Participation in foreign trade fairs (Q77157): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et, cs, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et,) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (7 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Participação em feiras de comércio | Participação em feiras de comércio externo | ||||||||||||||
| Property / summary: The applicant BRM AERO s.r.o. has been attending the Aero trade fair in Friedrichshafen, Germany, since its inception in November 2009. So far, all participations have been purely overheaded by the applicant and without the contribution of the subsidy. This year, representatives of the company that develops, manufactures and sells ultralight and light sports aircraft decided to use open calls for project applications for individual participation of entrepreneurs from the Czech Republic at foreign trade fairs and exhibitions (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.4867277687585483
| |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
A recorrente BRM AERO s.r.o. participa na feira Aero em Friedrichshafen, na Alemanha, desde a sua criação em novembro de 2009. Até à data, todas as participações foram exclusivamente suportadas pelo requerente e sem a contribuição da subvenção. Este ano, representantes da empresa que desenvolve, fabrica e vende aviões desportivos ultraleves e leves decidiram utilizar convites abertos à apresentação de candidaturas de projetos para a participação individual de empresários da República Checa em feiras e exposições de comércio externo (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 49°2'32.75"N, 17°29'3.70"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 1,982,500.0 Czech koruna / rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 79,300.0 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 79,300.0 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 79,300.0 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 3,965,000.0 Czech koruna / rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 158,600.0 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / budget: 158,600.0 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 158,600.0 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Zlín Region / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Kunovice / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Kunovice / qualifier | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Development of entrepreneurship and competitiveness of small and medium-sized enterprises / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Competitiveness of SMEs / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
24 June 2019
| |||||||||||||||
| Property / end time: 24 June 2019 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
2,595,177.34 Czech koruna
| |||||||||||||||
| Property / budget: 2,595,177.34 Czech koruna / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
106,402.27094 Euro
| |||||||||||||||
| Property / budget: 106,402.27094 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
1,297,588.67 Czech koruna
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 1,297,588.67 Czech koruna / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
53,201.13547 Euro
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 53,201.13547 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 05:47, 13 October 2024
Project Q77157 in Czech Republic
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Participation in foreign trade fairs |
Project Q77157 in Czech Republic |
Statements
1,297,588.67 Czech koruna
0 references
53,201.13547 Euro
0 references
2,595,177.34 Czech koruna
0 references
106,402.27094 Euro
0 references
50 percent
0 references
8 February 2018
0 references
24 June 2019
0 references
31 July 2020
0 references
BRM AERO, s.r.o.
0 references
68604
0 references
Žadatel BRM AERO s.r.o. už od doby svého vzniku, v listopadu 2009, navštěvuje pravidelně veletrh Aero ve Friedrichshafenu v Německu. Doposud veškeré účasti byly čistě v režii žadatele a bez přispění dotační podpory. V letošním roce se zástupci firmy, která vyvíjí, vyrábí a prodává ultralehká a lehká sportovní letadla, rozhodli, že využijí otevřené výzvy k podávání projektových žádostí na individuální účasti podnikatelů z ČR na zahraničních veletrzích a výstavách (Czech)
0 references
The applicant BRM AERO s.r.o. has been attending the Aero trade fair in Friedrichshafen, Germany, since its inception in November 2009. So far, all participations have been purely overheaded by the applicant and without the contribution of the subsidy. This year, representatives of the company that develops, manufactures and sells ultralight and light sports aircraft decided to use open calls for project applications for individual participation of entrepreneurs from the Czech Republic at foreign trade fairs and exhibitions (English)
23 October 2020
0.4867277687585483
0 references
La requérante BRM AERO s.r.o. se rend au salon Aero à Friedrichshafen, en Allemagne, depuis sa création en novembre 2009. Jusqu’à présent, toutes les participations ont été purement surtaxées par la requérante et sans aide de subvention. Cette année, les représentants de la société qui développe, fabrique et vend des avions de sport ultralégers et légers ont décidé d’utiliser des appels ouverts à des demandes de projets pour la participation individuelle d’entrepreneurs de la République tchèque à des salons et expositions (French)
29 November 2021
0 references
Die Klägerin BRM AERO s.r.o. besucht seit ihrer Gründung im November 2009 die Aero-Messe in Friedrichshafen. Bisher wurden alle Beteiligungen von der Klägerin und ohne Subventionsbeihilfe ausschließlich entlastet. In diesem Jahr haben sich Vertreter des Unternehmens, das ultraleichte und leichte Sportflugzeuge entwickelt, herstellt und verkauft, entschieden, offene Ausschreibungen für Projektanträge für die individuelle Teilnahme von Unternehmern aus der Tschechischen Republik an ausländischen Messen und Ausstellungen zu nutzen. (German)
3 December 2021
0 references
Verzoekster BRM AERO s.r.o. is sinds haar oprichting in november 2009 op de Aerobeurs in Friedrichshafen, Duitsland. Tot dusver zijn alle deelnemingen door verzoekster louter overheadkosten en zonder subsidiesteun. Dit jaar besloten vertegenwoordigers van het bedrijf dat ultralichte en lichte sportvliegtuigen ontwikkelt, produceert en verkoopt, gebruik te maken van open oproepen voor projectaanvragen voor individuele deelname van ondernemers uit Tsjechië op buitenlandse beurzen en tentoonstellingen (Dutch)
14 December 2021
0 references
La ricorrente BRM AERO s.r.o. visita la fiera Aero di Friedrichshafen, Germania, sin dalla sua nascita nel novembre 2009. A tutt'oggi, tutte le partecipazioni sono state sostenute esclusivamente dalla ricorrente e senza aiuti di Stato. Quest'anno, i rappresentanti dell'azienda che sviluppa, produce e vende aeromobili sportivi ultraleggeri e leggeri hanno deciso di utilizzare bandi aperti per le applicazioni di progetto per la partecipazione individuale di imprenditori della Repubblica Ceca a fiere ed esposizioni all'estero (Italian)
14 January 2022
0 references
La demandante BRM AERO s.r.o. ha estado visitando la feria Aero de Friedrichshafen, Alemania, desde su creación en noviembre de 2009. Hasta la fecha, todas las participaciones han sido financiadas exclusivamente por la demandante y sin ayudas subvencionadas. Este año, representantes de la empresa que desarrolla, fabrica y vende aviones deportivos ultraligeros y ligeros decidieron utilizar convocatorias abiertas para aplicaciones de proyectos para la participación individual de empresarios de la República Checa en ferias y exposiciones de comercio exterior (Spanish)
15 January 2022
0 references
Sagsøgeren BRM AERO s.r.o. har deltaget i Aero-messen i Friedrichshafen, Tyskland, siden den blev oprettet i november 2009. Indtil videre er alle kapitalinteresser udelukkende blevet afholdt af sagsøgeren og uden tilskud. I år besluttede repræsentanter for det selskab, der udvikler, fremstiller og sælger ultralette og lette sportsfly, at bruge åbne indkaldelser af projektansøgninger om individuel deltagelse af iværksættere fra Tjekkiet på udenlandske messer og udstillinger (Danish)
25 July 2022
0 references
Η προσφεύγουσα BRM AERO s.r.o. συμμετέχει στην έκθεση Aero στο Friedrichshafen της Γερμανίας, από την ίδρυσή της τον Νοέμβριο του 2009. Μέχρι στιγμής, όλες οι συμμετοχές είχαν καθαρά γενικά έξοδα από τον αιτούντα και χωρίς τη συνεισφορά της επιδότησης. Φέτος, εκπρόσωποι της εταιρείας που αναπτύσσει, κατασκευάζει και πωλεί υπερελαφρά και ελαφρά αθλητικά αεροσκάφη αποφάσισαν να χρησιμοποιήσουν ανοικτές προσκλήσεις υποβολής αιτήσεων για την ατομική συμμετοχή επιχειρηματιών από την Τσεχική Δημοκρατία σε ξένες εμπορικές εκθέσεις και εκθέσεις (Greek)
25 July 2022
0 references
Tužitelj BRM AERO s.r.o. sudjeluje na sajmu Aero u Friedrichshafenu, Njemačka, od njegova osnutka u studenome 2009. Do sada su svi udjeli bili potpuno prevagnuti od strane podnositelja zahtjeva i bez doprinosa subvencije. Ove godine predstavnici tvrtke koja razvija, proizvodi i prodaje ultralight i lagane sportske zrakoplove odlučili su koristiti otvorene pozive za projektne prijave za individualno sudjelovanje poduzetnika iz Češke na vanjskotrgovinskim sajmovima i izložbama (Croatian)
25 July 2022
0 references
Reclamanta BRM AERO s.r.o. a participat la târgul Aero din Friedrichshafen, Germania, de la înființarea sa în noiembrie 2009. Până în prezent, toate participațiile au fost pur indirecte de către solicitant și fără contribuția subvenției. În acest an, reprezentanții companiei care dezvoltă, produce și vinde aeronave sport ultraușoare și ușoare au decis să utilizeze cereri deschise de proiecte pentru participarea individuală a antreprenorilor din Republica Cehă la târguri și expoziții externe (Romanian)
25 July 2022
0 references
Žalobkyňa BRM AERO s.r.o. sa zúčastňuje veľtrhu Aero v nemeckom Friedrichshafene od svojho vzniku v novembri 2009. Všetky účasti boli doteraz výlučne režijné náklady žalobkyne a bez príspevku dotácie. Tento rok sa zástupcovia spoločnosti, ktorá vyvíja, vyrába a predáva ultraľahké a ľahké športové lietadlá, rozhodli využiť otvorené výzvy na predkladanie projektových prihlášok na individuálnu účasť podnikateľov z Českej republiky na zahraničných veľtrhoch a výstavách (Slovak)
25 July 2022
0 references
Ir-rikorrenti BRM AERO s.r.o. ilha tattendi l-fiera kummerċjali Aero fi Friedrichshafen, il-Ġermanja, sa mill-bidu tagħha f’Novembru 2009. S’issa, il-parteċipazzjonijiet kollha kienu purament sostnuti mir-rikorrenti u mingħajr il-kontribuzzjoni tas-sussidju. Din is-sena, rappreżentanti tal-kumpanija li tiżviluppa, timmanifattura u tbigħ inġenji tal-ajru sportivi ultralight u ħfief iddeċidew li jużaw sejħiet miftuħa għal applikazzjonijiet għal proġetti għall-parteċipazzjoni individwali ta’ intraprendituri mir-Repubblika Ċeka f’fieri u wirjiet kummerċjali barranin (Maltese)
25 July 2022
0 references
A recorrente BRM AERO s.r.o. participa na feira Aero em Friedrichshafen, na Alemanha, desde a sua criação em novembro de 2009. Até à data, todas as participações foram exclusivamente suportadas pelo requerente e sem a contribuição da subvenção. Este ano, representantes da empresa que desenvolve, fabrica e vende aviões desportivos ultraleves e leves decidiram utilizar convites abertos à apresentação de candidaturas de projetos para a participação individual de empresários da República Checa em feiras e exposições de comércio externo (Portuguese)
25 July 2022
0 references
Kantaja BRM AERO s.r.o. on osallistunut Aero-messuille Friedrichshafenissa, Saksassa, sen perustamisesta lähtien marraskuussa 2009. Tähän mennessä kaikki osakkuudet ovat olleet puhtaasti yleiskustannuksia, jotka kantaja on korvannut ilman avustusta. Tänä vuonna ultrakevyitä ja kevyitä urheilulentokoneita kehittävän, valmistavan ja myyvän yrityksen edustajat päättivät käyttää avoimia hankehakemuksia tšekkiläisten yrittäjien osallistumisesta ulkomaisille messuille ja näyttelyille. (Finnish)
25 July 2022
0 references
Skarżąca BRM AERO s.r.o. uczestniczy w targach Aero w Friedrichshafen (Niemcy) od momentu jej powstania w listopadzie 2009 r. Do tej pory wszystkie udziały zostały całkowicie przekroczone przez skarżącą i bez wkładu subwencji. W tym roku przedstawiciele firmy zajmującej się rozwojem, produkcją i sprzedażą ultralekkich i lekkich samolotów sportowych postanowili skorzystać z otwartych zaproszeń do składania wniosków projektowych na indywidualny udział przedsiębiorców z Czech w zagranicznych targach i wystawach (Polish)
25 July 2022
0 references
Tožeča stranka BRM AERO s.r.o. se že od začetka novembra 2009 udeležuje sejma Aero v Friedrichshafenu v Nemčiji. Do zdaj je vložnik vse udeležbe v celoti bremenil in brez prispevka subvencije. Letos so se predstavniki podjetja, ki razvija, proizvaja in prodaja ultralahka in lahka športna letala, odločili, da bodo uporabili javne razpise za prijavo projektov za individualno udeležbo podjetnikov iz Češke na zunanjih sejmih in razstavah. (Slovenian)
25 July 2022
0 references
Ieškovė BRM AERO s.r.o. nuo jos įsteigimo 2009 m. lapkričio mėn. dalyvavo „Aero“ mugėje Friedrichshafen (Vokietija). Iki šiol visas dalyvavimo kapitale išlaidas padengė tik ieškovė ir be subsidijos įnašo. Šiemet bendrovės, kuri kuria, gamina ir parduoda ultralengvuosius ir lengvuosius sportinius orlaivius, atstovai nusprendė pasinaudoti atvirais kvietimais teikti paraiškas individualiam Čekijos verslininkų dalyvavimui užsienio prekybos mugėse ir parodose. (Lithuanian)
25 July 2022
0 references
Prasītāja BRM AERO s.r.o. piedalās izstādē “Aero” Frīdrihshāfenā (Vācija) kopš tās izveides 2009. gada novembrī. Līdz šim pieprasījuma iesniedzējs visas dalības izmaksas sedza tikai un vienīgi bez subsīdijas ieguldījuma. Šogad uzņēmuma, kas izstrādā, ražo un pārdod ultravieglās un vieglās sporta lidmašīnas, pārstāvji nolēma izmantot atklātus uzaicinājumus iesniegt projektu pieteikumus individuālai Čehijas uzņēmēju dalībai ārējās tirdzniecības izstādēs un izstādēs. (Latvian)
25 July 2022
0 references
Жалбоподателят BRM AERO s.r.o. присъства на търговския панаир Aero във Фридрихшафен, Германия, от създаването му през ноември 2009 г. Досега всички дялови участия са били изцяло режийни от жалбоподателя и без участието на субсидията. Тази година представители на компанията, която разработва, произвежда и продава свръхлеки и леки спортни самолети, решиха да използват открити покани за кандидатстване за проекти за индивидуално участие на предприемачи от Чешката република във външнотърговски панаири и изложения (Bulgarian)
25 July 2022
0 references
A felperes BRM AERO s.r.o. 2009. novemberi megalakulása óta részt vesz a németországi Friedrichshafenben megrendezett Aero vásáron. Mindeddig az összes részesedést a kérelmező kizárólag általános költséggel terhelte, a támogatás hozzájárulása nélkül. Idén az ultrakönnyű és könnyű sportrepülőgépeket fejlesztő, gyártó és értékesítő cég képviselői úgy döntöttek, hogy nyílt pályázati felhívásokat alkalmaznak a csehországi vállalkozók külföldi kereskedelmi vásárokon és kiállításokon való egyéni részvételére. (Hungarian)
25 July 2022
0 references
An t-iarratasóir BRM AERO s.r.o ag freastal ar an aonach trádála Aero i Friedrichshafen, an Ghearmáin, ó bunaíodh é i mí na Samhna 2009. Go dtí seo, is é an t-iarratasóir amháin a rinne na rannpháirtíochtaí uile a fhorchostais agus gan ranníocaíocht an fhóirdheontais. I mbliana, chinn ionadaithe na cuideachta a fhorbraíonn, a mhonaraíonn agus a dhíolann aerárthaí spóirt éadroma agus éadroma glaonna oscailte a úsáid le haghaidh iarratais tionscadail ar rannpháirtíocht aonair fiontraithe ó Phoblacht na Seice ag aontaí agus taispeántais trádála eachtraí (Irish)
25 July 2022
0 references
Sökanden BRM AERO s.r.o. har deltagit i mässan Aero i Friedrichshafen, Tyskland, sedan starten i november 2009. Hittills har alla deltagare helt och hållet omhändertagits av sökanden och utan bidrag från subventionen. I år beslutade representanter för företaget som utvecklar, tillverkar och säljer ultralätta och lätta sportflygplan att använda öppna utlysningar för projektansökningar för enskilt deltagande av entreprenörer från Tjeckien på utländska mässor och utställningar (Swedish)
25 July 2022
0 references
Hageja BRM AERO s.r.o. on osalenud Saksamaal Friedrichshafenis asuval Aero messil alates selle asutamisest 2009. aasta novembris. Seni on hageja kõik osalused kandnud üksnes ilma toetuseta. Sel aastal otsustasid ülikergete ja kergete spordilennukite arendamise, tootmise ja müügiga tegeleva ettevõtte esindajad kasutada avatud projektikonkursse Tšehhi Vabariigi ettevõtjate osalemiseks väliskaubandusmessidel ja näitustel. (Estonian)
25 July 2022
0 references
Identifiers
CZ.01.2.111/0.0/0.0/18_167/0012891
0 references