Innovative automation and control software for chemical processes of multi-component substrate groups in three independent tanks (Q81583): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Removed claim: co-financing rate (P837): 85.0 percentage)
(‎Changed label, description and/or aliases in pt)
 
(9 intermediate revisions by 2 users not shown)
label / frlabel / fr
Logiciels innovants d’automatisation et de contrôle pour la conduite de procédés chimiques de groupes de substrats multicomposants dans trois réservoirs indépendants
Logiciel innovant d’automatisation et de contrôle pour la conduite de processus chimiques de groupes de substrats multi-composants dans trois réservoirs indépendants
label / delabel / de
Innovative Automatisierungs- und Steuerungssoftware zur Durchführung chemischer Prozesse von Mehrkomponenten-Substratgruppen in drei unabhängigen Tanks
Innovative Automatisierungs- und Steuerungssoftware zur Durchführung chemischer Prozesse von Mehrkomponentensubstraten in drei unabhängigen Tanks
label / nllabel / nl
Innovatieve automatiserings- en controlesoftware voor het uitvoeren van chemische processen van substraatgroepen met meerdere componenten in drie onafhankelijke tanks
Innovatieve automatiserings- en regelsoftware voor het uitvoeren van chemische processen van multi-component substraatgroepen in drie onafhankelijke tanks
label / itlabel / it
Innovativo software di automazione e controllo per la conduzione di processi chimici di gruppi di substrati multicomponenti in tre serbatoi indipendenti
Software innovativo di automazione e controllo per la conduzione di processi chimici di gruppi di substrati multicomponente in tre serbatoi indipendenti
label / eslabel / es
Software innovador de automatización y control para la conducción de procesos químicos de grupos de sustratos multicomponentes en tres tanques independientes
Software innovador de automatización y control para la realización de procesos químicos de grupos de sustratos multicomponentes en tres tanques independientes
label / etlabel / et
Uuenduslik automatiseerimis- ja juhtimistarkvara mitmekomponendiliste substraadirühmade keemiliste protsesside jaoks kolmes sõltumatus mahutis
Uuenduslik automatiseerimis- ja juhtimistarkvara mitmekomponendiliste substraadirühmade keemiliste protsesside läbiviimiseks kolmes sõltumatus mahutis
label / ltlabel / lt
Novatoriška automatizavimo ir kontrolės programinė įranga, skirta daugiakomponenčių substratų grupių cheminiams procesams trijose nepriklausomose talpyklose
Novatoriška automatizavimo ir valdymo programinė įranga, skirta daugiakomponentinių substratų grupių cheminiams procesams vykdyti trijose nepriklausomose talpyklose
label / hrlabel / hr
Inovativni softver za automatizaciju i kontrolu za kemijske procese višekomponentnih grupa supstrata u tri neovisna spremnika
Inovativni softver za automatizaciju i kontrolu za provođenje kemijskih procesa višekomponentnih skupina supstrata u tri neovisna spremnika
label / ellabel / el
Καινοτόμο λογισμικό αυτοματισμού και ελέγχου για χημικές διεργασίες ομάδων υποστρωμάτων πολλαπλών συστατικών σε τρεις ανεξάρτητες δεξαμενές
Καινοτόμο λογισμικό αυτοματισμού και ελέγχου για τη διεξαγωγή χημικών διεργασιών πολυσυστατικών ομάδων υποστρωμάτων σε τρεις ανεξάρτητες δεξαμενές
label / sklabel / sk
Inovatívny automatizačný a riadiaci softvér pre chemické procesy viaczložkových substrátových skupín v troch nezávislých nádržiach
Inovatívny automatizačný a riadiaci softvér na vykonávanie chemických procesov viaczložkových substrátových skupín v troch nezávislých nádržiach
label / filabel / fi
Innovatiiviset automaatio- ja ohjausohjelmistot monikomponenttisten substraattiryhmien kemiallisille prosesseille kolmessa riippumattomassa säiliössä
Innovatiivinen automaatio- ja ohjausohjelmisto monikomponenttisten substraattiryhmien kemiallisten prosessien suorittamiseen kolmessa erillisessä säiliössä
label / hulabel / hu
Innovatív automatizálási és vezérlő szoftver többkomponensű szubsztrát csoportok kémiai folyamataihoz három független tartályban
Innovatív automatizálási és vezérlő szoftver többkomponensű szubsztrátcsoportok kémiai folyamatainak három független tartályban történő elvégzésére
label / cslabel / cs
Inovativní automatizační a řídicí software pro chemické procesy vícesložkových substrátových skupin ve třech nezávislých nádržích
Inovativní automatizační a řídicí software pro provádění chemických procesů vícesložkových substrátů ve třech nezávislých nádržích
label / lvlabel / lv
Inovatīva automatizācijas un kontroles programmatūra daudzkomponentu substrātu grupu ķīmiskajiem procesiem trīs neatkarīgās tvertnēs
Inovatīva automatizācijas un kontroles programmatūra daudzkomponentu substrātu grupu ķīmisko procesu veikšanai trīs neatkarīgās tvertnēs
label / galabel / ga
Uathoibriú nuálach agus bogearraí rialaithe do phróisis cheimiceacha grúpaí tsubstráit il-chomhpháirt i dtrí umair neamhspleácha
Uathoibriú nuálach agus bogearraí rialaithe chun próisis cheimiceacha de ghrúpaí tsubstráit il-chomhpháirt a sheoladh i dtrí umar neamhspleácha
label / sllabel / sl
Inovativna programska oprema za avtomatizacijo in nadzor kemičnih procesov večkomponentnih skupin substratov v treh neodvisnih rezervoarjih
Inovativna programska oprema za avtomatizacijo in nadzor za izvajanje kemičnih procesov večkomponentnih skupin substratov v treh neodvisnih rezervoarjih
label / bglabel / bg
Иновативен софтуер за автоматизация и контрол на химични процеси на многокомпонентни субстратни групи в три независими резервоара
Иновативен софтуер за автоматизация и контрол за провеждане на химични процеси на многокомпонентни субстратни групи в три независими резервоара
label / mtlabel / mt
Softwer innovattiv għall-awtomatizzazzjoni u l-kontroll għall-proċessi kimiċi ta’ gruppi ta’ sottostrati b’diversi komponenti fi tliet tankijiet indipendenti
Softwer innovattiv ta’ awtomatizzazzjoni u kontroll għat-twettiq ta’ proċessi kimiċi ta’ gruppi ta’ sottostrati ta’ komponenti multipli fi tliet tankijiet indipendenti
label / ptlabel / pt
Software inovador de automação e controle para processos químicos de grupos de substratos multicomponentes em três tanques independentes
Software inovador de automatização e controlo para processos químicos de grupos de substratos multicomponentes em três tanques independentes
label / dalabel / da
Innovativ automatiserings- og kontrolsoftware til kemiske processer i multikomponentsubstratgrupper i tre uafhængige tanke
Innovativ automatiserings- og styringssoftware til udførelse af kemiske processer i flerkomponentsubstratgrupper i tre uafhængige tanke
label / rolabel / ro
Software inovator de automatizare și control pentru procesele chimice ale grupurilor de substraturi multicomponente în trei rezervoare independente
Software inovator de automatizare și control pentru desfășurarea proceselor chimice ale grupurilor de substraturi multicomponente în trei rezervoare independente
label / svlabel / sv
Innovativ automations- och styrprogramvara för kemiska processer av multikomponentsubstratgrupper i tre oberoende tankar
Innovativ automations- och styrprogramvara för att genomföra kemiska processer i flerkomponentssubstratgrupper i tre oberoende tankar
Property / EU contributionProperty / EU contribution
81,416.4 Euro
Amount81,416.4 Euro
UnitEuro
75,411.94 Euro
Amount75,411.94 Euro
UnitEuro
Property / summary: Reference number of the aid programme: SA.42799(2015/X), help_de_minimis: §42 of the Ordinance of the Minister of Infrastructure and Development of 10 July 2015 on the granting of financial assistance by the Polish Agency for the Development of Enterprise under the Operational Programme Intelligent Development 2014-2020. The subject of the project is industrial research and development by the scientific unit for the micro-entrepreneur HRTJ Sp. z o.o. a new product, which will be innovative automation and control software for conducting chemical processes of multi-component substrate groups in three independent tanks. The applicant produces individual pressure vessels. He wants to introduce a new product based on the customer’s demand – a unit for conducting processes in 3 tanks at the same time with tank volumes ranging from 25-350 ml, with heating, cooling, mixing and pressure control. It cannot develop such a solution alone and needs cooperation with the Scientific Unit in the fields of development of a new product, its automation and control software. The research unit within the project will perform industrial research, develop and provide HRTJ industrial research report, conceptual design, prototype design and prototype, as well as internal and external tests with potential users. The solution is to ensure stable control: temperatures – heating and cooling, mixing, and pressure level for three independently operating tanks. Industrial research on temperature control (its distribution on the tank) will indicate the optimal configuration of solutions, on the basis of which conceptual and technical projects will be created. Set parameters and data executed during processes will be displayed in real time, recorded and archived. The user should be able to remotely control the process over the Internet. (English) / qualifier
 
readability score: 0.341763480099548
Amount0.341763480099548
Unit1
Property / summaryProperty / summary
Reference_Aid_programme: SA.42799(2015/X), help_de_minimis: Article 42 du règlement du ministre des infrastructures et du développement du 10 juillet 2015 relatif à l’octroi d’une aide financière par l’Agence polonaise pour le développement de l’entreprise dans le cadre du programme opérationnel «Croissance intelligente» 2014-2020. L’objet du projet est la recherche industrielle et le développement d’un nouveau produit par une unité de recherche pour le micro-entrepreneur HRTJ Sp. z o.o., qui sera un logiciel innovant d’automatisation et de contrôle pour la conduite de processus chimiques de groupes de substrats multicomposants dans trois réservoirs indépendants. Le demandeur doit fabriquer des récipients à pression individuels. Sur la base de la demande du client, il souhaite introduire un nouveau produit — une unité pour la conduite de procédés dans 3 réservoirs en même temps avec un volume de réservoir de 25-350 ml, avec chauffage, refroidissement, mélange et contrôle de pression. Il ne peut pas développer une telle solution à lui seul, et pour cela, il a besoin d’une coopération avec l’Unité Scientifique dans ses domaines — le développement d’un nouveau produit, son logiciel d’automatisation et de contrôle. Dans le cadre du projet, l’unité scientifique mènera des recherches industrielles, élaborera et livrera un rapport de recherche industrielle HRTJ, une conception conceptuelle, un prototype de solution technique et un prototype, ainsi que des essais internes et externes pour les utilisateurs potentiels. La solution est conçue pour assurer un contrôle stable: température — chauffage et refroidissement, mélange et niveau de pression pour trois réservoirs indépendants. La recherche industrielle sur le contrôle de la température (sa distribution sur le réservoir) indiquera la configuration optimale des solutions sur la base desquelles des conceptions conceptuelles et techniques seront créées. Les paramètres de données et les données exécutées au cours des processus seront affichés en temps réel, enregistrés et archivés. L’utilisateur doit être en mesure de contrôler à distance le processus sur Internet. (French)
Number_reference_aid_programme: SA.42799(2015/X), aid_de_minimis: Point 42 du règlement du ministre des Infrastructures et du Développement du 10 juillet 2015 relatif à l’octroi d’une aide financière par l’Agence polonaise pour le développement des entreprises dans le cadre du programme opérationnel «Croissance intelligente» 2014-2020. L’objet du projet est la recherche et le développement industriels par l’unité scientifique du micro-entrepreneur HRTJ Sp. z o.o. d’un nouveau produit, qui sera un logiciel innovant d’automatisation et de contrôle pour la conduite de processus chimiques de groupes de substrats multi-composants dans trois réservoirs indépendants. Le demandeur produit des récipients à pression individuels. Sur la base de la demande signalée par le client, elle souhaite introduire un nouveau produit — une unité pour effectuer des processus dans 3 réservoirs simultanément avec un volume de 25-350 ml, avec chauffage, refroidissement, mélange et contrôle de la pression. Il est incapable de développer une telle solution par lui-même et pour cela il a besoin d’une coopération avec l’Unité Scientifique dans les domaines du développement d’un nouveau produit, de son logiciel d’automatisation et de contrôle. L’unité scientifique dans le cadre du projet effectuera des recherches industrielles, développera et fournira à HRTJ un rapport sur la recherche industrielle, la conception conceptuelle, la conception de prototypes et le prototype, ainsi que des tests internes et externes sur des utilisateurs potentiels. La solution est conçue pour fournir un contrôle stable: température — chauffage et refroidissement, mélange et niveau de pression pour trois réservoirs fonctionnant indépendamment. La recherche industrielle sur le contrôle de la température (sa distribution sur le réservoir) indiquera la configuration optimale des solutions sur la base desquelles des conceptions conceptuelles et techniques seront créées. Les paramètres d’ensemble et les données réalisées au cours des processus seront affichés en temps réel, enregistrés et archivés. L’utilisateur doit pouvoir contrôler le processus à distance via Internet. (French)
Property / summaryProperty / summary
Referenz_Aid_Programm: SA.42799(2015/X), help_de_minimis: § 42 der Verordnung des Ministers für Infrastruktur und Entwicklung vom 10. Juli 2015 über die finanzielle Unterstützung der polnischen Agentur für Unternehmensentwicklung im Rahmen des operationellen Programms „Intelligentes Wachstum“ 2014-2020. Gegenstand des Projekts ist die industrielle Forschung und Entwicklung eines neuen Produkts durch eine Forschungseinheit für Mikrounternehmer HRTJ Sp. z o.o., die innovative Automatisierungs- und Steuerungssoftware für die Durchführung chemischer Prozesse von Mehrkomponenten-Substratgruppen in drei unabhängigen Tanks sein wird. Der Antragsteller stellt individuelle Druckbehälter her. Auf Basis der Kundennachfrage will er ein neues Produkt einführen – eine Einheit zur Durchführung von Prozessen in 3 Tanks gleichzeitig mit einem Tankvolumen von 25-350 ml, mit Heizung, Kühlung, Mischen und Druckregelung. Er kann eine solche Lösung nicht allein entwickeln, und dafür braucht er eine Zusammenarbeit mit dem Wissenschaftlichen Referat in ihren Anwendungsbereichen – die Entwicklung eines neuen Produkts, seine Automatisierungs- und Steuerungssoftware. Im Rahmen des Projekts führt die wissenschaftliche Einheit industrielle Forschung durch, entwickelt und liefert HRTJ-Industrieforschungsbericht, Konzeptdesign, Prototypentechnischer Lösungsdesign und Prototypen sowie interne und externe Tests für potenzielle Anwender. Die Lösung ist so konzipiert, dass eine stabile Steuerung gewährleistet ist: Temperatur – Heizung und Kühlung, Mischen und Druckpegel für drei unabhängig arbeitende Tanks. Die industrielle Forschung zur Temperaturregelung (deren Verteilung auf den Tank) zeigt die optimale Konfiguration von Lösungen an, auf deren Grundlage konzeptionelle und technische Konstruktionen erstellt werden. Die Datenparameter und Daten, die während der Prozesse ausgeführt werden, werden in Echtzeit angezeigt, aufgezeichnet und archiviert. Der Benutzer soll den Prozess über das Internet aus der Ferne steuern können. (German)
Number_reference_aid_Programm: SA.42799(2015/X), aid_de_minimis: § 42 der Verordnung des Ministers für Infrastruktur und Entwicklung vom 10. Juli 2015 über die Gewährung von Finanzhilfen durch die polnische Agentur für Unternehmensentwicklung im Rahmen des operationellen Programms für intelligentes Wachstum 2014-2020. Gegenstand des Projekts ist die industrielle Forschung und Entwicklung durch die wissenschaftliche Einheit für den Mikrounternehmer HRTJ Sp. z o.o. eines neuen Produkts, das innovative Automatisierungs- und Steuerungssoftware zur Durchführung chemischer Prozesse von Mehrkomponentensubstraten in drei unabhängigen Tanks sein wird. Der Antragsteller stellt einzelne Druckbehälter her. Auf Basis der gemeldeten Kundennachfrage will sie ein neues Produkt einführen – eine Einheit zur Durchführung von Prozessen in 3 Tanks gleichzeitig mit einem Volumen von 25-350 ml, mit Heizung, Kühlung, Misch- und Druckregelung. Er ist nicht in der Lage, eine solche Lösung selbst zu entwickeln, und dafür braucht er eine Zusammenarbeit mit der Scientific Unit in den Bereichen Entwicklung eines neuen Produkts, seiner Automatisierungs- und Steuerungssoftware. Die wissenschaftliche Einheit im Rahmen des Projekts wird industrielle Forschung durchführen, HRTJ einen Bericht über industrielle Forschung, Konzeption, Prototypendesign und Prototypen vorlegen sowie interne und externe Tests an potenziellen Anwendern durchführen. Die Lösung ist so konzipiert, dass sie eine stabile Steuerung bietet: Temperatur – Heizen und Kühlen, Mischen und Druckniveau für drei unabhängig arbeitende Tanks. Die industrielle Forschung zur Temperaturregelung (ihre Verteilung auf den Tank) zeigt die optimale Konfiguration der Lösungen, auf deren Grundlage konzeptionelle und technische Entwürfe erstellt werden. Die während der Prozesse realisierten Parameter und Daten werden in Echtzeit angezeigt, aufgezeichnet und archiviert. Der Benutzer muss in der Lage sein, den Prozess über das Internet fernsteuern zu können. (German)
Property / summaryProperty / summary
Referentie_Aid_programma: SA.42799(2015/X), help_de_minimis: §42 van het besluit van de minister van Infrastructuur en Ontwikkeling van 10 juli 2015 betreffende de verlening van financiële bijstand door het Poolse Agentschap voor bedrijfsontwikkeling in het kader van het operationele programma voor slimme groei 2014-2020. Het onderwerp van het project is industrieel onderzoek en ontwikkeling van een nieuw product door een onderzoekseenheid voor micro-ondernemer HRTJ Sp. z o.o., die innovatieve automatiserings- en controlesoftware zal zijn voor het uitvoeren van chemische processen van substraatgroepen met meerdere componenten in drie onafhankelijke tanks. De aanvrager moet individuele drukvaten vervaardigen. Op basis van de vraag van de klant wil hij een nieuw product introduceren — een eenheid voor het uitvoeren van processen in 3 tanks tegelijk met een tankvolume van 25-350 ml, met verwarming, koeling, menging en drukregeling. Hij kan zo’n oplossing niet alleen ontwikkelen en daarvoor heeft hij samenwerking nodig met de Wetenschappelijke Eenheid in haar scopes — de ontwikkeling van een nieuw product, de automatiserings- en controlesoftware ervan. Als onderdeel van het project zal de wetenschappelijke eenheid industrieel onderzoek uitvoeren, HRTJ-onderzoeksrapporten ontwikkelen en leveren, conceptueel ontwerp, prototypes voor technische oplossingen en prototypes, alsook interne en externe tests voor potentiële gebruikers. De oplossing is ontworpen om stabiele controle te garanderen: temperatuur — verwarming en koeling, mengen en drukniveau voor drie onafhankelijk werkende tanks. Industrieel onderzoek naar temperatuurbeheersing (de distributie ervan op de tank) zal de optimale configuratie van oplossingen aangeven op basis waarvan conceptuele en technische ontwerpen zullen worden gemaakt. De gegevensparameters en gegevens die tijdens de processen worden uitgevoerd, worden in realtime weergegeven, vastgelegd en gearchiveerd. De gebruiker moet het proces op afstand via internet kunnen bedienen. (Dutch)
Number_reference_aid_programma: SA.42799(2015/X), aid_de_minimis: Artikel 42 van de verordening van de minister van Infrastructuur en Ontwikkeling van 10 juli 2015 betreffende de toekenning van financiële bijstand door het Poolse Agentschap voor de ontwikkeling van ondernemingen in het kader van het operationele programma voor slimme groei 2014-2020. Het onderwerp van het project is industrieel onderzoek en ontwikkeling door de wetenschappelijke eenheid voor de micro-ondernemer HRTJ Sp. z o.o. van een nieuw product, dat innovatieve automatiserings- en controlesoftware zal zijn voor het uitvoeren van chemische processen van multi-component substraatgroepen in drie onafhankelijke tanks. Verzoekster produceert individuele drukvaten. Op basis van de gerapporteerde klantvraag wil zij een nieuw product introduceren — een eenheid voor het uitvoeren van processen in 3 tanks tegelijk met een volume van 25-350 ml, met verwarming, koeling, menging en drukregeling. Hij is niet in staat om een dergelijke oplossing op zichzelf te ontwikkelen en hiervoor heeft hij behoefte aan samenwerking met de wetenschappelijke eenheid op het gebied van de ontwikkeling van een nieuw product, de automatiserings- en besturingssoftware. De wetenschappelijke eenheid als onderdeel van het project voert industrieel onderzoek uit, ontwikkelt en levert HRTJ een rapport over industrieel onderzoek, conceptueel ontwerp, prototypeontwerp en prototype, en voert interne en externe tests uit op potentiële gebruikers. De oplossing is ontworpen om stabiele controle te bieden: temperatuur — verwarming en koeling, mengen en drukniveau voor drie onafhankelijk werkende tanks. Industrieel onderzoek naar temperatuurregeling (de distributie op de tank) zal de optimale configuratie van oplossingen aangeven op basis van welke conceptuele en technische ontwerpen zullen worden gemaakt. De ingestelde parameters en gegevens die tijdens de processen worden gerealiseerd, worden in realtime weergegeven, geregistreerd en gearchiveerd. De gebruiker moet het proces via internet op afstand kunnen besturen. (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
Riferimento_Aid_programma: SA.42799(2015/X), help_de_minimis: §42 del regolamento del ministro delle infrastrutture e dello sviluppo, del 10 luglio 2015, relativo alla prestazione di assistenza finanziaria da parte dell'Agenzia polacca per lo sviluppo delle imprese nell'ambito del programma operativo per la crescita intelligente 2014-2020. Oggetto del progetto è la ricerca industriale e lo sviluppo di un nuovo prodotto da parte di un'unità di ricerca per micro-imprenditore HRTJ Sp. z o.o., che sarà software innovativo di automazione e controllo per la conduzione di processi chimici di gruppi di substrati multicomponenti in tre serbatoi indipendenti. Il richiedente deve fabbricare singoli recipienti a pressione. Sulla base della richiesta del cliente, vuole introdurre un nuovo prodotto — un'unità per la conduzione di processi in 3 serbatoi contemporaneamente con un volume serbatoio di 25-350 ml, con riscaldamento, raffreddamento, miscelazione e controllo della pressione. Non può sviluppare una soluzione del genere da solo, e per questo ha bisogno di collaborazione con l'unità scientifica nei suoi ambiti — lo sviluppo di un nuovo prodotto, il suo software di automazione e controllo. Nell'ambito del progetto, l'unità scientifica eseguirà la ricerca industriale, svilupperà e fornirà relazioni di ricerca industriale HRTJ, progettazione concettuale, progettazione di prototipi di soluzioni tecniche e prototipi, nonché test interni ed esterni per potenziali utenti. La soluzione è progettata per garantire un controllo stabile: temperatura — riscaldamento e raffreddamento, miscelazione e livello di pressione per tre serbatoi in modo indipendente. La ricerca industriale sul controllo della temperatura (la sua distribuzione sul serbatoio) indicherà la configurazione ottimale delle soluzioni in base alle quali verranno creati progetti concettuali e tecnici. I parametri dei dati e i dati eseguiti durante i processi verranno visualizzati in tempo reale, registrati e archiviati. L'utente deve essere in grado di controllare a distanza il processo su Internet. (Italian)
Number_reference_aid_programma: SA.42799(2015/X), aid_de_minimis: §42 del regolamento del ministro delle infrastrutture e dello sviluppo, del 10 luglio 2015, relativo alla concessione di assistenza finanziaria da parte dell'Agenzia polacca per lo sviluppo delle imprese nell'ambito del programma operativo per la crescita intelligente 2014-2020. Oggetto del progetto è la ricerca industriale e lo sviluppo da parte dell'unità scientifica per il micro-imprenditore HRTJ Sp. z o.o. di un nuovo prodotto, che sarà innovativo software di automazione e controllo per la conduzione di processi chimici di gruppi di substrato multicomponente in tre serbatoi indipendenti. Il richiedente produce singoli recipienti a pressione. Sulla base della richiesta del cliente segnalata, vuole introdurre un nuovo prodotto — un'unità per la conduzione dei processi in 3 serbatoi contemporaneamente con un volume di 25-350 ml, con riscaldamento, raffreddamento, miscelazione e controllo della pressione. Non è in grado di sviluppare tale soluzione da solo e per questo ha bisogno di collaborazione con l'Unità Scientifica nei settori dello sviluppo di un nuovo prodotto, del suo software di automazione e controllo. L'unità scientifica nell'ambito del progetto effettuerà ricerche industriali, svilupperà e fornirà a HRTJ un rapporto sulla ricerca industriale, la progettazione concettuale, la progettazione di prototipi e prototipi, oltre a eseguire test interni ed esterni sui potenziali utenti. La soluzione è progettata per fornire un controllo stabile: temperatura — riscaldamento e raffreddamento, miscelazione e livello di pressione per tre serbatoi di funzionamento indipendente. La ricerca industriale sul controllo della temperatura (la sua distribuzione sul serbatoio) indicherà la configurazione ottimale delle soluzioni sulla base delle quali verranno realizzati progetti concettuali e tecnici. I parametri impostati e i dati realizzati durante i processi saranno visualizzati in tempo reale, registrati e archiviati. L'utente deve essere in grado di controllare da remoto il processo tramite Internet. (Italian)
Property / summaryProperty / summary
Reference_Aid_programa: SA.42799(2015/X), help_de_minimis: Artículo 42 del Reglamento del Ministro de Infraestructuras y Desarrollo, de 10 de julio de 2015, relativo a la prestación de asistencia financiera por parte de la Agencia Polaca de Desarrollo Empresarial en el marco del Programa Operativo de Crecimiento Inteligente 2014-2020. El objeto del proyecto es la investigación industrial y el desarrollo de un nuevo producto por parte de una unidad de investigación para el microempresario HRTJ Sp. z o.o., que será un software innovador de automatización y control para la realización de procesos químicos de grupos de sustratos multicomponentes en tres tanques independientes. El solicitante fabricará recipientes a presión individuales. Sobre la base de la demanda del cliente, quiere introducir un nuevo producto — una unidad para la realización de procesos en 3 tanques al mismo tiempo con un volumen de depósito de 25-350 ml, con calefacción, refrigeración, mezcla y control de presión. No puede desarrollar esta solución por sí solo, y para ello necesita cooperación con la Unidad Científica en sus ámbitos: el desarrollo de un nuevo producto, su software de automatización y control. Como parte del proyecto, la unidad científica llevará a cabo investigación industrial, desarrollará y entregará informes de investigación industrial HRTJ, diseño conceptual, prototipos de soluciones técnicas y prototipos, así como pruebas internas y externas para usuarios potenciales. La solución está diseñada para garantizar un control estable: temperatura — calentamiento y refrigeración, mezcla y nivel de presión para tres tanques de trabajo independientes. La investigación industrial sobre el control de temperatura (su distribución en el tanque) indicará la configuración óptima de las soluciones sobre la base de las cuales se crearán diseños conceptuales y técnicos. Los parámetros de datos y los datos ejecutados durante los procesos se mostrarán en tiempo real, se grabarán y archivarán. El usuario debe poder controlar de forma remota el proceso a través de Internet. (Spanish)
Number_reference_aid_programa: SA.42799(2015/X), aid_de_minimis: Artículo 42 del Reglamento del Ministro de Infraestructuras y Desarrollo, de 10 de julio de 2015, relativo a la concesión de ayuda financiera por parte de la Agencia Polaca para el Desarrollo Empresarial en el marco del Programa Operativo de Crecimiento Inteligente 2014-2020. El tema del proyecto es la investigación y desarrollo industrial por parte de la unidad científica para el microempresario HRTJ Sp. z o.o. de un nuevo producto, que será un innovador software de automatización y control para la realización de procesos químicos de grupos de sustratos multicomponentes en tres tanques independientes. La demandante produce recipientes a presión individuales. Sobre la base de la demanda de los clientes, quiere introducir un nuevo producto: una unidad para la realización de procesos en 3 tanques simultáneamente con un volumen de 25-350 ml, con calefacción, refrigeración, mezcla y control de presión. Es incapaz de desarrollar tal solución por su cuenta y para ello necesita cooperación con la Unidad Científica en los campos del desarrollo de un nuevo producto, su software de automatización y control. La unidad científica como parte del proyecto realizará investigación industrial, desarrollará y proporcionará a HRTJ un informe sobre investigación industrial, diseño conceptual, diseño de prototipos y prototipos, así como realizar pruebas internas y externas sobre usuarios potenciales. La solución está diseñada para proporcionar un control estable: temperatura: calentamiento y enfriamiento, mezcla y nivel de presión para tres tanques que operan de forma independiente. La investigación industrial sobre el control de temperatura (su distribución en el tanque) indicará la configuración óptima de las soluciones sobre la base de las cuales se crearán diseños conceptuales y técnicos. Los parámetros establecidos y los datos realizados durante los procesos se mostrarán en tiempo real, se registrarán y archivarán. El usuario debe ser capaz de controlar remotamente el proceso a través de Internet. (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
Abiprogrammi viitenumber: SA.42799(2015/X), help_de_minimis: Infrastruktuuri- ja arenguministri 10. juuli 2015. aasta määruse, mis käsitleb Poola Ettevõtluse Arendamise Agentuuri poolt finantsabi andmist rakenduskava „Intelligentne areng 2014–2020“ raames, § 42. Projekti teemaks on mikroettevõtja HRTJ Sp. z o.o. teadusüksuse rakenduslik uurimis- ja arendustöö, mis on uuenduslik automatiseerimis- ja juhtimistarkvara mitmekomponendiliste substraadirühmade keemiliste protsesside läbiviimiseks kolmes sõltumatus mahutis. Hageja toodab üksikuid surveanumaid. Ta tahab tutvustada uut toodet, mis põhineb kliendi nõudlus âEUR üksus läbiviimise protsesside 3 tankid samal ajal paak mahud alates 25–350 ml, koos kütte, jahutus, segamine ja rõhu reguleerimine. Ta ei saa sellist lahendust üksi välja töötada ja vajab teadusüksusega koostööd uue toote, selle automatiseerimise ja juhtimistarkvara arendamise valdkonnas. Projekti uurimisüksus teostab rakendusuuringuid, töötab välja ja esitab HRTJ rakendusuuringute aruande, kontseptuaalse projekti, prototüübi ja prototüübi ning samuti sise- ja väliskatsed potentsiaalsete kasutajatega. Lahendus on tagada stabiilne kontroll: temperatuurid âEUR küte ja jahutus, segamine, ja rõhu tase kolme sõltumatu töömahuti. Temperatuuri reguleerimise tööstusuuringud (selle levitamine mahutis) näitavad lahenduste optimaalset konfiguratsiooni, mille alusel luuakse kontseptuaalsed ja tehnilised projektid. Protsesside käigus teostatud parameetrite ja andmete määramine kuvatakse reaalajas, salvestatakse ja arhiveeritakse. Kasutajal peaks olema võimalik protsessi interneti kaudu kaugjuhtimise teel juhtida. (Estonian)
Number_reference_aid_programm: SA.42799(2015/X), abi_de_minimis: Taristu- ja arenguministri 10. juuli 2015. aasta määruse „Poola ettevõtluse arendamise ameti finantsabi andmine aruka majanduskasvu rakenduskava 2014–2020“ § 42. Projekti teemaks on uue toote mikroettevõtja HRTJ Sp. z o.o. uurimis- ja arendustöö, mis on uuenduslik automatiseerimis- ja juhtimistarkvara mitmekomponendiliste substraadirühmade keemiliste protsesside läbiviimiseks kolmes sõltumatus mahutis. Taotleja toodab individuaalseid surveanumaid. Kliendi teatatud nõudluse põhjal soovib ta kasutusele võtta uue toote – seadme protsesside läbiviimiseks kolmes mahutis samaaegselt mahuga 25–350 ml, kuumutamise, jahutamise, segamise ja rõhu reguleerimisega. Ta ei suuda sellist lahendust ise välja töötada ja selleks vajab ta koostööd teadusüksusega uue toote, selle automatiseerimis- ja juhtimistarkvara arendamise valdkonnas. Projektis osalev teadusüksus viib läbi tööstusuuringuid, töötab välja ja esitab HRTJ-le aruande tööstusuuringute, kontseptuaalse disaini, prototüübi ja prototüübi kohta ning teostab potentsiaalsete kasutajate sise- ja väliskatseid. Lahenduse eesmärk on tagada stabiilne kontroll: temperatuur – kuumutamine ja jahutamine, segamine ja rõhutase kolme sõltumatu töömahuti jaoks. Tööstusuuringud temperatuuri reguleerimise kohta (selle jaotus paagis) näitavad lahenduste optimaalset konfiguratsiooni, mille alusel luuakse kontseptuaalsed ja tehnilised kavandid. Protsesside käigus saavutatud parameetrid ja andmed kuvatakse reaalajas, salvestatakse ja arhiveeritakse. Kasutajal peab olema võimalik protsessi kaugjuhtida interneti kaudu. (Estonian)
Property / summaryProperty / summary
Pagalbos programos nuorodos numeris: SA.42799(2015/X), help_de_minimis: 2015 m. liepos 10 d. Infrastruktūros ir plėtros ministro potvarkio dėl Lenkijos įmonių plėtojimo agentūros finansinės paramos teikimo pagal 2014–2020 m. Pažangios plėtros veiksmų programą 42 dalis. Projekto objektas yra pramoniniai moksliniai tyrimai ir plėtra, kuriuos atlieka mikro-verslininko HRTJ Sp. z o.o. naujas produktas, kuris bus novatoriškas automatizavimo ir kontrolės programinė įranga, skirta daugiakomponenčių substratų grupių cheminiams procesams atlikti trijose nepriklausomose talpyklose. Pareiškėjas gamina atskirus slėginius indus. Jis nori pristatyti naują produktą, pagrįstą kliento paklausa â EUR vienetas atlikti procesus 3 tankai tuo pačiu metu su bako tūrio svyruoja nuo 25–350 ml, su šildymo, aušinimo, maišymo ir slėgio kontrolės. Ji negali sukurti tokio sprendimo viena ir turi bendradarbiauti su Mokslo padaliniu naujo produkto, jo automatizavimo ir kontrolės programinės įrangos kūrimo srityse. Projekto mokslinių tyrimų padalinys atliks pramoninius tyrimus, kurs ir teiks HRTJ pramoninių tyrimų ataskaitą, konceptualų dizainą, prototipų dizainą ir prototipą, taip pat vidinius ir išorinius bandymus su potencialiais vartotojais. Sprendimas yra užtikrinti stabilią kontrolę: temperatūra â EUR šildymas ir aušinimas, maišymo, ir slėgio lygis trijų nepriklausomai veikiančių rezervuarų. Pramoniniai tyrimai dėl temperatūros kontrolės (jos paskirstymo rezervuare) parodys optimalią sprendimų konfigūraciją, kuria remiantis bus kuriami konceptualūs ir techniniai projektai. Nustatyti parametrai ir procesų metu įvykdyti duomenys bus rodomi realiu laiku, įrašomi ir archyvuojami. Naudotojas turėtų galėti nuotoliniu būdu valdyti procesą internetu. (Lithuanian)
Number_reference_aid_programme: SA.42799(2015/X), aid_de_minimis: 2015 m. liepos 10 d. Infrastruktūros ir plėtros ministro potvarkio dėl Lenkijos įmonių plėtros agentūros finansinės paramos teikimo pagal 2014–2020 m. Pažangaus augimo veiksmų programą 42 straipsnis. Projekto objektas – naujo produkto mikroįmonės HRTJ Sp. z o.o. pramoniniai tyrimai ir plėtra, kuri bus novatoriška automatizavimo ir valdymo programinė įranga, skirta daugiakomponentinių substrato grupių cheminiams procesams vykdyti trijose nepriklausomose talpyklose. Pareiškėjas gamina atskirus slėginius indus. Remiantis pranešta klientų paklausa, ji nori pristatyti naują produktą – įrenginį, skirtą procesams atlikti 3 rezervuaruose tuo pačiu metu su 25–350 ml tūriu, su šildymu, vėsinimu, maišymu ir slėgio reguliavimu. Jis negali pats sukurti tokio sprendimo, todėl jam reikia bendradarbiauti su Mokslo skyriumi naujo produkto, jo automatizavimo ir valdymo programinės įrangos kūrimo srityse. Mokslo padalinys, kaip projekto dalis, atliks pramoninius tyrimus, plėtos ir teiks HRTJ ataskaitą apie pramoninius tyrimus, koncepcinį dizainą, prototipą ir prototipą, taip pat atliks vidinius ir išorinius potencialių naudotojų bandymus. Tirpalas skirtas stabiliai kontrolei užtikrinti: temperatūra – šildymas ir vėsinimas, maišymas ir slėgio lygis trims savarankiškai veikiantiems rezervuarams. Pramoniniai temperatūros kontrolės tyrimai (jos pasiskirstymas talpykloje) parodys optimalią sprendimų konfigūraciją, kurios pagrindu bus kuriami konceptualūs ir techniniai projektai. Procesų metu realizuoti nustatyti parametrai ir duomenys bus rodomi realiu laiku, įrašomi ir archyvuojami. Vartotojas turi turėti galimybę nuotoliniu būdu valdyti procesą internetu. (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
Referentni broj programa potpore: SA.42799(2015/X), help_de_minimis: Članak 42. Pravilnika ministra infrastrukture i razvoja od 10. srpnja 2015. o dodjeli financijske pomoći poljske agencije za razvoj poduzetništva u okviru operativnog programa Inteligentni razvoj 2014. – 2020. Predmet projekta je industrijsko istraživanje i razvoj od strane znanstvene jedinice za mikropoduzetnik HRTJ Sp. z o.o. novi proizvod, koji će biti inovativni softver za automatizaciju i kontrolu za provođenje kemijskih procesa multikomponentnih grupa supstrata u tri neovisna spremnika. Podnositelj zahtjeva proizvodi pojedinačne tlačne posude. On želi uvesti novi proizvod na temelju kupca potražnja â EUR jedinica za provođenje procesa u 3 spremnika u isto vrijeme s volumenom spremnika u rasponu od 25 – 350 ml, s grijanjem, hlađenje, miješanje i kontrolu tlaka. Ne može samostalno razviti takvo rješenje i treba suradnju sa Znanstvenom jedinicom u području razvoja novog proizvoda, njegovog softvera za automatizaciju i kontrolu. Istraživačka jedinica u okviru projekta obavljat će industrijska istraživanja, razvijati i dostavljati izvješće o industrijskom istraživanju HRTJ-a, konceptualni dizajn, dizajn prototipa i prototip, kao i unutarnje i vanjske testove s potencijalnim korisnicima. Rješenje je osigurati stabilnu kontrolu: temperature â EUR grijanje i hlađenje, miješanje, i razina tlaka za tri samostalno pogon spremnika. Industrijska istraživanja o kontroli temperature (njezina distribucija u spremniku) ukazat će na optimalnu konfiguraciju rješenja, na temelju koje će se izraditi konceptualni i tehnički projekti. Podesite parametre i podatke izvršene tijekom procesa prikazat će se u stvarnom vremenu, bilježiti i arhivirati. Korisnik bi trebao moći daljinski upravljati procesom putem interneta. (Croatian)
Number_reference_aid_programme: SA.42799(2015/X), aid_de_minimis: Članak 42. Uredbe ministra infrastrukture i razvoja od 10. srpnja 2015. o dodjeli financijske pomoći poljske agencije za razvoj poduzetništva u okviru Operativnog programa pametnog rasta za razdoblje 2014. – 2020. Predmet projekta je industrijsko istraživanje i razvoj od strane znanstvene jedinice za mikropoduzetnika HRTJ Sp. z o.o. novog proizvoda, koji će biti inovativni softver za automatizaciju i kontrolu za provođenje kemijskih procesa višekomponentnih supstratnih skupina u tri neovisna spremnika. Podnositelj zahtjeva proizvodi pojedinačne tlačne posude. Na temelju prijavljene potražnje kupaca želi uvesti novi proizvod – jedinicu za provođenje procesa u 3 spremnika istodobno s volumenom od 25 – 350 ml, s grijanjem, hlađenjem, miješanjem i kontrolom tlaka. Ne može samostalno razviti takvo rješenje i za to mu je potrebna suradnja sa Znanstvenom jedinicom u području razvoja novog proizvoda, njegove automatizacije i kontrole softvera. Znanstvena jedinica u sklopu projekta provodit će industrijska istraživanja, razvijati i pružati HRTJ-u izvješće o industrijskom istraživanju, idejnom dizajnu, dizajnu prototipa i prototipu, kao i provesti unutarnja i vanjska ispitivanja potencijalnih korisnika. Rješenje je dizajnirano kako bi se osigurala stabilna kontrola: temperatura – grijanje i hlađenje, miješanje i razina tlaka za tri samostalno pogonska spremnika. Industrijska istraživanja o regulaciji temperature (raspodjela na spremniku) ukazat će na optimalnu konfiguraciju rješenja na temelju kojih će se izraditi konceptualni i tehnički projekti. Zadani parametri i podaci realizirani tijekom procesa bit će prikazani u realnom vremenu, snimljeni i arhivirani. Korisnik mora biti u mogućnosti daljinski upravljati procesom putem interneta. (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
Αριθμός αναφοράς του προγράμματος ενίσχυσης: SA.42799(2015/X), help_de_minimis: Άρθρο 42 του διατάγματος του Υπουργού Υποδομών και Ανάπτυξης της 10ης Ιουλίου 2015 σχετικά με τη χορήγηση χρηματοδοτικής συνδρομής από τον πολωνικό οργανισμό για την ανάπτυξη των επιχειρήσεων στο πλαίσιο του επιχειρησιακού προγράμματος «Ευφυής ανάπτυξη 2014-2020». Αντικείμενο του έργου είναι η βιομηχανική έρευνα και ανάπτυξη από την επιστημονική μονάδα για τον μικροεπιχειρηματία HRTJ Sp. z o.o. ένα νέο προϊόν, το οποίο θα είναι καινοτόμο λογισμικό αυτοματισμού και ελέγχου για τη διεξαγωγή χημικών διεργασιών ομάδων υποστρωμάτων πολλαπλών συστατικών σε τρεις ανεξάρτητες δεξαμενές. Η προσφεύγουσα παράγει ατομικά δοχεία πιέσεως. Θέλει να εισαγάγει ένα νέο προϊόν με βάση τη ζήτηση customerâ EUR μια μονάδα για τη διεξαγωγή διαδικασιών σε 3 δεξαμενές ταυτόχρονα με όγκους δεξαμενής που κυμαίνονται από 25-350 ml, με θέρμανση, ψύξη, ανάμειξη και έλεγχο πίεσης. Δεν μπορεί να αναπτύξει μόνη της μια τέτοια λύση και χρειάζεται συνεργασία με την Επιστημονική Μονάδα στους τομείς της ανάπτυξης ενός νέου προϊόντος, του λογισμικού αυτοματισμού και ελέγχου. Η ερευνητική μονάδα στο πλαίσιο του έργου θα πραγματοποιήσει βιομηχανική έρευνα, θα αναπτύξει και θα παράσχει έκθεση βιομηχανικής έρευνας HRTJ, εννοιολογικό σχεδιασμό, σχεδιασμό πρωτοτύπων και πρωτότυπο, καθώς και εσωτερικές και εξωτερικές δοκιμές με δυνητικούς χρήστες. Η λύση είναι να εξασφαλιστεί σταθερός έλεγχος: θερμοκρασίες â EUR θέρμανση και ψύξη, ανάμειξη, και το επίπεδο πίεσης για τρεις ανεξάρτητα λειτουργούν δεξαμενές. Η βιομηχανική έρευνα για τον έλεγχο της θερμοκρασίας (διανομή της στη δεξαμενή) θα δείξει τη βέλτιστη διαμόρφωση των λύσεων, βάσει των οποίων θα δημιουργηθούν εννοιολογικά και τεχνικά έργα. Το σύνολο παραμέτρων και δεδομένων που εκτελούνται κατά τη διάρκεια των διαδικασιών θα εμφανίζονται σε πραγματικό χρόνο, θα καταγράφονται και θα αρχειοθετούνται. Ο χρήστης θα πρέπει να είναι σε θέση να ελέγχει εξ αποστάσεως τη διαδικασία μέσω του Διαδικτύου. (Greek)
Number_reference_aid_πρόγραμμα: SA.42799(2015/X), ενίσχυση_de_minimis: Άρθρο 42 του Κανονισμού του Υπουργού Υποδομών και Ανάπτυξης της 10ης Ιουλίου 2015 σχετικά με τη χορήγηση χρηματοδοτικής συνδρομής από τον Πολωνικό Οργανισμό για την Ανάπτυξη Επιχειρήσεων στο πλαίσιο του Επιχειρησιακού Προγράμματος «Έξυπνη Ανάπτυξη» 2014-2020. Αντικείμενο του έργου είναι η βιομηχανική έρευνα και ανάπτυξη από την επιστημονική μονάδα για τον μικροεπιχειρηματία HRTJ Sp. z o.o. ενός νέου προϊόντος, το οποίο θα είναι καινοτόμο λογισμικό αυτοματισμού και ελέγχου για τη διεξαγωγή χημικών διεργασιών πολυσυστατικών ομάδων υποστρωμάτων σε τρεις ανεξάρτητες δεξαμενές. Ο αιτών παράγει μεμονωμένα δοχεία πίεσης. Με βάση την αναφερόμενη ζήτηση των πελατών, θέλει να εισαγάγει ένα νέο προϊόν — μια μονάδα για τη διεξαγωγή διαδικασιών σε 3 δεξαμενές ταυτόχρονα με όγκο 25-350 ml, με θέρμανση, ψύξη, ανάμειξη και έλεγχο πίεσης. Δεν είναι σε θέση να αναπτύξει μια τέτοια λύση μόνος του και γι’ αυτό χρειάζεται συνεργασία με την Επιστημονική Μονάδα στους τομείς της ανάπτυξης ενός νέου προϊόντος, του λογισμικού αυτοματοποίησης και ελέγχου. Η επιστημονική μονάδα στο πλαίσιο του έργου θα εκτελέσει βιομηχανική έρευνα, θα αναπτύξει και θα παράσχει στην HRTJ μια έκθεση σχετικά με τη βιομηχανική έρευνα, τον εννοιολογικό σχεδιασμό, τον πρωτότυπο σχεδιασμό και το πρωτότυπο, καθώς και να εκτελέσει εσωτερικές και εξωτερικές δοκιμές σε πιθανούς χρήστες. Η λύση έχει σχεδιαστεί για να παρέχει σταθερό έλεγχο: θερμοκρασία — θέρμανση και ψύξη, ανάμιξη, και επίπεδο πίεσης για τρεις ανεξάρτητα λειτουργούσες δεξαμενές. Η βιομηχανική έρευνα για τον έλεγχο της θερμοκρασίας (η διανομή της στη δεξαμενή) θα δείξει τη βέλτιστη διαμόρφωση των λύσεων βάσει των οποίων θα δημιουργηθούν εννοιολογικά και τεχνικά σχέδια. Οι καθορισμένες παράμετροι και τα δεδομένα που πραγματοποιούνται κατά τη διάρκεια των διαδικασιών θα εμφανίζονται σε πραγματικό χρόνο, θα καταγράφονται και θα αρχειοθετούνται. Ο χρήστης πρέπει να είναι σε θέση να ελέγχει εξ αποστάσεως τη διαδικασία μέσω του Διαδικτύου. (Greek)
Property / summaryProperty / summary
Referenčné číslo programu pomoci: SA.42799(2015/X), help_de_minimis: § 42 vyhlášky ministra infraštruktúry a rozvoja z 10. júla 2015 o poskytovaní finančnej pomoci Poľskou agentúrou pre rozvoj podnikania v rámci operačného programu Inteligentný rozvoj na roky 2014 – 2020. Predmetom projektu je priemyselný výskum a vývoj vedeckou jednotkou pre mikropodnikateľa HRTJ Sp. z o.o., ktorý bude inovatívnym automatizačným a riadiacim softvérom na vykonávanie chemických procesov viaczložkových substrátových skupín v troch nezávislých nádržiach. Žiadateľ vyrába individuálne tlakové nádoby. On chce zaviesť nový produkt založený na dopyte zákazníka â EUR jednotka pre vykonávanie procesov v 3 nádržiach súčasne s objemom nádrže od 25 – 350 ml, s ohrevom, chladenie, miešanie a kontrolu tlaku. Nemôže vyvinúť takéto riešenie sám a potrebuje spoluprácu s vedeckou jednotkou v oblasti vývoja nového produktu, jeho automatizačného a riadiaceho softvéru. Výskumná jednotka v rámci projektu bude vykonávať priemyselný výskum, vyvíjať a poskytovať správu o priemyselnom výskume HRTJ, koncepčný dizajn, prototyp a prototyp, ako aj interné a externé testy s potenciálnymi používateľmi. Riešením je zabezpečiť stabilnú kontrolu: teploty â EUR Kúrenie a chladenie, miešanie, a úroveň tlaku pre tri nezávisle prevádzkované nádrže. Priemyselný výskum regulácie teploty (jeho distribúcia na nádrži) ukáže optimálnu konfiguráciu riešení, na základe ktorých budú vytvorené koncepčné a technické projekty. Nastavené parametre a dáta vykonané počas procesov sa zobrazia v reálnom čase, zaznamenajú a archivujú. Používateľ by mal mať možnosť ovládať proces na diaľku cez internet. (Slovak)
Number_reference_aid_program: SA.42799(2015/X), aid_de_minimis: § 42 Nariadenia ministra infraštruktúry a rozvoja z 10. júla 2015 o poskytovaní finančnej pomoci poľskou agentúrou pre rozvoj podnikania v rámci operačného programu Inteligentný rast na roky 2014 – 2020. Predmetom projektu je priemyselný výskum a vývoj vedeckej jednotky pre mikropodnikateľa HRTJ Sp. z o.o. nového produktu, ktorý bude inovatívnym automatizačným a riadiacim softvérom na vykonávanie chemických procesov viaczložkových substrátových skupín v troch nezávislých nádržiach. Žiadateľ vyrába jednotlivé tlakové nádoby. Na základe nahlásených požiadaviek zákazníkov chce zaviesť nový produkt – jednotku na vykonávanie procesov v 3 nádržiach súčasne s objemom 25 – 350 ml, s kúrením, chladením, miešaním a riadením tlaku. Nie je schopný vyvinúť takéto riešenie na vlastnú päsť, a preto potrebuje spoluprácu s Vedeckou jednotkou v oblasti vývoja nového produktu, jeho automatizačného a riadiaceho softvéru. Vedecká jednotka v rámci projektu bude vykonávať priemyselný výskum, vyvíjať a poskytovať HRTJ správu o priemyselnom výskume, koncepčnom dizajne, navrhovaní prototypov a prototypoch, ako aj vykonávať interné a externé testy potenciálnych používateľov. Riešenie je navrhnuté tak, aby poskytovalo stabilnú kontrolu: teplota – vykurovanie a chladenie, miešanie a úroveň tlaku pre tri nezávisle fungujúce nádrže. Priemyselný výskum regulácie teploty (jeho distribúcia na nádrži) ukáže optimálnu konfiguráciu riešení, na základe ktorých sa vytvoria koncepčné a technické návrhy. Nastavené parametre a dáta realizované počas procesov budú zobrazené v reálnom čase, zaznamenané a archivované. Používateľ musí byť schopný tento proces diaľkovo ovládať cez internet. (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
Tukiohjelman viitenumero: SA.42799(2015/X), help_de_minimis: Infrastruktuuri- ja kehitysministerin 10. heinäkuuta 2015 antaman määräyksen 42 § Puolan yritystoiminnan kehittämisviraston myöntämästä rahoitustuesta älykkään kehityksen toimintaohjelman 2014–2020 puitteissa. Hankkeen aiheena on mikroyrittäjä HRTJ Sp. z o.o.:n tieteellisen yksikön teollinen tutkimus ja kehittäminen, joka on innovatiivinen automaatio- ja ohjausohjelmisto monikomponenttisten substraattiryhmien kemiallisten prosessien suorittamiseen kolmessa riippumattomassa säiliössä. Hakija valmistaa yksittäisiä paineastioita. Hän haluaa ottaa käyttöön uuden tuotteen, joka perustuu asiakkaan kysyntään â EUR â EUR yksikkö suorittaa prosesseja 3 säiliöt samanaikaisesti säiliö tilavuudet vaihtelevat 25–350 ml, lämmitys, jäähdytys, sekoittaminen ja paineensäätö. Se ei voi kehittää tällaista ratkaisua yksin ja tarvitsee yhteistyötä tieteellisen yksikön kanssa uuden tuotteen, sen automaatio- ja valvontaohjelmistojen kehittämisen alalla. Hankkeen tutkimusyksikkö tekee teollista tutkimusta, kehittää ja toimittaa HRTJ-teollista tutkimusraporttia, käsitteellistä suunnittelua, prototyyppisuunnittelua ja prototyyppiä sekä sisäisiä ja ulkoisia testejä mahdollisten käyttäjien kanssa. Ratkaisu on varmistaa vakaa hallinta: lämpötilat lämmitykseen ja jäähdytykseen, sekoittamiseen ja painetasolle kolmelle itsenäisesti toimivalle säiliölle. Lämpötilan säätöä (sen jakelu säiliössä) koskeva teollinen tutkimus osoittaa ratkaisujen optimaalisen kokoonpanon, jonka pohjalta luodaan käsitteellisiä ja teknisiä hankkeita. Aseta parametrit ja prosessien aikana suoritettavat tiedot näkyvät reaaliajassa, tallennetaan ja arkistoidaan. Käyttäjän pitäisi pystyä hallitsemaan prosessia etänä Internetissä. (Finnish)
Number_reference_aid_ohjelma: SA.42799(2015/X), aid_de_minimis: Puolan yrityskehitysviraston rahoitusavun myöntämisestä älykkään kasvun toimenpideohjelman 2014–2020 puitteissa 10 päivänä heinäkuuta 2015 annetun infrastruktuuri- ja kehitysministerin asetuksen 42 §. Hankkeen aiheena on uuden tuotteen mikroyrittäjä HRTJ Sp. z o.o:n tieteellinen yksikkö, joka on innovatiivinen automaatio- ja valvontaohjelmisto monikomponenttisten substraattiryhmien kemiallisten prosessien suorittamiseen kolmessa riippumattomassa säiliössä. Hakija valmistaa yksittäisiä paineastioita. Ilmoitetun asiakaskysynnän perusteella se haluaa ottaa käyttöön uuden tuotteen – yksikön prosessien suorittamiseksi kolmessa säiliössä samanaikaisesti 25–350 ml: n tilavuudella, lämmityksellä, jäähdytyksellä, sekoittamisella ja paineen säätelyllä. Hän ei pysty kehittämään tällaista ratkaisua yksin, ja tätä varten hän tarvitsee yhteistyötä tieteellisen yksikön kanssa uuden tuotteen, sen automaatio- ja valvontaohjelmistojen kehittämisen aloilla. Hankkeen tieteellinen yksikkö tekee teollista tutkimusta, kehittää ja toimittaa HRTJ: lle raportin teollisesta tutkimuksesta, käsitteellisesta suunnittelusta, prototyyppien suunnittelusta ja prototyypistä sekä suorittaa sisäisiä ja ulkoisia testejä potentiaalisille käyttäjille. Ratkaisu on suunniteltu tarjoamaan vakaa ohjaus: lämpötila – lämmitys ja jäähdytys, sekoittaminen ja painetaso kolmelle itsenäisesti toimivalle säiliölle. Lämpötilansäätöä koskeva teollinen tutkimus (sen jakautuminen säiliöön) osoittaa ratkaisujen optimaalisen konfiguraation, jonka pohjalta laaditaan käsitteellisiä ja teknisiä malleja. Prosessien aikana toteutuneet parametrit ja data näytetään reaaliajassa, tallennetaan ja arkistoidaan. Käyttäjän on voitava etäohjata prosessia Internetin kautta. (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
A támogatási program hivatkozási száma: SA.42799(2015/X), help_de_minimis: Az infrastruktúráért és fejlesztésért felelős miniszter 2015. július 10-i rendelete a Lengyel Vállalkozásfejlesztési Ügynökség által a 2014–2020 közötti időszakra szóló „Intelligens fejlesztés” operatív program keretében nyújtandó pénzügyi támogatásról. A projekt tárgya a tudományos egység által végzett ipari kutatás és fejlesztés a HRTJ Sp. z o.o. mikrovállalkozó számára, amely innovatív automatizálási és ellenőrzési szoftver lesz a többkomponensű szubsztrát csoportok kémiai folyamatainak három független tartályban történő végrehajtására. A kérelmező egyéni nyomástartó edényeket állít elő. Egy új terméket akar bevezetni, amely az ügyfél igényén alapul, és amely egyszerre 3 tartályban végzi a folyamatokat, 25–350 ml-es tartálytérfogatokkal, fűtéssel, hűtéssel, keveréssel és nyomásszabályozással. Egyedül nem tud ilyen megoldást kidolgozni, és együttműködésre van szüksége a tudományos egységgel egy új termék fejlesztése, automatizálása és kontrollszoftvere terén. A projekt kutatási egysége ipari kutatást végez, kidolgozza és elkészíti a HRTJ ipari kutatási jelentést, koncepcionális tervezést, prototípus tervezést és prototípust, valamint belső és külső teszteket a potenciális felhasználókkal. A megoldás a stabil ellenőrzés biztosítása: hőmérsékletek â EUR fűtés és hűtés, keverés, és nyomásszint három önállóan működő tartályok. A hőmérséklet-szabályozással kapcsolatos ipari kutatás (a tartályban való eloszlása) jelzi a megoldások optimális konfigurációját, amelynek alapján koncepcionális és műszaki projekteket hoznak létre. A folyamatok során végrehajtott paraméterek és adatok valós időben kerülnek megjelenítésre, rögzítésre és archiválásra. A felhasználónak képesnek kell lennie arra, hogy távolról irányítsa a folyamatot az interneten keresztül. (Hungarian)
Number_reference_aid_program: SA.42799(2015/X), aid_de_minimis: A lengyel Vállalkozásfejlesztési Ügynökség által a 2014–2020-as intelligens növekedés operatív program keretében nyújtandó pénzügyi támogatásról szóló, 2015. július 10-i infrastrukturális és fejlesztési miniszteri rendelet 42. §-a. A projekt tárgya egy új terméknek a HRTJ Sp. z o.o. mikrovállalkozás tudományos egysége által végzett ipari kutatása és fejlesztése, amely innovatív automatizálási és vezérlőszoftver lesz a többkomponensű szubsztrátcsoportok kémiai folyamatainak három független tartályban történő lebonyolítására. A kérelmező egyéni nyomástartó edényeket gyárt. A bejelentett vevői igény alapján új terméket szeretne bevezetni – egy olyan egységet, amely 3 tartályban, 25–350 ml térfogattal egyidejűleg hajtja végre a folyamatokat, fűtéssel, hűtéssel, keveréssel és nyomásszabályozással. Saját maga nem tud ilyen megoldást kifejleszteni, ezért együttműködésre van szüksége a Tudományos Egységgel egy új termék, annak automatizálási és vezérlési szoftverének fejlesztése terén. A projekt részeként a tudományos egység ipari kutatást végez, fejleszti és átadja a HRTJ-nek az ipari kutatásról, a koncepcionális tervezésről, a prototípus tervezésről és a prototípusról szóló jelentést, valamint belső és külső teszteket végez a potenciális felhasználókon. A megoldás célja, hogy stabil vezérlést biztosítson: hőmérséklet – fűtés és hűtés, keverés és nyomásszint három önállóan működő tartályban. A hőmérséklet-szabályozás (a tartályon belüli elosztása) ipari kutatása jelzi a megoldások optimális konfigurációját, amelyek alapján fogalmi és műszaki tervek készülnek. A folyamatok során realizált paraméterek és adatok valós időben kerülnek megjelenítésre, rögzítésre és archiválásra. A felhasználónak képesnek kell lennie arra, hogy távolról vezérelje a folyamatot az interneten keresztül. (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
Referenční číslo programu podpory: SA.42799(2015/X), help_de_minimis: §42 vyhlášky ministra infrastruktury a rozvoje ze dne 10. července 2015 o poskytování finanční pomoci Polské agentury pro rozvoj podnikání v rámci Operačního programu Inteligentní rozvoj 2014–2020. Předmětem projektu je průmyslový výzkum a vývoj vědecké jednotky pro mikropodnikatele HRTJ Sp. z o.o., nový produkt, kterým bude inovativní automatizační a kontrolní software pro provádění chemických procesů vícesložkových substrátových skupin ve třech nezávislých nádržích. Žalobkyně vyrábí jednotlivé tlakové nádoby. Chce zavést nový produkt založený na poptávce zákazníka â EUR EUR jednotka pro vedení procesů ve 3 nádržích současně s objemy nádrže od 25 do 350 ml, s vytápěním, chlazením, směšováním a řízením tlaku. Nemůže vyvinout takové řešení sám a potřebuje spolupráci s vědeckým oddělením v oblasti vývoje nového produktu, jeho automatizačního a kontrolního softwaru. Výzkumná jednotka v rámci projektu bude provádět průmyslový výzkum, vyvíjet a poskytovat HRTJ zprávu o aplikovaném výzkumu, koncepční návrh, návrh prototypu a prototyp, jakož i interní a externí testy s potenciálními uživateli. Řešením je zajistit stabilní kontrolu: teploty â EUR vytápění a chlazení, míchání, a tlaková hladina pro tři nezávisle pracující nádrže. Průmyslový výzkum v oblasti regulace teploty (jeho distribuce na nádrži) naznačí optimální konfiguraci řešení, na jejichž základě budou vytvořeny koncepční a technické projekty. Nastavené parametry a data spuštěná během procesů budou zobrazeny v reálném čase, zaznamenány a archivovány. Uživatel by měl být schopen tento proces dálkově ovládat přes internet. (Czech)
Number_reference_aid_programme: SA.42799(2015/X), podpora_de_minimis: §42 nařízení ministra pro infrastrukturu a rozvoj ze dne 10. července 2015 o poskytování finanční pomoci ze strany Polské agentury pro rozvoj podnikání v rámci operačního programu Inteligentní růst na období 2014–2020. Předmětem projektu je průmyslový výzkum a vývoj vědeckou jednotkou pro mikropodnikatel HRTJ Sp. z o.o. nového výrobku, který bude inovativním automatizačním a řídicím softwarem pro provádění chemických procesů vícesložkových substrátů ve třech nezávislých nádržích. Žadatel vyrábí jednotlivé tlakové nádoby. Na základě hlášené poptávky zákazníků chce zavést nový produkt – jednotku pro vedení procesů ve 3 nádržích současně s objemem 25–350 ml, s ohřevem, chlazením, mícháním a řízením tlaku. Není schopen vyvinout takové řešení sám a k tomu potřebuje spolupráci s Vědeckou jednotkou v oblasti vývoje nového produktu, jeho automatizačního a kontrolního softwaru. Vědecká jednotka v rámci projektu bude provádět průmyslový výzkum, vyvíjet a poskytovat HRTJ zprávu o průmyslovém výzkumu, koncepčním návrhu, návrhu prototypu a prototypu, jakož i provádět interní a externí testy na potenciálních uživatelích. Řešení je navrženo tak, aby poskytovalo stabilní kontrolu: teplota – ohřev a chlazení, míchání a tlak pro tři nezávisle fungující nádrže. Průmyslový výzkum regulace teploty (jeho distribuce na nádrži) ukáže optimální konfiguraci řešení, na jejichž základě budou vytvořeny koncepční a technické návrhy. Nastavené parametry a data realizovaná během procesů budou zobrazeny v reálném čase, zaznamenány a archivovány. Uživatel musí být schopen dálkově ovládat proces přes internet. (Czech)
Property / summaryProperty / summary
Atbalsta programmas atsauces numurs: SA.42799(2015/X), help_de_minimis: Infrastruktūras un attīstības ministra 2015. gada 10. jūlija Rīkojuma par Polijas Uzņēmumu attīstības aģentūras finanšu palīdzības piešķiršanu saskaņā ar darbības programmu “Saprātīga attīstība 2014.-2020. gadam” 42. pants. Projekta priekšmets ir mikrouzņēmēja HRTJ Sp. z o.o. zinātniskā struktūrvienības rūpnieciskā izpēte un izstrāde, kas būs inovatīva automatizācijas un kontroles programmatūra daudzkomponentu substrātu grupu ķīmisko procesu veikšanai trīs neatkarīgās tvertnēs. Pieteikuma iesniedzējs ražo atsevišķas spiedtvertnes. Viņš vēlas ieviest jaunu produktu, pamatojoties uz klienta pieprasījumu â EUR vienība, lai veiktu procesus 3 tvertnēs, tajā pašā laikā ar tvertnes tilpumu, sākot no 25–350 ml, ar apkuri, dzesēšanu, sajaukšanu un spiediena kontroli. Tā nevar izstrādāt šādu risinājumu viena pati, un tai ir nepieciešama sadarbība ar Zinātnisko nodaļu jauna produkta, tā automatizācijas un kontroles programmatūras izstrādes jomā. Projekta pētniecības nodaļa veiks rūpnieciskos pētījumus, izstrādās un sniegs HRTJ rūpniecisko pētījumu ziņojumu, konceptuālo dizainu, prototipa dizainu un prototipu, kā arī iekšējos un ārējos testus ar potenciālajiem lietotājiem. Risinājums ir nodrošināt stabilu kontroli: temperatūras â EUR apkures un dzesēšanas, sajaukšana, un spiediena līmenis trim neatkarīgi darbojas tvertnēm. Rūpnieciskie pētījumi par temperatūras kontroli (tās sadalījums tvertnē) norāda uz optimālu risinājumu konfigurāciju, uz kuru pamata tiks izveidoti konceptuālie un tehniskie projekti. Procesu laikā izpildītie parametri un dati tiks parādīti reāllaikā, ierakstīti un arhivēti. Lietotājam vajadzētu būt iespējai attālināti kontrolēt procesu internetā. (Latvian)
Number_reference_aid_programma: SA.42799(2015/X), aid_de_minimis: Infrastruktūras un attīstības ministra 2015. gada 10. jūlija noteikumu par finansiālās palīdzības piešķiršanu, ko veic Polijas Uzņēmējdarbības attīstības aģentūra saskaņā ar gudras izaugsmes darbības programmu 2014.–2020. gadam, 42. pants. Projekta priekšmets ir jauna produkta mikrouzņēmēja HRTJ Sp. z o.o. zinātniskā vienības rūpnieciskā izpēte un izstrāde, kas būs inovatīva automatizācijas un kontroles programmatūra daudzkomponentu substrātu grupu ķīmisko procesu veikšanai trīs neatkarīgās tvertnēs. Prasītāja ražo individuālas spiedtvertnes. Pamatojoties uz ziņoto klientu pieprasījumu, tā vēlas ieviest jaunu produktu — vienību procesu veikšanai 3 tvertnēs vienlaicīgi ar tilpumu 25–350 ml, ar sildīšanu, dzesēšanu, sajaukšanu un spiediena kontroli. Viņš pats nespēj izstrādāt šādu risinājumu, un tādēļ viņam ir nepieciešama sadarbība ar Zinātnes nodaļu jauna produkta, tā automatizācijas un vadības programmatūras izstrādes jomā. Zinātniskā vienība projekta ietvaros veiks rūpnieciskos pētījumus, izstrādās un sniegs HRTJ ziņojumu par rūpniecisko pētniecību, konceptuālo dizainu, prototipu dizainu un prototipu, kā arī veiks iekšējos un ārējos testus potenciālajiem lietotājiem. Šķīdums ir paredzēts, lai nodrošinātu stabilu kontroli: temperatūra — apsilde un dzesēšana, maisīšana un spiediena līmenis trīs neatkarīgi darbināmām tvertnēm. Rūpnieciskie pētījumi par temperatūras kontroli (tās sadalījums tvertnē) norāda uz risinājumu optimālo konfigurāciju, uz kuras pamata tiks radīti konceptuālie un tehniskie projekti. Procesu laikā realizētie kopas parametri un dati tiks parādīti reāllaikā, ierakstīti un arhivēti. Lietotājam jāspēj attālināti kontrolēt procesu, izmantojot internetu. (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
Uimhir thagartha an chláir cabhrach: SA.42799(2015/X), help_de_minimis: §42 de Ordanás an Aire Bonneagair agus Forbartha an 10 Iúil 2015 maidir le cúnamh airgeadais a bheith á dheonú ag Gníomhaireacht na Polainne um Fhorbairt Fiontraíochta faoin gClár Oibríochtúil Forbartha Chliste 2014-2020. Is é ábhar an tionscadail taighde tionsclaíoch agus forbairt ag an aonad eolaíochta don micrea-fiontraí HRTJ Sp. z o.o. táirge nua, a bheidh uathoibriú nuálach agus bogearraí rialaithe chun próisis cheimiceacha de ghrúpaí tsubstráit il-chomhpháirt a sheoladh i dtrí umair neamhspleácha. Táirgeann an t-iarratasóir árthaí brú aonair. Tá sé ag iarraidh a thabhairt isteach a táirge nua atá bunaithe ar an éileamh EUR CUSTOMERâ EUR â EUR aonad le haghaidh próisis a sheoladh i 3 umair ag an am céanna le méideanna umar idir 25-350 ml, le téamh, fuarú, mheascadh agus rialú brú. Ní féidir leis réiteach den sórt sin a fhorbairt ina aonar agus ní mór dó comhoibriú leis an Aonad Eolaíochta i réimsí forbartha táirge nua, a uathoibriú agus a bhogearraí rialaithe. Déanfaidh an t-aonad taighde laistigh den tionscadal taighde tionsclaíoch, déanfaidh sé tuarascáil taighde tionsclaíoch HRTJ a fhorbairt agus a sholáthar, dearadh coincheapúil, dearadh fréamhshamhlacha agus fréamhshamhlacha, chomh maith le tástálacha inmheánacha agus seachtracha le húsáideoirí féideartha. Is é an réiteach atá ann rialú cobhsaí a chinntiú: teochtaí â EUR teasa agus fuaraithe, mheascadh, agus leibhéal brú ar feadh trí umair oibriúcháin neamhspleách. Léireoidh taighde tionsclaíoch ar rialú teochta (a dháileadh ar an umar) cumraíocht optamach na réiteach, agus cruthófar tionscadail choincheapúla agus theicniúla ar an mbonn sin. Socrófar paraiméadair agus sonraí a fhorghníomhaítear le linn próisis a thaispeáint i bhfíor-am, a thaifeadadh agus a chartlannú. Ba cheart go mbeadh an t-úsáideoir in ann an próiseas ar an Idirlíon a rialú go cianda. (Irish)
Uimhir_reference_aid_clár: SA.42799(2015/X), aid_de_minimis: §42 de Rialachán an Aire Bonneagair agus Forbartha an 10 Iúil 2015 maidir le cúnamh airgeadais a bheith á dheonú ag Gníomhaireacht na Polainne um Fhorbairt Fiontraíochta faoin gClár Oibríochtúil um Fhás Cliste 2014-2020. Is é ábhar an tionscadail taighde tionsclaíoch agus forbairt ag an aonad eolaíochta don micrea-fiontraí HRTJ Sp. z o.o. de tháirge nua, a bheidh uathoibriú nuálach agus bogearraí rialaithe chun próisis cheimiceacha de ghrúpaí tsubstráit il-chomhpháirt a sheoladh i dtrí umair neamhspleácha. Táirgeann an t-iarratasóir árthaí brú aonair. Ar bhonn an éilimh tuairiscithe do chustaiméirí, is mian leis táirge nua a thabhairt isteach — aonad chun próisis a dhéanamh i 3 umair ag an am céanna le toirt 25-350 ml, le téamh, fuarú, meascadh agus rialú brú. Níl sé in ann réiteach den sórt sin a fhorbairt ina aonar agus chuige sin ní mór dó comhoibriú leis an Aonad Eolaíochta i réimsí forbartha táirge nua, a uathoibriú agus a bhogearraí rialaithe. Déanfaidh an t-aonad eolaíoch mar chuid den tionscadal taighde tionsclaíoch, forbróidh sé agus cuirfidh sé tuarascáil ar thaighde tionsclaíoch, dearadh coincheapúil, dearadh fréamhshamhlacha agus fréamhshamhlacha ar fáil do HRTJ, chomh maith le tástálacha inmheánacha agus seachtracha a dhéanamh ar úsáideoirí ionchasacha. Tá an réiteach deartha chun rialú cobhsaí a chur ar fáil: teocht — téamh agus fuarú, meascadh, agus leibhéal brú ar feadh trí umair oibriúcháin neamhspleách. Léireoidh taighde tionsclaíoch ar rialú teochta (a dháileadh ar an umar) an chumraíocht is fearr is féidir ar réitigh ar bhonn a gcruthófar dearaí coincheapúla agus teicniúla. Taispeánfar na paraiméadair agus na sonraí socraithe a réadaíodh le linn na bpróiseas i bhfíor-am, déanfar iad a thaifeadadh agus a chartlannú. Ní mór don úsáideoir a bheith in ann an próiseas a rialú go cianda tríd an Idirlíon. (Irish)
Property / summaryProperty / summary
Referenčna številka programa pomoči: SA.42799(2015/X), help_de_minimis: Člen 42 Odloka ministra za infrastrukturo in razvoj z dne 10. julija 2015 o dodelitvi finančne pomoči s strani poljske agencije za razvoj podjetništva v okviru Operativnega programa Inteligentni razvoj 2014–2020. Predmet projekta so industrijske raziskave in razvoj znanstvene enote za mikropodjetnik HRTJ Sp. z o.o., ki bo inovativna avtomatizacija in nadzor programske opreme za vodenje kemičnih procesov večkomponentnih skupin substratov v treh neodvisnih rezervoarjih. Vložnik proizvaja posamezne tlačne posode. Želi uvesti nov izdelek, ki temelji na povpraševanju kupca â EUR EUR enota za vodenje procesov v 3 cisterne hkrati s prostornino rezervoarja od 25–350 ml, z ogrevanjem, hlajenje, mešanje in nadzor tlaka. Take rešitve ne more razviti sama in potrebuje sodelovanje z znanstveno enoto na področju razvoja novega izdelka, njegove programske opreme za avtomatizacijo in nadzor. Raziskovalna enota v okviru projekta bo izvajala industrijske raziskave, razvijala in zagotavljala poročilo o industrijskih raziskavah HRTJ, konceptualno zasnovo, zasnovo prototipa in prototip, pa tudi notranje in zunanje teste s potencialnimi uporabniki. Rešitev je zagotoviti stabilno krmiljenje: temperature za ogrevanje in hlajenje, mešanje in raven tlaka za tri samostojno delujoče rezervoarje. Industrijske raziskave o uravnavanju temperature (njegova distribucija v rezervoarju) bodo pokazale optimalno konfiguracijo rešitev, na podlagi katerih bodo oblikovani konceptualni in tehnični projekti. Nastavite parametre in podatke, izvedene med postopki, bodo prikazani v realnem času, zabeleženi in arhivirani. Uporabnik bi moral imeti možnost daljinskega upravljanja postopka prek interneta. (Slovenian)
Number_reference_aid_program: SA.42799(2015/X), aid_de_minimis: Člen 42 uredbe ministra za infrastrukturo in razvoj z dne 10. julija 2015 o dodelitvi finančne pomoči poljske agencije za razvoj podjetništva v okviru operativnega programa za pametno rast za obdobje 2014–2020. Predmet projekta so industrijske raziskave in razvoj znanstvene enote za mikropodjetnike HRTJ Sp. z o.o. novega izdelka, ki bo inovativna programska oprema za avtomatizacijo in nadzor za izvajanje kemijskih procesov večkomponentnih substratnih skupin v treh neodvisnih rezervoarjih. Vlagatelj proizvaja posamezne tlačne posode. Na podlagi prijavljenega povpraševanja kupcev želi uvesti nov izdelek – enoto za izvajanje procesov v 3 rezervoarjih hkrati s prostornino 25–350 ml, z ogrevanjem, hlajenjem, mešanjem in nadzorom tlaka. Takšne rešitve ne more sam razviti, zato potrebuje sodelovanje z znanstveno enoto na področju razvoja novega izdelka, njegove avtomatizacije in programske opreme za nadzor. Znanstvena enota v okviru projekta bo izvajala industrijske raziskave, razvijala in zagotavljala HRTJ poročilo o industrijskih raziskavah, konceptualni zasnovi, zasnovi prototipov in prototipih ter izvajala notranje in zunanje teste na potencialnih uporabnikih. Rešitev je zasnovana tako, da zagotavlja stabilno krmiljenje: temperatura – ogrevanje in hlajenje, mešanje in raven tlaka za tri neodvisno delujoče rezervoarje. Industrijske raziskave nadzora temperature (njegova porazdelitev na rezervoar) bodo pokazale optimalno konfiguracijo rešitev, na podlagi katerih bodo ustvarjene konceptualne in tehnične zasnove. Nabor parametrov in podatkov, realiziranih med procesi, bo prikazan v realnem času, zabeležen in arhiviran. Uporabnik mora imeti možnost daljinskega upravljanja procesa prek interneta. (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
Референтен номер на програмата за помощ: SA.42799(2015/X), help_de_minimis: §42 от Наредбата на министъра на инфраструктурата и развитието от 10 юли 2015 г. за предоставяне на финансова помощ от Полската агенция за развитие на предприятията по Оперативна програма „Интелигентно развитие“ 2014—2020 г. Предмет на проекта е индустриалната научноизследователска и развойна дейност на научното звено за микропредприемач HRTJ Sp. z o.o. нов продукт, който ще бъде иновативен софтуер за автоматизация и контрол за провеждане на химични процеси на многокомпонентни субстратни групи в три независими резервоара. Заявителят произвежда индивидуални съдове под налягане. Той иска да въведе нов продукт, базиран на търсенето на клиента, единица за провеждане на процеси в 3 резервоара в същото време с обем на резервоара, вариращ от 25—350 ml, с отопление, охлаждане, смесване и контрол на налягането. Тя не може да разработи такова решение самостоятелно и се нуждае от сътрудничество с научния отдел в областта на разработването на нов продукт, неговия софтуер за автоматизация и контрол. Изследователският отдел в рамките на проекта ще извършва индустриални изследвания, ще разработва и предоставя доклад за индустриални изследвания на HRTJ, концептуален дизайн, прототипен дизайн и прототип, както и вътрешни и външни изпитвания с потенциални потребители. Решението е да се осигури стабилен контрол: температури â EUR отопление и охлаждане, смесване, и налягане ниво за три независими работни резервоара. Индустриалните изследвания в областта на контрола на температурата (разпределянето му в резервоара) ще покажат оптималната конфигурация на решенията, въз основа на които ще бъдат създадени концептуални и технически проекти. Зададените параметри и данни, изпълнени по време на процесите, ще бъдат показани в реално време, записани и архивирани. Потребителят следва да може дистанционно да контролира процеса по интернет. (Bulgarian)
Number_reference_aid_програма: SA.42799(2015/X), aid_de_minimis: §42 от Наредбата на министъра на инфраструктурата и развитието от 10 юли 2015 г. за предоставяне на финансова помощ от Полската агенция за развитие на предприятията по Оперативна програма „Интелигентен растеж“ 2014—2020 г. Предмет на проекта е индустриалната научноизследователска и развойна дейност на научното звено за микропредприемач HRTJ Sp. z o.o. на нов продукт, който ще бъде иновативен софтуер за автоматизация и контрол за провеждане на химични процеси на многокомпонентни субстратни групи в три независими резервоара. Заявителят произвежда индивидуални съдове под налягане. Въз основа на отчетеното търсене от страна на клиентите, тя иска да въведе нов продукт — единица за провеждане на процеси в 3 резервоара едновременно с обем 25—350 мл, с отопление, охлаждане, смесване и контрол на налягането. Той не е в състояние да разработи такова решение самостоятелно и за това се нуждае от сътрудничество с Научното звено в областта на разработването на нов продукт, неговия софтуер за автоматизация и контрол. Научното звено като част от проекта ще извършва индустриални изследвания, ще разработва и предоставя на HRTJ доклад за индустриални изследвания, концептуален дизайн, прототип и прототип, както и ще извършва вътрешни и външни тестове на потенциални потребители. Решението е проектирано да осигури стабилен контрол: температура — отопление и охлаждане, смесване и ниво на налягане за три независимо работещи резервоара. Индустриалните изследвания на температурния контрол (разпределението му в резервоара) ще покажат оптималната конфигурация на решенията, въз основа на които ще бъдат създадени концептуални и технически проекти. Зададените параметри и данни, реализирани по време на процесите, ще бъдат показани в реално време, записани и архивирани. Потребителят трябва да може дистанционно да контролира процеса чрез интернет. (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
Numru ta’ referenza tal-programm ta’ għajnuna: SA.42799(2015/X), help_de_minimis: §42 tal-Ordinanza tal-Ministru għall-Infrastruttura u l-Iżvilupp tal-10 ta’ Lulju 2015 dwar l-għoti ta’ assistenza finanzjarja mill-Aġenzija Pollakka għall-Iżvilupp tal-Intrapriżi taħt il-Programm Operazzjonali għall-Iżvilupp Intelliġenti 2014–2020. Is-suġġett tal-proġett huwa r-riċerka u l-iżvilupp industrijali mill-unità xjentifika għall-mikrointraprenditur HRTJ Sp. z o.o. prodott ġdid, li se jkun softwer innovattiv ta’ awtomatizzazzjoni u kontroll għat-twettiq ta’ proċessi kimiċi ta’ gruppi ta’ sottostrati b’diversi komponenti fi tliet tankijiet indipendenti. Ir-rikorrenti tipproduċi reċipjenti ta’ pressjoni individwali. Huwa jixtieq li jintroduċu prodott ġdid ibbażat fuq il-EUR customerâ EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR TM â EUR TM unità għat-twettiq ta ‘proċessi fi 3 tankijiet fl-istess ħin ma’ volumi tank li jvarjaw minn 25–350 ml, ma ‘tisħin, tkessiħ, taħlit u l-kontroll tal-pressjoni. Ma tistax tiżviluppa soluzzjoni bħal din waħedha u teħtieġ kooperazzjoni mal-Unità Xjentifika fl-oqsma tal-iżvilupp ta’ prodott ġdid, l-awtomatizzazzjoni u s-softwer ta’ kontroll tiegħu. L-unità tar-riċerka fi ħdan il-proġett se twettaq riċerka industrijali, tiżviluppa u tipprovdi rapport ta’ riċerka industrijali tal-HRTJ, disinn kunċettwali, disinn prototip u prototip, kif ukoll testijiet interni u esterni ma’ utenti potenzjali. Is-soluzzjoni hija li jiġi żgurat kontroll stabbli: temperaturi â EUR tisħin u tkessiħ, taħlit, u l-livell tal-pressjoni għal tliet tankijiet operattivi indipendenti. Ir-riċerka industrijali dwar il-kontroll tat-temperatura (id-distribuzzjoni tiegħu fuq it-tank) se tindika l-aħjar konfigurazzjoni tas-soluzzjonijiet, li fuq il-bażi tagħha se jinħolqu proġetti kunċettwali u tekniċi. Il-parametri tas-sett u d-dejta eżegwita matul il-proċessi se jintwerew f’ħin reali, jiġu rreġistrati u arkivjati. L-utent għandu jkun jista’ jikkontrolla l-proċess mill-bogħod fuq l-Internet. (Maltese)
Number_reference_aid_programm: SA.42799(2015/X), għajnuna_de_minimis: §42 tar-Regolament tal-Ministru għall-Infrastruttura u l-Iżvilupp tal-10 ta’ Lulju 2015 dwar l-għoti ta’ assistenza finanzjarja mill-Aġenzija Pollakka għall-Iżvilupp tal-Intrapriżi taħt il-Programm Operazzjonali għat-Tkabbir Intelliġenti 2014–2020. Is-suġġett tal-proġett huwa r-riċerka u l-iżvilupp industrijali mill-unità xjentifika għall-mikrointraprenditur HRTJ Sp. z o.o. ta’ prodott ġdid, li se jkun softwer innovattiv ta’ awtomatizzazzjoni u kontroll għat-twettiq ta’ proċessi kimiċi ta’ gruppi ta’ sottostrati b’komponenti multipli fi tliet tankijiet indipendenti. L-applikant jipproduċi reċipjenti taħt pressjoni individwali. Fuq il-bażi tad-domanda tal-klijent irrappurtata, trid tintroduċi prodott ġdid — unità għat-twettiq ta’ proċessi fi 3 tankijiet simultanjament ma’ volum ta’ 25–350 ml, b’tisħin, tkessiħ, taħlit u kontroll tal-pressjoni. Huwa ma jistax jiżviluppa tali soluzzjoni waħdu u għal dan jeħtieġ kooperazzjoni mal-Unità Xjentifika fl-oqsma tal-iżvilupp ta’ prodott ġdid, l-awtomatizzazzjoni u s-software ta’ kontroll tiegħu. L-unità xjentifika bħala parti mill-proġett se twettaq riċerka industrijali, tiżviluppa u tipprovdi lill-HRTJ b’rapport dwar ir-riċerka industrijali, id-disinn kunċettwali, id-disinn tal-prototipi u l-prototipi, kif ukoll twettaq testijiet interni u esterni fuq utenti potenzjali. Is-soluzzjoni hija mfassla biex tipprovdi kontroll stabbli: temperatura — tisħin u tkessiħ, taħlit, u livell ta ‘pressjoni għal tliet tankijiet li joperaw b’mod indipendenti. Ir-riċerka industrijali dwar il-kontroll tat-temperatura (id-distribuzzjoni tagħha fuq it-tank) se tindika l-konfigurazzjoni ottimali tas-soluzzjonijiet li abbażi tagħhom se jinħolqu disinji kunċettwali u tekniċi. Il-parametri stabbiliti u d-data realizzati matul il-proċessi se jintwerew fil-ħin reali, irreġistrati u arkivjati. L-utent għandu jkun jista’ jikkontrolla l-proċess mill-bogħod permezz tal-Internet. (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
Número de referência do programa de ajuda: SA.42799(2015/X), help_de_minimis: N.º 42 da Portaria do Ministro das Infraestruturas e do Desenvolvimento, de 10 de julho de 2015, sobre a concessão de assistência financeira pela Agência polaca para o Desenvolvimento Empresarial no âmbito do Programa Operacional Desenvolvimento Inteligente 2014-2020. O tema do projeto é a pesquisa e desenvolvimento industrial pela unidade científica para o microempreendedor HRTJ Sp. z o.o. um novo produto, que será um software inovador de automação e controle para a condução de processos químicos de grupos de substratos multicomponentes em três tanques independentes. A recorrente produz recipientes sob pressão individuais. Ele quer introduzir um novo produto ganza na necessidade do cliente âEUR uma unidade para a condução de processos em 3 tanques ao mesmo tempo com volumes de tanque variando de 25-350 ml, com aquecimento, resfriamento, mistura e controle de pressão. Não pode desenvolver essa solução sozinha e necessita de cooperação com a Unidade Científica nos domínios do desenvolvimento de um novo produto, do seu software de automatização e controlo. A unidade de pesquisa dentro do projeto realizará pesquisa industrial, desenvolverá e fornecerá relatório de pesquisa industrial HRTJ, design conceitual, projeto de protótipo e protótipo, bem como testes internos e externos com potenciais utentes. A solução é garantir um controle estável: temperaturas âEUR aquecimento e resfriamento, mistura e nível de pressão para três tanques de operação independente. A investigação industrial sobre o controlo da temperatura (a sua distribuição no tanque) indicará a configuração ótima das soluções, com base nas quais serão criados projetos conceptuais e técnicos. Os parâmetros definidos e os dados executados durante os processos serão exibidos em tempo real, gravados e arquivados. O utente deve ser capaz de controlar remotamente o processo através da Internet. (Portuguese)
Número de referência do programa de ajuda: SA.42799(2015/X), help_de_minimis: Artigo 42.o da Portaria do Ministro das Infraestruturas e do Desenvolvimento, de 10 de julho de 2015, sobre a concessão de assistência financeira pela Agência Polaca para o Desenvolvimento Empresarial no âmbito do Programa Operacional Desenvolvimento Inteligente 2014-2020. O objeto do projeto é a investigação e desenvolvimento industrial pela unidade científica para o microempresário HRTJ Sp. z o.o., um novo produto, que será um software inovador de automação e controlo para a realização de processos químicos de grupos de substratos multicomponentes em três tanques independentes. A recorrente produz recipientes sob pressão individuais. O peticionário pretende introduzir um novo produto baseado na procura do cliente — uma unidade para a realização de processos em três reservatórios ao mesmo tempo, com volumes de reservatórios entre 25 e 350 ml, com aquecimento, arrefecimento, mistura e controlo da pressão. Não pode desenvolver essa solução sozinha e necessita de cooperação com a Unidade Científica nos domínios do desenvolvimento de um novo produto, do seu software de automatização e controlo. A unidade de investigação no âmbito do projeto realizará investigação industrial, desenvolverá e fornecerá relatório de investigação industrial HRTJ, conceção, conceção de protótipos e protótipos, bem como ensaios internos e externos com potenciais utilizadores. A solução é assegurar um controlo estável: temperaturas – aquecimento e arrefecimento, mistura e nível de pressão para três reservatórios de funcionamento independente. A investigação industrial sobre o controlo da temperatura (a sua distribuição no tanque) indicará a configuração óptima das soluções, com base nas quais serão criados projectos conceptuais e técnicos. Os parâmetros do conjunto e os dados executados durante os processos serão exibidos em tempo real, gravados e arquivados. O utilizador deve poder controlar remotamente o processo através da Internet. (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
Støtteprogrammets referencenummer: SA.42799(2015/X), help_de_minimis: § 42 i bekendtgørelse fra ministeren for infrastruktur og udvikling af 10. juli 2015 om ydelse af finansiel bistand fra det polske agentur for virksomhedsudvikling inden for rammerne af det operationelle program for intelligent udvikling 2014-2020. Emnet for projektet er industriel forskning og udvikling af den videnskabelige enhed for mikro-iværksætter HRTJ Sp. z o.o. et nyt produkt, som vil være innovativ automatisering og kontrol software til udførelse af kemiske processer af multi-komponent substratgrupper i tre uafhængige tanke. Sagsøgeren fremstiller individuelle trykbeholdere. Han ønsker at introducere et nyt produkt baseret på kundens efterspørgsel â EUR EUR en enhed til udførelse af processer i 3 tanke på samme tid med tankmængder spænder fra 25-350 ml, med opvarmning, køling, blanding og trykstyring. Den kan ikke udvikle en sådan løsning alene og har brug for samarbejde med den videnskabelige enhed om udvikling af et nyt produkt, dets automatiserings- og kontrolsoftware. Forskningsenheden under projektet skal udføre industriel forskning, udvikle og levere HRTJ industriel forskningsrapport, konceptuelt design, prototypedesign og prototype samt interne og eksterne test med potentielle brugere. Løsningen er at sikre stabil kontrol: temperaturer âEUR opvarmning og køling, blanding, og trykniveau for tre uafhængigt driftstanke. Industriel forskning i temperaturstyring (dens fordeling på tanken) vil vise den optimale konfiguration af løsninger, på grundlag af hvilke konceptuelle og tekniske projekter vil blive skabt. Indstil parametre og data udført under processer vil blive vist i realtid, registreres og arkiveres. Brugeren skal kunne fjernstyre processen over internettet. (Danish)
Nummer_reference_aid_program: SA.42799(2015/X), aid_de_minimis: §42 i bekendtgørelse af 10. juli 2015 fra ministeren for infrastruktur og udvikling om finansiel støtte fra det polske agentur for virksomhedsudvikling under det operationelle program for intelligent vækst 2014-2020. Emnet for projektet er industriel forskning og udvikling af den videnskabelige enhed for mikro-iværksætter HRTJ Sp. z o.o. af et nyt produkt, som vil være innovativ automatisering og styring software til udførelse af kemiske processer i multi-komponent substrat grupper i tre uafhængige tanke. Ansøgeren fremstiller individuelle trykbeholdere. På baggrund af den rapporterede kundeefterspørgsel ønsker den at introducere et nyt produkt — en enhed til udførelse af processer i 3 tanke samtidig med et volumen på 25-350 ml, med opvarmning, køling, blanding og trykstyring. Han er ude af stand til at udvikle en sådan løsning alene, og derfor har han brug for samarbejde med den videnskabelige enhed inden for udvikling af et nyt produkt, dets automatiserings- og kontrolsoftware. Den videnskabelige enhed som en del af projektet skal udføre industriel forskning, udvikle og forsyne HRTJ med en rapport om industriel forskning, konceptuelt design, prototypedesign og prototype samt udføre interne og eksterne test på potentielle brugere. Løsningen er designet til at give stabil kontrol: temperatur — opvarmning og køling, blanding og trykniveau for tre selvstændigt fungerende tanke. Industriel forskning i temperaturstyring (dens fordeling på tanken) vil indikere den optimale konfiguration af løsninger, på grundlag af hvilke konceptuelle og tekniske design vil blive skabt. De indstillede parametre og data, der realiseres under processerne, vises i realtid, registreres og arkiveres. Brugeren skal kunne fjernstyre processen via internettet. (Danish)
Property / summaryProperty / summary
Numărul de referință al programului de ajutor: SA.42799 (2015/X), help_de_minimis: §42 din Ordonanța Ministrului Infrastructurii și Dezvoltării din 10 iulie 2015 privind acordarea asistenței financiare de către Agenția Polonă pentru Dezvoltarea Întreprinderii în cadrul Programului Operațional Dezvoltare Inteligentă 2014-2020. Obiectul proiectului este cercetarea și dezvoltarea industrială de către unitatea științifică a microantreprenorului HRTJ Sp. z o.o. un produs nou, care va fi software inovator de automatizare și control pentru desfășurarea proceselor chimice ale grupurilor de substrat multicomponent în trei rezervoare independente. Reclamanta produce recipiente individuale sub presiune. El dorește să introducă un nou produs bazat pe cererea clientului â EUR o unitate pentru desfășurarea proceselor în 3 rezervoare, în același timp, cu volume de rezervor variind de la 25-350 ml, cu încălzire, răcire, amestecare și control al presiunii. Ea nu poate dezvolta o astfel de soluție singură și are nevoie de cooperare cu unitatea științifică în domeniul dezvoltării unui nou produs, al automatizării și al software-ului său de control. Unitatea de cercetare din cadrul proiectului va efectua cercetare industrială, va dezvolta și va furniza rapoarte de cercetare industrială HRTJ, design conceptual, design prototip și prototip, precum și teste interne și externe cu potențialii utilizatori. Soluția este de a asigura un control stabil: temperaturi â EUR încălzire și răcire, amestecare, și nivelul de presiune pentru trei rezervoare de funcționare independentă. Cercetarea industrială privind controlul temperaturii (distribuția sa pe rezervor) va indica configurația optimă a soluțiilor, pe baza cărora vor fi create proiecte conceptuale și tehnice. Parametrii setați și datele executate în timpul proceselor vor fi afișate în timp real, înregistrate și arhivate. Utilizatorul ar trebui să poată controla de la distanță procesul prin intermediul internetului. (Romanian)
Number_reference_aid_program: SA.42799(2015/X), aid_de_minimis: §42 din Regulamentul Ministrului Infrastructurii și Dezvoltării din 10 iulie 2015 privind acordarea de asistență financiară de către Agenția poloneză pentru dezvoltarea întreprinderilor în cadrul Programului Operațional Creștere Inteligentă 2014-2020. Obiectul proiectului este cercetarea și dezvoltarea industrială de către unitatea științifică pentru micro-antreprenor HRTJ Sp. z o.o. a unui produs nou, care va fi software inovator de automatizare și control pentru desfășurarea proceselor chimice ale grupurilor de substrat multicomponente în trei rezervoare independente. Solicitantul produce recipiente sub presiune individuale. Pe baza cererii raportate a clienților, dorește să introducă un produs nou – o unitate pentru desfășurarea proceselor în 3 rezervoare simultan cu un volum de 25-350 ml, cu încălzire, răcire, amestecare și control al presiunii. El nu este în măsură să dezvolte o astfel de soluție pe cont propriu și pentru aceasta are nevoie de cooperare cu Unitatea Științifică în domeniul dezvoltării unui nou produs, a software-ului său de automatizare și control. Unitatea științifică ca parte a proiectului va efectua cercetări industriale, va dezvolta și va furniza HRTJ un raport privind cercetarea industrială, proiectarea conceptuală, proiectarea prototipurilor și prototipul, precum și efectuarea de teste interne și externe asupra potențialilor utilizatori. Soluția este concepută pentru a asigura un control stabil: temperatura – încălzire și răcire, amestecare și nivel de presiune pentru trei rezervoare care funcționează independent. Cercetarea industrială privind controlul temperaturii (distribuția sa pe rezervor) va indica configurația optimă a soluțiilor pe baza cărora vor fi create proiecte conceptuale și tehnice. Parametrii setați și datele realizate în timpul proceselor vor fi afișate în timp real, înregistrate și arhivate. Utilizatorul trebuie să poată controla de la distanță procesul prin intermediul internetului. (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
Stödprogrammets referensnummer: SA.42799(2015/X), help_de_minimis: §42 i förordningen från ministern för infrastruktur och utveckling av den 10 juli 2015 om beviljande av ekonomiskt stöd från den polska byrån för företagsutveckling inom ramen för det operativa programmet Intelligent utveckling 2014–2020. Ämnet för projektet är industriell forskning och utveckling av den vetenskapliga enheten för mikroentreprenören HRTJ Sp. z o.o. en ny produkt, som kommer att vara innovativ automations- och styrprogramvara för att genomföra kemiska processer av multikomponentsubstratgrupper i tre oberoende tankar. Sökanden tillverkar enskilda tryckkärl. Han vill introducera en ny produkt baserad på kundens efterfrågan â EUR en enhet för att utföra processer i 3 tankar samtidigt med tankvolymer från 25–350 ml, med uppvärmning, kylning, blandning och tryckreglering. Den kan inte utveckla en sådan lösning ensam och behöver samarbeta med den vetenskapliga enheten när det gäller utveckling av en ny produkt, dess automatiserings- och kontrollprogramvara. Forskningsenheten inom projektet kommer att bedriva industriell forskning, utveckla och tillhandahålla HRTJ industriell forskningsrapport, konceptuell design, prototypdesign och prototyp samt interna och externa tester med potentiella användare. Lösningen är att säkerställa stabil kontroll: temperaturer â EUR uppvärmning och kylning, blandning, och trycknivå för tre oberoende drift tankar. Industriell forskning om temperaturreglering (dess distribution på tanken) kommer att ange den optimala konfigurationen av lösningar, på grundval av vilka konceptuella och tekniska projekt kommer att skapas. Ställa in parametrar och data som utförs under processer kommer att visas i realtid, registreras och arkiveras. Användaren bör kunna fjärrstyra processen via Internet. (Swedish)
Number_reference_aid_program: SA.42799(2015/X), aid_de_minimis: § 42 i förordningen från infrastruktur- och utvecklingsministern av den 10 juli 2015 om beviljande av ekonomiskt stöd från den polska byrån för företagsutveckling inom ramen för det operativa programmet för smart tillväxt 2014–2020. Ämnet för projektet är industriell forskning och utveckling av den vetenskapliga enheten för mikroentreprenören HRTJ Sp. z o.o. av en ny produkt, som kommer att vara innovativ automation och styrprogramvara för att genomföra kemiska processer i flerkomponentssubstratgrupper i tre oberoende tankar. Sökanden tillverkar individuella tryckkärl. På grundval av den rapporterade kundens efterfrågan vill man införa en ny produkt – en enhet för att genomföra processer i 3 tankar samtidigt med en volym på 25–350 ml, med uppvärmning, kylning, blandning och tryckreglering. Han är oförmögen att utveckla en sådan lösning på egen hand och för detta behöver han samarbete med den vetenskapliga enheten inom utveckling av en ny produkt, dess automatisering och kontrollprogramvara. Den vetenskapliga enheten som en del av projektet kommer att utföra industriell forskning, utveckla och förse HRTJ med en rapport om industriell forskning, konceptuell design, prototypdesign och prototyp samt utföra interna och externa tester på potentiella användare. Lösningen är utformad för att ge stabil kontroll: temperatur – uppvärmning och kylning, blandning och trycknivå för tre oberoende drifttankar. Industriell forskning om temperaturkontroll (dess fördelning på tanken) kommer att indikera den optimala konfigurationen av lösningar på grundval av vilka konceptuella och tekniska konstruktioner kommer att skapas. De uppsättning parametrar och data som realiseras under processerna kommer att visas i realtid, registreras och arkiveras. Användaren måste kunna fjärrstyra processen via Internet. (Swedish)
Property / budgetProperty / budget
95,784.0 Euro
Amount95,784.0 Euro
UnitEuro
88,719.93 Euro
Amount88,719.93 Euro
UnitEuro
Property / contained in Local Administrative Unit
 
Property / contained in Local Administrative Unit: Kostrzyn / rank
 
Normal rank
Property / contained in Local Administrative Unit: Kostrzyn / qualifier
 
Property / location (string)
 
WOJ.: WIELKOPOLSKIE, POW.: poznański
Property / location (string): WOJ.: WIELKOPOLSKIE, POW.: poznański / rank
 
Normal rank
Property / priority axis
 
Property / priority axis: SUPPORTING THE ENVIRONMENT AND POTENTIAL OF ENTERPRISES TO CONDUCT R & D ACTIVITIES / rank
 
Normal rank
Property / co-financing rate
 
85.0 percent
Amount85.0 percent
Unitpercent
Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank
 
Normal rank
Property / coordinate location
 
52°24'57.71"N, 17°12'54.11"E
Latitude52.4160308
Longitude17.215030557798
Precision1.0E-5
Globehttp://www.wikidata.org/entity/Q2
Property / coordinate location: 52°24'57.71"N, 17°12'54.11"E / rank
 
Normal rank
Property / coordinate location: 52°24'57.71"N, 17°12'54.11"E / qualifier
 
Property / contained in NUTS
 
Property / contained in NUTS: Poznański / rank
 
Normal rank
Property / contained in NUTS: Poznański / qualifier
 
Property / thematic objective
 
Property / thematic objective: Research and innovation / rank
 
Normal rank
Property / date of last update
 
24 May 2023
Timestamp+2023-05-24T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / date of last update: 24 May 2023 / rank
 
Normal rank

Latest revision as of 06:05, 13 October 2024

Project Q81583 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Innovative automation and control software for chemical processes of multi-component substrate groups in three independent tanks
Project Q81583 in Poland

    Statements

    0 references
    339,235.0 zloty
    0 references
    75,411.94 Euro
    13 January 2020
    0 references
    399,100.0 zloty
    0 references
    88,719.93 Euro
    13 January 2020
    0 references
    85.0 percent
    0 references
    1 December 2018
    0 references
    30 November 2019
    0 references
    HRTJ SP. Z O.O.
    0 references
    0 references

    52°24'57.71"N, 17°12'54.11"E
    0 references
    Numer_referencyjny_programu_pomocowego: SA.42799(2015/X), pomoc_de_minimis: §42 rozporządzenia Ministra Infrastruktury i Rozwoju z dnia 10 lipca 2015 r. w sprawie udzielania przez Polską Agencję Rozwoju Przedsiębiorczości pomocy finansowej w ramach Programu Operacyjnego Inteligentny Rozwój 2014–2020. Przedmiot projektu to badania przemysłowe i opracowanie przez jednostkę naukową dla mikroprzedsiębiorcy HRTJ Sp. z o.o. nowego produktu, którym będzie innowacyjna automatyzacja i oprogramowanie kontrolne dla prowadzenia procesów chemicznych wieloskładnikowych grup substratów w trzech niezależnych zbiornikach. Wnioskodawca produkuje pojedyncze zbiorniki ciśnieniowe. Chce na podstawie zgłaszanego zapotrzebowania klientów wprowadzić nowy produkt – jednostkę do prowadzenia procesów w 3 zbiornikach jednocześnie o objętości zbiorników od 25-350 ml, z grzaniem, chłodzeniem, mieszaniem i kontrolą ciśnienia. Nie potrafi sam opracować takiego rozwiązania i do tego potrzebuje współpracy z Jednostką naukową w zakresach – opracowania nowego produktu, jego automatyzacji i oprogramowania kontrolnego. Jednostka naukowa w ramach projektu wykona badania przemysłowe, opracuje i dostarczy HRTJ raport z badań przemysłowych, projekt koncepcyjny, projekt prototypowego rozwiązania technicznego oraz prototyp, a także wykona testy wewnętrzne i zewnętrzne u potencjalnych użytkowników. Rozwiązanie ma zapewnić stabilną kontrolę: temperatury – ogrzewanie i chłodzenie, mieszania, oraz poziomu ciśnienia dla trzech niezależnie pracujących zbiorników. Badania przemysłowe nad kontrolą temperatury (jej rozkładem na zbiorniku) wskażą optymalną konfigurację rozwiązań, na bazie której powstaną projekty koncepcyjny i techniczny. Parametry zadane oraz dane realizowane podczas prowadzonych procesów będą wyświetlane w czasie rzeczywistym, rejestrowane i archiwizowane. Użytkownik ma mieć możliwość zdalnego sterowania procesem poprzez Internet. (Polish)
    0 references
    Reference number of the aid programme: SA.42799(2015/X), help_de_minimis: §42 of the Ordinance of the Minister of Infrastructure and Development of 10 July 2015 on the granting of financial assistance by the Polish Agency for the Development of Enterprise under the Operational Programme Intelligent Development 2014-2020. The subject of the project is industrial research and development by the scientific unit for the micro-entrepreneur HRTJ Sp. z o.o. a new product, which will be innovative automation and control software for conducting chemical processes of multi-component substrate groups in three independent tanks. The applicant produces individual pressure vessels. He wants to introduce a new product based on the customer’s demand – a unit for conducting processes in 3 tanks at the same time with tank volumes ranging from 25-350 ml, with heating, cooling, mixing and pressure control. It cannot develop such a solution alone and needs cooperation with the Scientific Unit in the fields of development of a new product, its automation and control software. The research unit within the project will perform industrial research, develop and provide HRTJ industrial research report, conceptual design, prototype design and prototype, as well as internal and external tests with potential users. The solution is to ensure stable control: temperatures – heating and cooling, mixing, and pressure level for three independently operating tanks. Industrial research on temperature control (its distribution on the tank) will indicate the optimal configuration of solutions, on the basis of which conceptual and technical projects will be created. Set parameters and data executed during processes will be displayed in real time, recorded and archived. The user should be able to remotely control the process over the Internet. (English)
    14 October 2020
    0.341763480099548
    0 references
    Number_reference_aid_programme: SA.42799(2015/X), aid_de_minimis: Point 42 du règlement du ministre des Infrastructures et du Développement du 10 juillet 2015 relatif à l’octroi d’une aide financière par l’Agence polonaise pour le développement des entreprises dans le cadre du programme opérationnel «Croissance intelligente» 2014-2020. L’objet du projet est la recherche et le développement industriels par l’unité scientifique du micro-entrepreneur HRTJ Sp. z o.o. d’un nouveau produit, qui sera un logiciel innovant d’automatisation et de contrôle pour la conduite de processus chimiques de groupes de substrats multi-composants dans trois réservoirs indépendants. Le demandeur produit des récipients à pression individuels. Sur la base de la demande signalée par le client, elle souhaite introduire un nouveau produit — une unité pour effectuer des processus dans 3 réservoirs simultanément avec un volume de 25-350 ml, avec chauffage, refroidissement, mélange et contrôle de la pression. Il est incapable de développer une telle solution par lui-même et pour cela il a besoin d’une coopération avec l’Unité Scientifique dans les domaines du développement d’un nouveau produit, de son logiciel d’automatisation et de contrôle. L’unité scientifique dans le cadre du projet effectuera des recherches industrielles, développera et fournira à HRTJ un rapport sur la recherche industrielle, la conception conceptuelle, la conception de prototypes et le prototype, ainsi que des tests internes et externes sur des utilisateurs potentiels. La solution est conçue pour fournir un contrôle stable: température — chauffage et refroidissement, mélange et niveau de pression pour trois réservoirs fonctionnant indépendamment. La recherche industrielle sur le contrôle de la température (sa distribution sur le réservoir) indiquera la configuration optimale des solutions sur la base desquelles des conceptions conceptuelles et techniques seront créées. Les paramètres d’ensemble et les données réalisées au cours des processus seront affichés en temps réel, enregistrés et archivés. L’utilisateur doit pouvoir contrôler le processus à distance via Internet. (French)
    30 November 2021
    0 references
    Number_reference_aid_Programm: SA.42799(2015/X), aid_de_minimis: § 42 der Verordnung des Ministers für Infrastruktur und Entwicklung vom 10. Juli 2015 über die Gewährung von Finanzhilfen durch die polnische Agentur für Unternehmensentwicklung im Rahmen des operationellen Programms für intelligentes Wachstum 2014-2020. Gegenstand des Projekts ist die industrielle Forschung und Entwicklung durch die wissenschaftliche Einheit für den Mikrounternehmer HRTJ Sp. z o.o. eines neuen Produkts, das innovative Automatisierungs- und Steuerungssoftware zur Durchführung chemischer Prozesse von Mehrkomponentensubstraten in drei unabhängigen Tanks sein wird. Der Antragsteller stellt einzelne Druckbehälter her. Auf Basis der gemeldeten Kundennachfrage will sie ein neues Produkt einführen – eine Einheit zur Durchführung von Prozessen in 3 Tanks gleichzeitig mit einem Volumen von 25-350 ml, mit Heizung, Kühlung, Misch- und Druckregelung. Er ist nicht in der Lage, eine solche Lösung selbst zu entwickeln, und dafür braucht er eine Zusammenarbeit mit der Scientific Unit in den Bereichen Entwicklung eines neuen Produkts, seiner Automatisierungs- und Steuerungssoftware. Die wissenschaftliche Einheit im Rahmen des Projekts wird industrielle Forschung durchführen, HRTJ einen Bericht über industrielle Forschung, Konzeption, Prototypendesign und Prototypen vorlegen sowie interne und externe Tests an potenziellen Anwendern durchführen. Die Lösung ist so konzipiert, dass sie eine stabile Steuerung bietet: Temperatur – Heizen und Kühlen, Mischen und Druckniveau für drei unabhängig arbeitende Tanks. Die industrielle Forschung zur Temperaturregelung (ihre Verteilung auf den Tank) zeigt die optimale Konfiguration der Lösungen, auf deren Grundlage konzeptionelle und technische Entwürfe erstellt werden. Die während der Prozesse realisierten Parameter und Daten werden in Echtzeit angezeigt, aufgezeichnet und archiviert. Der Benutzer muss in der Lage sein, den Prozess über das Internet fernsteuern zu können. (German)
    7 December 2021
    0 references
    Number_reference_aid_programma: SA.42799(2015/X), aid_de_minimis: Artikel 42 van de verordening van de minister van Infrastructuur en Ontwikkeling van 10 juli 2015 betreffende de toekenning van financiële bijstand door het Poolse Agentschap voor de ontwikkeling van ondernemingen in het kader van het operationele programma voor slimme groei 2014-2020. Het onderwerp van het project is industrieel onderzoek en ontwikkeling door de wetenschappelijke eenheid voor de micro-ondernemer HRTJ Sp. z o.o. van een nieuw product, dat innovatieve automatiserings- en controlesoftware zal zijn voor het uitvoeren van chemische processen van multi-component substraatgroepen in drie onafhankelijke tanks. Verzoekster produceert individuele drukvaten. Op basis van de gerapporteerde klantvraag wil zij een nieuw product introduceren — een eenheid voor het uitvoeren van processen in 3 tanks tegelijk met een volume van 25-350 ml, met verwarming, koeling, menging en drukregeling. Hij is niet in staat om een dergelijke oplossing op zichzelf te ontwikkelen en hiervoor heeft hij behoefte aan samenwerking met de wetenschappelijke eenheid op het gebied van de ontwikkeling van een nieuw product, de automatiserings- en besturingssoftware. De wetenschappelijke eenheid als onderdeel van het project voert industrieel onderzoek uit, ontwikkelt en levert HRTJ een rapport over industrieel onderzoek, conceptueel ontwerp, prototypeontwerp en prototype, en voert interne en externe tests uit op potentiële gebruikers. De oplossing is ontworpen om stabiele controle te bieden: temperatuur — verwarming en koeling, mengen en drukniveau voor drie onafhankelijk werkende tanks. Industrieel onderzoek naar temperatuurregeling (de distributie op de tank) zal de optimale configuratie van oplossingen aangeven op basis van welke conceptuele en technische ontwerpen zullen worden gemaakt. De ingestelde parameters en gegevens die tijdens de processen worden gerealiseerd, worden in realtime weergegeven, geregistreerd en gearchiveerd. De gebruiker moet het proces via internet op afstand kunnen besturen. (Dutch)
    16 December 2021
    0 references
    Number_reference_aid_programma: SA.42799(2015/X), aid_de_minimis: §42 del regolamento del ministro delle infrastrutture e dello sviluppo, del 10 luglio 2015, relativo alla concessione di assistenza finanziaria da parte dell'Agenzia polacca per lo sviluppo delle imprese nell'ambito del programma operativo per la crescita intelligente 2014-2020. Oggetto del progetto è la ricerca industriale e lo sviluppo da parte dell'unità scientifica per il micro-imprenditore HRTJ Sp. z o.o. di un nuovo prodotto, che sarà innovativo software di automazione e controllo per la conduzione di processi chimici di gruppi di substrato multicomponente in tre serbatoi indipendenti. Il richiedente produce singoli recipienti a pressione. Sulla base della richiesta del cliente segnalata, vuole introdurre un nuovo prodotto — un'unità per la conduzione dei processi in 3 serbatoi contemporaneamente con un volume di 25-350 ml, con riscaldamento, raffreddamento, miscelazione e controllo della pressione. Non è in grado di sviluppare tale soluzione da solo e per questo ha bisogno di collaborazione con l'Unità Scientifica nei settori dello sviluppo di un nuovo prodotto, del suo software di automazione e controllo. L'unità scientifica nell'ambito del progetto effettuerà ricerche industriali, svilupperà e fornirà a HRTJ un rapporto sulla ricerca industriale, la progettazione concettuale, la progettazione di prototipi e prototipi, oltre a eseguire test interni ed esterni sui potenziali utenti. La soluzione è progettata per fornire un controllo stabile: temperatura — riscaldamento e raffreddamento, miscelazione e livello di pressione per tre serbatoi di funzionamento indipendente. La ricerca industriale sul controllo della temperatura (la sua distribuzione sul serbatoio) indicherà la configurazione ottimale delle soluzioni sulla base delle quali verranno realizzati progetti concettuali e tecnici. I parametri impostati e i dati realizzati durante i processi saranno visualizzati in tempo reale, registrati e archiviati. L'utente deve essere in grado di controllare da remoto il processo tramite Internet. (Italian)
    15 January 2022
    0 references
    Number_reference_aid_programa: SA.42799(2015/X), aid_de_minimis: Artículo 42 del Reglamento del Ministro de Infraestructuras y Desarrollo, de 10 de julio de 2015, relativo a la concesión de ayuda financiera por parte de la Agencia Polaca para el Desarrollo Empresarial en el marco del Programa Operativo de Crecimiento Inteligente 2014-2020. El tema del proyecto es la investigación y desarrollo industrial por parte de la unidad científica para el microempresario HRTJ Sp. z o.o. de un nuevo producto, que será un innovador software de automatización y control para la realización de procesos químicos de grupos de sustratos multicomponentes en tres tanques independientes. La demandante produce recipientes a presión individuales. Sobre la base de la demanda de los clientes, quiere introducir un nuevo producto: una unidad para la realización de procesos en 3 tanques simultáneamente con un volumen de 25-350 ml, con calefacción, refrigeración, mezcla y control de presión. Es incapaz de desarrollar tal solución por su cuenta y para ello necesita cooperación con la Unidad Científica en los campos del desarrollo de un nuevo producto, su software de automatización y control. La unidad científica como parte del proyecto realizará investigación industrial, desarrollará y proporcionará a HRTJ un informe sobre investigación industrial, diseño conceptual, diseño de prototipos y prototipos, así como realizar pruebas internas y externas sobre usuarios potenciales. La solución está diseñada para proporcionar un control estable: temperatura: calentamiento y enfriamiento, mezcla y nivel de presión para tres tanques que operan de forma independiente. La investigación industrial sobre el control de temperatura (su distribución en el tanque) indicará la configuración óptima de las soluciones sobre la base de las cuales se crearán diseños conceptuales y técnicos. Los parámetros establecidos y los datos realizados durante los procesos se mostrarán en tiempo real, se registrarán y archivarán. El usuario debe ser capaz de controlar remotamente el proceso a través de Internet. (Spanish)
    19 January 2022
    0 references
    Number_reference_aid_programm: SA.42799(2015/X), abi_de_minimis: Taristu- ja arenguministri 10. juuli 2015. aasta määruse „Poola ettevõtluse arendamise ameti finantsabi andmine aruka majanduskasvu rakenduskava 2014–2020“ § 42. Projekti teemaks on uue toote mikroettevõtja HRTJ Sp. z o.o. uurimis- ja arendustöö, mis on uuenduslik automatiseerimis- ja juhtimistarkvara mitmekomponendiliste substraadirühmade keemiliste protsesside läbiviimiseks kolmes sõltumatus mahutis. Taotleja toodab individuaalseid surveanumaid. Kliendi teatatud nõudluse põhjal soovib ta kasutusele võtta uue toote – seadme protsesside läbiviimiseks kolmes mahutis samaaegselt mahuga 25–350 ml, kuumutamise, jahutamise, segamise ja rõhu reguleerimisega. Ta ei suuda sellist lahendust ise välja töötada ja selleks vajab ta koostööd teadusüksusega uue toote, selle automatiseerimis- ja juhtimistarkvara arendamise valdkonnas. Projektis osalev teadusüksus viib läbi tööstusuuringuid, töötab välja ja esitab HRTJ-le aruande tööstusuuringute, kontseptuaalse disaini, prototüübi ja prototüübi kohta ning teostab potentsiaalsete kasutajate sise- ja väliskatseid. Lahenduse eesmärk on tagada stabiilne kontroll: temperatuur – kuumutamine ja jahutamine, segamine ja rõhutase kolme sõltumatu töömahuti jaoks. Tööstusuuringud temperatuuri reguleerimise kohta (selle jaotus paagis) näitavad lahenduste optimaalset konfiguratsiooni, mille alusel luuakse kontseptuaalsed ja tehnilised kavandid. Protsesside käigus saavutatud parameetrid ja andmed kuvatakse reaalajas, salvestatakse ja arhiveeritakse. Kasutajal peab olema võimalik protsessi kaugjuhtida interneti kaudu. (Estonian)
    13 August 2022
    0 references
    Number_reference_aid_programme: SA.42799(2015/X), aid_de_minimis: 2015 m. liepos 10 d. Infrastruktūros ir plėtros ministro potvarkio dėl Lenkijos įmonių plėtros agentūros finansinės paramos teikimo pagal 2014–2020 m. Pažangaus augimo veiksmų programą 42 straipsnis. Projekto objektas – naujo produkto mikroįmonės HRTJ Sp. z o.o. pramoniniai tyrimai ir plėtra, kuri bus novatoriška automatizavimo ir valdymo programinė įranga, skirta daugiakomponentinių substrato grupių cheminiams procesams vykdyti trijose nepriklausomose talpyklose. Pareiškėjas gamina atskirus slėginius indus. Remiantis pranešta klientų paklausa, ji nori pristatyti naują produktą – įrenginį, skirtą procesams atlikti 3 rezervuaruose tuo pačiu metu su 25–350 ml tūriu, su šildymu, vėsinimu, maišymu ir slėgio reguliavimu. Jis negali pats sukurti tokio sprendimo, todėl jam reikia bendradarbiauti su Mokslo skyriumi naujo produkto, jo automatizavimo ir valdymo programinės įrangos kūrimo srityse. Mokslo padalinys, kaip projekto dalis, atliks pramoninius tyrimus, plėtos ir teiks HRTJ ataskaitą apie pramoninius tyrimus, koncepcinį dizainą, prototipą ir prototipą, taip pat atliks vidinius ir išorinius potencialių naudotojų bandymus. Tirpalas skirtas stabiliai kontrolei užtikrinti: temperatūra – šildymas ir vėsinimas, maišymas ir slėgio lygis trims savarankiškai veikiantiems rezervuarams. Pramoniniai temperatūros kontrolės tyrimai (jos pasiskirstymas talpykloje) parodys optimalią sprendimų konfigūraciją, kurios pagrindu bus kuriami konceptualūs ir techniniai projektai. Procesų metu realizuoti nustatyti parametrai ir duomenys bus rodomi realiu laiku, įrašomi ir archyvuojami. Vartotojas turi turėti galimybę nuotoliniu būdu valdyti procesą internetu. (Lithuanian)
    13 August 2022
    0 references
    Number_reference_aid_programme: SA.42799(2015/X), aid_de_minimis: Članak 42. Uredbe ministra infrastrukture i razvoja od 10. srpnja 2015. o dodjeli financijske pomoći poljske agencije za razvoj poduzetništva u okviru Operativnog programa pametnog rasta za razdoblje 2014. – 2020. Predmet projekta je industrijsko istraživanje i razvoj od strane znanstvene jedinice za mikropoduzetnika HRTJ Sp. z o.o. novog proizvoda, koji će biti inovativni softver za automatizaciju i kontrolu za provođenje kemijskih procesa višekomponentnih supstratnih skupina u tri neovisna spremnika. Podnositelj zahtjeva proizvodi pojedinačne tlačne posude. Na temelju prijavljene potražnje kupaca želi uvesti novi proizvod – jedinicu za provođenje procesa u 3 spremnika istodobno s volumenom od 25 – 350 ml, s grijanjem, hlađenjem, miješanjem i kontrolom tlaka. Ne može samostalno razviti takvo rješenje i za to mu je potrebna suradnja sa Znanstvenom jedinicom u području razvoja novog proizvoda, njegove automatizacije i kontrole softvera. Znanstvena jedinica u sklopu projekta provodit će industrijska istraživanja, razvijati i pružati HRTJ-u izvješće o industrijskom istraživanju, idejnom dizajnu, dizajnu prototipa i prototipu, kao i provesti unutarnja i vanjska ispitivanja potencijalnih korisnika. Rješenje je dizajnirano kako bi se osigurala stabilna kontrola: temperatura – grijanje i hlađenje, miješanje i razina tlaka za tri samostalno pogonska spremnika. Industrijska istraživanja o regulaciji temperature (raspodjela na spremniku) ukazat će na optimalnu konfiguraciju rješenja na temelju kojih će se izraditi konceptualni i tehnički projekti. Zadani parametri i podaci realizirani tijekom procesa bit će prikazani u realnom vremenu, snimljeni i arhivirani. Korisnik mora biti u mogućnosti daljinski upravljati procesom putem interneta. (Croatian)
    13 August 2022
    0 references
    Number_reference_aid_πρόγραμμα: SA.42799(2015/X), ενίσχυση_de_minimis: Άρθρο 42 του Κανονισμού του Υπουργού Υποδομών και Ανάπτυξης της 10ης Ιουλίου 2015 σχετικά με τη χορήγηση χρηματοδοτικής συνδρομής από τον Πολωνικό Οργανισμό για την Ανάπτυξη Επιχειρήσεων στο πλαίσιο του Επιχειρησιακού Προγράμματος «Έξυπνη Ανάπτυξη» 2014-2020. Αντικείμενο του έργου είναι η βιομηχανική έρευνα και ανάπτυξη από την επιστημονική μονάδα για τον μικροεπιχειρηματία HRTJ Sp. z o.o. ενός νέου προϊόντος, το οποίο θα είναι καινοτόμο λογισμικό αυτοματισμού και ελέγχου για τη διεξαγωγή χημικών διεργασιών πολυσυστατικών ομάδων υποστρωμάτων σε τρεις ανεξάρτητες δεξαμενές. Ο αιτών παράγει μεμονωμένα δοχεία πίεσης. Με βάση την αναφερόμενη ζήτηση των πελατών, θέλει να εισαγάγει ένα νέο προϊόν — μια μονάδα για τη διεξαγωγή διαδικασιών σε 3 δεξαμενές ταυτόχρονα με όγκο 25-350 ml, με θέρμανση, ψύξη, ανάμειξη και έλεγχο πίεσης. Δεν είναι σε θέση να αναπτύξει μια τέτοια λύση μόνος του και γι’ αυτό χρειάζεται συνεργασία με την Επιστημονική Μονάδα στους τομείς της ανάπτυξης ενός νέου προϊόντος, του λογισμικού αυτοματοποίησης και ελέγχου. Η επιστημονική μονάδα στο πλαίσιο του έργου θα εκτελέσει βιομηχανική έρευνα, θα αναπτύξει και θα παράσχει στην HRTJ μια έκθεση σχετικά με τη βιομηχανική έρευνα, τον εννοιολογικό σχεδιασμό, τον πρωτότυπο σχεδιασμό και το πρωτότυπο, καθώς και να εκτελέσει εσωτερικές και εξωτερικές δοκιμές σε πιθανούς χρήστες. Η λύση έχει σχεδιαστεί για να παρέχει σταθερό έλεγχο: θερμοκρασία — θέρμανση και ψύξη, ανάμιξη, και επίπεδο πίεσης για τρεις ανεξάρτητα λειτουργούσες δεξαμενές. Η βιομηχανική έρευνα για τον έλεγχο της θερμοκρασίας (η διανομή της στη δεξαμενή) θα δείξει τη βέλτιστη διαμόρφωση των λύσεων βάσει των οποίων θα δημιουργηθούν εννοιολογικά και τεχνικά σχέδια. Οι καθορισμένες παράμετροι και τα δεδομένα που πραγματοποιούνται κατά τη διάρκεια των διαδικασιών θα εμφανίζονται σε πραγματικό χρόνο, θα καταγράφονται και θα αρχειοθετούνται. Ο χρήστης πρέπει να είναι σε θέση να ελέγχει εξ αποστάσεως τη διαδικασία μέσω του Διαδικτύου. (Greek)
    13 August 2022
    0 references
    Number_reference_aid_program: SA.42799(2015/X), aid_de_minimis: § 42 Nariadenia ministra infraštruktúry a rozvoja z 10. júla 2015 o poskytovaní finančnej pomoci poľskou agentúrou pre rozvoj podnikania v rámci operačného programu Inteligentný rast na roky 2014 – 2020. Predmetom projektu je priemyselný výskum a vývoj vedeckej jednotky pre mikropodnikateľa HRTJ Sp. z o.o. nového produktu, ktorý bude inovatívnym automatizačným a riadiacim softvérom na vykonávanie chemických procesov viaczložkových substrátových skupín v troch nezávislých nádržiach. Žiadateľ vyrába jednotlivé tlakové nádoby. Na základe nahlásených požiadaviek zákazníkov chce zaviesť nový produkt – jednotku na vykonávanie procesov v 3 nádržiach súčasne s objemom 25 – 350 ml, s kúrením, chladením, miešaním a riadením tlaku. Nie je schopný vyvinúť takéto riešenie na vlastnú päsť, a preto potrebuje spoluprácu s Vedeckou jednotkou v oblasti vývoja nového produktu, jeho automatizačného a riadiaceho softvéru. Vedecká jednotka v rámci projektu bude vykonávať priemyselný výskum, vyvíjať a poskytovať HRTJ správu o priemyselnom výskume, koncepčnom dizajne, navrhovaní prototypov a prototypoch, ako aj vykonávať interné a externé testy potenciálnych používateľov. Riešenie je navrhnuté tak, aby poskytovalo stabilnú kontrolu: teplota – vykurovanie a chladenie, miešanie a úroveň tlaku pre tri nezávisle fungujúce nádrže. Priemyselný výskum regulácie teploty (jeho distribúcia na nádrži) ukáže optimálnu konfiguráciu riešení, na základe ktorých sa vytvoria koncepčné a technické návrhy. Nastavené parametre a dáta realizované počas procesov budú zobrazené v reálnom čase, zaznamenané a archivované. Používateľ musí byť schopný tento proces diaľkovo ovládať cez internet. (Slovak)
    13 August 2022
    0 references
    Number_reference_aid_ohjelma: SA.42799(2015/X), aid_de_minimis: Puolan yrityskehitysviraston rahoitusavun myöntämisestä älykkään kasvun toimenpideohjelman 2014–2020 puitteissa 10 päivänä heinäkuuta 2015 annetun infrastruktuuri- ja kehitysministerin asetuksen 42 §. Hankkeen aiheena on uuden tuotteen mikroyrittäjä HRTJ Sp. z o.o:n tieteellinen yksikkö, joka on innovatiivinen automaatio- ja valvontaohjelmisto monikomponenttisten substraattiryhmien kemiallisten prosessien suorittamiseen kolmessa riippumattomassa säiliössä. Hakija valmistaa yksittäisiä paineastioita. Ilmoitetun asiakaskysynnän perusteella se haluaa ottaa käyttöön uuden tuotteen – yksikön prosessien suorittamiseksi kolmessa säiliössä samanaikaisesti 25–350 ml: n tilavuudella, lämmityksellä, jäähdytyksellä, sekoittamisella ja paineen säätelyllä. Hän ei pysty kehittämään tällaista ratkaisua yksin, ja tätä varten hän tarvitsee yhteistyötä tieteellisen yksikön kanssa uuden tuotteen, sen automaatio- ja valvontaohjelmistojen kehittämisen aloilla. Hankkeen tieteellinen yksikkö tekee teollista tutkimusta, kehittää ja toimittaa HRTJ: lle raportin teollisesta tutkimuksesta, käsitteellisesta suunnittelusta, prototyyppien suunnittelusta ja prototyypistä sekä suorittaa sisäisiä ja ulkoisia testejä potentiaalisille käyttäjille. Ratkaisu on suunniteltu tarjoamaan vakaa ohjaus: lämpötila – lämmitys ja jäähdytys, sekoittaminen ja painetaso kolmelle itsenäisesti toimivalle säiliölle. Lämpötilansäätöä koskeva teollinen tutkimus (sen jakautuminen säiliöön) osoittaa ratkaisujen optimaalisen konfiguraation, jonka pohjalta laaditaan käsitteellisiä ja teknisiä malleja. Prosessien aikana toteutuneet parametrit ja data näytetään reaaliajassa, tallennetaan ja arkistoidaan. Käyttäjän on voitava etäohjata prosessia Internetin kautta. (Finnish)
    13 August 2022
    0 references
    Number_reference_aid_program: SA.42799(2015/X), aid_de_minimis: A lengyel Vállalkozásfejlesztési Ügynökség által a 2014–2020-as intelligens növekedés operatív program keretében nyújtandó pénzügyi támogatásról szóló, 2015. július 10-i infrastrukturális és fejlesztési miniszteri rendelet 42. §-a. A projekt tárgya egy új terméknek a HRTJ Sp. z o.o. mikrovállalkozás tudományos egysége által végzett ipari kutatása és fejlesztése, amely innovatív automatizálási és vezérlőszoftver lesz a többkomponensű szubsztrátcsoportok kémiai folyamatainak három független tartályban történő lebonyolítására. A kérelmező egyéni nyomástartó edényeket gyárt. A bejelentett vevői igény alapján új terméket szeretne bevezetni – egy olyan egységet, amely 3 tartályban, 25–350 ml térfogattal egyidejűleg hajtja végre a folyamatokat, fűtéssel, hűtéssel, keveréssel és nyomásszabályozással. Saját maga nem tud ilyen megoldást kifejleszteni, ezért együttműködésre van szüksége a Tudományos Egységgel egy új termék, annak automatizálási és vezérlési szoftverének fejlesztése terén. A projekt részeként a tudományos egység ipari kutatást végez, fejleszti és átadja a HRTJ-nek az ipari kutatásról, a koncepcionális tervezésről, a prototípus tervezésről és a prototípusról szóló jelentést, valamint belső és külső teszteket végez a potenciális felhasználókon. A megoldás célja, hogy stabil vezérlést biztosítson: hőmérséklet – fűtés és hűtés, keverés és nyomásszint három önállóan működő tartályban. A hőmérséklet-szabályozás (a tartályon belüli elosztása) ipari kutatása jelzi a megoldások optimális konfigurációját, amelyek alapján fogalmi és műszaki tervek készülnek. A folyamatok során realizált paraméterek és adatok valós időben kerülnek megjelenítésre, rögzítésre és archiválásra. A felhasználónak képesnek kell lennie arra, hogy távolról vezérelje a folyamatot az interneten keresztül. (Hungarian)
    13 August 2022
    0 references
    Number_reference_aid_programme: SA.42799(2015/X), podpora_de_minimis: §42 nařízení ministra pro infrastrukturu a rozvoj ze dne 10. července 2015 o poskytování finanční pomoci ze strany Polské agentury pro rozvoj podnikání v rámci operačního programu Inteligentní růst na období 2014–2020. Předmětem projektu je průmyslový výzkum a vývoj vědeckou jednotkou pro mikropodnikatel HRTJ Sp. z o.o. nového výrobku, který bude inovativním automatizačním a řídicím softwarem pro provádění chemických procesů vícesložkových substrátů ve třech nezávislých nádržích. Žadatel vyrábí jednotlivé tlakové nádoby. Na základě hlášené poptávky zákazníků chce zavést nový produkt – jednotku pro vedení procesů ve 3 nádržích současně s objemem 25–350 ml, s ohřevem, chlazením, mícháním a řízením tlaku. Není schopen vyvinout takové řešení sám a k tomu potřebuje spolupráci s Vědeckou jednotkou v oblasti vývoje nového produktu, jeho automatizačního a kontrolního softwaru. Vědecká jednotka v rámci projektu bude provádět průmyslový výzkum, vyvíjet a poskytovat HRTJ zprávu o průmyslovém výzkumu, koncepčním návrhu, návrhu prototypu a prototypu, jakož i provádět interní a externí testy na potenciálních uživatelích. Řešení je navrženo tak, aby poskytovalo stabilní kontrolu: teplota – ohřev a chlazení, míchání a tlak pro tři nezávisle fungující nádrže. Průmyslový výzkum regulace teploty (jeho distribuce na nádrži) ukáže optimální konfiguraci řešení, na jejichž základě budou vytvořeny koncepční a technické návrhy. Nastavené parametry a data realizovaná během procesů budou zobrazeny v reálném čase, zaznamenány a archivovány. Uživatel musí být schopen dálkově ovládat proces přes internet. (Czech)
    13 August 2022
    0 references
    Number_reference_aid_programma: SA.42799(2015/X), aid_de_minimis: Infrastruktūras un attīstības ministra 2015. gada 10. jūlija noteikumu par finansiālās palīdzības piešķiršanu, ko veic Polijas Uzņēmējdarbības attīstības aģentūra saskaņā ar gudras izaugsmes darbības programmu 2014.–2020. gadam, 42. pants. Projekta priekšmets ir jauna produkta mikrouzņēmēja HRTJ Sp. z o.o. zinātniskā vienības rūpnieciskā izpēte un izstrāde, kas būs inovatīva automatizācijas un kontroles programmatūra daudzkomponentu substrātu grupu ķīmisko procesu veikšanai trīs neatkarīgās tvertnēs. Prasītāja ražo individuālas spiedtvertnes. Pamatojoties uz ziņoto klientu pieprasījumu, tā vēlas ieviest jaunu produktu — vienību procesu veikšanai 3 tvertnēs vienlaicīgi ar tilpumu 25–350 ml, ar sildīšanu, dzesēšanu, sajaukšanu un spiediena kontroli. Viņš pats nespēj izstrādāt šādu risinājumu, un tādēļ viņam ir nepieciešama sadarbība ar Zinātnes nodaļu jauna produkta, tā automatizācijas un vadības programmatūras izstrādes jomā. Zinātniskā vienība projekta ietvaros veiks rūpnieciskos pētījumus, izstrādās un sniegs HRTJ ziņojumu par rūpniecisko pētniecību, konceptuālo dizainu, prototipu dizainu un prototipu, kā arī veiks iekšējos un ārējos testus potenciālajiem lietotājiem. Šķīdums ir paredzēts, lai nodrošinātu stabilu kontroli: temperatūra — apsilde un dzesēšana, maisīšana un spiediena līmenis trīs neatkarīgi darbināmām tvertnēm. Rūpnieciskie pētījumi par temperatūras kontroli (tās sadalījums tvertnē) norāda uz risinājumu optimālo konfigurāciju, uz kuras pamata tiks radīti konceptuālie un tehniskie projekti. Procesu laikā realizētie kopas parametri un dati tiks parādīti reāllaikā, ierakstīti un arhivēti. Lietotājam jāspēj attālināti kontrolēt procesu, izmantojot internetu. (Latvian)
    13 August 2022
    0 references
    Uimhir_reference_aid_clár: SA.42799(2015/X), aid_de_minimis: §42 de Rialachán an Aire Bonneagair agus Forbartha an 10 Iúil 2015 maidir le cúnamh airgeadais a bheith á dheonú ag Gníomhaireacht na Polainne um Fhorbairt Fiontraíochta faoin gClár Oibríochtúil um Fhás Cliste 2014-2020. Is é ábhar an tionscadail taighde tionsclaíoch agus forbairt ag an aonad eolaíochta don micrea-fiontraí HRTJ Sp. z o.o. de tháirge nua, a bheidh uathoibriú nuálach agus bogearraí rialaithe chun próisis cheimiceacha de ghrúpaí tsubstráit il-chomhpháirt a sheoladh i dtrí umair neamhspleácha. Táirgeann an t-iarratasóir árthaí brú aonair. Ar bhonn an éilimh tuairiscithe do chustaiméirí, is mian leis táirge nua a thabhairt isteach — aonad chun próisis a dhéanamh i 3 umair ag an am céanna le toirt 25-350 ml, le téamh, fuarú, meascadh agus rialú brú. Níl sé in ann réiteach den sórt sin a fhorbairt ina aonar agus chuige sin ní mór dó comhoibriú leis an Aonad Eolaíochta i réimsí forbartha táirge nua, a uathoibriú agus a bhogearraí rialaithe. Déanfaidh an t-aonad eolaíoch mar chuid den tionscadal taighde tionsclaíoch, forbróidh sé agus cuirfidh sé tuarascáil ar thaighde tionsclaíoch, dearadh coincheapúil, dearadh fréamhshamhlacha agus fréamhshamhlacha ar fáil do HRTJ, chomh maith le tástálacha inmheánacha agus seachtracha a dhéanamh ar úsáideoirí ionchasacha. Tá an réiteach deartha chun rialú cobhsaí a chur ar fáil: teocht — téamh agus fuarú, meascadh, agus leibhéal brú ar feadh trí umair oibriúcháin neamhspleách. Léireoidh taighde tionsclaíoch ar rialú teochta (a dháileadh ar an umar) an chumraíocht is fearr is féidir ar réitigh ar bhonn a gcruthófar dearaí coincheapúla agus teicniúla. Taispeánfar na paraiméadair agus na sonraí socraithe a réadaíodh le linn na bpróiseas i bhfíor-am, déanfar iad a thaifeadadh agus a chartlannú. Ní mór don úsáideoir a bheith in ann an próiseas a rialú go cianda tríd an Idirlíon. (Irish)
    13 August 2022
    0 references
    Number_reference_aid_program: SA.42799(2015/X), aid_de_minimis: Člen 42 uredbe ministra za infrastrukturo in razvoj z dne 10. julija 2015 o dodelitvi finančne pomoči poljske agencije za razvoj podjetništva v okviru operativnega programa za pametno rast za obdobje 2014–2020. Predmet projekta so industrijske raziskave in razvoj znanstvene enote za mikropodjetnike HRTJ Sp. z o.o. novega izdelka, ki bo inovativna programska oprema za avtomatizacijo in nadzor za izvajanje kemijskih procesov večkomponentnih substratnih skupin v treh neodvisnih rezervoarjih. Vlagatelj proizvaja posamezne tlačne posode. Na podlagi prijavljenega povpraševanja kupcev želi uvesti nov izdelek – enoto za izvajanje procesov v 3 rezervoarjih hkrati s prostornino 25–350 ml, z ogrevanjem, hlajenjem, mešanjem in nadzorom tlaka. Takšne rešitve ne more sam razviti, zato potrebuje sodelovanje z znanstveno enoto na področju razvoja novega izdelka, njegove avtomatizacije in programske opreme za nadzor. Znanstvena enota v okviru projekta bo izvajala industrijske raziskave, razvijala in zagotavljala HRTJ poročilo o industrijskih raziskavah, konceptualni zasnovi, zasnovi prototipov in prototipih ter izvajala notranje in zunanje teste na potencialnih uporabnikih. Rešitev je zasnovana tako, da zagotavlja stabilno krmiljenje: temperatura – ogrevanje in hlajenje, mešanje in raven tlaka za tri neodvisno delujoče rezervoarje. Industrijske raziskave nadzora temperature (njegova porazdelitev na rezervoar) bodo pokazale optimalno konfiguracijo rešitev, na podlagi katerih bodo ustvarjene konceptualne in tehnične zasnove. Nabor parametrov in podatkov, realiziranih med procesi, bo prikazan v realnem času, zabeležen in arhiviran. Uporabnik mora imeti možnost daljinskega upravljanja procesa prek interneta. (Slovenian)
    13 August 2022
    0 references
    Number_reference_aid_програма: SA.42799(2015/X), aid_de_minimis: §42 от Наредбата на министъра на инфраструктурата и развитието от 10 юли 2015 г. за предоставяне на финансова помощ от Полската агенция за развитие на предприятията по Оперативна програма „Интелигентен растеж“ 2014—2020 г. Предмет на проекта е индустриалната научноизследователска и развойна дейност на научното звено за микропредприемач HRTJ Sp. z o.o. на нов продукт, който ще бъде иновативен софтуер за автоматизация и контрол за провеждане на химични процеси на многокомпонентни субстратни групи в три независими резервоара. Заявителят произвежда индивидуални съдове под налягане. Въз основа на отчетеното търсене от страна на клиентите, тя иска да въведе нов продукт — единица за провеждане на процеси в 3 резервоара едновременно с обем 25—350 мл, с отопление, охлаждане, смесване и контрол на налягането. Той не е в състояние да разработи такова решение самостоятелно и за това се нуждае от сътрудничество с Научното звено в областта на разработването на нов продукт, неговия софтуер за автоматизация и контрол. Научното звено като част от проекта ще извършва индустриални изследвания, ще разработва и предоставя на HRTJ доклад за индустриални изследвания, концептуален дизайн, прототип и прототип, както и ще извършва вътрешни и външни тестове на потенциални потребители. Решението е проектирано да осигури стабилен контрол: температура — отопление и охлаждане, смесване и ниво на налягане за три независимо работещи резервоара. Индустриалните изследвания на температурния контрол (разпределението му в резервоара) ще покажат оптималната конфигурация на решенията, въз основа на които ще бъдат създадени концептуални и технически проекти. Зададените параметри и данни, реализирани по време на процесите, ще бъдат показани в реално време, записани и архивирани. Потребителят трябва да може дистанционно да контролира процеса чрез интернет. (Bulgarian)
    13 August 2022
    0 references
    Number_reference_aid_programm: SA.42799(2015/X), għajnuna_de_minimis: §42 tar-Regolament tal-Ministru għall-Infrastruttura u l-Iżvilupp tal-10 ta’ Lulju 2015 dwar l-għoti ta’ assistenza finanzjarja mill-Aġenzija Pollakka għall-Iżvilupp tal-Intrapriżi taħt il-Programm Operazzjonali għat-Tkabbir Intelliġenti 2014–2020. Is-suġġett tal-proġett huwa r-riċerka u l-iżvilupp industrijali mill-unità xjentifika għall-mikrointraprenditur HRTJ Sp. z o.o. ta’ prodott ġdid, li se jkun softwer innovattiv ta’ awtomatizzazzjoni u kontroll għat-twettiq ta’ proċessi kimiċi ta’ gruppi ta’ sottostrati b’komponenti multipli fi tliet tankijiet indipendenti. L-applikant jipproduċi reċipjenti taħt pressjoni individwali. Fuq il-bażi tad-domanda tal-klijent irrappurtata, trid tintroduċi prodott ġdid — unità għat-twettiq ta’ proċessi fi 3 tankijiet simultanjament ma’ volum ta’ 25–350 ml, b’tisħin, tkessiħ, taħlit u kontroll tal-pressjoni. Huwa ma jistax jiżviluppa tali soluzzjoni waħdu u għal dan jeħtieġ kooperazzjoni mal-Unità Xjentifika fl-oqsma tal-iżvilupp ta’ prodott ġdid, l-awtomatizzazzjoni u s-software ta’ kontroll tiegħu. L-unità xjentifika bħala parti mill-proġett se twettaq riċerka industrijali, tiżviluppa u tipprovdi lill-HRTJ b’rapport dwar ir-riċerka industrijali, id-disinn kunċettwali, id-disinn tal-prototipi u l-prototipi, kif ukoll twettaq testijiet interni u esterni fuq utenti potenzjali. Is-soluzzjoni hija mfassla biex tipprovdi kontroll stabbli: temperatura — tisħin u tkessiħ, taħlit, u livell ta ‘pressjoni għal tliet tankijiet li joperaw b’mod indipendenti. Ir-riċerka industrijali dwar il-kontroll tat-temperatura (id-distribuzzjoni tagħha fuq it-tank) se tindika l-konfigurazzjoni ottimali tas-soluzzjonijiet li abbażi tagħhom se jinħolqu disinji kunċettwali u tekniċi. Il-parametri stabbiliti u d-data realizzati matul il-proċessi se jintwerew fil-ħin reali, irreġistrati u arkivjati. L-utent għandu jkun jista’ jikkontrolla l-proċess mill-bogħod permezz tal-Internet. (Maltese)
    13 August 2022
    0 references
    Número de referência do programa de ajuda: SA.42799(2015/X), help_de_minimis: Artigo 42.o da Portaria do Ministro das Infraestruturas e do Desenvolvimento, de 10 de julho de 2015, sobre a concessão de assistência financeira pela Agência Polaca para o Desenvolvimento Empresarial no âmbito do Programa Operacional Desenvolvimento Inteligente 2014-2020. O objeto do projeto é a investigação e desenvolvimento industrial pela unidade científica para o microempresário HRTJ Sp. z o.o., um novo produto, que será um software inovador de automação e controlo para a realização de processos químicos de grupos de substratos multicomponentes em três tanques independentes. A recorrente produz recipientes sob pressão individuais. O peticionário pretende introduzir um novo produto baseado na procura do cliente — uma unidade para a realização de processos em três reservatórios ao mesmo tempo, com volumes de reservatórios entre 25 e 350 ml, com aquecimento, arrefecimento, mistura e controlo da pressão. Não pode desenvolver essa solução sozinha e necessita de cooperação com a Unidade Científica nos domínios do desenvolvimento de um novo produto, do seu software de automatização e controlo. A unidade de investigação no âmbito do projeto realizará investigação industrial, desenvolverá e fornecerá relatório de investigação industrial HRTJ, conceção, conceção de protótipos e protótipos, bem como ensaios internos e externos com potenciais utilizadores. A solução é assegurar um controlo estável: temperaturas – aquecimento e arrefecimento, mistura e nível de pressão para três reservatórios de funcionamento independente. A investigação industrial sobre o controlo da temperatura (a sua distribuição no tanque) indicará a configuração óptima das soluções, com base nas quais serão criados projectos conceptuais e técnicos. Os parâmetros do conjunto e os dados executados durante os processos serão exibidos em tempo real, gravados e arquivados. O utilizador deve poder controlar remotamente o processo através da Internet. (Portuguese)
    13 August 2022
    0 references
    Nummer_reference_aid_program: SA.42799(2015/X), aid_de_minimis: §42 i bekendtgørelse af 10. juli 2015 fra ministeren for infrastruktur og udvikling om finansiel støtte fra det polske agentur for virksomhedsudvikling under det operationelle program for intelligent vækst 2014-2020. Emnet for projektet er industriel forskning og udvikling af den videnskabelige enhed for mikro-iværksætter HRTJ Sp. z o.o. af et nyt produkt, som vil være innovativ automatisering og styring software til udførelse af kemiske processer i multi-komponent substrat grupper i tre uafhængige tanke. Ansøgeren fremstiller individuelle trykbeholdere. På baggrund af den rapporterede kundeefterspørgsel ønsker den at introducere et nyt produkt — en enhed til udførelse af processer i 3 tanke samtidig med et volumen på 25-350 ml, med opvarmning, køling, blanding og trykstyring. Han er ude af stand til at udvikle en sådan løsning alene, og derfor har han brug for samarbejde med den videnskabelige enhed inden for udvikling af et nyt produkt, dets automatiserings- og kontrolsoftware. Den videnskabelige enhed som en del af projektet skal udføre industriel forskning, udvikle og forsyne HRTJ med en rapport om industriel forskning, konceptuelt design, prototypedesign og prototype samt udføre interne og eksterne test på potentielle brugere. Løsningen er designet til at give stabil kontrol: temperatur — opvarmning og køling, blanding og trykniveau for tre selvstændigt fungerende tanke. Industriel forskning i temperaturstyring (dens fordeling på tanken) vil indikere den optimale konfiguration af løsninger, på grundlag af hvilke konceptuelle og tekniske design vil blive skabt. De indstillede parametre og data, der realiseres under processerne, vises i realtid, registreres og arkiveres. Brugeren skal kunne fjernstyre processen via internettet. (Danish)
    13 August 2022
    0 references
    Number_reference_aid_program: SA.42799(2015/X), aid_de_minimis: §42 din Regulamentul Ministrului Infrastructurii și Dezvoltării din 10 iulie 2015 privind acordarea de asistență financiară de către Agenția poloneză pentru dezvoltarea întreprinderilor în cadrul Programului Operațional Creștere Inteligentă 2014-2020. Obiectul proiectului este cercetarea și dezvoltarea industrială de către unitatea științifică pentru micro-antreprenor HRTJ Sp. z o.o. a unui produs nou, care va fi software inovator de automatizare și control pentru desfășurarea proceselor chimice ale grupurilor de substrat multicomponente în trei rezervoare independente. Solicitantul produce recipiente sub presiune individuale. Pe baza cererii raportate a clienților, dorește să introducă un produs nou – o unitate pentru desfășurarea proceselor în 3 rezervoare simultan cu un volum de 25-350 ml, cu încălzire, răcire, amestecare și control al presiunii. El nu este în măsură să dezvolte o astfel de soluție pe cont propriu și pentru aceasta are nevoie de cooperare cu Unitatea Științifică în domeniul dezvoltării unui nou produs, a software-ului său de automatizare și control. Unitatea științifică ca parte a proiectului va efectua cercetări industriale, va dezvolta și va furniza HRTJ un raport privind cercetarea industrială, proiectarea conceptuală, proiectarea prototipurilor și prototipul, precum și efectuarea de teste interne și externe asupra potențialilor utilizatori. Soluția este concepută pentru a asigura un control stabil: temperatura – încălzire și răcire, amestecare și nivel de presiune pentru trei rezervoare care funcționează independent. Cercetarea industrială privind controlul temperaturii (distribuția sa pe rezervor) va indica configurația optimă a soluțiilor pe baza cărora vor fi create proiecte conceptuale și tehnice. Parametrii setați și datele realizate în timpul proceselor vor fi afișate în timp real, înregistrate și arhivate. Utilizatorul trebuie să poată controla de la distanță procesul prin intermediul internetului. (Romanian)
    13 August 2022
    0 references
    Number_reference_aid_program: SA.42799(2015/X), aid_de_minimis: § 42 i förordningen från infrastruktur- och utvecklingsministern av den 10 juli 2015 om beviljande av ekonomiskt stöd från den polska byrån för företagsutveckling inom ramen för det operativa programmet för smart tillväxt 2014–2020. Ämnet för projektet är industriell forskning och utveckling av den vetenskapliga enheten för mikroentreprenören HRTJ Sp. z o.o. av en ny produkt, som kommer att vara innovativ automation och styrprogramvara för att genomföra kemiska processer i flerkomponentssubstratgrupper i tre oberoende tankar. Sökanden tillverkar individuella tryckkärl. På grundval av den rapporterade kundens efterfrågan vill man införa en ny produkt – en enhet för att genomföra processer i 3 tankar samtidigt med en volym på 25–350 ml, med uppvärmning, kylning, blandning och tryckreglering. Han är oförmögen att utveckla en sådan lösning på egen hand och för detta behöver han samarbete med den vetenskapliga enheten inom utveckling av en ny produkt, dess automatisering och kontrollprogramvara. Den vetenskapliga enheten som en del av projektet kommer att utföra industriell forskning, utveckla och förse HRTJ med en rapport om industriell forskning, konceptuell design, prototypdesign och prototyp samt utföra interna och externa tester på potentiella användare. Lösningen är utformad för att ge stabil kontroll: temperatur – uppvärmning och kylning, blandning och trycknivå för tre oberoende drifttankar. Industriell forskning om temperaturkontroll (dess fördelning på tanken) kommer att indikera den optimala konfigurationen av lösningar på grundval av vilka konceptuella och tekniska konstruktioner kommer att skapas. De uppsättning parametrar och data som realiseras under processerna kommer att visas i realtid, registreras och arkiveras. Användaren måste kunna fjärrstyra processen via Internet. (Swedish)
    13 August 2022
    0 references
    WOJ.: WIELKOPOLSKIE, POW.: poznański
    0 references
    24 May 2023
    0 references

    Identifiers

    POIR.02.03.02-30-0025/18
    0 references