Implementation of an innovative method for assessing the release and absorption of neurological drugs in the gastrointestinal tract. (Q78871): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Import item from Poland) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (7 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Mise en œuvre d’une méthode | Mise en œuvre d’une méthode innovante pour évaluer la libération et l’absorption de médicaments neurologiques dans le tractus gastro-intestinal. | ||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Implementatie van een innovatieve methode voor het | Implementatie van een innovatieve methode voor het evalueren van de afgifte en absorptie van neurologische geneesmiddelen in het maagdarmkanaal. | ||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Implementering af en innovativ metode til | Implementering af en innovativ metode til evaluering af frigivelse og absorption af neurologiske lægemidler i mave-tarmkanalen. | ||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Implementacija inovativne metode za procjenu oslobađanja i apsorpcije neuroloških lijekova u gastrointestinalnom traktu. | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Implementácia inovatívnej metódy | Implementácia inovatívnej metódy hodnotenia uvoľňovania a absorpcie neurologických liekov v gastrointestinálnom trakte. | ||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
L-implimentazzjoni ta’ metodu innovattiv għall- | L-implimentazzjoni ta’ metodu innovattiv għall-evalwazzjoni tar-rilaxx u l-assorbiment ta’ mediċini newroloġiċi fil-passaġġ gastrointestinali. | ||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Implementação de um método inovador para avaliar a | Implementação de um método inovador para avaliar a libertação e absorção de fármacos neurológicos no tracto gastrointestinal. | ||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Implementace inovativní metody pro hodnocení uvolňování a absorpce neurologických léků v gastrointestinálním traktu. | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Naujoviško | Naujoviško neurologinių vaistų išleidimo ir absorbcijos virškinimo trakte vertinimo metodo įgyvendinimas. | ||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Inovatīvas metodes ieviešana, lai novērtētu neiroloģisko zāļu izdalīšanos un | Inovatīvas metodes ieviešana, lai novērtētu neiroloģisko zāļu izdalīšanos un absorbciju kuņģa-zarnu traktā. | ||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Innovatív módszer bevezetése a neurológiai gyógyszerek gyomor-bél traktusban | Innovatív módszer bevezetése a neurológiai gyógyszerek felszabadulásának és felszívódásának értékelésére a gyomor-bél traktusban. | ||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Modh nuálach a chur chun feidhme chun | Modh nuálach a chur chun feidhme chun meastóireacht a dhéanamh ar scaoileadh agus ionsú drugaí néareolaíocha sa chonair gastrointestinal. | ||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Implementering av en innovativ metod för att | Implementering av en innovativ metod för att utvärdera frisättning och absorption av neurologiska läkemedel i mag-tarmkanalen. | ||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / end time: 31 December 2022 / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The aim of the project is to develop a prototype device dedicated to neurological drugs to study the behaviour of pharmaceutical form in the gastrointestinal tract. The prototype will require testing innovative flow chambers, as well as the development of test methods. This task will be undertaken by the Partner – a branch of the German company Physiolution Polska sp. z o.o., which intends to develop a laboratory in Poland for the development of a device dedicated to neurological drugs. In parallel, in order to have reliable data on the operation of the device compared to in vitro drug testing methods, full development pathways of two highly relevant neurological drugs will be carried out. This task will be undertaken by the Leader – BioFarm sp. z o.o., which examined the market potential of generic medicines: vortioxetine and lurasidone. Generic medicines containing the abovementioned active substances have not been registered on the Polish market. The actors have cooperated as each of them recognises the important advantages of cooperation: Physiolution will provide a test device dedicated to neurological medicines, which will be the basis for providing services in the NEURO segment. Biofarm’s choice of drugs is not accidental – the pharmacokinetic profile and commercialisation potential of these substances were decisive. The low bioavailability of lurasidone leads to innovative release testing and preformulation testing. Vortioxetine is better soluble and bioavailable than lurasidone, but its absorption is relatively slow. The project has commercial potential for both partners: Physiolution, based on the prototype of the device, will offer new services to test the behaviour of the drug in the digestive tract, Biofarm after conducting qualitative tests on the Polish market will implement two new, innovatively tested and thus high-quality drugs. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.7590702321224209
| |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
L’objectif du projet est de développer un prototype de dispositif dédié aux médicaments neurologiques pour étudier le comportement de la forme pharmaceutique du médicament dans le tractus gastro-intestinal. Le prototype nécessitera l’essai de chambres d’écoulement innovantes, ainsi que le développement de méthodes d’essai. Ceci est fait par Partner – la branche de la société allemande Physiolution Polska sp. z o.o., qui pour le développement d’un dispositif dédié aux médicaments neurologiques, a l’intention de développer un laboratoire en Pologne. Dans le même temps, afin de disposer de données fiables sur le fonctionnement de l’appareil par rapport aux méthodes d’essai in vitro, les voies de développement complète de deux médicaments neurologiques hautement cliniquement pertinents seront réalisées. Cela sera fait par Leader – Biofarm sp. z o.o., qui a examiné le potentiel commercial de la mise en œuvre de médicaments génériques: vortioxétine et lurasidone. Les médicaments génériques contenant les substances actives susmentionnées n’ont pas été enregistrés sur le marché polonais. Les acteurs coopèrent parce que chacun d’eux voit la valeur importante de la coopération: Physiolution fournira un dispositif de test dédié aux médicaments neurologiques, qui servira de base à la prestation de services dans le segment NEURO. Le choix des médicaments par Biofarm n’est pas accidentel — le profil pharmacocinétique de ces substances et leur potentiel commercial ont été décisifs. La faible biodisponibilité de la lurasidone conduit à l’utilisation de méthodes innovantes d’essais de libération et d’études de préformulation. La vortioxétine est mieux soluble et biodisponible que la lurazidone, mais son absorption est relativement libre. Le projet présente un potentiel commercial pour les deux partenaires: Sur la base du prototype de l’appareil, Physiolution offrira de nouveaux services pour étudier le comportement médicamenteux dans le tractus gastro-intestinal, Biofarm, après avoir effectué des tests qualitatifs, mettra en œuvre deux nouveaux médicaments testés de manière innovante et donc de haute qualité sur le marché polonais. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Ziel des Projekts ist es, ein Prototypgerät für neurologische Medikamente zu entwickeln, um das Verhalten der pharmazeutischen Form des Arzneimittels im Magen-Darm-Trakt zu untersuchen. Der Prototyp erfordert die Erprobung innovativer Strömungskammern sowie die Entwicklung von Testmethoden. Dies geschieht durch Partner – die Niederlassung der deutschen Firma Physiolution Polska sp. z o.o., die für die Entwicklung eines Gerätes für neurologische Medikamente, beabsichtigt, ein Labor in Polen zu entwickeln. Um zuverlässige Daten über den Betrieb des Geräts im Vergleich zu In-vitro-Testmethoden zu haben, werden gleichzeitig die vollständigen Entwicklungspfade von zwei hoch klinisch relevanten neurologischen Arzneimitteln durchgeführt. Dies geschieht durch Leader – Biofarm sp. z o.o., der das Marktpotenzial der Einführung von Generika untersuchte: Vortioxetin und Lurasidon. Generika, die die oben genannten Wirkstoffe enthalten, sind auf dem polnischen Markt nicht registriert. Die Akteure arbeiten zusammen, weil jeder von ihnen den wichtigen Wert der Zusammenarbeit sieht: Physiolution wird ein Testgerät für neurologische Medikamente bereitstellen, das die Grundlage für die Erbringung von Dienstleistungen im NEURO-Segment bilden wird. Die Wahl der Medikamente von Biofarm ist nicht zufällig – das pharmakokinetische Profil dieser Substanzen und ihr kommerzielles Potenzial waren entscheidend. Die geringe Bioverfügbarkeit von Lurasidon führt zum Einsatz innovativer Methoden zur Freisetzungsprüfung und Preformulationsstudien. Vortioxetin ist besser löslich und bioverfügbar als Lurazidon, aber seine Absorption ist relativ frei. Das Projekt hat kommerzielles Potenzial für beide Partner: Auf der Grundlage des Prototyps des Geräts wird Physiolution neue Dienstleistungen zur Untersuchung des Arzneimittelverhaltens im Magen-Darm-Trakt anbieten, Biofarm wird nach Durchführung qualitativer Tests zwei neue, innovativ getestete und damit hochwertige Medikamente auf dem polnischen Markt implementieren. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Het doel van het project is om een prototype apparaat te ontwikkelen gewijd aan neurologische geneesmiddelen om het gedrag van de farmaceutische vorm van het geneesmiddel in het maagdarmkanaal te bestuderen. Het prototype vereist het testen van innovatieve flowkamers en de ontwikkeling van testmethoden. Dit wordt gedaan door Partner – de vestiging van het Duitse bedrijf Physiolution Polska sp. z o.o., dat voor de ontwikkeling van een apparaat voor neurologische geneesmiddelen, van plan is een laboratorium in Polen te ontwikkelen. Tegelijkertijd zullen, om betrouwbare gegevens over de werking van het hulpmiddel in vergelijking met in-vitrotestmethoden te hebben, de volledige ontwikkelingstrajecten van twee zeer klinisch relevante neurologische geneesmiddelen worden uitgevoerd. Dit wordt gedaan door Leader – Biofarm sp. z o.o., waarin het marktpotentieel van de toepassing van generieke geneesmiddelen is onderzocht: vortioxetine en lurasidon. Generieke geneesmiddelen die bovengenoemde werkzame stoffen bevatten, zijn niet geregistreerd op de Poolse markt. De actoren werken samen omdat elk van hen de belangrijke waarde van samenwerking ziet: Physiolution zal een testapparaat voor neurologische geneesmiddelen leveren, dat de basis zal vormen voor het verlenen van diensten in het NEURO-segment. De keuze van geneesmiddelen door Biofarm is niet toevallig — het farmacokinetische profiel van deze stoffen en hun commerciële potentieel was doorslaggevend. De lage biologische beschikbaarheid van lurasidon leidt tot het gebruik van innovatieve methoden voor het testen van releases en preformulatiestudies. Vortioxetine is beter oplosbaar en biologisch beschikbaar dan lurazidon, maar de absorptie ervan is relatief vrij. Het project heeft commerciële mogelijkheden voor beide partners: Op basis van het prototype van het apparaat zal Physiolution nieuwe diensten aanbieden om het medicijngedrag in het maagdarmkanaal te bestuderen, Biofarm zal, na het uitvoeren van kwalitatieve tests, twee nieuwe, innovatief geteste en dus hoogwaardige geneesmiddelen op de Poolse markt implementeren. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
L'obiettivo del progetto è quello di sviluppare un prototipo di dispositivo dedicato ai farmaci neurologici per studiare il comportamento della forma farmaceutica del farmaco nel tratto gastrointestinale. Il prototipo richiederà il collaudo di camere di flusso innovative, così come lo sviluppo di metodi di prova. Questo è fatto da Partner – la filiale della società tedesca Physiolution Polska sp. z o.o., che per lo sviluppo di un dispositivo dedicato ai farmaci neurologici, intende sviluppare un laboratorio in Polonia. Allo stesso tempo, al fine di disporre di dati affidabili sul funzionamento del dispositivo rispetto ai metodi di test in vitro, verranno effettuati tutti i percorsi di sviluppo di due farmaci neurologici altamente rilevanti dal punto di vista clinico. Questo sarà fatto da Leader – Biofarm sp. z o.o., che ha esaminato il potenziale di mercato dell'implementazione di farmaci generici: vortioxetina e lurasidone. I medicinali generici contenenti i suddetti principi attivi non sono stati registrati sul mercato polacco. Gli attori cooperano perché ciascuno di loro vede l'importante valore della cooperazione: Physiolution fornirà un dispositivo di test dedicato ai farmaci neurologici, che sarà la base per la fornitura di servizi nel segmento NEURO. La scelta dei farmaci da parte di Biofarm non è casuale — il profilo farmacocinetico di queste sostanze e il loro potenziale commerciale è stato decisivo. La bassa biodisponibilità del lurasidone porta all'uso di metodi innovativi di test di rilascio e studi di preformulazione. Vortioxetina è meglio solubile e biodisponibile di lurazidone, ma il suo assorbimento è relativamente libero. Il progetto ha un potenziale commerciale per entrambi i partner: Sulla base del prototipo del dispositivo, Physiolution offrirà nuovi servizi per studiare il comportamento dei farmaci nel tratto gastrointestinale, Biofarm, dopo aver condotto test qualitativi, implementerà due nuovi farmaci testati in modo innovativo e quindi di alta qualità sul mercato polacco. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
El objetivo del proyecto es desarrollar un prototipo de dispositivo dedicado a fármacos neurológicos para estudiar el comportamiento de la forma farmacéutica de la droga en el tracto gastrointestinal. El prototipo requerirá la prueba de cámaras de flujo innovadoras, así como el desarrollo de métodos de prueba. Esto lo hace Partner – la sucursal de la empresa alemana Physiolution Polska sp. z o.o., que para el desarrollo de un dispositivo dedicado a medicamentos neurológicos, tiene la intención de desarrollar un laboratorio en Polonia. Al mismo tiempo, para disponer de datos fiables sobre el funcionamiento del producto en comparación con los métodos de ensayo in vitro, se llevarán a cabo las vías de desarrollo completas de dos fármacos neurológicos de gran relevancia clínica. Esto será hecho por Leader – Biofarm sp. z o.o., que examinó el potencial de mercado de la implementación de medicamentos genéricos: vortioxetina y lurasidona. Los medicamentos genéricos que contienen los principios activos mencionados anteriormente no se han registrado en el mercado polaco. Los actores cooperan porque cada uno de ellos ve el importante valor de la cooperación: Physiolution proporcionará un dispositivo de prueba dedicado a medicamentos neurológicos, que será la base para la prestación de servicios en el segmento NEURO. La elección de medicamentos por Biofarm no es accidental — el perfil farmacocinético de estas sustancias y su potencial comercial fue decisivo. La baja biodisponibilidad de la lurasidona conduce al uso de métodos innovadores de pruebas de liberación y estudios de preformulación. La vortioxetina es mejor soluble y biodisponible que la lurazidona, pero su absorción es relativamente libre. El proyecto tiene potencial comercial para ambos socios: Sobre la base del prototipo del dispositivo, Physiolution ofrecerá nuevos servicios para estudiar el comportamiento de los medicamentos en el tracto gastrointestinal, Biofarm, después de realizar pruebas cualitativas, implementará dos medicamentos nuevos, probados de forma innovadora y, por lo tanto, de alta calidad en el mercado polaco. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Formålet med projektet er at udvikle en prototype enhed dedikeret til neurologiske lægemidler til at studere adfærden af den farmaceutiske form af lægemidlet i mave-tarmkanalen. Prototypen vil kræve test af innovative flowkamre, samt udvikling af testmetoder. Dette gøres af Partner – filialen af den tyske virksomhed Physiolution Polska sp. z o.o., som til udvikling af en enhed dedikeret til neurologiske lægemidler, har til hensigt at udvikle et laboratorium i Polen. For at få pålidelige data om udstyrets funktion sammenlignet med in vitro-testmetoder vil der samtidig blive gennemført fuldstændige udviklingsveje for to meget klinisk relevante neurologiske lægemidler. Dette vil blive gjort af Leader – Biofarm sp. z o.o., som undersøgte markedspotentialet for gennemførelsen af generiske lægemidler: vortioxetin og lurasidon. Generiske lægemidler, der indeholder ovennævnte aktive stoffer, er ikke blevet registreret på det polske marked. Aktørerne samarbejder, fordi de hver især ser den vigtige værdi af samarbejde: Physiolution vil tilvejebringe et testudstyr til neurologiske lægemidler, som vil danne grundlag for levering af tjenester i NEURO-segmentet. Biofarms valg af lægemidler er ikke tilfældigt — disse stoffers farmakokinetiske profil og deres kommercielle potentiale var afgørende. Den lave biotilgængelighed af lurasidon fører til anvendelse af innovative metoder til frigivelsestest og præformuleringsundersøgelser. Vortioxetin er bedre opløseligt og biotilgængeligt end lurazidon, men absorptionen er relativt fri. Projektet har et kommercielt potentiale for begge parter: På grundlag af prototypen af enheden vil Physiolution tilbyde nye tjenester til at studere lægemiddeladfærd i mave-tarmkanalen, Biofarm, efter at have gennemført kvalitative tests, vil gennemføre to nye, innovativt testede og dermed høj kvalitet lægemidler på det polske marked. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Στόχος του έργου είναι η ανάπτυξη μιας πρωτότυπης συσκευής αφιερωμένης στα νευρολογικά φάρμακα για τη μελέτη της συμπεριφοράς της φαρμακευτικής μορφής του φαρμάκου στο γαστρεντερικό σωλήνα. Το πρωτότυπο θα απαιτήσει τη δοκιμή καινοτόμων θαλάμων ροής, καθώς και την ανάπτυξη μεθόδων δοκιμής. Αυτό γίνεται από την Partner &ndash το υποκατάστημα της γερμανικής εταιρείας Physiolution Polska sp. z o.o., η οποία για την ανάπτυξη μιας συσκευής αφιερωμένης στα νευρολογικά φάρμακα, σκοπεύει να αναπτύξει ένα εργαστήριο στην Πολωνία. Παράλληλα, προκειμένου να υπάρχουν αξιόπιστα δεδομένα σχετικά με τη λειτουργία του ιατροτεχνολογικού προϊόντος σε σύγκριση με τις μεθόδους δοκιμών in vitro, θα πραγματοποιηθούν οι πλήρεις οδοί ανάπτυξης δύο νευρολογικών φαρμάκων υψηλής κλινικής σημασίας. Αυτό θα γίνει από την Leader &ndash· Biofarm sp. z o.o., η οποία εξέτασε το δυναμικό της αγοράς από την εφαρμογή γενόσημων φαρμάκων: vortioxetine και lurasidone. Τα γενόσημα φάρμακα που περιέχουν τις προαναφερθείσες δραστικές ουσίες δεν έχουν καταχωριστεί στην πολωνική αγορά. Οι παράγοντες συνεργάζονται διότι καθένας από αυτούς βλέπει τη σημαντική αξία της συνεργασίας: Η Physiolution θα παρέχει μια δοκιμαστική συσκευή αφιερωμένη στα νευρολογικά φάρμακα, η οποία θα αποτελέσει τη βάση για την παροχή υπηρεσιών στο τμήμα NEURO. Η επιλογή των φαρμάκων από τη Biofarm δεν είναι τυχαία — το φαρμακοκινητικό προφίλ αυτών των ουσιών και οι εμπορικές τους δυνατότητες ήταν καθοριστικές. Η χαμηλή βιοδιαθεσιμότητα της λουρασιδόνης οδηγεί στη χρήση καινοτόμων μεθόδων δοκιμών απελευθέρωσης και μελετών προπαρασκευής. Η vortioxetine είναι καλύτερη διαλυτή και βιοδιαθέσιμη από τη λουραζιδόνη, αλλά η απορρόφησή της είναι σχετικά ελεύθερη. Το έργο έχει εμπορικές δυνατότητες και για τους δύο εταίρους: Με βάση το πρωτότυπο της συσκευής, η Physiolution θα προσφέρει νέες υπηρεσίες για τη μελέτη της συμπεριφοράς των φαρμάκων στο γαστρεντερικό σωλήνα, η Biofarm, μετά τη διεξαγωγή ποιοτικών δοκιμών, θα εφαρμόσει δύο νέα, καινοτόμα δοκιμασμένα και, ως εκ τούτου, υψηλής ποιότητας φάρμακα στην πολωνική αγορά. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Cilj projekta je razviti prototip uređaja namijenjen neurološkim lijekovima za proučavanje ponašanja farmaceutskog oblika lijeka u gastrointestinalnom traktu. Prototip će zahtijevati testiranje inovativnih komora protoka, kao i razvoj ispitnih metoda. To čini partner – podružnica njemačke tvrtke Physiolution Polska sp. z o.o., koja za razvoj uređaja posvećenog neurološkim lijekovima, namjerava razviti laboratorij u Poljskoj. Istodobno, kako bi se dobili pouzdani podaci o radu proizvoda u usporedbi s metodama ispitivanja in vitro, provest će se puni razvoj dvaju visoko klinički relevantnih neuroloških lijekova. To će učiniti Leader – Biofarm sp. z o.o., koji je ispitao tržišni potencijal primjene generičkih lijekova: vortioksetin i lurasidon. Generički lijekovi koji sadrže navedene djelatne tvari nisu registrirani na poljskom tržištu. Sudionici surađuju jer svaki od njih vidi važnu vrijednost suradnje: Physiolution će osigurati testni uređaj namijenjen neurološkim lijekovima, koji će biti temelj za pružanje usluga u segmentu NEURO. Odabir lijekova od strane Biofarm nije slučajan – farmakokinetički profil tih tvari i njihov komercijalni potencijal bio je odlučujući. Niska bioraspoloživost lurasidona dovodi do primjene inovativnih metoda ispitivanja otpuštanja i predformulacijskih studija. Vortioksetin je bolje topljiv i bioraspoloživ od lurazidona, ali njegova apsorpcija je relativno slobodna. Projekt ima komercijalni potencijal za oba partnera: Na temelju prototipa uređaja, Physiolution će ponuditi nove usluge za proučavanje ponašanja lijekova u gastrointestinalnom traktu, Biofarm, nakon provođenja kvalitativnih testova, implementirat će dva nova, inovativno testirana i time visokokvalitetna lijeka na poljskom tržištu. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Scopul proiectului este de a dezvolta un dispozitiv prototip dedicat medicamentelor neurologice pentru a studia comportamentul formei farmaceutice a medicamentului în tractul gastro-intestinal. Prototipul va necesita testarea camerelor de curgere inovatoare, precum și dezvoltarea metodelor de testare. Acest lucru este realizat de Partner – filiala companiei germane Physiolution Polska sp. z o.o., care, pentru dezvoltarea unui dispozitiv dedicat medicamentelor neurologice, intenționează să dezvolte un laborator în Polonia. În același timp, pentru a avea date fiabile privind funcționarea dispozitivului în comparație cu metodele de testare in vitro, se vor efectua căile complete de dezvoltare a două medicamente neurologice extrem de relevante din punct de vedere clinic. Acest lucru va fi realizat de Leader – Biofarm sp. z o.o., care a examinat potențialul de piață al punerii în aplicare a medicamentelor generice: vortioxetină și lurasidonă. Medicamentele generice care conțin substanțele active menționate mai sus nu au fost înregistrate pe piața poloneză. Actorii cooperează pentru că fiecare dintre ei vede valoarea importantă a cooperării: Physiolution va oferi un dispozitiv de testare dedicat medicamentelor neurologice, care va sta la baza prestării de servicii în segmentul NEURO. Alegerea medicamentelor de către Biofarm nu este accidentală – profilul farmacocinetic al acestor substanțe și potențialul lor comercial a fost decisiv. Biodisponibilitatea scăzută a lurasidonei duce la utilizarea unor metode inovatoare de testare a eliberării și de studii de preformare. Vortioxetina este mai bine solubilă și biodisponibilă decât lurazidona, dar absorbția sa este relativ liberă. Proiectul are potențial comercial pentru ambii parteneri: Pe baza prototipului dispozitivului, Physiolution va oferi noi servicii pentru a studia comportamentul medicamentelor în tractul gastro-intestinal, Biofarm, după efectuarea testelor calitative, va implementa pe piața poloneză două medicamente noi, testate inovator și, prin urmare, de înaltă calitate. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Cieľom projektu je vyvinúť prototyp zariadenia venovaného neurologickým liekom na štúdium správania farmaceutickej formy lieku v gastrointestinálnom trakte. Prototyp si bude vyžadovať testovanie inovatívnych prietokových komôr, ako aj vývoj testovacích metód. To robí spoločnosť Partner – pobočka nemeckej spoločnosti Physiolution Polska sp. z o.o., ktorá na vývoj zariadenia určeného na neurologické lieky plánuje vyvinúť laboratórium v Poľsku. Zároveň sa s cieľom získať spoľahlivé údaje o prevádzke pomôcky v porovnaní s testovacími metódami in vitro vykonajú úplné vývojové dráhy dvoch vysoko klinicky relevantných neurologických liekov. Bude to robiť Leader – Biofarm sp. z o.o., ktorý skúmal trhový potenciál implementácie generických liekov: vortioxetín a lurazidón. Generické lieky obsahujúce uvedené účinné látky neboli registrované na poľskom trhu. Aktéri spolupracujú, pretože každý z nich vidí dôležitú hodnotu spolupráce: Physiolution poskytne testovacie zariadenie určené pre neurologické lieky, ktoré bude základom pre poskytovanie služieb v segmente NEURO. Výber liekov spoločnosťou Biofarm nie je náhodný – rozhodujúci bol farmakokinetický profil týchto látok a ich obchodný potenciál. Nízka biologická dostupnosť lurazidónu vedie k použitiu inovatívnych metód testovania uvoľňovania a predformulačných štúdií. Vortioxetín je lepšie rozpustný a biologicky dostupný ako lurazidón, ale jeho absorpcia je relatívne voľná. Projekt má obchodný potenciál pre oboch partnerov: Na základe prototypu zariadenia, Physiolution ponúkne nové služby na štúdium správania sa liekov v gastrointestinálnom trakte, Biofarm po vykonaní kvalitatívnych testov zavedie na poľskom trhu dva nové, inovatívne testované a teda vysoko kvalitné lieky. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
L-għan tal-proġett huwa li jiġi żviluppat apparat prototip iddedikat għall-mediċini newroloġiċi biex tiġi studjata l-imġiba tal-forma farmaċewtika tal-mediċina fil-passaġġ gastrointestinali. Il-prototip se jeħtieġ l-ittestjar ta’ kmamar tal-fluss innovattivi, kif ukoll l-iżvilupp ta’ metodi ta’ ttestjar. Dan isir minn Partner – il-fergħa tal-kumpanija Ġermaniża Physiolution Polska sp. z o.o., li għall-iżvilupp ta’ apparat iddedikat għal mediċini newroloġiċi, għandha l-intenzjoni li tiżviluppa laboratorju fil-Polonja. Fl-istess ħin, sabiex ikun hemm data affidabbli dwar it-tħaddim tal-apparat meta mqabbla ma’ metodi ta’ ttestjar in vitro, se jitwettqu l-mogħdijiet sħaħ ta’ żvilupp ta’ żewġ mediċini newroloġiċi klinikament rilevanti ħafna. Dan se jsir mil-Leader – Biofarm sp. z o.o., li eżaminat il-potenzjal tas-suq tal-implimentazzjoni ta’ mediċini ġeneriċi: vortioxetine u lurasidone. Il-mediċini ġeneriċi li fihom is-sustanzi attivi msemmija hawn fuq ma ġewx irreġistrati fis-suq Pollakk. L-atturi jikkooperaw minħabba li kull wieħed minnhom jara l-valur importanti tal-kooperazzjoni: Il-Physiolution se jipprovdi apparat tat-test iddedikat għall-mediċini newroloġiċi, li se jkun il-bażi għall-forniment ta’ servizzi fis-segment tan-NEURO. L-għażla tal-mediċini minn Biofarm mhijiex aċċidentali — il-profil farmakokinetiku ta’ dawn is-sustanzi u l-potenzjal kummerċjali tagħhom kien deċiżiv. Il-bijodisponibbiltà baxxa ta’ lurasidone twassal għall-użu ta’ metodi innovattivi ta’ ttestjar ta’ rilaxx u studji ta’ preformulazzjoni. Vortioxetine huwa solubbli aħjar u bijodisponibbli minn lurazidone, iżda l-assorbiment tiegħu huwa relattivament ħieles. Il-proġett għandu potenzjal kummerċjali għaż-żewġ sħab: Fuq il-bażi tal-prototip tal-apparat, il-Physiolution se toffri servizzi ġodda biex tistudja l-imġiba tal-mediċina fil-passaġġ gastrointestinali, Biofarm, wara li twettaq testijiet kwalitattivi, se timplimenta żewġ mediċini ġodda, ittestjati b’mod innovattiv u għalhekk ta’ kwalità għolja fis-suq Pollakk. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
O objetivo do projeto é desenvolver um protótipo de dispositivo dedicado a drogas neurológicas para estudar o comportamento da forma farmacêutica no trato gastrointestinal. O protótipo exigirá o teste de câmaras de fluxo inovadoras, bem como o desenvolvimento de métodos de teste. Esta tarefa será realizada pelo Parceiro – filial da empresa alemã Physiolution Polska sp. z o.o., que pretende desenvolver um laboratório na Polónia para o desenvolvimento de um dispositivo dedicado a medicamentos neurológicos. Paralelamente, a fim de dispor de dados fiáveis sobre o funcionamento do dispositivo em comparação com os métodos de ensaio de medicamentos in vitro, serão realizadas vias de desenvolvimento completas de dois medicamentos neurológicos altamente relevantes. Esta tarefa será realizada pelo Leader – BioFarm sp. z o.o., que examinou o potencial de mercado dos medicamentos genéricos: vortioxetina e lurasidona. Os medicamentos genéricos que contêm as substâncias ativas acima referidas não foram registados no mercado polaco. Os intervenientes cooperaram, uma vez que cada um deles reconhece as importantes vantagens da cooperação: A Fisiolução fornecerá um dispositivo de teste dedicado a medicamentos neurológicos, que será a base para a prestação de serviços no segmento NEURO. A escolha de medicamentos pela Biofarm não é acidental – o perfil farmacocinético e o potencial de comercialização destas substâncias foram decisivos. A baixa biodisponibilidade da lurasidona leva a testes inovadores de libertação e a testes de pré-formulação. A vortioxetina é mais solúvel e biodisponível do que a lurasidona, mas a sua absorção é relativamente lenta. O projecto tem potencial comercial para ambos os parceiros: A Fisiolução, baseada no protótipo do dispositivo, oferecerá novos serviços para testar o comportamento do medicamento no trato digestivo, a Biofarm, depois de realizar testes qualitativos no mercado polaco, implementará dois medicamentos novos, testados de forma inovadora e, portanto, de alta qualidade. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Hankkeen tavoitteena on kehittää neurologisille lääkkeille omistettu prototyyppi, jolla tutkitaan lääkkeen farmaseuttisen muodon käyttäytymistä ruoansulatuskanavassa. Prototyyppi edellyttää innovatiivisten virtauskammioiden testausta sekä testimenetelmien kehittämistä. Tämän tekee Partner – saksalaisen Physiolution Polska sp. z o.o. -yhtiön sivuliike, joka kehittää neurologisille lääkkeille tarkoitetun laitteen, aikoo kehittää laboratorion Puolassa. Jotta laitteen toiminnasta saataisiin luotettavaa tietoa verrattuna in vitro -testausmenetelmiin, kahden erittäin kliinisesti merkittävän neurologisen lääkkeen täysi kehityspolku toteutetaan samanaikaisesti. Tämän tekee Leader – Biofarm sp. z o.o., jossa tarkasteltiin geneeristen lääkkeiden käyttöönoton markkinapotentiaalia: vortioksetiini ja lurasidoni. Puolan markkinoilla ei ole rekisteröity geneerisiä lääkkeitä, jotka sisältävät edellä mainittuja vaikuttavia aineita. Toimijat tekevät yhteistyötä, koska kukin heistä näkee yhteistyön tärkeän arvon: Physiolution tarjoaa neurologisille lääkkeille tarkoitetun testilaitteen, joka toimii perustana NEURO-segmentin palvelujen tarjoamiselle. Lääkkeiden valinta Biofarmin toimesta ei ole sattumanvaraista – näiden aineiden farmakokineettinen profiili ja niiden kaupallinen potentiaali olivat ratkaisevia. Lurasidonin alhainen biologinen hyötyosuus johtaa innovatiivisten vapauttamistestaus- ja esiformulaatiotutkimusten käyttöön. Vortioksetiini on parempi liukoinen ja biologisesti käytettävissä kuin luratsidoni, mutta sen imeytyminen on suhteellisen vapaata. Hankkeella on kaupallista potentiaalia molemmille kumppaneille: Laitteen prototyypin perusteella Physiolution tarjoaa uusia palveluja lääkekäyttäytymisen tutkimiseksi ruoansulatuskanavassa, Biofarm toteuttaa laadullisia testejä suoritettuaan kaksi uutta, innovatiivisesti testattua ja siten laadukkaita lääkkeitä Puolan markkinoilla. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Cilj projekta je razviti prototipno napravo, namenjeno nevrološkim zdravilom za preučevanje obnašanja farmacevtske oblike zdravila v prebavnem traktu. Prototip bo zahteval preskušanje inovativnih pretočnih komor in razvoj preskusnih metod. To počne partner – podružnica nemškega podjetja Physiolution Polska sp. z o.o., ki za razvoj naprave, namenjene nevrološkim zdravilom, namerava razviti laboratorij na Poljskem. Hkrati, da bi imeli zanesljive podatke o delovanju pripomočka v primerjavi s preskusnimi metodami in vitro, bodo izvedene popolne razvojne poti dveh zelo klinično pomembnih nevroloških zdravil. To bo storil Leader – Biofarm sp. z o.o., ki je preučil tržni potencial izvajanja generičnih zdravil: vortioksetin in lurasidon. Generična zdravila, ki vsebujejo zgoraj navedene zdravilne učinkovine, niso registrirana na poljskem trgu. Akterji sodelujejo, ker vsak od njih vidi pomembno vrednost sodelovanja: Fiziolucija bo zagotovila preskusno napravo, namenjeno nevrološkim zdravilom, ki bo podlaga za zagotavljanje storitev v segmentu NEURO. Izbira zdravil s strani Biofarma ni naključna – odločilna je bila farmakokinetični profil teh snovi in njihov tržni potencial. Nizka biološka uporabnost lurasidona vodi do uporabe inovativnih metod preskušanja sproščanja in študij predformulacije. Vortioksetin je bolje topen in biološko dostopen kot lurazidon, vendar je njegova absorpcija relativno prosta. Projekt ima komercialni potencial za oba partnerja: Na podlagi prototipa naprave bo Physiolution ponudil nove storitve za preučevanje obnašanja drog v prebavnem traktu, Biofarm bo po izvedbi kvalitativnih testov uvedel dve novi, inovativno preizkušeni in s tem visokokakovostni zdravili na poljskem trgu. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Cílem projektu je vyvinout prototyp zařízení určeného pro neurologické léky ke studiu chování lékové formy v gastrointestinálním traktu. Prototyp bude vyžadovat testování inovativních průtokových komor, stejně jako vývoj zkušebních metod. Provádí to Partner – pobočka německé společnosti Physiolution Polska sp. z o.o., která pro vývoj zařízení určeného pro neurologické léky má v úmyslu vyvinout v Polsku laboratoř. Současně, aby byly k dispozici spolehlivé údaje o fungování prostředku ve srovnání se zkušebními metodami in vitro, budou provedeny úplné cesty vývoje dvou klinicky významných neurologických léků. To bude provedeno společností Leader – Biofarm sp. z o.o., která zkoumala tržní potenciál zavádění generických léčiv: vortioxetin a lurasidon. Generické léčivé přípravky obsahující výše uvedené účinné látky nebyly na polském trhu registrovány. Aktéři spolupracují, protože každý z nich vidí důležitou hodnotu spolupráce: Physiolution bude poskytovat testovací zařízení určené pro neurologické léky, které budou základem pro poskytování služeb v segmentu NEURO. Volba léků Biofarm není náhodná – rozhodující byl farmakokinetický profil těchto látek a jejich komerční potenciál. Nízká biologická dostupnost lurasidonu vede k používání inovativních metod testování uvolňování a preformulačních studií. Vortioxetin je lépe rozpustný a biologicky dostupný než lurazidon, ale jeho absorpce je relativně volná. Projekt má komerční potenciál pro oba partnery: Na základě prototypu přístroje nabídne Physiolution nové služby pro studium drogového chování v gastrointestinálním traktu, společnost Biofarm po provedení kvalitativních testů zavede na polském trhu dvě nové, inovativně testované, a tím i vysoce kvalitní léky. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekto tikslas – sukurti neurologiniams vaistams skirtą prietaiso prototipą, kad būtų galima ištirti vaisto farmacinės formos elgesį virškinimo trakte. Prototipui reikės išbandyti novatoriškas srauto kameras, taip pat sukurti bandymų metodus. Tai daro Partner – Vokietijos bendrovės „Physiolution Polska sp. z o.o.“ filialas, skirtas neurologiniams vaistams skirto prietaiso kūrimui, ketina Lenkijoje sukurti laboratoriją. Tuo pačiu metu, siekiant gauti patikimus duomenis apie prietaiso veikimą, palyginti su in vitro tyrimų metodais, bus atlikti visi dviejų labai kliniškai svarbių neurologinių vaistų kūrimo būdai. Tai atliks „Leader &ndash“; Biofarm sp. z o.o., kuris nagrinėjo generinių vaistų įgyvendinimo rinkos potencialą: vortioksetinas ir lurazidonas. Generiniai vaistai, kurių sudėtyje yra minėtų veikliųjų medžiagų, Lenkijos rinkoje neregistruoti. Dalyviai bendradarbiauja, nes kiekvienas iš jų mato svarbią bendradarbiavimo vertę: „Physiolution“ suteiks neurologiniams vaistams skirtą testavimo priemonę, kuri bus paslaugų teikimo NEURO segmente pagrindas. Biofarm vaistų pasirinkimas nėra atsitiktinis – šių medžiagų farmakokinetinis profilis ir jų komercinis potencialas buvo lemiami. Dėl mažo lurazidono biologinio prieinamumo taikomi novatoriški išleidimo bandymų ir preformuliavimo tyrimų metodai. Vortioksetinas yra geriau tirpus ir biologiškai prieinamas nei lurazidonas, tačiau jo absorbcija yra palyginti laisva. Projektas turi komercinį potencialą abiem partneriams: Remiantis prietaiso prototipu, „Physiolution“ pasiūlys naujas paslaugas, skirtas tirti narkotikų elgesį virškinimo trakte, „Biofarm“, atlikus kokybinius tyrimus, įgyvendins du naujus, inovatyviai išbandytus ir todėl aukštos kokybės vaistus Lenkijos rinkoje. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekta mērķis ir izstrādāt neiroloģiskajām zālēm paredzētu prototipu, lai pētītu zāļu farmaceitiskās formas uzvedību kuņģa-zarnu traktā. Prototipam būs nepieciešama inovatīvu plūsmas kameru testēšana, kā arī testēšanas metožu izstrāde. To dara Partner – Vācijas uzņēmuma Physiolution Polska sp. z o.o. filiāle, kas, lai izstrādātu neiroloģiskām zālēm paredzētu ierīci, plāno izveidot laboratoriju Polijā. Tajā pašā laikā, lai iegūtu ticamus datus par ierīces darbību salīdzinājumā ar in vitro testēšanas metodēm, tiks veikti visi divu ļoti klīniski nozīmīgu neiroloģisku zāļu izstrādes ceļi. To darīs Leader – Biofarm sp. z o.o., kas pārbaudīja ģenērisko zāļu ieviešanas tirgus potenciālu: vortioksetīns un lurazidons. Ģenēriskās zāles, kas satur iepriekš minētās aktīvās vielas, Polijas tirgū nav reģistrētas. Dalībnieki sadarbojas, jo katrs no tiem saskata sadarbības svarīgo vērtību: Physiolution nodrošinās testa ierīci, kas paredzēta neiroloģiskām zālēm, kas būs pamats pakalpojumu sniegšanai NEURO segmentā. Biofarm zāļu izvēle nav nejauša — noteicošais bija šo vielu farmakokinētiskais profils un to komerciālais potenciāls. Lurazidona zemā biopieejamība noved pie inovatīvu izdalīšanās testēšanas un preformāciju pētījumu metožu izmantošanas. Vortioksetīns ir labāk šķīstošs un biopieejams nekā lurazidons, bet tā uzsūkšanās ir salīdzinoši brīva. Projektam ir komerciāls potenciāls abiem partneriem: Pamatojoties uz ierīces prototipu, Physiolution piedāvās jaunus pakalpojumus, lai pētītu zāļu uzvedību kuņģa-zarnu traktā, Biofarm pēc kvalitatīvu testu veikšanas īstenos divas jaunas, novatoriski pārbaudītas un tādējādi augstas kvalitātes zāles Polijas tirgū. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Целта на проекта е да се разработи прототип на устройство, посветено на неврологичните лекарства, за да се проучи поведението на фармацевтичната форма на лекарството в стомашно-чревния тракт. Прототипът ще изисква тестване на иновативни поточни камери, както и разработване на методи за изпитване. Това се прави от Partner – клонът на немската компания Physiolution Polska sp. z o.o., която за разработването на устройство, предназначено за неврологични лекарства, възнамерява да разработи лаборатория в Полша. В същото време, за да има надеждни данни за работата на изделието в сравнение с методите за ин витро изпитване, ще бъдат проведени пълните пътища на развитие на две силно клинично значими неврологични лекарства. Това ще бъде направено от Leader – Biofarm sp. z o.o., което изследва пазарния потенциал на прилагането на генерични лекарства: виртиоксетин и лурасидон. Генерични лекарства, съдържащи горепосочените активни вещества, не са регистрирани на полския пазар. Участниците си сътрудничат, защото всеки от тях вижда важната стойност на сътрудничеството: Physiolution ще осигури тестово устройство, посветено на неврологичните лекарства, което ще бъде основата за предоставянето на услуги в сегмента на NEURO. Изборът на лекарства от Biofarm не е случаен — от решаващо значение е фармакокинетичният профил на тези вещества и техният търговски потенциал. Ниската бионаличност на лурасидон води до използването на иновативни методи за изпитване за освобождаване и предформулационни проучвания. Виртиоксетинът е по-добре разтворим и бионаличен от луразидон, но абсорбцията му е относително свободна. Проектът има търговски потенциал и за двамата партньори: Въз основа на прототипа на устройството, Physiolution ще предложи нови услуги за изследване на лекарственото поведение в стомашно-чревния тракт, Biofarm, след провеждане на качествени тестове, ще приложи две нови, иновативно тествани и по този начин висококачествени лекарства на полския пазар. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
A projekt célja egy neurológiai gyógyszereknek szánt prototípus eszköz kifejlesztése a gyógyszer gyógyszerformájának a gasztrointesztinális traktusban való viselkedésének tanulmányozására. A prototípushoz innovatív áramlási kamrák tesztelésére, valamint vizsgálati módszerek kifejlesztésére lesz szükség. Ezt a Partner &ndash végzi; a német Physiolution Polska sp. z o.o. vállalat, amely egy neurológiai gyógyszerekkel foglalkozó eszköz kifejlesztésére irányul, Lengyelországban laboratóriumot kíván létrehozni. Ugyanakkor, annak érdekében, hogy megbízható adatok álljanak rendelkezésre az eszköz működéséről az in vitro vizsgálati módszerekhez képest, két rendkívül klinikailag releváns neurológiai gyógyszer teljes fejlődési útvonalát kell elvégezni. Ezt a Leader &ndash végzi; Biofarm sp. z o.o., amely a generikus gyógyszerek piaci potenciálját vizsgálta: vortioxetin és lurazidon. A fent említett hatóanyagokat tartalmazó generikus gyógyszereket nem regisztrálták a lengyel piacon. A szereplők azért működnek együtt, mert mindegyikük látja az együttműködés fontos értékét: A Physiolution egy neurológiai gyógyszerekkel foglalkozó teszteszközt biztosít, amely a NEURO szegmensben a szolgáltatások nyújtásának alapját fogja képezni. A Biofarm gyógyszereinek kiválasztása nem véletlen – ezeknek az anyagoknak a farmakokinetikai profilja és kereskedelmi potenciálja döntő volt. A lurazidon alacsony biohasznosulása innovatív módszerek alkalmazásához vezet a felszabadulás vizsgálatára és az előképzési vizsgálatokra. A vortioxetin jobban oldódik és biológiailag hozzáférhető, mint a lurazidon, de felszívódása viszonylag szabad. A projekt mindkét partner számára kereskedelmi potenciállal rendelkezik: Az eszköz prototípusa alapján a Physiolution új szolgáltatásokat kínál a gyógyszer viselkedésének tanulmányozására a gyomor-bél traktusban, a Biofarm kvalitatív vizsgálatok elvégzése után két új, innovatívan tesztelt és így kiváló minőségű gyógyszert vezet be a lengyel piacon. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Is é aidhm an tionscadail gléas fréamhshamhla a fhorbairt atá tiomanta do dhrugaí néareolaíocha chun staidéar a dhéanamh ar iompar fhoirm chógaisíochta an druga sa chonair gastrointestinal. Éileoidh an fhréamhshamhail tástáil ar sheomraí sreabhadh nuálacha, chomh maith le forbairt modhanna tástála. Is é an Comhpháirtí &ndash a dhéanann é sin; tá sé beartaithe ag an mbrainse den chuideachta Ghearmánach Physiolution Polska sp. z o.o., chun gléas a fhorbairt atá tiomnaithe do dhrugaí néareolaíocha, saotharlann a fhorbairt sa Pholainn. Ag an am céanna, chun sonraí iontaofa a bheith ann maidir le hoibriú na feiste i gcomparáid le modhanna tástála in vitro, déanfar na conairí forbartha iomlána de dhá dhruga néareolaíocha atá an-ábhartha go cliniciúil. Déanfaidh Leader &ndash é seo; Biofarm sp. z o.o., a scrúdaigh an acmhainneacht mhargaidh a bhaineann le cur i bhfeidhm drugaí cineálacha: vortioxetine agus lurasidone. Níor cláraíodh cógais chineálacha ina bhfuil na substaintí gníomhacha thuasluaite ar mhargadh na Polainne. Oibríonn na gníomhaithe i gcomhar le chéile toisc go bhfeiceann gach ceann acu luach tábhachtach an chomhair: Soláthróidh fisiolution gléas tástála atá tiomnaithe do dhrugaí néareolaíocha, a bheidh mar bhonn le seirbhísí a sholáthar i ndeighleog NEURO. Níl an rogha drugaí ag Biofarm thaisme — bhí próifíl chógaschinéiteach na substaintí seo agus a n-acmhainneacht tráchtála cinntitheach. Mar thoradh ar bhith-infhaighteacht íseal lurasidone úsáidtear modhanna nuálacha tástála scaoilte agus staidéir réamhfhoirmithe. Tá vortioxetine níos intuaslagtha agus bith-infhaighteachta ná lurazidone, ach tá a ionsú réasúnta saor in aisce. Tá acmhainneacht tráchtála ag an tionscadal don dá chomhpháirtí: Ar bhonn fhréamhshamhail an ghléis, cuirfidh Physiolution seirbhísí nua ar fáil chun staidéar a dhéanamh ar iompar drugaí sa chonair gastrointestinal, tar éis tástálacha cáilíochtúla a dhéanamh, cuirfidh Biofarm dhá dhrugaí nua, a tástáladh go nuálach agus ar ardchaighdeán i bhfeidhm ar mhargadh na Polainne. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Syftet med projektet är att utveckla en prototypenhet tillägnad neurologiska läkemedel för att studera beteendet hos läkemedlets läkemedelsform i mag-tarmkanalen. Prototypen kommer att kräva testning av innovativa flödeskammare, samt utveckling av testmetoder. Detta görs av Partner – grenen av det tyska företaget Physiolution Polska sp. z o.o., som för utveckling av en apparat tillägnad neurologiska läkemedel, avser att utveckla ett laboratorium i Polen. Samtidigt, för att ha tillförlitliga data om produktens funktion jämfört med in vitro-testmetoder, kommer de fullständiga utvecklingsvägarna för två mycket kliniskt relevanta neurologiska läkemedel att utföras. Detta kommer att göras av Leader – Biofarm sp. z o.o., som undersökte marknadspotentialen för genomförandet av generiska läkemedel: vortioxetin och lurasidon. Generiska läkemedel som innehåller ovannämnda aktiva substanser har inte registrerats på den polska marknaden. Aktörerna samarbetar eftersom var och en av dem ser det viktiga värdet av samarbete: Physiolution kommer att tillhandahålla en testanordning avsedd för neurologiska läkemedel, som kommer att ligga till grund för tillhandahållandet av tjänster inom NEURO-segmentet. Valet av läkemedel av Biofarm är inte oavsiktligt – den farmakokinetiska profilen för dessa substanser och deras kommersiella potential var avgörande. Den låga biotillgängligheten av lurasidon leder till användning av innovativa metoder för frisättningstestning och preformuleringsstudier. Vortioxetin är bättre lösligt och biotillgängligt än lurazidon, men dess absorption är relativt fri. Projektet har kommersiell potential för båda parter: På grundval av prototypen av produkten kommer Physiolution att erbjuda nya tjänster för att studera läkemedelsbeteende i mag-tarmkanalen, Biofarm, efter att ha genomfört kvalitativa tester, kommer att genomföra två nya, innovativt testade och därmed högkvalitativa läkemedel på den polska marknaden. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekti eesmärk on töötada välja neuroloogilistele ravimitele pühendatud prototüüp, et uurida ravimi ravimvormi käitumist seedetraktis. Prototüüp nõuab uuenduslike voolukambrite katsetamist ja katsemeetodite väljatöötamist. Seda teeb partner – Saksa ettevõtte Physiolution Polska sp. z o.o. filiaal, mis on mõeldud neuroloogilistele ravimitele pühendatud seadme väljatöötamiseks, kavatseb Poolas välja töötada labori. Samal ajal, et saada usaldusväärseid andmeid seadme toimimise kohta võrreldes in vitro katsemeetoditega, viiakse läbi kahe väga kliiniliselt olulise neuroloogilise ravimi täielik areng. Seda teevad Leader – Biofarm sp. z o.o., kes uuris geneeriliste ravimite rakendamise turupotentsiaali: vortioksetiin ja lurasidoon. Eespool nimetatud toimeaineid sisaldavaid geneerilisi ravimeid ei ole Poola turul registreeritud. Osalejad teevad koostööd, sest igaüks neist näeb koostöö olulist väärtust: Physiolution pakub neuroloogilistele ravimitele pühendatud katseseadet, mis on NEURO segmendi teenuste osutamise aluseks. Ravimite valik Biofarmi poolt ei ole juhuslik – otsustav oli nende ainete farmakokineetiline profiil ja nende kaubanduslik potentsiaal. Lurasidooni madal biosaadavus toob kaasa uuenduslike vabanemiskatsete ja eelvormimisuuringute kasutamise. Vortioksetiin on parem lahustuv ja biosaadav kui lurasidoon, kuid selle imendumine on suhteliselt vaba. Projektil on mõlema partneri jaoks äripotentsiaal: Seadme prototüübi alusel pakub Physiolution uusi teenuseid ravimikäitumise uurimiseks seedetraktis, Biofarm rakendab pärast kvalitatiivsete testide läbiviimist Poola turul kaks uut, uuenduslikult testitud ja seega kvaliteetseid ravimeid. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 51°7'34.7"N, 16°58'41.5"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 52°24'2.2"N, 16°55'11.3"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Miasto Poznań / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Wrocław / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Wrocław / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Wrocław / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Poznań / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Poznań / qualifier | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Research and innovation / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
31 December 2023
| |||||||||||||||
| Property / end time: 31 December 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
24 May 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 24 May 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 05:54, 13 October 2024
Project Q78871 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Implementation of an innovative method for assessing the release and absorption of neurological drugs in the gastrointestinal tract. |
Project Q78871 in Poland |
Statements
4,467,183.62 zloty
0 references
7,311,904.38 zloty
0 references
61.09 percent
0 references
1 January 2018
0 references
31 December 2023
0 references
BIOFARM SP. Z O.O.
0 references
Celem projektu jest opracowanie dedykowanego lekom neurologicznym prototypu urządzenia do badania zachowania postaci farmaceutycznej leku w przewodzie pokarmowym. Prototyp wymagać będzie testowania innowacyjnych komór przepływowych, a także opracowania metod testowych. Zadania tego podjąć się zamierza Partner – oddział niemieckiej firmy Physiolution Polska sp. z o.o., która na potrzeby rozwoju urządzenia dedykowanego m.in. lekom neurologicznym zamierza rozwijać laboratorium w Polsce. Równolegle, aby dysponować wiarygodnymi danymi nt. działania urządzenia w porównaniu z metodami badania leków in vitro, zostaną przeprowadzone pełne ścieżki rozwoju dwóch leków neurologicznych o wysoce istotnym znaczeniu klinicznym. Zadania tego podejmie się Lider – Biofarm sp. z o.o., która zbadała potencjał rynkowy wdrożenia leków generycznych: wortioksetyny i lurazydonu. Na polskim rynku nie zarejestrowano leków generycznych zawierających w/w substancje czynne. Podmioty podjęły współpracę, gdyż każdy z nich dostrzega istotne walory współpracy: Physiolution dostarczy dedykowane lekom neurologicznym urządzenie testowe, które będzie podstawą świadczenia usług w segmencie NEURO. Wybór leków przez Biofarm nie jest przypadkowy- decydujący był profil farmakokinetyczny tych substancji oraz ich potencjał komercjalizacyjny. Niska biodostępność lurazydonu skłania do zastosowania innowacyjnych metod badania uwalniania oraz badań preformulacyjnych. Wortioksetyna jest lepiej rozpuszczalna i biodostępna, niż lurazydon, ale jej absorpcja jest relatywnie wolna. Projekt posiada potencjał komercyjny dla obydwu Partnerów: Physiolution na podstawie prototypu urządzenia zaoferuje nowe usługi badania zachowania leku w przewodzie pokarmowym, Biofarm po przeprowadzeniu badań jakościowych wdroży na polskim rynku dwa nowe, innowacyjnie przetestowane, a tym samym wysokiej jakości leki. (Polish)
0 references
The aim of the project is to develop a prototype device dedicated to neurological drugs to study the behaviour of pharmaceutical form in the gastrointestinal tract. The prototype will require testing innovative flow chambers, as well as the development of test methods. This task will be undertaken by the Partner – a branch of the German company Physiolution Polska sp. z o.o., which intends to develop a laboratory in Poland for the development of a device dedicated to neurological drugs. In parallel, in order to have reliable data on the operation of the device compared to in vitro drug testing methods, full development pathways of two highly relevant neurological drugs will be carried out. This task will be undertaken by the Leader – BioFarm sp. z o.o., which examined the market potential of generic medicines: vortioxetine and lurasidone. Generic medicines containing the abovementioned active substances have not been registered on the Polish market. The actors have cooperated as each of them recognises the important advantages of cooperation: Physiolution will provide a test device dedicated to neurological medicines, which will be the basis for providing services in the NEURO segment. Biofarm’s choice of drugs is not accidental – the pharmacokinetic profile and commercialisation potential of these substances were decisive. The low bioavailability of lurasidone leads to innovative release testing and preformulation testing. Vortioxetine is better soluble and bioavailable than lurasidone, but its absorption is relatively slow. The project has commercial potential for both partners: Physiolution, based on the prototype of the device, will offer new services to test the behaviour of the drug in the digestive tract, Biofarm after conducting qualitative tests on the Polish market will implement two new, innovatively tested and thus high-quality drugs. (English)
14 October 2020
0.7590702321224209
0 references
L’objectif du projet est de développer un prototype de dispositif dédié aux médicaments neurologiques pour étudier le comportement de la forme pharmaceutique du médicament dans le tractus gastro-intestinal. Le prototype nécessitera l’essai de chambres d’écoulement innovantes, ainsi que le développement de méthodes d’essai. Ceci est fait par Partner – la branche de la société allemande Physiolution Polska sp. z o.o., qui pour le développement d’un dispositif dédié aux médicaments neurologiques, a l’intention de développer un laboratoire en Pologne. Dans le même temps, afin de disposer de données fiables sur le fonctionnement de l’appareil par rapport aux méthodes d’essai in vitro, les voies de développement complète de deux médicaments neurologiques hautement cliniquement pertinents seront réalisées. Cela sera fait par Leader – Biofarm sp. z o.o., qui a examiné le potentiel commercial de la mise en œuvre de médicaments génériques: vortioxétine et lurasidone. Les médicaments génériques contenant les substances actives susmentionnées n’ont pas été enregistrés sur le marché polonais. Les acteurs coopèrent parce que chacun d’eux voit la valeur importante de la coopération: Physiolution fournira un dispositif de test dédié aux médicaments neurologiques, qui servira de base à la prestation de services dans le segment NEURO. Le choix des médicaments par Biofarm n’est pas accidentel — le profil pharmacocinétique de ces substances et leur potentiel commercial ont été décisifs. La faible biodisponibilité de la lurasidone conduit à l’utilisation de méthodes innovantes d’essais de libération et d’études de préformulation. La vortioxétine est mieux soluble et biodisponible que la lurazidone, mais son absorption est relativement libre. Le projet présente un potentiel commercial pour les deux partenaires: Sur la base du prototype de l’appareil, Physiolution offrira de nouveaux services pour étudier le comportement médicamenteux dans le tractus gastro-intestinal, Biofarm, après avoir effectué des tests qualitatifs, mettra en œuvre deux nouveaux médicaments testés de manière innovante et donc de haute qualité sur le marché polonais. (French)
30 November 2021
0 references
Ziel des Projekts ist es, ein Prototypgerät für neurologische Medikamente zu entwickeln, um das Verhalten der pharmazeutischen Form des Arzneimittels im Magen-Darm-Trakt zu untersuchen. Der Prototyp erfordert die Erprobung innovativer Strömungskammern sowie die Entwicklung von Testmethoden. Dies geschieht durch Partner – die Niederlassung der deutschen Firma Physiolution Polska sp. z o.o., die für die Entwicklung eines Gerätes für neurologische Medikamente, beabsichtigt, ein Labor in Polen zu entwickeln. Um zuverlässige Daten über den Betrieb des Geräts im Vergleich zu In-vitro-Testmethoden zu haben, werden gleichzeitig die vollständigen Entwicklungspfade von zwei hoch klinisch relevanten neurologischen Arzneimitteln durchgeführt. Dies geschieht durch Leader – Biofarm sp. z o.o., der das Marktpotenzial der Einführung von Generika untersuchte: Vortioxetin und Lurasidon. Generika, die die oben genannten Wirkstoffe enthalten, sind auf dem polnischen Markt nicht registriert. Die Akteure arbeiten zusammen, weil jeder von ihnen den wichtigen Wert der Zusammenarbeit sieht: Physiolution wird ein Testgerät für neurologische Medikamente bereitstellen, das die Grundlage für die Erbringung von Dienstleistungen im NEURO-Segment bilden wird. Die Wahl der Medikamente von Biofarm ist nicht zufällig – das pharmakokinetische Profil dieser Substanzen und ihr kommerzielles Potenzial waren entscheidend. Die geringe Bioverfügbarkeit von Lurasidon führt zum Einsatz innovativer Methoden zur Freisetzungsprüfung und Preformulationsstudien. Vortioxetin ist besser löslich und bioverfügbar als Lurazidon, aber seine Absorption ist relativ frei. Das Projekt hat kommerzielles Potenzial für beide Partner: Auf der Grundlage des Prototyps des Geräts wird Physiolution neue Dienstleistungen zur Untersuchung des Arzneimittelverhaltens im Magen-Darm-Trakt anbieten, Biofarm wird nach Durchführung qualitativer Tests zwei neue, innovativ getestete und damit hochwertige Medikamente auf dem polnischen Markt implementieren. (German)
7 December 2021
0 references
Het doel van het project is om een prototype apparaat te ontwikkelen gewijd aan neurologische geneesmiddelen om het gedrag van de farmaceutische vorm van het geneesmiddel in het maagdarmkanaal te bestuderen. Het prototype vereist het testen van innovatieve flowkamers en de ontwikkeling van testmethoden. Dit wordt gedaan door Partner – de vestiging van het Duitse bedrijf Physiolution Polska sp. z o.o., dat voor de ontwikkeling van een apparaat voor neurologische geneesmiddelen, van plan is een laboratorium in Polen te ontwikkelen. Tegelijkertijd zullen, om betrouwbare gegevens over de werking van het hulpmiddel in vergelijking met in-vitrotestmethoden te hebben, de volledige ontwikkelingstrajecten van twee zeer klinisch relevante neurologische geneesmiddelen worden uitgevoerd. Dit wordt gedaan door Leader – Biofarm sp. z o.o., waarin het marktpotentieel van de toepassing van generieke geneesmiddelen is onderzocht: vortioxetine en lurasidon. Generieke geneesmiddelen die bovengenoemde werkzame stoffen bevatten, zijn niet geregistreerd op de Poolse markt. De actoren werken samen omdat elk van hen de belangrijke waarde van samenwerking ziet: Physiolution zal een testapparaat voor neurologische geneesmiddelen leveren, dat de basis zal vormen voor het verlenen van diensten in het NEURO-segment. De keuze van geneesmiddelen door Biofarm is niet toevallig — het farmacokinetische profiel van deze stoffen en hun commerciële potentieel was doorslaggevend. De lage biologische beschikbaarheid van lurasidon leidt tot het gebruik van innovatieve methoden voor het testen van releases en preformulatiestudies. Vortioxetine is beter oplosbaar en biologisch beschikbaar dan lurazidon, maar de absorptie ervan is relatief vrij. Het project heeft commerciële mogelijkheden voor beide partners: Op basis van het prototype van het apparaat zal Physiolution nieuwe diensten aanbieden om het medicijngedrag in het maagdarmkanaal te bestuderen, Biofarm zal, na het uitvoeren van kwalitatieve tests, twee nieuwe, innovatief geteste en dus hoogwaardige geneesmiddelen op de Poolse markt implementeren. (Dutch)
16 December 2021
0 references
L'obiettivo del progetto è quello di sviluppare un prototipo di dispositivo dedicato ai farmaci neurologici per studiare il comportamento della forma farmaceutica del farmaco nel tratto gastrointestinale. Il prototipo richiederà il collaudo di camere di flusso innovative, così come lo sviluppo di metodi di prova. Questo è fatto da Partner – la filiale della società tedesca Physiolution Polska sp. z o.o., che per lo sviluppo di un dispositivo dedicato ai farmaci neurologici, intende sviluppare un laboratorio in Polonia. Allo stesso tempo, al fine di disporre di dati affidabili sul funzionamento del dispositivo rispetto ai metodi di test in vitro, verranno effettuati tutti i percorsi di sviluppo di due farmaci neurologici altamente rilevanti dal punto di vista clinico. Questo sarà fatto da Leader – Biofarm sp. z o.o., che ha esaminato il potenziale di mercato dell'implementazione di farmaci generici: vortioxetina e lurasidone. I medicinali generici contenenti i suddetti principi attivi non sono stati registrati sul mercato polacco. Gli attori cooperano perché ciascuno di loro vede l'importante valore della cooperazione: Physiolution fornirà un dispositivo di test dedicato ai farmaci neurologici, che sarà la base per la fornitura di servizi nel segmento NEURO. La scelta dei farmaci da parte di Biofarm non è casuale — il profilo farmacocinetico di queste sostanze e il loro potenziale commerciale è stato decisivo. La bassa biodisponibilità del lurasidone porta all'uso di metodi innovativi di test di rilascio e studi di preformulazione. Vortioxetina è meglio solubile e biodisponibile di lurazidone, ma il suo assorbimento è relativamente libero. Il progetto ha un potenziale commerciale per entrambi i partner: Sulla base del prototipo del dispositivo, Physiolution offrirà nuovi servizi per studiare il comportamento dei farmaci nel tratto gastrointestinale, Biofarm, dopo aver condotto test qualitativi, implementerà due nuovi farmaci testati in modo innovativo e quindi di alta qualità sul mercato polacco. (Italian)
15 January 2022
0 references
El objetivo del proyecto es desarrollar un prototipo de dispositivo dedicado a fármacos neurológicos para estudiar el comportamiento de la forma farmacéutica de la droga en el tracto gastrointestinal. El prototipo requerirá la prueba de cámaras de flujo innovadoras, así como el desarrollo de métodos de prueba. Esto lo hace Partner – la sucursal de la empresa alemana Physiolution Polska sp. z o.o., que para el desarrollo de un dispositivo dedicado a medicamentos neurológicos, tiene la intención de desarrollar un laboratorio en Polonia. Al mismo tiempo, para disponer de datos fiables sobre el funcionamiento del producto en comparación con los métodos de ensayo in vitro, se llevarán a cabo las vías de desarrollo completas de dos fármacos neurológicos de gran relevancia clínica. Esto será hecho por Leader – Biofarm sp. z o.o., que examinó el potencial de mercado de la implementación de medicamentos genéricos: vortioxetina y lurasidona. Los medicamentos genéricos que contienen los principios activos mencionados anteriormente no se han registrado en el mercado polaco. Los actores cooperan porque cada uno de ellos ve el importante valor de la cooperación: Physiolution proporcionará un dispositivo de prueba dedicado a medicamentos neurológicos, que será la base para la prestación de servicios en el segmento NEURO. La elección de medicamentos por Biofarm no es accidental — el perfil farmacocinético de estas sustancias y su potencial comercial fue decisivo. La baja biodisponibilidad de la lurasidona conduce al uso de métodos innovadores de pruebas de liberación y estudios de preformulación. La vortioxetina es mejor soluble y biodisponible que la lurazidona, pero su absorción es relativamente libre. El proyecto tiene potencial comercial para ambos socios: Sobre la base del prototipo del dispositivo, Physiolution ofrecerá nuevos servicios para estudiar el comportamiento de los medicamentos en el tracto gastrointestinal, Biofarm, después de realizar pruebas cualitativas, implementará dos medicamentos nuevos, probados de forma innovadora y, por lo tanto, de alta calidad en el mercado polaco. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Formålet med projektet er at udvikle en prototype enhed dedikeret til neurologiske lægemidler til at studere adfærden af den farmaceutiske form af lægemidlet i mave-tarmkanalen. Prototypen vil kræve test af innovative flowkamre, samt udvikling af testmetoder. Dette gøres af Partner – filialen af den tyske virksomhed Physiolution Polska sp. z o.o., som til udvikling af en enhed dedikeret til neurologiske lægemidler, har til hensigt at udvikle et laboratorium i Polen. For at få pålidelige data om udstyrets funktion sammenlignet med in vitro-testmetoder vil der samtidig blive gennemført fuldstændige udviklingsveje for to meget klinisk relevante neurologiske lægemidler. Dette vil blive gjort af Leader – Biofarm sp. z o.o., som undersøgte markedspotentialet for gennemførelsen af generiske lægemidler: vortioxetin og lurasidon. Generiske lægemidler, der indeholder ovennævnte aktive stoffer, er ikke blevet registreret på det polske marked. Aktørerne samarbejder, fordi de hver især ser den vigtige værdi af samarbejde: Physiolution vil tilvejebringe et testudstyr til neurologiske lægemidler, som vil danne grundlag for levering af tjenester i NEURO-segmentet. Biofarms valg af lægemidler er ikke tilfældigt — disse stoffers farmakokinetiske profil og deres kommercielle potentiale var afgørende. Den lave biotilgængelighed af lurasidon fører til anvendelse af innovative metoder til frigivelsestest og præformuleringsundersøgelser. Vortioxetin er bedre opløseligt og biotilgængeligt end lurazidon, men absorptionen er relativt fri. Projektet har et kommercielt potentiale for begge parter: På grundlag af prototypen af enheden vil Physiolution tilbyde nye tjenester til at studere lægemiddeladfærd i mave-tarmkanalen, Biofarm, efter at have gennemført kvalitative tests, vil gennemføre to nye, innovativt testede og dermed høj kvalitet lægemidler på det polske marked. (Danish)
25 July 2022
0 references
Στόχος του έργου είναι η ανάπτυξη μιας πρωτότυπης συσκευής αφιερωμένης στα νευρολογικά φάρμακα για τη μελέτη της συμπεριφοράς της φαρμακευτικής μορφής του φαρμάκου στο γαστρεντερικό σωλήνα. Το πρωτότυπο θα απαιτήσει τη δοκιμή καινοτόμων θαλάμων ροής, καθώς και την ανάπτυξη μεθόδων δοκιμής. Αυτό γίνεται από την Partner &ndash το υποκατάστημα της γερμανικής εταιρείας Physiolution Polska sp. z o.o., η οποία για την ανάπτυξη μιας συσκευής αφιερωμένης στα νευρολογικά φάρμακα, σκοπεύει να αναπτύξει ένα εργαστήριο στην Πολωνία. Παράλληλα, προκειμένου να υπάρχουν αξιόπιστα δεδομένα σχετικά με τη λειτουργία του ιατροτεχνολογικού προϊόντος σε σύγκριση με τις μεθόδους δοκιμών in vitro, θα πραγματοποιηθούν οι πλήρεις οδοί ανάπτυξης δύο νευρολογικών φαρμάκων υψηλής κλινικής σημασίας. Αυτό θα γίνει από την Leader &ndash· Biofarm sp. z o.o., η οποία εξέτασε το δυναμικό της αγοράς από την εφαρμογή γενόσημων φαρμάκων: vortioxetine και lurasidone. Τα γενόσημα φάρμακα που περιέχουν τις προαναφερθείσες δραστικές ουσίες δεν έχουν καταχωριστεί στην πολωνική αγορά. Οι παράγοντες συνεργάζονται διότι καθένας από αυτούς βλέπει τη σημαντική αξία της συνεργασίας: Η Physiolution θα παρέχει μια δοκιμαστική συσκευή αφιερωμένη στα νευρολογικά φάρμακα, η οποία θα αποτελέσει τη βάση για την παροχή υπηρεσιών στο τμήμα NEURO. Η επιλογή των φαρμάκων από τη Biofarm δεν είναι τυχαία — το φαρμακοκινητικό προφίλ αυτών των ουσιών και οι εμπορικές τους δυνατότητες ήταν καθοριστικές. Η χαμηλή βιοδιαθεσιμότητα της λουρασιδόνης οδηγεί στη χρήση καινοτόμων μεθόδων δοκιμών απελευθέρωσης και μελετών προπαρασκευής. Η vortioxetine είναι καλύτερη διαλυτή και βιοδιαθέσιμη από τη λουραζιδόνη, αλλά η απορρόφησή της είναι σχετικά ελεύθερη. Το έργο έχει εμπορικές δυνατότητες και για τους δύο εταίρους: Με βάση το πρωτότυπο της συσκευής, η Physiolution θα προσφέρει νέες υπηρεσίες για τη μελέτη της συμπεριφοράς των φαρμάκων στο γαστρεντερικό σωλήνα, η Biofarm, μετά τη διεξαγωγή ποιοτικών δοκιμών, θα εφαρμόσει δύο νέα, καινοτόμα δοκιμασμένα και, ως εκ τούτου, υψηλής ποιότητας φάρμακα στην πολωνική αγορά. (Greek)
25 July 2022
0 references
Cilj projekta je razviti prototip uređaja namijenjen neurološkim lijekovima za proučavanje ponašanja farmaceutskog oblika lijeka u gastrointestinalnom traktu. Prototip će zahtijevati testiranje inovativnih komora protoka, kao i razvoj ispitnih metoda. To čini partner – podružnica njemačke tvrtke Physiolution Polska sp. z o.o., koja za razvoj uređaja posvećenog neurološkim lijekovima, namjerava razviti laboratorij u Poljskoj. Istodobno, kako bi se dobili pouzdani podaci o radu proizvoda u usporedbi s metodama ispitivanja in vitro, provest će se puni razvoj dvaju visoko klinički relevantnih neuroloških lijekova. To će učiniti Leader – Biofarm sp. z o.o., koji je ispitao tržišni potencijal primjene generičkih lijekova: vortioksetin i lurasidon. Generički lijekovi koji sadrže navedene djelatne tvari nisu registrirani na poljskom tržištu. Sudionici surađuju jer svaki od njih vidi važnu vrijednost suradnje: Physiolution će osigurati testni uređaj namijenjen neurološkim lijekovima, koji će biti temelj za pružanje usluga u segmentu NEURO. Odabir lijekova od strane Biofarm nije slučajan – farmakokinetički profil tih tvari i njihov komercijalni potencijal bio je odlučujući. Niska bioraspoloživost lurasidona dovodi do primjene inovativnih metoda ispitivanja otpuštanja i predformulacijskih studija. Vortioksetin je bolje topljiv i bioraspoloživ od lurazidona, ali njegova apsorpcija je relativno slobodna. Projekt ima komercijalni potencijal za oba partnera: Na temelju prototipa uređaja, Physiolution će ponuditi nove usluge za proučavanje ponašanja lijekova u gastrointestinalnom traktu, Biofarm, nakon provođenja kvalitativnih testova, implementirat će dva nova, inovativno testirana i time visokokvalitetna lijeka na poljskom tržištu. (Croatian)
25 July 2022
0 references
Scopul proiectului este de a dezvolta un dispozitiv prototip dedicat medicamentelor neurologice pentru a studia comportamentul formei farmaceutice a medicamentului în tractul gastro-intestinal. Prototipul va necesita testarea camerelor de curgere inovatoare, precum și dezvoltarea metodelor de testare. Acest lucru este realizat de Partner – filiala companiei germane Physiolution Polska sp. z o.o., care, pentru dezvoltarea unui dispozitiv dedicat medicamentelor neurologice, intenționează să dezvolte un laborator în Polonia. În același timp, pentru a avea date fiabile privind funcționarea dispozitivului în comparație cu metodele de testare in vitro, se vor efectua căile complete de dezvoltare a două medicamente neurologice extrem de relevante din punct de vedere clinic. Acest lucru va fi realizat de Leader – Biofarm sp. z o.o., care a examinat potențialul de piață al punerii în aplicare a medicamentelor generice: vortioxetină și lurasidonă. Medicamentele generice care conțin substanțele active menționate mai sus nu au fost înregistrate pe piața poloneză. Actorii cooperează pentru că fiecare dintre ei vede valoarea importantă a cooperării: Physiolution va oferi un dispozitiv de testare dedicat medicamentelor neurologice, care va sta la baza prestării de servicii în segmentul NEURO. Alegerea medicamentelor de către Biofarm nu este accidentală – profilul farmacocinetic al acestor substanțe și potențialul lor comercial a fost decisiv. Biodisponibilitatea scăzută a lurasidonei duce la utilizarea unor metode inovatoare de testare a eliberării și de studii de preformare. Vortioxetina este mai bine solubilă și biodisponibilă decât lurazidona, dar absorbția sa este relativ liberă. Proiectul are potențial comercial pentru ambii parteneri: Pe baza prototipului dispozitivului, Physiolution va oferi noi servicii pentru a studia comportamentul medicamentelor în tractul gastro-intestinal, Biofarm, după efectuarea testelor calitative, va implementa pe piața poloneză două medicamente noi, testate inovator și, prin urmare, de înaltă calitate. (Romanian)
25 July 2022
0 references
Cieľom projektu je vyvinúť prototyp zariadenia venovaného neurologickým liekom na štúdium správania farmaceutickej formy lieku v gastrointestinálnom trakte. Prototyp si bude vyžadovať testovanie inovatívnych prietokových komôr, ako aj vývoj testovacích metód. To robí spoločnosť Partner – pobočka nemeckej spoločnosti Physiolution Polska sp. z o.o., ktorá na vývoj zariadenia určeného na neurologické lieky plánuje vyvinúť laboratórium v Poľsku. Zároveň sa s cieľom získať spoľahlivé údaje o prevádzke pomôcky v porovnaní s testovacími metódami in vitro vykonajú úplné vývojové dráhy dvoch vysoko klinicky relevantných neurologických liekov. Bude to robiť Leader – Biofarm sp. z o.o., ktorý skúmal trhový potenciál implementácie generických liekov: vortioxetín a lurazidón. Generické lieky obsahujúce uvedené účinné látky neboli registrované na poľskom trhu. Aktéri spolupracujú, pretože každý z nich vidí dôležitú hodnotu spolupráce: Physiolution poskytne testovacie zariadenie určené pre neurologické lieky, ktoré bude základom pre poskytovanie služieb v segmente NEURO. Výber liekov spoločnosťou Biofarm nie je náhodný – rozhodujúci bol farmakokinetický profil týchto látok a ich obchodný potenciál. Nízka biologická dostupnosť lurazidónu vedie k použitiu inovatívnych metód testovania uvoľňovania a predformulačných štúdií. Vortioxetín je lepšie rozpustný a biologicky dostupný ako lurazidón, ale jeho absorpcia je relatívne voľná. Projekt má obchodný potenciál pre oboch partnerov: Na základe prototypu zariadenia, Physiolution ponúkne nové služby na štúdium správania sa liekov v gastrointestinálnom trakte, Biofarm po vykonaní kvalitatívnych testov zavedie na poľskom trhu dva nové, inovatívne testované a teda vysoko kvalitné lieky. (Slovak)
25 July 2022
0 references
L-għan tal-proġett huwa li jiġi żviluppat apparat prototip iddedikat għall-mediċini newroloġiċi biex tiġi studjata l-imġiba tal-forma farmaċewtika tal-mediċina fil-passaġġ gastrointestinali. Il-prototip se jeħtieġ l-ittestjar ta’ kmamar tal-fluss innovattivi, kif ukoll l-iżvilupp ta’ metodi ta’ ttestjar. Dan isir minn Partner – il-fergħa tal-kumpanija Ġermaniża Physiolution Polska sp. z o.o., li għall-iżvilupp ta’ apparat iddedikat għal mediċini newroloġiċi, għandha l-intenzjoni li tiżviluppa laboratorju fil-Polonja. Fl-istess ħin, sabiex ikun hemm data affidabbli dwar it-tħaddim tal-apparat meta mqabbla ma’ metodi ta’ ttestjar in vitro, se jitwettqu l-mogħdijiet sħaħ ta’ żvilupp ta’ żewġ mediċini newroloġiċi klinikament rilevanti ħafna. Dan se jsir mil-Leader – Biofarm sp. z o.o., li eżaminat il-potenzjal tas-suq tal-implimentazzjoni ta’ mediċini ġeneriċi: vortioxetine u lurasidone. Il-mediċini ġeneriċi li fihom is-sustanzi attivi msemmija hawn fuq ma ġewx irreġistrati fis-suq Pollakk. L-atturi jikkooperaw minħabba li kull wieħed minnhom jara l-valur importanti tal-kooperazzjoni: Il-Physiolution se jipprovdi apparat tat-test iddedikat għall-mediċini newroloġiċi, li se jkun il-bażi għall-forniment ta’ servizzi fis-segment tan-NEURO. L-għażla tal-mediċini minn Biofarm mhijiex aċċidentali — il-profil farmakokinetiku ta’ dawn is-sustanzi u l-potenzjal kummerċjali tagħhom kien deċiżiv. Il-bijodisponibbiltà baxxa ta’ lurasidone twassal għall-użu ta’ metodi innovattivi ta’ ttestjar ta’ rilaxx u studji ta’ preformulazzjoni. Vortioxetine huwa solubbli aħjar u bijodisponibbli minn lurazidone, iżda l-assorbiment tiegħu huwa relattivament ħieles. Il-proġett għandu potenzjal kummerċjali għaż-żewġ sħab: Fuq il-bażi tal-prototip tal-apparat, il-Physiolution se toffri servizzi ġodda biex tistudja l-imġiba tal-mediċina fil-passaġġ gastrointestinali, Biofarm, wara li twettaq testijiet kwalitattivi, se timplimenta żewġ mediċini ġodda, ittestjati b’mod innovattiv u għalhekk ta’ kwalità għolja fis-suq Pollakk. (Maltese)
25 July 2022
0 references
O objetivo do projeto é desenvolver um protótipo de dispositivo dedicado a drogas neurológicas para estudar o comportamento da forma farmacêutica no trato gastrointestinal. O protótipo exigirá o teste de câmaras de fluxo inovadoras, bem como o desenvolvimento de métodos de teste. Esta tarefa será realizada pelo Parceiro – filial da empresa alemã Physiolution Polska sp. z o.o., que pretende desenvolver um laboratório na Polónia para o desenvolvimento de um dispositivo dedicado a medicamentos neurológicos. Paralelamente, a fim de dispor de dados fiáveis sobre o funcionamento do dispositivo em comparação com os métodos de ensaio de medicamentos in vitro, serão realizadas vias de desenvolvimento completas de dois medicamentos neurológicos altamente relevantes. Esta tarefa será realizada pelo Leader – BioFarm sp. z o.o., que examinou o potencial de mercado dos medicamentos genéricos: vortioxetina e lurasidona. Os medicamentos genéricos que contêm as substâncias ativas acima referidas não foram registados no mercado polaco. Os intervenientes cooperaram, uma vez que cada um deles reconhece as importantes vantagens da cooperação: A Fisiolução fornecerá um dispositivo de teste dedicado a medicamentos neurológicos, que será a base para a prestação de serviços no segmento NEURO. A escolha de medicamentos pela Biofarm não é acidental – o perfil farmacocinético e o potencial de comercialização destas substâncias foram decisivos. A baixa biodisponibilidade da lurasidona leva a testes inovadores de libertação e a testes de pré-formulação. A vortioxetina é mais solúvel e biodisponível do que a lurasidona, mas a sua absorção é relativamente lenta. O projecto tem potencial comercial para ambos os parceiros: A Fisiolução, baseada no protótipo do dispositivo, oferecerá novos serviços para testar o comportamento do medicamento no trato digestivo, a Biofarm, depois de realizar testes qualitativos no mercado polaco, implementará dois medicamentos novos, testados de forma inovadora e, portanto, de alta qualidade. (Portuguese)
25 July 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on kehittää neurologisille lääkkeille omistettu prototyyppi, jolla tutkitaan lääkkeen farmaseuttisen muodon käyttäytymistä ruoansulatuskanavassa. Prototyyppi edellyttää innovatiivisten virtauskammioiden testausta sekä testimenetelmien kehittämistä. Tämän tekee Partner – saksalaisen Physiolution Polska sp. z o.o. -yhtiön sivuliike, joka kehittää neurologisille lääkkeille tarkoitetun laitteen, aikoo kehittää laboratorion Puolassa. Jotta laitteen toiminnasta saataisiin luotettavaa tietoa verrattuna in vitro -testausmenetelmiin, kahden erittäin kliinisesti merkittävän neurologisen lääkkeen täysi kehityspolku toteutetaan samanaikaisesti. Tämän tekee Leader – Biofarm sp. z o.o., jossa tarkasteltiin geneeristen lääkkeiden käyttöönoton markkinapotentiaalia: vortioksetiini ja lurasidoni. Puolan markkinoilla ei ole rekisteröity geneerisiä lääkkeitä, jotka sisältävät edellä mainittuja vaikuttavia aineita. Toimijat tekevät yhteistyötä, koska kukin heistä näkee yhteistyön tärkeän arvon: Physiolution tarjoaa neurologisille lääkkeille tarkoitetun testilaitteen, joka toimii perustana NEURO-segmentin palvelujen tarjoamiselle. Lääkkeiden valinta Biofarmin toimesta ei ole sattumanvaraista – näiden aineiden farmakokineettinen profiili ja niiden kaupallinen potentiaali olivat ratkaisevia. Lurasidonin alhainen biologinen hyötyosuus johtaa innovatiivisten vapauttamistestaus- ja esiformulaatiotutkimusten käyttöön. Vortioksetiini on parempi liukoinen ja biologisesti käytettävissä kuin luratsidoni, mutta sen imeytyminen on suhteellisen vapaata. Hankkeella on kaupallista potentiaalia molemmille kumppaneille: Laitteen prototyypin perusteella Physiolution tarjoaa uusia palveluja lääkekäyttäytymisen tutkimiseksi ruoansulatuskanavassa, Biofarm toteuttaa laadullisia testejä suoritettuaan kaksi uutta, innovatiivisesti testattua ja siten laadukkaita lääkkeitä Puolan markkinoilla. (Finnish)
25 July 2022
0 references
Cilj projekta je razviti prototipno napravo, namenjeno nevrološkim zdravilom za preučevanje obnašanja farmacevtske oblike zdravila v prebavnem traktu. Prototip bo zahteval preskušanje inovativnih pretočnih komor in razvoj preskusnih metod. To počne partner – podružnica nemškega podjetja Physiolution Polska sp. z o.o., ki za razvoj naprave, namenjene nevrološkim zdravilom, namerava razviti laboratorij na Poljskem. Hkrati, da bi imeli zanesljive podatke o delovanju pripomočka v primerjavi s preskusnimi metodami in vitro, bodo izvedene popolne razvojne poti dveh zelo klinično pomembnih nevroloških zdravil. To bo storil Leader – Biofarm sp. z o.o., ki je preučil tržni potencial izvajanja generičnih zdravil: vortioksetin in lurasidon. Generična zdravila, ki vsebujejo zgoraj navedene zdravilne učinkovine, niso registrirana na poljskem trgu. Akterji sodelujejo, ker vsak od njih vidi pomembno vrednost sodelovanja: Fiziolucija bo zagotovila preskusno napravo, namenjeno nevrološkim zdravilom, ki bo podlaga za zagotavljanje storitev v segmentu NEURO. Izbira zdravil s strani Biofarma ni naključna – odločilna je bila farmakokinetični profil teh snovi in njihov tržni potencial. Nizka biološka uporabnost lurasidona vodi do uporabe inovativnih metod preskušanja sproščanja in študij predformulacije. Vortioksetin je bolje topen in biološko dostopen kot lurazidon, vendar je njegova absorpcija relativno prosta. Projekt ima komercialni potencial za oba partnerja: Na podlagi prototipa naprave bo Physiolution ponudil nove storitve za preučevanje obnašanja drog v prebavnem traktu, Biofarm bo po izvedbi kvalitativnih testov uvedel dve novi, inovativno preizkušeni in s tem visokokakovostni zdravili na poljskem trgu. (Slovenian)
25 July 2022
0 references
Cílem projektu je vyvinout prototyp zařízení určeného pro neurologické léky ke studiu chování lékové formy v gastrointestinálním traktu. Prototyp bude vyžadovat testování inovativních průtokových komor, stejně jako vývoj zkušebních metod. Provádí to Partner – pobočka německé společnosti Physiolution Polska sp. z o.o., která pro vývoj zařízení určeného pro neurologické léky má v úmyslu vyvinout v Polsku laboratoř. Současně, aby byly k dispozici spolehlivé údaje o fungování prostředku ve srovnání se zkušebními metodami in vitro, budou provedeny úplné cesty vývoje dvou klinicky významných neurologických léků. To bude provedeno společností Leader – Biofarm sp. z o.o., která zkoumala tržní potenciál zavádění generických léčiv: vortioxetin a lurasidon. Generické léčivé přípravky obsahující výše uvedené účinné látky nebyly na polském trhu registrovány. Aktéři spolupracují, protože každý z nich vidí důležitou hodnotu spolupráce: Physiolution bude poskytovat testovací zařízení určené pro neurologické léky, které budou základem pro poskytování služeb v segmentu NEURO. Volba léků Biofarm není náhodná – rozhodující byl farmakokinetický profil těchto látek a jejich komerční potenciál. Nízká biologická dostupnost lurasidonu vede k používání inovativních metod testování uvolňování a preformulačních studií. Vortioxetin je lépe rozpustný a biologicky dostupný než lurazidon, ale jeho absorpce je relativně volná. Projekt má komerční potenciál pro oba partnery: Na základě prototypu přístroje nabídne Physiolution nové služby pro studium drogového chování v gastrointestinálním traktu, společnost Biofarm po provedení kvalitativních testů zavede na polském trhu dvě nové, inovativně testované, a tím i vysoce kvalitní léky. (Czech)
25 July 2022
0 references
Projekto tikslas – sukurti neurologiniams vaistams skirtą prietaiso prototipą, kad būtų galima ištirti vaisto farmacinės formos elgesį virškinimo trakte. Prototipui reikės išbandyti novatoriškas srauto kameras, taip pat sukurti bandymų metodus. Tai daro Partner – Vokietijos bendrovės „Physiolution Polska sp. z o.o.“ filialas, skirtas neurologiniams vaistams skirto prietaiso kūrimui, ketina Lenkijoje sukurti laboratoriją. Tuo pačiu metu, siekiant gauti patikimus duomenis apie prietaiso veikimą, palyginti su in vitro tyrimų metodais, bus atlikti visi dviejų labai kliniškai svarbių neurologinių vaistų kūrimo būdai. Tai atliks „Leader &ndash“; Biofarm sp. z o.o., kuris nagrinėjo generinių vaistų įgyvendinimo rinkos potencialą: vortioksetinas ir lurazidonas. Generiniai vaistai, kurių sudėtyje yra minėtų veikliųjų medžiagų, Lenkijos rinkoje neregistruoti. Dalyviai bendradarbiauja, nes kiekvienas iš jų mato svarbią bendradarbiavimo vertę: „Physiolution“ suteiks neurologiniams vaistams skirtą testavimo priemonę, kuri bus paslaugų teikimo NEURO segmente pagrindas. Biofarm vaistų pasirinkimas nėra atsitiktinis – šių medžiagų farmakokinetinis profilis ir jų komercinis potencialas buvo lemiami. Dėl mažo lurazidono biologinio prieinamumo taikomi novatoriški išleidimo bandymų ir preformuliavimo tyrimų metodai. Vortioksetinas yra geriau tirpus ir biologiškai prieinamas nei lurazidonas, tačiau jo absorbcija yra palyginti laisva. Projektas turi komercinį potencialą abiem partneriams: Remiantis prietaiso prototipu, „Physiolution“ pasiūlys naujas paslaugas, skirtas tirti narkotikų elgesį virškinimo trakte, „Biofarm“, atlikus kokybinius tyrimus, įgyvendins du naujus, inovatyviai išbandytus ir todėl aukštos kokybės vaistus Lenkijos rinkoje. (Lithuanian)
25 July 2022
0 references
Projekta mērķis ir izstrādāt neiroloģiskajām zālēm paredzētu prototipu, lai pētītu zāļu farmaceitiskās formas uzvedību kuņģa-zarnu traktā. Prototipam būs nepieciešama inovatīvu plūsmas kameru testēšana, kā arī testēšanas metožu izstrāde. To dara Partner – Vācijas uzņēmuma Physiolution Polska sp. z o.o. filiāle, kas, lai izstrādātu neiroloģiskām zālēm paredzētu ierīci, plāno izveidot laboratoriju Polijā. Tajā pašā laikā, lai iegūtu ticamus datus par ierīces darbību salīdzinājumā ar in vitro testēšanas metodēm, tiks veikti visi divu ļoti klīniski nozīmīgu neiroloģisku zāļu izstrādes ceļi. To darīs Leader – Biofarm sp. z o.o., kas pārbaudīja ģenērisko zāļu ieviešanas tirgus potenciālu: vortioksetīns un lurazidons. Ģenēriskās zāles, kas satur iepriekš minētās aktīvās vielas, Polijas tirgū nav reģistrētas. Dalībnieki sadarbojas, jo katrs no tiem saskata sadarbības svarīgo vērtību: Physiolution nodrošinās testa ierīci, kas paredzēta neiroloģiskām zālēm, kas būs pamats pakalpojumu sniegšanai NEURO segmentā. Biofarm zāļu izvēle nav nejauša — noteicošais bija šo vielu farmakokinētiskais profils un to komerciālais potenciāls. Lurazidona zemā biopieejamība noved pie inovatīvu izdalīšanās testēšanas un preformāciju pētījumu metožu izmantošanas. Vortioksetīns ir labāk šķīstošs un biopieejams nekā lurazidons, bet tā uzsūkšanās ir salīdzinoši brīva. Projektam ir komerciāls potenciāls abiem partneriem: Pamatojoties uz ierīces prototipu, Physiolution piedāvās jaunus pakalpojumus, lai pētītu zāļu uzvedību kuņģa-zarnu traktā, Biofarm pēc kvalitatīvu testu veikšanas īstenos divas jaunas, novatoriski pārbaudītas un tādējādi augstas kvalitātes zāles Polijas tirgū. (Latvian)
25 July 2022
0 references
Целта на проекта е да се разработи прототип на устройство, посветено на неврологичните лекарства, за да се проучи поведението на фармацевтичната форма на лекарството в стомашно-чревния тракт. Прототипът ще изисква тестване на иновативни поточни камери, както и разработване на методи за изпитване. Това се прави от Partner – клонът на немската компания Physiolution Polska sp. z o.o., която за разработването на устройство, предназначено за неврологични лекарства, възнамерява да разработи лаборатория в Полша. В същото време, за да има надеждни данни за работата на изделието в сравнение с методите за ин витро изпитване, ще бъдат проведени пълните пътища на развитие на две силно клинично значими неврологични лекарства. Това ще бъде направено от Leader – Biofarm sp. z o.o., което изследва пазарния потенциал на прилагането на генерични лекарства: виртиоксетин и лурасидон. Генерични лекарства, съдържащи горепосочените активни вещества, не са регистрирани на полския пазар. Участниците си сътрудничат, защото всеки от тях вижда важната стойност на сътрудничеството: Physiolution ще осигури тестово устройство, посветено на неврологичните лекарства, което ще бъде основата за предоставянето на услуги в сегмента на NEURO. Изборът на лекарства от Biofarm не е случаен — от решаващо значение е фармакокинетичният профил на тези вещества и техният търговски потенциал. Ниската бионаличност на лурасидон води до използването на иновативни методи за изпитване за освобождаване и предформулационни проучвания. Виртиоксетинът е по-добре разтворим и бионаличен от луразидон, но абсорбцията му е относително свободна. Проектът има търговски потенциал и за двамата партньори: Въз основа на прототипа на устройството, Physiolution ще предложи нови услуги за изследване на лекарственото поведение в стомашно-чревния тракт, Biofarm, след провеждане на качествени тестове, ще приложи две нови, иновативно тествани и по този начин висококачествени лекарства на полския пазар. (Bulgarian)
25 July 2022
0 references
A projekt célja egy neurológiai gyógyszereknek szánt prototípus eszköz kifejlesztése a gyógyszer gyógyszerformájának a gasztrointesztinális traktusban való viselkedésének tanulmányozására. A prototípushoz innovatív áramlási kamrák tesztelésére, valamint vizsgálati módszerek kifejlesztésére lesz szükség. Ezt a Partner &ndash végzi; a német Physiolution Polska sp. z o.o. vállalat, amely egy neurológiai gyógyszerekkel foglalkozó eszköz kifejlesztésére irányul, Lengyelországban laboratóriumot kíván létrehozni. Ugyanakkor, annak érdekében, hogy megbízható adatok álljanak rendelkezésre az eszköz működéséről az in vitro vizsgálati módszerekhez képest, két rendkívül klinikailag releváns neurológiai gyógyszer teljes fejlődési útvonalát kell elvégezni. Ezt a Leader &ndash végzi; Biofarm sp. z o.o., amely a generikus gyógyszerek piaci potenciálját vizsgálta: vortioxetin és lurazidon. A fent említett hatóanyagokat tartalmazó generikus gyógyszereket nem regisztrálták a lengyel piacon. A szereplők azért működnek együtt, mert mindegyikük látja az együttműködés fontos értékét: A Physiolution egy neurológiai gyógyszerekkel foglalkozó teszteszközt biztosít, amely a NEURO szegmensben a szolgáltatások nyújtásának alapját fogja képezni. A Biofarm gyógyszereinek kiválasztása nem véletlen – ezeknek az anyagoknak a farmakokinetikai profilja és kereskedelmi potenciálja döntő volt. A lurazidon alacsony biohasznosulása innovatív módszerek alkalmazásához vezet a felszabadulás vizsgálatára és az előképzési vizsgálatokra. A vortioxetin jobban oldódik és biológiailag hozzáférhető, mint a lurazidon, de felszívódása viszonylag szabad. A projekt mindkét partner számára kereskedelmi potenciállal rendelkezik: Az eszköz prototípusa alapján a Physiolution új szolgáltatásokat kínál a gyógyszer viselkedésének tanulmányozására a gyomor-bél traktusban, a Biofarm kvalitatív vizsgálatok elvégzése után két új, innovatívan tesztelt és így kiváló minőségű gyógyszert vezet be a lengyel piacon. (Hungarian)
25 July 2022
0 references
Is é aidhm an tionscadail gléas fréamhshamhla a fhorbairt atá tiomanta do dhrugaí néareolaíocha chun staidéar a dhéanamh ar iompar fhoirm chógaisíochta an druga sa chonair gastrointestinal. Éileoidh an fhréamhshamhail tástáil ar sheomraí sreabhadh nuálacha, chomh maith le forbairt modhanna tástála. Is é an Comhpháirtí &ndash a dhéanann é sin; tá sé beartaithe ag an mbrainse den chuideachta Ghearmánach Physiolution Polska sp. z o.o., chun gléas a fhorbairt atá tiomnaithe do dhrugaí néareolaíocha, saotharlann a fhorbairt sa Pholainn. Ag an am céanna, chun sonraí iontaofa a bheith ann maidir le hoibriú na feiste i gcomparáid le modhanna tástála in vitro, déanfar na conairí forbartha iomlána de dhá dhruga néareolaíocha atá an-ábhartha go cliniciúil. Déanfaidh Leader &ndash é seo; Biofarm sp. z o.o., a scrúdaigh an acmhainneacht mhargaidh a bhaineann le cur i bhfeidhm drugaí cineálacha: vortioxetine agus lurasidone. Níor cláraíodh cógais chineálacha ina bhfuil na substaintí gníomhacha thuasluaite ar mhargadh na Polainne. Oibríonn na gníomhaithe i gcomhar le chéile toisc go bhfeiceann gach ceann acu luach tábhachtach an chomhair: Soláthróidh fisiolution gléas tástála atá tiomnaithe do dhrugaí néareolaíocha, a bheidh mar bhonn le seirbhísí a sholáthar i ndeighleog NEURO. Níl an rogha drugaí ag Biofarm thaisme — bhí próifíl chógaschinéiteach na substaintí seo agus a n-acmhainneacht tráchtála cinntitheach. Mar thoradh ar bhith-infhaighteacht íseal lurasidone úsáidtear modhanna nuálacha tástála scaoilte agus staidéir réamhfhoirmithe. Tá vortioxetine níos intuaslagtha agus bith-infhaighteachta ná lurazidone, ach tá a ionsú réasúnta saor in aisce. Tá acmhainneacht tráchtála ag an tionscadal don dá chomhpháirtí: Ar bhonn fhréamhshamhail an ghléis, cuirfidh Physiolution seirbhísí nua ar fáil chun staidéar a dhéanamh ar iompar drugaí sa chonair gastrointestinal, tar éis tástálacha cáilíochtúla a dhéanamh, cuirfidh Biofarm dhá dhrugaí nua, a tástáladh go nuálach agus ar ardchaighdeán i bhfeidhm ar mhargadh na Polainne. (Irish)
25 July 2022
0 references
Syftet med projektet är att utveckla en prototypenhet tillägnad neurologiska läkemedel för att studera beteendet hos läkemedlets läkemedelsform i mag-tarmkanalen. Prototypen kommer att kräva testning av innovativa flödeskammare, samt utveckling av testmetoder. Detta görs av Partner – grenen av det tyska företaget Physiolution Polska sp. z o.o., som för utveckling av en apparat tillägnad neurologiska läkemedel, avser att utveckla ett laboratorium i Polen. Samtidigt, för att ha tillförlitliga data om produktens funktion jämfört med in vitro-testmetoder, kommer de fullständiga utvecklingsvägarna för två mycket kliniskt relevanta neurologiska läkemedel att utföras. Detta kommer att göras av Leader – Biofarm sp. z o.o., som undersökte marknadspotentialen för genomförandet av generiska läkemedel: vortioxetin och lurasidon. Generiska läkemedel som innehåller ovannämnda aktiva substanser har inte registrerats på den polska marknaden. Aktörerna samarbetar eftersom var och en av dem ser det viktiga värdet av samarbete: Physiolution kommer att tillhandahålla en testanordning avsedd för neurologiska läkemedel, som kommer att ligga till grund för tillhandahållandet av tjänster inom NEURO-segmentet. Valet av läkemedel av Biofarm är inte oavsiktligt – den farmakokinetiska profilen för dessa substanser och deras kommersiella potential var avgörande. Den låga biotillgängligheten av lurasidon leder till användning av innovativa metoder för frisättningstestning och preformuleringsstudier. Vortioxetin är bättre lösligt och biotillgängligt än lurazidon, men dess absorption är relativt fri. Projektet har kommersiell potential för båda parter: På grundval av prototypen av produkten kommer Physiolution att erbjuda nya tjänster för att studera läkemedelsbeteende i mag-tarmkanalen, Biofarm, efter att ha genomfört kvalitativa tester, kommer att genomföra två nya, innovativt testade och därmed högkvalitativa läkemedel på den polska marknaden. (Swedish)
25 July 2022
0 references
Projekti eesmärk on töötada välja neuroloogilistele ravimitele pühendatud prototüüp, et uurida ravimi ravimvormi käitumist seedetraktis. Prototüüp nõuab uuenduslike voolukambrite katsetamist ja katsemeetodite väljatöötamist. Seda teeb partner – Saksa ettevõtte Physiolution Polska sp. z o.o. filiaal, mis on mõeldud neuroloogilistele ravimitele pühendatud seadme väljatöötamiseks, kavatseb Poolas välja töötada labori. Samal ajal, et saada usaldusväärseid andmeid seadme toimimise kohta võrreldes in vitro katsemeetoditega, viiakse läbi kahe väga kliiniliselt olulise neuroloogilise ravimi täielik areng. Seda teevad Leader – Biofarm sp. z o.o., kes uuris geneeriliste ravimite rakendamise turupotentsiaali: vortioksetiin ja lurasidoon. Eespool nimetatud toimeaineid sisaldavaid geneerilisi ravimeid ei ole Poola turul registreeritud. Osalejad teevad koostööd, sest igaüks neist näeb koostöö olulist väärtust: Physiolution pakub neuroloogilistele ravimitele pühendatud katseseadet, mis on NEURO segmendi teenuste osutamise aluseks. Ravimite valik Biofarmi poolt ei ole juhuslik – otsustav oli nende ainete farmakokineetiline profiil ja nende kaubanduslik potentsiaal. Lurasidooni madal biosaadavus toob kaasa uuenduslike vabanemiskatsete ja eelvormimisuuringute kasutamise. Vortioksetiin on parem lahustuv ja biosaadav kui lurasidoon, kuid selle imendumine on suhteliselt vaba. Projektil on mõlema partneri jaoks äripotentsiaal: Seadme prototüübi alusel pakub Physiolution uusi teenuseid ravimikäitumise uurimiseks seedetraktis, Biofarm rakendab pärast kvalitatiivsete testide läbiviimist Poola turul kaks uut, uuenduslikult testitud ja seega kvaliteetseid ravimeid. (Estonian)
25 July 2022
0 references
WOJ.: DOLNOŚLĄSKIE, POW.: Wrocław
0 references
WOJ.: WIELKOPOLSKIE, POW.: Poznań
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
POIR.01.02.00-00-0011/17
0 references