Development of industrial construction of carbonate fuel cells and ceramic electrolysers that allow integration into power-to-gas energy installations (Q80197): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in et, lt, hr, el, sk, fi, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, sv, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: et, lt, hr, el, sk, fi, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, sv,) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (9 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Développement de la construction industrielle de piles à combustible | Développement de la construction industrielle de piles à combustible carbonate et d’électrolyseurs céramiques offrant la possibilité d’intégration avec les installations de puissance au gaz | ||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Entwicklung des industriellen Baus von | Entwicklung des industriellen Baus von Carbonat-Brennstoffzellen und keramischen Elektrolyseuren, die die Integration mit Power-to-Gas-Stromanlagen ermöglichen | ||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Ontwikkeling van | Ontwikkeling van industriële bouw van carbonaat brandstofcellen en keramische elektrolysers die de mogelijkheid van integratie met power-to-gas energie-installaties | ||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Sviluppo della costruzione industriale di celle a combustibile carbonato | Sviluppo della costruzione industriale di celle a combustibile carbonato e elettrolizzatori ceramici che danno la possibilità di integrazione con impianti power-to-gas | ||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Desarrollo de la construcción industrial de pilas de combustible de carbonato y electrolizadores cerámicos | Desarrollo de la construcción industrial de pilas de combustible de carbonato y electrolizadores cerámicos que ofrecen la posibilidad de integración con instalaciones de energía a gas | ||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Karbonaatkütuseelementide ja keraamiliste elektrolüüsiseadmete tööstusliku ehituse arendamine, mis | Karbonaatkütuseelementide ja keraamiliste elektrolüüsiseadmete tööstusliku ehituse arendamine, mis võimaldab integreeruda elektri-gaasi jõuseadmetega | ||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Karbonatinių kuro elementų ir keraminių elektrolizerių, | Karbonatinių kuro elementų ir keraminių elektrolizerių pramoninės statybos plėtra, suteikianti galimybę integruoti elektros energijos gamybos dujoms gaminti įrenginius | ||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Razvoj industrijske | Razvoj industrijske konstrukcije karbonatnih gorivnih ćelija i keramičkih elektrolizatora koji omogućuju integraciju s energetskim instalacijama električne energije | ||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Ανάπτυξη | Ανάπτυξη βιομηχανικών κατασκευών κυψελών καυσίμου ανθρακικών αλάτων και κεραμικών ηλεκτρολυτικών κυψελών που παρέχουν τη δυνατότητα ενσωμάτωσης με εγκαταστάσεις ισχύος προς αέριο | ||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Rozvoj priemyselnej výstavby karbonátových palivových článkov a keramických elektrolyzérov, ktoré umožňujú integráciu s energetickými zariadeniami napájania s plynom | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Karbonaattipolttokennojen ja keraamisten elektrolysaattoreiden teollisen rakentamisen kehittäminen, joka antaa mahdollisuuden integroida sähkö-kaasuvoimalaitoksiin | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Karbonát üzemanyagcellák és kerámia elektrolizátorok ipari építésének fejlesztése, | Karbonát üzemanyagcellák és kerámia elektrolizátorok ipari építésének fejlesztése, lehetővé téve az energia-gáz erőművekbe történő integrációt | ||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Vývoj průmyslové výstavby uhličitanových palivových článků a keramických elektrolyzérů | Vývoj průmyslové výstavby uhličitanových palivových článků a keramických elektrolyzérů umožňujících integraci s elektrárnami na plyn | ||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Karbonāta kurināmā elementu un keramikas elektrolīzeru rūpnieciskās būvniecības attīstība, dodot iespēju tos integrēt elektroenerģijas-gāzes elektroinstalācijās | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Tógáil thionsclaíoch ceall breosla carbónáite agus leictrealóirí ceirmeacha a fhorbairt, rud a d’fhéadfadh comhtháthú a dhéanamh le suiteálacha cumhachta cumhacht le gás | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Razvoj industrijske gradnje karbonatnih gorivnih celic in keramičnih elektrolizatorjev, ki omogočajo integracijo | Razvoj industrijske gradnje karbonatnih gorivnih celic in keramičnih elektrolizatorjev, ki omogočajo integracijo z elektrarnami na plin | ||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Развитие на промишленото строителство на карбонатни горивни клетки и керамични електролизьори, даващи възможност за интегриране с електро-газови инсталации | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
L-iżvilupp ta’ kostruzzjoni industrijali ta’ ċelloli tal-fjuwil | L-iżvilupp ta’ kostruzzjoni industrijali ta’ ċelloli tal-fjuwil karbonati u elettrolizzaturi taċ-ċeramika li jagħtu l-possibbiltà ta’ integrazzjoni ma’ installazzjonijiet tal-enerġija bil-gass bl-elettriku | ||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Desenvolvimento da construção industrial de | Desenvolvimento da construção industrial de pilhas de combustível carbonatadas e eletrolisadores cerâmicos que permitam a integração em instalações de conversão de energia em gás | ||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Udvikling af industriel konstruktion af carbonatbrændselsceller og keramiske elektrolysatorer, der | Udvikling af industriel konstruktion af carbonatbrændselsceller og keramiske elektrolysatorer, der giver mulighed for integration med el-til-gas-installationer | ||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Dezvoltarea construcției industriale a pilelor de combustie cu | Dezvoltarea construcției industriale a pilelor de combustie cu carbonați și a electrolizoarelor ceramice, oferind posibilitatea integrării cu instalațiile de energie electrică de la putere la gaz | ||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Utveckling av industriell konstruktion av karbonatbränsleceller och keramiska elektrolysanläggningar som möjliggör | Utveckling av industriell konstruktion av karbonatbränsleceller och keramiska elektrolysanläggningar som möjliggör integration med kraft-till-gas-anläggningar | ||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 5,367,938.56 zloty / rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 1,288,305.25 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 1,288,305.25 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 1,288,305.25 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 8,672,270.62 zloty / rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 2,081,344.95 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / budget: 2,081,344.95 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 2,081,344.95 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 61.9 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / end time: 31 December 2021 / rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): TAURON WYTWARZANIE S.A. / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Reference number of the aid programme: SA.41471(2015/X) Purpose of public aid: Article 25 of EC Regulation No 651/2014 of 17 June 2014 declaring certain types of aid compatible with the internal market in the application of Articles 107 and 108 of the Treaty (OJ L. I'm sorry. EU L 187/1 of 26.06.2014). The aim of the project is to improve the process of energy storage in the form of a chemical (natural gas substitute). SNG), which aims to improve the operational performance of the target installation, mainly through higher efficiency of high-temperature electrolysis (lower energy inputs due to the lack of evaporation of water in the electrolyser) and the use of carbonate fuel cells for CO2 capture from the exhaust gas, which does not require energy capture from the power plant (e.g. in the form of water vapour taken from the turbine output). In addition, both introduced innovations work on the direct current and in a similar temperature range, which gives them the possibility of thermal and electrical integration. In particular, the project will contribute to reduced energy intensity (electricity and heat capacity) per unit of manufactured SNG. A significant reduction in investment costs will be achieved through the use of high-temperature technologies where expensive catalysts (Ni vs Pt) are not required. The reduction in operating costs will be achieved through this higher energy efficiency and lack of elements subject to frequent exchanges (e.g. electrolyte in KOH/NaOH electrolyser). Reference number of the aid programme: SA.41471(2015/X) Purpose of public aid: Article 25 of EC Regulation No 651/2014 of 17 June 2014 declaring certain types of aid compatible with the internal market in the application of Articles 107 and 108 of the Treaty (OJ L. I'm sorry. EU L 187/1 of 26.06.2014). (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.5457573208930373
| |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Number_reference_aid_programme: SA.41471(2015/X) Objet de l’aide publique: Article 25 du règlement (CE) no 651/2014 du 17 juin 2014 déclarant certaines catégories d’aides compatibles avec le marché intérieur dans l’application des articles 107 et 108 du traité C’est tout. UE L 187/1 du 26.6.2014). L’objectif du projet est d’améliorer le processus de stockage de l’énergie sous forme chimique (substance de gaz naturel). SNG), qui vise à améliorer les paramètres opérationnels de l’installation cible, principalement par une efficacité accrue de l’électrolyse à haute température (moins de dépenses énergétiques en raison du manque d’évaporation de l’eau dans l’électrolyseur) et l’utilisation de piles à combustible carbonate pour capter le CO2 des gaz d’échappement, ce qui ne nécessite pas de captage d’énergie de la centrale électrique (par exemple, sous forme de vapeur d’eau extraite de l’évent de la turbine). En outre, les deux innovations fonctionnent sur un courant constant et dans une plage de température similaire, ce qui donne la possibilité de les intégrer du côté thermique et électrique. En particulier, le projet contribuera à réduire l’intensité énergétique (électricité et chaleur) par unité de GNL produite. Une réduction significative des coûts d’investissement sera réalisée grâce à l’utilisation de technologies à haute température où les catalyseurs coûteux (Ni vs Pt) ne sont pas nécessaires. La réduction des coûts d’exploitation sera réalisée grâce à l’efficacité énergétique accrue susmentionnée et à l’absence d’éléments faisant l’objet de remplacements fréquents (tels que l’électrolyte dans les électrolyseurs KOH/NaOH). Number_reference_aid_programme: SA.41471(2015/X) Objet de l’aide publique: Article 25 du règlement (CE) no 651/2014 du 17 juin 2014 déclarant certaines catégories d’aides compatibles avec le marché intérieur dans l’application des articles 107 et 108 du traité C’est tout. UE L 187/1 du 26.6.2014). (French) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Number_reference_aid_Programm: SA.41471(2015/X) Zweck der öffentlichen Beihilfe: Artikel 25 der Verordnung (EG) Nr. 651/2014 vom 17. Juni 2014 zur Feststellung der Vereinbarkeit bestimmter Gruppen von Beihilfen mit dem Binnenmarkt in Anwendung der Artikel 107 und 108 AEUV Das war’s. EU L 187/1 vom 26.6.2014). Ziel des Projekts ist es, den Prozess der Speicherung von Energie in chemischer Form (Erdgasersatz) zu verbessern. SNG), das darauf abzielt, die Betriebsparameter der Zielanlage zu verbessern, vor allem durch eine höhere Effizienz der Hochtemperaturelektrolyse (weniger Energieaufwand aufgrund fehlender Verdunstung von Wasser im Elektrolyseur) und die Verwendung von Carbonat-Brennstoffzellen zur Abscheidung von CO2 aus dem Abgas, das keine Energieabscheidung aus dem Kraftwerk erfordert (z. B. in Form von Wasserdampf aus dem Turbinenventil). Darüber hinaus arbeiten beide Innovationen auf einem konstanten Strom und in einem ähnlichen Temperaturbereich, was deren Integration von thermischer und elektrischer Seite aus ermöglicht. Das Projekt wird insbesondere dazu beitragen, dass die Energieintensität (Strom und Wärme) pro erzeugter SNG-Einheit verringert wird. Eine deutliche Senkung der Investitionskosten wird durch den Einsatz von Hochtemperaturtechnologien erreicht, bei denen teure Katalysatoren (Ni vs Pt) nicht benötigt werden. Die Senkung der Betriebskosten wird durch die oben genannte höhere Energieeffizienz und den Mangel an Elementen erreicht, die häufig ausgetauscht werden müssen (wie Elektrolyt in KOH/NaOH-Elektrolyseuren). Number_reference_aid_Programm: SA.41471(2015/X) Zweck der öffentlichen Beihilfe: Artikel 25 der Verordnung (EG) Nr. 651/2014 vom 17. Juni 2014 zur Feststellung der Vereinbarkeit bestimmter Gruppen von Beihilfen mit dem Binnenmarkt in Anwendung der Artikel 107 und 108 AEUV Das war’s. EU L 187/1 vom 26.6.2014). (German) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Number_reference_aid_programma: SA.41471(2015/X) Doel van de overheidssteun: Artikel 25 van Verordening (EG) nr. 651/2014 van 17 juni 2014 waarbij bepaalde categorieën steun op grond van de artikelen 107 en 108 van het Verdrag met de interne markt verenigbaar worden verklaard Dat is het. EU L 187/1 van 26.6.2014). Het doel van het project is het proces van opslag van energie in chemische vorm (aardgasvervanger) te verbeteren. SNG), dat tot doel heeft de operationele parameters van de doelinstallatie te verbeteren, voornamelijk door een hogere efficiëntie van elektrolyse op hoge temperatuur (minder energieverbruik als gevolg van het gebrek aan verdamping van water in de elektrolyser) en het gebruik van carbonaatbrandstofcellen om CO2 uit het uitlaatgas te vangen, waarvoor geen energieafvang uit de elektriciteitscentrale vereist is (bv. in de vorm van waterdamp uit de turbineopening). Bovendien werken beide innovaties op een constante stroom en in een vergelijkbaar temperatuurbereik, wat de mogelijkheid biedt van hun integratie van de thermische en elektrische kanten. Het project zal met name bijdragen tot de verminderde energie-intensiteit (elektriciteit en warmte) per geproduceerde eenheid SNG. Een aanzienlijke vermindering van de investeringskosten zal worden bereikt door het gebruik van hogetemperatuurtechnologieën waarbij dure katalysatoren (Ni vs Pt) niet nodig zijn. De verlaging van de bedrijfskosten zal worden bereikt door de bovengenoemde hogere energie-efficiëntie en het ontbreken van elementen die frequent worden vervangen (zoals elektrolyt in KOH/NaOH-elektrolysers). Number_reference_aid_programma: SA.41471(2015/X) Doel van de overheidssteun: Artikel 25 van Verordening (EG) nr. 651/2014 van 17 juni 2014 waarbij bepaalde categorieën steun op grond van de artikelen 107 en 108 van het Verdrag met de interne markt verenigbaar worden verklaard Dat is het. EU L 187/1 van 26.6.2014). (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Number_reference_aid_programma: SA.41471(2015/X) Finalità degli aiuti pubblici: Articolo 25 del regolamento (CE) n. 651/2014, del 17 giugno 2014, che dichiara talune categorie di aiuti compatibili con il mercato interno nell'applicazione degli articoli 107 e 108 del trattato È tutto qui. UE L 187/1 del 26.6.2014). L'obiettivo del progetto è quello di migliorare il processo di stoccaggio dell'energia in forma chimica (sostituente del gas naturale). SNG), che mira a migliorare i parametri operativi dell'impianto target, principalmente attraverso una maggiore efficienza dell'elettrolisi ad alta temperatura (meno dispendio energetico dovuto alla mancanza di evaporazione dell'acqua nell'elettrolizzatore) e l'uso di celle a combustibile carbonato per catturare CO2 dal gas di scarico, che non richiede la cattura di energia dalla centrale elettrica (ad esempio sotto forma di vapore acqueo estratto dallo sfiato della turbina). Inoltre, entrambe le innovazioni operano su una corrente costante e in un intervallo di temperatura simile, che dà la possibilità di integrarli dai lati termici ed elettrici. In particolare, il progetto contribuirà alla riduzione dell'intensità energetica (elettricità e calore) per unità di SNG prodotta. Una riduzione significativa dei costi di investimento sarà ottenuta attraverso l'uso di tecnologie ad alta temperatura in cui non sono necessari catalizzatori costosi (Ni vs Pt). La riduzione dei costi operativi sarà ottenuta attraverso la summenzionata maggiore efficienza energetica e la mancanza di elementi soggetti a frequenti sostituzioni (come l'elettrolita in elettrolizzatori KOH/NaOH). Number_reference_aid_programma: SA.41471(2015/X) Finalità degli aiuti pubblici: Articolo 25 del regolamento (CE) n. 651/2014, del 17 giugno 2014, che dichiara talune categorie di aiuti compatibili con il mercato interno nell'applicazione degli articoli 107 e 108 del trattato È tutto qui. UE L 187/1 del 26.6.2014). (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Number_reference_aid_programa: SA.41471(2015/X) Objetivo de la ayuda pública: Artículo 25 del Reglamento (CE) n.º 651/2014, de 17 de junio de 2014, por el que se declaran determinadas categorías de ayudas compatibles con el mercado interior en la aplicación de los artículos 107 y 108 del Tratado Eso es todo. EU L 187/1 de 26.6.2014). El objetivo del proyecto es mejorar el proceso de almacenamiento de energía en forma química (sustituto del gas natural). SNG), que tiene como objetivo mejorar los parámetros operativos de la instalación objetivo, principalmente a través de una mayor eficiencia de la electrólisis de alta temperatura (menos gasto de energía debido a la falta de evaporación de agua en el electrolizador) y el uso de pilas de combustible de carbonato para capturar CO2 del gas de escape, que no requiere la captura de energía de la central eléctrica (por ejemplo, en forma de vapor de agua extraído del respiradero de la turbina). Además, ambas innovaciones operan en una corriente constante y en un rango de temperatura similar, lo que da la posibilidad de su integración desde los lados térmico y eléctrico. En particular, el proyecto contribuirá a reducir la intensidad energética (electricidad y calor) por unidad de GNL producido. Se logrará una reducción significativa de los costos de inversión mediante el uso de tecnologías de alta temperatura donde no se requieran catalizadores costosos (Ni vs Pt). La reducción de los costes de funcionamiento se logrará a través de la mayor eficiencia energética antes mencionada y la falta de elementos sujetos a reemplazos frecuentes (como electrolitos en electrolizadores KOH/NaOH). Number_reference_aid_programa: SA.41471(2015/X) Objetivo de la ayuda pública: Artículo 25 del Reglamento (CE) n.º 651/2014, de 17 de junio de 2014, por el que se declaran determinadas categorías de ayudas compatibles con el mercado interior en la aplicación de los artículos 107 y 108 del Tratado Eso es todo. EU L 187/1 de 26.6.2014). (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Number_reference_aid_programm: SA.41471(2015/X) Riigiabi eesmärk: Euroopa Liidu toimimise lepingu artiklite 107 ja 108 kohaldamise kohta 17. juuni 2014. aasta määruse (EL) nr 651/2014 (millega teatavat liiki abi tunnistatakse siseturuga kokkusobivaks) artikkel 25 See on kõik. EL L 187/1, 26.6.2014). Projekti eesmärk on parandada energia keemilisel kujul säilitamise protsessi (maagaasi asendaja). SNG), mille eesmärk on parandada sihtpaigaldise tööparameetreid, peamiselt kõrge temperatuuri elektrolüüsi suurema tõhususe (vähene energiakulu, mis tuleneb vee aurustumise puudumisest elektrolüüs) ja karbonaatkütuseelementide kasutamisega CO2 kogumiseks heitgaasist, mis ei nõua elektrijaamast energia kogumist (nt turbiini ventilatsiooniavast ekstraheeritud veeauru kujul). Lisaks töötavad mõlemad uuendused konstantsel voolul ja sarnases temperatuurivahemikus, mis annab võimaluse nende integreerimiseks soojus- ja elektrilistelt külgedelt. Eelkõige aitab projekt vähendada energiamahukust (elekter ja soojus) toodetud maagaasi ühiku kohta. Investeerimiskulusid vähendatakse märkimisväärselt, kasutades kõrgtemperatuurilisi tehnoloogiaid, mille puhul ei ole vaja kulukaid katalüsaatoreid (Ni vs Pt). Tegevuskulude vähendamine saavutatakse eespool nimetatud suurema energiatõhususe ja sagedasti asendatavate elementide (nt elektrolüüt KOH/NaOH elektrolüüsiseadmetes) puudumisega. Number_reference_aid_programm: SA.41471(2015/X) Riigiabi eesmärk: Euroopa Liidu toimimise lepingu artiklite 107 ja 108 kohaldamise kohta 17. juuni 2014. aasta määruse (EL) nr 651/2014 (millega teatavat liiki abi tunnistatakse siseturuga kokkusobivaks) artikkel 25 See on kõik. EL L 187/1, 26.6.2014). (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Number_reference_aid_programme: SA.41471(2015/X) Viešosios pagalbos paskirtis: 2014 m. birželio 17 d. Reglamento (EB) Nr. 651/2014, kuriuo tam tikrų kategorijų pagalba skelbiama suderinama su vidaus rinka taikant Sutarties 107 ir 108 straipsnius, 25 straipsnis Štai ir viskas. EU L 187/1, 2014 6 26). Projekto tikslas – pagerinti energijos kaupimo chemine forma procesą (gamtinių dujų pakaitalas). SNG), kuria siekiama pagerinti tikslinio įrenginio veiklos parametrus, daugiausia padidinant aukštos temperatūros elektrolizės efektyvumą (mažiau energijos išlaidų dėl to, kad elektrolizeryje nėra vandens garavimo) ir naudojant karbonatinius kuro elementus CO2 iš išmetamųjų dujų surinkti, o tam nereikia energijos iš elektrinės (pvz., iš turbinos angos išgaunamų vandens garų pavidalu). Be to, abi naujovės veikia pastovioje srovėje ir panašiame temperatūros diapazone, kuris suteikia galimybę integruoti juos iš šiluminių ir elektrinių pusių. Visų pirma projektas padės sumažinti energijos intensyvumą (elektros energijos ir šilumos) pagamintų SGD vienetui. Investicinės sąnaudos bus gerokai sumažintos naudojant aukštos temperatūros technologijas, kuriose nereikia brangių katalizatorių (Ni vs Pt). Veiklos sąnaudos bus sumažintos dėl pirmiau minėto didesnio energijos vartojimo efektyvumo ir dėl to, kad trūksta elementų, kuriuos reikia dažnai keisti (pvz., elektrolito KOH/NaOH elektrolizeriuose). Number_reference_aid_programme: SA.41471(2015/X) Viešosios pagalbos paskirtis: 2014 m. birželio 17 d. Reglamento (EB) Nr. 651/2014, kuriuo tam tikrų kategorijų pagalba skelbiama suderinama su vidaus rinka taikant Sutarties 107 ir 108 straipsnius, 25 straipsnis Štai ir viskas. EU L 187/1, 2014 6 26). (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Number_reference_aid_programme: SA.41471(2015/X) Svrha državne potpore: Članak 25. Uredbe (EZ) br. 651/2014 od 17. lipnja 2014. o ocjenjivanju određenih kategorija potpora spojivima s unutarnjim tržištem u primjeni članaka 107. i 108. Ugovora To je sve. EU L 187/1 od 26.6.2014.). Cilj projekta je unaprijediti proces skladištenja energije u kemijskom obliku (nadomjestak prirodnog plina). SNG), čiji je cilj poboljšati operativne parametre ciljnog postrojenja, uglavnom većom učinkovitošću visokotemperaturne elektrolize (manje potrošnje energije zbog nedostatka isparavanja vode u elektrolizatoru) i upotrebom karbonatnih gorivnih ćelija za hvatanje CO2 iz ispušnog plina, što ne zahtijeva hvatanje energije iz elektrane (npr. u obliku vodene pare ekstrahirane iz turbina). Osim toga, obje inovacije djeluju na konstantnoj struji i u sličnom temperaturnom rasponu, što daje mogućnost njihove integracije s toplinske i električne strane. Konkretno, projektom će se doprinijeti smanjenju energetskog intenziteta (električna energija i toplina) po jedinici proizvedenog SNG-a. Znatno smanjenje troškova ulaganja postići će se upotrebom visokotemperaturnih tehnologija u kojima skupi katalizatori (Ni vs Pt) nisu potrebni. Smanjenje operativnih troškova postići će se većom energetskom učinkovitošću i nedostatkom elemenata podložnih čestim zamjenama (kao što je elektrolit u KOH/NaOH elektrolizatorima). Number_reference_aid_programme: SA.41471(2015/X) Svrha državne potpore: Članak 25. Uredbe (EZ) br. 651/2014 od 17. lipnja 2014. o ocjenjivanju određenih kategorija potpora spojivima s unutarnjim tržištem u primjeni članaka 107. i 108. Ugovora To je sve. EU L 187/1 od 26.6.2014.). (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Number_reference_aid_πρόγραμμα: SA.41471(2015/X) Σκοπός της κρατικής ενίσχυσης: Άρθρο 25 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 651/2014, της 17ης Ιουνίου 2014, για την κήρυξη ορισμένων κατηγοριών ενισχύσεων ως συμβατών με την εσωτερική αγορά κατ’ εφαρμογή των άρθρων 107 και 108 της Συνθήκης Αυτό είναι όλο. ΕΕ L 187/1 της 26.6.2014). Στόχος του έργου είναι η βελτίωση της διαδικασίας αποθήκευσης ενέργειας σε χημική μορφή (υποκατάστατο φυσικού αερίου). SNG), το οποίο αποσκοπεί στη βελτίωση των λειτουργικών παραμέτρων της εγκατάστασης-στόχου, κυρίως μέσω της υψηλότερης απόδοσης ηλεκτρόλυσης υψηλής θερμοκρασίας (λιγότερη ενεργειακή δαπάνη λόγω έλλειψης εξάτμισης του νερού στην ηλεκτρολυτική κυψέλη) και της χρήσης ανθρακικών κυψελών καυσίμου για τη δέσμευση CO2 από τα καυσαέρια, τα οποία δεν απαιτούν δέσμευση ενέργειας από τη μονάδα παραγωγής ενέργειας (π.χ. με τη μορφή υδρατμών που εξάγονται από τον αεραγωγό του στροβίλου). Επιπλέον, και οι δύο καινοτομίες λειτουργούν σε ένα σταθερό ρεύμα και σε ένα παρόμοιο εύρος θερμοκρασίας, το οποίο δίνει τη δυνατότητα ενσωμάτωσης τους από τις θερμικές και ηλεκτρικές πλευρές. Ειδικότερα, το έργο θα συμβάλει στη μειωμένη ενεργειακή ένταση (ηλεκτρική ενέργεια και θερμότητα) ανά μονάδα παραγόμενης SNG. Σημαντική μείωση του επενδυτικού κόστους θα επιτευχθεί με τη χρήση τεχνολογιών υψηλής θερμοκρασίας όπου δεν απαιτούνται δαπανηροί καταλύτες (Ni vs Pt). Η μείωση του λειτουργικού κόστους θα επιτευχθεί μέσω της προαναφερθείσας υψηλότερης ενεργειακής απόδοσης και της έλλειψης στοιχείων που υπόκεινται σε συχνές αντικαταστάσεις (όπως ηλεκτρολύτες σε ηλεκτρολύτες KOH/NaOH). Number_reference_aid_πρόγραμμα: SA.41471(2015/X) Σκοπός της κρατικής ενίσχυσης: Άρθρο 25 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 651/2014, της 17ης Ιουνίου 2014, για την κήρυξη ορισμένων κατηγοριών ενισχύσεων ως συμβατών με την εσωτερική αγορά κατ’ εφαρμογή των άρθρων 107 και 108 της Συνθήκης Αυτό είναι όλο. ΕΕ L 187/1 της 26.6.2014). (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Number_reference_aid_program: SA.41471(2015/X) Účel verejnej pomoci: Článok 25 nariadenia (ES) č. 651/2014 zo 17. júna 2014 o vyhlásení určitých kategórií pomoci za zlučiteľné s vnútorným trhom pri uplatňovaní článkov 107 a 108 zmluvy To je všetko. EÚ L 187/1 z 26.6.2014). Cieľom projektu je zlepšiť proces skladovania energie v chemickej forme (náhrada zemného plynu). SNG), ktorého cieľom je zlepšiť prevádzkové parametre cieľového zariadenia, najmä prostredníctvom vyššej účinnosti vysokoteplotnej elektrolýzy (menšie výdavky na energiu v dôsledku nedostatku odparovania vody v elektrolyzéri) a používania uhličitanových palivových článkov na zachytávanie CO2 z výfukových plynov, čo si nevyžaduje zachytávanie energie z elektrárne (napr. vo forme vodnej pary extrahovanej z turbínového vetrania). Okrem toho obe inovácie fungujú na konštantnom prúde a v podobnom teplotnom rozsahu, čo umožňuje ich integráciu z tepelnej a elektrickej strany. Projekt prispeje najmä k zníženiu energetickej náročnosti (elektrická energia a teplo) na jednotku vyrobenej SNG. Výrazné zníženie investičných nákladov sa dosiahne použitím vysokoteplotných technológií, kde sa nevyžadujú drahé katalyzátory (Ni vs. Pt). Zníženie prevádzkových nákladov sa dosiahne prostredníctvom vyššie uvedenej vyššej energetickej účinnosti a nedostatku prvkov podliehajúcich častým výmenám (napríklad elektrolytu v elektrolyzéroch KOH/NaOH). Number_reference_aid_program: SA.41471(2015/X) Účel verejnej pomoci: Článok 25 nariadenia (ES) č. 651/2014 zo 17. júna 2014 o vyhlásení určitých kategórií pomoci za zlučiteľné s vnútorným trhom pri uplatňovaní článkov 107 a 108 zmluvy To je všetko. EÚ L 187/1 z 26.6.2014). (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Number_reference_aid_ohjelma: SA.41471(2015/X) Julkisen tuen tarkoitus: Tiettyjen tukimuotojen toteamisesta sisämarkkinoille soveltuviksi perussopimuksen 107 ja 108 artiklan mukaisesti 17 päivänä kesäkuuta 2014 annetun asetuksen (EY) N:o 651/2014 25 artikla Se on siinä. EU L 187/1, 26.6.2014. Hankkeen tavoitteena on parantaa energian varastointiprosessia kemiallisessa muodossa (maakaasun korvike). SNG), jonka tavoitteena on parantaa kohdelaitoksen toimintaparametreja pääasiassa lisäämällä korkean lämpötilan elektrolyysin tehokkuutta (vähemmän energiaa, joka johtuu siitä, että elektrolysaattorissa ei ole haihtuvaa vettä) ja käyttämällä karbonaattipolttokennoja hiilidioksidin talteenottoon pakokaasusta, mikä ei edellytä energian talteenottoa voimalaitokselta (esim. turbiiniventtiilistä uutetun vesihöyryn muodossa). Lisäksi molemmat innovaatiot toimivat vakiovirralla ja samalla lämpötila-alueella, mikä antaa mahdollisuuden niiden integroimiseen lämpö- ja sähköpuolelta. Hankkeella edistetään erityisesti energiaintensiteetin (sähkön ja lämmön) pienenemistä tuotettua SNG-yksikköä kohti. Investointikustannukset pienenevät merkittävästi käyttämällä korkean lämpötilan teknologiaa, jossa kalliita katalysaattoreita (Ni vs Pt) ei tarvita. Käyttökustannusten aleneminen saavutetaan edellä mainituilla korkeammalla energiatehokkuudella ja usein korvattavien elementtien puuttumisella (esim. elektrolyytti KOH/NaOH-elektrolysaattoreissa). Number_reference_aid_ohjelma: SA.41471(2015/X) Julkisen tuen tarkoitus: Tiettyjen tukimuotojen toteamisesta sisämarkkinoille soveltuviksi perussopimuksen 107 ja 108 artiklan mukaisesti 17 päivänä kesäkuuta 2014 annetun asetuksen (EY) N:o 651/2014 25 artikla Se on siinä. EU L 187/1, 26.6.2014. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Number_reference_aid_program: SA.41471(2015/X) Az állami támogatás célja: A Szerződés 107. és 108. cikkének alkalmazásában bizonyos támogatási kategóriáknak a belső piaccal összeegyeztethetőnek nyilvánításáról szóló, 2014. június 17-i 651/2014/EK rendelet 25. cikke Ez az. – Ez az. EU L 187/1, 2014.6.26.). A projekt célja, hogy javítsa az energia kémiai formában történő tárolásának folyamatát (földgázpótló). SNG), amelynek célja a célberendezés működési paramétereinek javítása, elsősorban a magas hőmérsékletű elektrolízis nagyobb hatékonysága (kevesebb energiaráfordítás az elektrolizátorban a víz elpárologtatása miatt), valamint a karbonát üzemanyagcellák használata a kipufogógázból történő CO2 leválasztására, amely nem igényel energialeválasztást az erőműből (pl. a turbinaventilátorból kinyert vízgőz formájában). Emellett mindkét újítás állandó árammal és hasonló hőmérséklet-tartományban működik, ami lehetővé teszi a hő- és elektromos oldalak integrációját. A projekt különösen hozzájárul az előállított SNG egységenkénti energiaintenzitásának (villamos energia és hő) csökkenéséhez. A beruházási költségek jelentős csökkentése a magas hőmérsékletű technológiák alkalmazásával érhető el, ahol nincs szükség drága katalizátorokra (Ni vs Pt). A működési költségek csökkentése a fent említett nagyobb energiahatékonyság és a gyakori csere tárgyát képező elemek (például a KOH/NaOH elektrolizátorokban található elektrolit) hiányával érhető el. Number_reference_aid_program: SA.41471(2015/X) Az állami támogatás célja: A Szerződés 107. és 108. cikkének alkalmazásában bizonyos támogatási kategóriáknak a belső piaccal összeegyeztethetőnek nyilvánításáról szóló, 2014. június 17-i 651/2014/EK rendelet 25. cikke Ez az. – Ez az. EU L 187/1, 2014.6.26.). (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Number_reference_aid_programme: SA.41471(2015/X) Účel veřejné podpory: Článek 25 nařízení (ES) č. 651/2014 ze dne 17. června 2014, kterým se v souladu s články 107 a 108 Smlouvy prohlašují určité kategorie podpory za slučitelné s vnitřním trhem To je všechno. EU L 187/1 ze dne 26.6.2014). Cílem projektu je zlepšit proces skladování energie v chemické formě (náhražka zemního plynu). SNG), jehož cílem je zlepšit provozní parametry cílového zařízení, zejména prostřednictvím vyšší účinnosti vysokoteplotní elektrolýzy (méně výdajů na energii z důvodu nedostatečného odpařování vody v elektrolyzéru) a používáním uhličitanových palivových článků k zachycování CO2 z výfukového plynu, což nevyžaduje zachycování energie z elektrárny (např. ve formě vodní páry extrahované z turbínové ventilace). Kromě toho obě inovace fungují na konstantním proudu a v podobném teplotním rozsahu, což umožňuje jejich integraci z tepelné a elektrické strany. Projekt zejména přispěje ke snížení energetické náročnosti (elektřina a teplo) na jednotku vyrobeného SNG. Významného snížení investičních nákladů bude dosaženo použitím vysokoteplotních technologií, u nichž se nevyžadují drahé katalyzátory (Ni vs. Pt). Snížení provozních nákladů bude dosaženo výše uvedenou vyšší energetickou účinností a nedostatkem prvků podléhajících častým výměnám (např. elektrolyt v elektrolyzérech KOH/NaOH). Number_reference_aid_programme: SA.41471(2015/X) Účel veřejné podpory: Článek 25 nařízení (ES) č. 651/2014 ze dne 17. června 2014, kterým se v souladu s články 107 a 108 Smlouvy prohlašují určité kategorie podpory za slučitelné s vnitřním trhem To je všechno. EU L 187/1 ze dne 26.6.2014). (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Number_reference_aid_programma: SA.41471(2015/X) Publiskā atbalsta mērķis: 25. pants 2014. gada 17. jūnija Regulā (EK) Nr. 651/2014, ar ko noteiktas atbalsta kategorijas atzīst par saderīgām ar iekšējo tirgu, piemērojot Līguma 107. un 108. pantu Tas ir viss. EU L 187/1, 26.6.2014. Projekta mērķis ir uzlabot enerģijas uzglabāšanas procesu ķīmiskajā formā (dabasgāzes aizstājējs). SNG), kura mērķis ir uzlabot mērķa iekārtas darbības parametrus, galvenokārt paaugstinot augstas temperatūras elektrolīzes efektivitāti (mazāki enerģijas izdevumi, jo elektrolīzerā trūkst ūdens iztvaikošanas) un izmantojot karbonāta kurināmā elementus CO2 uztveršanai no izplūdes gāzēm, kam nav nepieciešama enerģijas uztveršana no spēkstacijas (piemēram, ūdens tvaiku veidā, kas iegūts no turbīnas ventilācijas). Turklāt abas inovācijas darbojas nemainīgā strāvā un līdzīgā temperatūras diapazonā, kas dod iespēju tos integrēt no siltuma un elektriskās puses. Jo īpaši projekts palīdzēs samazināt energointensitāti (elektrība un siltumenerģija) uz saražotās SNG vienību. Ievērojami samazināsies ieguldījumu izmaksas, izmantojot augstas temperatūras tehnoloģijas, kur dārgi katalizatori (Ni vs Pt) nav nepieciešami. Darbības izmaksu samazināšana tiks panākta, pateicoties iepriekš minētajai augstākajai energoefektivitātei un tādu elementu trūkumam, kas bieži tiek aizstāti (piemēram, elektrolīts KOH/NaOH elektrolīzeros). Number_reference_aid_programma: SA.41471(2015/X) Publiskā atbalsta mērķis: 25. pants 2014. gada 17. jūnija Regulā (EK) Nr. 651/2014, ar ko noteiktas atbalsta kategorijas atzīst par saderīgām ar iekšējo tirgu, piemērojot Līguma 107. un 108. pantu Tas ir viss. EU L 187/1, 26.6.2014. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Uimhir_reference_aid_clár: SA.41471(2015/X) Cuspóir na cabhrach poiblí: Airteagal 25 de Rialachán (CE) Uimh. 651/2014 an 17 Meitheamh 2014 ina ndearbhaítear go bhfuil catagóirí áirithe cabhrach comhoiriúnach leis an margadh inmheánach i gcur i bhfeidhm Airteagail 107 agus 108 den Chonradh Sin é. AE L 187/1 an 26.6.2014). Is é aidhm an tionscadail feabhas a chur ar an bpróiseas stórála fuinnimh i bhfoirm cheimiceach (ionadach gáis nádúrtha). SNG), arb é is aidhm dó feabhas a chur ar pharaiméadair oibríochtúla na spriocshuiteála, go príomha trí éifeachtacht níos airde leictrealú ardteochta (níos lú caiteachais fuinnimh mar gheall ar easpa galaithe uisce sa leictrealóir) agus trí úsáid a bhaint as cealla breosla carbónáite chun CO2 a ghabháil ón ngás sceite, rud nach gá fuinneamh a ghabháil ón ngléasra cumhachta (e.g. i bhfoirm gal uisce a bhaintear as aer an tuirbín). Ina theannta sin, oibríonn an dá nuálaíochtaí ar shruth leanúnach agus i raon teochta den chineál céanna, rud a thugann deis dóibh comhtháthú a dhéanamh ar an taobh teirmeach agus leictreach. Go háirithe, cuirfidh an tionscadal leis an laghdú ar dhéine fuinnimh (leictreachas agus teas) in aghaidh an aonaid SNG a tháirgtear. Bainfear amach laghdú suntasach ar chostais infheistíochta trí theicneolaíochtaí ardteochta a úsáid i gcás nach bhfuil gá le catalaígh daora (Ni vs Pt). Bainfear an laghdú ar chostais oibriúcháin amach tríd an éifeachtúlacht fuinnimh níos airde thuasluaite agus tríd an easpa eilimintí atá faoi réir athsholáthar rialta (amhail leictrilít i leictrealóirí KOH/NaOH). Uimhir_reference_aid_clár: SA.41471(2015/X) Cuspóir na cabhrach poiblí: Airteagal 25 de Rialachán (CE) Uimh. 651/2014 an 17 Meitheamh 2014 ina ndearbhaítear go bhfuil catagóirí áirithe cabhrach comhoiriúnach leis an margadh inmheánach i gcur i bhfeidhm Airteagail 107 agus 108 den Chonradh Sin é. AE L 187/1 an 26.6.2014). (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Number_reference_aid_program: SA.41471(2015/X) Namen državne pomoči: Člen 25 Uredbe (ES) št. 651/2014 z dne 17. junija 2014 o razglasitvi nekaterih vrst pomoči za združljive z notranjim trgom pri uporabi členov 107 in 108 Pogodbe To je vse. EU L 187/1 z dne 26.6.2014). Cilj projekta je izboljšati proces shranjevanja energije v kemični obliki (nadomestilo zemeljskega plina). SNG), katerega cilj je izboljšati obratovalne parametre ciljne naprave, predvsem z večjo učinkovitostjo visokotemperaturne elektrolize (manj izdatkov za energijo zaradi pomanjkanja izhlapevanja vode v elektrolizatorju) in uporabo karbonatnih gorivnih celic za zajemanje CO2 iz izpušnih plinov, ki ne zahteva zajema energije iz elektrarne (npr. v obliki vodne pare, pridobljene iz turbinske odprtine). Poleg tega obe inovaciji delujeta na konstantnem toku in v podobnem temperaturnem območju, kar omogoča njuno integracijo s toplotnih in električnih strani. Projekt bo zlasti prispeval k zmanjšanju energetske intenzivnosti (električna energija in toplota) na enoto proizvedenega SNG. Znatno zmanjšanje naložbenih stroškov bo doseženo z uporabo visokotemperaturnih tehnologij, kjer dragi katalizatorji (Ni vs Pt) niso potrebni. Zmanjšanje obratovalnih stroškov bo doseženo z zgoraj navedeno večjo energetsko učinkovitostjo in pomanjkanjem elementov, ki so predmet pogostih zamenjav (kot so elektroliti v elektrolizatorjih KOH/NaOH). Number_reference_aid_program: SA.41471(2015/X) Namen državne pomoči: Člen 25 Uredbe (ES) št. 651/2014 z dne 17. junija 2014 o razglasitvi nekaterih vrst pomoči za združljive z notranjim trgom pri uporabi členov 107 in 108 Pogodbe To je vse. EU L 187/1 z dne 26.6.2014). (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Number_reference_aid_програма: SA.41471(2015/X) Цел на публичната помощ: Член 25 от Регламент (ЕО) № 651/2014 от 17 юни 2014 г. за обявяване на някои категории помощи за съвместими с вътрешния пазар в приложение на членове 107 и 108 от Договора Това е всичко. EU L 187/1 от 26.6.2014 г.). Целта на проекта е да се подобри процесът на съхранение на енергия в химична форма (заместител на природен газ). SNG), която има за цел да подобри оперативните параметри на целевата инсталация, главно чрез по-висока ефективност на високотемпературната електролиза (по-малко разходи за енергия поради липсата на изпаряване на вода в електролизера) и използването на карбонатни горивни клетки за улавяне на CO2 от отработените газове, което не изисква улавяне на енергия от електроцентралата (напр. под формата на водна пара, извлечена от отвора на турбината). В допълнение, и двете иновации работят на постоянен ток и в подобен температурен диапазон, което дава възможност за тяхното интегриране от топлинните и електрическите страни. По-специално проектът ще допринесе за намалената енергийна интензивност (електроенергия и топлинна енергия) на единица произведен SNG. Значително намаляване на инвестиционните разходи ще бъде постигнато чрез използването на високотемпературни технологии, при които не се изискват скъпи катализатори (Ni срещу Pt). Намаляването на оперативните разходи ще бъде постигнато чрез горепосочената по-висока енергийна ефективност и липсата на елементи, подлежащи на чести заместители (като електролит в електролизьорите KOH/NaOH). Number_reference_aid_програма: SA.41471(2015/X) Цел на публичната помощ: Член 25 от Регламент (ЕО) № 651/2014 от 17 юни 2014 г. за обявяване на някои категории помощи за съвместими с вътрешния пазар в приложение на членове 107 и 108 от Договора Това е всичко. EU L 187/1 от 26.6.2014 г.). (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Number_reference_aid_programm: SA.41471(2015/X) Skop ta’ għajnuna pubblika: L-Artikolu 25 tar-Regolament (KE) Nru 651/2014 tas-17 ta’ Ġunju 2014 li jiddikjara ċerti kategoriji ta’ għajnuna bħala kompatibbli mas-suq intern skont l-Artikoli 107 u 108 tat-Trattat Li huwa. UE L 187/1 tas-26.6.2014). L-għan tal-proġett huwa li jtejjeb il-proċess tal-ħżin tal-enerġija f’forma kimika (sostitut tal-gass naturali). SNG), li għandha l-għan li ttejjeb il-parametri operattivi tal-installazzjoni fil-mira, prinċipalment permezz ta’ effiċjenza ogħla tal-elettroliżi b’temperatura għolja (inqas nefqa tal-enerġija minħabba n-nuqqas ta’ evaporazzjoni tal-ilma fl-elettrolizzatur) u l-użu ta’ ċelloli tal-fjuwil karbonati biex jaqbdu s-CO2 mill-gass tal-egżost, li ma jirrikjedix il-qbid tal-enerġija mill-impjant tal-enerġija (eż. fil-forma ta’ fwar tal-ilma estratt mill-vent tat-turbina). Barra minn hekk, iż-żewġ innovazzjonijiet joperaw fuq kurrent kostanti u f’firxa simili ta’ temperatura, li tagħti l-possibbiltà tal-integrazzjoni tagħhom min-naħat termali u elettriċi. B’mod partikolari, il-proġett se jikkontribwixxi għat-tnaqqis fl-intensità tal-enerġija (elettriku u sħana) għal kull unità ta’ SNG prodott. Se jinkiseb tnaqqis sinifikanti fl-ispejjeż tal-investiment permezz tal-użu ta’ teknoloġiji b’temperatura għolja fejn katalizzaturi għaljin (Ni vs Pt) mhumiex meħtieġa. It-tnaqqis tal-ispejjeż operattivi se jinkiseb permezz tal-effiċjenza enerġetika ogħla msemmija hawn fuq u n-nuqqas ta’ elementi soġġetti għal sostituzzjonijiet frekwenti (bħall-elettroliti fl-elettrolizzaturi KOH/NaOH). Number_reference_aid_programm: SA.41471(2015/X) Skop ta’ għajnuna pubblika: L-Artikolu 25 tar-Regolament (KE) Nru 651/2014 tas-17 ta’ Ġunju 2014 li jiddikjara ċerti kategoriji ta’ għajnuna bħala kompatibbli mas-suq intern skont l-Artikoli 107 u 108 tat-Trattat Li huwa. UE L 187/1 tas-26.6.2014). (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Número de referência do programa de ajuda: SA.41471(2015/X) Objetivo do auxílio público: Artigo 25.o do Regulamento (CE) n.o 651/2014, de 17 de junho de 2014, que declara certos tipos de auxílio compatíveis com o mercado interno, em aplicação dos artigos 107.o e 108.o do Tratado (JO L EU L 187/1 de 26.6.2014). O objetivo do projeto é melhorar o processo de armazenamento de energia sob a forma de um produto químico (substituto do gás natural). SNG), que visa melhorar o desempenho operacional da instalação visada, principalmente através de uma maior eficiência da eletrólise de alta temperatura (menores consumos de energia devido à falta de evaporação de água no eletrolisador) e da utilização de células de combustível carbonatadas para a captura de CO2 dos gases de escape, que não exige a captura de energia da central elétrica (por exemplo, sob a forma de vapor de água retirado da saída da turbina). Além disso, ambas as inovações introduzidas trabalham na corrente contínua e em uma faixa de temperatura semelhante, o que lhes dá a possibilidade de integração térmica e elétrica. Em especial, o projeto contribuirá para reduzir a intensidade energética (eletricidade e capacidade calorífica) por unidade de SNG fabricado. Conseguir-se-á uma redução significativa dos custos de investimento através da utilização de tecnologias de alta temperatura em que não são necessários catalisadores dispendiosos (Ni vs Pt). A redução dos custos operacionais será alcançada através desta maior eficiência energética e da falta de elementos sujeitos a trocas frequentes (por exemplo, eletrólito no eletrolisador KOH/NaOH). Número de referência do programa de ajuda: SA.41471(2015/X) Objetivo do auxílio público: Artigo 25.o do Regulamento (CE) n.o 651/2014, de 17 de junho de 2014, que declara certos tipos de auxílio compatíveis com o mercado interno, em aplicação dos artigos 107.o e 108.o do Tratado (JO L EU L 187/1 de 26.6.2014). (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Nummer_reference_aid_program: SA.41471(2015/X) Formål med offentlig støtte: Artikel 25 i forordning (EF) nr. 651/2014 af 17. juni 2014 om visse former for støttes forenelighed med det indre marked i henhold til traktatens artikel 107 og 108 Det er det. EU L 187/1 af 26.6.2014). Formålet med projektet er at forbedre processen med lagring af energi i kemisk form (naturgaserstatning). SNG), der har til formål at forbedre målanlæggets driftsparametre, hovedsagelig gennem højere effektivitet af højtemperaturelektrolyse (mindre energiforbrug som følge af manglende fordampning af vand i elektrolyseren) og anvendelse af carbonatbrændselsceller til at opsamle CO2 fra udstødningsgassen, hvilket ikke kræver energiopsamling fra kraftværket (f.eks. i form af vanddamp udvundet fra turbineventilen). Hertil kommer, at begge innovationer opererer på en konstant strøm og i et lignende temperaturområde, hvilket giver mulighed for deres integration fra de termiske og elektriske sider. Projektet vil navnlig bidrage til den reducerede energiintensitet (elektricitet og varme) pr. produceret SNG-enhed. Der vil blive opnået en betydelig reduktion af investeringsomkostningerne gennem anvendelse af højtemperaturteknologier, hvor der ikke er behov for dyre katalysatorer (Ni vs. Pt). Reduktionen af driftsomkostningerne vil blive opnået gennem ovennævnte højere energieffektivitet og manglen på elementer, der er genstand for hyppige udskiftninger (f.eks. elektrolyt i KOH/NaOH-elektrolysatorer). Nummer_reference_aid_program: SA.41471(2015/X) Formål med offentlig støtte: Artikel 25 i forordning (EF) nr. 651/2014 af 17. juni 2014 om visse former for støttes forenelighed med det indre marked i henhold til traktatens artikel 107 og 108 Det er det. EU L 187/1 af 26.6.2014). (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Number_reference_aid_program: SA.41471(2015/X) Scopul ajutorului public: Articolul 25 din Regulamentul (CE) nr. 651/2014 din 17 iunie 2014 de declarare a anumitor categorii de ajutoare compatibile cu piața internă în aplicarea articolelor 107 și 108 din tratat Asta e tot. UE L 187/1 din 26.6.2014). Scopul proiectului este de a îmbunătăți procesul de stocare a energiei sub formă chimică (substituent gaz natural). SNG), care vizează îmbunătățirea parametrilor operaționali ai instalației țintă, în principal prin creșterea eficienței electrolizei la temperaturi ridicate (mai puține cheltuieli cu energia din cauza lipsei de evaporare a apei în electrolizor) și prin utilizarea pilelor de combustie cu carbonat pentru captarea CO2 din gazele de evacuare, ceea ce nu necesită captarea energiei de la centrala electrică (de exemplu, sub formă de vapori de apă extrași din aerisirea turbinei). În plus, ambele inovații funcționează pe un curent constant și într-un interval de temperatură similar, ceea ce oferă posibilitatea integrării lor pe laturile termice și electrice. În special, proiectul va contribui la reducerea intensității energetice (electricitate și căldură) pe unitate de SNG produsă. O reducere semnificativă a costurilor de investiții va fi realizată prin utilizarea tehnologiilor la temperaturi ridicate în care nu sunt necesari catalizatori scumpi (Ni vs Pt). Reducerea costurilor de exploatare va fi realizată prin creșterea eficienței energetice menționate mai sus și prin lipsa elementelor care fac obiectul înlocuirilor frecvente (cum ar fi electrolitul din electrolizoarele KOH/NaOH). Number_reference_aid_program: SA.41471(2015/X) Scopul ajutorului public: Articolul 25 din Regulamentul (CE) nr. 651/2014 din 17 iunie 2014 de declarare a anumitor categorii de ajutoare compatibile cu piața internă în aplicarea articolelor 107 și 108 din tratat Asta e tot. UE L 187/1 din 26.6.2014). (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Number_reference_aid_program: SA.41471(2015/X) Syfte med offentligt stöd: Artikel 25 i förordning (EG) nr 651/2014 av den 17 juni 2014 genom vilken vissa kategorier av stöd förklaras förenliga med den inre marknaden vid tillämpningen av artiklarna 107 och 108 i fördraget Det är allt. EU L 187/1 av den 26 juni 26.6.2014). Syftet med projektet är att förbättra processen att lagra energi i kemisk form (naturgasersättning). SNG), som syftar till att förbättra driftparametrarna för målinstallationen, främst genom högre verkningsgrad för högtemperaturelektrolys (mindre energiförbrukning på grund av brist på avdunstning av vatten i elektrolysatorn) och användning av karbonatbränsleceller för att avskilja CO2 från avgaserna, vilket inte kräver energiavskiljning från kraftverket (t.ex. i form av vattenånga som extraheras från turbinventilen). Dessutom verkar båda innovationerna på en konstant ström och i ett liknande temperaturområde, vilket ger möjlighet att integrera dem från de termiska och elektriska sidorna. Projektet kommer särskilt att bidra till minskad energiintensitet (el och värme) per producerad enhet SNG. En betydande minskning av investeringskostnaderna kommer att uppnås genom användning av högtemperaturteknik där dyra katalysatorer (Ni vs Pt) inte krävs. Minskningen av driftskostnaderna kommer att uppnås genom ovannämnda högre energieffektivitet och bristen på grundämnen som är föremål för frekventa utbyten (t.ex. elektrolyt i KOH/NaOH-elektrolysatorer). Number_reference_aid_program: SA.41471(2015/X) Syfte med offentligt stöd: Artikel 25 i förordning (EG) nr 651/2014 av den 17 juni 2014 genom vilken vissa kategorier av stöd förklaras förenliga med den inre marknaden vid tillämpningen av artiklarna 107 och 108 i fördraget Det är allt. EU L 187/1 av den 26 juni 26.6.2014). (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 50°11'22.2"N, 19°16'21.0"E / rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q2510862 / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Sosnowiecki / rank | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: SUPPORT FOR R & D WORK BY ENTERPRISES / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Research and innovation / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
30 April 2023
| |||||||||||||||
| Property / end time: 30 April 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: TAURON INWESTYCJE SP. Z O.O. / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
TAURON INWESTYCJE SP. Z O.O. | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): TAURON INWESTYCJE SP. Z O.O. / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: będziński | |||||||||||||||
| Property / location (string): WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: będziński / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Sosnowiecki / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
50°24'50.72"N, 19°6'47.81"E
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 50°24'50.72"N, 19°6'47.81"E / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 50°24'50.72"N, 19°6'47.81"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
8,536,475.0 zloty
| |||||||||||||||
| Property / budget: 8,536,475.0 zloty / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
2,048,754.0 Euro
| |||||||||||||||
| Property / budget: 2,048,754.0 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
5,279,671.0 zloty
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 5,279,671.0 zloty / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
1,267,121.0 Euro
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 1,267,121.0 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
61.85 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 61.85 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
13 December 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 13 December 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 06:01, 13 October 2024
Project Q80197 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Development of industrial construction of carbonate fuel cells and ceramic electrolysers that allow integration into power-to-gas energy installations |
Project Q80197 in Poland |
Statements
5,279,671.0 zloty
0 references
1,267,121.0 Euro
0 references
8,536,475.0 zloty
0 references
2,048,754.0 Euro
0 references
61.85 percent
0 references
1 October 2017
0 references
30 April 2023
0 references
TAURON INWESTYCJE SP. Z O.O.
0 references
Numer_referencyjny_programu_pomocowego: SA.41471(2015/X) Przeznaczenie_pomocy_publicznej: art. 25 rozporządzenia KE nr 651/2014 z dnia 17 czerwca 2014 r. uznające niektóre rodzaje pomocy za zgodne z rynkiem wewnętrznym w stosowaniu art. 107 i 108 Traktatu (Dz. Urz. UE L 187/1 z 26.06.2014). Celem projektu jest udoskonalenie procesu magazynowania energii w postaci chemicznej (substytutu gazu ziemnego, ang. SNG), co ma na celu poprawę parametrów eksploatacyjnych instalacji docelowej, głównie poprzez wyższą sprawność elektrolizy wysokotemperaturowej (mniejsze nakłady energetyczne związane z brakiem konieczności odparowania wody w elektrolizerze) oraz zastosowanie węglanowych ogniw paliwowych do wychwytu CO2 ze spalin, co nie wymaga dostarczenia do układu wychwytu energii z elektrowni (np. w postaci pary wodnej pobranej z upustu turbiny). Dodatkowo obie wprowadzane innowacje pracują na prądzie stałym oraz w zbliżonym zakresie temperatur, co daje możliwości ich integracji od strony cieplnej i elektrycznej. W szczególności projekt przyczyni się do obniżonej energochłonności (moc elektryczna i cieplna) przypadającej na jednostkę wytwarzanego SNG. Znaczące obniżenie kosztów inwestycyjnych zostanie osiągnięte poprzez zastosowanie technologii wysokotemperaturowych, w których nie są wymagane drogie katalizatory (Ni vs Pt). Obniżenie kosztów eksploatacyjnych będzie zrealizowane poprzez wspomnianą wyższą efektywność energetyczną oraz brak elementów podlegających częstym wymianom (jak np. elektrolit w elektrolizerach KOH / NaOH). Numer_referencyjny_programu_pomocowego: SA.41471(2015/X) Przeznaczenie_pomocy_publicznej: art. 25 rozporządzenia KE nr 651/2014 z dnia 17 czerwca 2014 r. uznające niektóre rodzaje pomocy za zgodne z rynkiem wewnętrznym w stosowaniu art. 107 i 108 Traktatu (Dz. Urz. UE L 187/1 z 26.06.2014). (Polish)
0 references
Reference number of the aid programme: SA.41471(2015/X) Purpose of public aid: Article 25 of EC Regulation No 651/2014 of 17 June 2014 declaring certain types of aid compatible with the internal market in the application of Articles 107 and 108 of the Treaty (OJ L. I'm sorry. EU L 187/1 of 26.06.2014). The aim of the project is to improve the process of energy storage in the form of a chemical (natural gas substitute). SNG), which aims to improve the operational performance of the target installation, mainly through higher efficiency of high-temperature electrolysis (lower energy inputs due to the lack of evaporation of water in the electrolyser) and the use of carbonate fuel cells for CO2 capture from the exhaust gas, which does not require energy capture from the power plant (e.g. in the form of water vapour taken from the turbine output). In addition, both introduced innovations work on the direct current and in a similar temperature range, which gives them the possibility of thermal and electrical integration. In particular, the project will contribute to reduced energy intensity (electricity and heat capacity) per unit of manufactured SNG. A significant reduction in investment costs will be achieved through the use of high-temperature technologies where expensive catalysts (Ni vs Pt) are not required. The reduction in operating costs will be achieved through this higher energy efficiency and lack of elements subject to frequent exchanges (e.g. electrolyte in KOH/NaOH electrolyser). Reference number of the aid programme: SA.41471(2015/X) Purpose of public aid: Article 25 of EC Regulation No 651/2014 of 17 June 2014 declaring certain types of aid compatible with the internal market in the application of Articles 107 and 108 of the Treaty (OJ L. I'm sorry. EU L 187/1 of 26.06.2014). (English)
14 October 2020
0.5457573208930373
0 references
Number_reference_aid_programme: SA.41471(2015/X) Objet de l’aide publique: Article 25 du règlement (CE) no 651/2014 du 17 juin 2014 déclarant certaines catégories d’aides compatibles avec le marché intérieur dans l’application des articles 107 et 108 du traité C’est tout. UE L 187/1 du 26.6.2014). L’objectif du projet est d’améliorer le processus de stockage de l’énergie sous forme chimique (substance de gaz naturel). SNG), qui vise à améliorer les paramètres opérationnels de l’installation cible, principalement par une efficacité accrue de l’électrolyse à haute température (moins de dépenses énergétiques en raison du manque d’évaporation de l’eau dans l’électrolyseur) et l’utilisation de piles à combustible carbonate pour capter le CO2 des gaz d’échappement, ce qui ne nécessite pas de captage d’énergie de la centrale électrique (par exemple, sous forme de vapeur d’eau extraite de l’évent de la turbine). En outre, les deux innovations fonctionnent sur un courant constant et dans une plage de température similaire, ce qui donne la possibilité de les intégrer du côté thermique et électrique. En particulier, le projet contribuera à réduire l’intensité énergétique (électricité et chaleur) par unité de GNL produite. Une réduction significative des coûts d’investissement sera réalisée grâce à l’utilisation de technologies à haute température où les catalyseurs coûteux (Ni vs Pt) ne sont pas nécessaires. La réduction des coûts d’exploitation sera réalisée grâce à l’efficacité énergétique accrue susmentionnée et à l’absence d’éléments faisant l’objet de remplacements fréquents (tels que l’électrolyte dans les électrolyseurs KOH/NaOH). Number_reference_aid_programme: SA.41471(2015/X) Objet de l’aide publique: Article 25 du règlement (CE) no 651/2014 du 17 juin 2014 déclarant certaines catégories d’aides compatibles avec le marché intérieur dans l’application des articles 107 et 108 du traité C’est tout. UE L 187/1 du 26.6.2014). (French)
30 November 2021
0 references
Number_reference_aid_Programm: SA.41471(2015/X) Zweck der öffentlichen Beihilfe: Artikel 25 der Verordnung (EG) Nr. 651/2014 vom 17. Juni 2014 zur Feststellung der Vereinbarkeit bestimmter Gruppen von Beihilfen mit dem Binnenmarkt in Anwendung der Artikel 107 und 108 AEUV Das war’s. EU L 187/1 vom 26.6.2014). Ziel des Projekts ist es, den Prozess der Speicherung von Energie in chemischer Form (Erdgasersatz) zu verbessern. SNG), das darauf abzielt, die Betriebsparameter der Zielanlage zu verbessern, vor allem durch eine höhere Effizienz der Hochtemperaturelektrolyse (weniger Energieaufwand aufgrund fehlender Verdunstung von Wasser im Elektrolyseur) und die Verwendung von Carbonat-Brennstoffzellen zur Abscheidung von CO2 aus dem Abgas, das keine Energieabscheidung aus dem Kraftwerk erfordert (z. B. in Form von Wasserdampf aus dem Turbinenventil). Darüber hinaus arbeiten beide Innovationen auf einem konstanten Strom und in einem ähnlichen Temperaturbereich, was deren Integration von thermischer und elektrischer Seite aus ermöglicht. Das Projekt wird insbesondere dazu beitragen, dass die Energieintensität (Strom und Wärme) pro erzeugter SNG-Einheit verringert wird. Eine deutliche Senkung der Investitionskosten wird durch den Einsatz von Hochtemperaturtechnologien erreicht, bei denen teure Katalysatoren (Ni vs Pt) nicht benötigt werden. Die Senkung der Betriebskosten wird durch die oben genannte höhere Energieeffizienz und den Mangel an Elementen erreicht, die häufig ausgetauscht werden müssen (wie Elektrolyt in KOH/NaOH-Elektrolyseuren). Number_reference_aid_Programm: SA.41471(2015/X) Zweck der öffentlichen Beihilfe: Artikel 25 der Verordnung (EG) Nr. 651/2014 vom 17. Juni 2014 zur Feststellung der Vereinbarkeit bestimmter Gruppen von Beihilfen mit dem Binnenmarkt in Anwendung der Artikel 107 und 108 AEUV Das war’s. EU L 187/1 vom 26.6.2014). (German)
7 December 2021
0 references
Number_reference_aid_programma: SA.41471(2015/X) Doel van de overheidssteun: Artikel 25 van Verordening (EG) nr. 651/2014 van 17 juni 2014 waarbij bepaalde categorieën steun op grond van de artikelen 107 en 108 van het Verdrag met de interne markt verenigbaar worden verklaard Dat is het. EU L 187/1 van 26.6.2014). Het doel van het project is het proces van opslag van energie in chemische vorm (aardgasvervanger) te verbeteren. SNG), dat tot doel heeft de operationele parameters van de doelinstallatie te verbeteren, voornamelijk door een hogere efficiëntie van elektrolyse op hoge temperatuur (minder energieverbruik als gevolg van het gebrek aan verdamping van water in de elektrolyser) en het gebruik van carbonaatbrandstofcellen om CO2 uit het uitlaatgas te vangen, waarvoor geen energieafvang uit de elektriciteitscentrale vereist is (bv. in de vorm van waterdamp uit de turbineopening). Bovendien werken beide innovaties op een constante stroom en in een vergelijkbaar temperatuurbereik, wat de mogelijkheid biedt van hun integratie van de thermische en elektrische kanten. Het project zal met name bijdragen tot de verminderde energie-intensiteit (elektriciteit en warmte) per geproduceerde eenheid SNG. Een aanzienlijke vermindering van de investeringskosten zal worden bereikt door het gebruik van hogetemperatuurtechnologieën waarbij dure katalysatoren (Ni vs Pt) niet nodig zijn. De verlaging van de bedrijfskosten zal worden bereikt door de bovengenoemde hogere energie-efficiëntie en het ontbreken van elementen die frequent worden vervangen (zoals elektrolyt in KOH/NaOH-elektrolysers). Number_reference_aid_programma: SA.41471(2015/X) Doel van de overheidssteun: Artikel 25 van Verordening (EG) nr. 651/2014 van 17 juni 2014 waarbij bepaalde categorieën steun op grond van de artikelen 107 en 108 van het Verdrag met de interne markt verenigbaar worden verklaard Dat is het. EU L 187/1 van 26.6.2014). (Dutch)
16 December 2021
0 references
Number_reference_aid_programma: SA.41471(2015/X) Finalità degli aiuti pubblici: Articolo 25 del regolamento (CE) n. 651/2014, del 17 giugno 2014, che dichiara talune categorie di aiuti compatibili con il mercato interno nell'applicazione degli articoli 107 e 108 del trattato È tutto qui. UE L 187/1 del 26.6.2014). L'obiettivo del progetto è quello di migliorare il processo di stoccaggio dell'energia in forma chimica (sostituente del gas naturale). SNG), che mira a migliorare i parametri operativi dell'impianto target, principalmente attraverso una maggiore efficienza dell'elettrolisi ad alta temperatura (meno dispendio energetico dovuto alla mancanza di evaporazione dell'acqua nell'elettrolizzatore) e l'uso di celle a combustibile carbonato per catturare CO2 dal gas di scarico, che non richiede la cattura di energia dalla centrale elettrica (ad esempio sotto forma di vapore acqueo estratto dallo sfiato della turbina). Inoltre, entrambe le innovazioni operano su una corrente costante e in un intervallo di temperatura simile, che dà la possibilità di integrarli dai lati termici ed elettrici. In particolare, il progetto contribuirà alla riduzione dell'intensità energetica (elettricità e calore) per unità di SNG prodotta. Una riduzione significativa dei costi di investimento sarà ottenuta attraverso l'uso di tecnologie ad alta temperatura in cui non sono necessari catalizzatori costosi (Ni vs Pt). La riduzione dei costi operativi sarà ottenuta attraverso la summenzionata maggiore efficienza energetica e la mancanza di elementi soggetti a frequenti sostituzioni (come l'elettrolita in elettrolizzatori KOH/NaOH). Number_reference_aid_programma: SA.41471(2015/X) Finalità degli aiuti pubblici: Articolo 25 del regolamento (CE) n. 651/2014, del 17 giugno 2014, che dichiara talune categorie di aiuti compatibili con il mercato interno nell'applicazione degli articoli 107 e 108 del trattato È tutto qui. UE L 187/1 del 26.6.2014). (Italian)
15 January 2022
0 references
Number_reference_aid_programa: SA.41471(2015/X) Objetivo de la ayuda pública: Artículo 25 del Reglamento (CE) n.º 651/2014, de 17 de junio de 2014, por el que se declaran determinadas categorías de ayudas compatibles con el mercado interior en la aplicación de los artículos 107 y 108 del Tratado Eso es todo. EU L 187/1 de 26.6.2014). El objetivo del proyecto es mejorar el proceso de almacenamiento de energía en forma química (sustituto del gas natural). SNG), que tiene como objetivo mejorar los parámetros operativos de la instalación objetivo, principalmente a través de una mayor eficiencia de la electrólisis de alta temperatura (menos gasto de energía debido a la falta de evaporación de agua en el electrolizador) y el uso de pilas de combustible de carbonato para capturar CO2 del gas de escape, que no requiere la captura de energía de la central eléctrica (por ejemplo, en forma de vapor de agua extraído del respiradero de la turbina). Además, ambas innovaciones operan en una corriente constante y en un rango de temperatura similar, lo que da la posibilidad de su integración desde los lados térmico y eléctrico. En particular, el proyecto contribuirá a reducir la intensidad energética (electricidad y calor) por unidad de GNL producido. Se logrará una reducción significativa de los costos de inversión mediante el uso de tecnologías de alta temperatura donde no se requieran catalizadores costosos (Ni vs Pt). La reducción de los costes de funcionamiento se logrará a través de la mayor eficiencia energética antes mencionada y la falta de elementos sujetos a reemplazos frecuentes (como electrolitos en electrolizadores KOH/NaOH). Number_reference_aid_programa: SA.41471(2015/X) Objetivo de la ayuda pública: Artículo 25 del Reglamento (CE) n.º 651/2014, de 17 de junio de 2014, por el que se declaran determinadas categorías de ayudas compatibles con el mercado interior en la aplicación de los artículos 107 y 108 del Tratado Eso es todo. EU L 187/1 de 26.6.2014). (Spanish)
19 January 2022
0 references
Number_reference_aid_programm: SA.41471(2015/X) Riigiabi eesmärk: Euroopa Liidu toimimise lepingu artiklite 107 ja 108 kohaldamise kohta 17. juuni 2014. aasta määruse (EL) nr 651/2014 (millega teatavat liiki abi tunnistatakse siseturuga kokkusobivaks) artikkel 25 See on kõik. EL L 187/1, 26.6.2014). Projekti eesmärk on parandada energia keemilisel kujul säilitamise protsessi (maagaasi asendaja). SNG), mille eesmärk on parandada sihtpaigaldise tööparameetreid, peamiselt kõrge temperatuuri elektrolüüsi suurema tõhususe (vähene energiakulu, mis tuleneb vee aurustumise puudumisest elektrolüüs) ja karbonaatkütuseelementide kasutamisega CO2 kogumiseks heitgaasist, mis ei nõua elektrijaamast energia kogumist (nt turbiini ventilatsiooniavast ekstraheeritud veeauru kujul). Lisaks töötavad mõlemad uuendused konstantsel voolul ja sarnases temperatuurivahemikus, mis annab võimaluse nende integreerimiseks soojus- ja elektrilistelt külgedelt. Eelkõige aitab projekt vähendada energiamahukust (elekter ja soojus) toodetud maagaasi ühiku kohta. Investeerimiskulusid vähendatakse märkimisväärselt, kasutades kõrgtemperatuurilisi tehnoloogiaid, mille puhul ei ole vaja kulukaid katalüsaatoreid (Ni vs Pt). Tegevuskulude vähendamine saavutatakse eespool nimetatud suurema energiatõhususe ja sagedasti asendatavate elementide (nt elektrolüüt KOH/NaOH elektrolüüsiseadmetes) puudumisega. Number_reference_aid_programm: SA.41471(2015/X) Riigiabi eesmärk: Euroopa Liidu toimimise lepingu artiklite 107 ja 108 kohaldamise kohta 17. juuni 2014. aasta määruse (EL) nr 651/2014 (millega teatavat liiki abi tunnistatakse siseturuga kokkusobivaks) artikkel 25 See on kõik. EL L 187/1, 26.6.2014). (Estonian)
13 August 2022
0 references
Number_reference_aid_programme: SA.41471(2015/X) Viešosios pagalbos paskirtis: 2014 m. birželio 17 d. Reglamento (EB) Nr. 651/2014, kuriuo tam tikrų kategorijų pagalba skelbiama suderinama su vidaus rinka taikant Sutarties 107 ir 108 straipsnius, 25 straipsnis Štai ir viskas. EU L 187/1, 2014 6 26). Projekto tikslas – pagerinti energijos kaupimo chemine forma procesą (gamtinių dujų pakaitalas). SNG), kuria siekiama pagerinti tikslinio įrenginio veiklos parametrus, daugiausia padidinant aukštos temperatūros elektrolizės efektyvumą (mažiau energijos išlaidų dėl to, kad elektrolizeryje nėra vandens garavimo) ir naudojant karbonatinius kuro elementus CO2 iš išmetamųjų dujų surinkti, o tam nereikia energijos iš elektrinės (pvz., iš turbinos angos išgaunamų vandens garų pavidalu). Be to, abi naujovės veikia pastovioje srovėje ir panašiame temperatūros diapazone, kuris suteikia galimybę integruoti juos iš šiluminių ir elektrinių pusių. Visų pirma projektas padės sumažinti energijos intensyvumą (elektros energijos ir šilumos) pagamintų SGD vienetui. Investicinės sąnaudos bus gerokai sumažintos naudojant aukštos temperatūros technologijas, kuriose nereikia brangių katalizatorių (Ni vs Pt). Veiklos sąnaudos bus sumažintos dėl pirmiau minėto didesnio energijos vartojimo efektyvumo ir dėl to, kad trūksta elementų, kuriuos reikia dažnai keisti (pvz., elektrolito KOH/NaOH elektrolizeriuose). Number_reference_aid_programme: SA.41471(2015/X) Viešosios pagalbos paskirtis: 2014 m. birželio 17 d. Reglamento (EB) Nr. 651/2014, kuriuo tam tikrų kategorijų pagalba skelbiama suderinama su vidaus rinka taikant Sutarties 107 ir 108 straipsnius, 25 straipsnis Štai ir viskas. EU L 187/1, 2014 6 26). (Lithuanian)
13 August 2022
0 references
Number_reference_aid_programme: SA.41471(2015/X) Svrha državne potpore: Članak 25. Uredbe (EZ) br. 651/2014 od 17. lipnja 2014. o ocjenjivanju određenih kategorija potpora spojivima s unutarnjim tržištem u primjeni članaka 107. i 108. Ugovora To je sve. EU L 187/1 od 26.6.2014.). Cilj projekta je unaprijediti proces skladištenja energije u kemijskom obliku (nadomjestak prirodnog plina). SNG), čiji je cilj poboljšati operativne parametre ciljnog postrojenja, uglavnom većom učinkovitošću visokotemperaturne elektrolize (manje potrošnje energije zbog nedostatka isparavanja vode u elektrolizatoru) i upotrebom karbonatnih gorivnih ćelija za hvatanje CO2 iz ispušnog plina, što ne zahtijeva hvatanje energije iz elektrane (npr. u obliku vodene pare ekstrahirane iz turbina). Osim toga, obje inovacije djeluju na konstantnoj struji i u sličnom temperaturnom rasponu, što daje mogućnost njihove integracije s toplinske i električne strane. Konkretno, projektom će se doprinijeti smanjenju energetskog intenziteta (električna energija i toplina) po jedinici proizvedenog SNG-a. Znatno smanjenje troškova ulaganja postići će se upotrebom visokotemperaturnih tehnologija u kojima skupi katalizatori (Ni vs Pt) nisu potrebni. Smanjenje operativnih troškova postići će se većom energetskom učinkovitošću i nedostatkom elemenata podložnih čestim zamjenama (kao što je elektrolit u KOH/NaOH elektrolizatorima). Number_reference_aid_programme: SA.41471(2015/X) Svrha državne potpore: Članak 25. Uredbe (EZ) br. 651/2014 od 17. lipnja 2014. o ocjenjivanju određenih kategorija potpora spojivima s unutarnjim tržištem u primjeni članaka 107. i 108. Ugovora To je sve. EU L 187/1 od 26.6.2014.). (Croatian)
13 August 2022
0 references
Number_reference_aid_πρόγραμμα: SA.41471(2015/X) Σκοπός της κρατικής ενίσχυσης: Άρθρο 25 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 651/2014, της 17ης Ιουνίου 2014, για την κήρυξη ορισμένων κατηγοριών ενισχύσεων ως συμβατών με την εσωτερική αγορά κατ’ εφαρμογή των άρθρων 107 και 108 της Συνθήκης Αυτό είναι όλο. ΕΕ L 187/1 της 26.6.2014). Στόχος του έργου είναι η βελτίωση της διαδικασίας αποθήκευσης ενέργειας σε χημική μορφή (υποκατάστατο φυσικού αερίου). SNG), το οποίο αποσκοπεί στη βελτίωση των λειτουργικών παραμέτρων της εγκατάστασης-στόχου, κυρίως μέσω της υψηλότερης απόδοσης ηλεκτρόλυσης υψηλής θερμοκρασίας (λιγότερη ενεργειακή δαπάνη λόγω έλλειψης εξάτμισης του νερού στην ηλεκτρολυτική κυψέλη) και της χρήσης ανθρακικών κυψελών καυσίμου για τη δέσμευση CO2 από τα καυσαέρια, τα οποία δεν απαιτούν δέσμευση ενέργειας από τη μονάδα παραγωγής ενέργειας (π.χ. με τη μορφή υδρατμών που εξάγονται από τον αεραγωγό του στροβίλου). Επιπλέον, και οι δύο καινοτομίες λειτουργούν σε ένα σταθερό ρεύμα και σε ένα παρόμοιο εύρος θερμοκρασίας, το οποίο δίνει τη δυνατότητα ενσωμάτωσης τους από τις θερμικές και ηλεκτρικές πλευρές. Ειδικότερα, το έργο θα συμβάλει στη μειωμένη ενεργειακή ένταση (ηλεκτρική ενέργεια και θερμότητα) ανά μονάδα παραγόμενης SNG. Σημαντική μείωση του επενδυτικού κόστους θα επιτευχθεί με τη χρήση τεχνολογιών υψηλής θερμοκρασίας όπου δεν απαιτούνται δαπανηροί καταλύτες (Ni vs Pt). Η μείωση του λειτουργικού κόστους θα επιτευχθεί μέσω της προαναφερθείσας υψηλότερης ενεργειακής απόδοσης και της έλλειψης στοιχείων που υπόκεινται σε συχνές αντικαταστάσεις (όπως ηλεκτρολύτες σε ηλεκτρολύτες KOH/NaOH). Number_reference_aid_πρόγραμμα: SA.41471(2015/X) Σκοπός της κρατικής ενίσχυσης: Άρθρο 25 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 651/2014, της 17ης Ιουνίου 2014, για την κήρυξη ορισμένων κατηγοριών ενισχύσεων ως συμβατών με την εσωτερική αγορά κατ’ εφαρμογή των άρθρων 107 και 108 της Συνθήκης Αυτό είναι όλο. ΕΕ L 187/1 της 26.6.2014). (Greek)
13 August 2022
0 references
Number_reference_aid_program: SA.41471(2015/X) Účel verejnej pomoci: Článok 25 nariadenia (ES) č. 651/2014 zo 17. júna 2014 o vyhlásení určitých kategórií pomoci za zlučiteľné s vnútorným trhom pri uplatňovaní článkov 107 a 108 zmluvy To je všetko. EÚ L 187/1 z 26.6.2014). Cieľom projektu je zlepšiť proces skladovania energie v chemickej forme (náhrada zemného plynu). SNG), ktorého cieľom je zlepšiť prevádzkové parametre cieľového zariadenia, najmä prostredníctvom vyššej účinnosti vysokoteplotnej elektrolýzy (menšie výdavky na energiu v dôsledku nedostatku odparovania vody v elektrolyzéri) a používania uhličitanových palivových článkov na zachytávanie CO2 z výfukových plynov, čo si nevyžaduje zachytávanie energie z elektrárne (napr. vo forme vodnej pary extrahovanej z turbínového vetrania). Okrem toho obe inovácie fungujú na konštantnom prúde a v podobnom teplotnom rozsahu, čo umožňuje ich integráciu z tepelnej a elektrickej strany. Projekt prispeje najmä k zníženiu energetickej náročnosti (elektrická energia a teplo) na jednotku vyrobenej SNG. Výrazné zníženie investičných nákladov sa dosiahne použitím vysokoteplotných technológií, kde sa nevyžadujú drahé katalyzátory (Ni vs. Pt). Zníženie prevádzkových nákladov sa dosiahne prostredníctvom vyššie uvedenej vyššej energetickej účinnosti a nedostatku prvkov podliehajúcich častým výmenám (napríklad elektrolytu v elektrolyzéroch KOH/NaOH). Number_reference_aid_program: SA.41471(2015/X) Účel verejnej pomoci: Článok 25 nariadenia (ES) č. 651/2014 zo 17. júna 2014 o vyhlásení určitých kategórií pomoci za zlučiteľné s vnútorným trhom pri uplatňovaní článkov 107 a 108 zmluvy To je všetko. EÚ L 187/1 z 26.6.2014). (Slovak)
13 August 2022
0 references
Number_reference_aid_ohjelma: SA.41471(2015/X) Julkisen tuen tarkoitus: Tiettyjen tukimuotojen toteamisesta sisämarkkinoille soveltuviksi perussopimuksen 107 ja 108 artiklan mukaisesti 17 päivänä kesäkuuta 2014 annetun asetuksen (EY) N:o 651/2014 25 artikla Se on siinä. EU L 187/1, 26.6.2014. Hankkeen tavoitteena on parantaa energian varastointiprosessia kemiallisessa muodossa (maakaasun korvike). SNG), jonka tavoitteena on parantaa kohdelaitoksen toimintaparametreja pääasiassa lisäämällä korkean lämpötilan elektrolyysin tehokkuutta (vähemmän energiaa, joka johtuu siitä, että elektrolysaattorissa ei ole haihtuvaa vettä) ja käyttämällä karbonaattipolttokennoja hiilidioksidin talteenottoon pakokaasusta, mikä ei edellytä energian talteenottoa voimalaitokselta (esim. turbiiniventtiilistä uutetun vesihöyryn muodossa). Lisäksi molemmat innovaatiot toimivat vakiovirralla ja samalla lämpötila-alueella, mikä antaa mahdollisuuden niiden integroimiseen lämpö- ja sähköpuolelta. Hankkeella edistetään erityisesti energiaintensiteetin (sähkön ja lämmön) pienenemistä tuotettua SNG-yksikköä kohti. Investointikustannukset pienenevät merkittävästi käyttämällä korkean lämpötilan teknologiaa, jossa kalliita katalysaattoreita (Ni vs Pt) ei tarvita. Käyttökustannusten aleneminen saavutetaan edellä mainituilla korkeammalla energiatehokkuudella ja usein korvattavien elementtien puuttumisella (esim. elektrolyytti KOH/NaOH-elektrolysaattoreissa). Number_reference_aid_ohjelma: SA.41471(2015/X) Julkisen tuen tarkoitus: Tiettyjen tukimuotojen toteamisesta sisämarkkinoille soveltuviksi perussopimuksen 107 ja 108 artiklan mukaisesti 17 päivänä kesäkuuta 2014 annetun asetuksen (EY) N:o 651/2014 25 artikla Se on siinä. EU L 187/1, 26.6.2014. (Finnish)
13 August 2022
0 references
Number_reference_aid_program: SA.41471(2015/X) Az állami támogatás célja: A Szerződés 107. és 108. cikkének alkalmazásában bizonyos támogatási kategóriáknak a belső piaccal összeegyeztethetőnek nyilvánításáról szóló, 2014. június 17-i 651/2014/EK rendelet 25. cikke Ez az. – Ez az. EU L 187/1, 2014.6.26.). A projekt célja, hogy javítsa az energia kémiai formában történő tárolásának folyamatát (földgázpótló). SNG), amelynek célja a célberendezés működési paramétereinek javítása, elsősorban a magas hőmérsékletű elektrolízis nagyobb hatékonysága (kevesebb energiaráfordítás az elektrolizátorban a víz elpárologtatása miatt), valamint a karbonát üzemanyagcellák használata a kipufogógázból történő CO2 leválasztására, amely nem igényel energialeválasztást az erőműből (pl. a turbinaventilátorból kinyert vízgőz formájában). Emellett mindkét újítás állandó árammal és hasonló hőmérséklet-tartományban működik, ami lehetővé teszi a hő- és elektromos oldalak integrációját. A projekt különösen hozzájárul az előállított SNG egységenkénti energiaintenzitásának (villamos energia és hő) csökkenéséhez. A beruházási költségek jelentős csökkentése a magas hőmérsékletű technológiák alkalmazásával érhető el, ahol nincs szükség drága katalizátorokra (Ni vs Pt). A működési költségek csökkentése a fent említett nagyobb energiahatékonyság és a gyakori csere tárgyát képező elemek (például a KOH/NaOH elektrolizátorokban található elektrolit) hiányával érhető el. Number_reference_aid_program: SA.41471(2015/X) Az állami támogatás célja: A Szerződés 107. és 108. cikkének alkalmazásában bizonyos támogatási kategóriáknak a belső piaccal összeegyeztethetőnek nyilvánításáról szóló, 2014. június 17-i 651/2014/EK rendelet 25. cikke Ez az. – Ez az. EU L 187/1, 2014.6.26.). (Hungarian)
13 August 2022
0 references
Number_reference_aid_programme: SA.41471(2015/X) Účel veřejné podpory: Článek 25 nařízení (ES) č. 651/2014 ze dne 17. června 2014, kterým se v souladu s články 107 a 108 Smlouvy prohlašují určité kategorie podpory za slučitelné s vnitřním trhem To je všechno. EU L 187/1 ze dne 26.6.2014). Cílem projektu je zlepšit proces skladování energie v chemické formě (náhražka zemního plynu). SNG), jehož cílem je zlepšit provozní parametry cílového zařízení, zejména prostřednictvím vyšší účinnosti vysokoteplotní elektrolýzy (méně výdajů na energii z důvodu nedostatečného odpařování vody v elektrolyzéru) a používáním uhličitanových palivových článků k zachycování CO2 z výfukového plynu, což nevyžaduje zachycování energie z elektrárny (např. ve formě vodní páry extrahované z turbínové ventilace). Kromě toho obě inovace fungují na konstantním proudu a v podobném teplotním rozsahu, což umožňuje jejich integraci z tepelné a elektrické strany. Projekt zejména přispěje ke snížení energetické náročnosti (elektřina a teplo) na jednotku vyrobeného SNG. Významného snížení investičních nákladů bude dosaženo použitím vysokoteplotních technologií, u nichž se nevyžadují drahé katalyzátory (Ni vs. Pt). Snížení provozních nákladů bude dosaženo výše uvedenou vyšší energetickou účinností a nedostatkem prvků podléhajících častým výměnám (např. elektrolyt v elektrolyzérech KOH/NaOH). Number_reference_aid_programme: SA.41471(2015/X) Účel veřejné podpory: Článek 25 nařízení (ES) č. 651/2014 ze dne 17. června 2014, kterým se v souladu s články 107 a 108 Smlouvy prohlašují určité kategorie podpory za slučitelné s vnitřním trhem To je všechno. EU L 187/1 ze dne 26.6.2014). (Czech)
13 August 2022
0 references
Number_reference_aid_programma: SA.41471(2015/X) Publiskā atbalsta mērķis: 25. pants 2014. gada 17. jūnija Regulā (EK) Nr. 651/2014, ar ko noteiktas atbalsta kategorijas atzīst par saderīgām ar iekšējo tirgu, piemērojot Līguma 107. un 108. pantu Tas ir viss. EU L 187/1, 26.6.2014. Projekta mērķis ir uzlabot enerģijas uzglabāšanas procesu ķīmiskajā formā (dabasgāzes aizstājējs). SNG), kura mērķis ir uzlabot mērķa iekārtas darbības parametrus, galvenokārt paaugstinot augstas temperatūras elektrolīzes efektivitāti (mazāki enerģijas izdevumi, jo elektrolīzerā trūkst ūdens iztvaikošanas) un izmantojot karbonāta kurināmā elementus CO2 uztveršanai no izplūdes gāzēm, kam nav nepieciešama enerģijas uztveršana no spēkstacijas (piemēram, ūdens tvaiku veidā, kas iegūts no turbīnas ventilācijas). Turklāt abas inovācijas darbojas nemainīgā strāvā un līdzīgā temperatūras diapazonā, kas dod iespēju tos integrēt no siltuma un elektriskās puses. Jo īpaši projekts palīdzēs samazināt energointensitāti (elektrība un siltumenerģija) uz saražotās SNG vienību. Ievērojami samazināsies ieguldījumu izmaksas, izmantojot augstas temperatūras tehnoloģijas, kur dārgi katalizatori (Ni vs Pt) nav nepieciešami. Darbības izmaksu samazināšana tiks panākta, pateicoties iepriekš minētajai augstākajai energoefektivitātei un tādu elementu trūkumam, kas bieži tiek aizstāti (piemēram, elektrolīts KOH/NaOH elektrolīzeros). Number_reference_aid_programma: SA.41471(2015/X) Publiskā atbalsta mērķis: 25. pants 2014. gada 17. jūnija Regulā (EK) Nr. 651/2014, ar ko noteiktas atbalsta kategorijas atzīst par saderīgām ar iekšējo tirgu, piemērojot Līguma 107. un 108. pantu Tas ir viss. EU L 187/1, 26.6.2014. (Latvian)
13 August 2022
0 references
Uimhir_reference_aid_clár: SA.41471(2015/X) Cuspóir na cabhrach poiblí: Airteagal 25 de Rialachán (CE) Uimh. 651/2014 an 17 Meitheamh 2014 ina ndearbhaítear go bhfuil catagóirí áirithe cabhrach comhoiriúnach leis an margadh inmheánach i gcur i bhfeidhm Airteagail 107 agus 108 den Chonradh Sin é. AE L 187/1 an 26.6.2014). Is é aidhm an tionscadail feabhas a chur ar an bpróiseas stórála fuinnimh i bhfoirm cheimiceach (ionadach gáis nádúrtha). SNG), arb é is aidhm dó feabhas a chur ar pharaiméadair oibríochtúla na spriocshuiteála, go príomha trí éifeachtacht níos airde leictrealú ardteochta (níos lú caiteachais fuinnimh mar gheall ar easpa galaithe uisce sa leictrealóir) agus trí úsáid a bhaint as cealla breosla carbónáite chun CO2 a ghabháil ón ngás sceite, rud nach gá fuinneamh a ghabháil ón ngléasra cumhachta (e.g. i bhfoirm gal uisce a bhaintear as aer an tuirbín). Ina theannta sin, oibríonn an dá nuálaíochtaí ar shruth leanúnach agus i raon teochta den chineál céanna, rud a thugann deis dóibh comhtháthú a dhéanamh ar an taobh teirmeach agus leictreach. Go háirithe, cuirfidh an tionscadal leis an laghdú ar dhéine fuinnimh (leictreachas agus teas) in aghaidh an aonaid SNG a tháirgtear. Bainfear amach laghdú suntasach ar chostais infheistíochta trí theicneolaíochtaí ardteochta a úsáid i gcás nach bhfuil gá le catalaígh daora (Ni vs Pt). Bainfear an laghdú ar chostais oibriúcháin amach tríd an éifeachtúlacht fuinnimh níos airde thuasluaite agus tríd an easpa eilimintí atá faoi réir athsholáthar rialta (amhail leictrilít i leictrealóirí KOH/NaOH). Uimhir_reference_aid_clár: SA.41471(2015/X) Cuspóir na cabhrach poiblí: Airteagal 25 de Rialachán (CE) Uimh. 651/2014 an 17 Meitheamh 2014 ina ndearbhaítear go bhfuil catagóirí áirithe cabhrach comhoiriúnach leis an margadh inmheánach i gcur i bhfeidhm Airteagail 107 agus 108 den Chonradh Sin é. AE L 187/1 an 26.6.2014). (Irish)
13 August 2022
0 references
Number_reference_aid_program: SA.41471(2015/X) Namen državne pomoči: Člen 25 Uredbe (ES) št. 651/2014 z dne 17. junija 2014 o razglasitvi nekaterih vrst pomoči za združljive z notranjim trgom pri uporabi členov 107 in 108 Pogodbe To je vse. EU L 187/1 z dne 26.6.2014). Cilj projekta je izboljšati proces shranjevanja energije v kemični obliki (nadomestilo zemeljskega plina). SNG), katerega cilj je izboljšati obratovalne parametre ciljne naprave, predvsem z večjo učinkovitostjo visokotemperaturne elektrolize (manj izdatkov za energijo zaradi pomanjkanja izhlapevanja vode v elektrolizatorju) in uporabo karbonatnih gorivnih celic za zajemanje CO2 iz izpušnih plinov, ki ne zahteva zajema energije iz elektrarne (npr. v obliki vodne pare, pridobljene iz turbinske odprtine). Poleg tega obe inovaciji delujeta na konstantnem toku in v podobnem temperaturnem območju, kar omogoča njuno integracijo s toplotnih in električnih strani. Projekt bo zlasti prispeval k zmanjšanju energetske intenzivnosti (električna energija in toplota) na enoto proizvedenega SNG. Znatno zmanjšanje naložbenih stroškov bo doseženo z uporabo visokotemperaturnih tehnologij, kjer dragi katalizatorji (Ni vs Pt) niso potrebni. Zmanjšanje obratovalnih stroškov bo doseženo z zgoraj navedeno večjo energetsko učinkovitostjo in pomanjkanjem elementov, ki so predmet pogostih zamenjav (kot so elektroliti v elektrolizatorjih KOH/NaOH). Number_reference_aid_program: SA.41471(2015/X) Namen državne pomoči: Člen 25 Uredbe (ES) št. 651/2014 z dne 17. junija 2014 o razglasitvi nekaterih vrst pomoči za združljive z notranjim trgom pri uporabi členov 107 in 108 Pogodbe To je vse. EU L 187/1 z dne 26.6.2014). (Slovenian)
13 August 2022
0 references
Number_reference_aid_програма: SA.41471(2015/X) Цел на публичната помощ: Член 25 от Регламент (ЕО) № 651/2014 от 17 юни 2014 г. за обявяване на някои категории помощи за съвместими с вътрешния пазар в приложение на членове 107 и 108 от Договора Това е всичко. EU L 187/1 от 26.6.2014 г.). Целта на проекта е да се подобри процесът на съхранение на енергия в химична форма (заместител на природен газ). SNG), която има за цел да подобри оперативните параметри на целевата инсталация, главно чрез по-висока ефективност на високотемпературната електролиза (по-малко разходи за енергия поради липсата на изпаряване на вода в електролизера) и използването на карбонатни горивни клетки за улавяне на CO2 от отработените газове, което не изисква улавяне на енергия от електроцентралата (напр. под формата на водна пара, извлечена от отвора на турбината). В допълнение, и двете иновации работят на постоянен ток и в подобен температурен диапазон, което дава възможност за тяхното интегриране от топлинните и електрическите страни. По-специално проектът ще допринесе за намалената енергийна интензивност (електроенергия и топлинна енергия) на единица произведен SNG. Значително намаляване на инвестиционните разходи ще бъде постигнато чрез използването на високотемпературни технологии, при които не се изискват скъпи катализатори (Ni срещу Pt). Намаляването на оперативните разходи ще бъде постигнато чрез горепосочената по-висока енергийна ефективност и липсата на елементи, подлежащи на чести заместители (като електролит в електролизьорите KOH/NaOH). Number_reference_aid_програма: SA.41471(2015/X) Цел на публичната помощ: Член 25 от Регламент (ЕО) № 651/2014 от 17 юни 2014 г. за обявяване на някои категории помощи за съвместими с вътрешния пазар в приложение на членове 107 и 108 от Договора Това е всичко. EU L 187/1 от 26.6.2014 г.). (Bulgarian)
13 August 2022
0 references
Number_reference_aid_programm: SA.41471(2015/X) Skop ta’ għajnuna pubblika: L-Artikolu 25 tar-Regolament (KE) Nru 651/2014 tas-17 ta’ Ġunju 2014 li jiddikjara ċerti kategoriji ta’ għajnuna bħala kompatibbli mas-suq intern skont l-Artikoli 107 u 108 tat-Trattat Li huwa. UE L 187/1 tas-26.6.2014). L-għan tal-proġett huwa li jtejjeb il-proċess tal-ħżin tal-enerġija f’forma kimika (sostitut tal-gass naturali). SNG), li għandha l-għan li ttejjeb il-parametri operattivi tal-installazzjoni fil-mira, prinċipalment permezz ta’ effiċjenza ogħla tal-elettroliżi b’temperatura għolja (inqas nefqa tal-enerġija minħabba n-nuqqas ta’ evaporazzjoni tal-ilma fl-elettrolizzatur) u l-użu ta’ ċelloli tal-fjuwil karbonati biex jaqbdu s-CO2 mill-gass tal-egżost, li ma jirrikjedix il-qbid tal-enerġija mill-impjant tal-enerġija (eż. fil-forma ta’ fwar tal-ilma estratt mill-vent tat-turbina). Barra minn hekk, iż-żewġ innovazzjonijiet joperaw fuq kurrent kostanti u f’firxa simili ta’ temperatura, li tagħti l-possibbiltà tal-integrazzjoni tagħhom min-naħat termali u elettriċi. B’mod partikolari, il-proġett se jikkontribwixxi għat-tnaqqis fl-intensità tal-enerġija (elettriku u sħana) għal kull unità ta’ SNG prodott. Se jinkiseb tnaqqis sinifikanti fl-ispejjeż tal-investiment permezz tal-użu ta’ teknoloġiji b’temperatura għolja fejn katalizzaturi għaljin (Ni vs Pt) mhumiex meħtieġa. It-tnaqqis tal-ispejjeż operattivi se jinkiseb permezz tal-effiċjenza enerġetika ogħla msemmija hawn fuq u n-nuqqas ta’ elementi soġġetti għal sostituzzjonijiet frekwenti (bħall-elettroliti fl-elettrolizzaturi KOH/NaOH). Number_reference_aid_programm: SA.41471(2015/X) Skop ta’ għajnuna pubblika: L-Artikolu 25 tar-Regolament (KE) Nru 651/2014 tas-17 ta’ Ġunju 2014 li jiddikjara ċerti kategoriji ta’ għajnuna bħala kompatibbli mas-suq intern skont l-Artikoli 107 u 108 tat-Trattat Li huwa. UE L 187/1 tas-26.6.2014). (Maltese)
13 August 2022
0 references
Número de referência do programa de ajuda: SA.41471(2015/X) Objetivo do auxílio público: Artigo 25.o do Regulamento (CE) n.o 651/2014, de 17 de junho de 2014, que declara certos tipos de auxílio compatíveis com o mercado interno, em aplicação dos artigos 107.o e 108.o do Tratado (JO L EU L 187/1 de 26.6.2014). O objetivo do projeto é melhorar o processo de armazenamento de energia sob a forma de um produto químico (substituto do gás natural). SNG), que visa melhorar o desempenho operacional da instalação visada, principalmente através de uma maior eficiência da eletrólise de alta temperatura (menores consumos de energia devido à falta de evaporação de água no eletrolisador) e da utilização de células de combustível carbonatadas para a captura de CO2 dos gases de escape, que não exige a captura de energia da central elétrica (por exemplo, sob a forma de vapor de água retirado da saída da turbina). Além disso, ambas as inovações introduzidas trabalham na corrente contínua e em uma faixa de temperatura semelhante, o que lhes dá a possibilidade de integração térmica e elétrica. Em especial, o projeto contribuirá para reduzir a intensidade energética (eletricidade e capacidade calorífica) por unidade de SNG fabricado. Conseguir-se-á uma redução significativa dos custos de investimento através da utilização de tecnologias de alta temperatura em que não são necessários catalisadores dispendiosos (Ni vs Pt). A redução dos custos operacionais será alcançada através desta maior eficiência energética e da falta de elementos sujeitos a trocas frequentes (por exemplo, eletrólito no eletrolisador KOH/NaOH). Número de referência do programa de ajuda: SA.41471(2015/X) Objetivo do auxílio público: Artigo 25.o do Regulamento (CE) n.o 651/2014, de 17 de junho de 2014, que declara certos tipos de auxílio compatíveis com o mercado interno, em aplicação dos artigos 107.o e 108.o do Tratado (JO L EU L 187/1 de 26.6.2014). (Portuguese)
13 August 2022
0 references
Nummer_reference_aid_program: SA.41471(2015/X) Formål med offentlig støtte: Artikel 25 i forordning (EF) nr. 651/2014 af 17. juni 2014 om visse former for støttes forenelighed med det indre marked i henhold til traktatens artikel 107 og 108 Det er det. EU L 187/1 af 26.6.2014). Formålet med projektet er at forbedre processen med lagring af energi i kemisk form (naturgaserstatning). SNG), der har til formål at forbedre målanlæggets driftsparametre, hovedsagelig gennem højere effektivitet af højtemperaturelektrolyse (mindre energiforbrug som følge af manglende fordampning af vand i elektrolyseren) og anvendelse af carbonatbrændselsceller til at opsamle CO2 fra udstødningsgassen, hvilket ikke kræver energiopsamling fra kraftværket (f.eks. i form af vanddamp udvundet fra turbineventilen). Hertil kommer, at begge innovationer opererer på en konstant strøm og i et lignende temperaturområde, hvilket giver mulighed for deres integration fra de termiske og elektriske sider. Projektet vil navnlig bidrage til den reducerede energiintensitet (elektricitet og varme) pr. produceret SNG-enhed. Der vil blive opnået en betydelig reduktion af investeringsomkostningerne gennem anvendelse af højtemperaturteknologier, hvor der ikke er behov for dyre katalysatorer (Ni vs. Pt). Reduktionen af driftsomkostningerne vil blive opnået gennem ovennævnte højere energieffektivitet og manglen på elementer, der er genstand for hyppige udskiftninger (f.eks. elektrolyt i KOH/NaOH-elektrolysatorer). Nummer_reference_aid_program: SA.41471(2015/X) Formål med offentlig støtte: Artikel 25 i forordning (EF) nr. 651/2014 af 17. juni 2014 om visse former for støttes forenelighed med det indre marked i henhold til traktatens artikel 107 og 108 Det er det. EU L 187/1 af 26.6.2014). (Danish)
13 August 2022
0 references
Number_reference_aid_program: SA.41471(2015/X) Scopul ajutorului public: Articolul 25 din Regulamentul (CE) nr. 651/2014 din 17 iunie 2014 de declarare a anumitor categorii de ajutoare compatibile cu piața internă în aplicarea articolelor 107 și 108 din tratat Asta e tot. UE L 187/1 din 26.6.2014). Scopul proiectului este de a îmbunătăți procesul de stocare a energiei sub formă chimică (substituent gaz natural). SNG), care vizează îmbunătățirea parametrilor operaționali ai instalației țintă, în principal prin creșterea eficienței electrolizei la temperaturi ridicate (mai puține cheltuieli cu energia din cauza lipsei de evaporare a apei în electrolizor) și prin utilizarea pilelor de combustie cu carbonat pentru captarea CO2 din gazele de evacuare, ceea ce nu necesită captarea energiei de la centrala electrică (de exemplu, sub formă de vapori de apă extrași din aerisirea turbinei). În plus, ambele inovații funcționează pe un curent constant și într-un interval de temperatură similar, ceea ce oferă posibilitatea integrării lor pe laturile termice și electrice. În special, proiectul va contribui la reducerea intensității energetice (electricitate și căldură) pe unitate de SNG produsă. O reducere semnificativă a costurilor de investiții va fi realizată prin utilizarea tehnologiilor la temperaturi ridicate în care nu sunt necesari catalizatori scumpi (Ni vs Pt). Reducerea costurilor de exploatare va fi realizată prin creșterea eficienței energetice menționate mai sus și prin lipsa elementelor care fac obiectul înlocuirilor frecvente (cum ar fi electrolitul din electrolizoarele KOH/NaOH). Number_reference_aid_program: SA.41471(2015/X) Scopul ajutorului public: Articolul 25 din Regulamentul (CE) nr. 651/2014 din 17 iunie 2014 de declarare a anumitor categorii de ajutoare compatibile cu piața internă în aplicarea articolelor 107 și 108 din tratat Asta e tot. UE L 187/1 din 26.6.2014). (Romanian)
13 August 2022
0 references
Number_reference_aid_program: SA.41471(2015/X) Syfte med offentligt stöd: Artikel 25 i förordning (EG) nr 651/2014 av den 17 juni 2014 genom vilken vissa kategorier av stöd förklaras förenliga med den inre marknaden vid tillämpningen av artiklarna 107 och 108 i fördraget Det är allt. EU L 187/1 av den 26 juni 26.6.2014). Syftet med projektet är att förbättra processen att lagra energi i kemisk form (naturgasersättning). SNG), som syftar till att förbättra driftparametrarna för målinstallationen, främst genom högre verkningsgrad för högtemperaturelektrolys (mindre energiförbrukning på grund av brist på avdunstning av vatten i elektrolysatorn) och användning av karbonatbränsleceller för att avskilja CO2 från avgaserna, vilket inte kräver energiavskiljning från kraftverket (t.ex. i form av vattenånga som extraheras från turbinventilen). Dessutom verkar båda innovationerna på en konstant ström och i ett liknande temperaturområde, vilket ger möjlighet att integrera dem från de termiska och elektriska sidorna. Projektet kommer särskilt att bidra till minskad energiintensitet (el och värme) per producerad enhet SNG. En betydande minskning av investeringskostnaderna kommer att uppnås genom användning av högtemperaturteknik där dyra katalysatorer (Ni vs Pt) inte krävs. Minskningen av driftskostnaderna kommer att uppnås genom ovannämnda högre energieffektivitet och bristen på grundämnen som är föremål för frekventa utbyten (t.ex. elektrolyt i KOH/NaOH-elektrolysatorer). Number_reference_aid_program: SA.41471(2015/X) Syfte med offentligt stöd: Artikel 25 i förordning (EG) nr 651/2014 av den 17 juni 2014 genom vilken vissa kategorier av stöd förklaras förenliga med den inre marknaden vid tillämpningen av artiklarna 107 och 108 i fördraget Det är allt. EU L 187/1 av den 26 juni 26.6.2014). (Swedish)
13 August 2022
0 references
WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: będziński
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
POIR.01.02.00-00-0281/16
0 references