Laser marker for engraving body elements. (Q77847): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed label, description and/or aliases in pt)
 
(9 intermediate revisions by 2 users not shown)
label / frlabel / fr
Marqueur laser pour la gravure de parties du corps.
Machine de marquage laser pour la gravure d’éléments corporels.
label / delabel / de
Lasermarker für Gravurkörperteile.
Lasermarkiermaschine zum Gravieren von Körperelementen.
label / nllabel / nl
Lasermarker voor het graveren van lichaamsdelen.
Lasermarkeermachine voor het graveren van lichaamselementen.
label / itlabel / it
Marcatore laser per incidere parti del corpo.
Macchina per la marcatura laser per l'incisione di elementi corporei.
label / eslabel / es
Marcador láser para grabar partes del cuerpo.
Máquina de marcado láser para grabar elementos del cuerpo.
label / etlabel / et
Lasermarker kehaelementide graveerimiseks.
Lasermärgistusmasin kehaelementide graveerimiseks.
label / ltlabel / lt
Lazerinis žymeklis kūno elementams graviruoti.
Lazerinis ženklinimo aparatas kūno elementams graviruoti.
label / hrlabel / hr
Laserski marker za graviranje elemenata tijela.
Laserski stroj za obilježavanje graviranja elemenata tijela.
label / ellabel / el
Δείκτης λέιζερ για τη χάραξη στοιχείων του σώματος.
Λέιζερ που χαρακτηρίζει τη μηχανή για τη χάραξη στοιχείων σωμάτων.
label / sklabel / sk
Laserový marker na gravírovanie prvkov tela.
Laserové značkovacie zariadenie na gravírovanie prvkov tela.
label / filabel / fi
Laser merkki kaiverrus kehon elementtejä.
Lasermerkintälaite kehon elementtien kaivertamiseen.
label / hulabel / hu
Lézeres marker a testelemek gravírozásához.
Lézeres jelölőgép testelemek gravírozásához.
label / cslabel / cs
Laserový marker pro rytí tělesných prvků.
Laserový značkovací stroj pro gravírování prvků těla.
label / lvlabel / lv
Lāzera marķieris ķermeņa elementu gravēšanai.
Lāzera marķēšanas mašīna ķermeņa elementu gravēšanai.
label / galabel / ga
Marcóir léasair d’eilimintí comhlacht greanadh.
Laser marcála meaisín d’eilimintí comhlacht greanadh.
label / sllabel / sl
Laserski označevalec za graviranje telesnih elementov.
Laserski označevalni stroj za graviranje telesnih elementov.
label / bglabel / bg
Лазерен маркер за гравиране на елементи на тялото.
Машина за лазерно маркиране за гравиране на елементи на тялото.
label / mtlabel / mt
Markatur bil-lejżer għall-inċiżjoni tal-elementi tal-ġisem.
Laser immarkar magna għall-elementi korp inċiżjoni.
label / ptlabel / pt
Marcador a laser para gravação de elementos do corpo.
Marcador a laser para gravar elementos do corpo.
label / dalabel / da
Lasermarkør til gravering af kropselementer.
Laser mærkning maskine til gravering kropselementer.
label / rolabel / ro
Marker laser pentru gravarea elementelor corpului.
Mașină de marcare cu laser pentru gravarea elementelor corpului.
label / svlabel / sv
Lasermarkör för gravyrkroppselement.
Lasermärkningsmaskin för gravering av karosselement.
Property / EU contributionProperty / EU contribution
916,471.73 Euro
Amount916,471.73 Euro
UnitEuro
848,881.94 Euro
Amount848,881.94 Euro
UnitEuro
Property / budgetProperty / budget
1,205,568.96 Euro
Amount1,205,568.96 Euro
UnitEuro
1,116,658.25 Euro
Amount1,116,658.25 Euro
UnitEuro
Property / co-financing rate
76.02 percent
Amount76.02 percent
Unitpercent
 
Property / co-financing rate: 76.02 percent / rank
Normal rank
 
Property / end time
31 August 2020
Timestamp+2020-08-31T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
 
Property / end time: 31 August 2020 / rank
Normal rank
 
Property / summary: Reference number of the aid programme: SA.41471(2015/X) Purpose of public aid: Article 25 of EC Regulation No 651/2014 of 17 June 2014 declaring certain types of aid compatible with the internal market in the application of Articles 107 and 108 of the Treaty (OJ L. I'm sorry. EU L 187/1 of 26.06.2014). The subject of the project is R & D works aimed at developing a laser marking machine for body parts, which will replace commonly used mechanical markers. Thanks to the unique design of the marker, it will be adapted to mount on a moving robot arm without limiting its mobility, which will allow for markings during the transport of the component or during other technological processes. At the same time, the tag will be able to engrave more characters than the mechanical marker at the same time, without limiting the shapes of the engraver in any way. The implementation of the project will allow the implementation of a marker for production, which will be carried out directly by the Applicant and in the territory of the Republic of Poland. The aim of the project is to achieve at least the seventh degree of technological readiness of the device and to demonstrate the technology in real conditions on the technological line in the car factory. (English) / qualifier
 
readability score: 0.4560342880617307
Amount0.4560342880617307
Unit1
Property / summaryProperty / summary
Reference_Aid_programme: SA.41471(2015/X) But_public_aid: Article 25 du règlement (CE) no 651/2014 du 17 juin 2014 déclarant certaines catégories d’aides compatibles avec le marché intérieur en application des articles 107 et 108 du traité (JO URZ. EU L 187/1 du 26.6.2014). Le projet porte sur les travaux de R & D visant à mettre au point un marqueur laser pour le marquage des parties du corps, qui remplacera les marqueurs mécaniques couramment utilisés. Grâce à la conception unique du marqueur, il sera adapté à l’installation sur le bras mobile d’un robot de production, sans restreindre sa mobilité, ce qui permettra de marquer lors du transport de l’élément ou lors d’un autre processus technologique. Dans le même temps, le marqueur sera en mesure de graver en même temps plus de caractères du marqueur mécanique, en aucun cas limitant les formes de la gravure. La mise en œuvre du projet permettra la mise en œuvre d’un marqueur pour la production, qui aura lieu directement par la requérante et sur le territoire de la République de Pologne. L’objectif du projet est d’atteindre au moins le 7e degré de préparation technologique de l’appareil et de démontrer la technologie dans des conditions réelles sur la ligne technologique dans l’usine automobile. (French)
Number_reference_aid_programme: SA.41471(2015/X) Objet de l’aide publique: Article 25 du règlement (CE) no 651/2014 du 17 juin 2014 déclarant certaines catégories d’aides compatibles avec le marché intérieur dans l’application des articles 107 et 108 du traité C’est tout. UE L 187/1 du 26.6.2014). Le projet a pour objet des travaux de R & D visant à développer un dispositif de marquage laser pour le marquage des éléments de la carrosserie, qui remplacera les marquages mécaniques couramment utilisés. Grâce à la conception unique du dispositif de marquage, il sera adapté pour être monté sur le bras mobile du robot de production, sans limiter sa mobilité, ce qui permettra le marquage lors du transport de l’élément ou lors d’un autre processus technologique. Dans le même temps, la machine de marquage sera capable de graver plus de caractères que le marqueur mécanique en même temps, sans en aucun cas limiter les formes possibles du graveur. La mise en œuvre du projet permettra la mise en œuvre du dispositif de marquage destiné à la production, qui aura lieu directement par la requérante et sur le territoire de la République de Pologne. L’objectif du projet est d’atteindre au moins VII degré de préparation technologique du dispositif et de démonstration de la technologie dans des conditions réelles sur la ligne technologique dans l’usine automobile. (French)
Property / summaryProperty / summary
Referenz_Aid_Programm: SA.41471(2015/X) Zweck_public_aid: Artikel 25 der Verordnung (EG) Nr. 651/2014 vom 17. Juni 2014 zur Feststellung der Vereinbarkeit bestimmter Gruppen von Beihilfen mit dem Binnenmarkt in Anwendung der Artikel 107 und 108 AEUV (ABl. URZ. EU L 187/1 vom 26.6.2014). Gegenstand des Projekts sind FuE-Arbeiten zur Entwicklung eines Lasermarkers für die Kennzeichnung von Karosserieteilen, die häufig verwendete mechanische Marker ersetzen. Dank des einzigartigen Designs des Markers wird er für den Einbau auf den beweglichen Arm eines Produktionsroboters angepasst, ohne seine Mobilität einzuschränken, was die Kennzeichnung während des Transports des Elements oder während eines anderen technologischen Prozesses ermöglicht. Gleichzeitig wird der Marker in der Lage sein, gleichzeitig mehr Zeichen aus dem mechanischen Marker zu gravieren und die Formen der Gravur in keiner Weise zu begrenzen. Die Durchführung des Projekts wird die Durchführung eines Markers für die Produktion ermöglichen, der direkt vom Antragsteller und auf dem Gebiet der Republik Polen durchgeführt wird. Ziel des Projekts ist es, mindestens den 7. Grad der technologischen Bereitschaft des Geräts zu erreichen und die Technologie unter realen Bedingungen auf der Technologielinie in der Automobilfabrik zu demonstrieren. (German)
Number_reference_aid_Programm: SA.41471(2015/X) Zweck der öffentlichen Beihilfe: Artikel 25 der Verordnung (EG) Nr. 651/2014 vom 17. Juni 2014 zur Feststellung der Vereinbarkeit bestimmter Gruppen von Beihilfen mit dem Binnenmarkt in Anwendung der Artikel 107 und 108 AEUV Das war’s. EU L 187/1 vom 26.6.2014). Gegenstand des Projekts sind Forschungs- und Entwicklungsarbeiten zur Entwicklung eines Lasermarkierungsgeräts für die Kennzeichnung von Körperelementen, das häufig verwendete mechanische Markierungen ersetzt. Dank des einzigartigen Designs der Markierungsvorrichtung wird es an den beweglichen Arm des Produktionsroboters angepasst, ohne seine Mobilität einzuschränken, was die Markierung während des Transports des Elements oder während eines anderen technologischen Prozesses ermöglicht. Gleichzeitig wird die Markierungsmaschine in der Lage sein, mehr Zeichen als die mechanische Markierung gleichzeitig zu gravieren, ohne die möglichen Formen des Gravierers in irgendeiner Weise einzuschränken. Die Durchführung des Projekts wird die Umsetzung der Kennzeichnungseinrichtung für die Produktion ermöglichen, die direkt vom Antragsteller und auf dem Gebiet der Republik Polen stattfinden wird. Ziel des Projekts ist es, mindestens VII Grad der technologischen Bereitschaft des Gerätes und der Demonstration der Technologie unter realen Bedingungen auf der technologischen Linie in der Autofabrik zu erreichen. (German)
Property / summaryProperty / summary
Referentie_Aid_programma: SA.41471(2015/X) Doel_public_aid: Artikel 25 van Verordening (EG) nr. 651/2014 van 17 juni 2014 waarbij bepaalde categorieën steun op grond van de artikelen 107 en 108 van het Verdrag met de interne markt verenigbaar worden verklaard (PB URZ. EU L 187/1 van 26.6.2014). Het onderwerp van het project is O & O-werkzaamheden gericht op de ontwikkeling van een lasermarker voor het markeren van carrosseriedelen, die algemeen gebruikte mechanische markers zullen vervangen. Dankzij het unieke ontwerp van de marker wordt deze aangepast voor installatie op de beweegbare arm van een productierobot, zonder de mobiliteit ervan te beperken, waardoor markeringen mogelijk zijn tijdens het transport van het element of tijdens een ander technologisch proces. Tegelijkertijd zal de marker in staat zijn om tegelijkertijd meer tekens uit de mechanische marker te graveren, op geen enkele manier de vormen van de gravure te beperken. De uitvoering van het project zal de uitvoering van een marker voor productie mogelijk maken, die rechtstreeks door de aanvrager en op het grondgebied van de Republiek Polen zal plaatsvinden. Het doel van het project is om ten minste de 7e graad van technologische gereedheid van het apparaat te bereiken en de technologie in reële omstandigheden op de technologielijn in de autofabriek te demonstreren. (Dutch)
Number_reference_aid_programma: SA.41471(2015/X) Doel van de overheidssteun: Artikel 25 van Verordening (EG) nr. 651/2014 van 17 juni 2014 waarbij bepaalde categorieën steun op grond van de artikelen 107 en 108 van het Verdrag met de interne markt verenigbaar worden verklaard Dat is het. EU L 187/1 van 26.6.2014). Het onderwerp van het project is O & O-werkzaamheden die gericht zijn op de ontwikkeling van een lasermarkeringsapparaat voor het markeren van lichaamselementen, die veelgebruikte mechanische markeringen zullen vervangen. Dankzij het unieke ontwerp van de markeringsinrichting zal het worden aangepast om op de bewegende arm van de productierobot te worden gemonteerd, zonder de mobiliteit ervan te beperken, waardoor markering tijdens het transport van het element of tijdens een ander technologisch proces mogelijk is. Tegelijkertijd zal de markeringsmachine in staat zijn om meer tekens dan de mechanische markering tegelijkertijd te graveren, zonder op enigerlei wijze de mogelijke vormen van de graveur te beperken. De uitvoering van het project zal de uitvoering van de markeringsinrichting voor de productie mogelijk maken, die rechtstreeks door de aanvrager en op het grondgebied van de Republiek Polen zal plaatsvinden. Het doel van het project is het bereiken van ten minste VII graad van technologische paraatheid van het apparaat en demonstratie van technologie in reële omstandigheden op de technologische lijn in de autofabriek. (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
Riferimento_Aid_programma: SA.41471(2015/X) Scopo_pubblico_aiuto: Articolo 25 del regolamento (CE) n. 651/2014, del 17 giugno 2014, che dichiara alcune categorie di aiuti compatibili con il mercato interno in applicazione degli articoli 107 e 108 del trattato (GU URZ. UE L 187/1 del 26.6.2014). Oggetto del progetto è il lavoro di R & S volto a sviluppare un marcatore laser per la marcatura delle parti del corpo, che sostituirà i marcatori meccanici comunemente utilizzati. Grazie al design unico del marcatore, sarà adattato per l'installazione sul braccio mobile di un robot di produzione, senza limitarne la mobilità, che consentirà la marcatura durante il trasporto dell'elemento o durante un altro processo tecnologico. Allo stesso tempo, il marcatore sarà in grado di incidere contemporaneamente più caratteri dal marcatore meccanico, in nessun modo limitando le forme dell'incisione. L'attuazione del progetto consentirà l'attuazione di un marcatore per la produzione, che avrà luogo direttamente dal richiedente e sul territorio della Repubblica di Polonia. L'obiettivo del progetto è quello di raggiungere almeno il 7º grado di prontezza tecnologica del dispositivo e di dimostrare la tecnologia in condizioni reali sulla linea tecnologica nella fabbrica automobilistica. (Italian)
Number_reference_aid_programma: SA.41471(2015/X) Finalità degli aiuti pubblici: Articolo 25 del regolamento (CE) n. 651/2014, del 17 giugno 2014, che dichiara talune categorie di aiuti compatibili con il mercato interno nell'applicazione degli articoli 107 e 108 del trattato È tutto qui. UE L 187/1 del 26.6.2014). Oggetto del progetto sono lavori di R & S volti a sviluppare un dispositivo di marcatura laser per la marcatura degli elementi del corpo, che sostituirà le marcature meccaniche di uso comune. Grazie al design unico del dispositivo di marcatura, sarà adattato per essere montato sul braccio mobile del robot di produzione, senza limitarne la mobilità, che consentirà la marcatura durante il trasporto dell'elemento o durante un altro processo tecnologico. Allo stesso tempo, la marcatrice sarà in grado di incidere più caratteri rispetto al marcatore meccanico allo stesso tempo, senza in alcun modo limitare le possibili forme dell'incisore. L'attuazione del progetto consentirà l'implementazione del dispositivo di marcatura per la produzione, che avrà luogo direttamente dal richiedente e nel territorio della Repubblica di Polonia. L'obiettivo del progetto è quello di raggiungere almeno VII grado di prontezza tecnologica del dispositivo e dimostrazione della tecnologia in condizioni reali sulla linea tecnologica in fabbrica. (Italian)
Property / summaryProperty / summary
Reference_Aid_programa: SA.41471(2015/X) Purpose_public_aid: Artículo 25 del Reglamento (CE) n.º 651/2014, de 17 de junio de 2014, por el que se declaran determinadas categorías de ayudas compatibles con el mercado interior en aplicación de los artículos 107 y 108 del Tratado (DO URZ. EU L 187/1 de 26.6.2014). El objeto del proyecto es el trabajo de I+D destinado a desarrollar un marcador láser para el marcado de partes de la carrocería, que sustituirá a los marcadores mecánicos de uso común. Gracias al diseño único del marcador, se adaptará para su instalación en el brazo móvil de un robot de producción, sin restringir su movilidad, lo que permitirá marcar durante el transporte del elemento o durante otro proceso tecnológico. Al mismo tiempo, el marcador podrá grabar al mismo tiempo más caracteres del marcador mecánico, sin limitar en modo alguno las formas del grabado. La ejecución del proyecto permitirá la aplicación de un marcador de producción, que tendrá lugar directamente por el solicitante y en el territorio de la República de Polonia. El objetivo del proyecto es lograr al menos el séptimo grado de preparación tecnológica del dispositivo y demostrar la tecnología en condiciones reales en la línea tecnológica de la fábrica de automóviles. (Spanish)
Number_reference_aid_programa: SA.41471(2015/X) Objetivo de la ayuda pública: Artículo 25 del Reglamento (CE) n.º 651/2014, de 17 de junio de 2014, por el que se declaran determinadas categorías de ayudas compatibles con el mercado interior en la aplicación de los artículos 107 y 108 del Tratado Eso es todo. EU L 187/1 de 26.6.2014). El objeto del proyecto son los trabajos de I+D destinados a desarrollar un dispositivo de marcado láser para el marcado de elementos del cuerpo, que reemplazará las marcas mecánicas de uso común. Gracias al diseño único del dispositivo de marcado, se adaptará para ser montado en el brazo móvil del robot de producción, sin limitar su movilidad, lo que permitirá marcar durante el transporte del elemento o durante otro proceso tecnológico. Al mismo tiempo, la máquina de marcado podrá grabar más caracteres que el marcador mecánico al mismo tiempo, sin limitar de ninguna manera las posibles formas del grabador. La ejecución del proyecto permitirá la implementación del dispositivo de marcado para la producción, que tendrá lugar directamente por el solicitante y en el territorio de la República de Polonia. El objetivo del proyecto es lograr al menos VII grado de preparación tecnológica del dispositivo y demostración de tecnología en condiciones reales en la línea tecnológica en la fábrica de automóviles. (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
Abiprogrammi viitenumber: SA.41471(2015/X) Riigiabi eesmärk: EÜ 17. juuni 2014. aasta määruse (EL) nr 651/2014 (ELi toimimise lepingu artiklite 107 ja 108 kohaldamise kohta, millega teatavat liiki abi tunnistatakse siseturuga kokkusobivaks) artikkel 25 (ELT L. EL L 187/1, 26.6.2014). Projekti teemaks on R & D tööd, mille eesmärk on töötada välja kehaosade lasermärgistusmasin, mis asendab tavaliselt kasutatavaid mehaanilisi markereid. Tänu markeri ainulaadsele kujundusele kohandatakse seda liikuvale robotikärele kinnitamiseks, ilma et see piiraks selle liikuvust, mis võimaldab märgistust komponendi transportimisel või muude tehnoloogiliste protsesside ajal. Samal ajal, silt saab graveerida rohkem märke kui mehaaniline marker samal ajal, piiramata kuju graveerija kuidagi. Projekti rakendamine võimaldab rakendada tootmismarkerit, mida teostab otse taotleja ja Poola Vabariigi territooriumil. Projekti eesmärk on saavutada seadme vähemalt seitsmes tehnoloogiline valmisolek ja näidata tehnoloogiat tegelikes tingimustes autotehase tehnoloogilisel liinil. (Estonian)
Number_reference_aid_programm: SA.41471(2015/X) Riigiabi eesmärk: Euroopa Liidu toimimise lepingu artiklite 107 ja 108 kohaldamise kohta 17. juuni 2014. aasta määruse (EL) nr 651/2014 (millega teatavat liiki abi tunnistatakse siseturuga kokkusobivaks) artikkel 25 See on kõik. EL L 187/1, 26.6.2014). Projekti teemaks on teadus- ja arendustegevus, mille eesmärk on töötada välja kehaosade märgistamiseks mõeldud lasermärgistusseade, mis asendab tavaliselt kasutatavaid mehaanilisi märgistusi. Tänu märgistusseadme ainulaadsele disainile kohandatakse seda nii, et see paigaldatakse tootmisroboti liikuvale käele, piiramata selle liikuvust, mis võimaldab märgistamist elemendi transportimisel või mõne muu tehnoloogilise protsessi ajal. Samal ajal saab märgistusmasin graveerida rohkem märke kui mehaaniline marker samal ajal, piiramata mingil viisil graveerija võimalikke kujusid. Projekti rakendamine võimaldab kasutada tootmises kasutatavat märgistusseadet, mis toimub otse taotleja poolt ja Poola Vabariigi territooriumil. Projekti eesmärk on saavutada vähemalt VII aste tehnoloogiline valmisolek seade ja tehnoloogia tutvustamise reaalsetes tingimustes tehnoloogilise liini auto tehases. (Estonian)
Property / summaryProperty / summary
Pagalbos programos nuorodos numeris: SA.41471(2015/X) Viešosios pagalbos tikslas: 2014 m. birželio 17 d. EB reglamento Nr. 651/2014, skelbiančio tam tikrų rūšių pagalbą suderinama su vidaus rinka taikant Sutarties 107 ir 108 straipsnius, 25 straipsnis (OL L. 2014 m. birželio 26 d. ES L 187/1). Projekto objektas yra R & D darbai, kuriais siekiama sukurti lazerinį ženklinimo mašiną kūno dalims, kuri pakeis dažniausiai naudojamus mechaninius žymeklius. Dėl unikalaus žymeklio dizaino jis bus pritaikytas montuoti ant judančios roboto rankos, neribojant jo mobilumo, o tai leis ženklinti gabenant komponentą arba atliekant kitus technologinius procesus. Tuo pačiu metu žyma vienu metu galės išgraviruoti daugiau simbolių nei mechaninis žymeklis, bet kokiu būdu neapribojant graviruotojo formų. Įgyvendinant projektą bus galima įdiegti gamybos žymenį, kurį tiesiogiai atliks pareiškėjas ir Lenkijos Respublikos teritorijoje. Projekto tikslas – pasiekti bent septintąjį įrenginio technologinio pasirengimo laipsnį ir realiomis sąlygomis pademonstruoti technologiją automobilių gamykloje esančioje technologinėje linijoje. (Lithuanian)
Number_reference_aid_programme: SA.41471(2015/X) Viešosios pagalbos paskirtis: 2014 m. birželio 17 d. Reglamento (EB) Nr. 651/2014, kuriuo tam tikrų kategorijų pagalba skelbiama suderinama su vidaus rinka taikant Sutarties 107 ir 108 straipsnius, 25 straipsnis Štai ir viskas. EU L 187/1, 2014 6 26). Projekto objektas – MTTP darbai, kuriais siekiama sukurti lazerinį ženklinimo prietaisą kūno elementams žymėti, kuris pakeis dažniausiai naudojamus mechaninius ženklus. Dėl unikalaus ženklinimo įtaiso dizaino jis bus pritaikytas montuoti ant judančios gamybos roboto rankos, neribojant jo mobilumo, kuris leis žymėti elemento transportavimo metu ar kito technologinio proceso metu. Tuo pačiu metu ženklinimo mašina galės graviruoti daugiau simbolių nei mechaninis žymeklis, jokiu būdu neapribojant galimų graviravimo formų. Projekto įgyvendinimas leis įdiegti ženklinimo prietaisą gamybai, kuris vyks tiesiogiai Pareiškėjas ir Lenkijos Respublikos teritorijoje. Projekto tikslas – pasiekti bent VII laipsnį įrenginio technologinio pasirengimo ir technologijų demonstravimo realiomis sąlygomis automobilių gamykloje technologinėje linijoje. (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
Referentni broj programa potpore: SA.41471(2015/X) Svrha javne potpore: Članak 25. Uredbe EZ-a br. 651/2014 od 17. lipnja 2014. o ocjenjivanju određenih vrsta potpora spojivima s unutarnjim tržištem u primjeni članaka 107. i 108. Ugovora (SL L. Žao mi je. EU L 187/1 od 26. lipnja 2014.). Predmet projekta je R & D radovi usmjereni na razvoj laserski stroj za označavanje dijelova tijela, koji će zamijeniti najčešće korištene mehaničke markere. Zahvaljujući jedinstvenom dizajnu markera, on će biti prilagođen postavljanju na pokretnu robotsku ruku bez ograničavanja njezine mobilnosti, što će omogućiti oznake tijekom prijevoza komponente ili tijekom drugih tehnoloških procesa. U isto vrijeme, oznaka će moći gravirati više znakova od mehaničkog markera u isto vrijeme, bez ograničavanja oblika gravira na bilo koji način. Provedbom projekta omogućit će se provedba pokazatelja za proizvodnju koji će izravno provoditi podnositelj zahtjeva i na državnom području Republike Poljske. Cilj projekta je postići barem sedmi stupanj tehnološke spremnosti uređaja i demonstrirati tehnologiju u stvarnim uvjetima na tehnološkoj liniji u tvornici automobila. (Croatian)
Number_reference_aid_programme: SA.41471(2015/X) Svrha državne potpore: Članak 25. Uredbe (EZ) br. 651/2014 od 17. lipnja 2014. o ocjenjivanju određenih kategorija potpora spojivima s unutarnjim tržištem u primjeni članaka 107. i 108. Ugovora To je sve. EU L 187/1 od 26.6.2014.). Predmet projekta su R & D radovi usmjereni na razvoj laserskog uređaja za označavanje elemenata karoserije, koji će zamijeniti najčešće korištene mehaničke oznake. Zahvaljujući jedinstvenom dizajnu uređaja za označivanje, prilagodit će se za ugradnju na pokretnu ruku proizvodnog robota, bez ograničavanja njegove pokretljivosti, što će omogućiti označivanje tijekom transporta elementa ili tijekom nekog drugog tehnološkog procesa. Istodobno, stroj za označivanje moći će istodobno gravirati više znakova od mehaničkog markera, bez ograničavanja mogućih oblika gravira. Provedbom projekta omogućit će se uvođenje uređaja za označivanje za proizvodnju, koji će se odvijati izravno od strane podnositelja zahtjeva i na državnom području Republike Poljske. Cilj projekta je postići barem VII stupanj tehnološke spremnosti uređaja i demonstraciju tehnologije u stvarnim uvjetima na tehnološkoj liniji u tvornici automobila. (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
Αριθμός αναφοράς του προγράμματος ενίσχυσης: SA.41471(2015/X) Σκοπός της δημόσιας ενίσχυσης: Άρθρο 25 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 651/2014, της 17ης Ιουνίου 2014, για την κήρυξη ορισμένων ειδών ενισχύσεων ως συμβατών με την εσωτερική αγορά κατ’ εφαρμογή των άρθρων 107 και 108 της Συνθήκης (ΕΕ L. ΕΕ L 187/1 της 26.6.2014). Το αντικείμενο του έργου είναι R & D εργασίες με στόχο την ανάπτυξη μιας μηχανής σήμανσης λέιζερ για τα μέρη του σώματος, η οποία θα αντικαταστήσει κοινώς χρησιμοποιούμενους μηχανικούς δείκτες. Χάρη στον μοναδικό σχεδιασμό του δείκτη, θα προσαρμοστεί ώστε να στερεώνεται σε κινούμενο βραχίονα ρομπότ χωρίς να περιορίζεται η κινητικότητά του, γεγονός που θα επιτρέψει τη σήμανση κατά τη μεταφορά του κατασκευαστικού στοιχείου ή κατά τη διάρκεια άλλων τεχνολογικών διαδικασιών. Ταυτόχρονα, η ετικέτα θα είναι σε θέση να χαράξει περισσότερους χαρακτήρες από τον μηχανικό δείκτη ταυτόχρονα, χωρίς να περιορίζει τα σχήματα του χαράκτη με οποιονδήποτε τρόπο. Η υλοποίηση του σχεδίου θα επιτρέψει την εφαρμογή δείκτη για την παραγωγή, ο οποίος θα πραγματοποιηθεί απευθείας από τον αιτούντα και στο έδαφος της Δημοκρατίας της Πολωνίας. Στόχος του έργου είναι η επίτευξη τουλάχιστον του έβδομου βαθμού τεχνολογικής ετοιμότητας της συσκευής και η επίδειξη της τεχνολογίας σε πραγματικές συνθήκες στην τεχνολογική γραμμή στο εργοστάσιο αυτοκινήτων. (Greek)
Number_reference_aid_πρόγραμμα: SA.41471(2015/X) Σκοπός της κρατικής ενίσχυσης: Άρθρο 25 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 651/2014, της 17ης Ιουνίου 2014, για την κήρυξη ορισμένων κατηγοριών ενισχύσεων ως συμβατών με την εσωτερική αγορά κατ’ εφαρμογή των άρθρων 107 και 108 της Συνθήκης Αυτό είναι όλο. ΕΕ L 187/1 της 26.6.2014). Το αντικείμενο του έργου είναι οι εργασίες Ε & Α που αποσκοπούν στην ανάπτυξη μιας συσκευής σήμανσης λέιζερ για τη σήμανση των στοιχείων του σώματος, η οποία θα αντικαταστήσει τις κοινώς χρησιμοποιούμενες μηχανικές σημάνσεις. Χάρη στον μοναδικό σχεδιασμό της συσκευής σήμανσης, θα προσαρμοστεί για να τοποθετηθεί στον κινούμενο βραχίονα του ρομπότ παραγωγής, χωρίς περιορισμό της κινητικότητάς του, η οποία θα επιτρέψει τη σήμανση κατά τη μεταφορά του στοιχείου ή κατά τη διάρκεια άλλης τεχνολογικής διαδικασίας. Ταυτόχρονα, η μηχανή σήμανσης θα είναι σε θέση να χαράσσει περισσότερους χαρακτήρες από το μηχανικό δείκτη ταυτόχρονα, χωρίς με κανέναν τρόπο να περιορίζει τα πιθανά σχήματα του χαράκτη. Η υλοποίηση του έργου θα επιτρέψει την εφαρμογή της διάταξης σήμανσης προς παραγωγή, η οποία θα πραγματοποιηθεί απευθείας από τον αιτούντα και στο έδαφος της Δημοκρατίας της Πολωνίας. Στόχος του έργου είναι να επιτευχθεί τουλάχιστον VII βαθμός τεχνολογικής ετοιμότητας της συσκευής και επίδειξης της τεχνολογίας σε πραγματικές συνθήκες στην τεχνολογική γραμμή στο εργοστάσιο αυτοκινήτων. (Greek)
Property / summaryProperty / summary
Referenčné číslo programu pomoci: SA.41471(2015/X) Účel verejnej pomoci: Článok 25 nariadenia ES č. 651/2014 zo 17. júna 2014 o vyhlásení určitých druhov pomoci za zlučiteľné s vnútorným trhom pri uplatňovaní článkov 107 a 108 zmluvy (Ú. v. EÚ L. EÚ L 187/1 z 26. júna 2014). Predmetom projektu je R & D práce zamerané na vývoj laserového označovacieho stroja pre časti tela, ktorý nahradí bežne používané mechanické markery. Vďaka jedinečnému dizajnu markera sa prispôsobí tak, aby sa namontoval na pohybujúce sa rameno robota bez obmedzenia jeho mobility, čo umožní značenie počas prepravy komponentu alebo počas iných technologických procesov. Zároveň bude značka schopná vygravírovať viac znakov ako mechanický marker v rovnakom čase, bez toho, aby akýmkoľvek spôsobom obmedzovala tvary rytca. Realizácia projektu umožní realizáciu značky výroby, ktorú bude vykonávať priamo žiadateľ a na území Poľskej republiky. Cieľom projektu je dosiahnuť aspoň siedmy stupeň technologickej pripravenosti zariadenia a demonštrovať technológiu v reálnych podmienkach na technologickej linke v automobilovom závode. (Slovak)
Number_reference_aid_program: SA.41471(2015/X) Účel verejnej pomoci: Článok 25 nariadenia (ES) č. 651/2014 zo 17. júna 2014 o vyhlásení určitých kategórií pomoci za zlučiteľné s vnútorným trhom pri uplatňovaní článkov 107 a 108 zmluvy To je všetko. EÚ L 187/1 z 26.6.2014). Predmetom projektu sú výskumné a vývojové práce zamerané na vývoj laserového značkovacieho zariadenia na označovanie prvkov tela, ktoré nahradí bežne používané mechanické označenia. Vďaka unikátnemu dizajnu značkovacieho zariadenia bude prispôsobené tak, aby bolo namontované na pohyblivom ramene výrobného robota bez obmedzenia jeho pohyblivosti, čo umožní značenie počas prepravy prvku alebo počas iného technologického procesu. Zároveň bude značkovací stroj schopný vygravírovať viac znakov ako mechanický marker v rovnakom čase, bez toho, aby sa akýmkoľvek spôsobom obmedzili možné tvary rytiny. Realizácia projektu umožní realizáciu značkovacieho zariadenia na výrobu, ktoré bude prebiehať priamo žiadateľom a na území Poľskej republiky. Cieľom projektu je dosiahnuť aspoň VII stupeň technologickej pripravenosti zariadenia a demonštráciu technológie v reálnych podmienkach na technologickej linke v automobilovom závode. (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
Tukiohjelman viitenumero: SA.41471(2015/X) Julkisen tuen tarkoitus: Tietyntyyppisten tukien toteamisesta sisämarkkinoille soveltuviksi perussopimuksen 107 ja 108 artiklan mukaisesti 17. kesäkuuta 2014 annetun asetuksen (EU) N:o 651/2014 25 artikla (EUVL L., s. (EU L 187/1, 26.6.2014). Hankkeen aiheena on T & D-työt, joiden tarkoituksena on kehittää korin osien lasermerkintälaite, joka korvaa yleisesti käytetyt mekaaniset merkit. Merkkiaineen ainutlaatuisen rakenteen ansiosta se voidaan asentaa liikkuvaan robottivarteen rajoittamatta sen liikkuvuutta, mikä mahdollistaa merkinnät komponentin kuljetuksen tai muiden teknisten prosessien aikana. Samaan aikaan, tag voi kaivertaa enemmän merkkejä kuin mekaaninen merkki samanaikaisesti, rajoittamatta muotoja kaivertimen millään tavalla. Hankkeen toteuttaminen mahdollistaa tuotannon merkkiaineen käyttöönoton, jonka hakija toteuttaa suoraan Puolan tasavallan alueella. Hankkeen tavoitteena on saavuttaa vähintään seitsemäs laitteen teknologinen valmiusaste ja demonstroida tekniikka todellisissa olosuhteissa autotehtaan teknologisella linjalla. (Finnish)
Number_reference_aid_ohjelma: SA.41471(2015/X) Julkisen tuen tarkoitus: Tiettyjen tukimuotojen toteamisesta sisämarkkinoille soveltuviksi perussopimuksen 107 ja 108 artiklan mukaisesti 17 päivänä kesäkuuta 2014 annetun asetuksen (EY) N:o 651/2014 25 artikla Se on siinä. EU L 187/1, 26.6.2014. Hankkeen aiheena on T & K-työt, joiden tarkoituksena on kehittää lasermerkintälaite korielementtien merkitsemistä varten, joka korvaa yleisesti käytetyt mekaaniset merkinnät. Merkintälaitteen ainutlaatuisen rakenteen ansiosta se mukautetaan asennettavaksi tuotantorobotin liikkuvaan varteen rajoittamatta sen liikkuvuutta, mikä mahdollistaa merkinnän elementin kuljetuksen aikana tai muun teknisen prosessin aikana. Samaan aikaan merkintäkone pystyy kaivertamaan enemmän merkkejä kuin mekaaninen merkki samanaikaisesti, rajoittamatta millään tavalla kaivertimen mahdollisia muotoja. Hankkeen toteuttaminen mahdollistaa tuotantoon tarkoitetun merkintälaitteen käyttöönoton, joka tapahtuu suoraan hakijan toimesta ja Puolan tasavallan alueella. Hankkeen tavoitteena on saavuttaa vähintään VII asteen laitteen tekninen valmius ja teknologian demonstrointi todellisissa olosuhteissa autotehtaan teknologialinjalla. (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
A támogatási program hivatkozási száma: SA.41471(2015/X) Állami támogatás célja: A Szerződés 107. és 108. cikkének alkalmazásában bizonyos típusú támogatásoknak a belső piaccal összeegyeztethetőnek nyilvánításáról szóló, 2014. június 17-i 651/2014/EK rendelet (HL L., 2014. június 17.) 25. cikke. EU L 187/1, 2014.6.26.). A projekt tárgya a R & D munkák, amelyek célja a testrészek lézeres jelölőgépének kifejlesztése, amely az általánosan használt mechanikus markerek helyébe lép. A marker egyedi kialakításának köszönhetően a mozgó robotkarra való felerősítést a mobilitás korlátozása nélkül kell elvégezni, ami lehetővé teszi a jelöléseket az alkatrész szállítása során vagy más technológiai folyamatok során. Ugyanakkor a címke képes lesz több karaktert gravírozni, mint a mechanikus jelölő egyidejűleg, anélkül, hogy bármilyen módon korlátozná a gravírozó alakját. A projekt végrehajtása lehetővé teszi egy termelési jelző bevezetését, amelyet közvetlenül a kérelmező végez el a Lengyel Köztársaság területén. A projekt célja a készülék legalább hetedik technológiai felkészültségének elérése és a technológia valós körülmények közötti bemutatása az autógyár technológiai vonalán. (Hungarian)
Number_reference_aid_program: SA.41471(2015/X) Az állami támogatás célja: A Szerződés 107. és 108. cikkének alkalmazásában bizonyos támogatási kategóriáknak a belső piaccal összeegyeztethetőnek nyilvánításáról szóló, 2014. június 17-i 651/2014/EK rendelet 25. cikke Ez az. – Ez az. EU L 187/1, 2014.6.26.). A projekt tárgya a karosszériaelemek jelölésére szolgáló lézeres jelölőeszköz kifejlesztésére irányuló K+F munkák, amelyek felváltják az általánosan használt mechanikus jelöléseket. A jelölőeszköz egyedi kialakításának köszönhetően úgy alakítják ki, hogy a gyártórobot mozgó karjára szerelhető legyen, anélkül, hogy korlátozná annak mozgását, ami lehetővé teszi a jelölést az elem szállítása vagy más technológiai folyamat során. Ugyanakkor a jelölőgép egyszerre több karaktert képes gravírozni, mint a mechanikus jelölő, anélkül, hogy bármilyen módon korlátozná a gravírozó lehetséges alakját. A projekt végrehajtása lehetővé teszi a gyártásra szánt jelölőeszköz alkalmazását, amelyre közvetlenül a kérelmező és a Lengyel Köztársaság területén kerül sor. A projekt célja legalább VII. fokú technológiai felkészültség elérése és a technológia valós körülmények között történő demonstrációja az autógyár technológiai vonalán. (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
Referenční číslo programu podpory: SA.41471(2015/X) Účel veřejné podpory: Článek 25 nařízení ES č. 651/2014 ze dne 17. června 2014, kterým se v souladu s články 107 a 108 Smlouvy prohlašují určité druhy podpory za slučitelné s vnitřním trhem (Úř. věst. L. EU L 187/1 ze dne 26. června 2014. Předmětem projektu jsou R & D práce zaměřené na vývoj laserového značkovacího stroje pro části karoserie, který nahradí běžně používané mechanické markery. Díky jedinečné konstrukci značky bude přizpůsobena tak, aby se namontovala na pohyblivé rameno robota, aniž by byla omezena jeho pohyblivost, což umožní značení při přepravě součásti nebo při jiných technologických procesech. Současně bude značka moci současně vyryt více znaků než mechanická značka, aniž by jakýmkoli způsobem omezovala tvary rytce. Realizace projektu umožní realizaci značky pro výrobu, kterou bude provádět přímo Žadatel a na území Polské republiky. Cílem projektu je dosáhnout alespoň sedmého stupně technologické připravenosti zařízení a demonstrovat technologii v reálných podmínkách na technologické lince v automobilce. (Czech)
Number_reference_aid_programme: SA.41471(2015/X) Účel veřejné podpory: Článek 25 nařízení (ES) č. 651/2014 ze dne 17. června 2014, kterým se v souladu s články 107 a 108 Smlouvy prohlašují určité kategorie podpory za slučitelné s vnitřním trhem To je všechno. EU L 187/1 ze dne 26.6.2014). Předmětem projektu jsou výzkumné a vývojové práce zaměřené na vývoj laserového zařízení pro značení prvků karoserie, které nahradí běžně používaná mechanická označení. Díky jedinečné konstrukci značkovacího zařízení bude upraveno tak, aby bylo namontováno na pohyblivé rameno výrobního robota, aniž by byla omezena jeho pohyblivost, což umožní značení během přepravy prvku nebo během jiného technologického procesu. Zároveň bude značkovací stroj schopen současně vyryt více znaků než mechanická značka, aniž by jakýmkoli způsobem omezoval možné tvary rytce. Realizace projektu umožní realizaci značkovacího zařízení pro výrobu, které bude probíhat přímo žadatelem a na území Polské republiky. Cílem projektu je dosáhnout alespoň VII stupně technologické připravenosti zařízení a demonstrace technologií v reálných podmínkách na technologické lince v automobilové továrně. (Czech)
Property / summaryProperty / summary
Atbalsta programmas atsauces numurs: SA.41471(2015/X) Publiskā atbalsta mērķis: EK 2014. gada 17. jūnija Regulas Nr. 651/2014, ar ko noteiktus atbalsta veidus atzīst par saderīgiem ar iekšējo tirgu, piemērojot Līguma 107. un 108. pantu (OV L., 25. pants). EU L 187/1, 26.6.2014.). Projekta priekšmets ir R & D darbi, kuru mērķis ir izstrādāt lāzera marķēšanas mašīnu ķermeņa daļām, kas aizstās parasti izmantotos mehāniskos marķierus. Pateicoties unikālajam marķiera dizainam, tas tiks pielāgots uzstādīšanai uz kustīgas robota rokas, neierobežojot tā mobilitāti, kas ļaus veikt marķējumus sastāvdaļas transportēšanas laikā vai citu tehnoloģisko procesu laikā. Tajā pašā laikā tags varēs iegravēt vairāk rakstzīmju nekā mehāniskais marķieris tajā pašā laikā, nekādā veidā neierobežojot gravīra formas. Projekta īstenošana ļaus ieviest ražošanas marķieri, ko tieši veiks pieteikuma iesniedzējs un Polijas Republikas teritorijā. Projekta mērķis ir sasniegt vismaz septīto tehnoloģiskās gatavības pakāpi un demonstrēt tehnoloģiju reālos apstākļos uz tehnoloģiskās līnijas automašīnu rūpnīcā. (Latvian)
Number_reference_aid_programma: SA.41471(2015/X) Publiskā atbalsta mērķis: 25. pants 2014. gada 17. jūnija Regulā (EK) Nr. 651/2014, ar ko noteiktas atbalsta kategorijas atzīst par saderīgām ar iekšējo tirgu, piemērojot Līguma 107. un 108. pantu Tas ir viss. EU L 187/1, 26.6.2014. Projekta priekšmets ir pētniecības un izstrādes darbi, kuru mērķis ir izstrādāt lāzera marķēšanas ierīci virsbūves elementu marķēšanai, kas aizstās parasti izmantotos mehāniskos marķējumus. Pateicoties marķēšanas ierīces unikālajam dizainam, tā tiks pielāgota, lai to uzstādītu uz ražošanas robota kustīgās rokas, neierobežojot tā mobilitāti, kas ļaus marķēt elementu transportēšanas laikā vai citā tehnoloģiskā procesā. Tajā pašā laikā marķēšanas mašīna vienlaikus varēs iegravēt vairāk rakstzīmju nekā mehāniskais marķieris, nekādā veidā neierobežojot gravētāja iespējamās formas. Projekta īstenošana ļaus ieviest marķēšanas ierīci ražošanai, ko tieši veiks pieteikuma iesniedzējs un Polijas Republikas teritorijā. Projekta mērķis ir sasniegt vismaz VII pakāpes ierīces tehnoloģisko gatavību un tehnoloģiju demonstrēšanu reālos apstākļos uz tehnoloģiskās līnijas autofabrikā. (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
Uimhir thagartha an chláir cabhrach: SA.41471(2015/X) Cuspóir na cabhrach poiblí: Airteagal 25 de Rialachán CE Uimh. 651/2014 an 17 Meitheamh 2014 ina ndearbhaítear go bhfuil cineálacha áirithe cabhrach comhoiriúnach leis an margadh inmheánach i gcur i bhfeidhm Airteagal 107 agus Airteagal 108 den Chonradh (IO L. Is oth liom. AE L 187/1 an 26.6.2014). Is é an t-ábhar an tionscadail T & F oibreacha atá dírithe ar fhorbairt léasair marcála meaisín do chodanna comhlacht, a bheidh in ionad marcóirí meicniúil a úsáidtear go coitianta. A bhuíochas le dearadh uathúil an marcóra, déanfar é a oiriúnú chun lámh róbat atá ag gluaiseacht a fheistiú gan a shoghluaisteacht a theorannú, rud a fhágfaidh go bhféadfar marcálacha a dhéanamh le linn iompar na comhpháirte nó le linn próisis theicneolaíocha eile. Ag an am céanna, beidh an chlib in ann níos mó carachtair a ghreanadh ná an marcóir meicniúil ag an am céanna, gan cruthanna an ghreanóra a theorannú ar bhealach ar bith. Le cur chun feidhme an tionscadail, beifear in ann marcóir le haghaidh táirgeachta a chur chun feidhme, a dhéanfaidh an tIarratasóir agus críoch Phoblacht na Polainne go díreach. Is é aidhm an tionscadail ar a laghad an seachtú leibhéal ullmhachta teicneolaíochta an gléas a bhaint amach agus an teicneolaíocht a léiriú i bhfíorchoinníollacha ar an líne teicneolaíochta sa mhonarcha gluaisteán. (Irish)
Uimhir_reference_aid_clár: SA.41471(2015/X) Cuspóir na cabhrach poiblí: Airteagal 25 de Rialachán (CE) Uimh. 651/2014 an 17 Meitheamh 2014 ina ndearbhaítear go bhfuil catagóirí áirithe cabhrach comhoiriúnach leis an margadh inmheánach i gcur i bhfeidhm Airteagail 107 agus 108 den Chonradh Sin é. AE L 187/1 an 26.6.2014). Is é an t-ábhar an tionscadail T & F oibreacha atá dírithe ar fhorbairt gléas léasair marcála do mharcáil na n-eilimintí comhlacht, a bheidh in ionad marcálacha meicniúil a úsáidtear go coitianta. A bhuíochas le dearadh uathúil an fheiste marcála, déanfar é a oiriúnú le bheith suite ar lámh gluaiseachta an robot táirgthe, gan a shoghluaisteacht a theorannú, rud a cheadóidh marcáil le linn iompar na heiliminte nó le linn próiseas teicneolaíochta eile. Ag an am céanna, beidh an meaisín marcála in ann carachtair níos mó ná an marcóir meicniúil a ghreamú ag an am céanna, gan cruthanna féideartha an ghreanóra a theorannú ar bhealach ar bith. Le cur chun feidhme an tionscadail, beifear in ann an gléas marcála le haghaidh táirgeadh a chur chun feidhme, a bheidh ar siúl go díreach ag an Iarratasóir agus i gcríoch Phoblacht na Polainne. Is é aidhm an tionscadail ná ar a laghad VII leibhéal ullmhachta teicneolaíochta an fheiste agus léiriú na teicneolaíochta a bhaint amach i bhfíor-dhálaí domhanda ar an líne teicneolaíochta sa mhonarcha gluaisteán. (Irish)
Property / summaryProperty / summary
Referenčna številka programa pomoči: SA.41471(2015/X) Namen državne pomoči: Člen 25 Uredbe ES št. 651/2014 z dne 17. junija 2014 o razglasitvi nekaterih vrst pomoči za združljive z notranjim trgom pri uporabi členov 107 in 108 Pogodbe (UL L. EU L 187/1 z dne 26. junija 2014). Predmet projekta so R & amp; D dela, katerih cilj je razvoj laserskega označevalnega stroja za dele karoserije, ki bo nadomestil običajno uporabljene mehanske označevalce. Zahvaljujoč edinstveni zasnovi označevalca bo prilagojen za namestitev na gibljivo robotsko roko brez omejevanja njegove mobilnosti, kar bo omogočilo označevanje med prevozom sestavnega dela ali med drugimi tehnološkimi procesi. Hkrati bo oznaka lahko gravirala več znakov kot mehanski označevalec hkrati, ne da bi pri tem kakor koli omejila oblike graviratorja. Izvedba projekta bo omogočila izvedbo označevalca za proizvodnjo, ki ga bosta neposredno izvajala prijavitelj in na ozemlju Republike Poljske. Cilj projekta je doseči vsaj sedmo stopnjo tehnološke pripravljenosti naprave in prikazati tehnologijo v dejanskih pogojih na tehnološki liniji v tovarni avtomobilov. (Slovenian)
Number_reference_aid_program: SA.41471(2015/X) Namen državne pomoči: Člen 25 Uredbe (ES) št. 651/2014 z dne 17. junija 2014 o razglasitvi nekaterih vrst pomoči za združljive z notranjim trgom pri uporabi členov 107 in 108 Pogodbe To je vse. EU L 187/1 z dne 26.6.2014). Predmet projekta so raziskovalno-razvojna dela, namenjena razvoju laserske naprave za označevanje elementov karoserije, ki bo nadomestila običajno uporabljene mehanske oznake. Zahvaljujoč edinstveni zasnovi naprave za označevanje bo prilagojena za namestitev na gibljivo roko proizvodnega robota, ne da bi omejili njegovo mobilnost, kar bo omogočilo označevanje med prevozom elementa ali med drugim tehnološkim procesom. Hkrati bo stroj za označevanje lahko graviral več znakov kot mehanični označevalec hkrati, ne da bi na kakršen koli način omejil možne oblike gravira. Izvajanje projekta bo omogočilo izvajanje naprave za označevanje za proizvodnjo, ki jo bo izvedel neposredno vložnik in na ozemlju Republike Poljske. Cilj projekta je doseči vsaj VII stopnjo tehnološke pripravljenosti naprave in predstavitev tehnologije v realnih pogojih na tehnološki liniji v tovarni avtomobilov. (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
Референтен номер на програмата за помощ: SA.41471(2015/X) Цел на публичната помощ: Член 25 от Регламент (ЕС) № 651/2014 на Съвета от 17 юни 2014 г. за обявяване на някои видове помощи за съвместими с вътрешния пазар в приложение на членове 107 и 108 от Договора (ОВ L., стр. 1). ЕС L 187/1 от 26.6.2014 г.). Предмет на проекта е R & D работи, насочени към разработване на лазерна машина за маркиране на части на тялото, която ще замени често използваните механични маркери. Благодарение на уникалния дизайн на маркера, той ще бъде адаптиран така, че да се монтира върху движещо се рамо на робот, без да се ограничава неговата мобилност, което ще позволи маркиране по време на транспортирането на компонента или по време на други технологични процеси. В същото време, етикетът ще бъде в състояние да гравира повече знаци от механичния маркер в същото време, без да ограничава формите на гравьора по никакъв начин. Изпълнението на проекта ще позволи въвеждането на маркер за производство, който ще се осъществява пряко от заявителя и на територията на Република Полша. Целта на проекта е да се постигне поне седмата степен на технологична готовност на устройството и да се демонстрира технологията в реални условия на технологичната линия в автомобилния завод. (Bulgarian)
Number_reference_aid_програма: SA.41471(2015/X) Цел на публичната помощ: Член 25 от Регламент (ЕО) № 651/2014 от 17 юни 2014 г. за обявяване на някои категории помощи за съвместими с вътрешния пазар в приложение на членове 107 и 108 от Договора Това е всичко. EU L 187/1 от 26.6.2014 г.). Предмет на проекта са научноизследователските и развойни дейности, насочени към разработването на лазерно маркиращо устройство за маркиране на елементи на тялото, което ще замени често използваните механични маркировки. Благодарение на уникалния дизайн на маркиращото устройство, то ще бъде адаптирано, за да бъде монтирано на движещата се ръка на производствения робот, без да се ограничава неговата мобилност, което ще позволи маркиране по време на транспортирането на елемента или по време на друг технологичен процес. В същото време машината за маркиране ще може да гравира повече знаци от механичния маркер в същото време, без по никакъв начин да ограничава възможните форми на гравьора. Изпълнението на проекта ще позволи въвеждането на маркиращо устройство за производство, което ще се извършва директно от заявителя и на територията на Република Полша. Целта на проекта е да се постигне най-малко VII степен на технологична готовност на устройството и демонстрация на технологии в реални условия на технологичната линия в автомобилната фабрика. (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
Numru ta’ referenza tal-programm ta’ għajnuna: SA.41471(2015/X) Għan ta’ għajnuna pubblika: L-Artikolu 25 tar-Regolament tal-KE Nru 651/2014 tas-17 ta’ Ġunju 2014 li jiddikjara li ċerti tipi ta’ għajnuna huma kompatibbli mas-suq intern fl-applikazzjoni tal-Artikoli 107 u 108 tat-Trattat (ĠU L. I’m sorry. UE L 187/1 tas-26.06.2014). Is-suġġett tal-proġett huwa r-riċerka u l-iżvilupp; xogħlijiet D immirati lejn l-iżvilupp ta’ magna tal-immarkar bil-lejżer għall-partijiet tal-ġisem, li se tieħu post il-markaturi mekkaniċi użati b’mod komuni. Bis-saħħa tad-disinn uniku tal-markatur, dan se jiġi adattat biex jintrama fuq driegħ tar-robot mobbli mingħajr ma tiġi llimitata l-mobbiltà tiegħu, li se jippermetti l-immarkar matul it-trasport tal-komponent jew matul proċessi teknoloġiċi oħra. Fl-istess ħin, it-tikketta se tkun tista’ tnaqqax aktar karattri mill-markatur mekkaniku fl-istess ħin, mingħajr ma tillimita l-forom tal-inċiżur bl-ebda mod. L-implimentazzjoni tal-proġett ser tippermetti l-implimentazzjoni ta’ markatur għall-produzzjoni, li ser jitwettaq direttament mill-Applikant u fit-territorju tar-Repubblika tal-Polonja. L-għan tal-proġett huwa li jikseb mill-inqas is-seba’ grad ta’ prontezza teknoloġika tal-apparat u li juri t-teknoloġija f’kundizzjonijiet reali fuq il-linja teknoloġika fil-fabbrika tal-karozzi. (Maltese)
Number_reference_aid_programm: SA.41471(2015/X) Skop ta’ għajnuna pubblika: L-Artikolu 25 tar-Regolament (KE) Nru 651/2014 tas-17 ta’ Ġunju 2014 li jiddikjara ċerti kategoriji ta’ għajnuna bħala kompatibbli mas-suq intern skont l-Artikoli 107 u 108 tat-Trattat Li huwa. UE L 187/1 tas-26.6.2014). Is-suġġett tal-proġett huwa x-xogħlijiet ta’ R & Ż immirati lejn l-iżvilupp ta’ apparat tal-immarkar bil-lejżer għall-immarkar tal-elementi tal-karozzerija, li se jieħu post il-marki mekkaniċi li jintużaw b’mod komuni. Bis-saħħa tad-disinn uniku tal-apparat tal-immarkar, dan se jiġi adattat biex jiġi mmuntat fuq id-driegħ li jiċċaqlaq tar-robot tal-produzzjoni, mingħajr ma tiġi limitata l-mobbiltà tiegħu, li se jippermetti l-immarkar matul it-trasport tal-element jew matul proċess teknoloġiku ieħor. Fl-istess ħin, il-magna tal-immarkar se tkun tista’ tnaqqax aktar karattri mill-markatur mekkaniku fl-istess ħin, mingħajr ma tillimita bl-ebda mod il-forom possibbli tal-inċiżur. L-implimentazzjoni tal-proġett se tippermetti l-implimentazzjoni tal-apparat tal-immarkar għall-produzzjoni, li se jsir direttament mill-Applikant u fit-territorju tar-Repubblika tal-Polonja. L-għan tal-proġett huwa li jinkiseb mill-inqas VII grad ta’ prontezza teknoloġika tal-apparat u dimostrazzjoni tat-teknoloġija f’kundizzjonijiet tad-dinja reali fuq il-linja teknoloġika fil-fabbrika tal-karozzi. (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
Número de referência do programa de ajuda: SA.41471(2015/X) Objetivo do auxílio público: Artigo 25.º do Regulamento (UE) n.º 651/2014 do Conselho, de 17 de junho de 2014, que declara certos tipos de auxílios compatíveis com o mercado interno na aplicação dos artigos 107.º e 108.º do Tratado (JO L. EU L 187/1 de 26.6.2014). O tema do projeto é o trabalho de R & D destinado a desenvolver uma máquina de marcação a laser para partes do corpo, que substituirá marcadores mecânicos comumente usados. Graças ao design único do marcador, ele será adaptado para ser montado em um braço robótico em movimento sem limitar sua mobilidade, o que permitirá marcações durante o transporte do componente ou durante outros processos tecnológicos. Ao mesmo tempo, a etiqueta será capaz de gravar mais carateres do que o marcador mecânico ao mesmo tempo, sem limitar as formas do gravador de qualquer forma. A execução do projeto permitirá a implementação de um marcador para a produção, que será realizado diretamente pelo requerente e no território da República da Polónia. O objetivo do projeto é alcançar pelo menos o sétimo grau de prontidão tecnológica do dispositivo e demonstrar a tecnologia em condições reais na linha tecnológica na fábrica de automóveis. (Portuguese)
Número de referência do programa de ajuda: SA.41471(2015/X) Objetivo do auxílio público: Artigo 25.o do Regulamento (CE) n.o 651/2014, de 17 de junho de 2014, que declara certos tipos de auxílio compatíveis com o mercado interno, em aplicação dos artigos 107.o e 108.o do Tratado (JO L EU L 187/1 de 26.6.2014). O tema do projecto é I & D trabalhos destinados a desenvolver uma máquina de marcação a laser para partes do corpo, que irá substituir marcadores mecânicos comumente utilizados. Graças ao design único do marcador, este será adaptado para ser montado num braço robótico em movimento sem limitar a sua mobilidade, o que permitirá marcações durante o transporte do componente ou durante outros processos tecnológicos. Ao mesmo tempo, a tag será capaz de gravar mais caracteres do que o marcador mecânico ao mesmo tempo, sem limitar as formas do gravador de forma alguma. A implementação do projeto permitirá a implementação de um marcador de produção, que será realizado diretamente pelo Candidato e no território da República da Polónia. O objetivo do projeto é atingir, pelo menos, o sétimo grau de maturidade tecnológica do dispositivo e demonstrar a tecnologia em condições reais na linha tecnológica na fábrica de automóveis. (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
Støtteprogrammets referencenummer: SA.41471(2015/X) Formål med offentlig støtte: Artikel 25 i forordning (EF) nr. 651/2014 af 17. juni 2014 om visse former for støttes forenelighed med det indre marked i henhold til traktatens artikel 107 og 108 (EUT L. EU L 187/1 af 26.6.2014). Projektets emne er R & D- værker, der har til formål at udvikle en lasermærkningsmaskine til kropsdele, som vil erstatte almindeligt anvendte mekaniske markører. Takket være markørens unikke design vil den blive tilpasset til montering på en bevægelig robotarm uden at begrænse dens mobilitet, hvilket giver mulighed for mærkning under transporten af komponenten eller under andre teknologiske processer. Samtidig vil mærket være i stand til at gravere flere tegn end den mekaniske markør på samme tid, uden at begrænse formerne af graveren på nogen måde. Gennemførelsen af projektet vil gøre det muligt at gennemføre en markør for produktion, som vil blive udført direkte af ansøgeren og på Republikken Polens område. Formålet med projektet er at opnå mindst den syvende grad af teknologisk parathed af udstyret og at demonstrere teknologien under reelle forhold på den teknologiske linje på bilfabrikken. (Danish)
Nummer_reference_aid_program: SA.41471(2015/X) Formål med offentlig støtte: Artikel 25 i forordning (EF) nr. 651/2014 af 17. juni 2014 om visse former for støttes forenelighed med det indre marked i henhold til traktatens artikel 107 og 108 Det er det. EU L 187/1 af 26.6.2014). Emnet for projektet er F & U-arbejde, der har til formål at udvikle en lasermærkningsanordning til mærkning af karrosserielementer, som skal erstatte almindeligt anvendte mekaniske markeringer. Takket være mærkningsanordningens unikke design vil den blive tilpasset til at blive monteret på produktionsrobottens bevægelige arm uden at begrænse dens mobilitet, hvilket vil muliggøre mærkning under transport af elementet eller under en anden teknologisk proces. Samtidig vil mærkningsmaskinen være i stand til at gravere flere tegn end den mekaniske markør på samme tid uden på nogen måde at begrænse gravemaskinens mulige former. Gennemførelsen af projektet vil gøre det muligt at gennemføre mærkningsanordningen til produktion, som vil finde sted direkte af ansøgeren og på Republikken Polens område. Formålet med projektet er at opnå mindst VII grad af teknologisk parathed af enheden og demonstration af teknologi under virkelige forhold på den teknologiske linje i bilfabrikken. (Danish)
Property / summaryProperty / summary
Numărul de referință al programului de ajutor: SA.41471(2015/X) Scopul ajutorului public: Articolul 25 din Regulamentul (UE) nr. 651/2014 din 17 iunie 2014 de declarare a anumitor tipuri de ajutoare compatibile cu piața internă în aplicarea articolelor 107 și 108 din tratat (JO L. Îmi pare rău. UE L 187/1 din 26.6.2014). Obiectul proiectului este R & D lucrări care vizează dezvoltarea unei mașini de marcare cu laser pentru părți ale caroseriei, care va înlocui markerii mecanici utilizați în mod obișnuit. Datorită designului unic al markerului, acesta va fi adaptat pentru a fi montat pe un braț robot în mișcare, fără a-i limita mobilitatea, ceea ce va permite marcaje în timpul transportului componentei sau în timpul altor procese tehnologice. În același timp, eticheta va putea grava mai multe caractere decât markerul mecanic în același timp, fără a limita în niciun fel formele gravorului. Punerea în aplicare a proiectului va permite punerea în aplicare a unui marker pentru producție, care va fi realizat direct de solicitant și pe teritoriul Republicii Polone. Scopul proiectului este de a atinge cel puțin al șaptelea grad de pregătire tehnologică a dispozitivului și de a demonstra tehnologia în condiții reale pe linia tehnologică din fabrica de automobile. (Romanian)
Number_reference_aid_program: SA.41471(2015/X) Scopul ajutorului public: Articolul 25 din Regulamentul (CE) nr. 651/2014 din 17 iunie 2014 de declarare a anumitor categorii de ajutoare compatibile cu piața internă în aplicarea articolelor 107 și 108 din tratat Asta e tot. UE L 187/1 din 26.6.2014). Obiectul proiectului este lucrările de cercetare și dezvoltare care vizează dezvoltarea unui dispozitiv de marcare cu laser pentru marcarea elementelor corpului, care va înlocui marcajele mecanice utilizate în mod obișnuit. Datorită designului unic al dispozitivului de marcare, acesta va fi adaptat pentru a fi montat pe brațul în mișcare al robotului de producție, fără a limita mobilitatea acestuia, ceea ce va permite marcarea în timpul transportului elementului sau în timpul unui alt proces tehnologic. În același timp, mașina de marcare va putea grava mai multe caractere decât markerul mecanic în același timp, fără a limita în niciun fel formele posibile ale gravorului. Punerea în aplicare a proiectului va permite punerea în aplicare a dispozitivului de marcare pentru producție, care va avea loc direct de către solicitant și pe teritoriul Republicii Polone. Scopul proiectului este de a atinge cel puțin VII grad de pregătire tehnologică a dispozitivului și demonstrarea tehnologiei în condiții reale pe linia tehnologică din fabrica de automobile. (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
Stödprogrammets referensnummer: SA.41471(2015/X) Syftet med det offentliga stödet: Artikel 25 i förordning (EU) nr 651/2014 av den 17 juni 2014 genom vilken vissa typer av stöd förklaras förenliga med den inre marknaden vid tillämpningen av artiklarna 107 och 108 i fördraget (EUT L. EU L 187/1 av den 26 juni 2014). Ämnet för projektet är R & D- arbete som syftar till att utveckla en lasermarkeringsmaskin för kroppsdelar, som ersätter vanliga mekaniska markörer. Tack vare den unika utformningen av markören kommer den att anpassas för att monteras på en rörlig robotarm utan att begränsa dess rörlighet, vilket kommer att möjliggöra markeringar under transporten av komponenten eller under andra tekniska processer. Samtidigt kommer taggen att kunna gravera fler tecken än den mekaniska markören samtidigt, utan att begränsa gravörens former på något sätt. Genomförandet av projektet kommer att göra det möjligt att införa en markör för produktion, som kommer att utföras direkt av sökanden och på Republiken Polens territorium. Syftet med projektet är att uppnå åtminstone den sjunde graden av teknisk beredskap hos anordningen och att demonstrera tekniken under verkliga förhållanden på den tekniska linjen i bilfabriken. (Swedish)
Number_reference_aid_program: SA.41471(2015/X) Syfte med offentligt stöd: Artikel 25 i förordning (EG) nr 651/2014 av den 17 juni 2014 genom vilken vissa kategorier av stöd förklaras förenliga med den inre marknaden vid tillämpningen av artiklarna 107 och 108 i fördraget Det är allt. EU L 187/1 av den 26 juni 26.6.2014). Ämnet för projektet är FoU-arbeten som syftar till att utveckla en lasermärkningsanordning för märkning av kroppselement, som kommer att ersätta vanliga mekaniska märkningar. Tack vare den unika utformningen av märkningsanordningen kommer den att anpassas för att monteras på produktionsrobotens rörliga arm, utan att begränsa dess rörlighet, vilket kommer att möjliggöra märkning under transport av elementet eller under en annan teknisk process. Samtidigt kommer märkningsmaskinen att kunna gravera fler tecken än den mekaniska markören samtidigt, utan att på något sätt begränsa gravörens möjliga former. Genomförandet av projektet kommer att göra det möjligt att införa märkningsanordningen för produktion, som kommer att äga rum direkt av sökanden och på Republiken Polens territorium. Syftet med projektet är att uppnå minst VII grad av teknisk beredskap hos anordningen och demonstration av teknik i verkliga förhållanden på den tekniska linjen i bilfabriken. (Swedish)
Property / coordinate location: 52°24'37.4"N, 17°4'37.6"E / qualifier
 
Property / contained in NUTS: Poznański / qualifier
 
Property / contained in Local Administrative Unit
 
Property / contained in Local Administrative Unit: Kostrzyn / rank
 
Normal rank
Property / contained in Local Administrative Unit: Kostrzyn / qualifier
 
Property / coordinate location
 
52°24'57.71"N, 17°12'54.11"E
Latitude52.4160308
Longitude17.215030557798
Precision1.0E-5
Globehttp://www.wikidata.org/entity/Q2
Property / coordinate location: 52°24'57.71"N, 17°12'54.11"E / rank
 
Normal rank
Property / coordinate location: 52°24'57.71"N, 17°12'54.11"E / qualifier
 
Property / location (string)
 
WOJ.: WIELKOPOLSKIE, POW.: poznański
Property / location (string): WOJ.: WIELKOPOLSKIE, POW.: poznański / rank
 
Normal rank
Property / priority axis
 
Property / priority axis: SUPPORT FOR R & D WORK BY ENTERPRISES / rank
 
Normal rank
Property / co-financing rate
 
76.02 percent
Amount76.02 percent
Unitpercent
Property / co-financing rate: 76.02 percent / rank
 
Normal rank
Property / thematic objective
 
Property / thematic objective: Research and innovation / rank
 
Normal rank
Property / end time
 
30 June 2023
Timestamp+2023-06-30T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / end time: 30 June 2023 / rank
 
Normal rank
Property / date of last update
 
24 May 2023
Timestamp+2023-05-24T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / date of last update: 24 May 2023 / rank
 
Normal rank

Latest revision as of 05:50, 13 October 2024

Project Q77847 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Laser marker for engraving body elements.
Project Q77847 in Poland

    Statements

    0 references
    3,818,632.19 zloty
    0 references
    848,881.94 Euro
    13 January 2020
    0 references
    5,023,204.0 zloty
    0 references
    1,116,658.25 Euro
    13 January 2020
    0 references
    76.02 percent
    0 references
    1 September 2017
    0 references
    30 June 2023
    0 references
    SMG SOLUTIONS SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
    0 references
    0 references

    52°24'37.4"N, 17°4'37.6"E
    0 references

    52°24'57.71"N, 17°12'54.11"E
    0 references
    Numer_referencyjny_programu_pomocowego: SA.41471(2015/X) Przeznaczenie_pomocy_publicznej: art. 25 rozporządzenia KE nr 651/2014 z dnia 17 czerwca 2014 r. uznające niektóre rodzaje pomocy za zgodne z rynkiem wewnętrznym w stosowaniu art. 107 i 108 Traktatu (Dz. Urz. UE L 187/1 z 26.06.2014). Przedmiotem projektu są prace B+R mające na celu opracowanie znakowarki laserowej do znakowania elementów karoseryjnych, która zastąpi powszechnie stosowane znakowarki mechaniczne. Dzięki unikalnej konstrukcji znakowarki, zostanie ona przystosowana do montażu na ruchomym ramieniu robota produkcyjnego, nie ograniczając jego mobilności, co pozwoli na wykonywanie znakowania podczas transportu elementu lub w trakcie innego procesu technologicznego. Jednocześnie znakowarka będzie w stanie wygrawerować w tym samym czasie więcej znaków od znakowarki mechanicznej, w żaden sposób nie ograniczając możliwych do uzyskania kształtów graweru. Realizacja projektu pozwoli na wdrożenie znakowarki do produkcji, która odbywać będzie się bezpośrednio przez Wnioskodawcę i na terytorium RP. Celem projektu jest osiągnięcie min. VII stopnia gotowości technologicznej urządzenia oraz demonstracja technologii w warunkach rzeczywistych na linii technologicznej w fabryce samochodów. (Polish)
    0 references
    Reference number of the aid programme: SA.41471(2015/X) Purpose of public aid: Article 25 of EC Regulation No 651/2014 of 17 June 2014 declaring certain types of aid compatible with the internal market in the application of Articles 107 and 108 of the Treaty (OJ L. I'm sorry. EU L 187/1 of 26.06.2014). The subject of the project is R & D works aimed at developing a laser marking machine for body parts, which will replace commonly used mechanical markers. Thanks to the unique design of the marker, it will be adapted to mount on a moving robot arm without limiting its mobility, which will allow for markings during the transport of the component or during other technological processes. At the same time, the tag will be able to engrave more characters than the mechanical marker at the same time, without limiting the shapes of the engraver in any way. The implementation of the project will allow the implementation of a marker for production, which will be carried out directly by the Applicant and in the territory of the Republic of Poland. The aim of the project is to achieve at least the seventh degree of technological readiness of the device and to demonstrate the technology in real conditions on the technological line in the car factory. (English)
    14 October 2020
    0.4560342880617307
    0 references
    Number_reference_aid_programme: SA.41471(2015/X) Objet de l’aide publique: Article 25 du règlement (CE) no 651/2014 du 17 juin 2014 déclarant certaines catégories d’aides compatibles avec le marché intérieur dans l’application des articles 107 et 108 du traité C’est tout. UE L 187/1 du 26.6.2014). Le projet a pour objet des travaux de R & D visant à développer un dispositif de marquage laser pour le marquage des éléments de la carrosserie, qui remplacera les marquages mécaniques couramment utilisés. Grâce à la conception unique du dispositif de marquage, il sera adapté pour être monté sur le bras mobile du robot de production, sans limiter sa mobilité, ce qui permettra le marquage lors du transport de l’élément ou lors d’un autre processus technologique. Dans le même temps, la machine de marquage sera capable de graver plus de caractères que le marqueur mécanique en même temps, sans en aucun cas limiter les formes possibles du graveur. La mise en œuvre du projet permettra la mise en œuvre du dispositif de marquage destiné à la production, qui aura lieu directement par la requérante et sur le territoire de la République de Pologne. L’objectif du projet est d’atteindre au moins VII degré de préparation technologique du dispositif et de démonstration de la technologie dans des conditions réelles sur la ligne technologique dans l’usine automobile. (French)
    30 November 2021
    0 references
    Number_reference_aid_Programm: SA.41471(2015/X) Zweck der öffentlichen Beihilfe: Artikel 25 der Verordnung (EG) Nr. 651/2014 vom 17. Juni 2014 zur Feststellung der Vereinbarkeit bestimmter Gruppen von Beihilfen mit dem Binnenmarkt in Anwendung der Artikel 107 und 108 AEUV Das war’s. EU L 187/1 vom 26.6.2014). Gegenstand des Projekts sind Forschungs- und Entwicklungsarbeiten zur Entwicklung eines Lasermarkierungsgeräts für die Kennzeichnung von Körperelementen, das häufig verwendete mechanische Markierungen ersetzt. Dank des einzigartigen Designs der Markierungsvorrichtung wird es an den beweglichen Arm des Produktionsroboters angepasst, ohne seine Mobilität einzuschränken, was die Markierung während des Transports des Elements oder während eines anderen technologischen Prozesses ermöglicht. Gleichzeitig wird die Markierungsmaschine in der Lage sein, mehr Zeichen als die mechanische Markierung gleichzeitig zu gravieren, ohne die möglichen Formen des Gravierers in irgendeiner Weise einzuschränken. Die Durchführung des Projekts wird die Umsetzung der Kennzeichnungseinrichtung für die Produktion ermöglichen, die direkt vom Antragsteller und auf dem Gebiet der Republik Polen stattfinden wird. Ziel des Projekts ist es, mindestens VII Grad der technologischen Bereitschaft des Gerätes und der Demonstration der Technologie unter realen Bedingungen auf der technologischen Linie in der Autofabrik zu erreichen. (German)
    7 December 2021
    0 references
    Number_reference_aid_programma: SA.41471(2015/X) Doel van de overheidssteun: Artikel 25 van Verordening (EG) nr. 651/2014 van 17 juni 2014 waarbij bepaalde categorieën steun op grond van de artikelen 107 en 108 van het Verdrag met de interne markt verenigbaar worden verklaard Dat is het. EU L 187/1 van 26.6.2014). Het onderwerp van het project is O & O-werkzaamheden die gericht zijn op de ontwikkeling van een lasermarkeringsapparaat voor het markeren van lichaamselementen, die veelgebruikte mechanische markeringen zullen vervangen. Dankzij het unieke ontwerp van de markeringsinrichting zal het worden aangepast om op de bewegende arm van de productierobot te worden gemonteerd, zonder de mobiliteit ervan te beperken, waardoor markering tijdens het transport van het element of tijdens een ander technologisch proces mogelijk is. Tegelijkertijd zal de markeringsmachine in staat zijn om meer tekens dan de mechanische markering tegelijkertijd te graveren, zonder op enigerlei wijze de mogelijke vormen van de graveur te beperken. De uitvoering van het project zal de uitvoering van de markeringsinrichting voor de productie mogelijk maken, die rechtstreeks door de aanvrager en op het grondgebied van de Republiek Polen zal plaatsvinden. Het doel van het project is het bereiken van ten minste VII graad van technologische paraatheid van het apparaat en demonstratie van technologie in reële omstandigheden op de technologische lijn in de autofabriek. (Dutch)
    16 December 2021
    0 references
    Number_reference_aid_programma: SA.41471(2015/X) Finalità degli aiuti pubblici: Articolo 25 del regolamento (CE) n. 651/2014, del 17 giugno 2014, che dichiara talune categorie di aiuti compatibili con il mercato interno nell'applicazione degli articoli 107 e 108 del trattato È tutto qui. UE L 187/1 del 26.6.2014). Oggetto del progetto sono lavori di R & S volti a sviluppare un dispositivo di marcatura laser per la marcatura degli elementi del corpo, che sostituirà le marcature meccaniche di uso comune. Grazie al design unico del dispositivo di marcatura, sarà adattato per essere montato sul braccio mobile del robot di produzione, senza limitarne la mobilità, che consentirà la marcatura durante il trasporto dell'elemento o durante un altro processo tecnologico. Allo stesso tempo, la marcatrice sarà in grado di incidere più caratteri rispetto al marcatore meccanico allo stesso tempo, senza in alcun modo limitare le possibili forme dell'incisore. L'attuazione del progetto consentirà l'implementazione del dispositivo di marcatura per la produzione, che avrà luogo direttamente dal richiedente e nel territorio della Repubblica di Polonia. L'obiettivo del progetto è quello di raggiungere almeno VII grado di prontezza tecnologica del dispositivo e dimostrazione della tecnologia in condizioni reali sulla linea tecnologica in fabbrica. (Italian)
    15 January 2022
    0 references
    Number_reference_aid_programa: SA.41471(2015/X) Objetivo de la ayuda pública: Artículo 25 del Reglamento (CE) n.º 651/2014, de 17 de junio de 2014, por el que se declaran determinadas categorías de ayudas compatibles con el mercado interior en la aplicación de los artículos 107 y 108 del Tratado Eso es todo. EU L 187/1 de 26.6.2014). El objeto del proyecto son los trabajos de I+D destinados a desarrollar un dispositivo de marcado láser para el marcado de elementos del cuerpo, que reemplazará las marcas mecánicas de uso común. Gracias al diseño único del dispositivo de marcado, se adaptará para ser montado en el brazo móvil del robot de producción, sin limitar su movilidad, lo que permitirá marcar durante el transporte del elemento o durante otro proceso tecnológico. Al mismo tiempo, la máquina de marcado podrá grabar más caracteres que el marcador mecánico al mismo tiempo, sin limitar de ninguna manera las posibles formas del grabador. La ejecución del proyecto permitirá la implementación del dispositivo de marcado para la producción, que tendrá lugar directamente por el solicitante y en el territorio de la República de Polonia. El objetivo del proyecto es lograr al menos VII grado de preparación tecnológica del dispositivo y demostración de tecnología en condiciones reales en la línea tecnológica en la fábrica de automóviles. (Spanish)
    19 January 2022
    0 references
    Number_reference_aid_programm: SA.41471(2015/X) Riigiabi eesmärk: Euroopa Liidu toimimise lepingu artiklite 107 ja 108 kohaldamise kohta 17. juuni 2014. aasta määruse (EL) nr 651/2014 (millega teatavat liiki abi tunnistatakse siseturuga kokkusobivaks) artikkel 25 See on kõik. EL L 187/1, 26.6.2014). Projekti teemaks on teadus- ja arendustegevus, mille eesmärk on töötada välja kehaosade märgistamiseks mõeldud lasermärgistusseade, mis asendab tavaliselt kasutatavaid mehaanilisi märgistusi. Tänu märgistusseadme ainulaadsele disainile kohandatakse seda nii, et see paigaldatakse tootmisroboti liikuvale käele, piiramata selle liikuvust, mis võimaldab märgistamist elemendi transportimisel või mõne muu tehnoloogilise protsessi ajal. Samal ajal saab märgistusmasin graveerida rohkem märke kui mehaaniline marker samal ajal, piiramata mingil viisil graveerija võimalikke kujusid. Projekti rakendamine võimaldab kasutada tootmises kasutatavat märgistusseadet, mis toimub otse taotleja poolt ja Poola Vabariigi territooriumil. Projekti eesmärk on saavutada vähemalt VII aste tehnoloogiline valmisolek seade ja tehnoloogia tutvustamise reaalsetes tingimustes tehnoloogilise liini auto tehases. (Estonian)
    13 August 2022
    0 references
    Number_reference_aid_programme: SA.41471(2015/X) Viešosios pagalbos paskirtis: 2014 m. birželio 17 d. Reglamento (EB) Nr. 651/2014, kuriuo tam tikrų kategorijų pagalba skelbiama suderinama su vidaus rinka taikant Sutarties 107 ir 108 straipsnius, 25 straipsnis Štai ir viskas. EU L 187/1, 2014 6 26). Projekto objektas – MTTP darbai, kuriais siekiama sukurti lazerinį ženklinimo prietaisą kūno elementams žymėti, kuris pakeis dažniausiai naudojamus mechaninius ženklus. Dėl unikalaus ženklinimo įtaiso dizaino jis bus pritaikytas montuoti ant judančios gamybos roboto rankos, neribojant jo mobilumo, kuris leis žymėti elemento transportavimo metu ar kito technologinio proceso metu. Tuo pačiu metu ženklinimo mašina galės graviruoti daugiau simbolių nei mechaninis žymeklis, jokiu būdu neapribojant galimų graviravimo formų. Projekto įgyvendinimas leis įdiegti ženklinimo prietaisą gamybai, kuris vyks tiesiogiai Pareiškėjas ir Lenkijos Respublikos teritorijoje. Projekto tikslas – pasiekti bent VII laipsnį įrenginio technologinio pasirengimo ir technologijų demonstravimo realiomis sąlygomis automobilių gamykloje technologinėje linijoje. (Lithuanian)
    13 August 2022
    0 references
    Number_reference_aid_programme: SA.41471(2015/X) Svrha državne potpore: Članak 25. Uredbe (EZ) br. 651/2014 od 17. lipnja 2014. o ocjenjivanju određenih kategorija potpora spojivima s unutarnjim tržištem u primjeni članaka 107. i 108. Ugovora To je sve. EU L 187/1 od 26.6.2014.). Predmet projekta su R & D radovi usmjereni na razvoj laserskog uređaja za označavanje elemenata karoserije, koji će zamijeniti najčešće korištene mehaničke oznake. Zahvaljujući jedinstvenom dizajnu uređaja za označivanje, prilagodit će se za ugradnju na pokretnu ruku proizvodnog robota, bez ograničavanja njegove pokretljivosti, što će omogućiti označivanje tijekom transporta elementa ili tijekom nekog drugog tehnološkog procesa. Istodobno, stroj za označivanje moći će istodobno gravirati više znakova od mehaničkog markera, bez ograničavanja mogućih oblika gravira. Provedbom projekta omogućit će se uvođenje uređaja za označivanje za proizvodnju, koji će se odvijati izravno od strane podnositelja zahtjeva i na državnom području Republike Poljske. Cilj projekta je postići barem VII stupanj tehnološke spremnosti uređaja i demonstraciju tehnologije u stvarnim uvjetima na tehnološkoj liniji u tvornici automobila. (Croatian)
    13 August 2022
    0 references
    Number_reference_aid_πρόγραμμα: SA.41471(2015/X) Σκοπός της κρατικής ενίσχυσης: Άρθρο 25 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 651/2014, της 17ης Ιουνίου 2014, για την κήρυξη ορισμένων κατηγοριών ενισχύσεων ως συμβατών με την εσωτερική αγορά κατ’ εφαρμογή των άρθρων 107 και 108 της Συνθήκης Αυτό είναι όλο. ΕΕ L 187/1 της 26.6.2014). Το αντικείμενο του έργου είναι οι εργασίες Ε & Α που αποσκοπούν στην ανάπτυξη μιας συσκευής σήμανσης λέιζερ για τη σήμανση των στοιχείων του σώματος, η οποία θα αντικαταστήσει τις κοινώς χρησιμοποιούμενες μηχανικές σημάνσεις. Χάρη στον μοναδικό σχεδιασμό της συσκευής σήμανσης, θα προσαρμοστεί για να τοποθετηθεί στον κινούμενο βραχίονα του ρομπότ παραγωγής, χωρίς περιορισμό της κινητικότητάς του, η οποία θα επιτρέψει τη σήμανση κατά τη μεταφορά του στοιχείου ή κατά τη διάρκεια άλλης τεχνολογικής διαδικασίας. Ταυτόχρονα, η μηχανή σήμανσης θα είναι σε θέση να χαράσσει περισσότερους χαρακτήρες από το μηχανικό δείκτη ταυτόχρονα, χωρίς με κανέναν τρόπο να περιορίζει τα πιθανά σχήματα του χαράκτη. Η υλοποίηση του έργου θα επιτρέψει την εφαρμογή της διάταξης σήμανσης προς παραγωγή, η οποία θα πραγματοποιηθεί απευθείας από τον αιτούντα και στο έδαφος της Δημοκρατίας της Πολωνίας. Στόχος του έργου είναι να επιτευχθεί τουλάχιστον VII βαθμός τεχνολογικής ετοιμότητας της συσκευής και επίδειξης της τεχνολογίας σε πραγματικές συνθήκες στην τεχνολογική γραμμή στο εργοστάσιο αυτοκινήτων. (Greek)
    13 August 2022
    0 references
    Number_reference_aid_program: SA.41471(2015/X) Účel verejnej pomoci: Článok 25 nariadenia (ES) č. 651/2014 zo 17. júna 2014 o vyhlásení určitých kategórií pomoci za zlučiteľné s vnútorným trhom pri uplatňovaní článkov 107 a 108 zmluvy To je všetko. EÚ L 187/1 z 26.6.2014). Predmetom projektu sú výskumné a vývojové práce zamerané na vývoj laserového značkovacieho zariadenia na označovanie prvkov tela, ktoré nahradí bežne používané mechanické označenia. Vďaka unikátnemu dizajnu značkovacieho zariadenia bude prispôsobené tak, aby bolo namontované na pohyblivom ramene výrobného robota bez obmedzenia jeho pohyblivosti, čo umožní značenie počas prepravy prvku alebo počas iného technologického procesu. Zároveň bude značkovací stroj schopný vygravírovať viac znakov ako mechanický marker v rovnakom čase, bez toho, aby sa akýmkoľvek spôsobom obmedzili možné tvary rytiny. Realizácia projektu umožní realizáciu značkovacieho zariadenia na výrobu, ktoré bude prebiehať priamo žiadateľom a na území Poľskej republiky. Cieľom projektu je dosiahnuť aspoň VII stupeň technologickej pripravenosti zariadenia a demonštráciu technológie v reálnych podmienkach na technologickej linke v automobilovom závode. (Slovak)
    13 August 2022
    0 references
    Number_reference_aid_ohjelma: SA.41471(2015/X) Julkisen tuen tarkoitus: Tiettyjen tukimuotojen toteamisesta sisämarkkinoille soveltuviksi perussopimuksen 107 ja 108 artiklan mukaisesti 17 päivänä kesäkuuta 2014 annetun asetuksen (EY) N:o 651/2014 25 artikla Se on siinä. EU L 187/1, 26.6.2014. Hankkeen aiheena on T & K-työt, joiden tarkoituksena on kehittää lasermerkintälaite korielementtien merkitsemistä varten, joka korvaa yleisesti käytetyt mekaaniset merkinnät. Merkintälaitteen ainutlaatuisen rakenteen ansiosta se mukautetaan asennettavaksi tuotantorobotin liikkuvaan varteen rajoittamatta sen liikkuvuutta, mikä mahdollistaa merkinnän elementin kuljetuksen aikana tai muun teknisen prosessin aikana. Samaan aikaan merkintäkone pystyy kaivertamaan enemmän merkkejä kuin mekaaninen merkki samanaikaisesti, rajoittamatta millään tavalla kaivertimen mahdollisia muotoja. Hankkeen toteuttaminen mahdollistaa tuotantoon tarkoitetun merkintälaitteen käyttöönoton, joka tapahtuu suoraan hakijan toimesta ja Puolan tasavallan alueella. Hankkeen tavoitteena on saavuttaa vähintään VII asteen laitteen tekninen valmius ja teknologian demonstrointi todellisissa olosuhteissa autotehtaan teknologialinjalla. (Finnish)
    13 August 2022
    0 references
    Number_reference_aid_program: SA.41471(2015/X) Az állami támogatás célja: A Szerződés 107. és 108. cikkének alkalmazásában bizonyos támogatási kategóriáknak a belső piaccal összeegyeztethetőnek nyilvánításáról szóló, 2014. június 17-i 651/2014/EK rendelet 25. cikke Ez az. – Ez az. EU L 187/1, 2014.6.26.). A projekt tárgya a karosszériaelemek jelölésére szolgáló lézeres jelölőeszköz kifejlesztésére irányuló K+F munkák, amelyek felváltják az általánosan használt mechanikus jelöléseket. A jelölőeszköz egyedi kialakításának köszönhetően úgy alakítják ki, hogy a gyártórobot mozgó karjára szerelhető legyen, anélkül, hogy korlátozná annak mozgását, ami lehetővé teszi a jelölést az elem szállítása vagy más technológiai folyamat során. Ugyanakkor a jelölőgép egyszerre több karaktert képes gravírozni, mint a mechanikus jelölő, anélkül, hogy bármilyen módon korlátozná a gravírozó lehetséges alakját. A projekt végrehajtása lehetővé teszi a gyártásra szánt jelölőeszköz alkalmazását, amelyre közvetlenül a kérelmező és a Lengyel Köztársaság területén kerül sor. A projekt célja legalább VII. fokú technológiai felkészültség elérése és a technológia valós körülmények között történő demonstrációja az autógyár technológiai vonalán. (Hungarian)
    13 August 2022
    0 references
    Number_reference_aid_programme: SA.41471(2015/X) Účel veřejné podpory: Článek 25 nařízení (ES) č. 651/2014 ze dne 17. června 2014, kterým se v souladu s články 107 a 108 Smlouvy prohlašují určité kategorie podpory za slučitelné s vnitřním trhem To je všechno. EU L 187/1 ze dne 26.6.2014). Předmětem projektu jsou výzkumné a vývojové práce zaměřené na vývoj laserového zařízení pro značení prvků karoserie, které nahradí běžně používaná mechanická označení. Díky jedinečné konstrukci značkovacího zařízení bude upraveno tak, aby bylo namontováno na pohyblivé rameno výrobního robota, aniž by byla omezena jeho pohyblivost, což umožní značení během přepravy prvku nebo během jiného technologického procesu. Zároveň bude značkovací stroj schopen současně vyryt více znaků než mechanická značka, aniž by jakýmkoli způsobem omezoval možné tvary rytce. Realizace projektu umožní realizaci značkovacího zařízení pro výrobu, které bude probíhat přímo žadatelem a na území Polské republiky. Cílem projektu je dosáhnout alespoň VII stupně technologické připravenosti zařízení a demonstrace technologií v reálných podmínkách na technologické lince v automobilové továrně. (Czech)
    13 August 2022
    0 references
    Number_reference_aid_programma: SA.41471(2015/X) Publiskā atbalsta mērķis: 25. pants 2014. gada 17. jūnija Regulā (EK) Nr. 651/2014, ar ko noteiktas atbalsta kategorijas atzīst par saderīgām ar iekšējo tirgu, piemērojot Līguma 107. un 108. pantu Tas ir viss. EU L 187/1, 26.6.2014. Projekta priekšmets ir pētniecības un izstrādes darbi, kuru mērķis ir izstrādāt lāzera marķēšanas ierīci virsbūves elementu marķēšanai, kas aizstās parasti izmantotos mehāniskos marķējumus. Pateicoties marķēšanas ierīces unikālajam dizainam, tā tiks pielāgota, lai to uzstādītu uz ražošanas robota kustīgās rokas, neierobežojot tā mobilitāti, kas ļaus marķēt elementu transportēšanas laikā vai citā tehnoloģiskā procesā. Tajā pašā laikā marķēšanas mašīna vienlaikus varēs iegravēt vairāk rakstzīmju nekā mehāniskais marķieris, nekādā veidā neierobežojot gravētāja iespējamās formas. Projekta īstenošana ļaus ieviest marķēšanas ierīci ražošanai, ko tieši veiks pieteikuma iesniedzējs un Polijas Republikas teritorijā. Projekta mērķis ir sasniegt vismaz VII pakāpes ierīces tehnoloģisko gatavību un tehnoloģiju demonstrēšanu reālos apstākļos uz tehnoloģiskās līnijas autofabrikā. (Latvian)
    13 August 2022
    0 references
    Uimhir_reference_aid_clár: SA.41471(2015/X) Cuspóir na cabhrach poiblí: Airteagal 25 de Rialachán (CE) Uimh. 651/2014 an 17 Meitheamh 2014 ina ndearbhaítear go bhfuil catagóirí áirithe cabhrach comhoiriúnach leis an margadh inmheánach i gcur i bhfeidhm Airteagail 107 agus 108 den Chonradh Sin é. AE L 187/1 an 26.6.2014). Is é an t-ábhar an tionscadail T & F oibreacha atá dírithe ar fhorbairt gléas léasair marcála do mharcáil na n-eilimintí comhlacht, a bheidh in ionad marcálacha meicniúil a úsáidtear go coitianta. A bhuíochas le dearadh uathúil an fheiste marcála, déanfar é a oiriúnú le bheith suite ar lámh gluaiseachta an robot táirgthe, gan a shoghluaisteacht a theorannú, rud a cheadóidh marcáil le linn iompar na heiliminte nó le linn próiseas teicneolaíochta eile. Ag an am céanna, beidh an meaisín marcála in ann carachtair níos mó ná an marcóir meicniúil a ghreamú ag an am céanna, gan cruthanna féideartha an ghreanóra a theorannú ar bhealach ar bith. Le cur chun feidhme an tionscadail, beifear in ann an gléas marcála le haghaidh táirgeadh a chur chun feidhme, a bheidh ar siúl go díreach ag an Iarratasóir agus i gcríoch Phoblacht na Polainne. Is é aidhm an tionscadail ná ar a laghad VII leibhéal ullmhachta teicneolaíochta an fheiste agus léiriú na teicneolaíochta a bhaint amach i bhfíor-dhálaí domhanda ar an líne teicneolaíochta sa mhonarcha gluaisteán. (Irish)
    13 August 2022
    0 references
    Number_reference_aid_program: SA.41471(2015/X) Namen državne pomoči: Člen 25 Uredbe (ES) št. 651/2014 z dne 17. junija 2014 o razglasitvi nekaterih vrst pomoči za združljive z notranjim trgom pri uporabi členov 107 in 108 Pogodbe To je vse. EU L 187/1 z dne 26.6.2014). Predmet projekta so raziskovalno-razvojna dela, namenjena razvoju laserske naprave za označevanje elementov karoserije, ki bo nadomestila običajno uporabljene mehanske oznake. Zahvaljujoč edinstveni zasnovi naprave za označevanje bo prilagojena za namestitev na gibljivo roko proizvodnega robota, ne da bi omejili njegovo mobilnost, kar bo omogočilo označevanje med prevozom elementa ali med drugim tehnološkim procesom. Hkrati bo stroj za označevanje lahko graviral več znakov kot mehanični označevalec hkrati, ne da bi na kakršen koli način omejil možne oblike gravira. Izvajanje projekta bo omogočilo izvajanje naprave za označevanje za proizvodnjo, ki jo bo izvedel neposredno vložnik in na ozemlju Republike Poljske. Cilj projekta je doseči vsaj VII stopnjo tehnološke pripravljenosti naprave in predstavitev tehnologije v realnih pogojih na tehnološki liniji v tovarni avtomobilov. (Slovenian)
    13 August 2022
    0 references
    Number_reference_aid_програма: SA.41471(2015/X) Цел на публичната помощ: Член 25 от Регламент (ЕО) № 651/2014 от 17 юни 2014 г. за обявяване на някои категории помощи за съвместими с вътрешния пазар в приложение на членове 107 и 108 от Договора Това е всичко. EU L 187/1 от 26.6.2014 г.). Предмет на проекта са научноизследователските и развойни дейности, насочени към разработването на лазерно маркиращо устройство за маркиране на елементи на тялото, което ще замени често използваните механични маркировки. Благодарение на уникалния дизайн на маркиращото устройство, то ще бъде адаптирано, за да бъде монтирано на движещата се ръка на производствения робот, без да се ограничава неговата мобилност, което ще позволи маркиране по време на транспортирането на елемента или по време на друг технологичен процес. В същото време машината за маркиране ще може да гравира повече знаци от механичния маркер в същото време, без по никакъв начин да ограничава възможните форми на гравьора. Изпълнението на проекта ще позволи въвеждането на маркиращо устройство за производство, което ще се извършва директно от заявителя и на територията на Република Полша. Целта на проекта е да се постигне най-малко VII степен на технологична готовност на устройството и демонстрация на технологии в реални условия на технологичната линия в автомобилната фабрика. (Bulgarian)
    13 August 2022
    0 references
    Number_reference_aid_programm: SA.41471(2015/X) Skop ta’ għajnuna pubblika: L-Artikolu 25 tar-Regolament (KE) Nru 651/2014 tas-17 ta’ Ġunju 2014 li jiddikjara ċerti kategoriji ta’ għajnuna bħala kompatibbli mas-suq intern skont l-Artikoli 107 u 108 tat-Trattat Li huwa. UE L 187/1 tas-26.6.2014). Is-suġġett tal-proġett huwa x-xogħlijiet ta’ R & Ż immirati lejn l-iżvilupp ta’ apparat tal-immarkar bil-lejżer għall-immarkar tal-elementi tal-karozzerija, li se jieħu post il-marki mekkaniċi li jintużaw b’mod komuni. Bis-saħħa tad-disinn uniku tal-apparat tal-immarkar, dan se jiġi adattat biex jiġi mmuntat fuq id-driegħ li jiċċaqlaq tar-robot tal-produzzjoni, mingħajr ma tiġi limitata l-mobbiltà tiegħu, li se jippermetti l-immarkar matul it-trasport tal-element jew matul proċess teknoloġiku ieħor. Fl-istess ħin, il-magna tal-immarkar se tkun tista’ tnaqqax aktar karattri mill-markatur mekkaniku fl-istess ħin, mingħajr ma tillimita bl-ebda mod il-forom possibbli tal-inċiżur. L-implimentazzjoni tal-proġett se tippermetti l-implimentazzjoni tal-apparat tal-immarkar għall-produzzjoni, li se jsir direttament mill-Applikant u fit-territorju tar-Repubblika tal-Polonja. L-għan tal-proġett huwa li jinkiseb mill-inqas VII grad ta’ prontezza teknoloġika tal-apparat u dimostrazzjoni tat-teknoloġija f’kundizzjonijiet tad-dinja reali fuq il-linja teknoloġika fil-fabbrika tal-karozzi. (Maltese)
    13 August 2022
    0 references
    Número de referência do programa de ajuda: SA.41471(2015/X) Objetivo do auxílio público: Artigo 25.o do Regulamento (CE) n.o 651/2014, de 17 de junho de 2014, que declara certos tipos de auxílio compatíveis com o mercado interno, em aplicação dos artigos 107.o e 108.o do Tratado (JO L EU L 187/1 de 26.6.2014). O tema do projecto é I & D trabalhos destinados a desenvolver uma máquina de marcação a laser para partes do corpo, que irá substituir marcadores mecânicos comumente utilizados. Graças ao design único do marcador, este será adaptado para ser montado num braço robótico em movimento sem limitar a sua mobilidade, o que permitirá marcações durante o transporte do componente ou durante outros processos tecnológicos. Ao mesmo tempo, a tag será capaz de gravar mais caracteres do que o marcador mecânico ao mesmo tempo, sem limitar as formas do gravador de forma alguma. A implementação do projeto permitirá a implementação de um marcador de produção, que será realizado diretamente pelo Candidato e no território da República da Polónia. O objetivo do projeto é atingir, pelo menos, o sétimo grau de maturidade tecnológica do dispositivo e demonstrar a tecnologia em condições reais na linha tecnológica na fábrica de automóveis. (Portuguese)
    13 August 2022
    0 references
    Nummer_reference_aid_program: SA.41471(2015/X) Formål med offentlig støtte: Artikel 25 i forordning (EF) nr. 651/2014 af 17. juni 2014 om visse former for støttes forenelighed med det indre marked i henhold til traktatens artikel 107 og 108 Det er det. EU L 187/1 af 26.6.2014). Emnet for projektet er F & U-arbejde, der har til formål at udvikle en lasermærkningsanordning til mærkning af karrosserielementer, som skal erstatte almindeligt anvendte mekaniske markeringer. Takket være mærkningsanordningens unikke design vil den blive tilpasset til at blive monteret på produktionsrobottens bevægelige arm uden at begrænse dens mobilitet, hvilket vil muliggøre mærkning under transport af elementet eller under en anden teknologisk proces. Samtidig vil mærkningsmaskinen være i stand til at gravere flere tegn end den mekaniske markør på samme tid uden på nogen måde at begrænse gravemaskinens mulige former. Gennemførelsen af projektet vil gøre det muligt at gennemføre mærkningsanordningen til produktion, som vil finde sted direkte af ansøgeren og på Republikken Polens område. Formålet med projektet er at opnå mindst VII grad af teknologisk parathed af enheden og demonstration af teknologi under virkelige forhold på den teknologiske linje i bilfabrikken. (Danish)
    13 August 2022
    0 references
    Number_reference_aid_program: SA.41471(2015/X) Scopul ajutorului public: Articolul 25 din Regulamentul (CE) nr. 651/2014 din 17 iunie 2014 de declarare a anumitor categorii de ajutoare compatibile cu piața internă în aplicarea articolelor 107 și 108 din tratat Asta e tot. UE L 187/1 din 26.6.2014). Obiectul proiectului este lucrările de cercetare și dezvoltare care vizează dezvoltarea unui dispozitiv de marcare cu laser pentru marcarea elementelor corpului, care va înlocui marcajele mecanice utilizate în mod obișnuit. Datorită designului unic al dispozitivului de marcare, acesta va fi adaptat pentru a fi montat pe brațul în mișcare al robotului de producție, fără a limita mobilitatea acestuia, ceea ce va permite marcarea în timpul transportului elementului sau în timpul unui alt proces tehnologic. În același timp, mașina de marcare va putea grava mai multe caractere decât markerul mecanic în același timp, fără a limita în niciun fel formele posibile ale gravorului. Punerea în aplicare a proiectului va permite punerea în aplicare a dispozitivului de marcare pentru producție, care va avea loc direct de către solicitant și pe teritoriul Republicii Polone. Scopul proiectului este de a atinge cel puțin VII grad de pregătire tehnologică a dispozitivului și demonstrarea tehnologiei în condiții reale pe linia tehnologică din fabrica de automobile. (Romanian)
    13 August 2022
    0 references
    Number_reference_aid_program: SA.41471(2015/X) Syfte med offentligt stöd: Artikel 25 i förordning (EG) nr 651/2014 av den 17 juni 2014 genom vilken vissa kategorier av stöd förklaras förenliga med den inre marknaden vid tillämpningen av artiklarna 107 och 108 i fördraget Det är allt. EU L 187/1 av den 26 juni 26.6.2014). Ämnet för projektet är FoU-arbeten som syftar till att utveckla en lasermärkningsanordning för märkning av kroppselement, som kommer att ersätta vanliga mekaniska märkningar. Tack vare den unika utformningen av märkningsanordningen kommer den att anpassas för att monteras på produktionsrobotens rörliga arm, utan att begränsa dess rörlighet, vilket kommer att möjliggöra märkning under transport av elementet eller under en annan teknisk process. Samtidigt kommer märkningsmaskinen att kunna gravera fler tecken än den mekaniska markören samtidigt, utan att på något sätt begränsa gravörens möjliga former. Genomförandet av projektet kommer att göra det möjligt att införa märkningsanordningen för produktion, som kommer att äga rum direkt av sökanden och på Republiken Polens territorium. Syftet med projektet är att uppnå minst VII grad av teknisk beredskap hos anordningen och demonstration av teknik i verkliga förhållanden på den tekniska linjen i bilfabriken. (Swedish)
    13 August 2022
    0 references
    WOJ.: WIELKOPOLSKIE, POW.: poznański
    0 references
    24 May 2023
    0 references

    Identifiers

    POIR.01.01.01-00-0268/17
    0 references