Implementation of innovative technology for production of products with exceptional precision of grain control (Q82446): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et,) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (10 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Mise en œuvre d’une technologie innovante pour la production de produits avec | Mise en œuvre d’une technologie innovante pour la production de produits avec un contrôle de précision exceptionnel des grains | ||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Einführung innovativer Technologie für die Herstellung von Produkten mit außergewöhnlicher Präzisionskornkontrolle | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Implementatie van innovatieve technologie voor de productie van producten met | Implementatie van innovatieve technologie voor de productie van producten met uitzonderlijke precisie graancontrole | ||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Implementazione di tecnologie innovative per la produzione di prodotti con | Implementazione di tecnologie innovative per la produzione di prodotti con eccezionale controllo del grano di precisione | ||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Implementación de tecnología innovadora para la producción de productos con | Implementación de tecnología innovadora para la producción de productos con un control de grano de precisión excepcional | ||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Implementering af innovativ teknologi til produktion af produkter med exceptionel | Implementering af innovativ teknologi til produktion af produkter med exceptionel præcisionskornkontrol | ||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Εφαρμογή καινοτόμου τεχνολογίας για την παραγωγή προϊόντων με | Εφαρμογή καινοτόμου τεχνολογίας για την παραγωγή προϊόντων με εξαιρετικό έλεγχο δημητριακών ακριβείας | ||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Implementacija inovativne tehnologije za proizvodnju proizvoda s | Implementacija inovativne tehnologije za proizvodnju proizvoda s iznimno preciznom kontrolom zrna | ||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Punerea în aplicare a tehnologiei inovatoare pentru producția de produse cu control excepțional al cerealelor de precizie | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Implementácia | Implementácia inovatívnej technológie na výrobu výrobkov s výnimočnou precíznou kontrolou obilia | ||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Implimentazzjoni ta’ teknoloġija innovattiva għall-produzzjoni ta’ prodotti | Implimentazzjoni ta’ teknoloġija innovattiva għall-produzzjoni ta’ prodotti b’kontroll eċċezzjonali tal-qamħ ta’ preċiżjoni | ||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Implementação de tecnologia inovadora para a produção de produtos com excecional | Implementação de tecnologia inovadora para a produção de produtos com precisão excecional de controlo de grãos | ||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Innovatiivisen teknologian käyttöönotto tuotteiden | Innovatiivisen teknologian käyttöönotto tuotteiden valmistamiseksi poikkeuksellisella tarkkuusjyvien säädöllä | ||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Implementacija inovativne tehnologije za proizvodnjo izdelkov z izjemno | Implementacija inovativne tehnologije za proizvodnjo izdelkov z izjemno natančnim nadzorom zrn | ||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Implementace inovativní technologie pro výrobu výrobků s výjimečnou | Implementace inovativní technologie pro výrobu výrobků s výjimečnou precizní kontrolou zrn | ||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Inovatyvios technologijos | Inovatyvios technologijos diegimas gaminant produktus su išskirtiniu tiksliu grūdų valdymu | ||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Inovatīvu tehnoloģiju ieviešana produktu | Inovatīvu tehnoloģiju ieviešana produktu ražošanai ar izcilu precīzu graudu kontroli | ||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Внедряване на иновативна технология за производство на продукти с изключителна прецизност на | Внедряване на иновативна технология за производство на продукти с изключителна прецизност на зърното | ||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Innovatív technológia bevezetése termékek | Innovatív technológia bevezetése kivételes precíziós szemcsevezérléssel rendelkező termékek gyártásához | ||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Teicneolaíocht nuálach a chur chun feidhme chun táirgí a tháirgeadh | Teicneolaíocht nuálach a chur chun feidhme chun táirgí a tháirgeadh a bhfuil rialú gráin beacht eisceachtúil acu | ||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Implementering av innovativ teknik för produktion av produkter med exceptionell precision spannmålskontroll | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Uuendusliku tehnoloogia rakendamine | Uuendusliku tehnoloogia rakendamine erakordselt täpse teraviljakontrolliga toodete tootmiseks | ||||||||||||||
| Property / EU contribution | Property / EU contribution | ||||||||||||||
| 1,333,800.0 Euro
| ||||||||||||||
| Property / budget | Property / budget | ||||||||||||||
| 4,152,448.4 Euro
| ||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 32.12 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: “The applicant of the project is SANBET Concrete Factory W.,S. Piotrowscy Spółka Jawna. The proposed investment will consist of the construction of a fully integrated plant consisting of the following elements: • processing plant; • Concrete Node; The final result will be a plant covering the entire production cycle integrated into one whole – it will be the first plant of its kind in Poland. The subject of the project will be the implementation of the new technology of optimal production of aggregates (OMK) developed by SANBET – the project assumes the practical application of solutions developed by the Applicant’s Research and Development Department. As a result of the project, 1 new product and 2 significantly improved products not yet found on the Polish market will be implemented: New product: — optimal mixture of aggregates (OMK) Improved products: — freight concrete – watertight concrete The implementation of the proposed project will also contribute to reducing unemployment in the region due to the creation of 6 jobs, including for women. The proposed project will have a very positive impact on the economic activity carried out – thanks to its implementation there will be significant development both in terms of the scale of the activity carried out and the increase of production capacity. According to the studies obtained, 11 million tonnes of sand and gravel will be exploited to ensure continuous supply for production and sale for a period of not less than 7 years without having to supply external suppliers.” (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.5276636175504841
| |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
«Le demandeur du projet est la société SANBET de la Concrete Factory W., S. Piotrowscy Spółka Jawna. L’investissement proposé consistera en la construction d’une usine entièrement intégrée composée des éléments suivants: • usine de transformation; • noeuds en béton; Le résultat final sera une usine couvrant l’ensemble du cycle de production intégré dans un tout — ce sera la première usine de ce type en Pologne. Le projet aura pour objet la mise en œuvre de la nouvelle technologie développée par la société SANBET pour la production d’OPTIME Mieszanka kruszyw (OMK) — l’entreprise suppose l’application pratique de solutions développées par le service de recherche et développement de la requérante. À la suite du projet, 1 nouveau produit et 2 produits considérablement améliorés qui n’ont pas été trouvés sur le marché polonais seront mis en œuvre: Nouveau produit: — mélange optimal d’agrégats (OMK) Produits améliorés: la mise en œuvre du projet proposé contribuera également à réduire le chômage dans la région grâce à la création de 6 emplois, y compris pour les femmes. Le projet proposé aura un impact très positif sur l’activité économique menée — grâce à sa mise en œuvre, il sera considérablement développé tant en termes d’ampleur de l’activité que d’augmentation du potentiel de production. Selon l’étude, 11 millions de tonnes de sable et de gravier seront exploitées, ce qui assurera un approvisionnement continu pour la production et la vente pendant une période d’au moins sept ans sans avoir à être fourni par des fournisseurs externes.» (French) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
„Antragsteller des Projekts ist die Firma SANBET der Betonfabrik W., S. Piotrowscy Spółka Jawna. Bei der geplanten Investition handelt es sich um den Bau einer voll integrierten Anlage, die aus folgenden Elementen besteht: • Verarbeitungsanlage; • Betonknoten; Das Endergebnis wird eine Anlage sein, die den gesamten Produktionszyklus abdeckt, der in ein Ganzes integriert ist – es wird das erste solche Werk in Polen sein. Gegenstand des Projekts ist die Umsetzung der neuen Technologie, die von der Firma SANBET für die Produktion von OPTIME Mieszanka kruszyw (OMK) entwickelt wurde – das Unternehmen übernimmt die praktische Anwendung der von der Forschungs- und Entwicklungsabteilung des Antragstellers entwickelten Lösungen. Als Ergebnis des Projekts werden 1 neues Produkt und 2 deutlich verbesserte Produkte, die auf dem polnischen Markt nicht gefunden wurden, umgesetzt: Neues Produkt: — optimaler Aggregatmix (OMK) Verbesserte Produkte: die Umsetzung des vorgeschlagenen Projekts wird auch dazu beitragen, die Arbeitslosigkeit in diesem Bereich aufgrund der Schaffung von sechs Arbeitsplätzen, auch für Frauen, zu verringern. Das vorgeschlagene Projekt wird sich sehr positiv auf die durchgeführte Wirtschaftstätigkeit auswirken – dank seiner Umsetzung wird es sowohl im Hinblick auf den Umfang des Geschäfts als auch auf die Steigerung des Produktionspotenzials erheblich weiterentwickelt. Den Forschungsergebnissen zufolge werden 11 Millionen Tonnen Sand und Kies ausgebeutet, die eine kontinuierliche Versorgung für Produktion und Verkauf für einen Zeitraum von mindestens 7 Jahren gewährleisten, ohne dass sie von externen Lieferanten beliefert werden müssen.“ (German) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
„De aanvrager van het project is de SANBET-onderneming van de betonfabriek W.,S. Piotrowscy Spółka Jawna. De voorgestelde investering zal bestaan uit de bouw van een volledig geïntegreerde installatie die uit de volgende elementen bestaat: • verwerkingsbedrijf; • concrete knopen; Het uiteindelijke resultaat is een installatie die de gehele productiecyclus in één geheel omvat — het zal de eerste dergelijke fabriek in Polen zijn. Het onderwerp van het project is de implementatie van de nieuwe technologie ontwikkeld door de SANBET Company voor de productie van OPTIME Mieszanka kruszyw (OMK) — de onderneming veronderstelt praktische toepassing van oplossingen ontwikkeld door de afdeling Onderzoek en Ontwikkeling van de aanvrager. Als gevolg van het project zullen 1 nieuw product en 2 aanzienlijk verbeterde producten die niet op de Poolse markt zijn gevonden, worden geïmplementeerd: Nieuw product: — optimale aggregaatmix (OMK) Verbeterde producten: de uitvoering van het voorgestelde project zal ook bijdragen tot de vermindering van de werkloosheid in het gebied als gevolg van het scheppen van 6 banen, ook voor vrouwen. Het voorgestelde project zal een zeer positief effect hebben op de uitgevoerde economische activiteit — dankzij de uitvoering ervan zal het aanzienlijk worden ontwikkeld, zowel wat betreft de omvang van de activiteiten als de toename van het productiepotentieel. Volgens het onderzoek zal 11 miljoen ton zand en grind worden geëxploiteerd, wat zal zorgen voor een continue levering voor productie en verkoop voor een periode van ten minste zeven jaar zonder te hoeven worden geleverd van externe leveranciers.” (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
"Il richiedente del progetto è la SANBET Company della fabbrica di calcestruzzo W., S. Piotrowscy Spółka Jawna. L'investimento proposto consisterà nella costruzione di un impianto completamente integrato composto dai seguenti elementi: • impianto di lavorazione; • nodi di cemento; Il risultato finale sarà un impianto che coprirà l'intero ciclo produttivo integrato in un unico complesso — sarà il primo impianto di questo tipo in Polonia. Oggetto del progetto sarà l'implementazione della nuova tecnologia sviluppata dall'Azienda SANBET per la produzione di OPTIME Mieszanka kruszyw (OMK) — l'impresa assume l'applicazione pratica delle soluzioni sviluppate dal Dipartimento Ricerca e Sviluppo del richiedente. Come risultato del progetto, saranno implementati 1 nuovo prodotto e 2 prodotti significativamente migliorati che non sono stati trovati sul mercato polacco: Nuovo prodotto: — miscela aggregata ottimale (OMK) Prodotti migliorati: L'attuazione del progetto proposto contribuirà anche a ridurre la disoccupazione nel settore grazie alla creazione di 6 posti di lavoro, anche per le donne. Il progetto proposto avrà un impatto molto positivo sull'attività economica condotta — grazie alla sua attuazione, sarà significativamente sviluppato sia in termini di dimensioni dell'attività che di aumento del potenziale produttivo. Secondo la ricerca, saranno sfruttati 11 milioni di tonnellate di sabbia e ghiaia, che garantiranno un approvvigionamento continuo per la produzione e la vendita per un periodo non inferiore a 7 anni senza dover essere fornito da fornitori esterni". (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
«El solicitante del proyecto es la empresa SANBET de la fábrica de hormigón W.,S. Piotrowscy Spółka Jawna. La inversión propuesta consistirá en la construcción de una planta totalmente integrada que constará de los siguientes elementos: • planta de procesamiento; • nudos de hormigón; El resultado final será una planta que cubra todo el ciclo de producción integrado en un todo: será la primera planta de este tipo en Polonia. El tema del proyecto será la implementación de la nueva tecnología desarrollada por la Compañía SANBET para la producción de OPTIME Mieszanka kruszyw (OMK) — la empresa asume la aplicación práctica de soluciones desarrolladas por el Departamento de Investigación y Desarrollo del Solicitante. Como resultado del proyecto, se implementarán 1 producto nuevo y 2 productos significativamente mejorados que no se han encontrado en el mercado polaco: Nuevo producto: — mezcla óptima de agregados (OMK) Productos mejorados: la ejecución del proyecto propuesto también contribuirá a reducir el desempleo en la zona debido a la creación de seis puestos de trabajo, incluidos los de mujeres. El proyecto propuesto tendrá un impacto muy positivo en la actividad económica llevada a cabo, gracias a su implementación, se desarrollará significativamente tanto en términos de la escala del negocio como del aumento del potencial de producción. Según la investigación, se explotarán 11 millones de toneladas de arena y grava, lo que garantizará un suministro continuo para la producción y venta durante un período no inferior a siete años sin tener que ser suministrado por proveedores externos.» (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
"Ansøgeren til projektet er SANBET Company of the Concrete Factory W.,S. Piotrowscy Spółka Jawna. Den foreslåede investering vil bestå i opførelse af et fuldt integreret anlæg bestående af følgende elementer: • forarbejdningsanlæg; • betonknuder; Det endelige resultat bliver et anlæg, der dækker hele produktionscyklussen integreret i en helhed — det bliver det første anlæg af denne art i Polen. Emnet for projektet vil være implementeringen af den nye teknologi udviklet af SANBET Company til produktion af OPTIME Mieszanka kruszyw (OMK) — virksomheden påtager sig praktisk anvendelse af løsninger udviklet af ansøgerens forsknings- og udviklingsafdeling. Som følge af projektet vil 1 nyt produkt og 2 væsentligt forbedrede produkter, der ikke er fundet på det polske marked, blive gennemført: Nyt produkt: — optimal blanding af granulater (OMK) Forbedrede produkter: gennemførelsen af det foreslåede projekt vil også bidrage til at nedbringe arbejdsløsheden i området som følge af skabelsen af 6 arbejdspladser, herunder for kvinder. Det foreslåede projekt vil få en meget positiv indvirkning på den gennemførte økonomiske aktivitet — takket være dets gennemførelse vil det blive væsentligt udviklet både med hensyn til omfanget af virksomheden og forøgelsen af produktionspotentialet. Ifølge forskningen vil 11 mio. tons sand og grus blive udnyttet, hvilket vil sikre en kontinuerlig forsyning med henblik på produktion og salg i en periode på mindst syv år uden at skulle leveres fra eksterne leverandører." (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
«Ο αιτών το έργο είναι η SANBET Company of the Concrete Factory W.,S. Piotrowscy Spółka Jawna. Η προτεινόμενη επένδυση θα συνίσταται στην κατασκευή πλήρως ολοκληρωμένης μονάδας αποτελούμενης από τα ακόλουθα στοιχεία: • μονάδα μεταποίησης· • κόμβοι από σκυρόδεμα· Το τελικό αποτέλεσμα θα είναι ένα εργοστάσιο που θα καλύπτει ολόκληρο τον κύκλο παραγωγής ενσωματωμένο σε ένα σύνολο — θα είναι το πρώτο τέτοιο εργοστάσιο στην Πολωνία. Αντικείμενο του έργου θα είναι η υλοποίηση της νέας τεχνολογίας που αναπτύχθηκε από την εταιρεία SANBET για την παραγωγή του OPTIME Mieszanka kruszyw (OMK) — η επιχείρηση αναλαμβάνει την πρακτική εφαρμογή των λύσεων που αναπτύσσονται από το Τμήμα Έρευνας και Ανάπτυξης του αιτούντος. Ως αποτέλεσμα του έργου, θα εφαρμοστούν 1 νέο προϊόν και 2 σημαντικά βελτιωμένα προϊόντα που δεν έχουν βρεθεί στην πολωνική αγορά: Νέο προϊόν: — βέλτιστα αδρανή μείγματα (OMK) Βελτιωμένα προϊόντα: η υλοποίηση του προτεινόμενου έργου θα συμβάλει επίσης στη μείωση της ανεργίας στην περιοχή λόγω της δημιουργίας 6 θέσεων εργασίας, συμπεριλαμβανομένων των γυναικών. Το προτεινόμενο έργο θα έχει πολύ θετικό αντίκτυπο στην ασκούμενη οικονομική δραστηριότητα — χάρη στην υλοποίησή του, θα αναπτυχθεί σημαντικά τόσο από την άποψη της κλίμακας της επιχείρησης όσο και από την άποψη της αύξησης του παραγωγικού δυναμικού. Σύμφωνα με την έρευνα, 11 εκατομμύρια τόνοι άμμου και αμμοχάλικου θα αποτελέσουν αντικείμενο εκμετάλλευσης, γεγονός που θα εξασφαλίσει συνεχή εφοδιασμό για παραγωγή και πώληση για περίοδο τουλάχιστον 7 ετών, χωρίς να απαιτείται προμήθεια από εξωτερικούς προμηθευτές.» (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
„Podnositelj zahtjeva za projekt je društvo SANBET tvornice betona W., S. Piotrowscy Spółka Jawna. Predloženo ulaganje sastojat će se od izgradnje potpuno integriranog postrojenja koje će se sastojati od sljedećih elemenata: • postrojenje za preradu; • betonske čvorove; Konačni rezultat bit će postrojenje koje pokriva cijeli proizvodni ciklus integriran u jednu cjelinu – to će biti prva takva tvornica u Poljskoj. Predmet projekta bit će implementacija nove tehnologije koju je razvila tvrtka SANBET za proizvodnju OPTIME Mieszanka kruszyw (OMK) – poduzeće pretpostavlja praktičnu primjenu rješenja koje je razvio Odjel za istraživanje i razvoj podnositelja zahtjeva. Kao rezultat projekta provest će se jedan novi proizvod i 2 znatno poboljšana proizvoda koji nisu pronađeni na poljskom tržištu: Novi proizvod: — optimalna mješavina agregata (OMK) Poboljšani proizvodi: provedbom predloženog projekta pridonijet će se i smanjenju nezaposlenosti u tom području zbog otvaranja šest radnih mjesta, među ostalim i za žene. Predloženi projekt imat će vrlo pozitivan utjecaj na provedenu gospodarsku aktivnost – zahvaljujući njegovoj provedbi značajno će se razviti kako u smislu opsega poslovanja tako i u smislu povećanja proizvodnog potencijala. Prema istraživanju, iskoristit će se 11 milijuna tona pijeska i šljunka, čime će se osigurati neprekidna opskrba za proizvodnju i prodaju u razdoblju od najmanje sedam godina, a da se pritom ne moraju isporučiti od vanjskih dobavljača.” (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
„Solicitantul proiectului este societatea SANBET a fabricii de beton W.,S. Piotrowscy Spółka Jawna. Investiția propusă va consta în construirea unei instalații complet integrate, alcătuită din următoarele elemente: • instalație de prelucrare; • noduri de beton; Rezultatul final va fi o instalație care va acoperi întregul ciclu de producție integrat într-un singur întreg – va fi prima astfel de uzină din Polonia. Obiectul proiectului va fi implementarea noii tehnologii dezvoltate de Compania SANBET pentru producerea OPTIME Mieszanka kruszyw (OMK) – întreprinderea presupune aplicarea practică a soluțiilor dezvoltate de Departamentul de Cercetare-Dezvoltare al Solicitantului. Ca urmare a proiectului, vor fi puse în aplicare 1 produs nou și 2 produse semnificativ îmbunătățite care nu au fost găsite pe piața poloneză: Produs nou: — mix optim de agregate (OMK) Produse îmbunătățite: punerea în aplicare a proiectului propus va contribui, de asemenea, la reducerea șomajului în zonă ca urmare a creării a 6 locuri de muncă, inclusiv pentru femei. Proiectul propus va avea un impact foarte pozitiv asupra activității economice desfășurate – datorită implementării sale, va fi dezvoltat în mod semnificativ atât în ceea ce privește amploarea afacerii, cât și creșterea potențialului de producție. Potrivit cercetării, 11 milioane de tone de nisip și pietriș vor fi exploatate, ceea ce va asigura aprovizionarea continuă pentru producție și vânzare pentru o perioadă de cel puțin 7 ani, fără a fi necesară furnizarea de la furnizori externi.” (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
„Žiadateľom projektu je spoločnosť SANBET spoločnosti Concrete Factory W., S. Piotrowscy Spółka Jawna. Navrhovaná investícia bude pozostávať z výstavby plne integrovaného závodu pozostávajúceho z týchto prvkov: • spracovateľský závod; • betónové uzly; Konečným výsledkom bude závod pokrývajúci celý výrobný cyklus integrovaný do jedného celku – bude to prvý takýto závod v Poľsku. Predmetom projektu bude implementácia novej technológie vyvinutej spoločnosťou SANBET na výrobu OPTIME Mieszanka kruszyw (OMK) – podnik predpokladá praktickú aplikáciu riešení vyvinutých oddelením výskumu a vývoja žiadateľa. V dôsledku projektu sa zavedie 1 nový produkt a 2 výrazne vylepšené výrobky, ktoré neboli nájdené na poľskom trhu: Nový produkt: — optimálna zmes kameniva (OMK) Vylepšené produkty: realizácia navrhovaného projektu prispeje aj k zníženiu nezamestnanosti v tejto oblasti v dôsledku vytvorenia 6 pracovných miest, a to aj pre ženy. Navrhovaný projekt bude mať veľmi pozitívny vplyv na vykonávanú hospodársku činnosť – vďaka jeho realizácii bude výrazne rozvinutý tak z hľadiska rozsahu podnikania, ako aj z hľadiska zvýšenia výrobného potenciálu. Podľa výskumu sa vyťaží 11 miliónov ton piesku a štrku, čo zabezpečí nepretržitú dodávku na výrobu a predaj počas obdobia najmenej siedmich rokov bez toho, aby sa museli dodávať od externých dodávateľov.“ (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
“L-applikant għall-proġett huwa l-Kumpanija SANBET tal-Fabbrika Konkreta W.,S. Piotrowscy Spółka Jawna. L-investiment propost se jikkonsisti fil-bini ta’ impjant integrat bis-sħiħ li jikkonsisti mill-elementi li ġejjin: • impjant tal-ipproċessar; • għoqod tal-konkrit; Ir-riżultat finali se jkun impjant li jkopri ċ-ċiklu kollu tal-produzzjoni integrat f’wieħed sħiħ — dan se jkun l-ewwel impjant bħal dan fil-Polonja. Is-suġġett tal-proġett se jkun l-implimentazzjoni tat-teknoloġija l-ġdida żviluppata mill-Kumpanija SANBET għall-produzzjoni ta’ OPTIME Mieszanka kruszyw (OMK) — l-impriża tassumi applikazzjoni prattika ta’ soluzzjonijiet żviluppati mid-Dipartiment tar-Riċerka u l-Iżvilupp tal-Applikant. Bħala riżultat tal-proġett, prodott wieħed ġdid u 2 prodotti mtejba b’mod sinifikanti li ma nstabux fis-suq Pollakk se jiġu implimentati: Prodott ġdid: — taħlita aggregata ottimali (OMK) Prodotti mtejba: l-implimentazzjoni tal-proġett propost se tikkontribwixxi wkoll għat-tnaqqis tal-qgħad fiż-żona minħabba l-ħolqien ta’ 6 impjiegi, inkluż għan-nisa. Il-proġett propost se jkollu impatt pożittiv ħafna fuq l-attività ekonomika mwettqa — bis-saħħa tal-implimentazzjoni tiegħu, se jiġi żviluppat b’mod sinifikanti kemm f’termini tal-iskala tan-negozju kif ukoll taż-żieda fil-potenzjal tal-produzzjoni. Skont ir-riċerka, ser jiġu sfruttati 11-il miljun tunnellata ta’ ramel u żrar, li ser jiżguraw provvista kontinwa għall-produzzjoni u l-bejgħ għal perjodu ta’ mhux inqas minn 7 snin mingħajr ma jkollhom jiġu pprovduti minn fornituri esterni.” (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
«O requerente do projeto é a SANBET Concrete Factory W.,S. Piotrowscy Spółka Jawna. O investimento proposto consistirá na construção de uma instalação totalmente integrada composta pelos seguintes elementos: • unidade de transformação; • Nó de betão; O resultado final será uma fábrica que cobrirá todo o ciclo de produção integrada num todo – será a primeira fábrica deste tipo na Polónia. O tema do projeto será a implementação da nova tecnologia de produção ótima de agregados (OMK) desenvolvida pela SANBET – o projeto pressupõe a aplicação prática de soluções desenvolvidas pelo Departamento de Investigação e Desenvolvimento do Candidato. Em resultado do projeto, serão implementados 1 novo produto e 2 produtos significativamente melhorados ainda não encontrados no mercado polaco: Novo produto: — mistura ótima de agregados (OMK) Produtos melhorados: — betão para transporte de mercadorias — betão estanque A execução do projeto proposto contribuirá igualmente para reduzir o desemprego na região devido à criação de 6 postos de trabalho, incluindo para as mulheres. O projeto proposto terá um impacto muito positivo na atividade económica desenvolvida – graças à sua execução, haverá um desenvolvimento significativo, tanto em termos da escala da atividade realizada como do aumento da capacidade de produção. De acordo com os estudos obtidos, serão exploradas 11 milhões de toneladas de areia e gravilha para assegurar o fornecimento contínuo para produção e venda durante um período não inferior a 7 anos sem ter de abastecer fornecedores externos.» (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
”Hankkeen hakija on Concrete Factory W.,S. Piotrowscy Spółka Jawna -yrityksen SANBET-yhtiö. Ehdotettu investointi koostuu täysin integroidun laitoksen rakentamisesta, joka koostuu seuraavista osista: • jalostuslaitos; • betonisolmut; Lopputuloksena on laitos, joka kattaa koko tuotantosyklin yhdeksi kokonaisuudeksi – se on ensimmäinen tällainen laitos Puolassa. Hankkeen aiheena on SANBET-yhtiön OPTIME Mieszanka kruszyw (OMK) -tuotantoon kehittämän uuden teknologian käyttöönotto – yritys ottaa käytännössä käyttöön hakijan tutkimus- ja kehitysosaston kehittämiä ratkaisuja. Hankkeen tuloksena toteutetaan 1 uusi tuote ja kaksi huomattavasti parannettua tuotetta, joita ei ole löydetty Puolan markkinoilta: Uusi tuote: — optimaalinen aggregaattiyhdistelmä (OMK) Parannetut tuotteet: ehdotetun hankkeen täytäntöönpano edistää myös työttömyyden vähentämistä alueella kuuden työpaikan luomisen myötä, myös naisille. Ehdotetulla hankkeella on erittäin myönteinen vaikutus harjoitettuun taloudelliseen toimintaan – sen toteutuksen ansiosta sitä kehitetään merkittävästi sekä liiketoiminnan laajuuden että tuotantopotentiaalin kasvun kannalta. Tutkimuksen mukaan hiekkaa ja soraa hyödynnetään 11 miljoonaa tonnia, mikä takaa jatkuvan tuotannon ja myynnin vähintään seitsemän vuoden ajan ilman, että niitä tarvitsee toimittaa ulkopuolisilta toimittajilta.” (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
„Prosilec projekta je družba SANBET tovarne betona W.,S. Piotrowscy Spółka Jawna. Predlagana naložba bo sestavljena iz gradnje popolnoma integriranega obrata, sestavljenega iz naslednjih elementov: • predelovalni obrat; • betonski vozli; Končni rezultat bo obrat, ki bo pokrival celoten proizvodni cikel, integriran v celoto – to bo prvi tak obrat na Poljskem. Predmet projekta bo implementacija nove tehnologije, ki jo je razvilo podjetje SANBET za proizvodnjo OPTIME Mieszanka kruszyw (OMK) – podjetje predvideva praktično uporabo rešitev, ki jih je razvil Oddelek za raziskave in razvoj prijavitelja. Na podlagi projekta bo izveden en nov izdelek in dva bistveno izboljšana izdelka, ki nista bila najdena na poljskem trgu: Nov izdelek: — optimalna mešanica agregatov (OMK) Izboljšani izdelki: izvajanje predlaganega projekta bo prispevalo tudi k zmanjšanju brezposelnosti na tem območju zaradi ustvarjanja 6 delovnih mest, tudi za ženske. Predlagani projekt bo zelo pozitivno vplival na izvedeno gospodarsko dejavnost – zaradi njegovega izvajanja bo znatno razvit tako v smislu obsega poslovanja kot povečanja proizvodnega potenciala. V skladu z raziskavo se bo izkoriščalo 11 milijonov ton peska in gramoza, kar bo zagotovilo neprekinjeno dobavo za proizvodnjo in prodajo za obdobje najmanj sedmih let, ne da bi jih bilo treba dobaviti od zunanjih dobaviteljev.“ (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
„Žadatelem projektu je společnost SANBET společnosti betonárny W.,S. Piotrowscy Spółka Jawna. Navrhovaná investice bude spočívat v výstavbě plně integrovaného zařízení sestávajícího z těchto prvků: • zpracovatelské zařízení; • betonové uzly; Konečným výsledkem bude závod pokrývající celý výrobní cyklus integrovaný do jednoho celku – bude to první takový závod v Polsku. Předmětem projektu bude implementace nové technologie vyvinuté společností SANBET pro výrobu OPTIME Mieszanka kruszyw (OMK) – podnik předpokládá praktickou aplikaci řešení vyvinutých oddělením výzkumu a vývoje žadatele. V důsledku projektu bude realizován 1 nový výrobek a 2 výrazně vylepšené výrobky, které nebyly nalezeny na polském trhu: Nový produkt: — optimální směs kameniva (OMK) Vylepšené produkty: realizace navrhovaného projektu rovněž přispěje ke snížení nezaměstnanosti v této oblasti v důsledku vytvoření šesti pracovních míst, a to i pro ženy. Navrhovaný projekt bude mít velmi pozitivní dopad na vykonávanou hospodářskou činnost – díky jeho realizaci bude významně rozvíjen jak z hlediska rozsahu podnikání, tak z hlediska zvýšení produkčního potenciálu. Podle výzkumu bude využito 11 milionů tun písku a štěrku, což zajistí nepřetržitou dodávku pro výrobu a prodej po dobu nejméně sedmi let, aniž by musely být dodány od externích dodavatelů.“ (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
„Projekto pareiškėja yra betono gamyklos W.,S. Piotrowscy Spółka Jawna bendrovė SANBET. Siūlomą investiciją sudarys visiškai integruotos elektrinės statyba, kurią sudaro šie elementai: • perdirbimo įmonė; • betono mazgai; Galutinis rezultatas bus gamykla, apimanti visą gamybos ciklą, integruotą į vieną visumą – tai bus pirmoji tokia gamykla Lenkijoje. Projekto tema – įmonės „SANBET“ sukurtos naujos technologijos, skirtos OPTIME Mieszanka kruszyw (OMK) gamybai, įgyvendinimas – įmonė perima praktinį Pareiškėjo Mokslinių tyrimų ir plėtros departamento sukurtų sprendimų taikymą. Įgyvendinus projektą, bus įgyvendintas 1 naujas produktas ir 2 gerokai patobulinti produktai, kurie nebuvo rasti Lenkijos rinkoje: Naujas produktas: optimalus nerūdinių medžiagų mišinys (OMK) Patobulinti produktai: siūlomo projekto įgyvendinimas taip pat padės sumažinti nedarbą regione, nes bus sukurtos 6 darbo vietos, be kita ko, moterims. Siūlomas projektas turės labai teigiamą poveikį vykdomai ekonominei veiklai – dėl jo įgyvendinimo jis bus gerokai išplėtotas tiek verslo masto, tiek gamybos potencialo didinimo požiūriu. Tyrimo duomenimis, bus išnaudojama 11 milijonų tonų smėlio ir žvyro, o tai užtikrins nepertraukiamą tiekimą gamybai ir pardavimui ne trumpiau kaip 7 metus be tiekimo iš išorės tiekėjų.“ (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
“Projekta iesniedzējs ir Betona rūpnīcas W., S. Piotrowscy Spółka Jawna uzņēmums SANBET. Ierosinātais ieguldījums ietvers pilnībā integrētas iekārtas būvniecību, kas sastāv no šādiem elementiem: • pārstrādes uzņēmums; • betona mezgli; Galīgais rezultāts būs iekārta, kas aptver visu ražošanas ciklu, kas integrēts vienā veselumā — tā būs pirmā šāda rūpnīca Polijā. Projekta priekšmets būs SANBET uzņēmuma izstrādātās jaunās tehnoloģijas ieviešana OPTIME Mieszanka kruszyw (OMK) ražošanai — uzņēmums uzņemas pieteikuma iesniedzēja Pētniecības un attīstības departamenta izstrādāto risinājumu praktisku pielietojumu. Projekta rezultātā tiks ieviests viens jauns produkts un divi būtiski uzlaboti produkti, kas nav atrasti Polijas tirgū: Jauns produkts: — optimāls agregātu maisījums (OMK) Uzlaboti produkti: ierosinātā projekta īstenošana arī palīdzēs samazināt bezdarbu šajā reģionā, jo tiks radītas 6 darbvietas, tostarp sievietēm. Ierosinātajam projektam būs ļoti pozitīva ietekme uz veikto saimniecisko darbību — pateicoties tā īstenošanai, tas tiks būtiski attīstīts gan uzņēmējdarbības apjoma, gan ražošanas potenciāla pieauguma ziņā. Saskaņā ar pētījumu tiks izmantoti 11 miljoni tonnu smilšu un grants, kas nodrošinās nepārtrauktu piegādi ražošanai un pārdošanai uz laiku, kas nav mazāks par septiņiem gadiem, bez nepieciešamības to piegādāt no ārējiem piegādātājiem.” (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
„Кандидат за проекта е дружеството SANBET на бетонната фабрика W., S. Piotrowscy Spółka Jawna. Предложената инвестиция ще се състои в изграждането на напълно интегрирана инсталация, състояща се от следните елементи: • преработвателно предприятие; • бетонни възли; Крайният резултат ще бъде завод, обхващащ целия производствен цикъл, интегриран в едно цяло — това ще бъде първият такъв завод в Полша. Предмет на проекта ще бъде внедряването на новата технология, разработена от фирма SANBET за производство на OPTIME Mieszanka kruszyw (OMK) — предприятието приема практическо приложение на решения, разработени от отдел „Научноизследователска и развойна дейност“ на заявителя. В резултат на проекта ще бъдат изпълнени 1 нов продукт и 2 значително подобрени продукта, които не са намерени на полския пазар: Нов продукт: — оптимален инертен микс (OMK) Подобрени продукти: изпълнението на предложения проект ще допринесе и за намаляване на безработицата в района поради създаването на 6 работни места, включително за жените. Предложеният проект ще има много положително въздействие върху извършваната икономическа дейност — благодарение на изпълнението му той ще бъде значително развит както по отношение на мащаба на бизнеса, така и по отношение на увеличаването на производствения потенциал. Според проучването ще бъдат експлоатирани 11 милиона тона пясък и чакъл, което ще осигури непрекъснати доставки за производство и продажба за период от не по-малко от 7 години, без да е необходимо да бъдат доставяни от външни доставчици“. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
„A projekt pályázója a W., S. Piotrowscy Spółka Jawna betongyár SANBET társasága. A javasolt beruházás egy teljesen integrált erőmű megépítéséből áll, amely a következő elemekből áll: • feldolgozó üzem; • beton csomók; A végeredmény egy olyan üzem lesz, amely a teljes termelési ciklust lefedi, egyetlen egészbe integrálva – ez lesz az első ilyen üzem Lengyelországban. A projekt tárgya a SANBET Társaság által az OPTIME Mieszanka kruszyw (OMK) gyártására kifejlesztett új technológia megvalósítása lesz – a vállalkozás a pályázó kutatási és fejlesztési osztálya által kifejlesztett megoldások gyakorlati alkalmazását feltételezi. A projekt eredményeként 1 új termék és 2 olyan, jelentősen javított termék kerül bevezetésre, amelyeket a lengyel piacon nem találtak: Új termék: – optimális aggregátum keverék (OMK) továbbfejlesztett termékek: a javasolt projekt végrehajtása hozzájárul a munkanélküliség csökkentéséhez is a térségben, mivel 6 munkahely jön létre, többek között a nők számára. A javasolt projekt nagyon pozitív hatással lesz az elvégzett gazdasági tevékenységre – megvalósításának köszönhetően mind az üzleti tevékenység nagyságrendje, mind a termelési potenciál növekedése szempontjából jelentős fejlődésre kerül sor. A kutatás szerint 11 millió tonna homokot és kavicsot hasznosítanak ki, ami biztosítja a folyamatos termelést és értékesítést legalább 7 évig anélkül, hogy külső beszállítóktól kellene szállítani.” (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
“Is é SANBET Company of the Concrete Factory W.,S. Piotrowscy Spółka Jawna an t-iarratasóir ar an tionscadal. Is éard a bheidh san infheistíocht bheartaithe gléasra lán-chomhtháite a thógáil ina mbeidh na gnéithe seo a leanas: • gléasra próiseála; • muirmhíle coincréite; Is é an toradh deiridh a bheidh ann ná gléasra a chlúdaíonn an timthriall iomlán táirgthe a chomhtháthófar in aon iomlán amháin — beidh sé ar an gcéad ghléasra den sórt sin sa Pholainn. Is é ábhar an tionscadail ná cur i bhfeidhm na teicneolaíochta nua a d’fhorbair an Chuideachta SANBET chun OPTIME MIESZANKA KRUSZYW (OMK) a tháirgeadh — glacann an gnóthas leis na réitigh a d’fhorbair Roinn Taighde agus Forbartha an Iarratasóra a chur i bhfeidhm go praiticiúil. Mar thoradh ar an tionscadal, cuirfear 1 tháirge nua agus 2 tháirge atá feabhsaithe go suntasach nár aimsíodh ar mhargadh na Polainne chun feidhme: Táirge nua: — meascán comhiomlán is fearr (OMK) Táirgí feabhsaithe: cuideoidh cur chun feidhme an tionscadail atá beartaithe freisin le dífhostaíocht a laghdú sa cheantar mar gheall ar chruthú 6 phost, lena n-áirítear do mhná. Beidh tionchar an-dearfach ag an tionscadal beartaithe ar an ngníomhaíocht gheilleagrach atá déanta — a bhuí lena chur chun feidhme, forbrófar go mór é ó thaobh scála an ghnó agus an mhéadaithe ar an acmhainneacht táirgthe. De réir an taighde, saothrófar 11 mhilliún tona gainimh agus gairbhéil, rud a áiritheoidh soláthar leanúnach le haghaidh táirgthe agus díola ar feadh tréimhse nach lú ná 7 mbliana gan gá a bheith le soláthar ó sholáthróirí seachtracha.’ (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
”Sökande för projektet är SANBET Company of the Concrete Factory W., S. Piotrowscy Spółka Jawna. Den föreslagna investeringen kommer att bestå av uppförande av en helt integrerad anläggning som består av följande delar: • bearbetningsanläggning; • betongknutar; Slutresultatet blir en anläggning som täcker hela produktionscykeln integrerad i en helhet – den blir den första i Polen. Ämnet för projektet kommer att vara genomförandet av den nya teknik som utvecklats av SANBET Company för produktion av OPTIME Mieszanka kruszyw (OMK) – företaget förutsätter praktisk tillämpning av lösningar som utvecklats av Sökandens forsknings- och utvecklingsavdelning. Som ett resultat av projektet kommer en ny produkt och två avsevärt förbättrade produkter som inte har hittats på den polska marknaden att genomföras: Ny produkt: — optimal aggregatmix (OMK) Förbättrade produkter: genomförandet av det föreslagna projektet kommer också att bidra till att minska arbetslösheten i området på grund av skapandet av sex arbetstillfällen, även för kvinnor. Det föreslagna projektet kommer att ha en mycket positiv inverkan på den ekonomiska verksamheten – tack vare dess genomförande kommer det att utvecklas avsevärt både när det gäller verksamhetens omfattning och ökningen av produktionspotentialen. Enligt forskningen kommer 11 miljoner ton sand och grus att exploateras, vilket kommer att garantera kontinuerlig försörjning för produktion och försäljning under minst sju år utan att behöva levereras från externa leverantörer.” (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
„Projekti taotleja on Betoonitehase W., S. Piotrowscy Spółka Jawna äriühing SANBET. Kavandatav investeering seisneb täielikult integreeritud jaama ehitamises, mis koosneb järgmistest elementidest: • töötlemisettevõte; • betoonsõlmed; Lõpptulemuseks on tehas, mis katab kogu tootmistsükli, mis on integreeritud ühte tervikusse – see on esimene selline tehas Poolas. Projekti teemaks on SANBETi poolt OPTIME Mieszanka kruszyw (OMK) tootmiseks välja töötatud uue tehnoloogia rakendamine – kohustus eeldab taotleja teadus- ja arendustegevuse osakonna väljatöötatud lahenduste praktilist rakendamist. Projekti tulemusena rakendatakse üks uus toode ja kaks oluliselt täiustatud toodet, mida ei ole Poola turul leitud: Uus toode: – optimaalne täitematerjalide segu (OMK) Parandatud tooted: kavandatud projekti rakendamine aitab vähendada ka töötust piirkonnas, mis tuleneb kuue töökoha loomisest, sealhulgas naistele. Kavandataval projektil on väga positiivne mõju teostatud majandustegevusele – tänu selle rakendamisele arendatakse seda märkimisväärselt nii äritegevuse ulatuse kui ka tootmisvõimsuse kasvu seisukohast. Uuringu kohaselt kasutatakse 11 miljonit tonni liiva ja kruusa, mis tagavad pideva tootmise ja müügi vähemalt seitsme aasta jooksul, ilma et neid peaks tarnima välistarnijad.“ (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Kąty Wrocławskie / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Kąty Wrocławskie / qualifier | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
WOJ.: DOLNOŚLĄSKIE, POW.: wrocławski | |||||||||||||||
| Property / location (string): WOJ.: DOLNOŚLĄSKIE, POW.: wrocławski / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: SUPPORT FOR INNOVATION IN ENTERPRISES / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
32.12 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 32.12 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
51°2'35.23"N, 16°52'23.09"E
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 51°2'35.23"N, 16°52'23.09"E / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 51°2'35.23"N, 16°52'23.09"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Wrocławski / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Wrocławski / qualifier | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Competitiveness of SMEs / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
24 May 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 24 May 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 06:10, 13 October 2024
Project Q82446 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Implementation of innovative technology for production of products with exceptional precision of grain control |
Project Q82446 in Poland |
Statements
6,000,000.0 zloty
0 references
18,679,480.0 zloty
0 references
32.12 percent
0 references
1 February 2016
0 references
30 April 2018
0 references
SANBET FABRYKA BETONU WIESŁAWA, STEFAN PIOTROWSCY SPÓŁKA JAWNA
0 references
"Wnioskodawcą projektu jest Firma SANBET Fabryki Betonu W.,S. Piotrowscy Spółka Jawna. Wnioskowana inwestycja polegać będzie na budowie w pełni zintegrowanego zakładu, składającego się z następujących elementów: • zakładu przeróbczego; • węzła betoniarskiego; Efektem finalnym będzie zakład obejmującego cały cykl produkcyjny zintegrowany w jedną całość - będzie to pierwszy tego typu zakład w Polsce. Przedmiotem projektu będzie wdrożenie opracowanej przez Spółkę SANBET nowej technologii produkcji OPTYMALNEJ MIESZANKI KRUSZYW (OMK) - przedsięwzięcie zakłada praktyczne zastosowanie rozwiązań opracowanych przez Dział Badawczo-Rozwojowy Wnioskodawcy. W wyniku realizacji projektu zostanie wdrożony 1 nowy produkt oraz 2 znacząco ulepszone produkty dotychczas nie spotykany na polskim rynku: Produkt nowy: - optymalna mieszanka kruszyw (OMK) Produkty ulepszone: - beton towarowy - beton wodoszczelny Realizacja wnioskowanego projektu przyczyni się także do ograniczenia bezrobocia w rejonie ze względu na utworzenie 6 miejsc pracy, w tym dla kobiety. Wnioskowany projekt wpłynie bardzo korzystnie na prowadzoną działalność gospodarczą – dzięki jego realizacji nastąpi jego znaczący rozwój zarówno w zakresie skali prowadzonej działalności jak i zwiększenia potencjału wytwórczego. Złoże wg. uzyskanych badań pozwoli na eksploatację 11 mln ton piasków i żwirów co zapewni możliwości ciągłych dostaw na potrzeby produkcji i sprzedaży przez okres nie krótszy niż 7 lat bez konieczności zaopatrywania się u zewnętrznych dostawców." (Polish)
0 references
“The applicant of the project is SANBET Concrete Factory W.,S. Piotrowscy Spółka Jawna. The proposed investment will consist of the construction of a fully integrated plant consisting of the following elements: • processing plant; • Concrete Node; The final result will be a plant covering the entire production cycle integrated into one whole – it will be the first plant of its kind in Poland. The subject of the project will be the implementation of the new technology of optimal production of aggregates (OMK) developed by SANBET – the project assumes the practical application of solutions developed by the Applicant’s Research and Development Department. As a result of the project, 1 new product and 2 significantly improved products not yet found on the Polish market will be implemented: New product: — optimal mixture of aggregates (OMK) Improved products: — freight concrete – watertight concrete The implementation of the proposed project will also contribute to reducing unemployment in the region due to the creation of 6 jobs, including for women. The proposed project will have a very positive impact on the economic activity carried out – thanks to its implementation there will be significant development both in terms of the scale of the activity carried out and the increase of production capacity. According to the studies obtained, 11 million tonnes of sand and gravel will be exploited to ensure continuous supply for production and sale for a period of not less than 7 years without having to supply external suppliers.” (English)
14 October 2020
0.5276636175504841
0 references
«Le demandeur du projet est la société SANBET de la Concrete Factory W., S. Piotrowscy Spółka Jawna. L’investissement proposé consistera en la construction d’une usine entièrement intégrée composée des éléments suivants: • usine de transformation; • noeuds en béton; Le résultat final sera une usine couvrant l’ensemble du cycle de production intégré dans un tout — ce sera la première usine de ce type en Pologne. Le projet aura pour objet la mise en œuvre de la nouvelle technologie développée par la société SANBET pour la production d’OPTIME Mieszanka kruszyw (OMK) — l’entreprise suppose l’application pratique de solutions développées par le service de recherche et développement de la requérante. À la suite du projet, 1 nouveau produit et 2 produits considérablement améliorés qui n’ont pas été trouvés sur le marché polonais seront mis en œuvre: Nouveau produit: — mélange optimal d’agrégats (OMK) Produits améliorés: la mise en œuvre du projet proposé contribuera également à réduire le chômage dans la région grâce à la création de 6 emplois, y compris pour les femmes. Le projet proposé aura un impact très positif sur l’activité économique menée — grâce à sa mise en œuvre, il sera considérablement développé tant en termes d’ampleur de l’activité que d’augmentation du potentiel de production. Selon l’étude, 11 millions de tonnes de sable et de gravier seront exploitées, ce qui assurera un approvisionnement continu pour la production et la vente pendant une période d’au moins sept ans sans avoir à être fourni par des fournisseurs externes.» (French)
30 November 2021
0 references
„Antragsteller des Projekts ist die Firma SANBET der Betonfabrik W., S. Piotrowscy Spółka Jawna. Bei der geplanten Investition handelt es sich um den Bau einer voll integrierten Anlage, die aus folgenden Elementen besteht: • Verarbeitungsanlage; • Betonknoten; Das Endergebnis wird eine Anlage sein, die den gesamten Produktionszyklus abdeckt, der in ein Ganzes integriert ist – es wird das erste solche Werk in Polen sein. Gegenstand des Projekts ist die Umsetzung der neuen Technologie, die von der Firma SANBET für die Produktion von OPTIME Mieszanka kruszyw (OMK) entwickelt wurde – das Unternehmen übernimmt die praktische Anwendung der von der Forschungs- und Entwicklungsabteilung des Antragstellers entwickelten Lösungen. Als Ergebnis des Projekts werden 1 neues Produkt und 2 deutlich verbesserte Produkte, die auf dem polnischen Markt nicht gefunden wurden, umgesetzt: Neues Produkt: — optimaler Aggregatmix (OMK) Verbesserte Produkte: die Umsetzung des vorgeschlagenen Projekts wird auch dazu beitragen, die Arbeitslosigkeit in diesem Bereich aufgrund der Schaffung von sechs Arbeitsplätzen, auch für Frauen, zu verringern. Das vorgeschlagene Projekt wird sich sehr positiv auf die durchgeführte Wirtschaftstätigkeit auswirken – dank seiner Umsetzung wird es sowohl im Hinblick auf den Umfang des Geschäfts als auch auf die Steigerung des Produktionspotenzials erheblich weiterentwickelt. Den Forschungsergebnissen zufolge werden 11 Millionen Tonnen Sand und Kies ausgebeutet, die eine kontinuierliche Versorgung für Produktion und Verkauf für einen Zeitraum von mindestens 7 Jahren gewährleisten, ohne dass sie von externen Lieferanten beliefert werden müssen.“ (German)
7 December 2021
0 references
„De aanvrager van het project is de SANBET-onderneming van de betonfabriek W.,S. Piotrowscy Spółka Jawna. De voorgestelde investering zal bestaan uit de bouw van een volledig geïntegreerde installatie die uit de volgende elementen bestaat: • verwerkingsbedrijf; • concrete knopen; Het uiteindelijke resultaat is een installatie die de gehele productiecyclus in één geheel omvat — het zal de eerste dergelijke fabriek in Polen zijn. Het onderwerp van het project is de implementatie van de nieuwe technologie ontwikkeld door de SANBET Company voor de productie van OPTIME Mieszanka kruszyw (OMK) — de onderneming veronderstelt praktische toepassing van oplossingen ontwikkeld door de afdeling Onderzoek en Ontwikkeling van de aanvrager. Als gevolg van het project zullen 1 nieuw product en 2 aanzienlijk verbeterde producten die niet op de Poolse markt zijn gevonden, worden geïmplementeerd: Nieuw product: — optimale aggregaatmix (OMK) Verbeterde producten: de uitvoering van het voorgestelde project zal ook bijdragen tot de vermindering van de werkloosheid in het gebied als gevolg van het scheppen van 6 banen, ook voor vrouwen. Het voorgestelde project zal een zeer positief effect hebben op de uitgevoerde economische activiteit — dankzij de uitvoering ervan zal het aanzienlijk worden ontwikkeld, zowel wat betreft de omvang van de activiteiten als de toename van het productiepotentieel. Volgens het onderzoek zal 11 miljoen ton zand en grind worden geëxploiteerd, wat zal zorgen voor een continue levering voor productie en verkoop voor een periode van ten minste zeven jaar zonder te hoeven worden geleverd van externe leveranciers.” (Dutch)
16 December 2021
0 references
"Il richiedente del progetto è la SANBET Company della fabbrica di calcestruzzo W., S. Piotrowscy Spółka Jawna. L'investimento proposto consisterà nella costruzione di un impianto completamente integrato composto dai seguenti elementi: • impianto di lavorazione; • nodi di cemento; Il risultato finale sarà un impianto che coprirà l'intero ciclo produttivo integrato in un unico complesso — sarà il primo impianto di questo tipo in Polonia. Oggetto del progetto sarà l'implementazione della nuova tecnologia sviluppata dall'Azienda SANBET per la produzione di OPTIME Mieszanka kruszyw (OMK) — l'impresa assume l'applicazione pratica delle soluzioni sviluppate dal Dipartimento Ricerca e Sviluppo del richiedente. Come risultato del progetto, saranno implementati 1 nuovo prodotto e 2 prodotti significativamente migliorati che non sono stati trovati sul mercato polacco: Nuovo prodotto: — miscela aggregata ottimale (OMK) Prodotti migliorati: L'attuazione del progetto proposto contribuirà anche a ridurre la disoccupazione nel settore grazie alla creazione di 6 posti di lavoro, anche per le donne. Il progetto proposto avrà un impatto molto positivo sull'attività economica condotta — grazie alla sua attuazione, sarà significativamente sviluppato sia in termini di dimensioni dell'attività che di aumento del potenziale produttivo. Secondo la ricerca, saranno sfruttati 11 milioni di tonnellate di sabbia e ghiaia, che garantiranno un approvvigionamento continuo per la produzione e la vendita per un periodo non inferiore a 7 anni senza dover essere fornito da fornitori esterni". (Italian)
16 January 2022
0 references
«El solicitante del proyecto es la empresa SANBET de la fábrica de hormigón W.,S. Piotrowscy Spółka Jawna. La inversión propuesta consistirá en la construcción de una planta totalmente integrada que constará de los siguientes elementos: • planta de procesamiento; • nudos de hormigón; El resultado final será una planta que cubra todo el ciclo de producción integrado en un todo: será la primera planta de este tipo en Polonia. El tema del proyecto será la implementación de la nueva tecnología desarrollada por la Compañía SANBET para la producción de OPTIME Mieszanka kruszyw (OMK) — la empresa asume la aplicación práctica de soluciones desarrolladas por el Departamento de Investigación y Desarrollo del Solicitante. Como resultado del proyecto, se implementarán 1 producto nuevo y 2 productos significativamente mejorados que no se han encontrado en el mercado polaco: Nuevo producto: — mezcla óptima de agregados (OMK) Productos mejorados: la ejecución del proyecto propuesto también contribuirá a reducir el desempleo en la zona debido a la creación de seis puestos de trabajo, incluidos los de mujeres. El proyecto propuesto tendrá un impacto muy positivo en la actividad económica llevada a cabo, gracias a su implementación, se desarrollará significativamente tanto en términos de la escala del negocio como del aumento del potencial de producción. Según la investigación, se explotarán 11 millones de toneladas de arena y grava, lo que garantizará un suministro continuo para la producción y venta durante un período no inferior a siete años sin tener que ser suministrado por proveedores externos.» (Spanish)
19 January 2022
0 references
"Ansøgeren til projektet er SANBET Company of the Concrete Factory W.,S. Piotrowscy Spółka Jawna. Den foreslåede investering vil bestå i opførelse af et fuldt integreret anlæg bestående af følgende elementer: • forarbejdningsanlæg; • betonknuder; Det endelige resultat bliver et anlæg, der dækker hele produktionscyklussen integreret i en helhed — det bliver det første anlæg af denne art i Polen. Emnet for projektet vil være implementeringen af den nye teknologi udviklet af SANBET Company til produktion af OPTIME Mieszanka kruszyw (OMK) — virksomheden påtager sig praktisk anvendelse af løsninger udviklet af ansøgerens forsknings- og udviklingsafdeling. Som følge af projektet vil 1 nyt produkt og 2 væsentligt forbedrede produkter, der ikke er fundet på det polske marked, blive gennemført: Nyt produkt: — optimal blanding af granulater (OMK) Forbedrede produkter: gennemførelsen af det foreslåede projekt vil også bidrage til at nedbringe arbejdsløsheden i området som følge af skabelsen af 6 arbejdspladser, herunder for kvinder. Det foreslåede projekt vil få en meget positiv indvirkning på den gennemførte økonomiske aktivitet — takket være dets gennemførelse vil det blive væsentligt udviklet både med hensyn til omfanget af virksomheden og forøgelsen af produktionspotentialet. Ifølge forskningen vil 11 mio. tons sand og grus blive udnyttet, hvilket vil sikre en kontinuerlig forsyning med henblik på produktion og salg i en periode på mindst syv år uden at skulle leveres fra eksterne leverandører." (Danish)
26 July 2022
0 references
«Ο αιτών το έργο είναι η SANBET Company of the Concrete Factory W.,S. Piotrowscy Spółka Jawna. Η προτεινόμενη επένδυση θα συνίσταται στην κατασκευή πλήρως ολοκληρωμένης μονάδας αποτελούμενης από τα ακόλουθα στοιχεία: • μονάδα μεταποίησης· • κόμβοι από σκυρόδεμα· Το τελικό αποτέλεσμα θα είναι ένα εργοστάσιο που θα καλύπτει ολόκληρο τον κύκλο παραγωγής ενσωματωμένο σε ένα σύνολο — θα είναι το πρώτο τέτοιο εργοστάσιο στην Πολωνία. Αντικείμενο του έργου θα είναι η υλοποίηση της νέας τεχνολογίας που αναπτύχθηκε από την εταιρεία SANBET για την παραγωγή του OPTIME Mieszanka kruszyw (OMK) — η επιχείρηση αναλαμβάνει την πρακτική εφαρμογή των λύσεων που αναπτύσσονται από το Τμήμα Έρευνας και Ανάπτυξης του αιτούντος. Ως αποτέλεσμα του έργου, θα εφαρμοστούν 1 νέο προϊόν και 2 σημαντικά βελτιωμένα προϊόντα που δεν έχουν βρεθεί στην πολωνική αγορά: Νέο προϊόν: — βέλτιστα αδρανή μείγματα (OMK) Βελτιωμένα προϊόντα: η υλοποίηση του προτεινόμενου έργου θα συμβάλει επίσης στη μείωση της ανεργίας στην περιοχή λόγω της δημιουργίας 6 θέσεων εργασίας, συμπεριλαμβανομένων των γυναικών. Το προτεινόμενο έργο θα έχει πολύ θετικό αντίκτυπο στην ασκούμενη οικονομική δραστηριότητα — χάρη στην υλοποίησή του, θα αναπτυχθεί σημαντικά τόσο από την άποψη της κλίμακας της επιχείρησης όσο και από την άποψη της αύξησης του παραγωγικού δυναμικού. Σύμφωνα με την έρευνα, 11 εκατομμύρια τόνοι άμμου και αμμοχάλικου θα αποτελέσουν αντικείμενο εκμετάλλευσης, γεγονός που θα εξασφαλίσει συνεχή εφοδιασμό για παραγωγή και πώληση για περίοδο τουλάχιστον 7 ετών, χωρίς να απαιτείται προμήθεια από εξωτερικούς προμηθευτές.» (Greek)
26 July 2022
0 references
„Podnositelj zahtjeva za projekt je društvo SANBET tvornice betona W., S. Piotrowscy Spółka Jawna. Predloženo ulaganje sastojat će se od izgradnje potpuno integriranog postrojenja koje će se sastojati od sljedećih elemenata: • postrojenje za preradu; • betonske čvorove; Konačni rezultat bit će postrojenje koje pokriva cijeli proizvodni ciklus integriran u jednu cjelinu – to će biti prva takva tvornica u Poljskoj. Predmet projekta bit će implementacija nove tehnologije koju je razvila tvrtka SANBET za proizvodnju OPTIME Mieszanka kruszyw (OMK) – poduzeće pretpostavlja praktičnu primjenu rješenja koje je razvio Odjel za istraživanje i razvoj podnositelja zahtjeva. Kao rezultat projekta provest će se jedan novi proizvod i 2 znatno poboljšana proizvoda koji nisu pronađeni na poljskom tržištu: Novi proizvod: — optimalna mješavina agregata (OMK) Poboljšani proizvodi: provedbom predloženog projekta pridonijet će se i smanjenju nezaposlenosti u tom području zbog otvaranja šest radnih mjesta, među ostalim i za žene. Predloženi projekt imat će vrlo pozitivan utjecaj na provedenu gospodarsku aktivnost – zahvaljujući njegovoj provedbi značajno će se razviti kako u smislu opsega poslovanja tako i u smislu povećanja proizvodnog potencijala. Prema istraživanju, iskoristit će se 11 milijuna tona pijeska i šljunka, čime će se osigurati neprekidna opskrba za proizvodnju i prodaju u razdoblju od najmanje sedam godina, a da se pritom ne moraju isporučiti od vanjskih dobavljača.” (Croatian)
26 July 2022
0 references
„Solicitantul proiectului este societatea SANBET a fabricii de beton W.,S. Piotrowscy Spółka Jawna. Investiția propusă va consta în construirea unei instalații complet integrate, alcătuită din următoarele elemente: • instalație de prelucrare; • noduri de beton; Rezultatul final va fi o instalație care va acoperi întregul ciclu de producție integrat într-un singur întreg – va fi prima astfel de uzină din Polonia. Obiectul proiectului va fi implementarea noii tehnologii dezvoltate de Compania SANBET pentru producerea OPTIME Mieszanka kruszyw (OMK) – întreprinderea presupune aplicarea practică a soluțiilor dezvoltate de Departamentul de Cercetare-Dezvoltare al Solicitantului. Ca urmare a proiectului, vor fi puse în aplicare 1 produs nou și 2 produse semnificativ îmbunătățite care nu au fost găsite pe piața poloneză: Produs nou: — mix optim de agregate (OMK) Produse îmbunătățite: punerea în aplicare a proiectului propus va contribui, de asemenea, la reducerea șomajului în zonă ca urmare a creării a 6 locuri de muncă, inclusiv pentru femei. Proiectul propus va avea un impact foarte pozitiv asupra activității economice desfășurate – datorită implementării sale, va fi dezvoltat în mod semnificativ atât în ceea ce privește amploarea afacerii, cât și creșterea potențialului de producție. Potrivit cercetării, 11 milioane de tone de nisip și pietriș vor fi exploatate, ceea ce va asigura aprovizionarea continuă pentru producție și vânzare pentru o perioadă de cel puțin 7 ani, fără a fi necesară furnizarea de la furnizori externi.” (Romanian)
26 July 2022
0 references
„Žiadateľom projektu je spoločnosť SANBET spoločnosti Concrete Factory W., S. Piotrowscy Spółka Jawna. Navrhovaná investícia bude pozostávať z výstavby plne integrovaného závodu pozostávajúceho z týchto prvkov: • spracovateľský závod; • betónové uzly; Konečným výsledkom bude závod pokrývajúci celý výrobný cyklus integrovaný do jedného celku – bude to prvý takýto závod v Poľsku. Predmetom projektu bude implementácia novej technológie vyvinutej spoločnosťou SANBET na výrobu OPTIME Mieszanka kruszyw (OMK) – podnik predpokladá praktickú aplikáciu riešení vyvinutých oddelením výskumu a vývoja žiadateľa. V dôsledku projektu sa zavedie 1 nový produkt a 2 výrazne vylepšené výrobky, ktoré neboli nájdené na poľskom trhu: Nový produkt: — optimálna zmes kameniva (OMK) Vylepšené produkty: realizácia navrhovaného projektu prispeje aj k zníženiu nezamestnanosti v tejto oblasti v dôsledku vytvorenia 6 pracovných miest, a to aj pre ženy. Navrhovaný projekt bude mať veľmi pozitívny vplyv na vykonávanú hospodársku činnosť – vďaka jeho realizácii bude výrazne rozvinutý tak z hľadiska rozsahu podnikania, ako aj z hľadiska zvýšenia výrobného potenciálu. Podľa výskumu sa vyťaží 11 miliónov ton piesku a štrku, čo zabezpečí nepretržitú dodávku na výrobu a predaj počas obdobia najmenej siedmich rokov bez toho, aby sa museli dodávať od externých dodávateľov.“ (Slovak)
26 July 2022
0 references
“L-applikant għall-proġett huwa l-Kumpanija SANBET tal-Fabbrika Konkreta W.,S. Piotrowscy Spółka Jawna. L-investiment propost se jikkonsisti fil-bini ta’ impjant integrat bis-sħiħ li jikkonsisti mill-elementi li ġejjin: • impjant tal-ipproċessar; • għoqod tal-konkrit; Ir-riżultat finali se jkun impjant li jkopri ċ-ċiklu kollu tal-produzzjoni integrat f’wieħed sħiħ — dan se jkun l-ewwel impjant bħal dan fil-Polonja. Is-suġġett tal-proġett se jkun l-implimentazzjoni tat-teknoloġija l-ġdida żviluppata mill-Kumpanija SANBET għall-produzzjoni ta’ OPTIME Mieszanka kruszyw (OMK) — l-impriża tassumi applikazzjoni prattika ta’ soluzzjonijiet żviluppati mid-Dipartiment tar-Riċerka u l-Iżvilupp tal-Applikant. Bħala riżultat tal-proġett, prodott wieħed ġdid u 2 prodotti mtejba b’mod sinifikanti li ma nstabux fis-suq Pollakk se jiġu implimentati: Prodott ġdid: — taħlita aggregata ottimali (OMK) Prodotti mtejba: l-implimentazzjoni tal-proġett propost se tikkontribwixxi wkoll għat-tnaqqis tal-qgħad fiż-żona minħabba l-ħolqien ta’ 6 impjiegi, inkluż għan-nisa. Il-proġett propost se jkollu impatt pożittiv ħafna fuq l-attività ekonomika mwettqa — bis-saħħa tal-implimentazzjoni tiegħu, se jiġi żviluppat b’mod sinifikanti kemm f’termini tal-iskala tan-negozju kif ukoll taż-żieda fil-potenzjal tal-produzzjoni. Skont ir-riċerka, ser jiġu sfruttati 11-il miljun tunnellata ta’ ramel u żrar, li ser jiżguraw provvista kontinwa għall-produzzjoni u l-bejgħ għal perjodu ta’ mhux inqas minn 7 snin mingħajr ma jkollhom jiġu pprovduti minn fornituri esterni.” (Maltese)
26 July 2022
0 references
«O requerente do projeto é a SANBET Concrete Factory W.,S. Piotrowscy Spółka Jawna. O investimento proposto consistirá na construção de uma instalação totalmente integrada composta pelos seguintes elementos: • unidade de transformação; • Nó de betão; O resultado final será uma fábrica que cobrirá todo o ciclo de produção integrada num todo – será a primeira fábrica deste tipo na Polónia. O tema do projeto será a implementação da nova tecnologia de produção ótima de agregados (OMK) desenvolvida pela SANBET – o projeto pressupõe a aplicação prática de soluções desenvolvidas pelo Departamento de Investigação e Desenvolvimento do Candidato. Em resultado do projeto, serão implementados 1 novo produto e 2 produtos significativamente melhorados ainda não encontrados no mercado polaco: Novo produto: — mistura ótima de agregados (OMK) Produtos melhorados: — betão para transporte de mercadorias — betão estanque A execução do projeto proposto contribuirá igualmente para reduzir o desemprego na região devido à criação de 6 postos de trabalho, incluindo para as mulheres. O projeto proposto terá um impacto muito positivo na atividade económica desenvolvida – graças à sua execução, haverá um desenvolvimento significativo, tanto em termos da escala da atividade realizada como do aumento da capacidade de produção. De acordo com os estudos obtidos, serão exploradas 11 milhões de toneladas de areia e gravilha para assegurar o fornecimento contínuo para produção e venda durante um período não inferior a 7 anos sem ter de abastecer fornecedores externos.» (Portuguese)
26 July 2022
0 references
”Hankkeen hakija on Concrete Factory W.,S. Piotrowscy Spółka Jawna -yrityksen SANBET-yhtiö. Ehdotettu investointi koostuu täysin integroidun laitoksen rakentamisesta, joka koostuu seuraavista osista: • jalostuslaitos; • betonisolmut; Lopputuloksena on laitos, joka kattaa koko tuotantosyklin yhdeksi kokonaisuudeksi – se on ensimmäinen tällainen laitos Puolassa. Hankkeen aiheena on SANBET-yhtiön OPTIME Mieszanka kruszyw (OMK) -tuotantoon kehittämän uuden teknologian käyttöönotto – yritys ottaa käytännössä käyttöön hakijan tutkimus- ja kehitysosaston kehittämiä ratkaisuja. Hankkeen tuloksena toteutetaan 1 uusi tuote ja kaksi huomattavasti parannettua tuotetta, joita ei ole löydetty Puolan markkinoilta: Uusi tuote: — optimaalinen aggregaattiyhdistelmä (OMK) Parannetut tuotteet: ehdotetun hankkeen täytäntöönpano edistää myös työttömyyden vähentämistä alueella kuuden työpaikan luomisen myötä, myös naisille. Ehdotetulla hankkeella on erittäin myönteinen vaikutus harjoitettuun taloudelliseen toimintaan – sen toteutuksen ansiosta sitä kehitetään merkittävästi sekä liiketoiminnan laajuuden että tuotantopotentiaalin kasvun kannalta. Tutkimuksen mukaan hiekkaa ja soraa hyödynnetään 11 miljoonaa tonnia, mikä takaa jatkuvan tuotannon ja myynnin vähintään seitsemän vuoden ajan ilman, että niitä tarvitsee toimittaa ulkopuolisilta toimittajilta.” (Finnish)
26 July 2022
0 references
„Prosilec projekta je družba SANBET tovarne betona W.,S. Piotrowscy Spółka Jawna. Predlagana naložba bo sestavljena iz gradnje popolnoma integriranega obrata, sestavljenega iz naslednjih elementov: • predelovalni obrat; • betonski vozli; Končni rezultat bo obrat, ki bo pokrival celoten proizvodni cikel, integriran v celoto – to bo prvi tak obrat na Poljskem. Predmet projekta bo implementacija nove tehnologije, ki jo je razvilo podjetje SANBET za proizvodnjo OPTIME Mieszanka kruszyw (OMK) – podjetje predvideva praktično uporabo rešitev, ki jih je razvil Oddelek za raziskave in razvoj prijavitelja. Na podlagi projekta bo izveden en nov izdelek in dva bistveno izboljšana izdelka, ki nista bila najdena na poljskem trgu: Nov izdelek: — optimalna mešanica agregatov (OMK) Izboljšani izdelki: izvajanje predlaganega projekta bo prispevalo tudi k zmanjšanju brezposelnosti na tem območju zaradi ustvarjanja 6 delovnih mest, tudi za ženske. Predlagani projekt bo zelo pozitivno vplival na izvedeno gospodarsko dejavnost – zaradi njegovega izvajanja bo znatno razvit tako v smislu obsega poslovanja kot povečanja proizvodnega potenciala. V skladu z raziskavo se bo izkoriščalo 11 milijonov ton peska in gramoza, kar bo zagotovilo neprekinjeno dobavo za proizvodnjo in prodajo za obdobje najmanj sedmih let, ne da bi jih bilo treba dobaviti od zunanjih dobaviteljev.“ (Slovenian)
26 July 2022
0 references
„Žadatelem projektu je společnost SANBET společnosti betonárny W.,S. Piotrowscy Spółka Jawna. Navrhovaná investice bude spočívat v výstavbě plně integrovaného zařízení sestávajícího z těchto prvků: • zpracovatelské zařízení; • betonové uzly; Konečným výsledkem bude závod pokrývající celý výrobní cyklus integrovaný do jednoho celku – bude to první takový závod v Polsku. Předmětem projektu bude implementace nové technologie vyvinuté společností SANBET pro výrobu OPTIME Mieszanka kruszyw (OMK) – podnik předpokládá praktickou aplikaci řešení vyvinutých oddělením výzkumu a vývoje žadatele. V důsledku projektu bude realizován 1 nový výrobek a 2 výrazně vylepšené výrobky, které nebyly nalezeny na polském trhu: Nový produkt: — optimální směs kameniva (OMK) Vylepšené produkty: realizace navrhovaného projektu rovněž přispěje ke snížení nezaměstnanosti v této oblasti v důsledku vytvoření šesti pracovních míst, a to i pro ženy. Navrhovaný projekt bude mít velmi pozitivní dopad na vykonávanou hospodářskou činnost – díky jeho realizaci bude významně rozvíjen jak z hlediska rozsahu podnikání, tak z hlediska zvýšení produkčního potenciálu. Podle výzkumu bude využito 11 milionů tun písku a štěrku, což zajistí nepřetržitou dodávku pro výrobu a prodej po dobu nejméně sedmi let, aniž by musely být dodány od externích dodavatelů.“ (Czech)
26 July 2022
0 references
„Projekto pareiškėja yra betono gamyklos W.,S. Piotrowscy Spółka Jawna bendrovė SANBET. Siūlomą investiciją sudarys visiškai integruotos elektrinės statyba, kurią sudaro šie elementai: • perdirbimo įmonė; • betono mazgai; Galutinis rezultatas bus gamykla, apimanti visą gamybos ciklą, integruotą į vieną visumą – tai bus pirmoji tokia gamykla Lenkijoje. Projekto tema – įmonės „SANBET“ sukurtos naujos technologijos, skirtos OPTIME Mieszanka kruszyw (OMK) gamybai, įgyvendinimas – įmonė perima praktinį Pareiškėjo Mokslinių tyrimų ir plėtros departamento sukurtų sprendimų taikymą. Įgyvendinus projektą, bus įgyvendintas 1 naujas produktas ir 2 gerokai patobulinti produktai, kurie nebuvo rasti Lenkijos rinkoje: Naujas produktas: optimalus nerūdinių medžiagų mišinys (OMK) Patobulinti produktai: siūlomo projekto įgyvendinimas taip pat padės sumažinti nedarbą regione, nes bus sukurtos 6 darbo vietos, be kita ko, moterims. Siūlomas projektas turės labai teigiamą poveikį vykdomai ekonominei veiklai – dėl jo įgyvendinimo jis bus gerokai išplėtotas tiek verslo masto, tiek gamybos potencialo didinimo požiūriu. Tyrimo duomenimis, bus išnaudojama 11 milijonų tonų smėlio ir žvyro, o tai užtikrins nepertraukiamą tiekimą gamybai ir pardavimui ne trumpiau kaip 7 metus be tiekimo iš išorės tiekėjų.“ (Lithuanian)
26 July 2022
0 references
“Projekta iesniedzējs ir Betona rūpnīcas W., S. Piotrowscy Spółka Jawna uzņēmums SANBET. Ierosinātais ieguldījums ietvers pilnībā integrētas iekārtas būvniecību, kas sastāv no šādiem elementiem: • pārstrādes uzņēmums; • betona mezgli; Galīgais rezultāts būs iekārta, kas aptver visu ražošanas ciklu, kas integrēts vienā veselumā — tā būs pirmā šāda rūpnīca Polijā. Projekta priekšmets būs SANBET uzņēmuma izstrādātās jaunās tehnoloģijas ieviešana OPTIME Mieszanka kruszyw (OMK) ražošanai — uzņēmums uzņemas pieteikuma iesniedzēja Pētniecības un attīstības departamenta izstrādāto risinājumu praktisku pielietojumu. Projekta rezultātā tiks ieviests viens jauns produkts un divi būtiski uzlaboti produkti, kas nav atrasti Polijas tirgū: Jauns produkts: — optimāls agregātu maisījums (OMK) Uzlaboti produkti: ierosinātā projekta īstenošana arī palīdzēs samazināt bezdarbu šajā reģionā, jo tiks radītas 6 darbvietas, tostarp sievietēm. Ierosinātajam projektam būs ļoti pozitīva ietekme uz veikto saimniecisko darbību — pateicoties tā īstenošanai, tas tiks būtiski attīstīts gan uzņēmējdarbības apjoma, gan ražošanas potenciāla pieauguma ziņā. Saskaņā ar pētījumu tiks izmantoti 11 miljoni tonnu smilšu un grants, kas nodrošinās nepārtrauktu piegādi ražošanai un pārdošanai uz laiku, kas nav mazāks par septiņiem gadiem, bez nepieciešamības to piegādāt no ārējiem piegādātājiem.” (Latvian)
26 July 2022
0 references
„Кандидат за проекта е дружеството SANBET на бетонната фабрика W., S. Piotrowscy Spółka Jawna. Предложената инвестиция ще се състои в изграждането на напълно интегрирана инсталация, състояща се от следните елементи: • преработвателно предприятие; • бетонни възли; Крайният резултат ще бъде завод, обхващащ целия производствен цикъл, интегриран в едно цяло — това ще бъде първият такъв завод в Полша. Предмет на проекта ще бъде внедряването на новата технология, разработена от фирма SANBET за производство на OPTIME Mieszanka kruszyw (OMK) — предприятието приема практическо приложение на решения, разработени от отдел „Научноизследователска и развойна дейност“ на заявителя. В резултат на проекта ще бъдат изпълнени 1 нов продукт и 2 значително подобрени продукта, които не са намерени на полския пазар: Нов продукт: — оптимален инертен микс (OMK) Подобрени продукти: изпълнението на предложения проект ще допринесе и за намаляване на безработицата в района поради създаването на 6 работни места, включително за жените. Предложеният проект ще има много положително въздействие върху извършваната икономическа дейност — благодарение на изпълнението му той ще бъде значително развит както по отношение на мащаба на бизнеса, така и по отношение на увеличаването на производствения потенциал. Според проучването ще бъдат експлоатирани 11 милиона тона пясък и чакъл, което ще осигури непрекъснати доставки за производство и продажба за период от не по-малко от 7 години, без да е необходимо да бъдат доставяни от външни доставчици“. (Bulgarian)
26 July 2022
0 references
„A projekt pályázója a W., S. Piotrowscy Spółka Jawna betongyár SANBET társasága. A javasolt beruházás egy teljesen integrált erőmű megépítéséből áll, amely a következő elemekből áll: • feldolgozó üzem; • beton csomók; A végeredmény egy olyan üzem lesz, amely a teljes termelési ciklust lefedi, egyetlen egészbe integrálva – ez lesz az első ilyen üzem Lengyelországban. A projekt tárgya a SANBET Társaság által az OPTIME Mieszanka kruszyw (OMK) gyártására kifejlesztett új technológia megvalósítása lesz – a vállalkozás a pályázó kutatási és fejlesztési osztálya által kifejlesztett megoldások gyakorlati alkalmazását feltételezi. A projekt eredményeként 1 új termék és 2 olyan, jelentősen javított termék kerül bevezetésre, amelyeket a lengyel piacon nem találtak: Új termék: – optimális aggregátum keverék (OMK) továbbfejlesztett termékek: a javasolt projekt végrehajtása hozzájárul a munkanélküliség csökkentéséhez is a térségben, mivel 6 munkahely jön létre, többek között a nők számára. A javasolt projekt nagyon pozitív hatással lesz az elvégzett gazdasági tevékenységre – megvalósításának köszönhetően mind az üzleti tevékenység nagyságrendje, mind a termelési potenciál növekedése szempontjából jelentős fejlődésre kerül sor. A kutatás szerint 11 millió tonna homokot és kavicsot hasznosítanak ki, ami biztosítja a folyamatos termelést és értékesítést legalább 7 évig anélkül, hogy külső beszállítóktól kellene szállítani.” (Hungarian)
26 July 2022
0 references
“Is é SANBET Company of the Concrete Factory W.,S. Piotrowscy Spółka Jawna an t-iarratasóir ar an tionscadal. Is éard a bheidh san infheistíocht bheartaithe gléasra lán-chomhtháite a thógáil ina mbeidh na gnéithe seo a leanas: • gléasra próiseála; • muirmhíle coincréite; Is é an toradh deiridh a bheidh ann ná gléasra a chlúdaíonn an timthriall iomlán táirgthe a chomhtháthófar in aon iomlán amháin — beidh sé ar an gcéad ghléasra den sórt sin sa Pholainn. Is é ábhar an tionscadail ná cur i bhfeidhm na teicneolaíochta nua a d’fhorbair an Chuideachta SANBET chun OPTIME MIESZANKA KRUSZYW (OMK) a tháirgeadh — glacann an gnóthas leis na réitigh a d’fhorbair Roinn Taighde agus Forbartha an Iarratasóra a chur i bhfeidhm go praiticiúil. Mar thoradh ar an tionscadal, cuirfear 1 tháirge nua agus 2 tháirge atá feabhsaithe go suntasach nár aimsíodh ar mhargadh na Polainne chun feidhme: Táirge nua: — meascán comhiomlán is fearr (OMK) Táirgí feabhsaithe: cuideoidh cur chun feidhme an tionscadail atá beartaithe freisin le dífhostaíocht a laghdú sa cheantar mar gheall ar chruthú 6 phost, lena n-áirítear do mhná. Beidh tionchar an-dearfach ag an tionscadal beartaithe ar an ngníomhaíocht gheilleagrach atá déanta — a bhuí lena chur chun feidhme, forbrófar go mór é ó thaobh scála an ghnó agus an mhéadaithe ar an acmhainneacht táirgthe. De réir an taighde, saothrófar 11 mhilliún tona gainimh agus gairbhéil, rud a áiritheoidh soláthar leanúnach le haghaidh táirgthe agus díola ar feadh tréimhse nach lú ná 7 mbliana gan gá a bheith le soláthar ó sholáthróirí seachtracha.’ (Irish)
26 July 2022
0 references
”Sökande för projektet är SANBET Company of the Concrete Factory W., S. Piotrowscy Spółka Jawna. Den föreslagna investeringen kommer att bestå av uppförande av en helt integrerad anläggning som består av följande delar: • bearbetningsanläggning; • betongknutar; Slutresultatet blir en anläggning som täcker hela produktionscykeln integrerad i en helhet – den blir den första i Polen. Ämnet för projektet kommer att vara genomförandet av den nya teknik som utvecklats av SANBET Company för produktion av OPTIME Mieszanka kruszyw (OMK) – företaget förutsätter praktisk tillämpning av lösningar som utvecklats av Sökandens forsknings- och utvecklingsavdelning. Som ett resultat av projektet kommer en ny produkt och två avsevärt förbättrade produkter som inte har hittats på den polska marknaden att genomföras: Ny produkt: — optimal aggregatmix (OMK) Förbättrade produkter: genomförandet av det föreslagna projektet kommer också att bidra till att minska arbetslösheten i området på grund av skapandet av sex arbetstillfällen, även för kvinnor. Det föreslagna projektet kommer att ha en mycket positiv inverkan på den ekonomiska verksamheten – tack vare dess genomförande kommer det att utvecklas avsevärt både när det gäller verksamhetens omfattning och ökningen av produktionspotentialen. Enligt forskningen kommer 11 miljoner ton sand och grus att exploateras, vilket kommer att garantera kontinuerlig försörjning för produktion och försäljning under minst sju år utan att behöva levereras från externa leverantörer.” (Swedish)
26 July 2022
0 references
„Projekti taotleja on Betoonitehase W., S. Piotrowscy Spółka Jawna äriühing SANBET. Kavandatav investeering seisneb täielikult integreeritud jaama ehitamises, mis koosneb järgmistest elementidest: • töötlemisettevõte; • betoonsõlmed; Lõpptulemuseks on tehas, mis katab kogu tootmistsükli, mis on integreeritud ühte tervikusse – see on esimene selline tehas Poolas. Projekti teemaks on SANBETi poolt OPTIME Mieszanka kruszyw (OMK) tootmiseks välja töötatud uue tehnoloogia rakendamine – kohustus eeldab taotleja teadus- ja arendustegevuse osakonna väljatöötatud lahenduste praktilist rakendamist. Projekti tulemusena rakendatakse üks uus toode ja kaks oluliselt täiustatud toodet, mida ei ole Poola turul leitud: Uus toode: – optimaalne täitematerjalide segu (OMK) Parandatud tooted: kavandatud projekti rakendamine aitab vähendada ka töötust piirkonnas, mis tuleneb kuue töökoha loomisest, sealhulgas naistele. Kavandataval projektil on väga positiivne mõju teostatud majandustegevusele – tänu selle rakendamisele arendatakse seda märkimisväärselt nii äritegevuse ulatuse kui ka tootmisvõimsuse kasvu seisukohast. Uuringu kohaselt kasutatakse 11 miljonit tonni liiva ja kruusa, mis tagavad pideva tootmise ja müügi vähemalt seitsme aasta jooksul, ilma et neid peaks tarnima välistarnijad.“ (Estonian)
26 July 2022
0 references
WOJ.: DOLNOŚLĄSKIE, POW.: wrocławski
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
POIR.03.02.02-00-0182/16
0 references