the planned activities. The Applicant’s own export strategy selected the following trade fairs, which can best contribute to the successful implementation of the project: — DOMOTEX, January 2020, Hannover (Germany) – KazBuild, September 2020, Almaty (Kazakhstan) – BUDMA, February 2020, Poznań (Poland) Presence at the fair in Poland will support export activities on foreign markets. Additional actions: — advisory service for the market: Kazakhstan – promotional activities The project will be financed from own resources and grants. The project will result in an additional increase in revenue from new export markets and gaining business partners permanently. These will be the most important benefits for the Applicant. The Applicant’s project implements the assumptions of Go To Brand, as well as POIR 2014-2020. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.4475680231335202
| |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
SA 42799(2015/X) L’objectif principal du projet prévu pour la mise en œuvre est la poursuite de la croissance et du développement des ventes de produits d’exportation de la marque Venifloor. Le projet sera mis en œuvre sur la base d’un programme de promotion de l’industrie de la construction et de la finition au cours des cinq prochaines années (les indicateurs finaux seront atteints en 2022). Cet objectif doit être atteint sur la base de la vente de produits propres, c’est-à-dire le plancher de placage de nouvelle génération de Venifloor. Le produit est offert sur le marché de la construction. La requérante prévoit de développer les exportations en entrant sur des marchés où la société n’est pas encore présente. Ces nouveaux marchés sont: Allemagne, Kazakhstan (marché prospectif). Parmi les activités prévues, les foires commerciales sont essentielles. Les manifestations suivantes, élaborées par la stratégie d’exportation de la requérante, ont été sélectionnées, ce qui peut contribuer le plus à la mise en œuvre efficace du projet: — DOMOTEX, janvier 2020, Hanovre (Allemagne) — KazBuild, septembre 2020, Almaty (Kazakhstan) — BUDMA, février 2020, Poznań (Pologne) La présence à la foire en Pologne soutiendra les activités d’exportation sur les marchés étrangers. Activités supplémentaires: —service consultatif sur le marché: Kazakhstan — activités promotionnelles Le projet sera financé par des ressources propres et des subventions. À la suite du projet, il y aura une augmentation supplémentaire des revenus provenant de nouveaux marchés d’exportation et l’acquisition permanente de partenaires commerciaux. Ce sera l’avantage le plus important pour le demandeur. Le projet de la requérante met en œuvre Go To Brand et POIR 2014-2020. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
SA 42799(2015/X) Das Hauptziel des geplanten Projekts ist das weitere Wachstum und die Weiterentwicklung des Absatzes von Exportprodukten der Marke Venifloor. Das Projekt wird auf der Grundlage eines Programms zur Förderung der Bau- und Veredelungsindustrie in den nächsten fünf Jahren durchgeführt (die endgültigen Indikatoren werden 2022 erreicht). Dieses Ziel soll durch den Verkauf eigener Produkte, d. h. des Furnierbodens der neuen Generation von Venifloor, erreicht werden. Das Produkt wird auf dem Baumarkt angeboten. Die Klägerin plant, Ausfuhren zu entwickeln, indem sie Märkte erschließt, auf denen das Unternehmen noch nicht präsent ist. Diese neuen Märkte sind: Deutschland, Kasachstan (prospektiver Markt). Unter den geplanten Aktivitäten sind Messen entscheidend. Folgende von der eigenen Exportstrategie des Antragstellers entwickelte Messeveranstaltungen wurden ausgewählt, die am meisten zur effektiven Umsetzung des Projekts beitragen können: — DOMOTEX, Januar 2020, Hannover (Deutschland) – KazBuild, September 2020, Almaty (Kasachstan) – BUDMA, Februar 2020, Poznań (Polen) Die Präsenz auf der Messe in Polen wird Exportaktivitäten auf ausländischen Märkten unterstützen. Zusätzliche Aktivitäten: —Beratungsdienst auf dem Markt: Kasachstan – Fördermaßnahmen Das Projekt wird aus Eigenmitteln und Zuschüssen finanziert. Als Ergebnis des Projekts wird es eine zusätzliche Umsatzsteigerung aus neuen Exportmärkten und permanente Akquisition von Geschäftspartnern geben. Dies wird der wichtigste Vorteil für den Bewerber sein. Das Projekt des Antragstellers setzt Go To Brand und POIR 2014-2020 um. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
SA 42799(2015/X) De belangrijkste doelstelling van het project is de verdere groei en ontwikkeling van de verkoop van exportproducten van het merk Venifloor. Het project zal worden uitgevoerd op basis van een programma ter bevordering van de bouw- en afwerkingsindustrie in de komende vijf jaar (de definitieve indicatoren zullen in 2022 worden bereikt). Deze doelstelling moet worden bereikt op basis van de verkoop van eigen producten, d.w.z. de fineervloer van de nieuwe generatie Venifloor. Het product wordt aangeboden op de bouwmarkt. De indiener van het verzoek is voornemens de uitvoer te ontwikkelen door toegang te krijgen tot markten waar de onderneming nog niet aanwezig is. Deze nieuwe markten zijn: Duitsland, Kazachstan (prospectieve markt). Onder de geplande activiteiten staan vakbeurzen centraal. De volgende door de eigen exportstrategie van de aanvrager ontwikkelde handelsbeurzen zijn geselecteerd, die het meest kunnen bijdragen aan de effectieve uitvoering van het project: — DOMOTEX, januari 2020, Hannover (Duitsland) — KazBuild, september 2020, Almaty (Kazachstan) — BUDMA, februari 2020, Poznań (Polen) Aanwezigheid op de beurs in Polen zal exportactiviteiten op buitenlandse markten ondersteunen. Aanvullende activiteiten: —adviesdienst op de markt: Kazachstan — promotieactiviteiten Het project wordt gefinancierd uit eigen middelen en subsidies. Als gevolg van het project zal er een extra toename van de inkomsten uit nieuwe exportmarkten en permanente overname van zakelijke partners plaatsvinden. Dit is het belangrijkste voordeel voor de aanvrager. Het project van de aanvrager implementeert Go To Brand en POIR 2014-2020. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Sa 42799(2015/X) L'obiettivo principale del progetto previsto per la realizzazione è l'ulteriore crescita e lo sviluppo delle vendite di prodotti esportati del marchio Venifloor. Il progetto sarà attuato sulla base di un programma volto a promuovere l'industria delle costruzioni e delle finiture nei prossimi cinque anni (gli indicatori finali saranno raggiunti nel 2022). Questo obiettivo è da raggiungere sulla base della vendita di prodotti propri, vale a dire il pavimento in impiallacciatura di nuova generazione di Venifloor. Il prodotto è offerto nel mercato delle costruzioni. Il richiedente intende sviluppare le esportazioni entrando in mercati in cui la società non è ancora presente. Questi nuovi mercati sono: Germania, Kazakistan (mercato prospettico). Tra le attività previste, le fiere sono fondamentali. Sono stati selezionati i seguenti eventi fieristici sviluppati dalla strategia di esportazione del richiedente, che possono contribuire maggiormente all'effettiva attuazione del progetto: — DOMOTEX, gennaio 2020, Hannover (Germania) — KazBuild, settembre 2020, Almaty (Kazakistan) — BUDMA, febbraio 2020, Poznań (Polonia) Presenza alla fiera in Polonia sosterrà le attività di esportazione sui mercati esteri. Attività aggiuntive: —servizio consultivo sul mercato: Kazakistan — attività promozionali Il progetto sarà finanziato con risorse proprie e sovvenzioni. Come risultato del progetto, ci sarà un ulteriore aumento delle entrate da nuovi mercati di esportazione e l'acquisizione permanente di partner commerciali. Questo sarà il vantaggio più importante per il richiedente. Il progetto del richiedente implementa Go To Brand e POIR 2014-2020. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
SA 42799(2015/X) El principal objetivo del proyecto previsto para su implementación es el mayor crecimiento y desarrollo de las ventas de productos de exportación de la marca Venifloor. El proyecto se ejecutará sobre la base de un programa para promover la industria de la construcción y el acabado en los próximos cinco años (los indicadores finales se lograrán en 2022). Este objetivo debe lograrse sobre la base de la venta de productos propios, es decir, el piso de chapa de nueva generación de Venifloor. El producto se ofrece en el mercado de la construcción. La demandante tiene previsto desarrollar las exportaciones entrando en mercados en los que la empresa aún no está presente. Estos nuevos mercados son: Alemania, Kazajistán (mercado prospectivo). Entre las actividades planificadas, las ferias son clave. Se han seleccionado los siguientes eventos feriales desarrollados por la propia estrategia de exportación del solicitante, que pueden contribuir más a la implementación efectiva del proyecto: — DOMOTEX, enero 2020, Hannover (Alemania) — KazBuild, septiembre 2020, Almaty (Kazajstán) — BUDMA, febrero de 2020, Poznań (Polonia) Presencia en la feria en Polonia apoyará las actividades de exportación en los mercados extranjeros. Actividades adicionales: —servicio de asesoramiento en el mercado: Kazajistán — Actividades de promoción El proyecto se financiará con recursos propios y subvenciones. Como resultado del proyecto, habrá un aumento adicional en los ingresos de los nuevos mercados de exportación y la adquisición permanente de socios comerciales. Este será el beneficio más importante para el solicitante. El proyecto del solicitante implementa Go To Brand y POIR 2014-2020. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
SA 42799(2015/X) Hovedformålet med det projekt, der er planlagt til gennemførelse, er yderligere vækst og udvikling i salget af eksportvarer af mærket Venifloor. Projektet vil blive gennemført på grundlag af et program til fremme af bygge- og anlægsindustrien i løbet af de næste fem år (de endelige indikatorer vil blive nået i 2022). Dette mål skal nås på grundlag af salg af egne produkter, dvs. Venifloors nye generation finer gulv. Produktet tilbydes på byggemarkedet. Ansøgeren planlægger at udvikle eksporten ved at komme ind på markeder, hvor virksomheden endnu ikke er til stede. Disse nye markeder er: Tyskland, Kasakhstan (prospektivt marked). Blandt de planlagte aktiviteter er messer afgørende. Følgende messearrangementer udviklet af ansøgerens egen eksportstrategi er blevet udvalgt, som kan bidrage mest til en effektiv gennemførelse af projektet: — DOMOTEX, januar 2020, Hannover (Tyskland) — KazBuild, september 2020, Almaty (Kasakhstan) — BUDMA, februar 2020, Poznań (Polen) Tilstedeværelse på messen i Polen vil støtte eksportaktiviteter på udenlandske markeder. Yderligere aktiviteter: —rådgivning på markedet: Kasakhstan — salgsfremmende aktiviteter Projektet vil blive finansieret med egne midler og tilskud. Som følge af projektet vil der ske en yderligere stigning i indtægterne fra nye eksportmarkeder og permanent erhvervelse af forretningspartnere. Dette vil være den vigtigste fordel for ansøgeren. Ansøgerens projekt implementerer Go To Brand og POIR 2014-2020. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
SA 42799(2015/X) Ο κύριος στόχος του έργου που προγραμματίζεται να υλοποιηθεί είναι η περαιτέρω ανάπτυξη και ανάπτυξη των πωλήσεων των εξαγωγικών προϊόντων της μάρκας Venifloor. Το έργο θα υλοποιηθεί με βάση ένα πρόγραμμα για την προώθηση της βιομηχανίας κατασκευής και φινιρίσματος κατά την επόμενη πενταετία (οι τελικοί δείκτες θα επιτευχθούν το 2022). Ο στόχος αυτός πρέπει να επιτευχθεί με βάση την πώληση των ιδίων προϊόντων, δηλαδή του δαπέδου καπλαμά νέας γενιάς της Venifloor. Το προϊόν προσφέρεται στην αγορά κατασκευών. Η προσφεύγουσα σχεδιάζει να αναπτύξει τις εξαγωγές εισχωρώντας σε αγορές στις οποίες η εταιρεία δεν είναι ακόμη παρούσα. Οι νέες αυτές αγορές είναι: Γερμανία, Καζακστάν (προοπτική αγορά). Μεταξύ των προγραμματισμένων δραστηριοτήτων, οι εμπορικές εκθέσεις είναι καίριας σημασίας. Επιλέχθηκαν οι ακόλουθες εκδηλώσεις εμπορικής έκθεσης που αναπτύχθηκαν από την ίδια τη στρατηγική εξαγωγών της αιτούσας, οι οποίες μπορούν να συμβάλουν περισσότερο στην αποτελεσματική υλοποίηση του έργου: — DOMOTEX, Ιανουάριος 2020, Ανόβερο (Γερμανία) — KazBuild, Σεπτέμβριος 2020, Almaty (Καζακστάν) — BUDMA, Φεβρουάριος 2020, Poznań (Πολωνία) Παρουσία στην έκθεση στην Πολωνία θα στηρίξει τις εξαγωγικές δραστηριότητες στις ξένες αγορές. ΠΡΟΣΘΕΤΕΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ: —συμβουλευτική υπηρεσία στην αγορά: Καζακστάν — δραστηριότητες προώθησης Το έργο θα χρηματοδοτηθεί από ίδιους πόρους και επιχορηγήσεις. Ως αποτέλεσμα του έργου, θα υπάρξει πρόσθετη αύξηση των εσόδων από νέες εξαγωγικές αγορές και μόνιμη απόκτηση επιχειρηματικών εταίρων. Αυτό θα είναι το σημαντικότερο όφελος για τον αιτούντα. Το έργο της αιτούσας υλοποιεί το Go To Brand και το POIR 2014-2020. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Sa 42799 (2015/X) Glavni cilj planiranog projekta je daljnji rast i razvoj prodaje izvoznih proizvoda marke Venifloor. Projekt će se provoditi na temelju programa za promicanje građevinske i završne industrije u sljedećih pet godina (konačni pokazatelji bit će postignuti 2022.). Taj cilj treba postići na temelju prodaje vlastitih proizvoda, tj. nove generacije furnira Venifloor. Proizvod se nudi na građevinskom tržištu. Podnositelj zahtjeva planira razviti izvoz ulaskom na tržišta na kojima društvo još nije prisutno. Ta nova tržišta su: Njemačka, Kazahstan (prospektivno tržište). Među planiranim aktivnostima ključni su sajmovi. Odabrani su sljedeći događaji sajmova razvijeni u okviru vlastite izvozne strategije podnositelja zahtjeva, koji mogu najviše doprinijeti učinkovitoj provedbi projekta: — DOMOTEX, siječanj 2020., Hannover (Njemačka) – KazBuild, rujan 2020., Almaty (Kazakhstan) – BUDMA, veljača 2020., Poznań (Poljska) Prisutnost na sajmu u Poljskoj podupirat će izvozne aktivnosti na stranim tržištima. Dodatne aktivnosti: —savjetodavna usluga na tržištu: Kazahstan – promotivne aktivnosti Projekt će se financirati iz vlastitih sredstava i bespovratnih sredstava. Kao rezultat projekta doći će do dodatnog povećanja prihoda od novih izvoznih tržišta i trajne akvizicije poslovnih partnera. To će biti najvažnija korist za podnositelja zahtjeva. Projekt podnositelja zahtjeva provodi Go To Brand and POIR 2014 – 2020. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Sa 42799(2015/X) Obiectivul principal al proiectului planificat pentru implementare este creșterea și dezvoltarea în continuare a vânzărilor de produse de export ale mărcii Venifloor. Proiectul va fi implementat pe baza unui program de promovare a industriei de construcții și finisare în următorii cinci ani (indicatorii finali vor fi realizați în 2022). Acest obiectiv trebuie realizat pe baza vânzării de produse proprii, și anume podeaua furnirului de nouă generație Venifloor. Produsul este oferit pe piața construcțiilor. Solicitantul intenționează să dezvolte exporturi prin intrarea pe piețele în care societatea nu este încă prezentă. Aceste noi piețe sunt: Germania, Kazahstan (piață prospectivă). Printre activitățile planificate, târgurile comerciale sunt esențiale. Au fost selectate următoarele evenimente de târg dezvoltate de propria strategie de export a solicitantului, care pot contribui cel mai mult la implementarea eficientă a proiectului: — DOMOTEX, ianuarie 2020, Hannover (Germania) – KazBuild, septembrie 2020, Almaty (Kazahstan) – BUDMA, februarie 2020, Poznań (Polonia) Prezența la târgul din Polonia va sprijini activitățile de export pe piețele externe. Activități suplimentare: —serviciu consultativ pe piață: Kazahstan – activități promoționale Proiectul va fi finanțat din resurse proprii și granturi. Ca urmare a proiectului, va exista o creștere suplimentară a veniturilor din noile piețe de export și achiziționarea permanentă a partenerilor de afaceri. Acesta va fi cel mai important beneficiu pentru solicitant. Proiectul solicitantului pune în aplicare Go To Brand și POIR 2014-2020. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
SA 42799(2015/X) Hlavným cieľom projektu plánovaného na realizáciu je ďalší rast a rozvoj predaja vývozných výrobkov značky Venifloor. Projekt sa bude realizovať na základe programu na podporu stavebníctva a dokončovacieho priemyslu počas nasledujúcich piatich rokov (konečné ukazovatele sa dosiahnu v roku 2022). Tento cieľ sa má dosiahnuť na základe predaja vlastných výrobkov, t. j. dyhy novej generácie Venifloor. Výrobok je ponúkaný na stavebnom trhu. Žiadateľ plánuje rozvíjať vývoz vstupom na trhy, na ktorých spoločnosť ešte nie je prítomná. Týmito novými trhmi sú: Nemecko, Kazachstan (prospektívny trh). Medzi plánovanými aktivitami sú kľúčové obchodné veľtrhy. Vybrali sa tieto veľtrhové podujatia vypracované vlastnou vývoznou stratégiou žiadateľa, ktoré môžu najviac prispieť k účinnej realizácii projektu: — DOMOTEX, január 2020, Hannover (Nemecko) – KazBuild, september 2020, Almaty (Kazachstan) – BUDMA, február 2020, Poznaň (Poľsko) prítomnosť na veľtrhu v Poľsku podporí vývozné činnosti na zahraničných trhoch. Ďalšie aktivity: —poradenské služby na trhu: Kazachstan – propagačné činnosti Projekt bude financovaný z vlastných zdrojov a grantov. V dôsledku projektu dôjde k ďalšiemu zvýšeniu príjmov z nových vývozných trhov a trvalej akvizícii obchodných partnerov. To bude pre žiadateľa najdôležitejším prínosom. V rámci projektu žiadateľa sa realizuje iniciatíva Go To Brand and POIR 2014 – 2020. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
SA 42799(2015/X) L-objettiv ewlieni tal-proġett ippjanat għall-implimentazzjoni huwa t-tkabbir u l-iżvilupp ulterjuri tal-bejgħ ta’ prodotti għall-esportazzjoni tal-marka Venifloor. Il-proġett se jiġi implimentat abbażi ta’ programm għall-promozzjoni tal-industrija tal-kostruzzjoni u t-tlestija matul il-ħames snin li ġejjin (l-indikaturi finali se jinkisbu fl-2022). Dan l-objettiv għandu jintlaħaq fuq il-bażi tal-bejgħ tal-prodotti proprji, jiġifieri l-art tal-fuljetta tal-ġenerazzjoni l-ġdida ta’ Venifloor. Il-prodott huwa offrut fis-suq tal-kostruzzjoni. L-applikant qed jippjana li jiżviluppa esportazzjonijiet billi jidħol fi swieq fejn il-kumpanija tkun għadha mhix preżenti. Dawn is-swieq ġodda huma: Il-Ġermanja, il-Kazakistan (suq prospettiv). Fost l-attivitajiet ippjanati, il-fieri kummerċjali huma kruċjali. Intgħażlu l-avvenimenti tal-fieri kummerċjali li ġejjin żviluppati mill-istrateġija tal-esportazzjoni tal-Applikant stess, li jistgħu jikkontribwixxu l-aktar għall-implimentazzjoni effettiva tal-proġett: — DOMOTEX, Jannar 2020, Hannover (il-Ġermanja) — KazBuild, Settembru 2020, Almaty (Kazakhstan) — BUDMA, Frar 2020, Poznań (il-Polonja) Preżenza fil-fiera fil-Polonja se tappoġġa attivitajiet ta’ esportazzjoni fis-swieq barranin. Attivitajiet addizzjonali: —servizz konsultattiv fis-suq: Kazakistan — attivitajiet promozzjonali Il-proġett se jiġi ffinanzjat mir-riżorsi proprji u l-għotjiet. Bħala riżultat tal-proġett, se jkun hemm żieda addizzjonali fid-dħul minn swieq ta’ esportazzjoni ġodda u l-akkwist permanenti ta’ msieħba fin-negozju. Dan se jkun l-aktar benefiċċju importanti għall-applikant. Il-proġett tal-Applikant jimplimenta Go To Brand u POIR 2014–2020. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
SA 42799 (2015/X) O principal objetivo do projeto previsto é o crescimento e desenvolvimento das vendas dos produtos de exportação da Venifloor. O projeto será executado com base num programa de promoção da indústria da construção e do acabamento nos próximos cinco anos (os indicadores finais serão alcançados em 2022). Este objetivo deve ser alcançado com base na venda dos seus próprios produtos, ou seja, o pavimento folheado da nova geração Venifloor. O produto é disponibilizado no mercado da construção. Evolução das exportações O requerente tenciona entrar em mercados onde a empresa ainda não está presente. Estes novos mercados são: Alemanha, Cazaquistão (mercado potencial). As feiras são fundamentais entre as atividades planeadas. A própria estratégia de exportação do requerente selecionou as seguintes feiras comerciais, que melhor podem contribuir para o êxito da execução do projeto: DOMOTEX, janeiro de 2020, Hannover (Alemanha) – KazBuild, setembro de 2020, Almaty (Cazaquistão) – BUDMA, fevereiro de 2020, Poznań (Polónia) Presença na feira na Polónia apoiará as atividades de exportação em mercados estrangeiros. Ações adicionais: — serviço de aconselhamento ao mercado: Cazaquistão – atividades de promoção O projeto será financiado por recursos próprios e subvenções. O projeto resultará num aumento adicional das receitas provenientes de novos mercados de exportação e na obtenção permanente de parceiros comerciais. Estes serão os benefícios mais importantes para o candidato. O projeto do requerente aplica os pressupostos da Go To Brand, bem como do POIR 2014-2020. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
SA 42799(2015/X) Hankkeen päätavoite on Venifloor-tuotemerkin vientituotteiden myynnin kasvu ja kehittäminen. Hanke toteutetaan rakennus- ja viimeistelyteollisuutta edistävän ohjelman pohjalta seuraavien viiden vuoden aikana (lopulliset indikaattorit saavutetaan vuonna 2022). Tämä tavoite on tarkoitus saavuttaa omien tuotteiden eli Venifloorin uuden sukupolven viilupohjan myynnin perusteella. Tuotetta tarjotaan rakennusmarkkinoilla. Pyynnön esittäjä aikoo kehittää vientiä tulemalla markkinoille, joilla yritys ei vielä ole läsnä. Nämä uudet markkinat ovat: Saksa, Kazakstan (mahdolliset markkinat). Suunniteltujen toimintojen joukossa messuilla on keskeinen merkitys. On valittu seuraavat hakijan oman vientistrategian kehittämät messutapahtumat, joilla voidaan parhaiten edistää hankkeen tehokasta toteuttamista: — DOMOTEX, tammikuu 2020, Hannover (Saksa) – KazBuild, syyskuu 2020, Almaty (Kazakstan) – BUDMA, helmikuu 2020, Poznań (Puola) messuilla Puolassa tukee vientitoimintaa ulkomaisilla markkinoilla. Lisätoimintoja: neuvontapalvelu markkinoilla: Kazakstan – edistämistoimet Hanke rahoitetaan omista varoista ja avustuksista. Hankkeen tuloksena tulot kasvavat myös uusilta vientimarkkinoilta ja liikekumppaneiden pysyvästä hankinnasta. Tämä on hakijan tärkein etu. Hakijan projekti toteuttaa Go To Brand ja POIR 2014–2020. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
SA 42799(2015/X) Glavni cilj načrtovanega projekta je nadaljnja rast in razvoj prodaje izvoznih izdelkov znamke Venifloor. Projekt se bo izvajal na podlagi programa za spodbujanje gradbeništva in končne industrije v naslednjih petih letih (končni kazalniki bodo doseženi leta 2022). Ta cilj je treba doseči s prodajo lastnih izdelkov, tj. furnir nove generacije Venifloor. Izdelek je na voljo na gradbenem trgu. Vložnik namerava razviti izvoz z vstopom na trge, na katerih družba še ni prisotna. Ti novi trgi so: Nemčija, Kazahstan (predvideni trg). Med načrtovanimi dejavnostmi so ključni sejemski sejmi. Izbrani so bili naslednji dogodki sejma, ki jih je razvil vložnikova izvozna strategija in ki lahko najbolj prispevajo k učinkovitemu izvajanju projekta: — DOMOTEX, januar 2020, Hannover (Nemčija) – KazBuild, september 2020, Almaty (Kazahstan) – BUDMA, februar 2020, Poznań (Poljska) prisotnost na sejmu na Poljskem bo podpirala izvozne dejavnosti na tujih trgih. Dodatne dejavnosti: —svetovalna storitev na trgu: Kazahstan – promocijske dejavnosti Projekt se bo financiral iz lastnih sredstev in nepovratnih sredstev. Zaradi projekta bo prišlo do dodatnega povečanja prihodkov iz novih izvoznih trgov in trajne pridobitve poslovnih partnerjev. To bo za prosilca najpomembnejša prednost. Projekt prijavitelja izvaja program Go To Brand in POIR 2014–2020. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
SA 42799(2015/X) Hlavním cílem projektu plánovaného na realizaci je další růst a rozvoj prodeje exportních výrobků značky Venifloor. Projekt bude realizován na základě programu na podporu stavebnictví a dokončovacího průmyslu v příštích pěti letech (konečné ukazatele budou dosaženy v roce 2022). Tohoto cíle je třeba dosáhnout prodejem vlastních výrobků, tj. dýhy nové generace Veniflooru. Výrobek je nabízen na stavebním trhu. Žadatel plánuje rozvíjet vývoz tím, že vstoupí na trhy, na nichž společnost dosud není přítomna. Tyto nové trhy jsou: Německo, Kazachstán (prospektivní trh). Mezi plánovanými aktivitami jsou klíčové veletrhy. Byly vybrány následující veletrhy vypracované vlastní vývozní strategií žadatele, které mohou nejvíce přispět k efektivní realizaci projektu: — DOMOTEX, leden 2020, Hannover (Německo) – KazBuild, září 2020, Almaty (Kazachstán) – BUDMA, únor 2020, Poznaň (Polsko) Přítomnost na veletrhu v Polsku bude podporovat exportní aktivity na zahraničních trzích. Další činnosti: —poradenské služby na trhu: Kazachstán – propagační aktivity Projekt bude financován z vlastních zdrojů a grantů. V důsledku projektu dojde k dalšímu zvýšení příjmů z nových vývozních trhů a trvalé akvizici obchodních partnerů. To bude pro žadatele nejdůležitější přínos. Projekt žadatele realizuje Go To Brand a POIR 2014–2020. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
SA 42799 (2015/X) Pagrindinis projekto, kurį planuojama įgyvendinti, tikslas – tolesnis Venifloor prekės ženklo eksporto produktų pardavimų augimas ir plėtra. Projektas bus įgyvendinamas remiantis programa, skirta statybos ir apdailos pramonei skatinti per ateinančius penkerius metus (galutiniai rodikliai bus pasiekti 2022 m.). Šis tikslas turi būti pasiektas pardavus nuosavus produktus, t. y. naujos kartos Venifloor faneros grindis. Produktas siūlomas statybos rinkoje. Pareiškėjas planuoja plėtoti eksportą ir patekti į rinkas, kuriose bendrovė dar nėra. Šios naujos rinkos yra: Vokietija, Kazachstanas (perspektyvinė rinka). Tarp planuojamos veiklos labai svarbios yra prekybos mugės. Atrinkti šie Pareiškėjo eksporto strategijos sukurti prekybos mugės renginiai, kurie gali labiausiai prisidėti prie veiksmingo projekto įgyvendinimo: – DOMOTEX, 2020 m. sausio mėn., Hanoveris (Vokietija) – KazBuild, 2020 m. rugsėjo mėn., Almata (Kazachstanas) – BUDMA, 2020 m. vasario mėn., Poznanės (Lenkija) dalyvavimas mugėje Lenkijoje rems eksporto veiklą užsienio rinkose. Papildoma veikla: patariamoji paslauga rinkoje: Kazachstanas – reklaminė veikla Projektas bus finansuojamas iš nuosavų išteklių ir dotacijų. Dėl projekto papildomai padidės pajamos iš naujų eksporto rinkų ir nuolatinio verslo partnerių įsigijimo. Tai bus didžiausia nauda pareiškėjui. Pareiškėjo projektas įgyvendina „Go to Brand“ ir „PoIR 2014–2020“. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
SA 42799(2015/X) Projekta galvenais mērķis ir Venifloor zīmola eksporta produktu tālāka izaugsme un attīstība. Projekts tiks īstenots, pamatojoties uz būvniecības un apdares rūpniecības veicināšanas programmu nākamajos piecos gados (galīgie rādītāji tiks sasniegti 2022. gadā). Šis mērķis jāsasniedz, pārdodot pašu produktus, t. i., Venifloor jaunās paaudzes finiera grīdu. Produkts tiek piedāvāts būvniecības tirgū. Pieteikuma iesniedzējs plāno attīstīt eksportu, ienākot tirgos, kuros uzņēmums vēl nav pārstāvēts. Šie jaunie tirgi ir: Vācija, Kazahstāna (prospektīvs tirgus). Viens no plānotajiem pasākumiem ir tirdzniecības gadatirgi. Atlasīti šādi gadatirgu pasākumi, kas izstrādāti saskaņā ar pieteikuma iesniedzēja eksporta stratēģiju un kas var sniegt vislielāko ieguldījumu projekta efektīvā īstenošanā: — DOMOTEX, 2020. gada janvāris, Hannover (Vācija) — KazBuild, 2020. gada septembris, Almaty (Kazahstāna) — BUDMA, 2020. gada februāris, Poznaņa (Polija) Uzstāšanās izstādē Polijā atbalstīs eksporta darbības ārvalstu tirgos. Papildu aktivitātes: konsultāciju pakalpojumi tirgū: Kazahstāna — reklāmas pasākumi Projekts tiks finansēts no pašu resursiem un dotācijām. Projekta rezultātā pieaugs ieņēmumi no jauniem eksporta tirgiem un uzņēmējdarbības partneru pastāvīga iegāde. Tas būs vissvarīgākais ieguvums pieteikuma iesniedzējam. Pieteikuma iesniedzēja projekts īsteno “Go To Brand” un “POIR 2014–2020”. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
SA 42799(2015/X) Основната цел на проекта, планиран за изпълнение, е по-нататъшното нарастване и развитие на продажбите на експортни продукти с марката Venifloor. Проектът ще бъде изпълнен въз основа на програма за насърчаване на строителната и довършителната промишленост през следващите пет години (окончателните показатели ще бъдат постигнати през 2022 г.). Тази цел трябва да бъде постигната въз основа на продажбата на собствени продукти, т.е. фурнир от ново поколение на Venifloor. Продуктът се предлага на строителния пазар. Заявителят планира да развие износа, като навлезе на пазари, на които дружеството все още не присъства. Тези нови пазари са: Германия, Казахстан (прогнозен пазар). Сред планираните дейности, търговските панаири са от ключово значение. Избрани са следните прояви на търговски панаири, разработени от собствената експортна стратегия на заявителя, които могат да допринесат в най-голяма степен за ефективното изпълнение на проекта: — DOMOTEX, януари 2020 г., Хановер (Германия) — KazBuild, септември 2020 г., Almaty (Казахстан) — BUDMA, февруари 2020 г., Poznań (Полша) Присъствие на панаира в Полша ще подкрепи експортните дейности на чуждестранните пазари. Допълнителни дейности: —консултантска услуга на пазара: Казахстан — промоционални дейности Проектът ще бъде финансиран със собствени ресурси и безвъзмездни средства. В резултат на проекта ще има допълнително увеличение на приходите от нови експортни пазари и постоянно придобиване на бизнес партньори. Това ще бъде най-важната полза за кандидата. Проектът на заявителя изпълнява Go To Brand и POIR 2014—2020. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
SA 42799(2015/X) A megvalósításra tervezett projekt fő célja a Venifloor márka exporttermékeinek további növekedése és értékesítése. A projekt végrehajtására egy olyan program alapján kerül sor, amely az építőipart és a befejező ipart támogatja a következő öt évben (a végleges mutatók 2022-ben valósulnak meg). Ezt a célt saját termékek, azaz a Venifloor új generációs furnérpadlójának értékesítése alapján kell elérni. A terméket az építőipari piacon kínálják. A kérelmező exportfejlesztést tervez olyan piacokra való belépéssel, ahol a vállalat még nincs jelen. Ezek az új piacok a következők: Németország, Kazahsztán (prospektív piac). A tervezett tevékenységek között kulcsfontosságúak a vásárok. A pályázó saját exportstratégiája által kidolgozott alábbi vásári rendezvények kerültek kiválasztásra, amelyek a leginkább hozzájárulhatnak a projekt hatékony megvalósításához: – DOMOTEX, 2020. január, Hannover (Németország) – KazBuild, 2020. szeptember, Almaty (Kazahsztán) – BUDMA, 2020. február, Poznań (Lengyelország) Jelenléte a lengyelországi vásáron támogatja a külföldi piacokon folytatott exporttevékenységeket. További tevékenységek: –tanácsadási szolgáltatás a piacon: Kazahsztán – promóciós tevékenységek A projektet saját forrásokból és támogatásokból finanszírozzák. A projekt eredményeként további bevételnövekedés várható az új exportpiacokból és az üzleti partnerek állandó felvásárlásából. Ez lesz a legfontosabb előny a kérelmező számára. A pályázó projektje a Go To Brand és a POIR 2014–2020 programot valósítja meg. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
SA 42799(2015/X) Is é príomhchuspóir an tionscadail atá beartaithe le cur i bhfeidhm ná tuilleadh fáis agus forbartha ar dhíolachán táirgí onnmhairithe de bhranda Venifloor. Cuirfear an tionscadal chun feidhme ar bhonn cláir chun an tionscal tógála agus críochnaithe a chur chun cinn sna cúig bliana amach romhainn (is in 2022 a bhainfear na táscairí deiridh amach). Tá an cuspóir sin le baint amach ar bhonn táirgí dílse a dhíol, i.e. urlár nua giniúna veiníre Venifloor. Tá an táirge ar fáil sa mhargadh tógála. Tá sé beartaithe ag an iarratasóir onnmhairí a fhorbairt trí dhul isteach i margaí nach bhfuil an chuideachta i láthair iontu go fóill. Is iad seo a leanas na margaí nua sin: An Ghearmáin, an Chasacstáin (an margadh ionchasach). I measc na ngníomhaíochtaí atá beartaithe, tá aontaí trádála ríthábhachtach. Roghnaíodh na himeachtaí aonaigh trádála seo a leanas a d’fhorbair straitéis onnmhairiúcháin an Iarratasóra féin, a d’fhéadfadh cur leis an tionscadal a chur chun feidhme go héifeachtach: — Domotex, Eanáir 2020, Hannover (an Ghearmáin) — KazBuild, Meán Fómhair 2020, Almaty (an Chasacstáin) — BUDMA, Feabhra 2020, Láithreacht Poznań (an Pholainn) ag an aonach sa Pholainn, tacóidh sé le gníomhaíochtaí onnmhairiúcháin ar mhargaí eachtracha. Gníomhaíochtaí breise: —seirbhís chomhairleach ar an margadh: An Chasacstáin — gníomhaíochtaí cur chun cinn Déanfar an tionscadal a mhaoiniú ó acmhainní dílse agus deontais. Mar thoradh ar an tionscadal, beidh méadú breise ar ioncam ó mhargaí easpórtála nua agus éadáil bhuan comhpháirtithe gnó. Beidh sé seo ar an tairbhe is tábhachtaí don iarratasóir. Cuireann tionscadal an Iarratasóra Go To Brand agus POIR 2014-2020 i bhfeidhm. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
SA 42799(2015/X) Huvudsyftet med det planerade projektet är fortsatt tillväxt och utveckling av försäljningen av exportprodukter från varumärket Venifloor. Projektet kommer att genomföras på grundval av ett program för att främja bygg- och slutindustrin under de kommande fem åren (de slutliga indikatorerna kommer att uppnås 2022). Detta mål ska uppnås på grundval av försäljning av egna produkter, dvs. Venifloors nya generation fanergolv. Produkten erbjuds på byggmarknaden. Sökanden planerar att utveckla exporten genom att gå in på marknader där företaget ännu inte är närvarande. Dessa nya marknader är: Tyskland, Kazakstan (prospektiv marknad). Bland de planerade aktiviteterna är mässor viktiga. Följande mässevenemang som utvecklats av den sökandes egen exportstrategi har valts ut, vilket kan bidra mest till ett effektivt genomförande av projektet: — DOMOTEX, januari 2020, Hannover (Tyskland) – KazBuild, september 2020, Almaty (Kazakstan) – BUDMA, februari 2020, Poznań (Polen) Närvaro på mässan i Polen kommer att stödja exportverksamhet på utländska marknader. Ytterligare aktiviteter: —rådgivningstjänst på marknaden: Kazakstan – PR-aktiviteter Projektet kommer att finansieras med egna medel och bidrag. Som ett resultat av projektet kommer intäkterna från nya exportmarknader och permanenta förvärv av affärspartner att öka ytterligare. Detta kommer att vara den viktigaste fördelen för den sökande. Den sökandes projekt genomför Go To Brand och POIR 2014–2020. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
SA 42799(2015/X) Rakendamiseks kavandatud projekti põhieesmärk on Venifloori kaubamärgi eksporttoodete müügi edasine kasv ja arendamine. Projekti rakendatakse järgmise viie aasta jooksul ehitus- ja viimistlustööstuse edendamise programmi alusel (lõppnäitajad saavutatakse 2022. aastal). See eesmärk saavutatakse oma toodete, st Venifloori uue põlvkonna spoonipõranda müügi teel. Toodet pakutakse ehitusturul. Taotluse esitaja kavatseb arendada eksporti, sisenedes turgudele, kus äriühingut veel ei ole. Need uued turud on: Saksamaa, Kasahstan (väljavaateline turg). Kavandatud tegevuste hulgas on keskse tähtsusega messid. Valitud on järgmised taotleja enda ekspordistrateegia raames välja töötatud messid, mis võivad kõige enam kaasa aidata projekti tõhusale rakendamisele: – DOMOTEX, jaanuar 2020, Hannover (Saksamaa) – KazBuild, september 2020, Almatõ (Kasahstan) – BUDMA, veebruar 2020, Poznań (Poola) Kohalolek messil Poolas toetab eksporditegevust välisturgudel. Täiendavad tegevused: –nõustamisteenus turul: Kasahstan – reklaamitegevus Projekti rahastatakse omavahenditest ja toetustest. Projekti tulemusena suureneb veelgi uutelt eksporditurgudelt saadav tulu ja äripartnerite alaline omandamine. See on taotleja jaoks kõige olulisem kasu. Taotleja projekt viib ellu Go To Brand ja POIR 2014–2020. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Zabierzów / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Zabierzów / qualifier | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
WOJ.: MAŁOPOLSKIE, POW.: suski | |||||||||||||||
| Property / location (string): WOJ.: MAŁOPOLSKIE, POW.: suski / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: SUPPORT FOR INNOVATION IN ENTERPRISES / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
75.0 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 75.0 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
50°7'23.20"N, 19°42'8.53"E
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 50°7'23.20"N, 19°42'8.53"E / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 50°7'23.20"N, 19°42'8.53"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Kraków County / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Kraków County / qualifier | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Competitiveness of SMEs / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
30 September 2021
| |||||||||||||||
| Property / end time: 30 September 2021 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
24 May 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 24 May 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 06:13, 13 October 2024
Project Q83258 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Further development of sales of foreign brand Venifloor as a result of the implementation of a project based on the programme of promotion of the construction and finishing industry. |
Project Q83258 in Poland |
Statements
359,025.0 zloty
0 references
478,700.0 zloty
0 references
75.0 percent
0 references
1 September 2019
0 references
30 September 2021
0 references
ZIP SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
0 references
SA 42799(2015/X) Zasadniczym celem projektu planowanego do realizacji jest dalszy wzrost i rozwój sprzedaży produktów eksportowych marki Venifloor. Projekt będzie wdrażany w oparciu o program promocji branży budowy i wykańczania budowli na przestrzeni następnych pięciu lat (osiągniecie ostatecznych wskaźników nastąpi 2022 r.). Cel ten ma zostać zrealizowany w oparciu o sprzedaż własnych produktów, tj. podłogi fornirowanej nowej generacji Venifloor. Produkt jest oferowany na rynku budowlanym. Rozwój eksportu Wnioskodawca planuje poprzez wejście na rynki, na których firma nie jest jeszcze obecna. Te nowe rynki to: Niemcy, Kazachstan( rynek perspektywiczny). Wśród zaplanowanych działań kluczowe są targi. W opracowanej przez Wnioskodawcę własnej strategii eksportowej wytypowane zostały następujące imprezy targowe, które w największym stopniu mogą przyczynić się do skutecznej realizacji projektu: - DOMOTEX, styczeń 2020, Hannover (Niemcy) - KazBuild, wrzesień 2020, Ałmaty (Kazachstan) - BUDMA, luty 2020, Poznań (Polska) Obecność na targach w Polsce wesprze działania eksportowe na rynkach zagranicznych. Dodatkowe działania: -usługa doradcza na rynek: Kazachstan -działania promocyjne Projekt zostanie sfinansowany ze środków własnych oraz dotacji. W wyniku realizacji projektu nastąpi dodatkowy wzrost przychodu z nowych rynków eksportowych oraz pozyskanie na stałe partnerów biznesowych. To będą najistotniejsze korzyści dla Wnioskodawcy. Projekt Wnioskodawcy realizuje założenia Go To Brand, jak i POIR 2014-2020. (Polish)
0 references
SA 42799(2015/X) The primary objective of the planned project is the further growth and development of the sales of the Venifloor export products. The project will be implemented on the basis of a programme to promote the construction and finishing industry over the next five years (final indicators will be reached in 2022). This objective is to be achieved on the basis of the sale of its own products, i.e. the veneered floor of the new generation Venifloor. The product is offered on the construction market. Development of exports The applicant plans to enter markets where the company is not yet present. These new markets are: Germany, Kazakhstan (prospective market). Fairs are key among the planned activities. The Applicant’s own export strategy selected the following trade fairs, which can best contribute to the successful implementation of the project: — DOMOTEX, January 2020, Hannover (Germany) – KazBuild, September 2020, Almaty (Kazakhstan) – BUDMA, February 2020, Poznań (Poland) Presence at the fair in Poland will support export activities on foreign markets. Additional actions: — advisory service for the market: Kazakhstan – promotional activities The project will be financed from own resources and grants. The project will result in an additional increase in revenue from new export markets and gaining business partners permanently. These will be the most important benefits for the Applicant. The Applicant’s project implements the assumptions of Go To Brand, as well as POIR 2014-2020. (English)
14 October 2020
0.4475680231335202
0 references
SA 42799(2015/X) L’objectif principal du projet prévu pour la mise en œuvre est la poursuite de la croissance et du développement des ventes de produits d’exportation de la marque Venifloor. Le projet sera mis en œuvre sur la base d’un programme de promotion de l’industrie de la construction et de la finition au cours des cinq prochaines années (les indicateurs finaux seront atteints en 2022). Cet objectif doit être atteint sur la base de la vente de produits propres, c’est-à-dire le plancher de placage de nouvelle génération de Venifloor. Le produit est offert sur le marché de la construction. La requérante prévoit de développer les exportations en entrant sur des marchés où la société n’est pas encore présente. Ces nouveaux marchés sont: Allemagne, Kazakhstan (marché prospectif). Parmi les activités prévues, les foires commerciales sont essentielles. Les manifestations suivantes, élaborées par la stratégie d’exportation de la requérante, ont été sélectionnées, ce qui peut contribuer le plus à la mise en œuvre efficace du projet: — DOMOTEX, janvier 2020, Hanovre (Allemagne) — KazBuild, septembre 2020, Almaty (Kazakhstan) — BUDMA, février 2020, Poznań (Pologne) La présence à la foire en Pologne soutiendra les activités d’exportation sur les marchés étrangers. Activités supplémentaires: —service consultatif sur le marché: Kazakhstan — activités promotionnelles Le projet sera financé par des ressources propres et des subventions. À la suite du projet, il y aura une augmentation supplémentaire des revenus provenant de nouveaux marchés d’exportation et l’acquisition permanente de partenaires commerciaux. Ce sera l’avantage le plus important pour le demandeur. Le projet de la requérante met en œuvre Go To Brand et POIR 2014-2020. (French)
30 November 2021
0 references
SA 42799(2015/X) Das Hauptziel des geplanten Projekts ist das weitere Wachstum und die Weiterentwicklung des Absatzes von Exportprodukten der Marke Venifloor. Das Projekt wird auf der Grundlage eines Programms zur Förderung der Bau- und Veredelungsindustrie in den nächsten fünf Jahren durchgeführt (die endgültigen Indikatoren werden 2022 erreicht). Dieses Ziel soll durch den Verkauf eigener Produkte, d. h. des Furnierbodens der neuen Generation von Venifloor, erreicht werden. Das Produkt wird auf dem Baumarkt angeboten. Die Klägerin plant, Ausfuhren zu entwickeln, indem sie Märkte erschließt, auf denen das Unternehmen noch nicht präsent ist. Diese neuen Märkte sind: Deutschland, Kasachstan (prospektiver Markt). Unter den geplanten Aktivitäten sind Messen entscheidend. Folgende von der eigenen Exportstrategie des Antragstellers entwickelte Messeveranstaltungen wurden ausgewählt, die am meisten zur effektiven Umsetzung des Projekts beitragen können: — DOMOTEX, Januar 2020, Hannover (Deutschland) – KazBuild, September 2020, Almaty (Kasachstan) – BUDMA, Februar 2020, Poznań (Polen) Die Präsenz auf der Messe in Polen wird Exportaktivitäten auf ausländischen Märkten unterstützen. Zusätzliche Aktivitäten: —Beratungsdienst auf dem Markt: Kasachstan – Fördermaßnahmen Das Projekt wird aus Eigenmitteln und Zuschüssen finanziert. Als Ergebnis des Projekts wird es eine zusätzliche Umsatzsteigerung aus neuen Exportmärkten und permanente Akquisition von Geschäftspartnern geben. Dies wird der wichtigste Vorteil für den Bewerber sein. Das Projekt des Antragstellers setzt Go To Brand und POIR 2014-2020 um. (German)
7 December 2021
0 references
SA 42799(2015/X) De belangrijkste doelstelling van het project is de verdere groei en ontwikkeling van de verkoop van exportproducten van het merk Venifloor. Het project zal worden uitgevoerd op basis van een programma ter bevordering van de bouw- en afwerkingsindustrie in de komende vijf jaar (de definitieve indicatoren zullen in 2022 worden bereikt). Deze doelstelling moet worden bereikt op basis van de verkoop van eigen producten, d.w.z. de fineervloer van de nieuwe generatie Venifloor. Het product wordt aangeboden op de bouwmarkt. De indiener van het verzoek is voornemens de uitvoer te ontwikkelen door toegang te krijgen tot markten waar de onderneming nog niet aanwezig is. Deze nieuwe markten zijn: Duitsland, Kazachstan (prospectieve markt). Onder de geplande activiteiten staan vakbeurzen centraal. De volgende door de eigen exportstrategie van de aanvrager ontwikkelde handelsbeurzen zijn geselecteerd, die het meest kunnen bijdragen aan de effectieve uitvoering van het project: — DOMOTEX, januari 2020, Hannover (Duitsland) — KazBuild, september 2020, Almaty (Kazachstan) — BUDMA, februari 2020, Poznań (Polen) Aanwezigheid op de beurs in Polen zal exportactiviteiten op buitenlandse markten ondersteunen. Aanvullende activiteiten: —adviesdienst op de markt: Kazachstan — promotieactiviteiten Het project wordt gefinancierd uit eigen middelen en subsidies. Als gevolg van het project zal er een extra toename van de inkomsten uit nieuwe exportmarkten en permanente overname van zakelijke partners plaatsvinden. Dit is het belangrijkste voordeel voor de aanvrager. Het project van de aanvrager implementeert Go To Brand en POIR 2014-2020. (Dutch)
16 December 2021
0 references
Sa 42799(2015/X) L'obiettivo principale del progetto previsto per la realizzazione è l'ulteriore crescita e lo sviluppo delle vendite di prodotti esportati del marchio Venifloor. Il progetto sarà attuato sulla base di un programma volto a promuovere l'industria delle costruzioni e delle finiture nei prossimi cinque anni (gli indicatori finali saranno raggiunti nel 2022). Questo obiettivo è da raggiungere sulla base della vendita di prodotti propri, vale a dire il pavimento in impiallacciatura di nuova generazione di Venifloor. Il prodotto è offerto nel mercato delle costruzioni. Il richiedente intende sviluppare le esportazioni entrando in mercati in cui la società non è ancora presente. Questi nuovi mercati sono: Germania, Kazakistan (mercato prospettico). Tra le attività previste, le fiere sono fondamentali. Sono stati selezionati i seguenti eventi fieristici sviluppati dalla strategia di esportazione del richiedente, che possono contribuire maggiormente all'effettiva attuazione del progetto: — DOMOTEX, gennaio 2020, Hannover (Germania) — KazBuild, settembre 2020, Almaty (Kazakistan) — BUDMA, febbraio 2020, Poznań (Polonia) Presenza alla fiera in Polonia sosterrà le attività di esportazione sui mercati esteri. Attività aggiuntive: —servizio consultivo sul mercato: Kazakistan — attività promozionali Il progetto sarà finanziato con risorse proprie e sovvenzioni. Come risultato del progetto, ci sarà un ulteriore aumento delle entrate da nuovi mercati di esportazione e l'acquisizione permanente di partner commerciali. Questo sarà il vantaggio più importante per il richiedente. Il progetto del richiedente implementa Go To Brand e POIR 2014-2020. (Italian)
16 January 2022
0 references
SA 42799(2015/X) El principal objetivo del proyecto previsto para su implementación es el mayor crecimiento y desarrollo de las ventas de productos de exportación de la marca Venifloor. El proyecto se ejecutará sobre la base de un programa para promover la industria de la construcción y el acabado en los próximos cinco años (los indicadores finales se lograrán en 2022). Este objetivo debe lograrse sobre la base de la venta de productos propios, es decir, el piso de chapa de nueva generación de Venifloor. El producto se ofrece en el mercado de la construcción. La demandante tiene previsto desarrollar las exportaciones entrando en mercados en los que la empresa aún no está presente. Estos nuevos mercados son: Alemania, Kazajistán (mercado prospectivo). Entre las actividades planificadas, las ferias son clave. Se han seleccionado los siguientes eventos feriales desarrollados por la propia estrategia de exportación del solicitante, que pueden contribuir más a la implementación efectiva del proyecto: — DOMOTEX, enero 2020, Hannover (Alemania) — KazBuild, septiembre 2020, Almaty (Kazajstán) — BUDMA, febrero de 2020, Poznań (Polonia) Presencia en la feria en Polonia apoyará las actividades de exportación en los mercados extranjeros. Actividades adicionales: —servicio de asesoramiento en el mercado: Kazajistán — Actividades de promoción El proyecto se financiará con recursos propios y subvenciones. Como resultado del proyecto, habrá un aumento adicional en los ingresos de los nuevos mercados de exportación y la adquisición permanente de socios comerciales. Este será el beneficio más importante para el solicitante. El proyecto del solicitante implementa Go To Brand y POIR 2014-2020. (Spanish)
19 January 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Hovedformålet med det projekt, der er planlagt til gennemførelse, er yderligere vækst og udvikling i salget af eksportvarer af mærket Venifloor. Projektet vil blive gennemført på grundlag af et program til fremme af bygge- og anlægsindustrien i løbet af de næste fem år (de endelige indikatorer vil blive nået i 2022). Dette mål skal nås på grundlag af salg af egne produkter, dvs. Venifloors nye generation finer gulv. Produktet tilbydes på byggemarkedet. Ansøgeren planlægger at udvikle eksporten ved at komme ind på markeder, hvor virksomheden endnu ikke er til stede. Disse nye markeder er: Tyskland, Kasakhstan (prospektivt marked). Blandt de planlagte aktiviteter er messer afgørende. Følgende messearrangementer udviklet af ansøgerens egen eksportstrategi er blevet udvalgt, som kan bidrage mest til en effektiv gennemførelse af projektet: — DOMOTEX, januar 2020, Hannover (Tyskland) — KazBuild, september 2020, Almaty (Kasakhstan) — BUDMA, februar 2020, Poznań (Polen) Tilstedeværelse på messen i Polen vil støtte eksportaktiviteter på udenlandske markeder. Yderligere aktiviteter: —rådgivning på markedet: Kasakhstan — salgsfremmende aktiviteter Projektet vil blive finansieret med egne midler og tilskud. Som følge af projektet vil der ske en yderligere stigning i indtægterne fra nye eksportmarkeder og permanent erhvervelse af forretningspartnere. Dette vil være den vigtigste fordel for ansøgeren. Ansøgerens projekt implementerer Go To Brand og POIR 2014-2020. (Danish)
26 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Ο κύριος στόχος του έργου που προγραμματίζεται να υλοποιηθεί είναι η περαιτέρω ανάπτυξη και ανάπτυξη των πωλήσεων των εξαγωγικών προϊόντων της μάρκας Venifloor. Το έργο θα υλοποιηθεί με βάση ένα πρόγραμμα για την προώθηση της βιομηχανίας κατασκευής και φινιρίσματος κατά την επόμενη πενταετία (οι τελικοί δείκτες θα επιτευχθούν το 2022). Ο στόχος αυτός πρέπει να επιτευχθεί με βάση την πώληση των ιδίων προϊόντων, δηλαδή του δαπέδου καπλαμά νέας γενιάς της Venifloor. Το προϊόν προσφέρεται στην αγορά κατασκευών. Η προσφεύγουσα σχεδιάζει να αναπτύξει τις εξαγωγές εισχωρώντας σε αγορές στις οποίες η εταιρεία δεν είναι ακόμη παρούσα. Οι νέες αυτές αγορές είναι: Γερμανία, Καζακστάν (προοπτική αγορά). Μεταξύ των προγραμματισμένων δραστηριοτήτων, οι εμπορικές εκθέσεις είναι καίριας σημασίας. Επιλέχθηκαν οι ακόλουθες εκδηλώσεις εμπορικής έκθεσης που αναπτύχθηκαν από την ίδια τη στρατηγική εξαγωγών της αιτούσας, οι οποίες μπορούν να συμβάλουν περισσότερο στην αποτελεσματική υλοποίηση του έργου: — DOMOTEX, Ιανουάριος 2020, Ανόβερο (Γερμανία) — KazBuild, Σεπτέμβριος 2020, Almaty (Καζακστάν) — BUDMA, Φεβρουάριος 2020, Poznań (Πολωνία) Παρουσία στην έκθεση στην Πολωνία θα στηρίξει τις εξαγωγικές δραστηριότητες στις ξένες αγορές. ΠΡΟΣΘΕΤΕΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ: —συμβουλευτική υπηρεσία στην αγορά: Καζακστάν — δραστηριότητες προώθησης Το έργο θα χρηματοδοτηθεί από ίδιους πόρους και επιχορηγήσεις. Ως αποτέλεσμα του έργου, θα υπάρξει πρόσθετη αύξηση των εσόδων από νέες εξαγωγικές αγορές και μόνιμη απόκτηση επιχειρηματικών εταίρων. Αυτό θα είναι το σημαντικότερο όφελος για τον αιτούντα. Το έργο της αιτούσας υλοποιεί το Go To Brand και το POIR 2014-2020. (Greek)
26 July 2022
0 references
Sa 42799 (2015/X) Glavni cilj planiranog projekta je daljnji rast i razvoj prodaje izvoznih proizvoda marke Venifloor. Projekt će se provoditi na temelju programa za promicanje građevinske i završne industrije u sljedećih pet godina (konačni pokazatelji bit će postignuti 2022.). Taj cilj treba postići na temelju prodaje vlastitih proizvoda, tj. nove generacije furnira Venifloor. Proizvod se nudi na građevinskom tržištu. Podnositelj zahtjeva planira razviti izvoz ulaskom na tržišta na kojima društvo još nije prisutno. Ta nova tržišta su: Njemačka, Kazahstan (prospektivno tržište). Među planiranim aktivnostima ključni su sajmovi. Odabrani su sljedeći događaji sajmova razvijeni u okviru vlastite izvozne strategije podnositelja zahtjeva, koji mogu najviše doprinijeti učinkovitoj provedbi projekta: — DOMOTEX, siječanj 2020., Hannover (Njemačka) – KazBuild, rujan 2020., Almaty (Kazakhstan) – BUDMA, veljača 2020., Poznań (Poljska) Prisutnost na sajmu u Poljskoj podupirat će izvozne aktivnosti na stranim tržištima. Dodatne aktivnosti: —savjetodavna usluga na tržištu: Kazahstan – promotivne aktivnosti Projekt će se financirati iz vlastitih sredstava i bespovratnih sredstava. Kao rezultat projekta doći će do dodatnog povećanja prihoda od novih izvoznih tržišta i trajne akvizicije poslovnih partnera. To će biti najvažnija korist za podnositelja zahtjeva. Projekt podnositelja zahtjeva provodi Go To Brand and POIR 2014 – 2020. (Croatian)
26 July 2022
0 references
Sa 42799(2015/X) Obiectivul principal al proiectului planificat pentru implementare este creșterea și dezvoltarea în continuare a vânzărilor de produse de export ale mărcii Venifloor. Proiectul va fi implementat pe baza unui program de promovare a industriei de construcții și finisare în următorii cinci ani (indicatorii finali vor fi realizați în 2022). Acest obiectiv trebuie realizat pe baza vânzării de produse proprii, și anume podeaua furnirului de nouă generație Venifloor. Produsul este oferit pe piața construcțiilor. Solicitantul intenționează să dezvolte exporturi prin intrarea pe piețele în care societatea nu este încă prezentă. Aceste noi piețe sunt: Germania, Kazahstan (piață prospectivă). Printre activitățile planificate, târgurile comerciale sunt esențiale. Au fost selectate următoarele evenimente de târg dezvoltate de propria strategie de export a solicitantului, care pot contribui cel mai mult la implementarea eficientă a proiectului: — DOMOTEX, ianuarie 2020, Hannover (Germania) – KazBuild, septembrie 2020, Almaty (Kazahstan) – BUDMA, februarie 2020, Poznań (Polonia) Prezența la târgul din Polonia va sprijini activitățile de export pe piețele externe. Activități suplimentare: —serviciu consultativ pe piață: Kazahstan – activități promoționale Proiectul va fi finanțat din resurse proprii și granturi. Ca urmare a proiectului, va exista o creștere suplimentară a veniturilor din noile piețe de export și achiziționarea permanentă a partenerilor de afaceri. Acesta va fi cel mai important beneficiu pentru solicitant. Proiectul solicitantului pune în aplicare Go To Brand și POIR 2014-2020. (Romanian)
26 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Hlavným cieľom projektu plánovaného na realizáciu je ďalší rast a rozvoj predaja vývozných výrobkov značky Venifloor. Projekt sa bude realizovať na základe programu na podporu stavebníctva a dokončovacieho priemyslu počas nasledujúcich piatich rokov (konečné ukazovatele sa dosiahnu v roku 2022). Tento cieľ sa má dosiahnuť na základe predaja vlastných výrobkov, t. j. dyhy novej generácie Venifloor. Výrobok je ponúkaný na stavebnom trhu. Žiadateľ plánuje rozvíjať vývoz vstupom na trhy, na ktorých spoločnosť ešte nie je prítomná. Týmito novými trhmi sú: Nemecko, Kazachstan (prospektívny trh). Medzi plánovanými aktivitami sú kľúčové obchodné veľtrhy. Vybrali sa tieto veľtrhové podujatia vypracované vlastnou vývoznou stratégiou žiadateľa, ktoré môžu najviac prispieť k účinnej realizácii projektu: — DOMOTEX, január 2020, Hannover (Nemecko) – KazBuild, september 2020, Almaty (Kazachstan) – BUDMA, február 2020, Poznaň (Poľsko) prítomnosť na veľtrhu v Poľsku podporí vývozné činnosti na zahraničných trhoch. Ďalšie aktivity: —poradenské služby na trhu: Kazachstan – propagačné činnosti Projekt bude financovaný z vlastných zdrojov a grantov. V dôsledku projektu dôjde k ďalšiemu zvýšeniu príjmov z nových vývozných trhov a trvalej akvizícii obchodných partnerov. To bude pre žiadateľa najdôležitejším prínosom. V rámci projektu žiadateľa sa realizuje iniciatíva Go To Brand and POIR 2014 – 2020. (Slovak)
26 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) L-objettiv ewlieni tal-proġett ippjanat għall-implimentazzjoni huwa t-tkabbir u l-iżvilupp ulterjuri tal-bejgħ ta’ prodotti għall-esportazzjoni tal-marka Venifloor. Il-proġett se jiġi implimentat abbażi ta’ programm għall-promozzjoni tal-industrija tal-kostruzzjoni u t-tlestija matul il-ħames snin li ġejjin (l-indikaturi finali se jinkisbu fl-2022). Dan l-objettiv għandu jintlaħaq fuq il-bażi tal-bejgħ tal-prodotti proprji, jiġifieri l-art tal-fuljetta tal-ġenerazzjoni l-ġdida ta’ Venifloor. Il-prodott huwa offrut fis-suq tal-kostruzzjoni. L-applikant qed jippjana li jiżviluppa esportazzjonijiet billi jidħol fi swieq fejn il-kumpanija tkun għadha mhix preżenti. Dawn is-swieq ġodda huma: Il-Ġermanja, il-Kazakistan (suq prospettiv). Fost l-attivitajiet ippjanati, il-fieri kummerċjali huma kruċjali. Intgħażlu l-avvenimenti tal-fieri kummerċjali li ġejjin żviluppati mill-istrateġija tal-esportazzjoni tal-Applikant stess, li jistgħu jikkontribwixxu l-aktar għall-implimentazzjoni effettiva tal-proġett: — DOMOTEX, Jannar 2020, Hannover (il-Ġermanja) — KazBuild, Settembru 2020, Almaty (Kazakhstan) — BUDMA, Frar 2020, Poznań (il-Polonja) Preżenza fil-fiera fil-Polonja se tappoġġa attivitajiet ta’ esportazzjoni fis-swieq barranin. Attivitajiet addizzjonali: —servizz konsultattiv fis-suq: Kazakistan — attivitajiet promozzjonali Il-proġett se jiġi ffinanzjat mir-riżorsi proprji u l-għotjiet. Bħala riżultat tal-proġett, se jkun hemm żieda addizzjonali fid-dħul minn swieq ta’ esportazzjoni ġodda u l-akkwist permanenti ta’ msieħba fin-negozju. Dan se jkun l-aktar benefiċċju importanti għall-applikant. Il-proġett tal-Applikant jimplimenta Go To Brand u POIR 2014–2020. (Maltese)
26 July 2022
0 references
SA 42799 (2015/X) O principal objetivo do projeto previsto é o crescimento e desenvolvimento das vendas dos produtos de exportação da Venifloor. O projeto será executado com base num programa de promoção da indústria da construção e do acabamento nos próximos cinco anos (os indicadores finais serão alcançados em 2022). Este objetivo deve ser alcançado com base na venda dos seus próprios produtos, ou seja, o pavimento folheado da nova geração Venifloor. O produto é disponibilizado no mercado da construção. Evolução das exportações O requerente tenciona entrar em mercados onde a empresa ainda não está presente. Estes novos mercados são: Alemanha, Cazaquistão (mercado potencial). As feiras são fundamentais entre as atividades planeadas. A própria estratégia de exportação do requerente selecionou as seguintes feiras comerciais, que melhor podem contribuir para o êxito da execução do projeto: DOMOTEX, janeiro de 2020, Hannover (Alemanha) – KazBuild, setembro de 2020, Almaty (Cazaquistão) – BUDMA, fevereiro de 2020, Poznań (Polónia) Presença na feira na Polónia apoiará as atividades de exportação em mercados estrangeiros. Ações adicionais: — serviço de aconselhamento ao mercado: Cazaquistão – atividades de promoção O projeto será financiado por recursos próprios e subvenções. O projeto resultará num aumento adicional das receitas provenientes de novos mercados de exportação e na obtenção permanente de parceiros comerciais. Estes serão os benefícios mais importantes para o candidato. O projeto do requerente aplica os pressupostos da Go To Brand, bem como do POIR 2014-2020. (Portuguese)
26 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Hankkeen päätavoite on Venifloor-tuotemerkin vientituotteiden myynnin kasvu ja kehittäminen. Hanke toteutetaan rakennus- ja viimeistelyteollisuutta edistävän ohjelman pohjalta seuraavien viiden vuoden aikana (lopulliset indikaattorit saavutetaan vuonna 2022). Tämä tavoite on tarkoitus saavuttaa omien tuotteiden eli Venifloorin uuden sukupolven viilupohjan myynnin perusteella. Tuotetta tarjotaan rakennusmarkkinoilla. Pyynnön esittäjä aikoo kehittää vientiä tulemalla markkinoille, joilla yritys ei vielä ole läsnä. Nämä uudet markkinat ovat: Saksa, Kazakstan (mahdolliset markkinat). Suunniteltujen toimintojen joukossa messuilla on keskeinen merkitys. On valittu seuraavat hakijan oman vientistrategian kehittämät messutapahtumat, joilla voidaan parhaiten edistää hankkeen tehokasta toteuttamista: — DOMOTEX, tammikuu 2020, Hannover (Saksa) – KazBuild, syyskuu 2020, Almaty (Kazakstan) – BUDMA, helmikuu 2020, Poznań (Puola) messuilla Puolassa tukee vientitoimintaa ulkomaisilla markkinoilla. Lisätoimintoja: neuvontapalvelu markkinoilla: Kazakstan – edistämistoimet Hanke rahoitetaan omista varoista ja avustuksista. Hankkeen tuloksena tulot kasvavat myös uusilta vientimarkkinoilta ja liikekumppaneiden pysyvästä hankinnasta. Tämä on hakijan tärkein etu. Hakijan projekti toteuttaa Go To Brand ja POIR 2014–2020. (Finnish)
26 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Glavni cilj načrtovanega projekta je nadaljnja rast in razvoj prodaje izvoznih izdelkov znamke Venifloor. Projekt se bo izvajal na podlagi programa za spodbujanje gradbeništva in končne industrije v naslednjih petih letih (končni kazalniki bodo doseženi leta 2022). Ta cilj je treba doseči s prodajo lastnih izdelkov, tj. furnir nove generacije Venifloor. Izdelek je na voljo na gradbenem trgu. Vložnik namerava razviti izvoz z vstopom na trge, na katerih družba še ni prisotna. Ti novi trgi so: Nemčija, Kazahstan (predvideni trg). Med načrtovanimi dejavnostmi so ključni sejemski sejmi. Izbrani so bili naslednji dogodki sejma, ki jih je razvil vložnikova izvozna strategija in ki lahko najbolj prispevajo k učinkovitemu izvajanju projekta: — DOMOTEX, januar 2020, Hannover (Nemčija) – KazBuild, september 2020, Almaty (Kazahstan) – BUDMA, februar 2020, Poznań (Poljska) prisotnost na sejmu na Poljskem bo podpirala izvozne dejavnosti na tujih trgih. Dodatne dejavnosti: —svetovalna storitev na trgu: Kazahstan – promocijske dejavnosti Projekt se bo financiral iz lastnih sredstev in nepovratnih sredstev. Zaradi projekta bo prišlo do dodatnega povečanja prihodkov iz novih izvoznih trgov in trajne pridobitve poslovnih partnerjev. To bo za prosilca najpomembnejša prednost. Projekt prijavitelja izvaja program Go To Brand in POIR 2014–2020. (Slovenian)
26 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Hlavním cílem projektu plánovaného na realizaci je další růst a rozvoj prodeje exportních výrobků značky Venifloor. Projekt bude realizován na základě programu na podporu stavebnictví a dokončovacího průmyslu v příštích pěti letech (konečné ukazatele budou dosaženy v roce 2022). Tohoto cíle je třeba dosáhnout prodejem vlastních výrobků, tj. dýhy nové generace Veniflooru. Výrobek je nabízen na stavebním trhu. Žadatel plánuje rozvíjet vývoz tím, že vstoupí na trhy, na nichž společnost dosud není přítomna. Tyto nové trhy jsou: Německo, Kazachstán (prospektivní trh). Mezi plánovanými aktivitami jsou klíčové veletrhy. Byly vybrány následující veletrhy vypracované vlastní vývozní strategií žadatele, které mohou nejvíce přispět k efektivní realizaci projektu: — DOMOTEX, leden 2020, Hannover (Německo) – KazBuild, září 2020, Almaty (Kazachstán) – BUDMA, únor 2020, Poznaň (Polsko) Přítomnost na veletrhu v Polsku bude podporovat exportní aktivity na zahraničních trzích. Další činnosti: —poradenské služby na trhu: Kazachstán – propagační aktivity Projekt bude financován z vlastních zdrojů a grantů. V důsledku projektu dojde k dalšímu zvýšení příjmů z nových vývozních trhů a trvalé akvizici obchodních partnerů. To bude pro žadatele nejdůležitější přínos. Projekt žadatele realizuje Go To Brand a POIR 2014–2020. (Czech)
26 July 2022
0 references
SA 42799 (2015/X) Pagrindinis projekto, kurį planuojama įgyvendinti, tikslas – tolesnis Venifloor prekės ženklo eksporto produktų pardavimų augimas ir plėtra. Projektas bus įgyvendinamas remiantis programa, skirta statybos ir apdailos pramonei skatinti per ateinančius penkerius metus (galutiniai rodikliai bus pasiekti 2022 m.). Šis tikslas turi būti pasiektas pardavus nuosavus produktus, t. y. naujos kartos Venifloor faneros grindis. Produktas siūlomas statybos rinkoje. Pareiškėjas planuoja plėtoti eksportą ir patekti į rinkas, kuriose bendrovė dar nėra. Šios naujos rinkos yra: Vokietija, Kazachstanas (perspektyvinė rinka). Tarp planuojamos veiklos labai svarbios yra prekybos mugės. Atrinkti šie Pareiškėjo eksporto strategijos sukurti prekybos mugės renginiai, kurie gali labiausiai prisidėti prie veiksmingo projekto įgyvendinimo: – DOMOTEX, 2020 m. sausio mėn., Hanoveris (Vokietija) – KazBuild, 2020 m. rugsėjo mėn., Almata (Kazachstanas) – BUDMA, 2020 m. vasario mėn., Poznanės (Lenkija) dalyvavimas mugėje Lenkijoje rems eksporto veiklą užsienio rinkose. Papildoma veikla: patariamoji paslauga rinkoje: Kazachstanas – reklaminė veikla Projektas bus finansuojamas iš nuosavų išteklių ir dotacijų. Dėl projekto papildomai padidės pajamos iš naujų eksporto rinkų ir nuolatinio verslo partnerių įsigijimo. Tai bus didžiausia nauda pareiškėjui. Pareiškėjo projektas įgyvendina „Go to Brand“ ir „PoIR 2014–2020“. (Lithuanian)
26 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Projekta galvenais mērķis ir Venifloor zīmola eksporta produktu tālāka izaugsme un attīstība. Projekts tiks īstenots, pamatojoties uz būvniecības un apdares rūpniecības veicināšanas programmu nākamajos piecos gados (galīgie rādītāji tiks sasniegti 2022. gadā). Šis mērķis jāsasniedz, pārdodot pašu produktus, t. i., Venifloor jaunās paaudzes finiera grīdu. Produkts tiek piedāvāts būvniecības tirgū. Pieteikuma iesniedzējs plāno attīstīt eksportu, ienākot tirgos, kuros uzņēmums vēl nav pārstāvēts. Šie jaunie tirgi ir: Vācija, Kazahstāna (prospektīvs tirgus). Viens no plānotajiem pasākumiem ir tirdzniecības gadatirgi. Atlasīti šādi gadatirgu pasākumi, kas izstrādāti saskaņā ar pieteikuma iesniedzēja eksporta stratēģiju un kas var sniegt vislielāko ieguldījumu projekta efektīvā īstenošanā: — DOMOTEX, 2020. gada janvāris, Hannover (Vācija) — KazBuild, 2020. gada septembris, Almaty (Kazahstāna) — BUDMA, 2020. gada februāris, Poznaņa (Polija) Uzstāšanās izstādē Polijā atbalstīs eksporta darbības ārvalstu tirgos. Papildu aktivitātes: konsultāciju pakalpojumi tirgū: Kazahstāna — reklāmas pasākumi Projekts tiks finansēts no pašu resursiem un dotācijām. Projekta rezultātā pieaugs ieņēmumi no jauniem eksporta tirgiem un uzņēmējdarbības partneru pastāvīga iegāde. Tas būs vissvarīgākais ieguvums pieteikuma iesniedzējam. Pieteikuma iesniedzēja projekts īsteno “Go To Brand” un “POIR 2014–2020”. (Latvian)
26 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Основната цел на проекта, планиран за изпълнение, е по-нататъшното нарастване и развитие на продажбите на експортни продукти с марката Venifloor. Проектът ще бъде изпълнен въз основа на програма за насърчаване на строителната и довършителната промишленост през следващите пет години (окончателните показатели ще бъдат постигнати през 2022 г.). Тази цел трябва да бъде постигната въз основа на продажбата на собствени продукти, т.е. фурнир от ново поколение на Venifloor. Продуктът се предлага на строителния пазар. Заявителят планира да развие износа, като навлезе на пазари, на които дружеството все още не присъства. Тези нови пазари са: Германия, Казахстан (прогнозен пазар). Сред планираните дейности, търговските панаири са от ключово значение. Избрани са следните прояви на търговски панаири, разработени от собствената експортна стратегия на заявителя, които могат да допринесат в най-голяма степен за ефективното изпълнение на проекта: — DOMOTEX, януари 2020 г., Хановер (Германия) — KazBuild, септември 2020 г., Almaty (Казахстан) — BUDMA, февруари 2020 г., Poznań (Полша) Присъствие на панаира в Полша ще подкрепи експортните дейности на чуждестранните пазари. Допълнителни дейности: —консултантска услуга на пазара: Казахстан — промоционални дейности Проектът ще бъде финансиран със собствени ресурси и безвъзмездни средства. В резултат на проекта ще има допълнително увеличение на приходите от нови експортни пазари и постоянно придобиване на бизнес партньори. Това ще бъде най-важната полза за кандидата. Проектът на заявителя изпълнява Go To Brand и POIR 2014—2020. (Bulgarian)
26 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) A megvalósításra tervezett projekt fő célja a Venifloor márka exporttermékeinek további növekedése és értékesítése. A projekt végrehajtására egy olyan program alapján kerül sor, amely az építőipart és a befejező ipart támogatja a következő öt évben (a végleges mutatók 2022-ben valósulnak meg). Ezt a célt saját termékek, azaz a Venifloor új generációs furnérpadlójának értékesítése alapján kell elérni. A terméket az építőipari piacon kínálják. A kérelmező exportfejlesztést tervez olyan piacokra való belépéssel, ahol a vállalat még nincs jelen. Ezek az új piacok a következők: Németország, Kazahsztán (prospektív piac). A tervezett tevékenységek között kulcsfontosságúak a vásárok. A pályázó saját exportstratégiája által kidolgozott alábbi vásári rendezvények kerültek kiválasztásra, amelyek a leginkább hozzájárulhatnak a projekt hatékony megvalósításához: – DOMOTEX, 2020. január, Hannover (Németország) – KazBuild, 2020. szeptember, Almaty (Kazahsztán) – BUDMA, 2020. február, Poznań (Lengyelország) Jelenléte a lengyelországi vásáron támogatja a külföldi piacokon folytatott exporttevékenységeket. További tevékenységek: –tanácsadási szolgáltatás a piacon: Kazahsztán – promóciós tevékenységek A projektet saját forrásokból és támogatásokból finanszírozzák. A projekt eredményeként további bevételnövekedés várható az új exportpiacokból és az üzleti partnerek állandó felvásárlásából. Ez lesz a legfontosabb előny a kérelmező számára. A pályázó projektje a Go To Brand és a POIR 2014–2020 programot valósítja meg. (Hungarian)
26 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Is é príomhchuspóir an tionscadail atá beartaithe le cur i bhfeidhm ná tuilleadh fáis agus forbartha ar dhíolachán táirgí onnmhairithe de bhranda Venifloor. Cuirfear an tionscadal chun feidhme ar bhonn cláir chun an tionscal tógála agus críochnaithe a chur chun cinn sna cúig bliana amach romhainn (is in 2022 a bhainfear na táscairí deiridh amach). Tá an cuspóir sin le baint amach ar bhonn táirgí dílse a dhíol, i.e. urlár nua giniúna veiníre Venifloor. Tá an táirge ar fáil sa mhargadh tógála. Tá sé beartaithe ag an iarratasóir onnmhairí a fhorbairt trí dhul isteach i margaí nach bhfuil an chuideachta i láthair iontu go fóill. Is iad seo a leanas na margaí nua sin: An Ghearmáin, an Chasacstáin (an margadh ionchasach). I measc na ngníomhaíochtaí atá beartaithe, tá aontaí trádála ríthábhachtach. Roghnaíodh na himeachtaí aonaigh trádála seo a leanas a d’fhorbair straitéis onnmhairiúcháin an Iarratasóra féin, a d’fhéadfadh cur leis an tionscadal a chur chun feidhme go héifeachtach: — Domotex, Eanáir 2020, Hannover (an Ghearmáin) — KazBuild, Meán Fómhair 2020, Almaty (an Chasacstáin) — BUDMA, Feabhra 2020, Láithreacht Poznań (an Pholainn) ag an aonach sa Pholainn, tacóidh sé le gníomhaíochtaí onnmhairiúcháin ar mhargaí eachtracha. Gníomhaíochtaí breise: —seirbhís chomhairleach ar an margadh: An Chasacstáin — gníomhaíochtaí cur chun cinn Déanfar an tionscadal a mhaoiniú ó acmhainní dílse agus deontais. Mar thoradh ar an tionscadal, beidh méadú breise ar ioncam ó mhargaí easpórtála nua agus éadáil bhuan comhpháirtithe gnó. Beidh sé seo ar an tairbhe is tábhachtaí don iarratasóir. Cuireann tionscadal an Iarratasóra Go To Brand agus POIR 2014-2020 i bhfeidhm. (Irish)
26 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Huvudsyftet med det planerade projektet är fortsatt tillväxt och utveckling av försäljningen av exportprodukter från varumärket Venifloor. Projektet kommer att genomföras på grundval av ett program för att främja bygg- och slutindustrin under de kommande fem åren (de slutliga indikatorerna kommer att uppnås 2022). Detta mål ska uppnås på grundval av försäljning av egna produkter, dvs. Venifloors nya generation fanergolv. Produkten erbjuds på byggmarknaden. Sökanden planerar att utveckla exporten genom att gå in på marknader där företaget ännu inte är närvarande. Dessa nya marknader är: Tyskland, Kazakstan (prospektiv marknad). Bland de planerade aktiviteterna är mässor viktiga. Följande mässevenemang som utvecklats av den sökandes egen exportstrategi har valts ut, vilket kan bidra mest till ett effektivt genomförande av projektet: — DOMOTEX, januari 2020, Hannover (Tyskland) – KazBuild, september 2020, Almaty (Kazakstan) – BUDMA, februari 2020, Poznań (Polen) Närvaro på mässan i Polen kommer att stödja exportverksamhet på utländska marknader. Ytterligare aktiviteter: —rådgivningstjänst på marknaden: Kazakstan – PR-aktiviteter Projektet kommer att finansieras med egna medel och bidrag. Som ett resultat av projektet kommer intäkterna från nya exportmarknader och permanenta förvärv av affärspartner att öka ytterligare. Detta kommer att vara den viktigaste fördelen för den sökande. Den sökandes projekt genomför Go To Brand och POIR 2014–2020. (Swedish)
26 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Rakendamiseks kavandatud projekti põhieesmärk on Venifloori kaubamärgi eksporttoodete müügi edasine kasv ja arendamine. Projekti rakendatakse järgmise viie aasta jooksul ehitus- ja viimistlustööstuse edendamise programmi alusel (lõppnäitajad saavutatakse 2022. aastal). See eesmärk saavutatakse oma toodete, st Venifloori uue põlvkonna spoonipõranda müügi teel. Toodet pakutakse ehitusturul. Taotluse esitaja kavatseb arendada eksporti, sisenedes turgudele, kus äriühingut veel ei ole. Need uued turud on: Saksamaa, Kasahstan (väljavaateline turg). Kavandatud tegevuste hulgas on keskse tähtsusega messid. Valitud on järgmised taotleja enda ekspordistrateegia raames välja töötatud messid, mis võivad kõige enam kaasa aidata projekti tõhusale rakendamisele: – DOMOTEX, jaanuar 2020, Hannover (Saksamaa) – KazBuild, september 2020, Almatõ (Kasahstan) – BUDMA, veebruar 2020, Poznań (Poola) Kohalolek messil Poolas toetab eksporditegevust välisturgudel. Täiendavad tegevused: –nõustamisteenus turul: Kasahstan – reklaamitegevus Projekti rahastatakse omavahenditest ja toetustest. Projekti tulemusena suureneb veelgi uutelt eksporditurgudelt saadav tulu ja äripartnerite alaline omandamine. See on taotleja jaoks kõige olulisem kasu. Taotleja projekt viib ellu Go To Brand ja POIR 2014–2020. (Estonian)
26 July 2022
0 references
WOJ.: MAŁOPOLSKIE, POW.: suski
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
POIR.03.03.03-12-0108/19
0 references