Manufacture of a prototype machine that detects seeds in cherry fruits using polarised imaging technology. (Q78559): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Removed claim: co-financing rate (P837): 77.77 percentage)
(‎Changed label, description and/or aliases in pt)
 
(8 intermediate revisions by 2 users not shown)
label / frlabel / fr
Prototype de machine pour détecter les graines dans les fruits de cerise à l’aide de la technologie d’imagerie polarisante.
Réalisation d’un prototype d’une machine de détection de semences dans les cerises à l’aide de la technologie d’imagerie polarisée.
label / delabel / de
Prototyp-Maschine zum Nachweis von Samen in Kirschfrüchten mit polarisierender Bildgebung.
Herstellung eines Prototyps einer Saatguterkennungsmaschine in Kirschobst mit polarisierter Bildgebungstechnologie.
label / nllabel / nl
Prototype machine voor het detecteren van zaden in kersenvruchten met behulp van polariserende beeldvormingstechnologie.
Het maken van een prototype van een zaaddetectiemachine in kersenfruit met behulp van gepolariseerde beeldvormingstechnologie.
label / itlabel / it
Prototipo di macchina per la rilevazione dei semi nei frutti di ciliegio utilizzando la tecnologia di imaging polarizzante.
Realizzare un prototipo di una macchina per il rilevamento dei semi in ciliegio utilizzando la tecnologia di imaging polarizzata.
label / eslabel / es
Máquina prototipo para la detección de semillas en frutos de cereza utilizando tecnología de imagen polarizante.
Hacer un prototipo de una máquina de detección de semillas en fruta de cereza utilizando tecnología de imagen polarizada.
label / dalabel / da
Fremstilling af en prototype maskine, der registrerer frø i kirsebær frugter ved hjælp af polariseret billeddannelse teknologi.
Fremstilling af en prototype af en frødetekteringsmaskine i kirsebærfrugt ved hjælp af polariseret billedbehandlingsteknologi.
label / ellabel / el
Κατασκευή πρωτότυπου μηχανήματος που ανιχνεύει σπόρους σε καρπούς κερασιών με τη χρήση πολωμένης τεχνολογίας απεικόνισης.
Κάνοντας ένα πρωτότυπο μιας μηχανής ανίχνευσης σπόρων σε κερασιά χρησιμοποιώντας τεχνολογία πολωμένης απεικόνισης.
label / hrlabel / hr
Proizvodnja prototipa stroja koji otkriva sjeme u plodovima trešnje koristeći polariziranu tehnologiju snimanja.
Izrada prototipa stroja za detekciju sjemena u voću trešnje pomoću polarizirane tehnologije snimanja.
label / rolabel / ro
Fabricarea unei mașini prototip care detectează semințele în fructele de cireșe folosind tehnologia de imagistică polarizată.
Realizarea unui prototip al unei mașini de detectare a semințelor în fructe de cireș folosind tehnologia imagistică polarizată.
label / sklabel / sk
Výroba prototypu stroja, ktorý detekuje semená v čerešňovom ovocí pomocou polarizovanej zobrazovacej technológie.
Vytvorenie prototypu zariadenia na detekciu semien v čerešňovom ovocí pomocou polarizovanej zobrazovacej technológie.
label / mtlabel / mt
Il-manifattura ta’ magna prototipa li tidentifika ż-żrieragħ fil-frott taċ-ċirasa bl-użu ta’ teknoloġija ta’ immaġni polarizzata.
Prototip ta’ magna ta’ skoperta taż-żerriegħa fi frott taċ-ċirasa bl-użu ta’ teknoloġija ta’ immaġni polarizzata.
label / ptlabel / pt
Fabrico de uma máquina protótipo que deteta sementes em frutos de cereja usando tecnologia de imagem polarizada.
Fabrico de um protótipo de máquina que deteta sementes em frutos de cerejeira utilizando tecnologia de imagem polarizada.
label / filabel / fi
Valmistus prototyyppi kone, joka havaitsee siemenet kirsikkahedelmissä käyttäen polarisoitua kuvantamistekniikkaa.
Tehdään prototyyppi siementen havaitsemiskoneesta kirsikkahedelmissä polarisoituneella kuvantamistekniikalla.
label / sllabel / sl
Izdelava prototipnega stroja, ki zazna semena v češnjevem sadju z uporabo polarizirane tehnologije slikanja.
Izdelava prototipa stroja za odkrivanje semen v češnjevem sadju z uporabo polarizirane tehnologije slikanja.
label / cslabel / cs
Výroba prototypu stroje, který detekuje semena v třešňových plodech pomocí polarizované zobrazovací technologie.
Vytvoření prototypu zařízení na detekci semen v třešňových plodech pomocí polarizované zobrazovací technologie.
label / ltlabel / lt
Prototipo mašinos, kuri aptinka sėklas vyšnių vaisiuose, gamyba naudojant poliarizuotos vaizdo gavimo technologiją.
Sėklų aptikimo mašinos prototipo kūrimas vyšnių vaisiuose naudojant poliarizuotą vaizdo gavimo technologiją.
label / lvlabel / lv
Prototipa mašīnas ražošana, kas nosaka sēklas ķiršu augļos, izmantojot polarizētu attēlveidošanas tehnoloģiju.
Sēklu detektēšanas mašīnas prototipa izgatavošana ķiršu augļos, izmantojot polarizētu attēlveidošanas tehnoloģiju.
label / bglabel / bg
Производство на прототипна машина, която открива семена в черешови плодове чрез поляризирана технология за визуализиране.
Създаване на прототип на машина за откриване на семена в черешови плодове, използвайки поляризирана технология за изобразяване.
label / hulabel / hu
Olyan prototípus gép gyártása, amely polarizált képalkotó technológia segítségével észleli a magokat a cseresznyegyümölcsökben.
A magérzékelő gép prototípusának készítése cseresznyegyümölcsben polarizált képalkotó technológiával.
label / galabel / ga
Monarú meaisín fréamhshamhla a bhraitheann síolta i dtorthaí silíní ag baint úsáide as teicneolaíocht íomháithe polaraithe.
Fréamhshamhail a dhéanamh de mheaisín braite síolta i dtorthaí silíní ag baint úsáide as teicneolaíocht íomháithe polaraithe.
label / svlabel / sv
Tillverkning av en prototypmaskin som detekterar frön i körsbärsfrukter med polariserad bildteknik.
Göra en prototyp av en frödetekteringsmaskin i körsbärsfrukt med hjälp av polariserad bildteknik.
label / etlabel / et
Prototüübi tootmine, mis tuvastab seemneid kirsipuuviljades polariseeritud pilditöötlustehnoloogia abil.
Kirsipuu seemnete tuvastamise masina prototüübi valmistamine polariseeritud pilditöötlustehnoloogia abil.
Property / EU contributionProperty / EU contribution
203,895.70 Euro
Amount203,895.70 Euro
UnitEuro
188,858.39 Euro
Amount188,858.39 Euro
UnitEuro
Property / budgetProperty / budget
262,187.80 Euro
Amount262,187.80 Euro
UnitEuro
242,851.45 Euro
Amount242,851.45 Euro
UnitEuro
Property / end time
31 October 2019
Timestamp+2019-10-31T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
 
Property / end time: 31 October 2019 / rank
Normal rank
 
Property / summary: SA.41471(2015/X) Purpose of public aid: Article 25 of EC Regulation No 651/2014 of 17 June 2014 declaring certain types of aid compatible with the internal market in the application of Articles 107 and 108 of the Treaty (OJ L. I'm sorry. EU L 187/1 of 26.06.2014)The design of the prototype cherry fruit sorter will include research and development. Industrial research will test the possibilities of applying polarisation imaging in the process of detection analysis, the impact of the light used on the accuracy of detection, the impact of machine speed on the quality of detection and the performance of the device. Different variants of the defect detection algorithm will also be tested for the accuracy of the test. The result of industrial research will be to develop a complete detection system and obtain a ready-to-use solution in the form of a prototype ready for operation in close to real conditions. As part of development, the machine design, control systems and optimisation of optical, pneumatic and mechanical systems will be performed. The cherry sorting machine will operate with plastic dies certified for use in the food industry in the housing and frame of stainless steel on which the product will be filled, and the excess will be cleared by an automatic brush system. The matrices will work beltly, using chain drive. The test bench will be equipped with sensors illuminated by special lamps and a set of cameras taking photos then analysed by the computer in the device, linked to the controller and display. After testing the opening of the matrix, in the next step the cherry with the seed will be discarded with pneumatic nozzles. The machine’s efficiency will be about 3-3.5 tons of fruit per hour, min. 90 % grade accuracy, incorrect qualification error below 3 %. (English) / qualifier
 
readability score: 0.3811902214376058
Amount0.3811902214376058
Unit1
Property / summaryProperty / summary
SA.41471(2015/X) But_public_aid: Article 25 du règlement (CE) no 651/2014 du 17 juin 2014 déclarant certaines catégories d’aides compatibles avec le marché intérieur en application des articles 107 et 108 du traité (JO URZ. UE L 187/1 du 26.06.2014)Le projet de développement d’un prototype de trieuse à fruits cerises inclura la recherche et le développement. La recherche industrielle examinera les possibilités d’utiliser l’imagerie de polarisation dans le processus d’analyse de la détection de la pierre, l’impact de l’éclairage appliqué sur la précision de détection, l’impact de la vitesse de la machine sur la qualité de la détection et les performances de l’appareil. Différentes variantes de l’algorithme de détection des défauts seront également testées pour vérifier la précision de l’essai. Le résultat de la recherche industrielle sera de développer un système de détection complet et d’obtenir une solution prête à l’emploi sous la forme d’un prototype prêt à travailler dans des conditions similaires aux conditions réelles. Dans le cadre des travaux de développement, la construction de la machine, les systèmes de contrôle et l’optimisation des systèmes optiques, pneumatiques et mécaniques seront réalisés. La machine de triage des cerises fonctionnera avec l’utilisation de matrices en plastique certifiées pour une utilisation dans l’industrie alimentaire placée dans un boîtier et un cadre en acier inoxydable sur lequel le produit sera recouvert, et l’excédent sera dépouillé par le système de brosse automatique. Les matrices fonctionneront par courroie, à l’aide d’une chaîne d’entraînement. Le banc d’essai sera équipé de capteurs éclairés avec des lampes spéciales et d’un ensemble de caméras qui prennent des photos puis analysées par l’ordinateur dans l’appareil, reliées au contrôleur et à l’affichage. Après avoir examiné le trou de la matrice dans laquelle se trouve la fosse, à l’étape suivante, la cerise avec la pierre sera jetée à l’aide de buses pneumatiques. La capacité de la machine sera d’environ 3-3,5 tonnes de fruits par heure, précision de tri de min. 90 %, erreur de qualification incorrecte au-dessous de 3 %. (French)
SA.41471(2015/X) Objet de l’aide publique: Article 25 du règlement (CE) no 651/2014 du 17 juin 2014 déclarant certaines catégories d’aides compatibles avec le marché intérieur dans l’application des articles 107 et 108 du traité C’est tout. EU L 187/1 du 26.6.2014)Le projet de développement du prototype de trieuse de cerises comprendra la recherche et le développement. La recherche industrielle testera les possibilités d’application de l’imagerie polarisée dans le processus d’analyse de la détection des semences, l’effet de l’éclairage utilisé sur la précision de la détection, l’impact de la vitesse de la machine sur la qualité de la détection et l’efficacité de l’appareil. Différentes variantes de l’algorithme de détection des défauts seront également testées pour la précision obtenue du test. Le résultat de la recherche industrielle sera le développement d’un système de détection complet et l’obtention d’une solution prête à l’emploi sous la forme d’un prototype prêt à fonctionner dans des conditions proches du réel. Dans le cadre des travaux de développement, la conception de la machine, les systèmes de commande et l’optimisation des systèmes optiques, pneumatiques et mécaniques seront réalisés. La machine de tri de cerise fonctionnera avec l’utilisation de matrices en plastique certifiées pour une utilisation dans l’industrie alimentaire placées dans un boîtier et un cadre en acier inoxydable, sur lesquels le produit sera recouvert, et l’excès sera dépouillé à l’aide d’un système de brosse automatique. Les matrices fonctionneront sur du ruban adhésif, à l’aide d’un lecteur de chaîne. Le banc d’essai sera équipé de matrices éclairées de lampes spéciales et d’un ensemble de caméras prenant des photos analysées par l’ordinateur dans l’appareil, associées au contrôleur et à l’affichage. Après avoir examiné l’endroit où se trouve le trou de la matrice, dans l’étape suivante, la cerise avec la graine sera jetée à l’aide de buses pneumatiques. La capacité de la machine sera d’environ 3 à 3,5 tonnes de fruits par heure, une précision de tri de min. 90 %, une erreur de qualification incorrecte de moins de 3 %. (French)
Property / summaryProperty / summary
SA.41471(2015/X) Zweck_public_aid: Artikel 25 der Verordnung (EG) Nr. 651/2014 vom 17. Juni 2014 zur Feststellung der Vereinbarkeit bestimmter Gruppen von Beihilfen mit dem Binnenmarkt in Anwendung der Artikel 107 und 108 AEUV (ABl. URZ. EU L 187/1 vom 26.6.2014)Das Projekt zur Entwicklung eines Prototyps für Kirschobstsorter wird Forschung und Entwicklung umfassen. Die industrielle Forschung wird die Möglichkeiten der Verwendung von Polarisationsbildgebung bei der Analyse der Erkennung des Steins, die Auswirkungen der angewandten Beleuchtung auf die Detektionsgenauigkeit, die Auswirkungen der Maschinengeschwindigkeit auf die Erkennungsqualität und die Leistung des Geräts untersuchen. Auch verschiedene Varianten des Fehlererkennungsalgorithmus werden auf die resultierende Genauigkeit des Tests geprüft. Das Ergebnis der industriellen Forschung wird es sein, ein komplettes Detektionssystem zu entwickeln und eine fertige Lösung in Form eines Prototyps zu erhalten, der unter ähnlichen Bedingungen wie die realen Bedingungen arbeiten kann. Im Rahmen der Entwicklungsarbeiten werden der Bau der Maschine, die Steuerungssysteme und die Optimierung optischer, pneumatischer und mechanischer Systeme durchgeführt. Die Kirschsortiermaschine wird mit der Verwendung von zertifizierten Kunststoffwerkzeugen für den Einsatz in der Lebensmittelindustrie in einem Edelstahlgehäuse und Rahmen, auf dem das Produkt abgedeckt wird, arbeiten, und der Überschuss wird durch automatische Bürstensystem abgeschnitten werden. Die Stanzwerkzeuge werden mit einem Kettenantrieb per Gürtel arbeiten. Der Prüfstand wird mit beleuchteten Sensoren mit speziellen Lampen und einer Reihe von Kameras ausgestattet, die dann vom Computer im Gerät analysiert werden, verbunden mit der Steuerung und Anzeige. Nach der Untersuchung des Lochs der Matrix, in der sich die Grube befindet, wird im nächsten Schritt die Kirsche mit dem Stein mit Hilfe von pneumatischen Düsen herausgeworfen. Die Maschinenkapazität beträgt etwa 3-3,5 Tonnen Obst pro Stunde, Sortiergenauigkeit von min. 90 %, fehlerhafter Qualifikationsfehler unter 3 %. (German)
SA.41471(2015/X) Zweck der öffentlichen Beihilfe: Artikel 25 der Verordnung (EG) Nr. 651/2014 vom 17. Juni 2014 zur Feststellung der Vereinbarkeit bestimmter Gruppen von Beihilfen mit dem Binnenmarkt in Anwendung der Artikel 107 und 108 AEUV Das war’s. EU L 187/1 vom 26.6.2014)Das Projekt zur Entwicklung des Kirschfruchtsortierer-Prototyps wird Forschung und Entwicklung umfassen. Die industrielle Forschung wird die Möglichkeiten der Anwendung polarisierter Bildgebung im Prozess der Saatguterkennungsanalyse, den Effekt der verwendeten Beleuchtung auf die Genauigkeit der Detektion, den Einfluss der Maschinengeschwindigkeit auf die Qualität der Detektion und die Effizienz des Geräts testen. Verschiedene Varianten des Defekterkennungsalgorithmus werden ebenfalls auf die erhaltene Genauigkeit des Tests getestet. Das Ergebnis der industriellen Forschung wird die Entwicklung eines kompletten Detektionssystems sein und eine fertige Lösung in Form eines Prototypen erhalten, der unter realen Bedingungen arbeiten kann. Im Rahmen der Entwicklungsarbeiten werden die Konstruktion der Maschine, die Steuerungen und die Optimierung optischer, pneumatischer und mechanischer Systeme durchgeführt. Die Kirschsortiermaschine arbeitet mit der Verwendung von Kunststoffmatrizen, die für den Einsatz in der Lebensmittelindustrie zertifiziert sind, in einem Gehäuse und Rahmen aus Edelstahl, auf dem das Produkt abgedeckt wird, und der Überschuss wird mit einem automatischen Bürstensystem abgeschafft. Die Matrizen arbeiten auf Band, mit einem Kettenantrieb. Der Prüfstand wird mit Matrizen ausgestattet sein, die mit speziellen Lampen und einer Reihe von Kameras beleuchtet sind, die vom Computer im Gerät analysiert werden, die mit dem Controller und dem Display verbunden sind. Nach der Untersuchung, wo sich das Matrixloch befindet, wird im nächsten Schritt die Kirsche mit dem Samen mit pneumatischen Düsen herausgeworfen. Die Kapazität der Maschine beträgt etwa 3-3,5 Tonnen Obst pro Stunde, Sortiergenauigkeit von min. 90 %, falsche Qualifikationsfehler von weniger als 3 %. (German)
Property / summaryProperty / summary
SA.41471(2015/X) Doel_public_aid: Artikel 25 van Verordening (EG) nr. 651/2014 van 17 juni 2014 waarbij bepaalde categorieën steun op grond van de artikelen 107 en 108 van het Verdrag met de interne markt verenigbaar worden verklaard (PB URZ. EU L 187/1 van 26.6.2014)Het project voor de ontwikkeling van een prototype van kersenfruitsorteerders zal onderzoek en ontwikkeling omvatten. Industrieel onderzoek zal de mogelijkheden onderzoeken van het gebruik van polarisatiebeeldvorming bij het analyseren van de detectie van de steen, de impact van de toegepaste verlichting op de detectienauwkeurigheid, de impact van machinesnelheid op de kwaliteit van de detectie en de prestaties van het apparaat. Verschillende varianten van het defectdetectie-algoritme zullen ook worden getest op de resulterende nauwkeurigheid van de test. Het resultaat van industrieel onderzoek is de ontwikkeling van een compleet detectiesysteem en het verkrijgen van een kant-en-klare oplossing in de vorm van een prototype dat klaar is om in vergelijkbare omstandigheden te werken als de werkelijke omstandigheden. In het kader van de ontwikkeling zullen de bouw van de machine, regelsystemen en optimalisatie van optische, pneumatische en mechanische systemen worden uitgevoerd. De kersensorteermachine zal werken met het gebruik van gecertificeerde plastic matrijzen voor gebruik in de voedingsindustrie geplaatst in een roestvrijstalen behuizing en frame waarop het product zal worden bedekt, en het overschot zal worden ontdaan door automatisch borstelsysteem. De matrijzen werken per riem, met behulp van een kettingaandrijving. De testbank zal worden uitgerust met verlichte sensoren met speciale lampen en een set camera’s die foto’s maken die vervolgens door de computer in het apparaat worden geanalyseerd, gekoppeld aan de controller en het display. Na onderzoek van het gat van de matrix waarin de put zich bevindt, wordt in de volgende stap de kers met de steen weggegooid met behulp van pneumatische sproeiers. De machinecapaciteit zal ongeveer 3-3,5 ton fruit per uur zijn, sorteernauwkeurigheid van min. 90 %, onjuiste kwalificatiefout onder 3 %. (Dutch)
SA.41471(2015/X) Doel van de overheidssteun: Artikel 25 van Verordening (EG) nr. 651/2014 van 17 juni 2014 waarbij bepaalde categorieën steun op grond van de artikelen 107 en 108 van het Verdrag met de interne markt verenigbaar worden verklaard Dat is het. EU L 187/1 van 26.6.2014)Project voor de ontwikkeling van het prototype van de kersenfruitsorteerder zal onderzoek en ontwikkeling omvatten. Industrieel onderzoek zal de mogelijkheden testen om gepolariseerde beeldvorming toe te passen in het proces van zaaddetectieanalyse, het effect van de gebruikte verlichting op de nauwkeurigheid van detectie, de impact van de machinesnelheid op de kwaliteit van de detectie en de efficiëntie van het apparaat. Verschillende varianten van het defectdetectie-algoritme zullen ook worden getest op de verkregen nauwkeurigheid van de test. Het resultaat van industrieel onderzoek is de ontwikkeling van een compleet detectiesysteem en het verkrijgen van een kant-en-klare oplossing in de vorm van een prototype dat klaar is om te werken in omstandigheden die bijna echt zijn. Als onderdeel van de ontwikkelingswerkzaamheden zal het ontwerp van de machine, besturingssystemen en optimalisatie van optische, pneumatische en mechanische systemen worden uitgevoerd. De kersensorteermachine zal werken met het gebruik van plastic matrijzen gecertificeerd voor gebruik in de voedingsmiddelenindustrie geplaatst in een roestvrijstalen behuizing en frame, waarop het product zal worden bedekt, en het overschot zal worden ontdaan met behulp van een automatisch borstelsysteem. De matrijzen werken op tape, met behulp van een kettingaandrijving. De testbank zal worden uitgerust met matrices die worden verlicht met speciale lampen en een reeks camera’s die foto’s maken die door de computer in het apparaat worden geanalyseerd, gekoppeld aan de controller en het display. Na onderzoek waar het matrixgat zich bevindt, wordt in de volgende stap de kers met het zaad eruit gegooid met behulp van pneumatische spuitmonden. De capaciteit van de machine zal ongeveer 3-3,5 ton fruit per uur zijn, sorteernauwkeurigheid van min. 90 %, onjuiste kwalificatiefout van minder dan 3 %. (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
SA.41471(2015/X) Scopo_pubblico_aiuto: Articolo 25 del regolamento (CE) n. 651/2014, del 17 giugno 2014, che dichiara alcune categorie di aiuti compatibili con il mercato interno in applicazione degli articoli 107 e 108 del trattato (GU URZ. EU L 187/1 del 26.6.2014)Il progetto di sviluppo di un prototipo di cernita di frutta ciliegia comprenderà la ricerca e lo sviluppo. La ricerca industriale esaminerà le possibilità di utilizzare l'imaging della polarizzazione nel processo di analisi del rilevamento della pietra, l'impatto dell'illuminazione applicata sulla precisione di rilevamento, l'impatto della velocità della macchina sulla qualità del rilevamento e le prestazioni del dispositivo. Diverse varianti dell'algoritmo di rilevamento dei difetti saranno testate anche per l'accuratezza risultante del test. Il risultato della ricerca industriale sarà quello di sviluppare un sistema di rilevamento completo e ottenere una soluzione ready-made sotto forma di un prototipo pronto a lavorare in condizioni simili a quelle reali. Nell'ambito dei lavori di sviluppo, verrà effettuata la costruzione della macchina, i sistemi di controllo e l'ottimizzazione di sistemi ottici, pneumatici e meccanici. La cernita ciliegia funzionerà con l'uso di stampi di plastica certificati per l'uso nell'industria alimentare collocato in un alloggiamento in acciaio inox e telaio su cui il prodotto sarà coperto, e l'eccesso sarà rimosso da un sistema di spazzola automatica. Gli stampi funzioneranno a cinghia, utilizzando una trasmissione a catena. Il banco di prova sarà dotato di sensori illuminati con lampade speciali e di un set di telecamere che scattano foto poi analizzate dal computer nel dispositivo, collegate al controller e al display. Dopo aver esaminato il foro della matrice in cui si trova la fossa, nella fase successiva la ciliegia con la pietra verrà buttata fuori con l'aiuto di ugelli pneumatici. La capacità della macchina sarà di circa 33,5 tonnellate di frutta all'ora, precisione di ordinamento di min. 90 %, errore di qualificazione errato inferiore al 3 %. (Italian)
SA.41471(2015/X) Finalità degli aiuti pubblici: Articolo 25 del regolamento (CE) n. 651/2014, del 17 giugno 2014, che dichiara talune categorie di aiuti compatibili con il mercato interno nell'applicazione degli articoli 107 e 108 del trattato È tutto qui. EU L 187/1 del 26.6.2014)Progetto per lo sviluppo del prototipo di cernitore di ciliegio comprenderà ricerca e sviluppo. La ricerca industriale testerà le possibilità di applicare l'imaging polarizzato nel processo di analisi di rilevamento dei semi, l'effetto dell'illuminazione utilizzata sull'accuratezza del rilevamento, l'impatto della velocità della macchina sulla qualità del rilevamento e l'efficienza del dispositivo. Diverse varianti dell'algoritmo di rilevamento dei difetti saranno anche testate per l'accuratezza ottenuta del test. Il risultato della ricerca industriale sarà lo sviluppo di un sistema di rilevamento completo e l'ottenimento di una soluzione pronta sotto forma di un prototipo pronto al lavoro in condizioni vicine al reale. Nell'ambito del lavoro di sviluppo, verrà eseguita la progettazione della macchina, i sistemi di controllo e l'ottimizzazione dei sistemi ottici, pneumatici e meccanici. La cernitrice per ciliegie lavorerà con l'uso di stampi in plastica certificati per l'uso nell'industria alimentare collocati in un alloggiamento e telaio in acciaio inossidabile, su cui il prodotto sarà coperto, e l'eccesso sarà rimosso utilizzando un sistema di spazzola automatica. Gli stampi funzioneranno su nastro, utilizzando un azionamento a catena. Il banco di prova sarà dotato di matrici illuminate con lampade speciali e di un set di telecamere che scattano foto analizzate dal computer nel dispositivo, associate al controller e al display. Dopo aver esaminato dove si trova il foro matrice, nel passo successivo la ciliegia con il seme verrà buttata fuori utilizzando ugelli pneumatici. La capacità della macchina sarà di circa 3-3.5 tonnellate di frutta all'ora, precisione di selezione di min. 90 %, errore di qualificazione errato di meno del 3 %. (Italian)
Property / summaryProperty / summary
SA.41471(2015/X) Purpose_public_aid: Artículo 25 del Reglamento (CE) n.º 651/2014, de 17 de junio de 2014, por el que se declaran determinadas categorías de ayudas compatibles con el mercado interior en aplicación de los artículos 107 y 108 del Tratado (DO URZ. EU L 187/1 de 26.06.2014)El proyecto para desarrollar un prototipo de clasificador de frutas de cereza incluirá investigación y desarrollo. La investigación industrial examinará las posibilidades de utilizar imágenes de polarización en el proceso de análisis de la detección de la piedra, el impacto de la iluminación aplicada en la precisión de detección, el impacto de la velocidad de la máquina en la calidad de detección y el rendimiento del dispositivo. También se probarán diferentes variantes del algoritmo de detección de defectos para determinar la exactitud resultante de la prueba. El resultado de la investigación industrial será desarrollar un sistema de detección completo y obtener una solución prefabricada en forma de prototipo listo para trabajar en condiciones similares a las reales. Como parte de los trabajos de desarrollo, se llevarán a cabo la construcción de la máquina, los sistemas de control y la optimización de los sistemas ópticos, neumáticos y mecánicos. La máquina de clasificación de cerezas funcionará con el uso de matrices de plástico certificadas para su uso en la industria alimentaria colocadas en una carcasa de acero inoxidable y marco en el que se cubrirá el producto, y el exceso se eliminará mediante un sistema de cepillo automático. Los dados funcionarán por correa, usando una cadena de accionamiento. El banco de pruebas estará equipado con sensores iluminados con lámparas especiales y un conjunto de cámaras que toman fotos luego analizadas por el ordenador en el dispositivo, conectadas al controlador y la pantalla. Después de examinar el agujero de la matriz en la que se encuentra el hoyo, en el siguiente paso la cereza con la piedra será arrojada con la ayuda de boquillas neumáticas. La capacidad de la máquina será de aproximadamente 3-3.5 toneladas de fruta por hora, precisión de clasificación mínima del 90 %, error de calificación incorrecto por debajo del 3 %. (Spanish)
SA.41471(2015/X) Objetivo de la ayuda pública: Artículo 25 del Reglamento (CE) n.º 651/2014, de 17 de junio de 2014, por el que se declaran determinadas categorías de ayudas compatibles con el mercado interior en la aplicación de los artículos 107 y 108 del Tratado Eso es todo. EU L 187/1 de 26.6.2014)El proyecto para el desarrollo del prototipo de clasificador de frutas de cereza incluirá la investigación y el desarrollo. La investigación industrial probará las posibilidades de aplicar imágenes polarizadas en el proceso de análisis de detección de semillas, el efecto de la iluminación utilizada en la precisión de la detección, el impacto de la velocidad de la máquina en la calidad de la detección y la eficiencia del dispositivo. También se probarán diferentes variantes del algoritmo de detección de defectos para la precisión obtenida de la prueba. El resultado de la investigación industrial será el desarrollo de un sistema de detección completo y la obtención de una solución prefabricada en forma de un prototipo listo para funcionar en condiciones cercanas a lo real. Como parte del trabajo de desarrollo, se llevará a cabo el diseño de la máquina, los sistemas de control y la optimización de sistemas ópticos, neumáticos y mecánicos. La máquina clasificadora de cerezas trabajará con el uso de troqueles de plástico certificados para su uso en la industria alimentaria colocados en una carcasa y marco de acero inoxidable, en el que se cubrirá el producto, y el exceso se eliminará mediante un sistema de cepillo automático. Los dados funcionarán en cinta adhesiva, usando una transmisión en cadena. El banco de pruebas estará equipado con matrices iluminadas con lámparas especiales y un conjunto de cámaras que toman fotos analizadas por el ordenador en el dispositivo, asociadas con el controlador y la pantalla. Después de examinar dónde se encuentra el agujero de la matriz, en el siguiente paso la cereza con la semilla se tirará con boquillas neumáticas. La capacidad de la máquina será de aproximadamente 3-3,5 toneladas de fruta por hora, precisión de clasificación mínima del 90 %, error de calificación incorrecto de menos del 3 %. (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
SA.41471(2015/X) Formål med offentlig støtte: Artikel 25 i forordning (EF) nr. 651/2014 af 17. juni 2014 om visse former for støttes forenelighed med det indre marked i henhold til traktatens artikel 107 og 108 (EUT L. EU L 187/1 af 26.6.2014)Udformningen af prototypen af kirsebærfrugtsortering vil omfatte forskning og udvikling. Industriel forskning vil teste mulighederne for at anvende polariseringsbilleddannelse i processen med detektionsanalyse, virkningen af det anvendte lys på nøjagtigheden af detektering, virkningen af maskinens hastighed på kvaliteten af detektering og enhedens ydeevne. Forskellige varianter af algoritmen til detektion af defekter vil også blive testet for testens nøjagtighed. Resultatet af industriel forskning vil være at udvikle et komplet detektionssystem og opnå en brugsklar løsning i form af en prototype, der er klar til drift under næsten reelle forhold. Som en del af udviklingen vil maskinens design, kontrolsystemer og optimering af optiske, pneumatiske og mekaniske systemer blive udført. Kirsebærsorteringsmaskinen vil fungere med plast matricer certificeret til brug i fødevareindustrien i huset og rammen af rustfrit stål, hvor produktet vil blive fyldt, og overskuddet vil blive ryddet af et automatisk børstesystem. Matricerne vil arbejde bæltet, ved hjælp af kædedrev. Prøvebænken skal være udstyret med sensorer, der belyses af særlige lamper, og et sæt kameraer, der tager billeder, og som derefter analyseres af computeren i enheden, og som forbindes til controlleren og displayet. Efter test af åbningen af matrixen, i det næste trin vil kirsebær med frøet blive kasseret med pneumatiske dyser. Maskinens effektivitet vil være omkring 3-3,5 tons frugt i timen, min. 90 % kvalitet nøjagtighed, forkert kvalifikation fejl under 3 %. (Danish)
SA.41471(2015/X) Formål med offentlig støtte: Artikel 25 i forordning (EF) nr. 651/2014 af 17. juni 2014 om visse former for støttes forenelighed med det indre marked i henhold til traktatens artikel 107 og 108 Det er det. EU L 187/1 af 26.6.2014)Projektet for udvikling af prototypen af kirsebærfrugtsortering vil omfatte forskning og udvikling. Industriel forskning vil teste mulighederne for at anvende polariseret billeddannelse i processen med frødetektionsanalyse, effekten af den anvendte belysning på nøjagtigheden af detektionen, maskinhastighedens indvirkning på kvaliteten af detektionen og enhedens effektivitet. Forskellige varianter af fejldefektdetekteringsalgoritmen vil også blive testet for den opnåede nøjagtighed af testen. Resultatet af industriel forskning vil være udvikling af et komplet detektionssystem og opnåelse af en færdiglavet løsning i form af en prototype klar til at arbejde under forhold tæt på reelle. Som led i udviklingsarbejdet vil der blive udført design af maskinen, kontrolsystemer og optimering af optiske, pneumatiske og mekaniske systemer. Kirsebær sortering maskine vil arbejde med brug af plast dies certificeret til brug i fødevareindustrien placeret i en rustfrit stål hus og ramme, som produktet vil blive dækket, og overskydende vil blive fjernet ved hjælp af en automatisk børste system. Dørne vil arbejde på tape, ved hjælp af en kæde drev. Prøvebænken vil blive udstyret med matricer belyst med specielle lamper og et sæt kameraer, der tager billeder, der analyseres af computeren i enheden, i forbindelse med controlleren og displayet. Efter at have undersøgt, hvor matrixhullet er placeret, i næste trin vil kirsebær med frøet blive smidt ud ved hjælp af pneumatiske dyser. Kapaciteten af maskinen vil være omkring 3-3,5 tons frugt i timen, sortering nøjagtighed på min. 90 %, ukorrekt kvalifikation fejl på mindre end 3 %. (Danish)
Property / summaryProperty / summary
SA.41471(2015/X) Σκοπός της δημόσιας ενίσχυσης: Άρθρο 25 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 651/2014, της 17ης Ιουνίου 2014, για την κήρυξη ορισμένων ειδών ενισχύσεων ως συμβατών με την εσωτερική αγορά κατ’ εφαρμογή των άρθρων 107 και 108 της Συνθήκης (ΕΕ L. EU L 187/1 της 26.6.2014)Ο σχεδιασμός του πρωτότυπου ταξινομητή φρούτων κερασιών θα περιλαμβάνει έρευνα και ανάπτυξη. Η βιομηχανική έρευνα θα εξετάσει τις δυνατότητες εφαρμογής απεικόνισης πόλωσης κατά τη διαδικασία ανάλυσης ανίχνευσης, τον αντίκτυπο του φωτός που χρησιμοποιείται στην ακρίβεια της ανίχνευσης, τον αντίκτυπο της ταχύτητας του μηχανήματος στην ποιότητα της ανίχνευσης και την απόδοση της συσκευής. Διαφορετικές παραλλαγές του αλγορίθμου ανίχνευσης ελαττωμάτων θα δοκιμαστούν επίσης για την ακρίβεια της δοκιμής. Το αποτέλεσμα της βιομηχανικής έρευνας θα είναι η ανάπτυξη ενός πλήρους συστήματος ανίχνευσης και η εξεύρεση μιας έτοιμης προς χρήση λύσης με τη μορφή ενός πρωτότυπου έτοιμου για λειτουργία σε σχεδόν πραγματικές συνθήκες. Ως μέρος της ανάπτυξης, ο σχεδιασμός της μηχανής, τα συστήματα ελέγχου και η βελτιστοποίηση των οπτικών, πνευματικών και μηχανικών συστημάτων θα εκτελεστούν. Η μηχανή διαλογής κερασιών θα λειτουργεί με πλαστικές μήτρες πιστοποιημένες για χρήση στη βιομηχανία τροφίμων στο περίβλημα και το πλαίσιο από ανοξείδωτο χάλυβα επί του οποίου θα γεμιστεί το προϊόν, και η περίσσεια θα καθαριστεί με αυτόματο σύστημα βούρτσας. Οι μήτρες θα λειτουργούν με ζώνη, χρησιμοποιώντας αλυσιδωτή κίνηση. Ο πάγκος δοκιμών θα είναι εξοπλισμένος με αισθητήρες που φωτίζονται από ειδικούς λαμπτήρες και ένα σύνολο φωτογραφικών μηχανών που λαμβάνουν φωτογραφίες στη συνέχεια αναλύονται από τον υπολογιστή στη συσκευή, που συνδέονται με τον ελεγκτή και την οθόνη. Μετά τη δοκιμή του ανοίγματος της μήτρας, στο επόμενο βήμα το κεράσι με τον σπόρο θα απορρίπτεται με πνευματικά ακροφύσια. Η αποδοτικότητα machineâ EURs θα είναι περίπου 3-3,5 τόνοι φρούτων ανά ώρα, ελάχιστη ακρίβεια 90 % βαθμού, λανθασμένο σφάλμα καταλληλότητας κάτω από 3 %. (Greek)
SA.41471(2015/X) Σκοπός της κρατικής ενίσχυσης: Άρθρο 25 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 651/2014, της 17ης Ιουνίου 2014, για την κήρυξη ορισμένων κατηγοριών ενισχύσεων ως συμβατών με την εσωτερική αγορά κατ’ εφαρμογή των άρθρων 107 και 108 της Συνθήκης Αυτό είναι όλο. ΕΕ L 187/1 της 26.6.2014)Σχέδιο για την ανάπτυξη του πρωτοτύπου διαλογής κερασιών θα περιλαμβάνει έρευνα και ανάπτυξη. Η βιομηχανική έρευνα θα εξετάσει τις δυνατότητες εφαρμογής πολωμένης απεικόνισης στη διαδικασία της ανάλυσης ανίχνευσης σπόρων, την επίδραση του φωτισμού που χρησιμοποιείται στην ακρίβεια της ανίχνευσης, τον αντίκτυπο της ταχύτητας του μηχανήματος στην ποιότητα της ανίχνευσης και την αποτελεσματικότητα της συσκευής. Διαφορετικές παραλλαγές του αλγορίθμου ανίχνευσης ελαττωμάτων θα δοκιμαστούν επίσης για την λαμβανόμενη ακρίβεια της δοκιμής. Το αποτέλεσμα της βιομηχανικής έρευνας θα είναι η ανάπτυξη ενός ολοκληρωμένου συστήματος ανίχνευσης και η απόκτηση μιας έτοιμης λύσης με τη μορφή ενός πρωτοτύπου έτοιμου να λειτουργήσει σε συνθήκες σχεδόν πραγματικές. Στο πλαίσιο των εργασιών ανάπτυξης, θα πραγματοποιηθεί ο σχεδιασμός της μηχανής, τα συστήματα ελέγχου και η βελτιστοποίηση των οπτικών, πνευματικών και μηχανικών συστημάτων. Η μηχανή διαλογής κερασιών θα λειτουργήσει με τη χρήση πλαστικών κύβων πιστοποιημένων για χρήση στη βιομηχανία τροφίμων που τοποθετούνται σε περίβλημα και πλαίσιο από ανοξείδωτο χάλυβα, στο οποίο θα καλύπτεται το προϊόν, και η περίσσεια θα απογυμνωθεί με τη χρήση αυτόματου συστήματος βουρτσών. Οι κύβοι θα δουλέψουν σε ταινία, χρησιμοποιώντας ένα αλυσιδωτό δίσκο. Ο πάγκος δοκιμών θα είναι εξοπλισμένος με μήτρες φωτισμένες με ειδικούς λαμπτήρες και μια σειρά φωτογραφικών μηχανών που λαμβάνουν φωτογραφίες που αναλύονται από τον υπολογιστή στη συσκευή, που σχετίζονται με τον ελεγκτή και την οθόνη. Αφού εξετάσει πού βρίσκεται η τρύπα μήτρας, στο επόμενο βήμα το κεράσι με το σπόρο θα πεταχτεί έξω χρησιμοποιώντας πνευματικά ακροφύσια. Η ικανότητα του μηχανήματος θα είναι περίπου 3-3.5 τόνοι φρούτων ανά ώρα, ακρίβεια διαλογής τουλάχιστον 90 %, λάθος σφάλμα χαρακτηρισμού λιγότερο από 3 %. (Greek)
Property / summaryProperty / summary
SA.41471(2015/X) Svrha javne potpore: Članak 25. Uredbe EZ-a br. 651/2014 od 17. lipnja 2014. o ocjenjivanju određenih vrsta potpora spojivima s unutarnjim tržištem u primjeni članaka 107. i 108. Ugovora (SL L. Žao mi je. EU L 187/1 od 26. lipnja 2014.)Izrada prototipa sortera trešnje obuhvaćat će istraživanje i razvoj. Industrijsko istraživanje će testirati mogućnosti primjene polarizacijskih slika u procesu analize detekcije, utjecaj svjetla na točnost detekcije, utjecaj brzine stroja na kvalitetu detekcije i učinkovitost uređaja. Na točnost testa testirat će se i različite varijante algoritma za detekciju neispravnosti. Rezultat industrijskih istraživanja bit će razvoj cjelovitog sustava detekcije i dobivanje gotovog rješenja u obliku prototipa spremnog za rad u gotovo stvarnim uvjetima. Kao dio razvoja, bit će izvedeni dizajn stroja, sustavi kontrole i optimizacija optičkih, pneumatskih i mehaničkih sustava. Stroj za sortiranje trešnje radit će s plastičnim matricama certificiranima za upotrebu u prehrambenoj industriji u kućištu i okviru nehrđajućeg čelika na kojem će se proizvod napuniti, a višak će biti očišćen automatskim sustavom četkica. Matrice će raditi na pojasu, koristeći lančanu vožnju. Ispitna klupa bit će opremljena senzorima osvijetljenima posebnim svjetiljkama i skupom kamera koje fotografiraju zatim analizirano računalom u uređaju, povezane s regulatorom i zaslonom. Nakon ispitivanja otvaranja matrice, u sljedećem koraku trešnja s sjemenom odbacit će se pneumatskim mlaznicama. Učinkovitost machineâEURs bit će oko 3 – 3,5 tona voća na sat, min. 90 % točnost razreda, netočna pogreška kvalifikacije ispod 3 %. (Croatian)
SA.41471(2015/X) Svrha državne potpore: Članak 25. Uredbe (EZ) br. 651/2014 od 17. lipnja 2014. o ocjenjivanju određenih kategorija potpora spojivima s unutarnjim tržištem u primjeni članaka 107. i 108. Ugovora To je sve. EU L 187/1 od 26. lipnja 26.6.2014.)Projekt za razvoj prototipa sortiranja voća trešnje uključivat će istraživanje i razvoj. Industrijska istraživanja ispitat će mogućnosti primjene polarizirane slike u procesu analize detekcije sjemena, učinak rasvjete koja se koristi na točnost detekcije, utjecaj brzine stroja na kvalitetu detekcije i učinkovitost uređaja. Različite varijante algoritma za otkrivanje nedostataka također će se testirati na dobivenu točnost testa. Rezultat industrijskog istraživanja bit će razvoj cjelovitog sustava detekcije i dobivanje gotovog rješenja u obliku prototipa spremnog za rad u uvjetima koji su bliski stvarnim uvjetima. U sklopu razvojnog rada provest će se projektiranje stroja, upravljački sustavi i optimizacija optičkih, pneumatskih i mehaničkih sustava. Stroj za sortiranje trešnje radit će s upotrebom plastičnih matrica certificiranih za upotrebu u prehrambenoj industriji smještenih u kućište i okvir od nehrđajućeg čelika, na kojem će proizvod biti pokriven, a višak će se ukloniti pomoću automatskog sustava četkica. Umrijeti će raditi na vrpci, koristeći lančani pogon. Ispitna klupa bit će opremljena matricama osvijetljenim posebnim svjetiljkama i skupom kamera koje snimaju fotografije koje računalo analizira u uređaju, povezane s upravljačem i zaslonom. Nakon ispitivanja gdje se nalazi matrica rupa, u sljedećem koraku trešnja sa sjemenom bit će bačena pomoću pneumatskih mlaznica. Kapacitet stroja će biti oko 3 – 3,5 tona voća na sat, točnost sortiranja min. 90 %, netočna kvalifikacijska pogreška manja od 3 %. (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
SA.41471(2015/X) Scopul ajutorului public: Articolul 25 din Regulamentul (UE) nr. 651/2014 din 17 iunie 2014 de declarare a anumitor tipuri de ajutoare compatibile cu piața internă în aplicarea articolelor 107 și 108 din tratat (JO L. Îmi pare rău. UE L 187/1 din 26.6.2014)Proiectarea prototipului de sortare a fructelor de cireșe va include cercetarea și dezvoltarea. Cercetarea industrială va testa posibilitățile de aplicare a imagisticii polarizării în procesul de analiză a detectării, impactul luminii utilizate asupra preciziei de detecție, impactul vitezei mașinii asupra calității detectării și performanța dispozitivului. Diferite variante ale algoritmului de detectare a defectelor vor fi, de asemenea, testate pentru acuratețea testului. Rezultatul cercetării industriale va fi dezvoltarea unui sistem complet de detectare și obținerea unei soluții gata de utilizare sub forma unui prototip gata de funcționare în condiții apropiate de cele reale. Ca parte a dezvoltării, se vor efectua proiectarea mașinilor, sistemele de control și optimizarea sistemelor optice, pneumatice și mecanice. Mașina de sortare a cireșelor va funcționa cu matrițe din plastic certificate pentru utilizare în industria alimentară în carcasa și cadrul din oțel inoxidabil pe care produsul va fi umplut, iar excesul va fi eliminat printr-un sistem automat de perii. Matricele vor lucra cu bandă, folosind un lanț de acționare. Bancul de încercare va fi echipat cu senzori iluminați de lămpi speciale și cu un set de camere care fac fotografii, apoi analizate de computerul din dispozitiv, legate de controler și de afișaj. După testarea deschiderii matricei, în etapa următoare cireșele cu semințe vor fi aruncate cu duze pneumatice. Eficiența mașinii va fi de aproximativ 3-3,5 tone de fructe pe oră, min. 90 % precizie grad, eroare incorectă de calificare sub 3 %. (Romanian)
SA.41471(2015/X) Scopul ajutorului public: Articolul 25 din Regulamentul (CE) nr. 651/2014 din 17 iunie 2014 de declarare a anumitor categorii de ajutoare compatibile cu piața internă în aplicarea articolelor 107 și 108 din tratat Asta e tot. UE L 187/1 din 26.6.2014)Proiectul de dezvoltare a prototipului de sortare a fructelor de cireșe va include cercetarea și dezvoltarea. Cercetarea industrială va testa posibilitățile de aplicare a imaginilor polarizate în procesul de analiză a detecției semințelor, efectul iluminatului utilizat asupra preciziei detectării, impactul vitezei mașinii asupra calității detectării și eficienței dispozitivului. Diferite variante ale algoritmului de detectare a defectelor vor fi, de asemenea, testate pentru acuratețea obținută a testului. Rezultatul cercetării industriale va fi dezvoltarea unui sistem complet de detectare și obținerea unei soluții gata preparate sub forma unui prototip gata de lucru în condiții apropiate de cele reale. Ca parte a lucrărilor de dezvoltare, se vor realiza proiectarea mașinii, sistemele de control și optimizarea sistemelor optice, pneumatice și mecanice. Mașina de sortat cireșe va funcționa cu utilizarea de matrițe din plastic certificate pentru utilizare în industria alimentară plasată într-o carcasă și cadru din oțel inoxidabil, pe care produsul va fi acoperit, iar excesul va fi îndepărtat cu ajutorul unui sistem automat de perie. Matrițele vor funcționa pe bandă, folosind o unitate de lanț. Bancul de testare va fi echipat cu matrice iluminate cu lămpi speciale și un set de camere foto care fac fotografii analizate de computer în dispozitiv, asociate cu controlerul și afișajul. După examinarea locului în care se află gaura matricei, în pasul următor cireșul cu sămânța va fi aruncat cu ajutorul duzelor pneumatice. Capacitatea mașinii va fi de aproximativ 3-3,5 tone de fructe pe oră, precizie de sortare de min. 90 %, eroare de calificare incorectă de mai puțin de 3 %. (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
SA.41471(2015/X) Účel verejnej pomoci: Článok 25 nariadenia ES č. 651/2014 zo 17. júna 2014 o vyhlásení určitých druhov pomoci za zlučiteľné s vnútorným trhom pri uplatňovaní článkov 107 a 108 zmluvy (Ú. v. EÚ L. EU L 187/1 z 26. júna 2014)Návrh prototypu triediča čerešňového ovocia bude zahŕňať výskum a vývoj. Priemyselný výskum bude testovať možnosti použitia polarizačného zobrazovania v procese detekčnej analýzy, vplyv použitého svetla na presnosť detekcie, vplyv rýchlosti stroja na kvalitu detekcie a výkon zariadenia. Na presnosť testu sa budú testovať aj rôzne varianty algoritmu detekcie chýb. Výsledkom priemyselného výskumu bude vývoj kompletného detekčného systému a získanie riešenia pripraveného na použitie vo forme prototypu pripraveného na prevádzku v takmer skutočných podmienkach. V rámci vývoja sa vykoná návrh stroja, riadiace systémy a optimalizácia optických, pneumatických a mechanických systémov. Stroj na triedenie čerešní bude pracovať s plastovými matricami certifikovanými na použitie v potravinárskom priemysle v puzdre a ráme z nehrdzavejúcej ocele, na ktorom bude výrobok naplnený, a prebytok sa odstráni automatickým systémom kefy. Matice budú pracovať opačne pomocou reťazového pohonu. Skúšobná lavica bude vybavená senzormi osvetlenými špeciálnymi svietidlami a súborom kamier, ktoré potom analyzujú počítač v zariadení, ktoré sú spojené s ovládačom a displejom. Po testovaní otvorenia matrice sa v ďalšom kroku čerešňa so semenom zlikviduje pneumatickými tryskami. Účinnosť stroja bude asi 3 – 3,5 tony ovocia za hodinu, min. 90 % presnosť stupňa, nesprávna chyba kvalifikácie pod 3 %. (Slovak)
SA.41471(2015/X) Účel verejnej pomoci: Článok 25 nariadenia (ES) č. 651/2014 zo 17. júna 2014 o vyhlásení určitých kategórií pomoci za zlučiteľné s vnútorným trhom pri uplatňovaní článkov 107 a 108 zmluvy To je všetko. EÚ L 187/1 z 26.6.2014)Projekt vývoja prototypu triedenia plodov čerešní bude zahŕňať výskum a vývoj. Priemyselný výskum bude testovať možnosti použitia polarizovaného zobrazovania v procese analýzy detekcie semien, vplyv osvetlenia použitého na presnosť detekcie, vplyv rýchlosti stroja na kvalitu detekcie a účinnosť zariadenia. Na získanú presnosť testu sa budú testovať aj rôzne varianty algoritmu detekcie chýb. Výsledkom priemyselného výskumu bude vývoj kompletného detekčného systému a získanie hotového riešenia vo forme prototypu pripraveného na prácu v podmienkach blízkych realite. V rámci vývojových prác sa vykoná návrh stroja, riadiace systémy a optimalizácia optických, pneumatických a mechanických systémov. Zariadenie na triedenie čerešní bude pracovať s použitím plastových lisoviek certifikovaných na použitie v potravinárskom priemysle umiestnených v kryte a ráme z nehrdzavejúcej ocele, na ktorom bude výrobok pokrytý, a prebytok sa odstráni pomocou automatického systému kefy. Dies bude pracovať na páske pomocou reťazového pohonu. Skúšobná lavica bude vybavená matricami osvetlenými špeciálnymi svietidlami a sadou kamier, ktoré snímajú fotografie analyzované počítačom v zariadení, spojené s ovládačom a displejom. Po preskúmaní, kde sa nachádza matricový otvor, v ďalšom kroku sa čerešňa so semenom vyhodí pomocou pneumatických trysiek. Kapacita stroja bude približne 3 – 3,5 tony ovocia za hodinu, presnosť triedenia min. 90 %, nesprávna kvalifikačná chyba menšia ako 3 %. (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
SA.41471(2015/X) Għan ta’ għajnuna pubblika: L-Artikolu 25 tar-Regolament tal-KE Nru 651/2014 tas-17 ta’ Ġunju 2014 li jiddikjara li ċerti tipi ta’ għajnuna huma kompatibbli mas-suq intern fl-applikazzjoni tal-Artikoli 107 u 108 tat-Trattat (ĠU L. I’m sorry. UE L 187/1 tas-26.06.2014)Id-disinn tal-prototip tal-għażla tal-frott taċ-ċirasa se jinkludi r-riċerka u l-iżvilupp. Ir-riċerka industrijali se tittestja l-possibbiltajiet li jiġu applikati immaġnijiet ta’ polarizzazzjoni fil-proċess ta’ analiżi ta’ skoperta, l-impatt tad-dawl użat fuq il-preċiżjoni tad-detezzjoni, l-impatt tal-veloċità tal-magna fuq il-kwalità tad-detezzjoni u l-prestazzjoni tal-apparat. Varjanti differenti tal-algoritmu ta ‘skoperta ta’ difett se jiġu ttestjati wkoll għall-preċiżjoni tat-test. Ir-riżultat tar-riċerka industrijali se jkun l-iżvilupp ta’ sistema kompluta ta’ skoperta u l-kisba ta’ soluzzjoni lesta għall-użu fil-forma ta’ prototip lest biex jitħaddem f’kundizzjonijiet qrib il-kundizzjonijiet reali. Bħala parti mill-iżvilupp, se jitwettqu d-disinn tal-magna, is-sistemi ta’ kontroll u l-ottimizzazzjoni tas-sistemi ottiċi, pnewmatiċi u mekkaniċi. Il-magna li tissepara ċ-ċirasa se topera bil-plastik imut iċċertifikat għall-użu fl-industrija tal-ikel fid-djar u l-qafas tal-istainless steel li fuqu se jimtela l-prodott, u l-eċċess se jiġi kklerjat b’sistema awtomatika ta ‘pinzell. Il-matriċi se jaħdmu b’ċinturin, bl-użu ta’ drive bil-katina. Il-bank tat-test se jkun mgħammar b’sensers illuminati minn bozoz speċjali u sett ta’ kameras li mbagħad jieħdu r-ritratti analizzati mill-kompjuter fl-apparat, konnessi mal-kontrollur u d-displej. Wara l-ittestjar tal-ftuħ tal-matriċi, fil-pass li jmiss iċ-ċirasa biż-żerriegħa se tintrema b’żennuni pnewmatiċi. L-effiċjenza tal-EUR machineâ EUR se jkun madwar 3–3.5 tunnellati ta ‘frott fis-siegħa, min. 90 % eżattezza grad, żball kwalifikazzjoni żbaljata taħt 3 %. (Maltese)
SA.41471(2015/X) Skop ta’ għajnuna pubblika: L-Artikolu 25 tar-Regolament (KE) Nru 651/2014 tas-17 ta’ Ġunju 2014 li jiddikjara ċerti kategoriji ta’ għajnuna bħala kompatibbli mas-suq intern skont l-Artikoli 107 u 108 tat-Trattat Li huwa. EU L 187/1 tas-26.6.2014)Proġett għall-iżvilupp tal-prototip tal-għażla tal-frott taċ-ċirasa se jinkludi r-riċerka u l-iżvilupp. Ir-riċerka industrijali se tittestja l-possibbiltajiet li tiġi applikata immaġni polarizzata fil-proċess tal-analiżi tal-individwazzjoni taż-żerriegħa, l-effett tad-dawl użat fuq il-preċiżjoni tal-individwazzjoni, l-impatt tal-veloċità tal-magna fuq il-kwalità tal-individwazzjoni u l-effiċjenza tal-apparat. Varjanti differenti tal-algoritmu ta’ skoperta tad-difett se jiġu ttestjati wkoll għall-preċiżjoni miksuba tat-test. Ir-riżultat tar-riċerka industrijali se jkun l-iżvilupp ta’ sistema sħiħa ta’ skoperta u l-kisba ta’ soluzzjoni lesta fil-forma ta’ prototip lest biex jaħdem f’kundizzjonijiet qrib ir-realtà. Bħala parti mix-xogħol ta’ żvilupp, se jitwettqu d-disinn tal-magna, is-sistemi ta’ kontroll u l-ottimizzazzjoni tas-sistemi ottiċi, pnewmatiċi u mekkaniċi. Il-magna tal-għażla taċ-ċirasa se taħdem bl-użu ta’ forom tal-plastik iċċertifikati għall-użu fl-industrija tal-ikel imqiegħda f’qafas u qafas tal-azzar inossidabbli, li fuqhom se jitgħatta l-prodott, u l-eċċess se jitneħħa bl-użu ta’ sistema awtomatika ta’ pinzell. Il-mut se jaħdmu fuq it-tejp, bl-użu ta ‘katina. Il-bank tat-test se jkun mgħammar b’matriċi mdawla b’lampi speċjali u sett ta’ kameras li jieħdu ritratti analizzati mill-kompjuter fl-apparat, assoċjati mal-kontrollur u l-wiri. Wara li jiġi eżaminat fejn tinsab it-toqba tal-matriċi, fil-pass li jmiss iċ-ċirasa biż-żerriegħa tintefa’ bl-użu ta’ żennuni pnewmatiċi. Il-kapaċità tal-magna se tkun ta ‘madwar 3–3.5 tunnellati ta’ frott fis-siegħa, l-għażla tal-preċiżjoni ta ‘min. 90 %, żball ta’ kwalifika inkorretta ta ‘inqas minn 3 %. (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
SA.41471(2015/X) Objetivo do auxílio público: Artigo 25.º do Regulamento (UE) n.º 651/2014 do Conselho, de 17 de junho de 2014, que declara certos tipos de auxílios compatíveis com o mercado interno na aplicação dos artigos 107.º e 108.º do Tratado (JO L. EU L 187/1 de 26.6.2014)A conceção do protótipo do classificador de frutos-cereja incluirá a investigação e o desenvolvimento. A pesquisa industrial testará as possibilidades de aplicação de imagens de polarização no processo de análise de deteção, o impacto da luz usada na precisão da deteção, o impacto da velocidade da máquina na qualidade da deteção e o desempenho do dispositivo. As diferentes variantes do algoritmo de deteção de defeitos também serão testadas quanto à precisão do teste. O resultado da investigação industrial será desenvolver um sistema de deteção completo e obter uma solução pronta a utilizar sob a forma de um protótipo pronto a funcionar em condições próximas das reais. Como parte do desenvolvimento, o design da máquina, sistemas de controle e otimização de sistemas óticos, pneumáticos e mecânicos serão realizados. A máquina de separação de cereja operará com matrizes plásticas certificadas para uso na indústria de alimentos no alojamento e na estrutura de aço inoxidável no qual o produto será preenchido, e o excesso será compensado por um sistema de escova automático. As matrizes funcionarão por correia, usando a movimentação de corrente. O banco de testes será equipado com sensores iluminados por lâmpadas especiais e um conjunto de câmeras tirando fotos depois analisadas pelo computador no dispositivo, ligadas ao controlador e display. Depois de testar a abertura da matriz, na próxima etapa a cereja com a semente será descartada com bicos pneumáticos. A eficiência da máquina será de cerca de 3-3,5 toneladas de frutas por hora, min. 90 % de precisão de grau, erro de qualificação incorreta abaixo de 3 %. (Portuguese)
SA.41471(2015/X) Objetivo do auxílio público: Artigo 25.o do Regulamento (CE) n.o 651/2014, de 17 de junho de 2014, que declara certos tipos de auxílio compatíveis com o mercado interno, em aplicação dos artigos 107.o e 108.o do Tratado (JO L UE L 187/1 de 26.6.2014)A conceção do protótipo de classificador de frutos de cerejeira incluirá investigação e desenvolvimento. A investigação industrial testará as possibilidades de aplicação de imagens de polarização no processo de análise da deteção, o impacto da luz utilizada na exatidão da deteção, o impacto da velocidade da máquina na qualidade da deteção e no desempenho do dispositivo. Diferentes variantes do algoritmo de detecção de defeitos também serão testadas quanto à precisão do teste. O resultado da investigação industrial será o desenvolvimento de um sistema de deteção completo e a obtenção de uma solução pronta a utilizar sob a forma de um protótipo pronto a funcionar em condições próximas das reais. Como parte do desenvolvimento, o projeto da máquina, os sistemas de controlo e a otimização de sistemas ópticos, pneumáticos e mecânicos serão executados. A máquina de triagem de cerejas funcionará com matrizes de plástico certificadas para utilização na indústria alimentar no invólucro e estrutura de aço inoxidável em que o produto será enchido, e o excesso será eliminado por um sistema de escova automática. As matrizes trabalharão com correia, usando a movimentação da corrente. O banco de ensaio será equipado com sensores iluminados por lâmpadas especiais e um conjunto de câmaras que tiram fotografias e depois são analisadas pelo computador no dispositivo, ligadas ao controlador e ao ecrã. Depois de testar a abertura da matriz, na próxima etapa a cereja com a semente será descartada com bicos pneumáticos. A eficiência da máquina será de cerca de 3-3,5 toneladas de fruta por hora, com uma precisão mínima de 90 %, um erro de qualificação incorreto inferior a 3 %. (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
SA.41471(2015/X) Julkisen tuen tarkoitus: Tietyntyyppisten tukien toteamisesta sisämarkkinoille soveltuviksi perussopimuksen 107 ja 108 artiklan mukaisesti 17. kesäkuuta 2014 annetun asetuksen (EU) N:o 651/2014 25 artikla (EUVL L., s. EU L 187/1, 26.6.2014) Kirsikkahedelmälajittelun prototyypin suunnitteluun sisältyy tutkimus- ja kehitystyötä. Teollisessa tutkimuksessa testataan mahdollisuuksia soveltaa polarisaatiokuvausta havaitsemisanalyysissä, käytetyn valon vaikutusta havaitsemisen tarkkuuteen, koneen nopeuden vaikutusta havaitsemisen laatuun ja laitteen suorituskykyyn. Myös viantunnistusalgoritmin eri variantit testataan testin tarkkuuden varmistamiseksi. Teollisen tutkimuksen tuloksena kehitetään täydellinen havaitsemisjärjestelmä ja hankitaan käyttövalmis ratkaisu prototyypin muodossa, joka on valmis toimimaan lähes todellisissa olosuhteissa. Osana kehitystä suoritetaan koneen suunnittelu, ohjausjärjestelmät ja optisten, pneumaattisten ja mekaanisten järjestelmien optimointi. Kirsikan lajittelukone toimii muovimuotilla, jotka on sertifioitu käytettäväksi elintarviketeollisuudessa ruostumattoman teräksen kotelossa ja kehyksessä, johon tuote täytetään, ja ylimäärä puhdistetaan automaattisella harjajärjestelmällä. Matriisit toimivat vyöllä käyttäen ketjukäyttö. Testipenkki varustetaan antureilla, jotka valaisevat erikoislamput, ja sarja kameroita, jotka ottavat kuvia laitteen tietokoneesta ja jotka on liitetty ohjaimeen ja näyttöön. Testattuaan matriisin avaamisen seuraavassa vaiheessa kirsikka siemenellä hävitetään pneumaattisilla suuttimilla. Koneen tehokkuus on noin 3–3,5 tonnia hedelmiä tunnissa, vähintään 90 % luokan tarkkuus, virheellinen kelpuutusvirhe alle 3 %. (Finnish)
SA.41471(2015/X) Julkisen tuen tarkoitus: Tiettyjen tukimuotojen toteamisesta sisämarkkinoille soveltuviksi perussopimuksen 107 ja 108 artiklan mukaisesti 17 päivänä kesäkuuta 2014 annetun asetuksen (EY) N:o 651/2014 25 artikla Se on siinä. EU L 187/1, 26.6.2014)Kirsikkahedelmien lajittelijan prototyypin kehittämishanke sisältää tutkimus- ja kehitystyön. Teollisessa tutkimuksessa testataan mahdollisuuksia soveltaa polarisoitua kuvantamista siementen havaitsemisanalyysin prosessissa, valaistuksen vaikutusta havaitsemisen tarkkuuteen, koneen nopeuden vaikutusta havaitsemisen laatuun ja laitteen tehokkuuteen. Vianilmaisinalgoritmin eri variantit testataan myös testin tarkkuus. Teollisen tutkimuksen tuloksena kehitetään täydellinen havaitsemisjärjestelmä ja saadaan valmis ratkaisu prototyypin muodossa, joka on valmis toimimaan lähes todellisissa olosuhteissa. Osana kehitystyötä suoritetaan koneen suunnittelu, ohjausjärjestelmät ja optisten, pneumaattisten ja mekaanisten järjestelmien optimointi. Kirsikan lajittelukone toimii elintarviketeollisuudessa sertifioitujen muovimuottien käytön kanssa, jotka on sijoitettu ruostumattomasta teräksestä valmistettuun koteloon ja runkoon, johon tuote katetaan, ja ylimääräinen poistetaan automaattisella harjajärjestelmällä. Diesit toimivat nauhalla, käyttäen ketjuvoimaa. Testipenkki varustetaan erikoisvalaisimilla valaistuilla matriiseilla ja kameroilla, jotka ottavat laitteen tietokoneen analysoimia valokuvia, jotka liittyvät ohjaimeen ja näyttöön. Tutkittuaan, missä matriisireikä sijaitsee, seuraavassa vaiheessa kirsikka siemenen kanssa heitetään ulos pneumaattisilla suuttimilla. Koneen kapasiteetti on noin 3–3,5 tonnia hedelmiä tunnissa, lajittelutarkkuus vähintään 90 %, virheellinen kelpoisuusvirhe alle 3 %. (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
SA.41471(2015/X) Namen državne pomoči: Člen 25 Uredbe ES št. 651/2014 z dne 17. junija 2014 o razglasitvi nekaterih vrst pomoči za združljive z notranjim trgom pri uporabi členov 107 in 108 Pogodbe (UL L. EU L 187/1 z dne 26. junija 2014)Zasnova prototipnega sortirnika češnjevega sadja bo vključevala raziskave in razvoj. Industrijske raziskave bodo preizkusile možnosti uporabe polarizacijskega slikanja v procesu analize detekcije, vpliv uporabljene svetlobe na natančnost zaznavanja, vpliv hitrosti stroja na kakovost zaznavanja in delovanje naprave. Za točnost preskusa se preskusijo tudi različne različice algoritma za odkrivanje napak. Rezultat industrijskih raziskav bo razvoj celovitega sistema za odkrivanje in pridobitev rešitve, pripravljene za uporabo, v obliki prototipa, pripravljenega za delovanje v skoraj dejanskih razmerah. V okviru razvoja se bodo izvajali zasnova strojev, nadzorni sistemi in optimizacija optičnih, pnevmatskih in mehanskih sistemov. Stroj za sortiranje češenj bo deloval s plastičnimi matricami, certificiranimi za uporabo v živilski industriji, v ohišju in okvirju iz nerjavnega jekla, na katerem bo izdelek polnjen, presežek pa bo očiščen s samodejnim sistemom krtačk. Matrice bodo delovale z uporabo verižnega pogona. Preskusna naprava bo opremljena s senzorji, osvetljenimi s posebnimi svetilkami, in kompletom kamer, ki snemajo fotografije, nato pa jih računalnik analizira v napravi, ki je povezana s krmilnikom in zaslonom. Po testiranju odprtja matriksa se v naslednjem koraku češnja s semenom zavrže s pnevmatskimi šobami. Učinkovitost stroja bo približno 3–3,5 ton sadja na uro, min. 90 % natančnost stopnje, napačna napaka pri kvalifikacijah pod 3 %. (Slovenian)
SA.41471(2015/X) Namen državne pomoči: Člen 25 Uredbe (ES) št. 651/2014 z dne 17. junija 2014 o razglasitvi nekaterih vrst pomoči za združljive z notranjim trgom pri uporabi členov 107 in 108 Pogodbe To je vse. EU L 187/1 z dne 26.6.2014)Projekt za razvoj prototipa sortirnika češnjevega sadja bo vključeval raziskave in razvoj. Industrijske raziskave bodo testirale možnosti uporabe polariziranega slikanja v procesu analize detekcije semena, učinek uporabljene razsvetljave na natančnost zaznavanja, vpliv hitrosti stroja na kakovost zaznavanja in učinkovitost naprave. Različne različice algoritma za odkrivanje napak bodo testirane tudi za pridobljeno natančnost preskusa. Rezultat industrijskih raziskav bo razvoj popolnega sistema za odkrivanje in pridobivanje pripravljene rešitve v obliki prototipa, pripravljenega za delo v razmerah, ki so blizu realnih. V okviru razvojnega dela bo izvedena zasnova stroja, kontrolnih sistemov in optimizacija optičnih, pnevmatskih in mehanskih sistemov. Stroj za sortiranje češnje bo deloval z uporabo plastičnih matric, certificiranih za uporabo v živilski industriji, nameščenih v ohišje in okvir iz nerjavečega jekla, na katerem bo izdelek pokrit, presežek pa bo odstranjen z avtomatskim sistemom ščetk. Matrice bodo delovale na traku, z uporabo verižnega pogona. Preskusna miza bo opremljena z matricami, osvetljenimi s posebnimi svetilkami, in nizom kamer, ki snemajo fotografije, ki jih analizira računalnik v napravi, povezane s krmilnikom in prikazovalnikom. Po preučitvi, kje se nahaja matrična luknja, bo v naslednjem koraku češnja s semenom vržena ven s pomočjo pnevmatskih šob. Zmogljivost stroja bo približno 3–3,5 ton sadja na uro, natančnost razvrščanja najmanj 90 %, napačna napaka glede kvalifikacij manj kot 3 %. (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
SA.41471(2015/X) Účel veřejné podpory: Článek 25 nařízení ES č. 651/2014 ze dne 17. června 2014, kterým se v souladu s články 107 a 108 Smlouvy prohlašují určité druhy podpory za slučitelné s vnitřním trhem (Úř. věst. L. EU L 187/1 ze dne 26. června 2014) Design prototypu třídičky třešňových plodů bude zahrnovat výzkum a vývoj. Průmyslový výzkum otestuje možnosti použití polarizačního zobrazování v procesu detekční analýzy, dopad použitého světla na přesnost detekce, vliv rychlosti stroje na kvalitu detekce a výkon zařízení. Pro přesnost testu budou také testovány různé varianty algoritmu detekce závad. Výsledkem aplikovaného výzkumu bude vývoj kompletního detekčního systému a získání hotového řešení ve formě prototypu připraveného k provozu v blízkosti reálných podmínek. V rámci vývoje bude provedena konstrukce stroje, řídicí systémy a optimalizace optických, pneumatických a mechanických systémů. Třešňový třídicí stroj bude pracovat s plastovými formami certifikovanými pro použití v potravinářském průmyslu v pouzdru a rámu z nerezové oceli, na kterém bude produkt naplněn, a přebytek bude odstraněn automatickým kartáčovým systémem. Matice budou pracovat pásky, pomocí řetězového pohonu. Zkušební lavice bude vybavena senzory osvětlenými speciálními svítidly a sadou kamer pořizujících fotografie poté analyzované počítačem v zařízení, které jsou propojeny s ovladačem a displejem. Po testování otevření matrice se v dalším kroku zlikviduje třešeň se semenem pneumatickými tryskami. Účinnost stroje bude asi 3–3,5 tun ovoce za hodinu, min. 90 % přesnost stupně, chybná chyba kvalifikace pod 3 %. (Czech)
SA.41471(2015/X) Účel veřejné podpory: Článek 25 nařízení (ES) č. 651/2014 ze dne 17. června 2014, kterým se v souladu s články 107 a 108 Smlouvy prohlašují určité kategorie podpory za slučitelné s vnitřním trhem To je všechno. EU L 187/1 ze dne 26.6.2014)Projekt pro vývoj prototypu třídiče třešňových plodů bude zahrnovat výzkum a vývoj. Průmyslový výzkum otestuje možnosti použití polarizovaného zobrazování v procesu analýzy detekce semen, vliv použitého osvětlení na přesnost detekce, dopad rychlosti stroje na kvalitu detekce a účinnost zařízení. Různé varianty algoritmu detekce závad budou také testovány pro získání přesnosti zkoušky. Výsledkem průmyslového výzkumu bude vývoj kompletního detekčního systému a získání hotového řešení ve formě prototypu připraveného k práci v podmínkách blízkých reálným podmínkám. V rámci vývojové práce bude provedena konstrukce stroje, řídicí systémy a optimalizace optických, pneumatických a mechanických systémů. Třešňový třídicí stroj bude pracovat s použitím plastových lisů certifikovaných pro použití v potravinářském průmyslu umístěných v nerezovém pouzdře a rámu, na kterém bude výrobek pokryt, a přebytek bude odstraněn automatickým kartáčovým systémem. Dies budou pracovat na pásce pomocí řetězového pohonu. Zkušební stolice bude vybavena maticemi osvětlenými speciálními lampami a sadou kamer, které pořizují fotografie analyzované počítačem v zařízení, spojené s ovladačem a displejem. Po prozkoumání, kde je maticový otvor umístěn, bude v dalším kroku třešeň se semenem vyhozena pomocí pneumatických trysek. Kapacita stroje bude asi 3,5 tuny ovoce za hodinu, přesnost třídění min. 90 %, chybná kvalifikační chyba menší než 3 %. (Czech)
Property / summaryProperty / summary
SA.41471(2015/X) Viešosios pagalbos tikslas: 2014 m. birželio 17 d. EB reglamento Nr. 651/2014, skelbiančio tam tikrų rūšių pagalbą suderinama su vidaus rinka taikant Sutarties 107 ir 108 straipsnius, 25 straipsnis (OL L. 2014 m. birželio 26 d. ES L 187/1) Vyšnių vaisių rūšiavimo įmonės prototipo dizainas apims mokslinius tyrimus ir technologinę plėtrą. Pramoniniai tyrimai išbandys poliarizacijos vizualizavimo galimybes aptikimo analizės procese, naudojamos šviesos poveikį aptikimo tikslumui, mašinos greičio poveikį aptikimo kokybei ir prietaiso veikimui. Bandymo tikslumu taip pat bus išbandyti įvairūs defektų aptikimo algoritmo variantai. Pramoninių tyrimų rezultatas – sukurti visą aptikimo sistemą ir gauti paruoštą naudoti sprendimą kaip prototipą, paruoštą eksploatuoti beveik realiomis sąlygomis. Kaip kūrimo dalis, bus atliekamas mašinų projektavimas, valdymo sistemos ir optinių, pneumatinių ir mechaninių sistemų optimizavimas. Vyšnių rūšiavimo mašina veiks su plastikiniais štampais, sertifikuotais naudoti maisto pramonėje, nerūdijančio plieno korpuse ir rėme, ant kurio produktas bus užpildytas, o perteklius bus išvalytas automatine šepečių sistema. Matricos veiks diržu, naudojant grandininę pavarą. Bandymų stende bus įrengti jutikliai, apšviesti specialiomis lempomis, ir fotoaparatų rinkinys, kuriuo fotografuojama prietaiso kompiuterio analizė, susieta su valdikliu ir ekranu. Išbandžius matricos atidarymą, kitame etape vyšnios su sėkla bus išmestos pneumatiniais purkštukais. Machineâ EURs efektyvumas bus apie 3–3,5 tonų vaisių per valandą, min. 90 % laipsnio tikslumas, neteisingas kvalifikacijos klaida žemiau 3 %. (Lithuanian)
SA.41471(2015/X) Viešosios pagalbos paskirtis: 2014 m. birželio 17 d. Reglamento (EB) Nr. 651/2014, kuriuo tam tikrų kategorijų pagalba skelbiama suderinama su vidaus rinka taikant Sutarties 107 ir 108 straipsnius, 25 straipsnis Štai ir viskas. 26.6,2014 m. birželio 26 d. ES L 187/1 „Vyšnių rūšiavimo prototipo kūrimo projektas“ apims mokslinius tyrimus ir technologinę plėtrą. Pramoniniai tyrimai išbandys poliarizuoto vaizdo taikymo galimybes sėklų aptikimo analizės procese, naudojamo apšvietimo poveikį aptikimo tikslumui, mašinos greičio poveikį aptikimo kokybei ir prietaiso efektyvumui. Taip pat bus išbandyti skirtingi defektų aptikimo algoritmo variantai, kad būtų pasiektas bandymo tikslumas. Pramoninių tyrimų rezultatas bus visiško aptikimo sistemos sukūrimas ir gatavo sprendimo, parengto prototipo pavidalu, parengto dirbti sąlygomis, beveik realiomis sąlygomis, sukūrimas. Atliekant kūrimo darbus, bus atliekamas mašinos, valdymo sistemų projektavimas ir optinių, pneumatinių bei mechaninių sistemų optimizavimas. Vyšnių rūšiavimo mašina dirbs su plastikinių štampų, sertifikuotų naudoti maisto pramonėje, naudojimu, dedant į nerūdijančio plieno korpusą ir rėmą, ant kurio produktas bus padengtas, o perteklius bus pašalintas naudojant automatinę šepečių sistemą. Miršta dirbs su juosta, naudojant grandininį diską. Bandymų stende bus įrengtos matricos, apšviestos specialiomis lempomis, ir fotoaparatų rinkinys, kuriame daromos kompiuterio analizuojamos nuotraukos, susijusios su valdikliu ir ekranu. Ištyrus, kur yra matricos skylė, kitame žingsnyje vyšnia su sėkla bus išmesta pneumatiniais purkštukais. Mašinos talpa bus apie 3–3,5 tonų vaisių per valandą, rūšiavimo tikslumas min. 90 %, neteisinga kvalifikacijos paklaida yra mažesnė nei 3 %. (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
SA.41471(2015/X) Publiskā atbalsta mērķis: EK 2014. gada 17. jūnija Regulas Nr. 651/2014, ar ko noteiktus atbalsta veidus atzīst par saderīgiem ar iekšējo tirgu, piemērojot Līguma 107. un 108. pantu (OV L., 25. pants). ES L 187/1, 26.06.2014)Ķiršu augļu šķirotāja prototipa dizains ietvers pētniecību un izstrādi. Rūpnieciskie pētījumi pārbaudīs polarizācijas attēlveidošanas iespējas noteikšanas analīzes procesā, gaismas ietekmi uz noteikšanas precizitāti, mašīnas ātruma ietekmi uz noteikšanas kvalitāti un ierīces veiktspēju. Lai noteiktu testa precizitāti, tiks pārbaudīti arī dažādi defektu noteikšanas algoritma varianti. Rūpniecisko pētījumu rezultāts būs izstrādāt pilnīgu noteikšanas sistēmu un iegūt lietošanai gatavu risinājumu tāda prototipa veidā, kas ir gatavs ekspluatācijai gandrīz reālos apstākļos. Kā daļu no izstrādes tiks veikta mašīnu projektēšana, vadības sistēmas un optisko, pneimatisko un mehānisko sistēmu optimizācija. Ķiršu šķirošanas mašīna darbosies ar plastmasas presformām, kas sertificētas izmantošanai pārtikas rūpniecībā nerūsējošā tērauda korpusā un rāmī, uz kura produkts tiks piepildīts, un pārpalikums tiks notīrīts ar automātisku suku sistēmu. Matrices darbosies jostas, izmantojot ķēdes disku. Izmēģinājumu stends būs aprīkots ar sensoriem, kas izgaismoti ar īpašām lampām, un kameru komplektu, kas uzņem fotoattēlus un pēc tam analizē ierīces datoru, savienojot to ar kontrolleri un displeju. Pēc matricas atvēršanas pārbaudes nākamajā posmā ķirsis ar sēklām tiks izmests ar pneimatiskām sprauslām. Machineâ EURs efektivitāte būs aptuveni 3–3,5 tonnas augļu stundā, min. 90 % pakāpes precizitāte, nepareiza kvalifikācijas kļūda zem 3 %. (Latvian)
SA.41471(2015/X) Publiskā atbalsta mērķis: 25. pants 2014. gada 17. jūnija Regulā (EK) Nr. 651/2014, ar ko noteiktas atbalsta kategorijas atzīst par saderīgām ar iekšējo tirgu, piemērojot Līguma 107. un 108. pantu Tas ir viss. EU L 187/1, 26.6.2014.)Šķiršaugļu šķirotāja prototipa izstrādes projekts ietvers pētniecību un izstrādi. Rūpnieciskie pētījumi pārbaudīs polarizētas attēlveidošanas iespējas sēklu noteikšanas analīzes procesā, izmantotā apgaismojuma ietekmi uz noteikšanas precizitāti, mašīnas ātruma ietekmi uz noteikšanas kvalitāti un ierīces efektivitāti. Attiecībā uz iegūto testa precizitāti tiks pārbaudīti arī dažādi defektu noteikšanas algoritma varianti. Rūpniecisko pētījumu rezultāts būs pilnīgas atklāšanas sistēmas izstrāde un gatava risinājuma iegūšana prototipa veidā, kas ir gatavs darbam reālos apstākļos. Attīstības darba ietvaros tiks veikta mašīnas projektēšana, vadības sistēmas un optisko, pneimatisko un mehānisko sistēmu optimizācija. Ķiršu šķirošanas mašīna strādās ar plastmasas nomiršanu, kas sertificēta izmantošanai pārtikas rūpniecībā un ievietota nerūsējošā tērauda korpusā un rāmī, uz kura produkts tiks pārklāts, un pārpalikums tiks noņemts, izmantojot automātisko suku sistēmu. Dies strādās uz lentes, izmantojot ķēdes piedziņu. Testa stends būs aprīkots ar matricēm, kas izgaismotas ar īpašām lampām, un kameru komplektu, kas uzņem ierīces datora analizētus fotoattēlus, kas saistīti ar kontrolleri un displeju. Pēc tam, kad ir pārbaudīts, kur atrodas matricas caurums, nākamajā solī ķiršus ar sēklām izmet, izmantojot pneimatiskās sprauslas. Mašīnas ietilpība būs aptuveni 3–3,5 tonnas augļu stundā, šķirošanas precizitāte min. 90 %, nepareiza kvalifikācijas kļūda ir mazāka par 3 %. (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
SA.41471(2015/X) Цел на публичната помощ: Член 25 от Регламент (ЕС) № 651/2014 на Съвета от 17 юни 2014 г. за обявяване на някои видове помощи за съвместими с вътрешния пазар в приложение на членове 107 и 108 от Договора (ОВ L., стр. 1). ЕС L 187/1 от 26.6.2014 г.)Проектът на прототипа за сортиране на черешови плодове ще включва научноизследователска и развойна дейност. Индустриалните изследвания ще тестват възможностите за прилагане на изображения на поляризация в процеса на анализ на детекцията, въздействието на използваната светлина върху точността на откриване, въздействието на скоростта на машината върху качеството на детекцията и работата на устройството. За точността на изпитването ще бъдат тествани и различни варианти на алгоритъма за откриване на дефекти. Резултатът от индустриалните изследвания ще бъде да се разработи цялостна система за откриване и да се получи готово за употреба решение под формата на прототип, готов за експлоатация в близки до реалните условия. Като част от разработката ще бъдат изпълнени проектирането на машината, системите за управление и оптимизацията на оптичните, пневматичните и механичните системи. Машината за сортиране на череши ще работи с пластмасови матрици, сертифицирани за употреба в хранителната промишленост в корпуса и рамката от неръждаема стомана, върху които продуктът ще бъде запълнен, а излишъкът ще бъде изчистен от автоматична система за четка. Матриците ще работят с колан, използвайки верижно задвижване. Изпитвателният стенд ще бъде оборудван с датчици, осветени от специални лампи, и набор от камери, които правят снимки след това анализирани от компютъра в устройството, свързани с контролера и дисплея. След тестване на отварянето на матрицата, в следващата стъпка черешата със семената ще бъде изхвърлена с пневматични дюзи. Ефективността на машината ще бъде около 3—3,5 тона плодове на час, минимум 90 % точност, неправилна квалификационна грешка под 3 %. (Bulgarian)
SA.41471(2015/X) Цел на публичната помощ: Член 25 от Регламент (ЕО) № 651/2014 от 17 юни 2014 г. за обявяване на някои категории помощи за съвместими с вътрешния пазар в приложение на членове 107 и 108 от Договора Това е всичко. EU L 187/1 от 26.6.2014 г.)Проектът за разработване на прототипа за сортиране на плодове от череши ще включва научноизследователска и развойна дейност. Индустриалните изследвания ще тестват възможностите за прилагане на поляризирани изображения в процеса на анализ на откриване на семена, ефекта на използваното осветление върху точността на откриване, въздействието на скоростта на машината върху качеството на откриване и ефективността на устройството. Различни варианти на алгоритъма за откриване на дефекти също ще бъдат тествани за получената точност на теста. Резултатът от индустриалните изследвания ще бъде разработването на цялостна система за откриване и получаването на готово решение под формата на прототип, готов да работи в условия, близки до реалните. Като част от развойната дейност ще се извърши проектирането на машината, системите за управление и оптимизирането на оптични, пневматични и механични системи. Машината за сортиране на череши ще работи с използването на пластмасови матрици, сертифицирани за употреба в хранително-вкусовата промишленост, поставени в корпус и рамка от неръждаема стомана, върху които продуктът ще бъде покрит, а излишъкът ще бъде отстранен с помощта на автоматична система за четка. Умиранията ще работят на лента, използвайки верижно устройство. Изпитвателната пейка ще бъде оборудвана с матрици, осветени със специални лампи и набор от камери, които правят снимки, анализирани от компютъра в устройството, свързани с контролера и дисплея. След като проучи къде се намира матричната дупка, в следващата стъпка черешката със семето ще бъде изхвърлена с помощта на пневматични дюзи. Капацитетът на машината ще бъде около 3—3,5 тона плодове на час, точност на сортиране от мин. 90 %, неправилна квалификационна грешка по-малко от 3 %. (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
SA.41471(2015/X) Állami támogatás célja: A Szerződés 107. és 108. cikkének alkalmazásában bizonyos típusú támogatásoknak a belső piaccal összeegyeztethetőnek nyilvánításáról szóló, 2014. június 17-i 651/2014/EK rendelet (HL L., 2014. június 17.) 25. cikke. EU L 187/1, 2014.6.26.)A cseresznyegyümölcs-válogató prototípus tervezése magában foglalja a kutatást és fejlesztést. Az ipari kutatás megvizsgálja a polarizációs képalkotás alkalmazásának lehetőségeit a detektálási elemzés folyamatában, a használt fénynek a detektálás pontosságára gyakorolt hatását, a gép sebességének a detektálás minőségére és az eszköz teljesítményére gyakorolt hatását. A hibaérzékelési algoritmus különböző változatait is tesztelik a vizsgálat pontossága szempontjából. Az ipari kutatás eredménye egy teljes detektáló rendszer kifejlesztése és egy használatra kész, a valós körülményekhez közeli működésre kész prototípus formájában történő megoldás. A fejlesztés részeként elvégzik az optikai, pneumatikus és mechanikus rendszerek géptervezését, vezérlőrendszereit és optimalizálását. A cseresznyeválogató gép az élelmiszeriparban való használatra minősített műanyag szerszámokkal működik a rozsdamentes acél házában és keretében, amelyen a terméket feltöltik, és a többletet automatikus keferendszerrel tisztítják. A mátrixok szíjjal működnek, lánchajtással. A próbapadon speciális lámpákkal megvilágított érzékelők, valamint a számítógép által az eszközben elemzett, a vezérlőhöz és a kijelzőhöz csatlakoztatott fényképeket tartalmazó kamerák lesznek felszerelve. A mátrix nyílásának vizsgálata után a következő lépésben a maggal együtt a cseresznyét pneumatikus fúvókákkal dobják el. A gép hatékonysága körülbelül 3–3,5 tonna gyümölcs óránként, min. 90% -os pontosság, helytelen minősítési hiba 3% alatt. (Hungarian)
SA.41471(2015/X) Az állami támogatás célja: A Szerződés 107. és 108. cikkének alkalmazásában bizonyos támogatási kategóriáknak a belső piaccal összeegyeztethetőnek nyilvánításáról szóló, 2014. június 17-i 651/2014/EK rendelet 25. cikke Ez az. – Ez az. EU L 187/1, 2014.6.26.)A cseresznyegyümölcs-válogató prototípusának fejlesztésére irányuló projekt magában foglalja a kutatást és fejlesztést. Az ipari kutatás megvizsgálja a polarizált képalkotás alkalmazásának lehetőségeit a magérzékelési elemzés folyamatában, az alkalmazott világítás hatását a detektálás pontosságára, a gép sebességének hatását a detektálás minőségére és az eszköz hatékonyságára. A hibaérzékelő algoritmus különböző változatait is teszteljük a vizsgálat pontossága szempontjából. Az ipari kutatás eredménye egy komplett detektáló rendszer kifejlesztése és egy kész megoldás megszerzése prototípus formájában, amely készen áll a valós körülményekhez közeli körülmények között történő munkavégzésre. A fejlesztési munka részeként a gép tervezése, vezérlőrendszerei és optikai, pneumatikus és mechanikai rendszerek optimalizálása történik. A cseresznyeválogató gép a rozsdamentes acél házba és keretbe helyezett élelmiszeriparban való használatra tanúsított műanyag szerszámok használatával fog működni, amelyen a terméket lefedik, és a többletet automatikus keferendszerrel eltávolítják. A szerszámok szalagon fognak működni, lánchajtással. A próbapadot speciális lámpákkal megvilágított mátrixokkal és a számítógép által a készülékben elemzett fényképekkel, valamint a vezérlővel és a kijelzővel összekapcsolt kamerákkal szerelik fel. Miután megvizsgálta, hogy hol helyezkedik el a mátrix lyuk, a következő lépésben a maggal ellátott cseresznye pneumatikus fúvókákkal kerül kidobásra. A gép kapacitása körülbelül 3–3,5 tonna gyümölcs óránként, válogatási pontosság min. 90%, helytelen minősítési hiba kevesebb, mint 3%. (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
SA.41471(2015/X) Cuspóir na cabhrach poiblí: Airteagal 25 de Rialachán CE Uimh. 651/2014 an 17 Meitheamh 2014 ina ndearbhaítear go bhfuil cineálacha áirithe cabhrach comhoiriúnach leis an margadh inmheánach i gcur i bhfeidhm Airteagal 107 agus Airteagal 108 den Chonradh (IO L. Is oth liom. EU L 187/1 an 26.06.2014)Áireofar taighde agus forbairt i ndearadh an tsórála fréamhshamhla torthaí silíní. Déanfaidh taighde tionsclaíoch tástáil ar na féidearthachtaí a bhaineann le híomháú polaraithe a chur i bhfeidhm sa phróiseas anailíse braite, tionchar an tsolais a úsáidtear ar chruinneas braite, tionchar luas meaisín ar chaighdeán braite agus feidhmíocht na feiste. Déanfar tástáil freisin ar leaganacha éagsúla den algartam braite locht le haghaidh cruinneas na tástála. Is é an toradh a bheidh ar thaighde tionsclaíoch ná córas braite iomlán a fhorbairt agus réiteach réidh le húsáid a fháil i bhfoirm fréamhshamhail atá réidh le hoibriú in aice le fíorchoinníollacha. Mar chuid d’fhorbairt, déanfar dearadh meaisín, córais rialaithe agus leas iomlán a bhaint as córais optúla, aeroibrithe agus meicniúla. Oibreoidh an meaisín sórtála silíní le bás plaisteach deimhnithe lena n-úsáid sa tionscal bia i dtithíocht agus i bhfráma cruach dhosmálta ar a líonfar an táirge, agus glanfar an barrachas trí chóras scuab uathoibríoch. Oibreoidh na maitrísí go criosach, ag baint úsáide as tiomáint slabhra. Beidh an binse tástála a bheith feistithe le braiteoirí soilsithe ag lampaí speisialta agus sraith de ceamaraí ag cur grianghraif ansin anailís ag an ríomhaire ar an gléas, nasctha leis an rialtóir agus a thaispeáint. Tar éis an oscailt an mhaitrís a thástáil, sa chéad chéim eile déanfar an silíní leis an síol a scriosadh le soic aeir. Beidh an éifeachtacht machineâ EUR a bheith thart ar 3-3.5 tonna de thorthaí in aghaidh na huaire, min. 90 % cruinneas grád, earráid cáilíochta mícheart faoi bhun 3 %. (Irish)
SA.41471(2015/X) Cuspóir na cabhrach poiblí: Airteagal 25 de Rialachán (CE) Uimh. 651/2014 an 17 Meitheamh 2014 ina ndearbhaítear go bhfuil catagóirí áirithe cabhrach comhoiriúnach leis an margadh inmheánach i gcur i bhfeidhm Airteagail 107 agus 108 den Chonradh Sin é. EU L 187/1 an 26.6.2014) Beidh taighde agus forbairt san áireamh i dtogra chun fréamhshamhail de shórtálaithe torthaí silíní a fhorbairt. Déanfaidh taighde tionsclaíoch tástáil ar na féidearthachtaí a bhaineann le híomháú polaraithe a chur i bhfeidhm sa phróiseas anailíse braite síolta, éifeacht an tsolais a úsáidtear ar chruinneas an bhrath, tionchar luas an mheaisín ar chaighdeán an bhrath agus éifeachtúlacht na feiste. Déanfar tástáil freisin ar leaganacha éagsúla den algartam braite locht le haghaidh cruinneas faighte na tástála. Is é an toradh a bheidh ar thaighde tionsclaíoch ná córas braite iomlán a fhorbairt agus réiteach réamhdhéanta a fháil i bhfoirm fréamhshamhail atá réidh le bheith ag obair i gcoinníollacha atá gar do fhíordhálaí. Mar chuid den obair forbartha, déanfar dearadh an mheaisín, na gcóras rialaithe agus leas iomlán a bhaint as córais optúla, aeroibrithe agus meicniúla. Oibreoidh an meaisín sórtála silíní le húsáid bás plaisteach atá deimhnithe lena n-úsáid sa tionscal bia a chuirtear i dtithíocht agus fráma cruach dhosmálta, ar a gclúdófar an táirge, agus bainfear an bhreis as córas scuab uathoibríoch. Beidh an bás ag obair ar théip, ag baint úsáide as tiomáint slabhra. Beidh an binse tástála a bheith feistithe le maitrísí soilsithe le lampaí speisialta agus sraith de ceamaraí ag cur grianghraif anailís ag an ríomhaire sa fheiste, a bhaineann leis an rialtóir agus a thaispeáint. Tar éis scrúdú a dhéanamh ar an áit a bhfuil an poll maitrís suite, sa chéad chéim eile beidh an silíní leis an síol a chaitheamh amach ag baint úsáide as soic aeir. Beidh cumas an mheaisín a bheith thart ar 3-3.5 tonna de thorthaí in aghaidh na huaire, sórtáil cruinneas min. 90 %, earráid cáilíochta mícheart níos lú ná 3 %. (Irish)
Property / summaryProperty / summary
SA.41471(2015/X) Syftet med det offentliga stödet: Artikel 25 i förordning (EU) nr 651/2014 av den 17 juni 2014 genom vilken vissa typer av stöd förklaras förenliga med den inre marknaden vid tillämpningen av artiklarna 107 och 108 i fördraget (EUT L. EU L 187/1 av den 26 juni 2014)Utformningen av prototypen körsbärsfruktsorterare kommer att omfatta forskning och utveckling. Industriell forskning kommer att testa möjligheterna att tillämpa polarisationstomografi i detektionsanalysen, ljusets inverkan på detektionsnoggrannhet, maskinens hastighets inverkan på detektionens kvalitet och produktens prestanda. Olika varianter av feldetektionsalgoritmen kommer också att testas med avseende på testets noggrannhet. Resultatet av industriell forskning kommer att bli att utveckla ett komplett detektionssystem och få en bruksfärdig lösning i form av en prototyp som är färdig för drift under nära verkliga förhållanden. Som en del av utvecklingen kommer maskindesign, styrsystem och optimering av optiska, pneumatiska och mekaniska system att utföras. Cherry sorteringsmaskinen kommer att fungera med plastskivor certifierade för användning i livsmedelsindustrin i höljet och ramen av rostfritt stål som produkten kommer att fyllas på, och överskottet kommer att rensas genom ett automatiskt borstsystem. Matriserna kommer att arbeta bältet, med hjälp av kedjedrift. Provbänken kommer att vara utrustad med sensorer belysta av speciallampor och en uppsättning kameror som tar foton och sedan analyseras av datorn i enheten, kopplade till styrenheten och displayen. Efter att ha testat öppningen av matrisen, i nästa steg kommer körsbär med fröet kasseras med pneumatiska munstycken. Maskinens effektivitet kommer att vara cirka 3–3,5 ton frukt per timme, min. 90 % gradnoggrannhet, felaktigt kvalificeringsfel under 3 %. (Swedish)
SA.41471(2015/X) Syfte med offentligt stöd: Artikel 25 i förordning (EG) nr 651/2014 av den 17 juni 2014 genom vilken vissa kategorier av stöd förklaras förenliga med den inre marknaden vid tillämpningen av artiklarna 107 och 108 i fördraget Det är allt. EU L 187/1 av den 26 juni 26.6.2014)Projekt för utveckling av prototypen för sortering av körsbärsfrukter kommer att omfatta forskning och utveckling. Industriell forskning kommer att testa möjligheterna att tillämpa polariserad avbildning i processen för frödetekteringsanalys, effekten av den belysning som används på detektionens noggrannhet, effekten av maskinens hastighet på detektionens kvalitet och anordningens effektivitet. Olika varianter av defektdetekteringsalgoritmen kommer också att testas för testets uppnådda noggrannhet. Resultatet av industriell forskning kommer att vara utvecklingen av ett komplett detektionssystem och erhålla en färdig lösning i form av en prototyp redo att arbeta under förhållanden som ligger nära verkligheten. Som en del av utvecklingsarbetet kommer konstruktionen av maskinen, styrsystemen och optimeringen av optiska, pneumatiska och mekaniska system att utföras. Körsbärssorteringsmaskinen kommer att arbeta med användning av plastformar certifierade för användning i livsmedelsindustrin placerade i ett rostfritt stålhölje och ram, på vilket produkten kommer att täckas, och överskottet kommer att avlägsnas med hjälp av ett automatiskt borstsystem. Dies kommer att arbeta på tejp, med hjälp av en kedjedrift. Provbänken kommer att vara utrustad med matriser belysta med speciella lampor och en uppsättning kameror som tar bilder som analyseras av datorn i enheten, i samband med styrenheten och displayen. Efter att ha undersökt var matrishålet ligger, i nästa steg kommer körsbäret med fröet att kastas ut med pneumatiska munstycken. Maskinens kapacitet kommer att vara ca 3–3,5 ton frukt per timme, sorteringsnoggrannhet på min. 90 %, felaktig kvalificeringsfel på mindre än 3 %. (Swedish)
Property / summaryProperty / summary
SA.41471(2015/X) Riigiabi eesmärk: EÜ 17. juuni 2014. aasta määruse (EL) nr 651/2014 (ELi toimimise lepingu artiklite 107 ja 108 kohaldamise kohta, millega teatavat liiki abi tunnistatakse siseturuga kokkusobivaks) artikkel 25 (ELT L. EU L 187/1, 26.6.2014)Krsipuuviljade sorteerimise prototüübi projekt hõlmab teadus- ja arendustegevust. Rakendusuuringud testivad avastamisprotsessis polarisatsioonipildi kasutamise võimalusi, kasutatava valguse mõju avastamistäpsusele, masina kiiruse mõju avastamise kvaliteedile ja seadme toimivusele. Testi täpsust kontrollitakse ka defekti tuvastamise algoritmi erinevate variantide suhtes. Rakendusuuringute tulemuseks on täieliku tuvastussüsteemi väljatöötamine ja kasutusvalmis lahenduse leidmine prototüübi kujul, mis on valmis toimima tegelikes tingimustes. Osana arendamisest viiakse läbi masina projekteerimine, juhtimissüsteemid ning optiliste, pneumaatiliste ja mehaaniliste süsteemide optimeerimine. Kirsi sorteerimismasin töötab plastikust stantsidega, mis on sertifitseeritud kasutamiseks toiduainetööstuses roostevabast terasest korpuses ja raamis, millele toode täidetakse, ning ülejääk puhastatakse automaatse harjasüsteemiga. Maatriksid töötavad rihmaga, kasutades kettajamit. Katsestend varustatakse spetsiaalsete lampidega valgustatud anduritega ja kaamerate komplektiga, mis pildistab seadmes olevat arvutit, mis on ühendatud kontrolleri ja kuvariga. Pärast maatriksi avamist visatakse järgmisel etapil kirss koos seemnega pneumaatiliste pihustitega ära. Masina efektiivsus on umbes 3–3,5 tonni puuvilju tunnis, min. 90 % hinne täpsus, vale kvalifitseerimisviga alla 3 %. (Estonian)
SA.41471(2015/X) Riigiabi eesmärk: Euroopa Liidu toimimise lepingu artiklite 107 ja 108 kohaldamise kohta 17. juuni 2014. aasta määruse (EL) nr 651/2014 (millega teatavat liiki abi tunnistatakse siseturuga kokkusobivaks) artikkel 25 See on kõik. EU L 187/1, 26.6.2014)Kirsipuu sortimise prototüübi väljatöötamise projekt hõlmab teadus- ja arendustegevust. Tööstusuuringud testivad polariseeritud kujutise kasutamise võimalusi seemnete tuvastamise analüüsi protsessis, kasutatava valgustuse mõju tuvastamise täpsusele, masina kiiruse mõju avastamise kvaliteedile ja seadme tõhususele. Testitud täpsuse suhtes kontrollitakse ka defektide tuvastamise algoritmi erinevaid variante. Tööstusuuringute tulemuseks on täieliku tuvastussüsteemi väljatöötamine ja valmislahenduse saamine prototüübi kujul, mis on valmis töötama reaalsetes tingimustes. Arendustöö raames toimub masina projekteerimine, juhtimissüsteemid ning optiliste, pneumaatiliste ja mehaaniliste süsteemide optimeerimine. Kirsi sorteerimismasin töötab kasutades plastist stantse, mis on sertifitseeritud kasutamiseks toiduainetööstuses, mis on paigutatud roostevabast terasest korpusesse ja raami, millele toode kaetakse, ja liig eemaldatakse automaatse harjasüsteemi abil. Dies töötab lint, kasutades kett drive. Katsestendil on maatriksid, mis on valgustatud spetsiaalsete lampidega, ja kaamerad, mis pildistavad seadme arvuti poolt analüüsitavaid fotosid, mis on seotud kontrolleri ja kuvariga. Pärast seda, kui uuritakse, kus maatriksi auk asub, visatakse järgmises etapis seemnega kirss välja pneumaatilise düüside abil. Masina võimsus on umbes 3–3,5 tonni puuvilju tunnis, sortimistäpsus on vähemalt 90 %, vale kvalifitseerimisviga alla 3 %. (Estonian)
Property / coordinate location: 52°16'7.7"N, 19°52'16.0"E / qualifier
 
Property / contained in NUTS: Skierniewicki / qualifier
 
Property / contained in Local Administrative Unit
 
Property / contained in Local Administrative Unit: Kiernozia / rank
 
Normal rank
Property / contained in Local Administrative Unit: Kiernozia / qualifier
 
Property / coordinate location
 
52°6'39.02"N, 19°49'27.55"E
Latitude52.1108406
Longitude19.824321835051
Precision1.0E-5
Globehttp://www.wikidata.org/entity/Q2
Property / coordinate location: 52°6'39.02"N, 19°49'27.55"E / rank
 
Normal rank
Property / coordinate location: 52°6'39.02"N, 19°49'27.55"E / qualifier
 
Property / location (string)
 
WOJ.: ŁÓDZKIE, POW.: łowicki
Property / location (string): WOJ.: ŁÓDZKIE, POW.: łowicki / rank
 
Normal rank
Property / priority axis
 
Property / priority axis: SUPPORT FOR R & D WORK BY ENTERPRISES / rank
 
Normal rank
Property / co-financing rate
 
77.77 percent
Amount77.77 percent
Unitpercent
Property / co-financing rate: 77.77 percent / rank
 
Normal rank
Property / thematic objective
 
Property / thematic objective: Research and innovation / rank
 
Normal rank
Property / end time
 
31 July 2020
Timestamp+2020-07-31T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / end time: 31 July 2020 / rank
 
Normal rank
Property / date of last update
 
24 May 2023
Timestamp+2023-05-24T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / date of last update: 24 May 2023 / rank
 
Normal rank

Latest revision as of 05:54, 13 October 2024

Project Q78559 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Manufacture of a prototype machine that detects seeds in cherry fruits using polarised imaging technology.
Project Q78559 in Poland

    Statements

    country
    Poland
    0 references
    EU contribution
    849,565.42 zloty
    0 references
    188,858.39 Euro
    exchange rate to Euro
    0.24 Euro
    point in time
    13 January 2020
    0 references
    budget
    1,092,449.15 zloty
    0 references
    242,851.45 Euro
    exchange rate to Euro
    0.24 Euro
    point in time
    13 January 2020
    0 references
    co-financing rate
    77.77 percent
    0 references
    start time
    2 April 2018
    0 references
    end time
    31 July 2020
    0 references
    beneficiary name (string)
    UNIWENTECH MAŁGORZATA MACIEJEWSKA
    0 references
    beneficiary
    Q2510409
    0 references
    coordinate location

    52°16'7.7"N, 19°52'16.0"E
    inferred from
    location
    0 references

    52°6'39.02"N, 19°49'27.55"E
    inferred from
    location
    0 references
    summary
    SA.41471(2015/X) Przeznaczenie_pomocy_publicznej: art. 25 rozporządzenia KE nr 651/2014 z dnia 17 czerwca 2014 r. uznające niektóre rodzaje pomocy za zgodne z rynkiem wewnętrznym w stosowaniu art. 107 i 108 Traktatu (Dz. Urz. UE L 187/1 z 26.06.2014)Projekt opracowania prototypu sortera owoców wiśni obejmował będzie prace badawczo - rozwojowe. W ramach badań przemysłowych sprawdzone zostaną możliwości zastosowania obrazowania polaryzacyjnego w procesie analizy wykrywalności pestki, wpływ zastosowanego oświetlenia na dokładność detekcji, wpływ szybkości maszyny na jakość wykrywania i wydajność urządzenia. Testowane będą również różne warianty algorytmu wykrywania defektu na uzyskaną dokładność badania. Efektem badań przemysłowych będzie opracowanie kompletnego systemu detekcji i otrzymanie gotowego rozwiązania w postaci prototypu gotowego do pracy w warunkach zbliżonych do rzeczywistych. W ramach prac rozwojowych wykonana zostanie konstrukcja maszyny, układy sterowania oraz optymalizacja układów optycznych, pneumatycznych i mechanicznych. Maszyna do sortowania wiśni będzie działała z wykorzystaniem matryc plastikowych z atestem do stosowania w przemyśle spożywczym umieszczonych w obudowie i ramie ze stali nierdzewnej, na które będzie zasypywany produkt, a nadmiar będzie odgarniany za pomocą automatycznego układu szczotkowego. Matryce będą pracowały taśmowo, z wykorzystaniem napędu łańcuchowego. Stanowisko badawcze wyposażone będzie w matryce podświetlane specjalnymi lampami oraz zestaw kamer wykonujących zdjęcia analizowane następnie przez komputer znajdujący się w urządzeniu, powiązany ze sterownikiem i wyświetlaczem. Po zbadaniu, w którym otworze matrycy znajduje się pestka, w następnym kroku wiśnia z pestką zostanie wyrzucona za pomocą dysz pneumatycznych. Wydajność maszyny wynosić będzie około 3-3,5 ton owoców na godzinę, dokładność sortowania min. 90%, błąd niepoprawnego zakwalifikowania na poziomie poniżej 3%. (Polish)
    0 references
    SA.41471(2015/X) Purpose of public aid: Article 25 of EC Regulation No 651/2014 of 17 June 2014 declaring certain types of aid compatible with the internal market in the application of Articles 107 and 108 of the Treaty (OJ L. I'm sorry. EU L 187/1 of 26.06.2014)The design of the prototype cherry fruit sorter will include research and development. Industrial research will test the possibilities of applying polarisation imaging in the process of detection analysis, the impact of the light used on the accuracy of detection, the impact of machine speed on the quality of detection and the performance of the device. Different variants of the defect detection algorithm will also be tested for the accuracy of the test. The result of industrial research will be to develop a complete detection system and obtain a ready-to-use solution in the form of a prototype ready for operation in close to real conditions. As part of development, the machine design, control systems and optimisation of optical, pneumatic and mechanical systems will be performed. The cherry sorting machine will operate with plastic dies certified for use in the food industry in the housing and frame of stainless steel on which the product will be filled, and the excess will be cleared by an automatic brush system. The matrices will work beltly, using chain drive. The test bench will be equipped with sensors illuminated by special lamps and a set of cameras taking photos then analysed by the computer in the device, linked to the controller and display. After testing the opening of the matrix, in the next step the cherry with the seed will be discarded with pneumatic nozzles. The machine’s efficiency will be about 3-3.5 tons of fruit per hour, min. 90 % grade accuracy, incorrect qualification error below 3 %. (English)
    point in time
    14 October 2020
    readability score
    0.3811902214376058
    0 references
    SA.41471(2015/X) Objet de l’aide publique: Article 25 du règlement (CE) no 651/2014 du 17 juin 2014 déclarant certaines catégories d’aides compatibles avec le marché intérieur dans l’application des articles 107 et 108 du traité C’est tout. EU L 187/1 du 26.6.2014)Le projet de développement du prototype de trieuse de cerises comprendra la recherche et le développement. La recherche industrielle testera les possibilités d’application de l’imagerie polarisée dans le processus d’analyse de la détection des semences, l’effet de l’éclairage utilisé sur la précision de la détection, l’impact de la vitesse de la machine sur la qualité de la détection et l’efficacité de l’appareil. Différentes variantes de l’algorithme de détection des défauts seront également testées pour la précision obtenue du test. Le résultat de la recherche industrielle sera le développement d’un système de détection complet et l’obtention d’une solution prête à l’emploi sous la forme d’un prototype prêt à fonctionner dans des conditions proches du réel. Dans le cadre des travaux de développement, la conception de la machine, les systèmes de commande et l’optimisation des systèmes optiques, pneumatiques et mécaniques seront réalisés. La machine de tri de cerise fonctionnera avec l’utilisation de matrices en plastique certifiées pour une utilisation dans l’industrie alimentaire placées dans un boîtier et un cadre en acier inoxydable, sur lesquels le produit sera recouvert, et l’excès sera dépouillé à l’aide d’un système de brosse automatique. Les matrices fonctionneront sur du ruban adhésif, à l’aide d’un lecteur de chaîne. Le banc d’essai sera équipé de matrices éclairées de lampes spéciales et d’un ensemble de caméras prenant des photos analysées par l’ordinateur dans l’appareil, associées au contrôleur et à l’affichage. Après avoir examiné l’endroit où se trouve le trou de la matrice, dans l’étape suivante, la cerise avec la graine sera jetée à l’aide de buses pneumatiques. La capacité de la machine sera d’environ 3 à 3,5 tonnes de fruits par heure, une précision de tri de min. 90 %, une erreur de qualification incorrecte de moins de 3 %. (French)
    point in time
    30 November 2021
    0 references
    SA.41471(2015/X) Zweck der öffentlichen Beihilfe: Artikel 25 der Verordnung (EG) Nr. 651/2014 vom 17. Juni 2014 zur Feststellung der Vereinbarkeit bestimmter Gruppen von Beihilfen mit dem Binnenmarkt in Anwendung der Artikel 107 und 108 AEUV Das war’s. EU L 187/1 vom 26.6.2014)Das Projekt zur Entwicklung des Kirschfruchtsortierer-Prototyps wird Forschung und Entwicklung umfassen. Die industrielle Forschung wird die Möglichkeiten der Anwendung polarisierter Bildgebung im Prozess der Saatguterkennungsanalyse, den Effekt der verwendeten Beleuchtung auf die Genauigkeit der Detektion, den Einfluss der Maschinengeschwindigkeit auf die Qualität der Detektion und die Effizienz des Geräts testen. Verschiedene Varianten des Defekterkennungsalgorithmus werden ebenfalls auf die erhaltene Genauigkeit des Tests getestet. Das Ergebnis der industriellen Forschung wird die Entwicklung eines kompletten Detektionssystems sein und eine fertige Lösung in Form eines Prototypen erhalten, der unter realen Bedingungen arbeiten kann. Im Rahmen der Entwicklungsarbeiten werden die Konstruktion der Maschine, die Steuerungen und die Optimierung optischer, pneumatischer und mechanischer Systeme durchgeführt. Die Kirschsortiermaschine arbeitet mit der Verwendung von Kunststoffmatrizen, die für den Einsatz in der Lebensmittelindustrie zertifiziert sind, in einem Gehäuse und Rahmen aus Edelstahl, auf dem das Produkt abgedeckt wird, und der Überschuss wird mit einem automatischen Bürstensystem abgeschafft. Die Matrizen arbeiten auf Band, mit einem Kettenantrieb. Der Prüfstand wird mit Matrizen ausgestattet sein, die mit speziellen Lampen und einer Reihe von Kameras beleuchtet sind, die vom Computer im Gerät analysiert werden, die mit dem Controller und dem Display verbunden sind. Nach der Untersuchung, wo sich das Matrixloch befindet, wird im nächsten Schritt die Kirsche mit dem Samen mit pneumatischen Düsen herausgeworfen. Die Kapazität der Maschine beträgt etwa 3-3,5 Tonnen Obst pro Stunde, Sortiergenauigkeit von min. 90 %, falsche Qualifikationsfehler von weniger als 3 %. (German)
    point in time
    7 December 2021
    0 references
    SA.41471(2015/X) Doel van de overheidssteun: Artikel 25 van Verordening (EG) nr. 651/2014 van 17 juni 2014 waarbij bepaalde categorieën steun op grond van de artikelen 107 en 108 van het Verdrag met de interne markt verenigbaar worden verklaard Dat is het. EU L 187/1 van 26.6.2014)Project voor de ontwikkeling van het prototype van de kersenfruitsorteerder zal onderzoek en ontwikkeling omvatten. Industrieel onderzoek zal de mogelijkheden testen om gepolariseerde beeldvorming toe te passen in het proces van zaaddetectieanalyse, het effect van de gebruikte verlichting op de nauwkeurigheid van detectie, de impact van de machinesnelheid op de kwaliteit van de detectie en de efficiëntie van het apparaat. Verschillende varianten van het defectdetectie-algoritme zullen ook worden getest op de verkregen nauwkeurigheid van de test. Het resultaat van industrieel onderzoek is de ontwikkeling van een compleet detectiesysteem en het verkrijgen van een kant-en-klare oplossing in de vorm van een prototype dat klaar is om te werken in omstandigheden die bijna echt zijn. Als onderdeel van de ontwikkelingswerkzaamheden zal het ontwerp van de machine, besturingssystemen en optimalisatie van optische, pneumatische en mechanische systemen worden uitgevoerd. De kersensorteermachine zal werken met het gebruik van plastic matrijzen gecertificeerd voor gebruik in de voedingsmiddelenindustrie geplaatst in een roestvrijstalen behuizing en frame, waarop het product zal worden bedekt, en het overschot zal worden ontdaan met behulp van een automatisch borstelsysteem. De matrijzen werken op tape, met behulp van een kettingaandrijving. De testbank zal worden uitgerust met matrices die worden verlicht met speciale lampen en een reeks camera’s die foto’s maken die door de computer in het apparaat worden geanalyseerd, gekoppeld aan de controller en het display. Na onderzoek waar het matrixgat zich bevindt, wordt in de volgende stap de kers met het zaad eruit gegooid met behulp van pneumatische spuitmonden. De capaciteit van de machine zal ongeveer 3-3,5 ton fruit per uur zijn, sorteernauwkeurigheid van min. 90 %, onjuiste kwalificatiefout van minder dan 3 %. (Dutch)
    point in time
    16 December 2021
    0 references
    SA.41471(2015/X) Finalità degli aiuti pubblici: Articolo 25 del regolamento (CE) n. 651/2014, del 17 giugno 2014, che dichiara talune categorie di aiuti compatibili con il mercato interno nell'applicazione degli articoli 107 e 108 del trattato È tutto qui. EU L 187/1 del 26.6.2014)Progetto per lo sviluppo del prototipo di cernitore di ciliegio comprenderà ricerca e sviluppo. La ricerca industriale testerà le possibilità di applicare l'imaging polarizzato nel processo di analisi di rilevamento dei semi, l'effetto dell'illuminazione utilizzata sull'accuratezza del rilevamento, l'impatto della velocità della macchina sulla qualità del rilevamento e l'efficienza del dispositivo. Diverse varianti dell'algoritmo di rilevamento dei difetti saranno anche testate per l'accuratezza ottenuta del test. Il risultato della ricerca industriale sarà lo sviluppo di un sistema di rilevamento completo e l'ottenimento di una soluzione pronta sotto forma di un prototipo pronto al lavoro in condizioni vicine al reale. Nell'ambito del lavoro di sviluppo, verrà eseguita la progettazione della macchina, i sistemi di controllo e l'ottimizzazione dei sistemi ottici, pneumatici e meccanici. La cernitrice per ciliegie lavorerà con l'uso di stampi in plastica certificati per l'uso nell'industria alimentare collocati in un alloggiamento e telaio in acciaio inossidabile, su cui il prodotto sarà coperto, e l'eccesso sarà rimosso utilizzando un sistema di spazzola automatica. Gli stampi funzioneranno su nastro, utilizzando un azionamento a catena. Il banco di prova sarà dotato di matrici illuminate con lampade speciali e di un set di telecamere che scattano foto analizzate dal computer nel dispositivo, associate al controller e al display. Dopo aver esaminato dove si trova il foro matrice, nel passo successivo la ciliegia con il seme verrà buttata fuori utilizzando ugelli pneumatici. La capacità della macchina sarà di circa 3-3.5 tonnellate di frutta all'ora, precisione di selezione di min. 90 %, errore di qualificazione errato di meno del 3 %. (Italian)
    point in time
    15 January 2022
    0 references
    SA.41471(2015/X) Objetivo de la ayuda pública: Artículo 25 del Reglamento (CE) n.º 651/2014, de 17 de junio de 2014, por el que se declaran determinadas categorías de ayudas compatibles con el mercado interior en la aplicación de los artículos 107 y 108 del Tratado Eso es todo. EU L 187/1 de 26.6.2014)El proyecto para el desarrollo del prototipo de clasificador de frutas de cereza incluirá la investigación y el desarrollo. La investigación industrial probará las posibilidades de aplicar imágenes polarizadas en el proceso de análisis de detección de semillas, el efecto de la iluminación utilizada en la precisión de la detección, el impacto de la velocidad de la máquina en la calidad de la detección y la eficiencia del dispositivo. También se probarán diferentes variantes del algoritmo de detección de defectos para la precisión obtenida de la prueba. El resultado de la investigación industrial será el desarrollo de un sistema de detección completo y la obtención de una solución prefabricada en forma de un prototipo listo para funcionar en condiciones cercanas a lo real. Como parte del trabajo de desarrollo, se llevará a cabo el diseño de la máquina, los sistemas de control y la optimización de sistemas ópticos, neumáticos y mecánicos. La máquina clasificadora de cerezas trabajará con el uso de troqueles de plástico certificados para su uso en la industria alimentaria colocados en una carcasa y marco de acero inoxidable, en el que se cubrirá el producto, y el exceso se eliminará mediante un sistema de cepillo automático. Los dados funcionarán en cinta adhesiva, usando una transmisión en cadena. El banco de pruebas estará equipado con matrices iluminadas con lámparas especiales y un conjunto de cámaras que toman fotos analizadas por el ordenador en el dispositivo, asociadas con el controlador y la pantalla. Después de examinar dónde se encuentra el agujero de la matriz, en el siguiente paso la cereza con la semilla se tirará con boquillas neumáticas. La capacidad de la máquina será de aproximadamente 3-3,5 toneladas de fruta por hora, precisión de clasificación mínima del 90 %, error de calificación incorrecto de menos del 3 %. (Spanish)
    point in time
    19 January 2022
    0 references
    SA.41471(2015/X) Formål med offentlig støtte: Artikel 25 i forordning (EF) nr. 651/2014 af 17. juni 2014 om visse former for støttes forenelighed med det indre marked i henhold til traktatens artikel 107 og 108 Det er det. EU L 187/1 af 26.6.2014)Projektet for udvikling af prototypen af kirsebærfrugtsortering vil omfatte forskning og udvikling. Industriel forskning vil teste mulighederne for at anvende polariseret billeddannelse i processen med frødetektionsanalyse, effekten af den anvendte belysning på nøjagtigheden af detektionen, maskinhastighedens indvirkning på kvaliteten af detektionen og enhedens effektivitet. Forskellige varianter af fejldefektdetekteringsalgoritmen vil også blive testet for den opnåede nøjagtighed af testen. Resultatet af industriel forskning vil være udvikling af et komplet detektionssystem og opnåelse af en færdiglavet løsning i form af en prototype klar til at arbejde under forhold tæt på reelle. Som led i udviklingsarbejdet vil der blive udført design af maskinen, kontrolsystemer og optimering af optiske, pneumatiske og mekaniske systemer. Kirsebær sortering maskine vil arbejde med brug af plast dies certificeret til brug i fødevareindustrien placeret i en rustfrit stål hus og ramme, som produktet vil blive dækket, og overskydende vil blive fjernet ved hjælp af en automatisk børste system. Dørne vil arbejde på tape, ved hjælp af en kæde drev. Prøvebænken vil blive udstyret med matricer belyst med specielle lamper og et sæt kameraer, der tager billeder, der analyseres af computeren i enheden, i forbindelse med controlleren og displayet. Efter at have undersøgt, hvor matrixhullet er placeret, i næste trin vil kirsebær med frøet blive smidt ud ved hjælp af pneumatiske dyser. Kapaciteten af maskinen vil være omkring 3-3,5 tons frugt i timen, sortering nøjagtighed på min. 90 %, ukorrekt kvalifikation fejl på mindre end 3 %. (Danish)
    point in time
    25 July 2022
    0 references
    SA.41471(2015/X) Σκοπός της κρατικής ενίσχυσης: Άρθρο 25 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 651/2014, της 17ης Ιουνίου 2014, για την κήρυξη ορισμένων κατηγοριών ενισχύσεων ως συμβατών με την εσωτερική αγορά κατ’ εφαρμογή των άρθρων 107 και 108 της Συνθήκης Αυτό είναι όλο. ΕΕ L 187/1 της 26.6.2014)Σχέδιο για την ανάπτυξη του πρωτοτύπου διαλογής κερασιών θα περιλαμβάνει έρευνα και ανάπτυξη. Η βιομηχανική έρευνα θα εξετάσει τις δυνατότητες εφαρμογής πολωμένης απεικόνισης στη διαδικασία της ανάλυσης ανίχνευσης σπόρων, την επίδραση του φωτισμού που χρησιμοποιείται στην ακρίβεια της ανίχνευσης, τον αντίκτυπο της ταχύτητας του μηχανήματος στην ποιότητα της ανίχνευσης και την αποτελεσματικότητα της συσκευής. Διαφορετικές παραλλαγές του αλγορίθμου ανίχνευσης ελαττωμάτων θα δοκιμαστούν επίσης για την λαμβανόμενη ακρίβεια της δοκιμής. Το αποτέλεσμα της βιομηχανικής έρευνας θα είναι η ανάπτυξη ενός ολοκληρωμένου συστήματος ανίχνευσης και η απόκτηση μιας έτοιμης λύσης με τη μορφή ενός πρωτοτύπου έτοιμου να λειτουργήσει σε συνθήκες σχεδόν πραγματικές. Στο πλαίσιο των εργασιών ανάπτυξης, θα πραγματοποιηθεί ο σχεδιασμός της μηχανής, τα συστήματα ελέγχου και η βελτιστοποίηση των οπτικών, πνευματικών και μηχανικών συστημάτων. Η μηχανή διαλογής κερασιών θα λειτουργήσει με τη χρήση πλαστικών κύβων πιστοποιημένων για χρήση στη βιομηχανία τροφίμων που τοποθετούνται σε περίβλημα και πλαίσιο από ανοξείδωτο χάλυβα, στο οποίο θα καλύπτεται το προϊόν, και η περίσσεια θα απογυμνωθεί με τη χρήση αυτόματου συστήματος βουρτσών. Οι κύβοι θα δουλέψουν σε ταινία, χρησιμοποιώντας ένα αλυσιδωτό δίσκο. Ο πάγκος δοκιμών θα είναι εξοπλισμένος με μήτρες φωτισμένες με ειδικούς λαμπτήρες και μια σειρά φωτογραφικών μηχανών που λαμβάνουν φωτογραφίες που αναλύονται από τον υπολογιστή στη συσκευή, που σχετίζονται με τον ελεγκτή και την οθόνη. Αφού εξετάσει πού βρίσκεται η τρύπα μήτρας, στο επόμενο βήμα το κεράσι με το σπόρο θα πεταχτεί έξω χρησιμοποιώντας πνευματικά ακροφύσια. Η ικανότητα του μηχανήματος θα είναι περίπου 3-3.5 τόνοι φρούτων ανά ώρα, ακρίβεια διαλογής τουλάχιστον 90 %, λάθος σφάλμα χαρακτηρισμού λιγότερο από 3 %. (Greek)
    point in time
    25 July 2022
    0 references
    SA.41471(2015/X) Svrha državne potpore: Članak 25. Uredbe (EZ) br. 651/2014 od 17. lipnja 2014. o ocjenjivanju određenih kategorija potpora spojivima s unutarnjim tržištem u primjeni članaka 107. i 108. Ugovora To je sve. EU L 187/1 od 26. lipnja 26.6.2014.)Projekt za razvoj prototipa sortiranja voća trešnje uključivat će istraživanje i razvoj. Industrijska istraživanja ispitat će mogućnosti primjene polarizirane slike u procesu analize detekcije sjemena, učinak rasvjete koja se koristi na točnost detekcije, utjecaj brzine stroja na kvalitetu detekcije i učinkovitost uređaja. Različite varijante algoritma za otkrivanje nedostataka također će se testirati na dobivenu točnost testa. Rezultat industrijskog istraživanja bit će razvoj cjelovitog sustava detekcije i dobivanje gotovog rješenja u obliku prototipa spremnog za rad u uvjetima koji su bliski stvarnim uvjetima. U sklopu razvojnog rada provest će se projektiranje stroja, upravljački sustavi i optimizacija optičkih, pneumatskih i mehaničkih sustava. Stroj za sortiranje trešnje radit će s upotrebom plastičnih matrica certificiranih za upotrebu u prehrambenoj industriji smještenih u kućište i okvir od nehrđajućeg čelika, na kojem će proizvod biti pokriven, a višak će se ukloniti pomoću automatskog sustava četkica. Umrijeti će raditi na vrpci, koristeći lančani pogon. Ispitna klupa bit će opremljena matricama osvijetljenim posebnim svjetiljkama i skupom kamera koje snimaju fotografije koje računalo analizira u uređaju, povezane s upravljačem i zaslonom. Nakon ispitivanja gdje se nalazi matrica rupa, u sljedećem koraku trešnja sa sjemenom bit će bačena pomoću pneumatskih mlaznica. Kapacitet stroja će biti oko 3 – 3,5 tona voća na sat, točnost sortiranja min. 90 %, netočna kvalifikacijska pogreška manja od 3 %. (Croatian)
    point in time
    25 July 2022
    0 references
    SA.41471(2015/X) Scopul ajutorului public: Articolul 25 din Regulamentul (CE) nr. 651/2014 din 17 iunie 2014 de declarare a anumitor categorii de ajutoare compatibile cu piața internă în aplicarea articolelor 107 și 108 din tratat Asta e tot. UE L 187/1 din 26.6.2014)Proiectul de dezvoltare a prototipului de sortare a fructelor de cireșe va include cercetarea și dezvoltarea. Cercetarea industrială va testa posibilitățile de aplicare a imaginilor polarizate în procesul de analiză a detecției semințelor, efectul iluminatului utilizat asupra preciziei detectării, impactul vitezei mașinii asupra calității detectării și eficienței dispozitivului. Diferite variante ale algoritmului de detectare a defectelor vor fi, de asemenea, testate pentru acuratețea obținută a testului. Rezultatul cercetării industriale va fi dezvoltarea unui sistem complet de detectare și obținerea unei soluții gata preparate sub forma unui prototip gata de lucru în condiții apropiate de cele reale. Ca parte a lucrărilor de dezvoltare, se vor realiza proiectarea mașinii, sistemele de control și optimizarea sistemelor optice, pneumatice și mecanice. Mașina de sortat cireșe va funcționa cu utilizarea de matrițe din plastic certificate pentru utilizare în industria alimentară plasată într-o carcasă și cadru din oțel inoxidabil, pe care produsul va fi acoperit, iar excesul va fi îndepărtat cu ajutorul unui sistem automat de perie. Matrițele vor funcționa pe bandă, folosind o unitate de lanț. Bancul de testare va fi echipat cu matrice iluminate cu lămpi speciale și un set de camere foto care fac fotografii analizate de computer în dispozitiv, asociate cu controlerul și afișajul. După examinarea locului în care se află gaura matricei, în pasul următor cireșul cu sămânța va fi aruncat cu ajutorul duzelor pneumatice. Capacitatea mașinii va fi de aproximativ 3-3,5 tone de fructe pe oră, precizie de sortare de min. 90 %, eroare de calificare incorectă de mai puțin de 3 %. (Romanian)
    point in time
    25 July 2022
    0 references
    SA.41471(2015/X) Účel verejnej pomoci: Článok 25 nariadenia (ES) č. 651/2014 zo 17. júna 2014 o vyhlásení určitých kategórií pomoci za zlučiteľné s vnútorným trhom pri uplatňovaní článkov 107 a 108 zmluvy To je všetko. EÚ L 187/1 z 26.6.2014)Projekt vývoja prototypu triedenia plodov čerešní bude zahŕňať výskum a vývoj. Priemyselný výskum bude testovať možnosti použitia polarizovaného zobrazovania v procese analýzy detekcie semien, vplyv osvetlenia použitého na presnosť detekcie, vplyv rýchlosti stroja na kvalitu detekcie a účinnosť zariadenia. Na získanú presnosť testu sa budú testovať aj rôzne varianty algoritmu detekcie chýb. Výsledkom priemyselného výskumu bude vývoj kompletného detekčného systému a získanie hotového riešenia vo forme prototypu pripraveného na prácu v podmienkach blízkych realite. V rámci vývojových prác sa vykoná návrh stroja, riadiace systémy a optimalizácia optických, pneumatických a mechanických systémov. Zariadenie na triedenie čerešní bude pracovať s použitím plastových lisoviek certifikovaných na použitie v potravinárskom priemysle umiestnených v kryte a ráme z nehrdzavejúcej ocele, na ktorom bude výrobok pokrytý, a prebytok sa odstráni pomocou automatického systému kefy. Dies bude pracovať na páske pomocou reťazového pohonu. Skúšobná lavica bude vybavená matricami osvetlenými špeciálnymi svietidlami a sadou kamier, ktoré snímajú fotografie analyzované počítačom v zariadení, spojené s ovládačom a displejom. Po preskúmaní, kde sa nachádza matricový otvor, v ďalšom kroku sa čerešňa so semenom vyhodí pomocou pneumatických trysiek. Kapacita stroja bude približne 3 – 3,5 tony ovocia za hodinu, presnosť triedenia min. 90 %, nesprávna kvalifikačná chyba menšia ako 3 %. (Slovak)
    point in time
    25 July 2022
    0 references
    SA.41471(2015/X) Skop ta’ għajnuna pubblika: L-Artikolu 25 tar-Regolament (KE) Nru 651/2014 tas-17 ta’ Ġunju 2014 li jiddikjara ċerti kategoriji ta’ għajnuna bħala kompatibbli mas-suq intern skont l-Artikoli 107 u 108 tat-Trattat Li huwa. EU L 187/1 tas-26.6.2014)Proġett għall-iżvilupp tal-prototip tal-għażla tal-frott taċ-ċirasa se jinkludi r-riċerka u l-iżvilupp. Ir-riċerka industrijali se tittestja l-possibbiltajiet li tiġi applikata immaġni polarizzata fil-proċess tal-analiżi tal-individwazzjoni taż-żerriegħa, l-effett tad-dawl użat fuq il-preċiżjoni tal-individwazzjoni, l-impatt tal-veloċità tal-magna fuq il-kwalità tal-individwazzjoni u l-effiċjenza tal-apparat. Varjanti differenti tal-algoritmu ta’ skoperta tad-difett se jiġu ttestjati wkoll għall-preċiżjoni miksuba tat-test. Ir-riżultat tar-riċerka industrijali se jkun l-iżvilupp ta’ sistema sħiħa ta’ skoperta u l-kisba ta’ soluzzjoni lesta fil-forma ta’ prototip lest biex jaħdem f’kundizzjonijiet qrib ir-realtà. Bħala parti mix-xogħol ta’ żvilupp, se jitwettqu d-disinn tal-magna, is-sistemi ta’ kontroll u l-ottimizzazzjoni tas-sistemi ottiċi, pnewmatiċi u mekkaniċi. Il-magna tal-għażla taċ-ċirasa se taħdem bl-użu ta’ forom tal-plastik iċċertifikati għall-użu fl-industrija tal-ikel imqiegħda f’qafas u qafas tal-azzar inossidabbli, li fuqhom se jitgħatta l-prodott, u l-eċċess se jitneħħa bl-użu ta’ sistema awtomatika ta’ pinzell. Il-mut se jaħdmu fuq it-tejp, bl-użu ta ‘katina. Il-bank tat-test se jkun mgħammar b’matriċi mdawla b’lampi speċjali u sett ta’ kameras li jieħdu ritratti analizzati mill-kompjuter fl-apparat, assoċjati mal-kontrollur u l-wiri. Wara li jiġi eżaminat fejn tinsab it-toqba tal-matriċi, fil-pass li jmiss iċ-ċirasa biż-żerriegħa tintefa’ bl-użu ta’ żennuni pnewmatiċi. Il-kapaċità tal-magna se tkun ta ‘madwar 3–3.5 tunnellati ta’ frott fis-siegħa, l-għażla tal-preċiżjoni ta ‘min. 90 %, żball ta’ kwalifika inkorretta ta ‘inqas minn 3 %. (Maltese)
    point in time
    25 July 2022
    0 references
    SA.41471(2015/X) Objetivo do auxílio público: Artigo 25.o do Regulamento (CE) n.o 651/2014, de 17 de junho de 2014, que declara certos tipos de auxílio compatíveis com o mercado interno, em aplicação dos artigos 107.o e 108.o do Tratado (JO L UE L 187/1 de 26.6.2014)A conceção do protótipo de classificador de frutos de cerejeira incluirá investigação e desenvolvimento. A investigação industrial testará as possibilidades de aplicação de imagens de polarização no processo de análise da deteção, o impacto da luz utilizada na exatidão da deteção, o impacto da velocidade da máquina na qualidade da deteção e no desempenho do dispositivo. Diferentes variantes do algoritmo de detecção de defeitos também serão testadas quanto à precisão do teste. O resultado da investigação industrial será o desenvolvimento de um sistema de deteção completo e a obtenção de uma solução pronta a utilizar sob a forma de um protótipo pronto a funcionar em condições próximas das reais. Como parte do desenvolvimento, o projeto da máquina, os sistemas de controlo e a otimização de sistemas ópticos, pneumáticos e mecânicos serão executados. A máquina de triagem de cerejas funcionará com matrizes de plástico certificadas para utilização na indústria alimentar no invólucro e estrutura de aço inoxidável em que o produto será enchido, e o excesso será eliminado por um sistema de escova automática. As matrizes trabalharão com correia, usando a movimentação da corrente. O banco de ensaio será equipado com sensores iluminados por lâmpadas especiais e um conjunto de câmaras que tiram fotografias e depois são analisadas pelo computador no dispositivo, ligadas ao controlador e ao ecrã. Depois de testar a abertura da matriz, na próxima etapa a cereja com a semente será descartada com bicos pneumáticos. A eficiência da máquina será de cerca de 3-3,5 toneladas de fruta por hora, com uma precisão mínima de 90 %, um erro de qualificação incorreto inferior a 3 %. (Portuguese)
    point in time
    25 July 2022
    0 references
    SA.41471(2015/X) Julkisen tuen tarkoitus: Tiettyjen tukimuotojen toteamisesta sisämarkkinoille soveltuviksi perussopimuksen 107 ja 108 artiklan mukaisesti 17 päivänä kesäkuuta 2014 annetun asetuksen (EY) N:o 651/2014 25 artikla Se on siinä. EU L 187/1, 26.6.2014)Kirsikkahedelmien lajittelijan prototyypin kehittämishanke sisältää tutkimus- ja kehitystyön. Teollisessa tutkimuksessa testataan mahdollisuuksia soveltaa polarisoitua kuvantamista siementen havaitsemisanalyysin prosessissa, valaistuksen vaikutusta havaitsemisen tarkkuuteen, koneen nopeuden vaikutusta havaitsemisen laatuun ja laitteen tehokkuuteen. Vianilmaisinalgoritmin eri variantit testataan myös testin tarkkuus. Teollisen tutkimuksen tuloksena kehitetään täydellinen havaitsemisjärjestelmä ja saadaan valmis ratkaisu prototyypin muodossa, joka on valmis toimimaan lähes todellisissa olosuhteissa. Osana kehitystyötä suoritetaan koneen suunnittelu, ohjausjärjestelmät ja optisten, pneumaattisten ja mekaanisten järjestelmien optimointi. Kirsikan lajittelukone toimii elintarviketeollisuudessa sertifioitujen muovimuottien käytön kanssa, jotka on sijoitettu ruostumattomasta teräksestä valmistettuun koteloon ja runkoon, johon tuote katetaan, ja ylimääräinen poistetaan automaattisella harjajärjestelmällä. Diesit toimivat nauhalla, käyttäen ketjuvoimaa. Testipenkki varustetaan erikoisvalaisimilla valaistuilla matriiseilla ja kameroilla, jotka ottavat laitteen tietokoneen analysoimia valokuvia, jotka liittyvät ohjaimeen ja näyttöön. Tutkittuaan, missä matriisireikä sijaitsee, seuraavassa vaiheessa kirsikka siemenen kanssa heitetään ulos pneumaattisilla suuttimilla. Koneen kapasiteetti on noin 3–3,5 tonnia hedelmiä tunnissa, lajittelutarkkuus vähintään 90 %, virheellinen kelpoisuusvirhe alle 3 %. (Finnish)
    point in time
    25 July 2022
    0 references
    SA.41471(2015/X) Namen državne pomoči: Člen 25 Uredbe (ES) št. 651/2014 z dne 17. junija 2014 o razglasitvi nekaterih vrst pomoči za združljive z notranjim trgom pri uporabi členov 107 in 108 Pogodbe To je vse. EU L 187/1 z dne 26.6.2014)Projekt za razvoj prototipa sortirnika češnjevega sadja bo vključeval raziskave in razvoj. Industrijske raziskave bodo testirale možnosti uporabe polariziranega slikanja v procesu analize detekcije semena, učinek uporabljene razsvetljave na natančnost zaznavanja, vpliv hitrosti stroja na kakovost zaznavanja in učinkovitost naprave. Različne različice algoritma za odkrivanje napak bodo testirane tudi za pridobljeno natančnost preskusa. Rezultat industrijskih raziskav bo razvoj popolnega sistema za odkrivanje in pridobivanje pripravljene rešitve v obliki prototipa, pripravljenega za delo v razmerah, ki so blizu realnih. V okviru razvojnega dela bo izvedena zasnova stroja, kontrolnih sistemov in optimizacija optičnih, pnevmatskih in mehanskih sistemov. Stroj za sortiranje češnje bo deloval z uporabo plastičnih matric, certificiranih za uporabo v živilski industriji, nameščenih v ohišje in okvir iz nerjavečega jekla, na katerem bo izdelek pokrit, presežek pa bo odstranjen z avtomatskim sistemom ščetk. Matrice bodo delovale na traku, z uporabo verižnega pogona. Preskusna miza bo opremljena z matricami, osvetljenimi s posebnimi svetilkami, in nizom kamer, ki snemajo fotografije, ki jih analizira računalnik v napravi, povezane s krmilnikom in prikazovalnikom. Po preučitvi, kje se nahaja matrična luknja, bo v naslednjem koraku češnja s semenom vržena ven s pomočjo pnevmatskih šob. Zmogljivost stroja bo približno 3–3,5 ton sadja na uro, natančnost razvrščanja najmanj 90 %, napačna napaka glede kvalifikacij manj kot 3 %. (Slovenian)
    point in time
    25 July 2022
    0 references
    SA.41471(2015/X) Účel veřejné podpory: Článek 25 nařízení (ES) č. 651/2014 ze dne 17. června 2014, kterým se v souladu s články 107 a 108 Smlouvy prohlašují určité kategorie podpory za slučitelné s vnitřním trhem To je všechno. EU L 187/1 ze dne 26.6.2014)Projekt pro vývoj prototypu třídiče třešňových plodů bude zahrnovat výzkum a vývoj. Průmyslový výzkum otestuje možnosti použití polarizovaného zobrazování v procesu analýzy detekce semen, vliv použitého osvětlení na přesnost detekce, dopad rychlosti stroje na kvalitu detekce a účinnost zařízení. Různé varianty algoritmu detekce závad budou také testovány pro získání přesnosti zkoušky. Výsledkem průmyslového výzkumu bude vývoj kompletního detekčního systému a získání hotového řešení ve formě prototypu připraveného k práci v podmínkách blízkých reálným podmínkám. V rámci vývojové práce bude provedena konstrukce stroje, řídicí systémy a optimalizace optických, pneumatických a mechanických systémů. Třešňový třídicí stroj bude pracovat s použitím plastových lisů certifikovaných pro použití v potravinářském průmyslu umístěných v nerezovém pouzdře a rámu, na kterém bude výrobek pokryt, a přebytek bude odstraněn automatickým kartáčovým systémem. Dies budou pracovat na pásce pomocí řetězového pohonu. Zkušební stolice bude vybavena maticemi osvětlenými speciálními lampami a sadou kamer, které pořizují fotografie analyzované počítačem v zařízení, spojené s ovladačem a displejem. Po prozkoumání, kde je maticový otvor umístěn, bude v dalším kroku třešeň se semenem vyhozena pomocí pneumatických trysek. Kapacita stroje bude asi 3,5 tuny ovoce za hodinu, přesnost třídění min. 90 %, chybná kvalifikační chyba menší než 3 %. (Czech)
    point in time
    25 July 2022
    0 references
    SA.41471(2015/X) Viešosios pagalbos paskirtis: 2014 m. birželio 17 d. Reglamento (EB) Nr. 651/2014, kuriuo tam tikrų kategorijų pagalba skelbiama suderinama su vidaus rinka taikant Sutarties 107 ir 108 straipsnius, 25 straipsnis Štai ir viskas. 26.6,2014 m. birželio 26 d. ES L 187/1 „Vyšnių rūšiavimo prototipo kūrimo projektas“ apims mokslinius tyrimus ir technologinę plėtrą. Pramoniniai tyrimai išbandys poliarizuoto vaizdo taikymo galimybes sėklų aptikimo analizės procese, naudojamo apšvietimo poveikį aptikimo tikslumui, mašinos greičio poveikį aptikimo kokybei ir prietaiso efektyvumui. Taip pat bus išbandyti skirtingi defektų aptikimo algoritmo variantai, kad būtų pasiektas bandymo tikslumas. Pramoninių tyrimų rezultatas bus visiško aptikimo sistemos sukūrimas ir gatavo sprendimo, parengto prototipo pavidalu, parengto dirbti sąlygomis, beveik realiomis sąlygomis, sukūrimas. Atliekant kūrimo darbus, bus atliekamas mašinos, valdymo sistemų projektavimas ir optinių, pneumatinių bei mechaninių sistemų optimizavimas. Vyšnių rūšiavimo mašina dirbs su plastikinių štampų, sertifikuotų naudoti maisto pramonėje, naudojimu, dedant į nerūdijančio plieno korpusą ir rėmą, ant kurio produktas bus padengtas, o perteklius bus pašalintas naudojant automatinę šepečių sistemą. Miršta dirbs su juosta, naudojant grandininį diską. Bandymų stende bus įrengtos matricos, apšviestos specialiomis lempomis, ir fotoaparatų rinkinys, kuriame daromos kompiuterio analizuojamos nuotraukos, susijusios su valdikliu ir ekranu. Ištyrus, kur yra matricos skylė, kitame žingsnyje vyšnia su sėkla bus išmesta pneumatiniais purkštukais. Mašinos talpa bus apie 3–3,5 tonų vaisių per valandą, rūšiavimo tikslumas min. 90 %, neteisinga kvalifikacijos paklaida yra mažesnė nei 3 %. (Lithuanian)
    point in time
    25 July 2022
    0 references
    SA.41471(2015/X) Publiskā atbalsta mērķis: 25. pants 2014. gada 17. jūnija Regulā (EK) Nr. 651/2014, ar ko noteiktas atbalsta kategorijas atzīst par saderīgām ar iekšējo tirgu, piemērojot Līguma 107. un 108. pantu Tas ir viss. EU L 187/1, 26.6.2014.)Šķiršaugļu šķirotāja prototipa izstrādes projekts ietvers pētniecību un izstrādi. Rūpnieciskie pētījumi pārbaudīs polarizētas attēlveidošanas iespējas sēklu noteikšanas analīzes procesā, izmantotā apgaismojuma ietekmi uz noteikšanas precizitāti, mašīnas ātruma ietekmi uz noteikšanas kvalitāti un ierīces efektivitāti. Attiecībā uz iegūto testa precizitāti tiks pārbaudīti arī dažādi defektu noteikšanas algoritma varianti. Rūpniecisko pētījumu rezultāts būs pilnīgas atklāšanas sistēmas izstrāde un gatava risinājuma iegūšana prototipa veidā, kas ir gatavs darbam reālos apstākļos. Attīstības darba ietvaros tiks veikta mašīnas projektēšana, vadības sistēmas un optisko, pneimatisko un mehānisko sistēmu optimizācija. Ķiršu šķirošanas mašīna strādās ar plastmasas nomiršanu, kas sertificēta izmantošanai pārtikas rūpniecībā un ievietota nerūsējošā tērauda korpusā un rāmī, uz kura produkts tiks pārklāts, un pārpalikums tiks noņemts, izmantojot automātisko suku sistēmu. Dies strādās uz lentes, izmantojot ķēdes piedziņu. Testa stends būs aprīkots ar matricēm, kas izgaismotas ar īpašām lampām, un kameru komplektu, kas uzņem ierīces datora analizētus fotoattēlus, kas saistīti ar kontrolleri un displeju. Pēc tam, kad ir pārbaudīts, kur atrodas matricas caurums, nākamajā solī ķiršus ar sēklām izmet, izmantojot pneimatiskās sprauslas. Mašīnas ietilpība būs aptuveni 3–3,5 tonnas augļu stundā, šķirošanas precizitāte min. 90 %, nepareiza kvalifikācijas kļūda ir mazāka par 3 %. (Latvian)
    point in time
    25 July 2022
    0 references
    SA.41471(2015/X) Цел на публичната помощ: Член 25 от Регламент (ЕО) № 651/2014 от 17 юни 2014 г. за обявяване на някои категории помощи за съвместими с вътрешния пазар в приложение на членове 107 и 108 от Договора Това е всичко. EU L 187/1 от 26.6.2014 г.)Проектът за разработване на прототипа за сортиране на плодове от череши ще включва научноизследователска и развойна дейност. Индустриалните изследвания ще тестват възможностите за прилагане на поляризирани изображения в процеса на анализ на откриване на семена, ефекта на използваното осветление върху точността на откриване, въздействието на скоростта на машината върху качеството на откриване и ефективността на устройството. Различни варианти на алгоритъма за откриване на дефекти също ще бъдат тествани за получената точност на теста. Резултатът от индустриалните изследвания ще бъде разработването на цялостна система за откриване и получаването на готово решение под формата на прототип, готов да работи в условия, близки до реалните. Като част от развойната дейност ще се извърши проектирането на машината, системите за управление и оптимизирането на оптични, пневматични и механични системи. Машината за сортиране на череши ще работи с използването на пластмасови матрици, сертифицирани за употреба в хранително-вкусовата промишленост, поставени в корпус и рамка от неръждаема стомана, върху които продуктът ще бъде покрит, а излишъкът ще бъде отстранен с помощта на автоматична система за четка. Умиранията ще работят на лента, използвайки верижно устройство. Изпитвателната пейка ще бъде оборудвана с матрици, осветени със специални лампи и набор от камери, които правят снимки, анализирани от компютъра в устройството, свързани с контролера и дисплея. След като проучи къде се намира матричната дупка, в следващата стъпка черешката със семето ще бъде изхвърлена с помощта на пневматични дюзи. Капацитетът на машината ще бъде около 3—3,5 тона плодове на час, точност на сортиране от мин. 90 %, неправилна квалификационна грешка по-малко от 3 %. (Bulgarian)
    point in time
    25 July 2022
    0 references
    SA.41471(2015/X) Az állami támogatás célja: A Szerződés 107. és 108. cikkének alkalmazásában bizonyos támogatási kategóriáknak a belső piaccal összeegyeztethetőnek nyilvánításáról szóló, 2014. június 17-i 651/2014/EK rendelet 25. cikke Ez az. – Ez az. EU L 187/1, 2014.6.26.)A cseresznyegyümölcs-válogató prototípusának fejlesztésére irányuló projekt magában foglalja a kutatást és fejlesztést. Az ipari kutatás megvizsgálja a polarizált képalkotás alkalmazásának lehetőségeit a magérzékelési elemzés folyamatában, az alkalmazott világítás hatását a detektálás pontosságára, a gép sebességének hatását a detektálás minőségére és az eszköz hatékonyságára. A hibaérzékelő algoritmus különböző változatait is teszteljük a vizsgálat pontossága szempontjából. Az ipari kutatás eredménye egy komplett detektáló rendszer kifejlesztése és egy kész megoldás megszerzése prototípus formájában, amely készen áll a valós körülményekhez közeli körülmények között történő munkavégzésre. A fejlesztési munka részeként a gép tervezése, vezérlőrendszerei és optikai, pneumatikus és mechanikai rendszerek optimalizálása történik. A cseresznyeválogató gép a rozsdamentes acél házba és keretbe helyezett élelmiszeriparban való használatra tanúsított műanyag szerszámok használatával fog működni, amelyen a terméket lefedik, és a többletet automatikus keferendszerrel eltávolítják. A szerszámok szalagon fognak működni, lánchajtással. A próbapadot speciális lámpákkal megvilágított mátrixokkal és a számítógép által a készülékben elemzett fényképekkel, valamint a vezérlővel és a kijelzővel összekapcsolt kamerákkal szerelik fel. Miután megvizsgálta, hogy hol helyezkedik el a mátrix lyuk, a következő lépésben a maggal ellátott cseresznye pneumatikus fúvókákkal kerül kidobásra. A gép kapacitása körülbelül 3–3,5 tonna gyümölcs óránként, válogatási pontosság min. 90%, helytelen minősítési hiba kevesebb, mint 3%. (Hungarian)
    point in time
    25 July 2022
    0 references
    SA.41471(2015/X) Cuspóir na cabhrach poiblí: Airteagal 25 de Rialachán (CE) Uimh. 651/2014 an 17 Meitheamh 2014 ina ndearbhaítear go bhfuil catagóirí áirithe cabhrach comhoiriúnach leis an margadh inmheánach i gcur i bhfeidhm Airteagail 107 agus 108 den Chonradh Sin é. EU L 187/1 an 26.6.2014) Beidh taighde agus forbairt san áireamh i dtogra chun fréamhshamhail de shórtálaithe torthaí silíní a fhorbairt. Déanfaidh taighde tionsclaíoch tástáil ar na féidearthachtaí a bhaineann le híomháú polaraithe a chur i bhfeidhm sa phróiseas anailíse braite síolta, éifeacht an tsolais a úsáidtear ar chruinneas an bhrath, tionchar luas an mheaisín ar chaighdeán an bhrath agus éifeachtúlacht na feiste. Déanfar tástáil freisin ar leaganacha éagsúla den algartam braite locht le haghaidh cruinneas faighte na tástála. Is é an toradh a bheidh ar thaighde tionsclaíoch ná córas braite iomlán a fhorbairt agus réiteach réamhdhéanta a fháil i bhfoirm fréamhshamhail atá réidh le bheith ag obair i gcoinníollacha atá gar do fhíordhálaí. Mar chuid den obair forbartha, déanfar dearadh an mheaisín, na gcóras rialaithe agus leas iomlán a bhaint as córais optúla, aeroibrithe agus meicniúla. Oibreoidh an meaisín sórtála silíní le húsáid bás plaisteach atá deimhnithe lena n-úsáid sa tionscal bia a chuirtear i dtithíocht agus fráma cruach dhosmálta, ar a gclúdófar an táirge, agus bainfear an bhreis as córas scuab uathoibríoch. Beidh an bás ag obair ar théip, ag baint úsáide as tiomáint slabhra. Beidh an binse tástála a bheith feistithe le maitrísí soilsithe le lampaí speisialta agus sraith de ceamaraí ag cur grianghraif anailís ag an ríomhaire sa fheiste, a bhaineann leis an rialtóir agus a thaispeáint. Tar éis scrúdú a dhéanamh ar an áit a bhfuil an poll maitrís suite, sa chéad chéim eile beidh an silíní leis an síol a chaitheamh amach ag baint úsáide as soic aeir. Beidh cumas an mheaisín a bheith thart ar 3-3.5 tonna de thorthaí in aghaidh na huaire, sórtáil cruinneas min. 90 %, earráid cáilíochta mícheart níos lú ná 3 %. (Irish)
    point in time
    25 July 2022
    0 references
    SA.41471(2015/X) Syfte med offentligt stöd: Artikel 25 i förordning (EG) nr 651/2014 av den 17 juni 2014 genom vilken vissa kategorier av stöd förklaras förenliga med den inre marknaden vid tillämpningen av artiklarna 107 och 108 i fördraget Det är allt. EU L 187/1 av den 26 juni 26.6.2014)Projekt för utveckling av prototypen för sortering av körsbärsfrukter kommer att omfatta forskning och utveckling. Industriell forskning kommer att testa möjligheterna att tillämpa polariserad avbildning i processen för frödetekteringsanalys, effekten av den belysning som används på detektionens noggrannhet, effekten av maskinens hastighet på detektionens kvalitet och anordningens effektivitet. Olika varianter av defektdetekteringsalgoritmen kommer också att testas för testets uppnådda noggrannhet. Resultatet av industriell forskning kommer att vara utvecklingen av ett komplett detektionssystem och erhålla en färdig lösning i form av en prototyp redo att arbeta under förhållanden som ligger nära verkligheten. Som en del av utvecklingsarbetet kommer konstruktionen av maskinen, styrsystemen och optimeringen av optiska, pneumatiska och mekaniska system att utföras. Körsbärssorteringsmaskinen kommer att arbeta med användning av plastformar certifierade för användning i livsmedelsindustrin placerade i ett rostfritt stålhölje och ram, på vilket produkten kommer att täckas, och överskottet kommer att avlägsnas med hjälp av ett automatiskt borstsystem. Dies kommer att arbeta på tejp, med hjälp av en kedjedrift. Provbänken kommer att vara utrustad med matriser belysta med speciella lampor och en uppsättning kameror som tar bilder som analyseras av datorn i enheten, i samband med styrenheten och displayen. Efter att ha undersökt var matrishålet ligger, i nästa steg kommer körsbäret med fröet att kastas ut med pneumatiska munstycken. Maskinens kapacitet kommer att vara ca 3–3,5 ton frukt per timme, sorteringsnoggrannhet på min. 90 %, felaktig kvalificeringsfel på mindre än 3 %. (Swedish)
    point in time
    25 July 2022
    0 references
    SA.41471(2015/X) Riigiabi eesmärk: Euroopa Liidu toimimise lepingu artiklite 107 ja 108 kohaldamise kohta 17. juuni 2014. aasta määruse (EL) nr 651/2014 (millega teatavat liiki abi tunnistatakse siseturuga kokkusobivaks) artikkel 25 See on kõik. EU L 187/1, 26.6.2014)Kirsipuu sortimise prototüübi väljatöötamise projekt hõlmab teadus- ja arendustegevust. Tööstusuuringud testivad polariseeritud kujutise kasutamise võimalusi seemnete tuvastamise analüüsi protsessis, kasutatava valgustuse mõju tuvastamise täpsusele, masina kiiruse mõju avastamise kvaliteedile ja seadme tõhususele. Testitud täpsuse suhtes kontrollitakse ka defektide tuvastamise algoritmi erinevaid variante. Tööstusuuringute tulemuseks on täieliku tuvastussüsteemi väljatöötamine ja valmislahenduse saamine prototüübi kujul, mis on valmis töötama reaalsetes tingimustes. Arendustöö raames toimub masina projekteerimine, juhtimissüsteemid ning optiliste, pneumaatiliste ja mehaaniliste süsteemide optimeerimine. Kirsi sorteerimismasin töötab kasutades plastist stantse, mis on sertifitseeritud kasutamiseks toiduainetööstuses, mis on paigutatud roostevabast terasest korpusesse ja raami, millele toode kaetakse, ja liig eemaldatakse automaatse harjasüsteemi abil. Dies töötab lint, kasutades kett drive. Katsestendil on maatriksid, mis on valgustatud spetsiaalsete lampidega, ja kaamerad, mis pildistavad seadme arvuti poolt analüüsitavaid fotosid, mis on seotud kontrolleri ja kuvariga. Pärast seda, kui uuritakse, kus maatriksi auk asub, visatakse järgmises etapis seemnega kirss välja pneumaatilise düüside abil. Masina võimsus on umbes 3–3,5 tonni puuvilju tunnis, sortimistäpsus on vähemalt 90 %, vale kvalifitseerimisviga alla 3 %. (Estonian)
    point in time
    25 July 2022
    0 references
    location (string)
    WOJ.: ŁÓDZKIE, POW.: łowicki
    0 references
    date of last update
    24 May 2023
    0 references

    Identifiers

    Polish Kohesio ID
    POIR.01.01.01-00-1045/17
    0 references
     
    Retrieved from "https://linkedopendata.eu/w/index.php?title=Item:Q78559&oldid=44662032"