Development of an automatic two-plane balancing system of centrifuging fans, in particular energy units, during their operation, in order to increase their availability, reduce losses due to forced block stops and increase service life (Q77800): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et,) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (13 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Développement d’un système d’équilibrage automatique à deux plans des | Développement d’un système d’équilibrage automatique à deux plans des ventilateurs rotatifs, en particulier des unités de puissance, pendant leur fonctionnement, afin d’augmenter leur disponibilité, de réduire les pertes associées aux arrêts de blocage forcés et d’augmenter la durée de vie | ||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Entwicklung eines Systems des automatischen Zweiebenenausgleichs von | Entwicklung eines Systems des automatischen Zweiebenenausgleichs von rotierenden Lüftereinheiten, insbesondere von Antriebseinheiten während ihres Betriebs, um deren Verfügbarkeit zu erhöhen, Verluste im Zusammenhang mit Zwangsblockstopps zu reduzieren und die Lebensdauer zu erhöhen | ||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Ontwikkeling van een systeem van automatische | Ontwikkeling van een systeem van automatische tweevlakbalancering van roterende ventilatorunits, met name vermogenseenheden, tijdens hun werking, teneinde de beschikbaarheid ervan te vergroten, verliezen in verband met gedwongen blokstops te verminderen en de levensduur te verhogen | ||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Sviluppo di un sistema di bilanciamento automatico a due piani delle | Sviluppo di un sistema di bilanciamento automatico a due piani delle ventole rotanti, in particolare le unità di potenza, durante il loro funzionamento, al fine di aumentarne la disponibilità, ridurre le perdite associate agli arresti forzati dei blocchi e aumentare la vita utile | ||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Desarrollo de un sistema de | Desarrollo de un sistema de equilibrio automático de dos planos de las unidades de ventilador giratorias, en particular las unidades de potencia, durante su funcionamiento, con el fin de aumentar su disponibilidad, reducir las pérdidas asociadas con los bloqueos forzados y aumentar la vida útil | ||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Udvikling af et automatisk | Udvikling af et system med automatisk to-plan balancering af roterende ventilatorenheder, navnlig kraftenheder, under deres drift, for at øge deres tilgængelighed, reducere tab i forbindelse med tvungne blokstop og øge levetiden | ||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Ανάπτυξη | Ανάπτυξη συστήματος αυτόματης εξισορρόπησης με δύο επίπεδα των περιστρεφόμενων ανεμιστήρων, ιδίως των μονάδων ισχύος, κατά τη διάρκεια της λειτουργίας τους, προκειμένου να αυξηθεί η διαθεσιμότητά τους, να μειωθούν οι απώλειες που συνδέονται με αναγκαστικές στάσεις μπλοκ και να αυξηθεί η διάρκεια ζωής τους. | ||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Razvoj automatskog | Razvoj sustava automatskog dvokrilnog balansiranja rotirajućih ventilatorskih jedinica, posebno pogonskih jedinica, tijekom njihova rada, kako bi se povećala njihova dostupnost, smanjili gubici povezani s prisilnim blokadama i povećao životni vijek | ||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Dezvoltarea unui sistem | Dezvoltarea unui sistem de echilibrare automată în două planuri a ventilatoarelor rotative, în special a unităților de alimentare, în timpul funcționării acestora, pentru a crește disponibilitatea acestora, pentru a reduce pierderile asociate cu opririle forțate și pentru a crește durata de viață | ||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Vývoj automatického dvojúrovňového | Vývoj systému automatického dvojúrovňového vyvažovania rotačných ventilátorových jednotiek, najmä pohonných jednotiek, počas ich prevádzky s cieľom zvýšiť ich dostupnosť, znížiť straty spojené s nútenými blokovými zastaveniami a zvýšiť životnosť | ||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
L-iżvilupp ta’ sistema | L-iżvilupp ta’ sistema ta’ bbilanċjar awtomatiku b’żewġ pjani tal-unitajiet tal-fannijiet b’rotazzjoni, b’mod partikolari l-unitajiet tal-enerġija, matul it-tħaddim tagħhom, sabiex tiżdied id-disponibbiltà tagħhom, jitnaqqas it-telf assoċjat mal-imblokki sfurzati u tiżdied il-ħajja | ||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Desenvolvimento de um sistema automático de | Desenvolvimento de um sistema automático de equilíbrio de dois planos de ventiladores de centrifugação, em particular unidades de energia, durante o seu funcionamento, a fim de aumentar a sua disponibilidade, reduzir as perdas devido a paragens forçadas dos blocos e aumentar a vida útil | ||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Pyörivien puhallinyksiköiden, erityisesti tehoyksiköiden, automaattisen kaksitasoisen tasapainotusjärjestelmän kehittäminen niiden käytön aikana niiden käytettävyyden lisäämiseksi, pakotettuihin lohkopysähdyksiin liittyvien häviöiden vähentämiseksi ja käyttöiän lisäämiseksi | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Razvoj samodejnega | Razvoj sistema samodejnega dvoravninega uravnoteženja vrtljivih ventilatorskih enot, zlasti pogonskih enot, med njihovim delovanjem, da bi povečali njihovo razpoložljivost, zmanjšali izgube, povezane s prisilnimi zaustavitvami bloka, in podaljšali življenjsko dobo | ||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Vývoj automatického dvouplošného | Vývoj systému automatického dvouplošného vyvažování rotačních ventilátorových jednotek, zejména pohonných jednotek, během jejich provozu s cílem zvýšit jejich dostupnost, snížit ztráty spojené s nucenými blokovými zastávkami a prodloužit životnost | ||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Automatinio dviejų plokštumų sukamųjų ventiliatorių, visų pirma galios blokų, balansavimo sistemos sukūrimas jų veikimo metu, siekiant padidinti jų prieinamumą, sumažinti nuostolius, susijusius su priverstiniais blokų sustojimais, ir padidinti tarnavimo laiką | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Rotējošo ventilatoru, jo īpaši elektrobloku, automātiskās divplakņu balansēšanas sistēmas izstrāde to darbības laikā, lai palielinātu to pieejamību, samazinātu zudumus, kas saistīti ar piespiedu bloķēšanas apstāšanos, un palielinātu kalpošanas laiku | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Разработване на | Разработване на система за автоматично балансиране на две равнини на въртящи се вентилатори, по-специално силови агрегати, по време на тяхната експлоатация, с цел да се увеличи тяхната наличност, да се намалят загубите, свързани с принудителните спирания на блоковете и да се увеличи експлоатационният живот | ||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A | A forgó ventilátoregységek, különösen az erőművek automatikus kétsíkú kiegyensúlyozására szolgáló rendszer kifejlesztése működésük során, a rendelkezésre állás növelése, a kényszerblokkok leállása miatti veszteségek csökkentése és az élettartam növelése érdekében | ||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Córas cothromúcháin uathoibríoch dhá phlána a fhorbairt d’aonaid lucht leanúna rothlacha, go háirithe aonaid chumhachta, le linn a n-oibríochta, chun a n-infhaighteacht a mhéadú, caillteanais a bhaineann le stadanna bloic éigeantais a laghdú agus saol a mhéadú | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Utveckling av ett | Utveckling av ett system för automatisk tvåplansbalansering av roterande fläktenheter, särskilt kraftenheter, under drift, i syfte att öka deras tillgänglighet, minska förluster i samband med påtvingade blockstopp och öka livslängden | ||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Pöörlevate ventilaatorite, eelkõige jõuseadmete automaatse kahetasandilise tasakaalustamise süsteemi väljatöötamine nende käitamise ajal, et suurendada nende kättesaadavust, vähendada sundblokeerimispeatustega seotud kadusid ja pikendada eluiga | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 2,939,383.51 zloty / rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 705,452.04 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 705,452.04 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 705,452.04 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 3,826,105.29 zloty / rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 918,265.27 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / budget: 918,265.27 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 918,265.27 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 76.82 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / end time: 30 September 2021 / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Reference number of the aid programme: SA.41471(2015/X) Purpose of public aid: Article: 25 EC Regulation No 651/2014 of 17 June 2014 declaring certain types of aid compatible with the internal market in the application of Articles 107 and 108 of the Treaty (OJ L. I'm sorry. EU L 187/1 of 26.06.2014). The aim of the project is to develop a technology for automatic two-layer weighing assemblies of rotating energy fans and industrial fans. A method, technology and a device will be developed, the operation of which will consist of forced correction of the position of weighing masses mounted in the system. The rotary array of discs placed at both ends of the shaft shall, through the generated signal from the system, move the centre of gravity of the masses so that the main axis of inertia of the rotating system is covered with the axis of rotation of the shaft. It is an innovative system that allows the dynamic state of a spinning device to be automatically and fully controlled to a minimum (normative) value at which a given system’s life can increase even several times. The system is designed for use both in newly produced fans as well as in fans already in operation. An important feature of the system being developed is the possibility of installing the unit balancing on the fan shaft without having to disassemble it, and without bearing disassembly. Therefore, it can also be used for the immediate balancing of operated fans. The new system will not only extend the life of the fans, but will also significantly reduce the losses associated with forced withdrawal or power limitations of power units while fans are weighed. An additional advantage is the possibility of increasing the rotation speed of the offered exhaust fans with high voltages and low performances, which will increase their energy efficiency and reduce geometric dimensions, as well as the use of cheaper propulsion engines. System Additive (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.5169834920660784
| |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Number_reference_aid_programme: SA.41471(2015/X) Objet de l’aide publique: art: 25 Règlement CE no 651/2014, du 17 juin 2014, déclarant certaines catégories d’aides compatibles avec le marché intérieur dans l’application des articles 107 et 108 du traité (JO L 119, p. C’est tout. UE L 187/1 du 26.6.2014). L’objectif du projet est de développer la technologie de pesage automatique à deux plans de puissance rotative et d’assemblages de ventilateurs industriels. Une méthode, une technologie et un dispositif seront développés, dont le fonctionnement consistera en une correction forcée de la position des masses de pesage installées dans le système. Un ensemble de disques rotatifs situés aux deux extrémités de l’arbre va, à travers le signal développé du système, déplacer le centre de gravité des masses de sorte que l’axe principal d’inertie du système rotatif coïncide avec l’axe de rotation de l’arbre. Il s’agit d’un système innovant qui permet de contrôler automatiquement et complètement l’état dynamique d’une unité rotative donnée de l’appareil à une valeur minimale (normative), à laquelle la durée de vie d’un système donné peut augmenter même plusieurs fois. Le système est conçu pour être utilisé à la fois dans les ventilateurs nouvellement fabriqués ainsi que dans les ventilateurs déjà en service. Une caractéristique importante du système développé est la possibilité de monter une unité d’équilibrage sur l’arbre du ventilateur sans avoir besoin de le démonter, ainsi que sans démonter les roulements. Par conséquent, il peut également être utilisé pour l’équilibrage ad hoc des ventilateurs opérés. Le nouveau système non seulement prolongera la durée de vie des ventilateurs, mais réduira également considérablement les pertes associées aux retraits forcés ou aux limitations de puissance des blocs de puissance pendant la pesée des ventilateurs. Un autre avantage est la possibilité d’augmenter la vitesse de rotation des ventilateurs d’échappement proposés avec des charges élevées et une faible efficacité, ce qui permettra d’augmenter leur efficacité énergétique et de réduire les dimensions géométriques, ainsi que l’utilisation de moteurs de propulsion moins chers. Mise en page supplémentaire (French) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Number_reference_aid_Programm: SA.41471(2015/X) Zweck der öffentlichen Beihilfe: Kunst: 25 EG-Verordnung Nr. 651/2014 vom 17. Juni 2014 zur Feststellung der Vereinbarkeit bestimmter Gruppen von Beihilfen mit dem Binnenmarkt in Anwendung der Artikel 107 und 108 AEUV (ABl. Das war’s. EU L 187/1 vom 26.6.2014). Ziel des Projekts ist es, die Technologie der automatischen Zweiebenenwiegung von rotierenden Kräften und Industrielüfterbaugruppen zu entwickeln. Es wird eine Methode, Technologie und Vorrichtung entwickelt, deren Betrieb darin besteht, die Position der im System installierten Wiegemassen zu korrigieren. Ein Satz rotierender Scheiben, die sich an beiden Enden der Welle befinden, wird durch das entwickelte Signal des Systems den Schwerpunkt der Massen so bewegen, dass die Hauptachse der Trägheit des rotierenden Systems mit der Drehachse der Welle übereinstimmt. Es ist ein innovatives System, das es ermöglicht, den dynamischen Zustand einer gegebenen rotierenden Einheit des Geräts automatisch und vollständig auf einen minimalen (normativen) Wert zu steuern, bei dem die Lebensdauer eines bestimmten Systems sogar mehrmals erhöht werden kann. Das System ist so konzipiert, dass es sowohl in neu hergestellten Ventilatoren als auch in bereits in Betrieb befindlichen Ventilatoren eingesetzt werden kann. Ein wichtiges Merkmal des entwickelten Systems ist die Möglichkeit, eine Auswuchteinheit an der Lüfterwelle zu montieren, ohne dass sie zerlegt werden muss, sowie ohne Demontage der Lager. Daher kann es auch für den Ad-hoc-Ausgleich der betriebenen Ventilatoren verwendet werden. Das neue System wird nicht nur die Lebensdauer der Ventilatoren verlängern, sondern auch die Verluste im Zusammenhang mit Zwangsentnahmen oder Leistungsbeschränkungen von Stromblöcken während des Wiegens der Ventilatoren deutlich reduzieren. Ein weiterer Vorteil ist die Möglichkeit, die Drehzahl der angebotenen Abgasventilatoren mit hohen Lasten und geringem Wirkungsgrad zu erhöhen, wodurch ihre Energieeffizienz erhöht und die geometrischen Abmessungen reduziert werden können, sowie der Einsatz günstigerer Antriebsmotoren. Zusätzliches Layout (German) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Number_reference_aid_programma: SA.41471(2015/X) Doel van de overheidssteun: kunst: 25 EG-verordening nr. 651/2014 van 17 juni 2014 waarbij bepaalde categorieën steun op grond van de artikelen 107 en 108 van het Verdrag met de interne markt verenigbaar worden verklaard (PB L 119, blz. Dat is het. EU L 187/1 van 26.6.2014). Het doel van het project is om de technologie te ontwikkelen van automatische tweevlakweging van roterend vermogen en industriële ventilatorassemblages. Er zal een methode, technologie en apparaat worden ontwikkeld, waarvan de werking bestaat uit gedwongen correctie van de positie van de weegmassa’s die in het systeem zijn geïnstalleerd. Een reeks roterende schijven die zich aan beide uiteinden van de as bevinden, zal door het ontwikkelde signaal van het systeem het zwaartepunt van de massa verplaatsen, zodat de hoofdas van de traagheid van het roterende systeem samenvalt met de rotatieas van de as. Het is een innovatief systeem dat het mogelijk maakt om de dynamische toestand van een bepaalde roterende eenheid automatisch en volledig te controleren tot een minimale (normatieve) waarde, waarbij de levensduur van een bepaald systeem zelfs meerdere malen kan toenemen. Het systeem is ontworpen om zowel in nieuw geproduceerde ventilatoren als in ventilatoren die al in werking zijn te worden gebruikt. Een belangrijk kenmerk van het ontwikkelde systeem is de mogelijkheid om een balanceringseenheid op de ventilatoras te monteren zonder de noodzaak om het te demonteren, evenals zonder demontage van de lagers. Daarom kan het ook worden gebruikt voor de ad hoc balancering van de bediende ventilatoren. Het nieuwe systeem zal niet alleen de levensduur van de ventilatoren verlengen, maar zal ook de verliezen in verband met gedwongen terugtrekkingen of vermogensbeperkingen van krachtblokken tijdens het wegen van de ventilatoren aanzienlijk verminderen. Een bijkomend voordeel is de mogelijkheid om de rotatiesnelheid van de aangeboden uitlaatventilatoren met hoge belastingen en een laag rendement te verhogen, waardoor hun energie-efficiëntie kan worden verhoogd en geometrische afmetingen kunnen worden verminderd, evenals het gebruik van goedkopere voortstuwingsmotoren. Extra lay-out (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Number_reference_aid_programma: SA.41471(2015/X) Finalità degli aiuti pubblici: L'arte: 25 Regolamento CE n. 651/2014, del 17 giugno 2014, che dichiara talune categorie di aiuti compatibili con il mercato interno nell'applicazione degli articoli 107 e 108 del trattato (GU L 119, pag. È tutto qui. UE L 187/1 del 26.6.2014). L'obiettivo del progetto è quello di sviluppare la tecnologia di pesatura automatica a due piani di potenza rotante e gruppi di ventole industriali. Verrà sviluppato un metodo, una tecnologia e un dispositivo, il cui funzionamento consiste nella correzione forzata della posizione delle masse di pesatura installate nel sistema. Un insieme di dischi rotanti situati ad entrambe le estremità dell'albero, attraverso il segnale sviluppato dal sistema, muoverà il baricentro delle masse in modo che l'asse principale di inerzia del sistema rotante coincida con l'asse di rotazione dell'albero. Si tratta di un sistema innovativo che permette di controllare automaticamente e completamente lo stato dinamico di una data unità rotante del dispositivo ad un valore minimo (normativo), al quale la durata di un determinato sistema può aumentare anche più volte. Il sistema è progettato per essere utilizzato sia nei ventilatori di nuova fabbricazione che nei ventilatori già in funzione. Una caratteristica importante del sistema sviluppato è la possibilità di montare un'unità di bilanciamento sull'albero del ventilatore senza la necessità di smontarlo, così come senza smontare i cuscinetti. Pertanto, può essere utilizzato anche per il bilanciamento ad hoc dei ventilatori operati. Il nuovo sistema non solo estenderà la vita dei ventilatori, ma ridurrà anche significativamente le perdite associate ai prelievi forzati o alle limitazioni di potenza dei blocchi di potenza durante la pesatura dei ventilatori. Un ulteriore vantaggio è la possibilità di aumentare la velocità di rotazione dei ventilatori di scarico offerti con carichi elevati e bassa efficienza, che permetteranno di aumentare la loro efficienza energetica e ridurre le dimensioni geometriche, nonché l'uso di motori di propulsione più economici. Layout aggiuntivo (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Number_reference_aid_programa: SA.41471(2015/X) Objetivo de la ayuda pública: arte de arte: 25 Reglamento (CE) n.º 651/2014, de 17 de junio de 2014, por el que se declaran determinadas categorías de ayudas compatibles con el mercado interior en la aplicación de los artículos 107 y 108 del Tratado (DO L 119, p. Eso es todo. EU L 187/1 de 26.6.2014). El objetivo del proyecto es desarrollar la tecnología de pesaje automático de dos planos de potencia giratoria y conjuntos de ventiladores industriales. Se desarrollará un método, tecnología y dispositivo, cuya operación consiste en la corrección forzada de la posición de las masas de pesaje instaladas en el sistema. Un conjunto de discos giratorios situados en ambos extremos del eje, a través de la señal desarrollada desde el sistema, moverá el centro de gravedad de las masas de modo que el eje principal de inercia del sistema giratorio coincida con el eje de rotación del eje. Es un sistema innovador que permite controlar automática y completamente el estado dinámico de una unidad giratoria dada del dispositivo a un valor mínimo (normativo), en el que la vida útil de un sistema determinado puede aumentar incluso varias veces. El sistema está diseñado para ser utilizado tanto en ventiladores recién fabricados como en ventiladores que ya están en funcionamiento. Una característica importante del sistema desarrollado es la posibilidad de montar una unidad de equilibrio en el eje del ventilador sin necesidad de desmontarlo, así como sin desmontar los cojinetes. Por lo tanto, también se puede utilizar para el equilibrio ad hoc de los ventiladores operados. El nuevo sistema no solo extenderá la vida de los fanáticos, sino que también reducirá significativamente las pérdidas asociadas con retiros forzados o limitaciones de potencia de los bloques de potencia durante el pesaje de los ventiladores. Una ventaja adicional es la posibilidad de aumentar la velocidad de rotación de los ventiladores de escape ofrecidos con altas cargas y baja eficiencia, lo que permitirá aumentar su eficiencia energética y reducir las dimensiones geométricas, así como el uso de motores de propulsión más baratos. Diseño adicional (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Nummer_reference_aid_program: SA.41471(2015/X) Formål med offentlig støtte: kunst: 25 EF-forordning nr. 651/2014 af 17. juni 2014 om visse former for støttes forenelighed med det indre marked i henhold til traktatens artikel 107 og 108 (EUT L 119, s. Det er det. EU L 187/1 af 26.6.2014). Formålet med projektet er at udvikle teknologien til automatisk to-plan vejning af roterende kraft og industrielle ventilator forsamlinger. Der vil blive udviklet en metode, teknologi og anordning, hvis funktion består i tvungen korrektion af placeringen af de vejemasser, der er installeret i systemet. Et sæt roterende skiver placeret i begge ender af akslen vil gennem det udviklede signal fra systemet flytte massernes tyngdepunkt, således at hovedaksen af inerti i det roterende system falder sammen med akslens rotationsakse. Det er et innovativt system, der gør det muligt automatisk og fuldt ud at styre den dynamiske tilstand af en given roterende enhed af enheden til en minimal (normativ) værdi, hvor levetiden for et givet system kan stige selv flere gange. Systemet er designet til at blive brugt både i nyfremstillede ventilatorer samt i ventilatorer, der allerede er i drift. Et vigtigt træk ved det udviklede system er muligheden for at montere en afbalanceringsenhed på ventilatorakslen uden at skulle demontere den, samt uden at demontere lejerne. Derfor kan den også bruges til ad hoc-afbalancering af de betjente ventilatorer. Det nye system vil ikke kun forlænge ventilatorernes levetid, men vil også reducere de tab, der er forbundet med tvungne tilbagetrækninger eller magtbegrænsninger af strømblokke under vejningen af ventilatorerne. En yderligere fordel er muligheden for at øge rotationshastigheden for de tilbudte udstødningsventilatorer med høje belastninger og lav effektivitet, hvilket vil gøre det muligt at øge deres energieffektivitet og reducere geometriske dimensioner samt brugen af billigere fremdriftsmotorer. Yderligere layout (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Number_reference_aid_πρόγραμμα: SA.41471(2015/X) Σκοπός της κρατικής ενίσχυσης: η ΤΕΧΝΗ: 25 Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 651/2014 της Επιτροπής, της 17ης Ιουνίου 2014, για την κήρυξη ορισμένων κατηγοριών ενισχύσεων ως συμβατών με την εσωτερική αγορά κατ’ εφαρμογή των άρθρων 107 και 108 της Συνθήκης (ΕΕ L 119, σ. 1). Αυτό είναι όλο. ΕΕ L 187/1 της 26.6.2014). Στόχος του έργου είναι η ανάπτυξη της τεχνολογίας αυτόματης ζύγισης δύο επιπέδων περιστρεφόμενης ισχύος και βιομηχανικών συγκροτημάτων ανεμιστήρων. Θα αναπτυχθεί μια μέθοδος, τεχνολογία και συσκευή, η λειτουργία της οποίας θα συνίσταται στην αναγκαστική διόρθωση της θέσης των ζυγιστικών μαζών που είναι εγκατεστημένες στο σύστημα. Ένα σύνολο περιστρεφόμενων δίσκων που βρίσκονται και στα δύο άκρα του άξονα, μέσω του αναπτυγμένου σήματος από το σύστημα, κινεί το κέντρο βάρους των μαζών έτσι ώστε ο κύριος άξονας αδράνειας του περιστρεφόμενου συστήματος να συμπίπτει με τον άξονα περιστροφής του άξονα. Είναι ένα καινοτόμο σύστημα που επιτρέπει τον αυτόματο και πλήρη έλεγχο της δυναμικής κατάστασης μιας δεδομένης περιστρεφόμενης μονάδας της συσκευής σε μια ελάχιστη (κανονιστική) τιμή, στην οποία η διάρκεια ζωής ενός δεδομένου συστήματος μπορεί να αυξηθεί ακόμη και αρκετές φορές. Το σύστημα έχει σχεδιαστεί για να χρησιμοποιείται τόσο σε νεοκατασκευασμένους ανεμιστήρες όσο και σε ανεμιστήρες που ήδη λειτουργούν. Ένα σημαντικό χαρακτηριστικό του αναπτυγμένου συστήματος είναι η δυνατότητα τοποθέτησης μιας μονάδας εξισορρόπησης στον άξονα του ανεμιστήρα χωρίς την ανάγκη αποσυναρμολόγησης, καθώς και χωρίς αποσυναρμολόγηση των ρουλεμάν. Ως εκ τούτου, μπορεί επίσης να χρησιμοποιηθεί για την ad hoc εξισορρόπηση των εξυπηρετούμενων ανεμιστήρων. Το νέο σύστημα όχι μόνο θα παρατείνει τη διάρκεια ζωής των οπαδών, αλλά θα μειώσει σημαντικά τις απώλειες που σχετίζονται με τις αναγκαστικές αποσύρσεις ή τους περιορισμούς ισχύος των μπλοκ δύναμης κατά τη διάρκεια της ζύγισης των οπαδών. Ένα πρόσθετο πλεονέκτημα είναι η δυνατότητα αύξησης της ταχύτητας περιστροφής των προσφερόμενων ανεμιστήρων εξάτμισης με υψηλά φορτία και χαμηλή απόδοση, γεγονός που θα επιτρέψει την αύξηση της ενεργειακής απόδοσης και τη μείωση των γεωμετρικών διαστάσεων, καθώς και τη χρήση φθηνότερων κινητήρων πρόωσης. Επιπρόσθετη διάταξη (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Number_reference_aid_programme: SA.41471(2015/X) Svrha državne potpore: slikarstvo: 651/2014 od 17. lipnja 2014. o ocjenjivanju određenih kategorija potpora spojivima s unutarnjim tržištem u primjeni članaka 107. i 108. Ugovora (SL L 119, str. To je sve. EU L 187/1 od 26.6.2014.). Cilj projekta je razviti tehnologiju automatskog dvokrilnog vaganja rotacijske snage i industrijskih ventilatorskih sklopova. Razvit će se metoda, tehnologija i uređaj, čiji se rad sastoji od prisilnog ispravka položaja masa za vaganje ugrađenih u sustav. Skup rotirajućih diskova smještenih na oba kraja osovine će, kroz razvijeni signal iz sustava, pomicati težište masa tako da se glavna os inercije rotirajućeg sustava podudara s osi vrtnje osovine. To je inovativni sustav koji omogućuje automatsku i potpunu kontrolu dinamičkog stanja zadane rotirajuće jedinice uređaja do minimalne (normativne) vrijednosti, pri čemu se vijek trajanja određenog sustava može povećati čak i nekoliko puta. Sustav je dizajniran da se koristi kako u novoproizvedenim ventilatorima, tako i u navijačima koji su već u pogonu. Važna značajka razvijenog sustava je mogućnost ugradnje jedinice za balansiranje na vratilo ventilatora bez potrebe rastavljanja, kao i bez rastavljanja ležajeva. Stoga se može koristiti i za ad hoc balansiranje operiranih ventilatora. Novi sustav ne samo da će produžiti život ventilatora, već će također značajno smanjiti gubitke povezane s prisilnim povlačenjem ili ograničenjima snage blokova napajanja tijekom vaganja ventilatora. Dodatna prednost je mogućnost povećanja brzine vrtnje ponuđenih ispušnih ventilatora s velikim opterećenjem i niskom učinkovitošću, što će omogućiti povećanje njihove energetske učinkovitosti i smanjenje geometrijskih dimenzija, kao i korištenje jeftinijih pogonskih motora. Dodatni raspored (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Number_reference_aid_program: SA.41471(2015/X) Scopul ajutorului public: artă: 25 Regulamentul CE nr. 651/2014 din 17 iunie 2014 de declarare a anumitor categorii de ajutoare compatibile cu piața internă în aplicarea articolelor 107 și 108 din tratat (JO L 119, p. Asta e tot. UE L 187/1 din 26.6.2014). Scopul proiectului este de a dezvolta tehnologia de cântărire automată cu două planuri a puterii rotative și a ansamblurilor ventilatoarelor industriale. Se va dezvolta o metodă, tehnologie și dispozitiv, a căror funcționare constă în corectarea forțată a poziției maselor de cântărire instalate în sistem. Un set de discuri rotative situate la ambele capete ale arborelui, prin semnalul dezvoltat de sistem, va muta centrul de greutate al maselor astfel încât axa principală de inerție a sistemului de rotație să coincidă cu axa de rotație a arborelui. Este un sistem inovator care permite controlul automat și complet al stării dinamice a unei anumite unități rotative a dispozitivului la o valoare minimă (normativă), la care durata de viață a unui anumit sistem poate crește chiar și de mai multe ori. Sistemul este conceput pentru a fi utilizat atât la ventilatoarele nou fabricate, cât și la ventilatoarele aflate deja în funcțiune. O caracteristică importantă a sistemului dezvoltat este posibilitatea de a monta o unitate de echilibrare pe arborele ventilatorului fără a fi nevoie să o dezasamblați, precum și fără demontarea rulmenților. Prin urmare, poate fi utilizat și pentru echilibrarea ad hoc a ventilatoarelor operate. Noul sistem nu numai că va prelungi durata de viață a ventilatoarelor, dar va reduce, de asemenea, în mod semnificativ pierderile asociate cu retragerile forțate sau limitările de putere ale blocurilor de putere în timpul cântăririi ventilatoarelor. Un avantaj suplimentar este posibilitatea de a crește viteza de rotație a ventilatoarelor de evacuare oferite cu sarcini ridicate și eficiență scăzută, ceea ce va permite creșterea eficienței energetice și reducerea dimensiunilor geometrice, precum și utilizarea motoarelor de propulsie mai ieftine. Aspect suplimentar (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Number_reference_aid_program: SA.41471(2015/X) Účel verejnej pomoci: umenie: 25 Nariadenie ES č. 651/2014 zo 17. júna 2014 o vyhlásení určitých kategórií pomoci za zlučiteľné s vnútorným trhom pri uplatňovaní článkov 107 a 108 zmluvy (Ú. v. To je všetko. EÚ L 187/1 z 26.6.2014). Cieľom projektu je vyvinúť technológiu automatického dvojplošného váženia rotujúceho výkonu a priemyselných zostáv ventilátorov. Vyvinie sa metóda, technológia a zariadenie, ktorých činnosť spočíva v nútenej korekcii polohy vážiacich hmotností inštalovaných v systéme. Súbor otočných kotúčov umiestnených na oboch koncoch hriadeľa bude cez vyvinutý signál zo systému pohybovať ťažisko hmotností tak, aby sa hlavná os zotrvačnosti rotačného systému zhodovala s osou otáčania hriadeľa. Je to inovatívny systém, ktorý umožňuje automaticky a plne ovládať dynamický stav danej rotačnej jednotky zariadenia na minimálnu (normačnú) hodnotu, pri ktorej sa životnosť daného systému môže zvýšiť aj niekoľkokrát. Systém je navrhnutý tak, aby bol použitý ako v novovyrobených ventilátoroch, tak aj v ventilátoroch, ktoré sú už v prevádzke. Dôležitou črtou vyvinutého systému je možnosť montáže vyrovnávacej jednotky na hriadeľ ventilátora bez nutnosti demontáže, ako aj bez demontáže ložísk. Preto sa môže použiť aj na ad hoc vyvažovanie prevádzkovaných ventilátorov. Nový systém nielen predĺži životnosť ventilátorov, ale tiež výrazne zníži straty spojené s nútenými výbermi alebo obmedzeniami výkonu výkonových blokov počas váženia ventilátorov. Ďalšou výhodou je možnosť zvýšenia otáčok ponúkaných výfukových ventilátorov s vysokým zaťažením a nízkou účinnosťou, čo umožní zvýšiť ich energetickú účinnosť a znížiť geometrické rozmery, ako aj použitie lacnejších hnacích motorov. Dodatočné rozloženie (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Number_reference_aid_programm: SA.41471(2015/X) Skop ta’ għajnuna pubblika: arti: 25 Regolament KE Nru 651/2014, tas-17 ta’ Ġunju 2014, li jiddikjara ċerti kategoriji ta’ għajnuna bħala kompatibbli mas-suq intern fl-applikazzjoni tal-Artikoli 107 u 108 tat-Trattat (ĠU L 119, p. Li huwa. UE L 187/1 tas-26.6.2014). L-għan tal-proġett huwa li tiġi żviluppata t-teknoloġija tal-użin awtomatiku b’żewġ pjani tal-enerġija li ddur u l-assemblaġġi tal-fannijiet industrijali. Se jiġu żviluppati metodu, teknoloġija u apparat, li t-tħaddim tagħhom għandu jikkonsisti f’korrezzjoni sfurzata tal-pożizzjoni tal-mases tal-użin installati fis-sistema. Sett ta’ diski li jduru li jinsabu fiż-żewġt itruf tax-xaft, permezz tas-sinjal żviluppat mis-sistema, iċċaqlaq iċ-ċentru tal-gravità tal-mases sabiex l-assi prinċipali tal-inerzja tas-sistema li ddur jikkoinċidi mal-assi tar-rotazzjoni tax-xaft. Hija sistema innovattiva li tippermetti li awtomatikament u kompletament jikkontrollaw l-istat dinamiku ta ‘unità li ddur partikolari tal-apparat għal valur minimu (normattiv), li fiha l-ħajja tas-servizz ta ‘sistema partikolari tista’ tiżdied anke diversi drabi. Is-sistema hija ddisinjata biex tintuża kemm f’fannijiet manifatturati ġodda kif ukoll f’fannijiet li diġà qed joperaw. Karatteristika importanti tas-sistema żviluppata hija l-possibbiltà li titwaħħal unità ta’ bbilanċjar fuq ix-xaft tal-fann mingħajr il-ħtieġa li dan jiġi żarmat, kif ukoll mingħajr ma jiżżarmaw il-berings. Għalhekk, jista’ jintuża wkoll għall-ibbilanċjar ad hoc tal-fannijiet operati. Is-sistema l-ġdida mhux biss se testendi l-ħajja tal-fannijiet, iżda se tnaqqas ukoll b’mod sinifikanti t-telf assoċjat mal-irtirar sfurzat jew il-limitazzjonijiet tal-qawwa tal-blokok tal-enerġija matul l-użin tal-fannijiet. Vantaġġ addizzjonali huwa l-possibbiltà li tiżdied il-veloċità rotazzjonali tal-fannijiet tal-egżost offruti b’tagħbijiet għoljin u effiċjenza baxxa, li se jippermetti li tiżdied l-effiċjenza enerġetika tagħhom u jitnaqqsu d-dimensjonijiet ġeometriċi, kif ukoll l-użu ta’ magni ta’ propulsjoni orħos. Tqassim addizzjonali (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Número de referência do programa de ajuda: SA.41471(2015/X) Objetivo do auxílio público: Artigo: 25 Regulamento (UE) n.o 651/2014 do Parlamento Europeu e do Conselho, de 17 de junho de 2014, que declara certos tipos de auxílio compatíveis com o mercado interno, em aplicação dos artigos 107.o e 108.o do Tratado (JO L EU L 187/1 de 26.6.2014). O objetivo do projeto é desenvolver uma tecnologia para conjuntos automáticos de pesagem de duas camadas de ventiladores de energia rotativos e ventiladores industriais. Serão desenvolvidos um método, uma tecnologia e um dispositivo cujo funcionamento consistirá na correção forçada da posição das massas de pesagem montadas no sistema. O conjunto rotativo de discos colocado em ambas as extremidades do veio deve, através do sinal gerado pelo sistema, mover o centro de gravidade das massas de modo a cobrir o eixo principal de inércia do sistema rotativo com o eixo de rotação do veio. Trata-se de um sistema inovador que permite que o estado dinâmico de um dispositivo de fiação seja automática e totalmente controlado até um valor mínimo (normativo) ao qual a vida útil de um determinado sistema pode aumentar mesmo várias vezes. O sistema foi concebido para ser utilizado tanto em ventiladores recém-produzidos como em ventiladores já em funcionamento. Uma característica importante do sistema a ser desenvolvido é a possibilidade de instalar o equilíbrio da unidade no eixo do ventilador sem ter que desmontá-lo e sem desmontagem do rolamento. Portanto, também pode ser usado para o equilíbrio imediato de ventiladores operados. O novo sistema não só prolongará a vida útil dos ventiladores, mas também reduzirá significativamente as perdas associadas à retirada forçada ou às limitações de energia das unidades de potência enquanto os ventiladores são pesados. Uma vantagem adicional é a possibilidade de aumentar a velocidade de rotação dos exaustores oferecidos com altas tensões e baixos desempenhos, o que aumentará a sua eficiência energética e reduzirá as dimensões geométricas, bem como a utilização de motores de propulsão mais baratos. Aditivo do sistema (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Number_reference_aid_ohjelma: SA.41471(2015/X) Julkisen tuen tarkoitus: taide: 25 Asetus (EU) N:o 651/2014, annettu 17 päivänä kesäkuuta 2014, tiettyjen tukimuotojen toteamisesta sisämarkkinoille soveltuviksi perussopimuksen 107 ja 108 artiklan mukaisesti (EUVL L 119, s. Se on siinä. EU L 187/1, 26.6.2014. Hankkeen tavoitteena on kehittää pyörivän tehon ja teollisuuspuhallinkokoonpanojen automaattista kaksitasoista punnitusta. Kehitetään menetelmä, tekniikka ja laite, jonka toiminta koostuu järjestelmään asennettujen punnitusmassojen asennon pakotetusta korjauksesta. Akselin molemmissa päissä sijaitseva pyörivien levyjen sarja siirtää kehittyneen signaalin kautta massojen painopistettä siten, että pyörivän järjestelmän inertian pääakseli on sama kuin akselin pyörimisakseli. Se on innovatiivinen järjestelmä, jonka avulla voidaan automaattisesti ja täysin ohjata laitteen tietyn pyörivän yksikön dynaaminen tila minimiarvoon (normatiiviseen) arvoon, jossa tietyn järjestelmän käyttöikä voi kasvaa jopa useita kertoja. Järjestelmä on suunniteltu käytettäväksi sekä vasta valmistetuissa puhaltimissa että jo käytössä olevissa puhaltimissa. Tärkeä piirre kehitetyssä järjestelmässä on mahdollisuus asentaa tasapainotusyksikkö puhallinakseliin tarvitsematta purkaa sitä sekä purkamatta laakereita. Siksi sitä voidaan käyttää myös operoivien puhaltimien ad hoc -tasapainotukseen. Uusi järjestelmä ei vain pidentää puhaltimien käyttöikää, vaan myös vähentää merkittävästi teholohkojen pakollisiin nostoihin tai tehorajoituksiin liittyviä tappioita puhaltimien punnituksen aikana. Lisäetuna on mahdollisuus lisätä tarjottavien pakokaasutuulettimien pyörimisnopeutta suurilla kuormilla ja alhaisella hyötysuhteella, mikä mahdollistaa niiden energiatehokkuuden lisäämisen ja geometristen mittojen pienentämisen sekä halvempien käyttövoimamoottoreiden käytön. Lisäasettelu (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Number_reference_aid_program: SA.41471(2015/X) Namen državne pomoči: umetnost: 25 Uredba ES št. 651/2014 z dne 17. junija 2014 o razglasitvi nekaterih vrst pomoči za združljive z notranjim trgom pri uporabi členov 107 in 108 Pogodbe (UL L 119, str. To je vse. EU L 187/1 z dne 26.6.2014). Cilj projekta je razviti tehnologijo samodejnega dvoravninega tehtanja vrtljivih moči in industrijskih ventilatorskih sklopov. Razvita bo metoda, tehnologija in naprava, katere delovanje bo sestavljeno iz prisilnega popravka položaja tehtalnih mas, nameščenih v sistemu. Niz vrtljivih diskov, ki se nahajajo na obeh koncih gredi, bo s pomočjo razvitega signala iz sistema premaknil težišče mas, tako da glavna os vztrajnosti vrtečega sistema sovpada z osjo vrtenja gredi. To je inovativen sistem, ki omogoča samodejno in popolno krmiljenje dinamičnega stanja dane vrtljive enote naprave do minimalne (normativne) vrednosti, pri kateri se življenjska doba danega sistema lahko celo večkrat poveča. Sistem je zasnovan tako za uporabo tako v novo izdelanih ventilatorjih kot tudi v ventilatorjih, ki že delujejo. Pomembna značilnost razvitega sistema je možnost namestitve izravnalne enote na gred ventilatorja, ne da bi jo bilo treba razstaviti, kot tudi brez razstavljanja ležajev. Zato se lahko uporablja tudi za ad hoc uravnoteženje upravljanih ventilatorjev. Novi sistem ne bo samo podaljšal življenjsko dobo ventilatorjev, temveč bo tudi znatno zmanjšal izgube, povezane s prisilnimi umiki ali omejitvami moči pogonskih blokov med tehtanjem ventilatorjev. Dodatna prednost je možnost povečanja hitrosti vrtenja ponujenih izpušnih ventilatorjev z visokimi obremenitvami in nizko učinkovitostjo, kar bo omogočilo povečanje njihove energetske učinkovitosti in zmanjšanje geometrijskih dimenzij ter uporabo cenejših pogonskih motorjev. Dodatna postavitev (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Number_reference_aid_programme: SA.41471(2015/X) Účel veřejné podpory: umění: 25 Nařízení ES č. 651/2014 ze dne 17. června 2014, kterým se při použití článků 107 a 108 Smlouvy prohlašují určité kategorie podpory za slučitelné s vnitřním trhem (Úř. věst. To je všechno. EU L 187/1 ze dne 26.6.2014). Cílem projektu je vyvinout technologii automatického dvouplošného vážení rotačního výkonu a průmyslových sestav ventilátorů. Bude vyvinuta metoda, technologie a zařízení, jejichž činnost spočívá v nucené korekci polohy vážících hmotností instalovaných v systému. Sada rotujících kotoučů umístěných na obou koncích hřídele se prostřednictvím vyvinutého signálu ze systému pohybuje těžištěm hmot tak, že hlavní osa setrvačnosti rotačního systému se shoduje s osou otáčení hřídele. Jedná se o inovativní systém, který umožňuje automaticky a plně řídit dynamický stav dané rotační jednotky zařízení na minimální (normativní) hodnotu, při níž se může životnost daného systému zvýšit i několikrát. Systém je navržen tak, aby byl použit jak v nově vyráběných ventilátorech, tak i v ventilátorech, které jsou již v provozu. Důležitou vlastností vyvinutého systému je možnost montáže vyvažovací jednotky na hřídel ventilátoru bez nutnosti demontáže, stejně jako bez demontáže ložisek. Proto může být také použit pro ad hoc vyvážení ovládaných ventilátorů. Nový systém nejen prodlouží životnost ventilátorů, ale také výrazně sníží ztráty spojené s nuceným stažením nebo omezením výkonu bloků při vážení ventilátorů. Další výhodou je možnost zvýšení otáček nabízených výfukových ventilátorů s vysokým zatížením a nízkou účinností, což umožní zvýšit jejich energetickou účinnost a snížit geometrické rozměry, stejně jako použití levnějších pohonných motorů. Další rozvržení (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Number_reference_aid_programme: SA.41471(2015/X) Viešosios pagalbos paskirtis: menas: 252 014 m. birželio 17 d. EB reglamentas Nr. 651/2014, kuriuo tam tikrų kategorijų pagalba skelbiama suderinama su vidaus rinka taikant Sutarties 107 ir 108 straipsnius (OL L 119, p. Štai ir viskas. EU L 187/1, 2014 6 26). Projekto tikslas – sukurti automatinio dviejų plokščių besisukančių galios ir pramoninių ventiliatorių agregatų svėrimo technologiją. Bus sukurtas metodas, technologija ir įtaisas, kurio veikimą sudaro priverstinis sistemoje įrengtų svėrimo masių padėties koregavimas. Besisukančių diskų rinkinys, esantis abiejuose veleno galuose, per sukurtą signalą iš sistemos judės masės sunkio centrą taip, kad pagrindinė besisukančios sistemos inercijos ašis sutaptų su veleno sukimosi ašimi. Tai novatoriška sistema, leidžianti automatiškai ir visiškai valdyti tam tikro besisukančio įrenginio dinaminę būseną iki mažiausios (normatyvinės) vertės, kurioje tam tikros sistemos tarnavimo laikas gali padidėti net kelis kartus. Sistema skirta naudoti tiek naujai pagamintiems ventiliatoriams, tiek jau veikiantiems ventiliatoriams. Svarbus sukurtos sistemos bruožas yra galimybė montuoti balansavimo įrenginį ant ventiliatoriaus veleno be būtinybės jį išardyti, taip pat neišardant guolių. Todėl jis taip pat gali būti naudojamas valdomų ventiliatorių ad hoc balansavimui. Naujoji sistema ne tik prailgins gerbėjų gyvenimą, bet ir žymiai sumažins nuostolius, susijusius su priverstiniu išėmimu ar galios blokų galios apribojimais ventiliatorių svėrimo metu. Papildomas privalumas yra galimybė padidinti siūlomų išmetimo ventiliatorių su didelėmis apkrovomis ir mažu efektyvumu sukimosi greitį, kuris leis padidinti jų energijos vartojimo efektyvumą ir sumažinti geometrinius matmenis, taip pat pigesnių varomųjų variklių naudojimą. Papildomas išdėstymas (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Number_reference_aid_programma: SA.41471(2015/X) Publiskā atbalsta mērķis: māksla: 25 Komisijas 2014. gada 17. jūnija Regula Nr. 651/2014, ar ko noteiktas atbalsta kategorijas atzīst par saderīgām ar iekšējo tirgu, piemērojot Līguma 107. un 108. pantu (OV L 119, 1. lpp.). Tas ir viss. EU L 187/1, 26.6.2014. Projekta mērķis ir izstrādāt tehnoloģiju automātiskai divu plakņu svēršanai rotējošās jaudas un rūpniecisko ventilatoru mezgliem. Tiks izstrādāta metode, tehnoloģija un ierīce, kuras darbība sastāv no sistēmā uzstādīto svēršanas masas stāvokļa piespiedu korekcijas. Rotējošu disku komplekts, kas atrodas abos vārpstas galos, caur sistēmas izstrādāto signālu pārvietos masu smaguma centru tā, lai rotējošās sistēmas inerces galvenā ass sakristu ar vārpstas rotācijas asi. Tā ir inovatīva sistēma, kas ļauj automātiski un pilnībā kontrolēt attiecīgās ierīces rotējošās vienības dinamisko stāvokli līdz minimālai (normatīvai) vērtībai, pie kuras attiecīgās sistēmas kalpošanas laiks var palielināties pat vairākas reizes. Sistēma ir paredzēta izmantošanai gan jaunražotos ventilatorus, gan ventilatorus, kas jau darbojas. Svarīga attīstītās sistēmas iezīme ir iespēja uzstādīt balansēšanas bloku uz ventilatora vārpstas bez nepieciešamības to izjaukt, kā arī bez gultņu demontāžas. Tāpēc to var izmantot arī darbināmo ventilatoru ad hoc balansēšanai. Jaunā sistēma ne tikai paildzinās ventilatoru dzīvi, bet arī ievērojami samazinās zaudējumus, kas saistīti ar jaudas bloku piespiedu izņemšanu vai jaudas ierobežojumiem ventilatoru svēršanas laikā. Papildu priekšrocība ir iespēja palielināt piedāvāto izplūdes ventilatoru rotācijas ātrumu ar lielu slodzi un zemu efektivitāti, kas ļaus palielināt to energoefektivitāti un samazināt ģeometriskos izmērus, kā arī lētāku dzinēju izmantošanu. Papildu izkārtojums (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Number_reference_aid_програма: SA.41471(2015/X) Цел на публичната помощ: изобразително изкуство: 25 Регламент (ЕО) № 651/2014 от 17 юни 2014 г. за обявяване на някои категории помощи за съвместими с вътрешния пазар в приложение на членове 107 и 108 от Договора (ОВ L 119, стр. Това е всичко. EU L 187/1 от 26.6.2014 г.). Целта на проекта е да се развие технологията за автоматично претегляне на две равнини на въртяща се мощност и промишлени вентилаторни възли. Ще бъде разработен метод, технология и устройство, чиято работа се състои в принудителна корекция на положението на масата за претегляне, инсталирана в системата. Набор от въртящи се дискове, разположени в двата края на вала, чрез разработения сигнал от системата ще премести центъра на тежестта на масите, така че основната ос на инерцията на въртящата се система да съвпада с оста на въртене на вала. Това е иновативна система, която позволява автоматично и пълно управление на динамичното състояние на дадена въртяща се единица на устройството до минимална (нормативна) стойност, при която експлоатационният живот на дадена система може да се увеличи дори няколко пъти. Системата е проектирана да се използва както в новопроизведени вентилатори, така и във вентилатори, които вече са в експлоатация. Важна характеристика на разработената система е възможността за монтиране на балансиращ агрегат на вала на вентилатора, без да е необходимо да се демонтира, както и без демонтаж на лагерите. Следователно, той може да се използва и за ad hoc балансиране на експлоатираните вентилатори. Новата система не само ще удължи живота на вентилаторите, но и значително ще намали загубите, свързани с принудителното изтегляне или ограниченията на мощността на енергийните блокове по време на претеглянето на вентилаторите. Допълнително предимство е възможността за увеличаване на оборотите на предлаганите изпускателни вентилатори с високи натоварвания и ниска ефективност, което ще позволи да се увеличи тяхната енергийна ефективност и да се намалят геометричните размери, както и използването на по-евтини двигатели за задвижване. Допълнително оформление (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Number_reference_aid_program: SA.41471(2015/X) Az állami támogatás célja: a kép forrása: 25 A Szerződés 107. és 108. cikkének alkalmazásában a támogatások bizonyos fajtáinak a belső piaccal összeegyeztethetőnek nyilvánításáról szóló, 2014. június 17-i 651/2014 EK rendelet (HL L 119., 1. o.). Ez az. – Ez az. EU L 187/1, 2014.6.26.). A projekt célja a forgó teljesítmény és az ipari ventilátor szerelvények automatikus kétsíkú mérésének technológiájának fejlesztése. Olyan módszert, technológiát és eszközt fognak kifejleszteni, amelynek működése a rendszerbe beépített tömegek helyzetének kényszerkorrekciójából áll. A tengely mindkét végén található forgó tárcsák a rendszer által kifejlesztett jelen keresztül mozgatják a tömegek tömegközéppontját úgy, hogy a forgó rendszer tehetetlenségének fő tengelye egybeessen a tengely forgástengelyével. Ez egy innovatív rendszer, amely lehetővé teszi, hogy automatikusan és teljes mértékben szabályozza az eszköz egy adott forgóegységének dinamikus állapotát egy minimális (normatív) értékre, amelynél egy adott rendszer élettartama akár többször is megnövekedhet. A rendszert úgy tervezték, hogy mind az újonnan gyártott ventilátorokban, mind a már működő ventilátorokban használható legyen. A kifejlesztett rendszer egyik fontos jellemzője, hogy egy kiegyensúlyozó egységet szerelhet fel a ventilátortengelyre anélkül, hogy szét kellene szerelni, valamint a csapágyak szétszerelése nélkül. Ezért használható a működtetett ventilátorok ad hoc kiegyensúlyozására is. Az új rendszer nemcsak meghosszabbítja a rajongók élettartamát, hanem jelentősen csökkenti a teljesítményblokkok kényszerkivonásához vagy teljesítménykorlátozásához kapcsolódó veszteségeket a ventilátorok mérlegelése során. További előny a kínált kipufogóventilátorok forgási sebességének növelése nagy terheléssel és alacsony hatékonysággal, ami lehetővé teszi energiahatékonyságuk növelését és a geometriai méretek csökkentését, valamint az olcsóbb hajtómotorok használatát. További elrendezés (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Uimhir_reference_aid_clár: SA.41471(2015/X) Cuspóir na cabhrach poiblí: ealaín: 25 Rialachán CE Uimh. 651/2014 an 17 Meitheamh 2014 ina ndearbhaítear go bhfuil catagóirí áirithe cabhrach comhoiriúnach leis an margadh inmheánach i gcur i bhfeidhm Airteagal 107 agus Airteagal 108 den Chonradh (IO L 119, lch. Sin é. AE L 187/1 an 26.6.2014). Is é aidhm an tionscadail teicneolaíocht uathoibríoch dhá phlána a mheá de chumhacht rothlach agus tionóil lucht leanúna tionsclaíoch a fhorbairt. Forbrófar modh, teicneolaíocht agus gléas, a bhfuil a oibriú comhdhéanta de cheartú éigeantach ar shuíomh na maiseanna meáite atá suiteáilte sa chóras. Bogfaidh foireann dioscaí rothlacha atá suite ag an dá cheann den seafta, tríd an gcomhartha forbartha ón gcóras, meáchanlár na maiseanna ionas go mbeidh príomh-ais táimhe an chórais rothlaithe ag teacht le hais uainíochta an tseafta. Is córas nuálach é a ligeann go huathoibríoch agus go hiomlán an staid dhinimiciúil d’aonad rothlach ar leith den fheiste a rialú go luach íosta (normatach), ar féidir le saol seirbhíse córais áirithe méadú fiú arís agus arís eile. Tá an córas deartha le húsáid i lucht leanúna nua-mhonaraithe chomh maith le i lucht leanúna i bhfeidhm cheana féin. Is gné thábhachtach den chóras forbartha an fhéidearthacht a gléasadh aonad cothromaíochta ar an seafta lucht leanúna gan an gá a disassemble é, chomh maith le gan díchóimeáil na bearings. Dá bhrí sin, is féidir é a úsáid freisin chun cothromú ad hoc a dhéanamh ar an lucht leanúna a oibrítear. Ní hamháin go leathnóidh an córas nua saol an lucht leanúna, ach laghdóidh sé go suntasach na caillteanais a bhaineann le tarraingt siar éigeantach nó teorainneacha cumhachta bloic cumhachta le linn an lucht leanúna a mheá. Buntáiste breise is ea an fhéidearthacht luas uainíochta an lucht leanúna sceite ar fáil a mhéadú le hualaí arda agus éifeachtúlacht íseal, rud a chuirfidh ar chumas a n-éifeachtúlacht fuinnimh a mhéadú agus toisí geoiméadracha a laghdú, chomh maith le húsáid inneall tiomána níos saoire. Leagan amach breise (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Number_reference_aid_program: SA.41471(2015/X) Syfte med offentligt stöd: konst: 25 EG-förordning nr 651/2014 av den 17 juni 2014 genom vilken vissa kategorier av stöd förklaras förenliga med den inre marknaden vid tillämpningen av artiklarna 107 och 108 i fördraget (EUT L 119, s. Det är allt. EU L 187/1 av den 26 juni 26.6.2014). Syftet med projektet är att utveckla tekniken för automatisk tvåplansvägning av roterande kraft och industriella fläktaggregat. En metod, teknik och anordning kommer att utvecklas, vars funktion är att bestå av tvångskorrigering av positionen för de vägningsmassor som installerats i systemet. En uppsättning roterande skivor placerade i båda ändarna av axeln kommer, genom den utvecklade signalen från systemet, att flytta massans tyngdpunkt så att huvudaxeln av tröghet i det roterande systemet sammanfaller med axelns rotationsaxel. Det är ett innovativt system som gör det möjligt att automatiskt och fullständigt styra det dynamiska tillståndet hos en viss roterande enhet av enheten till ett minimum (normativt) värde, där livslängden för ett visst system kan öka även flera gånger. Systemet är utformat för att användas både i nytillverkade fläktar och i fläktar som redan är i drift. Ett viktigt inslag i det utvecklade systemet är möjligheten att montera en balansenhet på fläktaxeln utan att behöva demontera den, samt utan att demontera lagren. Därför kan den också användas för ad hoc-balansering av de styrda fläktarna. Det nya systemet kommer inte bara att förlänga livslängden för fläktarna, men kommer också att avsevärt minska förlusterna i samband med påtvingade uttag eller kraftbegränsningar av kraftblock under vägningen av fläktarna. En ytterligare fördel är möjligheten att öka rotationshastigheten hos de erbjudna avgasfläktarna med hög belastning och låg effektivitet, vilket kommer att göra det möjligt att öka deras energieffektivitet och minska geometriska dimensioner, samt användningen av billigare framdrivningsmotorer. Ytterligare layout (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Number_reference_aid_programm: SA.41471(2015/X) Riigiabi eesmärk: kunst: 25 EÜ 17. juuni 2014. aasta määrus nr 651/2014 aluslepingu artiklite 107 ja 108 kohaldamise kohta, millega teatavat liiki abi tunnistatakse siseturuga kokkusobivaks (ELT L 119, lk 1). See on kõik. EL L 187/1, 26.6.2014). Projekti eesmärk on arendada kahetasandilise pöörleva jõu ja tööstuslike ventilaatorikoostude automaatse kaalumise tehnoloogiat. Töötatakse välja meetod, tehnoloogia ja seade, mille töö seisneb süsteemi paigaldatud kaalude asukoha sundkorrigeerimises. Võlli mõlemas otsas paiknevate pöörlevate ketaste komplekt liigutab süsteemi väljatöötatud signaali kaudu masside raskuskeset nii, et pöörleva süsteemi inertstelg langeb kokku võlli pöörlemisteljega. See on uuenduslik süsteem, mis võimaldab automaatselt ja täielikult kontrollida seadme konkreetse pöörleva üksuse dünaamilist olekut minimaalse (normatiivse) väärtuseni, mille korral võib konkreetse süsteemi kasutusiga isegi mitu korda pikeneda. Süsteem on mõeldud kasutamiseks nii äsja valmistatud ventilaatorites kui ka juba kasutusel olevates ventilaatorites. Väljaarendatud süsteemi oluline omadus on võimalus paigaldada balansseerimisseade ventilaatori võllile, ilma et oleks vaja seda lahti võtta, samuti laagreid demonteerimata. Seetõttu saab seda kasutada ka ventilaatorite ajutiseks tasakaalustamiseks. Uus süsteem mitte ainult ei pikenda fännide eluiga, vaid vähendab ka ventilaatorite kaalumise ajal jõuplokkide sundväljavõtmiste või võimsuse piirangutega seotud kadusid. Täiendav eelis on võimalus suurendada pakutavate heitgaasiventilaatorite pöörlemiskiirust suure koormuse ja madala efektiivsusega, mis võimaldab suurendada nende energiatõhusust ja vähendada geomeetrilisi mõõtmeid, samuti odavamate tõukemootorite kasutamist. Täiendav paigutus (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 51°46'23.2"N, 19°28'42.2"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Miasto Łódź / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Łódź / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Łódź / qualifier | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
51°46'7.43"N, 19°27'25.16"E
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 51°46'7.43"N, 19°27'25.16"E / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 51°46'7.43"N, 19°27'25.16"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
WOJ.: ŁÓDZKIE, POW.: Łódź | |||||||||||||||
| Property / location (string): WOJ.: ŁÓDZKIE, POW.: Łódź / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: SUPPORT FOR R & D WORK BY ENTERPRISES / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Research and innovation / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
31 July 2023
| |||||||||||||||
| Property / end time: 31 July 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
3,826,105.2 zloty
| |||||||||||||||
| Property / budget: 3,826,105.2 zloty / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
918,265.25 Euro
| |||||||||||||||
| Property / budget: 918,265.25 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
2,912,964.0 zloty
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 2,912,964.0 zloty / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
699,111.4 Euro
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 699,111.4 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
76.13 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 76.13 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
13 December 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 13 December 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 05:48, 13 October 2024
Project Q77800 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Development of an automatic two-plane balancing system of centrifuging fans, in particular energy units, during their operation, in order to increase their availability, reduce losses due to forced block stops and increase service life |
Project Q77800 in Poland |
Statements
2,912,964.0 zloty
0 references
699,111.4 Euro
0 references
3,826,105.2 zloty
0 references
918,265.25 Euro
0 references
76.13 percent
0 references
1 October 2018
0 references
31 July 2023
0 references
VIBROSON ŁÓDŹ SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
0 references
Numer_referencyjny_programu_pomocowego: SA.41471(2015/X) Przeznaczenie_pomocy_publicznej: art: 25 rozporządzenia KE nr 651/2014 z dnia 17 czerwca 2014 r. uznające niektóre rodzaje pomocy za zgodne z rynkiem wewnętrznym w stosowaniu art. 107 i 108 Traktatu (Dz. Urz. UE L 187/1 z 26.06.2014). Celem projektu jest opracowanie technologii automatycznego dwupłaszczyznowego doważania zespołów wirujących wentylatorów energetycznych oraz przemysłowych. Opracowana zostanie metoda, technologia oraz urządzenie, którego działanie ma polegać na wymuszonej korekcji położenia mas doważających zamontowanych w układzie. Zespół obrotowych tarcz umieszczonych na obu końcach wału będzie poprzez wypracowany sygnał z systemu przemieszczał środek ciężkości mas tak, aby główna oś bezwładności układu wirującego pokryła się z osią obrotu wału. Jest to nowatorski system pozwalający w sposób automatyczny i w pełni kontrolowany sprowadzać stan dynamiczny danego zespołu wirującego urządzenia do wartości minimalnej (normatywnej), przy której żywotność danego układu może zwiększyć się nawet kilkukrotnie. System przeznaczony jest do zastosowania zarówno w wentylatorach nowo produkowanych, jak również w wentylatorach już pracujących. Istotną cechą opracowywanego systemu jest możliwość montowania zespołu wyważającego na wale wentylatora bez konieczności jego demontowania, a także bez demontażu łożysk. Dlatego też może również służyć do doraźnego wyważania eksploatowanych wentylatorów. Nowy system nie tylko wydłuży żywotność wentylatorów, ale również w znaczący sposób ograniczy straty związane z przymusowymi odstawieniami lub ograniczeniami mocy bloków energetycznych na czas doważania wentylatorów. Dodatkową korzyścią jest możliwość podniesienia prędkości obrotowej oferowanych wentylatorów spalin o wysokich spiętrzeniach i niskich wydajnościach, co pozwoli na podniesienie ich sprawności energetycznej i zmniejszenie wymiarów geometrycznych, a także stosowanie tańszych silników napędowych. Układ dodatko (Polish)
0 references
Reference number of the aid programme: SA.41471(2015/X) Purpose of public aid: Article: 25 EC Regulation No 651/2014 of 17 June 2014 declaring certain types of aid compatible with the internal market in the application of Articles 107 and 108 of the Treaty (OJ L. I'm sorry. EU L 187/1 of 26.06.2014). The aim of the project is to develop a technology for automatic two-layer weighing assemblies of rotating energy fans and industrial fans. A method, technology and a device will be developed, the operation of which will consist of forced correction of the position of weighing masses mounted in the system. The rotary array of discs placed at both ends of the shaft shall, through the generated signal from the system, move the centre of gravity of the masses so that the main axis of inertia of the rotating system is covered with the axis of rotation of the shaft. It is an innovative system that allows the dynamic state of a spinning device to be automatically and fully controlled to a minimum (normative) value at which a given system’s life can increase even several times. The system is designed for use both in newly produced fans as well as in fans already in operation. An important feature of the system being developed is the possibility of installing the unit balancing on the fan shaft without having to disassemble it, and without bearing disassembly. Therefore, it can also be used for the immediate balancing of operated fans. The new system will not only extend the life of the fans, but will also significantly reduce the losses associated with forced withdrawal or power limitations of power units while fans are weighed. An additional advantage is the possibility of increasing the rotation speed of the offered exhaust fans with high voltages and low performances, which will increase their energy efficiency and reduce geometric dimensions, as well as the use of cheaper propulsion engines. System Additive (English)
14 October 2020
0.5169834920660784
0 references
Number_reference_aid_programme: SA.41471(2015/X) Objet de l’aide publique: art: 25 Règlement CE no 651/2014, du 17 juin 2014, déclarant certaines catégories d’aides compatibles avec le marché intérieur dans l’application des articles 107 et 108 du traité (JO L 119, p. C’est tout. UE L 187/1 du 26.6.2014). L’objectif du projet est de développer la technologie de pesage automatique à deux plans de puissance rotative et d’assemblages de ventilateurs industriels. Une méthode, une technologie et un dispositif seront développés, dont le fonctionnement consistera en une correction forcée de la position des masses de pesage installées dans le système. Un ensemble de disques rotatifs situés aux deux extrémités de l’arbre va, à travers le signal développé du système, déplacer le centre de gravité des masses de sorte que l’axe principal d’inertie du système rotatif coïncide avec l’axe de rotation de l’arbre. Il s’agit d’un système innovant qui permet de contrôler automatiquement et complètement l’état dynamique d’une unité rotative donnée de l’appareil à une valeur minimale (normative), à laquelle la durée de vie d’un système donné peut augmenter même plusieurs fois. Le système est conçu pour être utilisé à la fois dans les ventilateurs nouvellement fabriqués ainsi que dans les ventilateurs déjà en service. Une caractéristique importante du système développé est la possibilité de monter une unité d’équilibrage sur l’arbre du ventilateur sans avoir besoin de le démonter, ainsi que sans démonter les roulements. Par conséquent, il peut également être utilisé pour l’équilibrage ad hoc des ventilateurs opérés. Le nouveau système non seulement prolongera la durée de vie des ventilateurs, mais réduira également considérablement les pertes associées aux retraits forcés ou aux limitations de puissance des blocs de puissance pendant la pesée des ventilateurs. Un autre avantage est la possibilité d’augmenter la vitesse de rotation des ventilateurs d’échappement proposés avec des charges élevées et une faible efficacité, ce qui permettra d’augmenter leur efficacité énergétique et de réduire les dimensions géométriques, ainsi que l’utilisation de moteurs de propulsion moins chers. Mise en page supplémentaire (French)
30 November 2021
0 references
Number_reference_aid_Programm: SA.41471(2015/X) Zweck der öffentlichen Beihilfe: Kunst: 25 EG-Verordnung Nr. 651/2014 vom 17. Juni 2014 zur Feststellung der Vereinbarkeit bestimmter Gruppen von Beihilfen mit dem Binnenmarkt in Anwendung der Artikel 107 und 108 AEUV (ABl. Das war’s. EU L 187/1 vom 26.6.2014). Ziel des Projekts ist es, die Technologie der automatischen Zweiebenenwiegung von rotierenden Kräften und Industrielüfterbaugruppen zu entwickeln. Es wird eine Methode, Technologie und Vorrichtung entwickelt, deren Betrieb darin besteht, die Position der im System installierten Wiegemassen zu korrigieren. Ein Satz rotierender Scheiben, die sich an beiden Enden der Welle befinden, wird durch das entwickelte Signal des Systems den Schwerpunkt der Massen so bewegen, dass die Hauptachse der Trägheit des rotierenden Systems mit der Drehachse der Welle übereinstimmt. Es ist ein innovatives System, das es ermöglicht, den dynamischen Zustand einer gegebenen rotierenden Einheit des Geräts automatisch und vollständig auf einen minimalen (normativen) Wert zu steuern, bei dem die Lebensdauer eines bestimmten Systems sogar mehrmals erhöht werden kann. Das System ist so konzipiert, dass es sowohl in neu hergestellten Ventilatoren als auch in bereits in Betrieb befindlichen Ventilatoren eingesetzt werden kann. Ein wichtiges Merkmal des entwickelten Systems ist die Möglichkeit, eine Auswuchteinheit an der Lüfterwelle zu montieren, ohne dass sie zerlegt werden muss, sowie ohne Demontage der Lager. Daher kann es auch für den Ad-hoc-Ausgleich der betriebenen Ventilatoren verwendet werden. Das neue System wird nicht nur die Lebensdauer der Ventilatoren verlängern, sondern auch die Verluste im Zusammenhang mit Zwangsentnahmen oder Leistungsbeschränkungen von Stromblöcken während des Wiegens der Ventilatoren deutlich reduzieren. Ein weiterer Vorteil ist die Möglichkeit, die Drehzahl der angebotenen Abgasventilatoren mit hohen Lasten und geringem Wirkungsgrad zu erhöhen, wodurch ihre Energieeffizienz erhöht und die geometrischen Abmessungen reduziert werden können, sowie der Einsatz günstigerer Antriebsmotoren. Zusätzliches Layout (German)
7 December 2021
0 references
Number_reference_aid_programma: SA.41471(2015/X) Doel van de overheidssteun: kunst: 25 EG-verordening nr. 651/2014 van 17 juni 2014 waarbij bepaalde categorieën steun op grond van de artikelen 107 en 108 van het Verdrag met de interne markt verenigbaar worden verklaard (PB L 119, blz. Dat is het. EU L 187/1 van 26.6.2014). Het doel van het project is om de technologie te ontwikkelen van automatische tweevlakweging van roterend vermogen en industriële ventilatorassemblages. Er zal een methode, technologie en apparaat worden ontwikkeld, waarvan de werking bestaat uit gedwongen correctie van de positie van de weegmassa’s die in het systeem zijn geïnstalleerd. Een reeks roterende schijven die zich aan beide uiteinden van de as bevinden, zal door het ontwikkelde signaal van het systeem het zwaartepunt van de massa verplaatsen, zodat de hoofdas van de traagheid van het roterende systeem samenvalt met de rotatieas van de as. Het is een innovatief systeem dat het mogelijk maakt om de dynamische toestand van een bepaalde roterende eenheid automatisch en volledig te controleren tot een minimale (normatieve) waarde, waarbij de levensduur van een bepaald systeem zelfs meerdere malen kan toenemen. Het systeem is ontworpen om zowel in nieuw geproduceerde ventilatoren als in ventilatoren die al in werking zijn te worden gebruikt. Een belangrijk kenmerk van het ontwikkelde systeem is de mogelijkheid om een balanceringseenheid op de ventilatoras te monteren zonder de noodzaak om het te demonteren, evenals zonder demontage van de lagers. Daarom kan het ook worden gebruikt voor de ad hoc balancering van de bediende ventilatoren. Het nieuwe systeem zal niet alleen de levensduur van de ventilatoren verlengen, maar zal ook de verliezen in verband met gedwongen terugtrekkingen of vermogensbeperkingen van krachtblokken tijdens het wegen van de ventilatoren aanzienlijk verminderen. Een bijkomend voordeel is de mogelijkheid om de rotatiesnelheid van de aangeboden uitlaatventilatoren met hoge belastingen en een laag rendement te verhogen, waardoor hun energie-efficiëntie kan worden verhoogd en geometrische afmetingen kunnen worden verminderd, evenals het gebruik van goedkopere voortstuwingsmotoren. Extra lay-out (Dutch)
16 December 2021
0 references
Number_reference_aid_programma: SA.41471(2015/X) Finalità degli aiuti pubblici: L'arte: 25 Regolamento CE n. 651/2014, del 17 giugno 2014, che dichiara talune categorie di aiuti compatibili con il mercato interno nell'applicazione degli articoli 107 e 108 del trattato (GU L 119, pag. È tutto qui. UE L 187/1 del 26.6.2014). L'obiettivo del progetto è quello di sviluppare la tecnologia di pesatura automatica a due piani di potenza rotante e gruppi di ventole industriali. Verrà sviluppato un metodo, una tecnologia e un dispositivo, il cui funzionamento consiste nella correzione forzata della posizione delle masse di pesatura installate nel sistema. Un insieme di dischi rotanti situati ad entrambe le estremità dell'albero, attraverso il segnale sviluppato dal sistema, muoverà il baricentro delle masse in modo che l'asse principale di inerzia del sistema rotante coincida con l'asse di rotazione dell'albero. Si tratta di un sistema innovativo che permette di controllare automaticamente e completamente lo stato dinamico di una data unità rotante del dispositivo ad un valore minimo (normativo), al quale la durata di un determinato sistema può aumentare anche più volte. Il sistema è progettato per essere utilizzato sia nei ventilatori di nuova fabbricazione che nei ventilatori già in funzione. Una caratteristica importante del sistema sviluppato è la possibilità di montare un'unità di bilanciamento sull'albero del ventilatore senza la necessità di smontarlo, così come senza smontare i cuscinetti. Pertanto, può essere utilizzato anche per il bilanciamento ad hoc dei ventilatori operati. Il nuovo sistema non solo estenderà la vita dei ventilatori, ma ridurrà anche significativamente le perdite associate ai prelievi forzati o alle limitazioni di potenza dei blocchi di potenza durante la pesatura dei ventilatori. Un ulteriore vantaggio è la possibilità di aumentare la velocità di rotazione dei ventilatori di scarico offerti con carichi elevati e bassa efficienza, che permetteranno di aumentare la loro efficienza energetica e ridurre le dimensioni geometriche, nonché l'uso di motori di propulsione più economici. Layout aggiuntivo (Italian)
15 January 2022
0 references
Number_reference_aid_programa: SA.41471(2015/X) Objetivo de la ayuda pública: arte de arte: 25 Reglamento (CE) n.º 651/2014, de 17 de junio de 2014, por el que se declaran determinadas categorías de ayudas compatibles con el mercado interior en la aplicación de los artículos 107 y 108 del Tratado (DO L 119, p. Eso es todo. EU L 187/1 de 26.6.2014). El objetivo del proyecto es desarrollar la tecnología de pesaje automático de dos planos de potencia giratoria y conjuntos de ventiladores industriales. Se desarrollará un método, tecnología y dispositivo, cuya operación consiste en la corrección forzada de la posición de las masas de pesaje instaladas en el sistema. Un conjunto de discos giratorios situados en ambos extremos del eje, a través de la señal desarrollada desde el sistema, moverá el centro de gravedad de las masas de modo que el eje principal de inercia del sistema giratorio coincida con el eje de rotación del eje. Es un sistema innovador que permite controlar automática y completamente el estado dinámico de una unidad giratoria dada del dispositivo a un valor mínimo (normativo), en el que la vida útil de un sistema determinado puede aumentar incluso varias veces. El sistema está diseñado para ser utilizado tanto en ventiladores recién fabricados como en ventiladores que ya están en funcionamiento. Una característica importante del sistema desarrollado es la posibilidad de montar una unidad de equilibrio en el eje del ventilador sin necesidad de desmontarlo, así como sin desmontar los cojinetes. Por lo tanto, también se puede utilizar para el equilibrio ad hoc de los ventiladores operados. El nuevo sistema no solo extenderá la vida de los fanáticos, sino que también reducirá significativamente las pérdidas asociadas con retiros forzados o limitaciones de potencia de los bloques de potencia durante el pesaje de los ventiladores. Una ventaja adicional es la posibilidad de aumentar la velocidad de rotación de los ventiladores de escape ofrecidos con altas cargas y baja eficiencia, lo que permitirá aumentar su eficiencia energética y reducir las dimensiones geométricas, así como el uso de motores de propulsión más baratos. Diseño adicional (Spanish)
19 January 2022
0 references
Nummer_reference_aid_program: SA.41471(2015/X) Formål med offentlig støtte: kunst: 25 EF-forordning nr. 651/2014 af 17. juni 2014 om visse former for støttes forenelighed med det indre marked i henhold til traktatens artikel 107 og 108 (EUT L 119, s. Det er det. EU L 187/1 af 26.6.2014). Formålet med projektet er at udvikle teknologien til automatisk to-plan vejning af roterende kraft og industrielle ventilator forsamlinger. Der vil blive udviklet en metode, teknologi og anordning, hvis funktion består i tvungen korrektion af placeringen af de vejemasser, der er installeret i systemet. Et sæt roterende skiver placeret i begge ender af akslen vil gennem det udviklede signal fra systemet flytte massernes tyngdepunkt, således at hovedaksen af inerti i det roterende system falder sammen med akslens rotationsakse. Det er et innovativt system, der gør det muligt automatisk og fuldt ud at styre den dynamiske tilstand af en given roterende enhed af enheden til en minimal (normativ) værdi, hvor levetiden for et givet system kan stige selv flere gange. Systemet er designet til at blive brugt både i nyfremstillede ventilatorer samt i ventilatorer, der allerede er i drift. Et vigtigt træk ved det udviklede system er muligheden for at montere en afbalanceringsenhed på ventilatorakslen uden at skulle demontere den, samt uden at demontere lejerne. Derfor kan den også bruges til ad hoc-afbalancering af de betjente ventilatorer. Det nye system vil ikke kun forlænge ventilatorernes levetid, men vil også reducere de tab, der er forbundet med tvungne tilbagetrækninger eller magtbegrænsninger af strømblokke under vejningen af ventilatorerne. En yderligere fordel er muligheden for at øge rotationshastigheden for de tilbudte udstødningsventilatorer med høje belastninger og lav effektivitet, hvilket vil gøre det muligt at øge deres energieffektivitet og reducere geometriske dimensioner samt brugen af billigere fremdriftsmotorer. Yderligere layout (Danish)
25 July 2022
0 references
Number_reference_aid_πρόγραμμα: SA.41471(2015/X) Σκοπός της κρατικής ενίσχυσης: η ΤΕΧΝΗ: 25 Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 651/2014 της Επιτροπής, της 17ης Ιουνίου 2014, για την κήρυξη ορισμένων κατηγοριών ενισχύσεων ως συμβατών με την εσωτερική αγορά κατ’ εφαρμογή των άρθρων 107 και 108 της Συνθήκης (ΕΕ L 119, σ. 1). Αυτό είναι όλο. ΕΕ L 187/1 της 26.6.2014). Στόχος του έργου είναι η ανάπτυξη της τεχνολογίας αυτόματης ζύγισης δύο επιπέδων περιστρεφόμενης ισχύος και βιομηχανικών συγκροτημάτων ανεμιστήρων. Θα αναπτυχθεί μια μέθοδος, τεχνολογία και συσκευή, η λειτουργία της οποίας θα συνίσταται στην αναγκαστική διόρθωση της θέσης των ζυγιστικών μαζών που είναι εγκατεστημένες στο σύστημα. Ένα σύνολο περιστρεφόμενων δίσκων που βρίσκονται και στα δύο άκρα του άξονα, μέσω του αναπτυγμένου σήματος από το σύστημα, κινεί το κέντρο βάρους των μαζών έτσι ώστε ο κύριος άξονας αδράνειας του περιστρεφόμενου συστήματος να συμπίπτει με τον άξονα περιστροφής του άξονα. Είναι ένα καινοτόμο σύστημα που επιτρέπει τον αυτόματο και πλήρη έλεγχο της δυναμικής κατάστασης μιας δεδομένης περιστρεφόμενης μονάδας της συσκευής σε μια ελάχιστη (κανονιστική) τιμή, στην οποία η διάρκεια ζωής ενός δεδομένου συστήματος μπορεί να αυξηθεί ακόμη και αρκετές φορές. Το σύστημα έχει σχεδιαστεί για να χρησιμοποιείται τόσο σε νεοκατασκευασμένους ανεμιστήρες όσο και σε ανεμιστήρες που ήδη λειτουργούν. Ένα σημαντικό χαρακτηριστικό του αναπτυγμένου συστήματος είναι η δυνατότητα τοποθέτησης μιας μονάδας εξισορρόπησης στον άξονα του ανεμιστήρα χωρίς την ανάγκη αποσυναρμολόγησης, καθώς και χωρίς αποσυναρμολόγηση των ρουλεμάν. Ως εκ τούτου, μπορεί επίσης να χρησιμοποιηθεί για την ad hoc εξισορρόπηση των εξυπηρετούμενων ανεμιστήρων. Το νέο σύστημα όχι μόνο θα παρατείνει τη διάρκεια ζωής των οπαδών, αλλά θα μειώσει σημαντικά τις απώλειες που σχετίζονται με τις αναγκαστικές αποσύρσεις ή τους περιορισμούς ισχύος των μπλοκ δύναμης κατά τη διάρκεια της ζύγισης των οπαδών. Ένα πρόσθετο πλεονέκτημα είναι η δυνατότητα αύξησης της ταχύτητας περιστροφής των προσφερόμενων ανεμιστήρων εξάτμισης με υψηλά φορτία και χαμηλή απόδοση, γεγονός που θα επιτρέψει την αύξηση της ενεργειακής απόδοσης και τη μείωση των γεωμετρικών διαστάσεων, καθώς και τη χρήση φθηνότερων κινητήρων πρόωσης. Επιπρόσθετη διάταξη (Greek)
25 July 2022
0 references
Number_reference_aid_programme: SA.41471(2015/X) Svrha državne potpore: slikarstvo: 651/2014 od 17. lipnja 2014. o ocjenjivanju određenih kategorija potpora spojivima s unutarnjim tržištem u primjeni članaka 107. i 108. Ugovora (SL L 119, str. To je sve. EU L 187/1 od 26.6.2014.). Cilj projekta je razviti tehnologiju automatskog dvokrilnog vaganja rotacijske snage i industrijskih ventilatorskih sklopova. Razvit će se metoda, tehnologija i uređaj, čiji se rad sastoji od prisilnog ispravka položaja masa za vaganje ugrađenih u sustav. Skup rotirajućih diskova smještenih na oba kraja osovine će, kroz razvijeni signal iz sustava, pomicati težište masa tako da se glavna os inercije rotirajućeg sustava podudara s osi vrtnje osovine. To je inovativni sustav koji omogućuje automatsku i potpunu kontrolu dinamičkog stanja zadane rotirajuće jedinice uređaja do minimalne (normativne) vrijednosti, pri čemu se vijek trajanja određenog sustava može povećati čak i nekoliko puta. Sustav je dizajniran da se koristi kako u novoproizvedenim ventilatorima, tako i u navijačima koji su već u pogonu. Važna značajka razvijenog sustava je mogućnost ugradnje jedinice za balansiranje na vratilo ventilatora bez potrebe rastavljanja, kao i bez rastavljanja ležajeva. Stoga se može koristiti i za ad hoc balansiranje operiranih ventilatora. Novi sustav ne samo da će produžiti život ventilatora, već će također značajno smanjiti gubitke povezane s prisilnim povlačenjem ili ograničenjima snage blokova napajanja tijekom vaganja ventilatora. Dodatna prednost je mogućnost povećanja brzine vrtnje ponuđenih ispušnih ventilatora s velikim opterećenjem i niskom učinkovitošću, što će omogućiti povećanje njihove energetske učinkovitosti i smanjenje geometrijskih dimenzija, kao i korištenje jeftinijih pogonskih motora. Dodatni raspored (Croatian)
25 July 2022
0 references
Number_reference_aid_program: SA.41471(2015/X) Scopul ajutorului public: artă: 25 Regulamentul CE nr. 651/2014 din 17 iunie 2014 de declarare a anumitor categorii de ajutoare compatibile cu piața internă în aplicarea articolelor 107 și 108 din tratat (JO L 119, p. Asta e tot. UE L 187/1 din 26.6.2014). Scopul proiectului este de a dezvolta tehnologia de cântărire automată cu două planuri a puterii rotative și a ansamblurilor ventilatoarelor industriale. Se va dezvolta o metodă, tehnologie și dispozitiv, a căror funcționare constă în corectarea forțată a poziției maselor de cântărire instalate în sistem. Un set de discuri rotative situate la ambele capete ale arborelui, prin semnalul dezvoltat de sistem, va muta centrul de greutate al maselor astfel încât axa principală de inerție a sistemului de rotație să coincidă cu axa de rotație a arborelui. Este un sistem inovator care permite controlul automat și complet al stării dinamice a unei anumite unități rotative a dispozitivului la o valoare minimă (normativă), la care durata de viață a unui anumit sistem poate crește chiar și de mai multe ori. Sistemul este conceput pentru a fi utilizat atât la ventilatoarele nou fabricate, cât și la ventilatoarele aflate deja în funcțiune. O caracteristică importantă a sistemului dezvoltat este posibilitatea de a monta o unitate de echilibrare pe arborele ventilatorului fără a fi nevoie să o dezasamblați, precum și fără demontarea rulmenților. Prin urmare, poate fi utilizat și pentru echilibrarea ad hoc a ventilatoarelor operate. Noul sistem nu numai că va prelungi durata de viață a ventilatoarelor, dar va reduce, de asemenea, în mod semnificativ pierderile asociate cu retragerile forțate sau limitările de putere ale blocurilor de putere în timpul cântăririi ventilatoarelor. Un avantaj suplimentar este posibilitatea de a crește viteza de rotație a ventilatoarelor de evacuare oferite cu sarcini ridicate și eficiență scăzută, ceea ce va permite creșterea eficienței energetice și reducerea dimensiunilor geometrice, precum și utilizarea motoarelor de propulsie mai ieftine. Aspect suplimentar (Romanian)
25 July 2022
0 references
Number_reference_aid_program: SA.41471(2015/X) Účel verejnej pomoci: umenie: 25 Nariadenie ES č. 651/2014 zo 17. júna 2014 o vyhlásení určitých kategórií pomoci za zlučiteľné s vnútorným trhom pri uplatňovaní článkov 107 a 108 zmluvy (Ú. v. To je všetko. EÚ L 187/1 z 26.6.2014). Cieľom projektu je vyvinúť technológiu automatického dvojplošného váženia rotujúceho výkonu a priemyselných zostáv ventilátorov. Vyvinie sa metóda, technológia a zariadenie, ktorých činnosť spočíva v nútenej korekcii polohy vážiacich hmotností inštalovaných v systéme. Súbor otočných kotúčov umiestnených na oboch koncoch hriadeľa bude cez vyvinutý signál zo systému pohybovať ťažisko hmotností tak, aby sa hlavná os zotrvačnosti rotačného systému zhodovala s osou otáčania hriadeľa. Je to inovatívny systém, ktorý umožňuje automaticky a plne ovládať dynamický stav danej rotačnej jednotky zariadenia na minimálnu (normačnú) hodnotu, pri ktorej sa životnosť daného systému môže zvýšiť aj niekoľkokrát. Systém je navrhnutý tak, aby bol použitý ako v novovyrobených ventilátoroch, tak aj v ventilátoroch, ktoré sú už v prevádzke. Dôležitou črtou vyvinutého systému je možnosť montáže vyrovnávacej jednotky na hriadeľ ventilátora bez nutnosti demontáže, ako aj bez demontáže ložísk. Preto sa môže použiť aj na ad hoc vyvažovanie prevádzkovaných ventilátorov. Nový systém nielen predĺži životnosť ventilátorov, ale tiež výrazne zníži straty spojené s nútenými výbermi alebo obmedzeniami výkonu výkonových blokov počas váženia ventilátorov. Ďalšou výhodou je možnosť zvýšenia otáčok ponúkaných výfukových ventilátorov s vysokým zaťažením a nízkou účinnosťou, čo umožní zvýšiť ich energetickú účinnosť a znížiť geometrické rozmery, ako aj použitie lacnejších hnacích motorov. Dodatočné rozloženie (Slovak)
25 July 2022
0 references
Number_reference_aid_programm: SA.41471(2015/X) Skop ta’ għajnuna pubblika: arti: 25 Regolament KE Nru 651/2014, tas-17 ta’ Ġunju 2014, li jiddikjara ċerti kategoriji ta’ għajnuna bħala kompatibbli mas-suq intern fl-applikazzjoni tal-Artikoli 107 u 108 tat-Trattat (ĠU L 119, p. Li huwa. UE L 187/1 tas-26.6.2014). L-għan tal-proġett huwa li tiġi żviluppata t-teknoloġija tal-użin awtomatiku b’żewġ pjani tal-enerġija li ddur u l-assemblaġġi tal-fannijiet industrijali. Se jiġu żviluppati metodu, teknoloġija u apparat, li t-tħaddim tagħhom għandu jikkonsisti f’korrezzjoni sfurzata tal-pożizzjoni tal-mases tal-użin installati fis-sistema. Sett ta’ diski li jduru li jinsabu fiż-żewġt itruf tax-xaft, permezz tas-sinjal żviluppat mis-sistema, iċċaqlaq iċ-ċentru tal-gravità tal-mases sabiex l-assi prinċipali tal-inerzja tas-sistema li ddur jikkoinċidi mal-assi tar-rotazzjoni tax-xaft. Hija sistema innovattiva li tippermetti li awtomatikament u kompletament jikkontrollaw l-istat dinamiku ta ‘unità li ddur partikolari tal-apparat għal valur minimu (normattiv), li fiha l-ħajja tas-servizz ta ‘sistema partikolari tista’ tiżdied anke diversi drabi. Is-sistema hija ddisinjata biex tintuża kemm f’fannijiet manifatturati ġodda kif ukoll f’fannijiet li diġà qed joperaw. Karatteristika importanti tas-sistema żviluppata hija l-possibbiltà li titwaħħal unità ta’ bbilanċjar fuq ix-xaft tal-fann mingħajr il-ħtieġa li dan jiġi żarmat, kif ukoll mingħajr ma jiżżarmaw il-berings. Għalhekk, jista’ jintuża wkoll għall-ibbilanċjar ad hoc tal-fannijiet operati. Is-sistema l-ġdida mhux biss se testendi l-ħajja tal-fannijiet, iżda se tnaqqas ukoll b’mod sinifikanti t-telf assoċjat mal-irtirar sfurzat jew il-limitazzjonijiet tal-qawwa tal-blokok tal-enerġija matul l-użin tal-fannijiet. Vantaġġ addizzjonali huwa l-possibbiltà li tiżdied il-veloċità rotazzjonali tal-fannijiet tal-egżost offruti b’tagħbijiet għoljin u effiċjenza baxxa, li se jippermetti li tiżdied l-effiċjenza enerġetika tagħhom u jitnaqqsu d-dimensjonijiet ġeometriċi, kif ukoll l-użu ta’ magni ta’ propulsjoni orħos. Tqassim addizzjonali (Maltese)
25 July 2022
0 references
Número de referência do programa de ajuda: SA.41471(2015/X) Objetivo do auxílio público: Artigo: 25 Regulamento (UE) n.o 651/2014 do Parlamento Europeu e do Conselho, de 17 de junho de 2014, que declara certos tipos de auxílio compatíveis com o mercado interno, em aplicação dos artigos 107.o e 108.o do Tratado (JO L EU L 187/1 de 26.6.2014). O objetivo do projeto é desenvolver uma tecnologia para conjuntos automáticos de pesagem de duas camadas de ventiladores de energia rotativos e ventiladores industriais. Serão desenvolvidos um método, uma tecnologia e um dispositivo cujo funcionamento consistirá na correção forçada da posição das massas de pesagem montadas no sistema. O conjunto rotativo de discos colocado em ambas as extremidades do veio deve, através do sinal gerado pelo sistema, mover o centro de gravidade das massas de modo a cobrir o eixo principal de inércia do sistema rotativo com o eixo de rotação do veio. Trata-se de um sistema inovador que permite que o estado dinâmico de um dispositivo de fiação seja automática e totalmente controlado até um valor mínimo (normativo) ao qual a vida útil de um determinado sistema pode aumentar mesmo várias vezes. O sistema foi concebido para ser utilizado tanto em ventiladores recém-produzidos como em ventiladores já em funcionamento. Uma característica importante do sistema a ser desenvolvido é a possibilidade de instalar o equilíbrio da unidade no eixo do ventilador sem ter que desmontá-lo e sem desmontagem do rolamento. Portanto, também pode ser usado para o equilíbrio imediato de ventiladores operados. O novo sistema não só prolongará a vida útil dos ventiladores, mas também reduzirá significativamente as perdas associadas à retirada forçada ou às limitações de energia das unidades de potência enquanto os ventiladores são pesados. Uma vantagem adicional é a possibilidade de aumentar a velocidade de rotação dos exaustores oferecidos com altas tensões e baixos desempenhos, o que aumentará a sua eficiência energética e reduzirá as dimensões geométricas, bem como a utilização de motores de propulsão mais baratos. Aditivo do sistema (Portuguese)
25 July 2022
0 references
Number_reference_aid_ohjelma: SA.41471(2015/X) Julkisen tuen tarkoitus: taide: 25 Asetus (EU) N:o 651/2014, annettu 17 päivänä kesäkuuta 2014, tiettyjen tukimuotojen toteamisesta sisämarkkinoille soveltuviksi perussopimuksen 107 ja 108 artiklan mukaisesti (EUVL L 119, s. Se on siinä. EU L 187/1, 26.6.2014. Hankkeen tavoitteena on kehittää pyörivän tehon ja teollisuuspuhallinkokoonpanojen automaattista kaksitasoista punnitusta. Kehitetään menetelmä, tekniikka ja laite, jonka toiminta koostuu järjestelmään asennettujen punnitusmassojen asennon pakotetusta korjauksesta. Akselin molemmissa päissä sijaitseva pyörivien levyjen sarja siirtää kehittyneen signaalin kautta massojen painopistettä siten, että pyörivän järjestelmän inertian pääakseli on sama kuin akselin pyörimisakseli. Se on innovatiivinen järjestelmä, jonka avulla voidaan automaattisesti ja täysin ohjata laitteen tietyn pyörivän yksikön dynaaminen tila minimiarvoon (normatiiviseen) arvoon, jossa tietyn järjestelmän käyttöikä voi kasvaa jopa useita kertoja. Järjestelmä on suunniteltu käytettäväksi sekä vasta valmistetuissa puhaltimissa että jo käytössä olevissa puhaltimissa. Tärkeä piirre kehitetyssä järjestelmässä on mahdollisuus asentaa tasapainotusyksikkö puhallinakseliin tarvitsematta purkaa sitä sekä purkamatta laakereita. Siksi sitä voidaan käyttää myös operoivien puhaltimien ad hoc -tasapainotukseen. Uusi järjestelmä ei vain pidentää puhaltimien käyttöikää, vaan myös vähentää merkittävästi teholohkojen pakollisiin nostoihin tai tehorajoituksiin liittyviä tappioita puhaltimien punnituksen aikana. Lisäetuna on mahdollisuus lisätä tarjottavien pakokaasutuulettimien pyörimisnopeutta suurilla kuormilla ja alhaisella hyötysuhteella, mikä mahdollistaa niiden energiatehokkuuden lisäämisen ja geometristen mittojen pienentämisen sekä halvempien käyttövoimamoottoreiden käytön. Lisäasettelu (Finnish)
25 July 2022
0 references
Number_reference_aid_program: SA.41471(2015/X) Namen državne pomoči: umetnost: 25 Uredba ES št. 651/2014 z dne 17. junija 2014 o razglasitvi nekaterih vrst pomoči za združljive z notranjim trgom pri uporabi členov 107 in 108 Pogodbe (UL L 119, str. To je vse. EU L 187/1 z dne 26.6.2014). Cilj projekta je razviti tehnologijo samodejnega dvoravninega tehtanja vrtljivih moči in industrijskih ventilatorskih sklopov. Razvita bo metoda, tehnologija in naprava, katere delovanje bo sestavljeno iz prisilnega popravka položaja tehtalnih mas, nameščenih v sistemu. Niz vrtljivih diskov, ki se nahajajo na obeh koncih gredi, bo s pomočjo razvitega signala iz sistema premaknil težišče mas, tako da glavna os vztrajnosti vrtečega sistema sovpada z osjo vrtenja gredi. To je inovativen sistem, ki omogoča samodejno in popolno krmiljenje dinamičnega stanja dane vrtljive enote naprave do minimalne (normativne) vrednosti, pri kateri se življenjska doba danega sistema lahko celo večkrat poveča. Sistem je zasnovan tako za uporabo tako v novo izdelanih ventilatorjih kot tudi v ventilatorjih, ki že delujejo. Pomembna značilnost razvitega sistema je možnost namestitve izravnalne enote na gred ventilatorja, ne da bi jo bilo treba razstaviti, kot tudi brez razstavljanja ležajev. Zato se lahko uporablja tudi za ad hoc uravnoteženje upravljanih ventilatorjev. Novi sistem ne bo samo podaljšal življenjsko dobo ventilatorjev, temveč bo tudi znatno zmanjšal izgube, povezane s prisilnimi umiki ali omejitvami moči pogonskih blokov med tehtanjem ventilatorjev. Dodatna prednost je možnost povečanja hitrosti vrtenja ponujenih izpušnih ventilatorjev z visokimi obremenitvami in nizko učinkovitostjo, kar bo omogočilo povečanje njihove energetske učinkovitosti in zmanjšanje geometrijskih dimenzij ter uporabo cenejših pogonskih motorjev. Dodatna postavitev (Slovenian)
25 July 2022
0 references
Number_reference_aid_programme: SA.41471(2015/X) Účel veřejné podpory: umění: 25 Nařízení ES č. 651/2014 ze dne 17. června 2014, kterým se při použití článků 107 a 108 Smlouvy prohlašují určité kategorie podpory za slučitelné s vnitřním trhem (Úř. věst. To je všechno. EU L 187/1 ze dne 26.6.2014). Cílem projektu je vyvinout technologii automatického dvouplošného vážení rotačního výkonu a průmyslových sestav ventilátorů. Bude vyvinuta metoda, technologie a zařízení, jejichž činnost spočívá v nucené korekci polohy vážících hmotností instalovaných v systému. Sada rotujících kotoučů umístěných na obou koncích hřídele se prostřednictvím vyvinutého signálu ze systému pohybuje těžištěm hmot tak, že hlavní osa setrvačnosti rotačního systému se shoduje s osou otáčení hřídele. Jedná se o inovativní systém, který umožňuje automaticky a plně řídit dynamický stav dané rotační jednotky zařízení na minimální (normativní) hodnotu, při níž se může životnost daného systému zvýšit i několikrát. Systém je navržen tak, aby byl použit jak v nově vyráběných ventilátorech, tak i v ventilátorech, které jsou již v provozu. Důležitou vlastností vyvinutého systému je možnost montáže vyvažovací jednotky na hřídel ventilátoru bez nutnosti demontáže, stejně jako bez demontáže ložisek. Proto může být také použit pro ad hoc vyvážení ovládaných ventilátorů. Nový systém nejen prodlouží životnost ventilátorů, ale také výrazně sníží ztráty spojené s nuceným stažením nebo omezením výkonu bloků při vážení ventilátorů. Další výhodou je možnost zvýšení otáček nabízených výfukových ventilátorů s vysokým zatížením a nízkou účinností, což umožní zvýšit jejich energetickou účinnost a snížit geometrické rozměry, stejně jako použití levnějších pohonných motorů. Další rozvržení (Czech)
25 July 2022
0 references
Number_reference_aid_programme: SA.41471(2015/X) Viešosios pagalbos paskirtis: menas: 252 014 m. birželio 17 d. EB reglamentas Nr. 651/2014, kuriuo tam tikrų kategorijų pagalba skelbiama suderinama su vidaus rinka taikant Sutarties 107 ir 108 straipsnius (OL L 119, p. Štai ir viskas. EU L 187/1, 2014 6 26). Projekto tikslas – sukurti automatinio dviejų plokščių besisukančių galios ir pramoninių ventiliatorių agregatų svėrimo technologiją. Bus sukurtas metodas, technologija ir įtaisas, kurio veikimą sudaro priverstinis sistemoje įrengtų svėrimo masių padėties koregavimas. Besisukančių diskų rinkinys, esantis abiejuose veleno galuose, per sukurtą signalą iš sistemos judės masės sunkio centrą taip, kad pagrindinė besisukančios sistemos inercijos ašis sutaptų su veleno sukimosi ašimi. Tai novatoriška sistema, leidžianti automatiškai ir visiškai valdyti tam tikro besisukančio įrenginio dinaminę būseną iki mažiausios (normatyvinės) vertės, kurioje tam tikros sistemos tarnavimo laikas gali padidėti net kelis kartus. Sistema skirta naudoti tiek naujai pagamintiems ventiliatoriams, tiek jau veikiantiems ventiliatoriams. Svarbus sukurtos sistemos bruožas yra galimybė montuoti balansavimo įrenginį ant ventiliatoriaus veleno be būtinybės jį išardyti, taip pat neišardant guolių. Todėl jis taip pat gali būti naudojamas valdomų ventiliatorių ad hoc balansavimui. Naujoji sistema ne tik prailgins gerbėjų gyvenimą, bet ir žymiai sumažins nuostolius, susijusius su priverstiniu išėmimu ar galios blokų galios apribojimais ventiliatorių svėrimo metu. Papildomas privalumas yra galimybė padidinti siūlomų išmetimo ventiliatorių su didelėmis apkrovomis ir mažu efektyvumu sukimosi greitį, kuris leis padidinti jų energijos vartojimo efektyvumą ir sumažinti geometrinius matmenis, taip pat pigesnių varomųjų variklių naudojimą. Papildomas išdėstymas (Lithuanian)
25 July 2022
0 references
Number_reference_aid_programma: SA.41471(2015/X) Publiskā atbalsta mērķis: māksla: 25 Komisijas 2014. gada 17. jūnija Regula Nr. 651/2014, ar ko noteiktas atbalsta kategorijas atzīst par saderīgām ar iekšējo tirgu, piemērojot Līguma 107. un 108. pantu (OV L 119, 1. lpp.). Tas ir viss. EU L 187/1, 26.6.2014. Projekta mērķis ir izstrādāt tehnoloģiju automātiskai divu plakņu svēršanai rotējošās jaudas un rūpniecisko ventilatoru mezgliem. Tiks izstrādāta metode, tehnoloģija un ierīce, kuras darbība sastāv no sistēmā uzstādīto svēršanas masas stāvokļa piespiedu korekcijas. Rotējošu disku komplekts, kas atrodas abos vārpstas galos, caur sistēmas izstrādāto signālu pārvietos masu smaguma centru tā, lai rotējošās sistēmas inerces galvenā ass sakristu ar vārpstas rotācijas asi. Tā ir inovatīva sistēma, kas ļauj automātiski un pilnībā kontrolēt attiecīgās ierīces rotējošās vienības dinamisko stāvokli līdz minimālai (normatīvai) vērtībai, pie kuras attiecīgās sistēmas kalpošanas laiks var palielināties pat vairākas reizes. Sistēma ir paredzēta izmantošanai gan jaunražotos ventilatorus, gan ventilatorus, kas jau darbojas. Svarīga attīstītās sistēmas iezīme ir iespēja uzstādīt balansēšanas bloku uz ventilatora vārpstas bez nepieciešamības to izjaukt, kā arī bez gultņu demontāžas. Tāpēc to var izmantot arī darbināmo ventilatoru ad hoc balansēšanai. Jaunā sistēma ne tikai paildzinās ventilatoru dzīvi, bet arī ievērojami samazinās zaudējumus, kas saistīti ar jaudas bloku piespiedu izņemšanu vai jaudas ierobežojumiem ventilatoru svēršanas laikā. Papildu priekšrocība ir iespēja palielināt piedāvāto izplūdes ventilatoru rotācijas ātrumu ar lielu slodzi un zemu efektivitāti, kas ļaus palielināt to energoefektivitāti un samazināt ģeometriskos izmērus, kā arī lētāku dzinēju izmantošanu. Papildu izkārtojums (Latvian)
25 July 2022
0 references
Number_reference_aid_програма: SA.41471(2015/X) Цел на публичната помощ: изобразително изкуство: 25 Регламент (ЕО) № 651/2014 от 17 юни 2014 г. за обявяване на някои категории помощи за съвместими с вътрешния пазар в приложение на членове 107 и 108 от Договора (ОВ L 119, стр. Това е всичко. EU L 187/1 от 26.6.2014 г.). Целта на проекта е да се развие технологията за автоматично претегляне на две равнини на въртяща се мощност и промишлени вентилаторни възли. Ще бъде разработен метод, технология и устройство, чиято работа се състои в принудителна корекция на положението на масата за претегляне, инсталирана в системата. Набор от въртящи се дискове, разположени в двата края на вала, чрез разработения сигнал от системата ще премести центъра на тежестта на масите, така че основната ос на инерцията на въртящата се система да съвпада с оста на въртене на вала. Това е иновативна система, която позволява автоматично и пълно управление на динамичното състояние на дадена въртяща се единица на устройството до минимална (нормативна) стойност, при която експлоатационният живот на дадена система може да се увеличи дори няколко пъти. Системата е проектирана да се използва както в новопроизведени вентилатори, така и във вентилатори, които вече са в експлоатация. Важна характеристика на разработената система е възможността за монтиране на балансиращ агрегат на вала на вентилатора, без да е необходимо да се демонтира, както и без демонтаж на лагерите. Следователно, той може да се използва и за ad hoc балансиране на експлоатираните вентилатори. Новата система не само ще удължи живота на вентилаторите, но и значително ще намали загубите, свързани с принудителното изтегляне или ограниченията на мощността на енергийните блокове по време на претеглянето на вентилаторите. Допълнително предимство е възможността за увеличаване на оборотите на предлаганите изпускателни вентилатори с високи натоварвания и ниска ефективност, което ще позволи да се увеличи тяхната енергийна ефективност и да се намалят геометричните размери, както и използването на по-евтини двигатели за задвижване. Допълнително оформление (Bulgarian)
25 July 2022
0 references
Number_reference_aid_program: SA.41471(2015/X) Az állami támogatás célja: a kép forrása: 25 A Szerződés 107. és 108. cikkének alkalmazásában a támogatások bizonyos fajtáinak a belső piaccal összeegyeztethetőnek nyilvánításáról szóló, 2014. június 17-i 651/2014 EK rendelet (HL L 119., 1. o.). Ez az. – Ez az. EU L 187/1, 2014.6.26.). A projekt célja a forgó teljesítmény és az ipari ventilátor szerelvények automatikus kétsíkú mérésének technológiájának fejlesztése. Olyan módszert, technológiát és eszközt fognak kifejleszteni, amelynek működése a rendszerbe beépített tömegek helyzetének kényszerkorrekciójából áll. A tengely mindkét végén található forgó tárcsák a rendszer által kifejlesztett jelen keresztül mozgatják a tömegek tömegközéppontját úgy, hogy a forgó rendszer tehetetlenségének fő tengelye egybeessen a tengely forgástengelyével. Ez egy innovatív rendszer, amely lehetővé teszi, hogy automatikusan és teljes mértékben szabályozza az eszköz egy adott forgóegységének dinamikus állapotát egy minimális (normatív) értékre, amelynél egy adott rendszer élettartama akár többször is megnövekedhet. A rendszert úgy tervezték, hogy mind az újonnan gyártott ventilátorokban, mind a már működő ventilátorokban használható legyen. A kifejlesztett rendszer egyik fontos jellemzője, hogy egy kiegyensúlyozó egységet szerelhet fel a ventilátortengelyre anélkül, hogy szét kellene szerelni, valamint a csapágyak szétszerelése nélkül. Ezért használható a működtetett ventilátorok ad hoc kiegyensúlyozására is. Az új rendszer nemcsak meghosszabbítja a rajongók élettartamát, hanem jelentősen csökkenti a teljesítményblokkok kényszerkivonásához vagy teljesítménykorlátozásához kapcsolódó veszteségeket a ventilátorok mérlegelése során. További előny a kínált kipufogóventilátorok forgási sebességének növelése nagy terheléssel és alacsony hatékonysággal, ami lehetővé teszi energiahatékonyságuk növelését és a geometriai méretek csökkentését, valamint az olcsóbb hajtómotorok használatát. További elrendezés (Hungarian)
25 July 2022
0 references
Uimhir_reference_aid_clár: SA.41471(2015/X) Cuspóir na cabhrach poiblí: ealaín: 25 Rialachán CE Uimh. 651/2014 an 17 Meitheamh 2014 ina ndearbhaítear go bhfuil catagóirí áirithe cabhrach comhoiriúnach leis an margadh inmheánach i gcur i bhfeidhm Airteagal 107 agus Airteagal 108 den Chonradh (IO L 119, lch. Sin é. AE L 187/1 an 26.6.2014). Is é aidhm an tionscadail teicneolaíocht uathoibríoch dhá phlána a mheá de chumhacht rothlach agus tionóil lucht leanúna tionsclaíoch a fhorbairt. Forbrófar modh, teicneolaíocht agus gléas, a bhfuil a oibriú comhdhéanta de cheartú éigeantach ar shuíomh na maiseanna meáite atá suiteáilte sa chóras. Bogfaidh foireann dioscaí rothlacha atá suite ag an dá cheann den seafta, tríd an gcomhartha forbartha ón gcóras, meáchanlár na maiseanna ionas go mbeidh príomh-ais táimhe an chórais rothlaithe ag teacht le hais uainíochta an tseafta. Is córas nuálach é a ligeann go huathoibríoch agus go hiomlán an staid dhinimiciúil d’aonad rothlach ar leith den fheiste a rialú go luach íosta (normatach), ar féidir le saol seirbhíse córais áirithe méadú fiú arís agus arís eile. Tá an córas deartha le húsáid i lucht leanúna nua-mhonaraithe chomh maith le i lucht leanúna i bhfeidhm cheana féin. Is gné thábhachtach den chóras forbartha an fhéidearthacht a gléasadh aonad cothromaíochta ar an seafta lucht leanúna gan an gá a disassemble é, chomh maith le gan díchóimeáil na bearings. Dá bhrí sin, is féidir é a úsáid freisin chun cothromú ad hoc a dhéanamh ar an lucht leanúna a oibrítear. Ní hamháin go leathnóidh an córas nua saol an lucht leanúna, ach laghdóidh sé go suntasach na caillteanais a bhaineann le tarraingt siar éigeantach nó teorainneacha cumhachta bloic cumhachta le linn an lucht leanúna a mheá. Buntáiste breise is ea an fhéidearthacht luas uainíochta an lucht leanúna sceite ar fáil a mhéadú le hualaí arda agus éifeachtúlacht íseal, rud a chuirfidh ar chumas a n-éifeachtúlacht fuinnimh a mhéadú agus toisí geoiméadracha a laghdú, chomh maith le húsáid inneall tiomána níos saoire. Leagan amach breise (Irish)
25 July 2022
0 references
Number_reference_aid_program: SA.41471(2015/X) Syfte med offentligt stöd: konst: 25 EG-förordning nr 651/2014 av den 17 juni 2014 genom vilken vissa kategorier av stöd förklaras förenliga med den inre marknaden vid tillämpningen av artiklarna 107 och 108 i fördraget (EUT L 119, s. Det är allt. EU L 187/1 av den 26 juni 26.6.2014). Syftet med projektet är att utveckla tekniken för automatisk tvåplansvägning av roterande kraft och industriella fläktaggregat. En metod, teknik och anordning kommer att utvecklas, vars funktion är att bestå av tvångskorrigering av positionen för de vägningsmassor som installerats i systemet. En uppsättning roterande skivor placerade i båda ändarna av axeln kommer, genom den utvecklade signalen från systemet, att flytta massans tyngdpunkt så att huvudaxeln av tröghet i det roterande systemet sammanfaller med axelns rotationsaxel. Det är ett innovativt system som gör det möjligt att automatiskt och fullständigt styra det dynamiska tillståndet hos en viss roterande enhet av enheten till ett minimum (normativt) värde, där livslängden för ett visst system kan öka även flera gånger. Systemet är utformat för att användas både i nytillverkade fläktar och i fläktar som redan är i drift. Ett viktigt inslag i det utvecklade systemet är möjligheten att montera en balansenhet på fläktaxeln utan att behöva demontera den, samt utan att demontera lagren. Därför kan den också användas för ad hoc-balansering av de styrda fläktarna. Det nya systemet kommer inte bara att förlänga livslängden för fläktarna, men kommer också att avsevärt minska förlusterna i samband med påtvingade uttag eller kraftbegränsningar av kraftblock under vägningen av fläktarna. En ytterligare fördel är möjligheten att öka rotationshastigheten hos de erbjudna avgasfläktarna med hög belastning och låg effektivitet, vilket kommer att göra det möjligt att öka deras energieffektivitet och minska geometriska dimensioner, samt användningen av billigare framdrivningsmotorer. Ytterligare layout (Swedish)
25 July 2022
0 references
Number_reference_aid_programm: SA.41471(2015/X) Riigiabi eesmärk: kunst: 25 EÜ 17. juuni 2014. aasta määrus nr 651/2014 aluslepingu artiklite 107 ja 108 kohaldamise kohta, millega teatavat liiki abi tunnistatakse siseturuga kokkusobivaks (ELT L 119, lk 1). See on kõik. EL L 187/1, 26.6.2014). Projekti eesmärk on arendada kahetasandilise pöörleva jõu ja tööstuslike ventilaatorikoostude automaatse kaalumise tehnoloogiat. Töötatakse välja meetod, tehnoloogia ja seade, mille töö seisneb süsteemi paigaldatud kaalude asukoha sundkorrigeerimises. Võlli mõlemas otsas paiknevate pöörlevate ketaste komplekt liigutab süsteemi väljatöötatud signaali kaudu masside raskuskeset nii, et pöörleva süsteemi inertstelg langeb kokku võlli pöörlemisteljega. See on uuenduslik süsteem, mis võimaldab automaatselt ja täielikult kontrollida seadme konkreetse pöörleva üksuse dünaamilist olekut minimaalse (normatiivse) väärtuseni, mille korral võib konkreetse süsteemi kasutusiga isegi mitu korda pikeneda. Süsteem on mõeldud kasutamiseks nii äsja valmistatud ventilaatorites kui ka juba kasutusel olevates ventilaatorites. Väljaarendatud süsteemi oluline omadus on võimalus paigaldada balansseerimisseade ventilaatori võllile, ilma et oleks vaja seda lahti võtta, samuti laagreid demonteerimata. Seetõttu saab seda kasutada ka ventilaatorite ajutiseks tasakaalustamiseks. Uus süsteem mitte ainult ei pikenda fännide eluiga, vaid vähendab ka ventilaatorite kaalumise ajal jõuplokkide sundväljavõtmiste või võimsuse piirangutega seotud kadusid. Täiendav eelis on võimalus suurendada pakutavate heitgaasiventilaatorite pöörlemiskiirust suure koormuse ja madala efektiivsusega, mis võimaldab suurendada nende energiatõhusust ja vähendada geomeetrilisi mõõtmeid, samuti odavamate tõukemootorite kasutamist. Täiendav paigutus (Estonian)
25 July 2022
0 references
WOJ.: ŁÓDZKIE, POW.: Łódź
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
POIR.01.01.01-00-0219/18
0 references