Hl Luže – Košumberk – energy savings of apartment building no. 398 and 399 (Q76724): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (32 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / en | label / en | ||||||||||||||
Hl Luže – Košumberk – energy savings of apartment building no. 398 and 399 | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Hl Luže — Košumberk — économies d’énergie de l’immeuble no 398 et 399 | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Hl Luže – Košumberk – Energieeinsparungen des Mehrfamilienhauses Nr. 398 und 399 | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Hl Luže — Košumberk — energiebesparing van het appartementengebouw nr. 398 en 399 | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Hl Luže — Košumberk — risparmio energetico dell'edificio n. 398 e 399 | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Hl Luže — Košumberk — ahorro de energía del edificio de apartamentos n.º 398 y 399 | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Hl Luže — Košumberk — energibesparelser af lejlighedsbygning nr. 398 og 399 | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Hl Luže — Košumberk — εξοικονόμηση ενέργειας του κτιρίου διαμερισμάτων αριθ. 398 και 399 | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Hl Luže – Košumberk – ušteda energije u stambenoj zgradi br. 398 i 399 | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Hl Luže – Košumberk – economii de energie ale clădirii de apartamente nr. 398 și 399 | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Hl Luže – Košumberk – úspora energie bytového domu č. 398 a 399 | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Hl Luže — Košumberk — iffrankar tal-enerġija tal-bini tal-appartamenti nru 398 u 399 | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Hl Luže – Košumberk – economias de energia nos edifícios de apartamentos n.os 398 e 399 | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Hl Luže – Košumberk – kerrostalon energiansäästöt nro 398 ja 399 | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Hl Luže – Košumberk – oszczędność energii budynku mieszkalnego nr 398 i 399 | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Hl Luže – Košumberk – prihranki energije stanovanjske stavbe št. 398 in 399 | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Hl Luže – Košumberk – daugiabučio namo Nr. 398 ir 399 energijos taupymas | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Hl Luže — Košumberk — daudzdzīvokļu ēkas Nr. 398 un 399 enerģijas ietaupījums | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Hl Luže — Košumberk — икономии на енергия от жилищна сграда № 398 и 399 | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Hl Luže – Košumberk – 398 és 399 sz. lakóépület energiamegtakarítása | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
HL Luže — Košumberk — coigilteas fuinnimh foirgneamh árasán uimh. 398 agus 399 | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Hl Luže – Košumberk – energibesparing i lägenhetsbyggnad nr 398 och 399 | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Hl Luže – Košumberk – kortermaja nr 398 ja 399 energiasääst | |||||||||||||||
| description / en | description / en | ||||||||||||||
Project in Czech Republic | Project Q76724 in Czech Republic | ||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt v České republice | Projekt Q76724 v České republice | ||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q76724 в Чехия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q76724 u Češkoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q76724 Csehországban | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q76724 i Tjekkiet | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q76724 in Tsjechië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q76724 Tšehhi Vabariigis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q76724 Tšekin tasavallassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q76724 en République tchèque | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q76724 in Tschechien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q76724 στην Τσεχία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q76724 i bPoblacht na Seice | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q76724 in Repubblica Ceca | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q76724 Čehijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q76724 Čekijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q76724 fir-Repubblika Ċeka | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q76724 w Czechach | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q76724 na República Tcheca | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q76724 în Republica Cehă | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q76724 v Českej republike | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q76724 na Češkem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q76724 en República Checa | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q76724 i Tjeckien | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 3,443,686.0 Czech koruna / rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 137,747.44 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 137,747.44 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 137,747.44 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 8,609,215.0 Czech koruna / rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 344,368.60000000003 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / budget: 344,368.60000000003 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 344,368.60000000003 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): Hamzova odborná léčebna pro děti a dospělé / rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q228916 / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Luže / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Luže / qualifier | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
The object of the project is the realisation of construction works and supplies leading to the improvement of the thermally technical properties of the apartment building and thus to the reduced energy performance of this building, at Družstevní 398 and 399, 538 54 Luže.The building is located in the protection zone of immovable cultural monuments, ruins of Košumberk castle in Luž. (English) | |||||||||||||||
| Property / summary: The object of the project is the realisation of construction works and supplies leading to the improvement of the thermally technical properties of the apartment building and thus to the reduced energy performance of this building, at Družstevní 398 and 399, 538 54 Luže.The building is located in the protection zone of immovable cultural monuments, ruins of Košumberk castle in Luž. (English) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The object of the project is the realisation of construction works and supplies leading to the improvement of the thermally technical properties of the apartment building and thus to the reduced energy performance of this building, at Družstevní 398 and 399, 538 54 Luže.The building is located in the protection zone of immovable cultural monuments, ruins of Košumberk castle in Luž. (English) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 October 2020
| |||||||||||||||
| Property / summary: The object of the project is the realisation of construction works and supplies leading to the improvement of the thermally technical properties of the apartment building and thus to the reduced energy performance of this building, at Družstevní 398 and 399, 538 54 Luže.The building is located in the protection zone of immovable cultural monuments, ruins of Košumberk castle in Luž. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.0322509870642573
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Le sujet du projet est la réalisation de travaux de construction et de fournitures conduisant à l’amélioration des caractéristiques thermiques et techniques de l’immeuble d’habitation et donc à la performance énergétique réduite de l’exploitation de ce bâtiment, à Družstevní 398 et 399, 538 54 Luže. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: Le sujet du projet est la réalisation de travaux de construction et de fournitures conduisant à l’amélioration des caractéristiques thermiques et techniques de l’immeuble d’habitation et donc à la performance énergétique réduite de l’exploitation de ce bâtiment, à Družstevní 398 et 399, 538 54 Luže. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Le sujet du projet est la réalisation de travaux de construction et de fournitures conduisant à l’amélioration des caractéristiques thermiques et techniques de l’immeuble d’habitation et donc à la performance énergétique réduite de l’exploitation de ce bâtiment, à Družstevní 398 et 399, 538 54 Luže. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Gegenstand des Projekts ist die Realisierung von Bauarbeiten und Lieferungen, die zur Verbesserung der thermischen und technischen Eigenschaften des Wohngebäudes und damit zur Verringerung der Energieeffizienz des Betriebs dieses Gebäudes in Družstevní 398 und 399, 538 54 Luže führen. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Gegenstand des Projekts ist die Realisierung von Bauarbeiten und Lieferungen, die zur Verbesserung der thermischen und technischen Eigenschaften des Wohngebäudes und damit zur Verringerung der Energieeffizienz des Betriebs dieses Gebäudes in Družstevní 398 und 399, 538 54 Luže führen. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Gegenstand des Projekts ist die Realisierung von Bauarbeiten und Lieferungen, die zur Verbesserung der thermischen und technischen Eigenschaften des Wohngebäudes und damit zur Verringerung der Energieeffizienz des Betriebs dieses Gebäudes in Družstevní 398 und 399, 538 54 Luže führen. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Het project betreft de realisatie van bouwwerken en leveringen die leiden tot de verbetering van de thermische en technische kenmerken van het appartementsgebouw en dus tot de verminderde energieprestaties van de exploitatie van dit gebouw, te Družstevní 398 en 399, 538 54 Luže. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Het project betreft de realisatie van bouwwerken en leveringen die leiden tot de verbetering van de thermische en technische kenmerken van het appartementsgebouw en dus tot de verminderde energieprestaties van de exploitatie van dit gebouw, te Družstevní 398 en 399, 538 54 Luže. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Het project betreft de realisatie van bouwwerken en leveringen die leiden tot de verbetering van de thermische en technische kenmerken van het appartementsgebouw en dus tot de verminderde energieprestaties van de exploitatie van dit gebouw, te Družstevní 398 en 399, 538 54 Luže. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Oggetto del progetto è la realizzazione di lavori di costruzione e forniture che portino al miglioramento delle caratteristiche termiche e tecniche del condominio e quindi alla ridotta prestazione energetica del funzionamento di questo edificio, a Družstevní 398 e 399, 538 54 Luže. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Oggetto del progetto è la realizzazione di lavori di costruzione e forniture che portino al miglioramento delle caratteristiche termiche e tecniche del condominio e quindi alla ridotta prestazione energetica del funzionamento di questo edificio, a Družstevní 398 e 399, 538 54 Luže. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Oggetto del progetto è la realizzazione di lavori di costruzione e forniture che portino al miglioramento delle caratteristiche termiche e tecniche del condominio e quindi alla ridotta prestazione energetica del funzionamento di questo edificio, a Družstevní 398 e 399, 538 54 Luže. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El objeto del proyecto es la realización de obras de construcción y suministros que conduzcan a la mejora de las características térmicas y técnicas del edificio de apartamentos y, por lo tanto, a la reducción del rendimiento energético de la explotación de este edificio, en Družstevní 398 y 399, 538 54 Luže. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El objeto del proyecto es la realización de obras de construcción y suministros que conduzcan a la mejora de las características térmicas y técnicas del edificio de apartamentos y, por lo tanto, a la reducción del rendimiento energético de la explotación de este edificio, en Družstevní 398 y 399, 538 54 Luže. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El objeto del proyecto es la realización de obras de construcción y suministros que conduzcan a la mejora de las características térmicas y técnicas del edificio de apartamentos y, por lo tanto, a la reducción del rendimiento energético de la explotación de este edificio, en Družstevní 398 y 399, 538 54 Luže. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Formålet med projektet er at gennemføre bygge- og anlægsarbejder og leverancer, der fører til forbedring af de termiske tekniske egenskaber i lejlighedsbygningen og dermed til den reducerede energimæssige ydeevne af denne bygning, på Družstevní 398 og 399, 538 54 Luže.Bygningen er beliggende i beskyttelseszonen af faste kulturelle monumenter, ruiner af Košumberk slot i Luž. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Formålet med projektet er at gennemføre bygge- og anlægsarbejder og leverancer, der fører til forbedring af de termiske tekniske egenskaber i lejlighedsbygningen og dermed til den reducerede energimæssige ydeevne af denne bygning, på Družstevní 398 og 399, 538 54 Luže.Bygningen er beliggende i beskyttelseszonen af faste kulturelle monumenter, ruiner af Košumberk slot i Luž. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Formålet med projektet er at gennemføre bygge- og anlægsarbejder og leverancer, der fører til forbedring af de termiske tekniske egenskaber i lejlighedsbygningen og dermed til den reducerede energimæssige ydeevne af denne bygning, på Družstevní 398 og 399, 538 54 Luže.Bygningen er beliggende i beskyttelseszonen af faste kulturelle monumenter, ruiner af Košumberk slot i Luž. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Αντικείμενο του έργου είναι η υλοποίηση κατασκευαστικών έργων και προμηθειών που οδηγούν στη βελτίωση των θερμικά τεχνικών ιδιοτήτων του κτιρίου διαμερισμάτων και, ως εκ τούτου, στη μειωμένη ενεργειακή απόδοση αυτού του κτιρίου, στο Družstevní 398 και 399, 538 54 Luže.Το κτίριο βρίσκεται στη ζώνη προστασίας των ακινήτων πολιτιστικών μνημείων, ερείπια του κάστρου Košumberk στο Luž. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Αντικείμενο του έργου είναι η υλοποίηση κατασκευαστικών έργων και προμηθειών που οδηγούν στη βελτίωση των θερμικά τεχνικών ιδιοτήτων του κτιρίου διαμερισμάτων και, ως εκ τούτου, στη μειωμένη ενεργειακή απόδοση αυτού του κτιρίου, στο Družstevní 398 και 399, 538 54 Luže.Το κτίριο βρίσκεται στη ζώνη προστασίας των ακινήτων πολιτιστικών μνημείων, ερείπια του κάστρου Košumberk στο Luž. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Αντικείμενο του έργου είναι η υλοποίηση κατασκευαστικών έργων και προμηθειών που οδηγούν στη βελτίωση των θερμικά τεχνικών ιδιοτήτων του κτιρίου διαμερισμάτων και, ως εκ τούτου, στη μειωμένη ενεργειακή απόδοση αυτού του κτιρίου, στο Družstevní 398 και 399, 538 54 Luže.Το κτίριο βρίσκεται στη ζώνη προστασίας των ακινήτων πολιτιστικών μνημείων, ερείπια του κάστρου Košumberk στο Luž. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cilj projekta je realizacija građevinskih radova i zaliha koji dovode do poboljšanja termički tehničkih svojstava stambene zgrade, a time i smanjene energetske učinkovitosti ove zgrade, na Družsteví 398 i 399, 538 54 Luže.Zgrada se nalazi u zaštićenoj zoni nepokretnih kulturnih spomenika, ruševina dvorca Košumberk u Lužu. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je realizacija građevinskih radova i zaliha koji dovode do poboljšanja termički tehničkih svojstava stambene zgrade, a time i smanjene energetske učinkovitosti ove zgrade, na Družsteví 398 i 399, 538 54 Luže.Zgrada se nalazi u zaštićenoj zoni nepokretnih kulturnih spomenika, ruševina dvorca Košumberk u Lužu. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je realizacija građevinskih radova i zaliha koji dovode do poboljšanja termički tehničkih svojstava stambene zgrade, a time i smanjene energetske učinkovitosti ove zgrade, na Družsteví 398 i 399, 538 54 Luže.Zgrada se nalazi u zaštićenoj zoni nepokretnih kulturnih spomenika, ruševina dvorca Košumberk u Lužu. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Obiectul proiectului este realizarea de lucrări de construcții și bunuri care duc la îmbunătățirea proprietăților tehnice termice ale clădirii de apartamente și, astfel, la performanța energetică redusă a acestei clădiri, la Družstevní 398 și 399, 538 54 Luže.Clădirea este situată în zona de protecție a monumentelor culturale imobile, ruinele castelului Košumberk din Luž. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Obiectul proiectului este realizarea de lucrări de construcții și bunuri care duc la îmbunătățirea proprietăților tehnice termice ale clădirii de apartamente și, astfel, la performanța energetică redusă a acestei clădiri, la Družstevní 398 și 399, 538 54 Luže.Clădirea este situată în zona de protecție a monumentelor culturale imobile, ruinele castelului Košumberk din Luž. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Obiectul proiectului este realizarea de lucrări de construcții și bunuri care duc la îmbunătățirea proprietăților tehnice termice ale clădirii de apartamente și, astfel, la performanța energetică redusă a acestei clădiri, la Družstevní 398 și 399, 538 54 Luže.Clădirea este situată în zona de protecție a monumentelor culturale imobile, ruinele castelului Košumberk din Luž. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Predmetom projektu je realizácia stavebných prác a dodávok vedúcich k zlepšeniu tepelne technických vlastností bytového domu a tým k zníženiu energetickej hospodárnosti tejto budovy, na Družstevní 398 a 399, 538 54 Luže.Budova sa nachádza v ochrannom pásme nehnuteľných kultúrnych pamiatok, zrúcanín Košumberk hradu v Luži. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Predmetom projektu je realizácia stavebných prác a dodávok vedúcich k zlepšeniu tepelne technických vlastností bytového domu a tým k zníženiu energetickej hospodárnosti tejto budovy, na Družstevní 398 a 399, 538 54 Luže.Budova sa nachádza v ochrannom pásme nehnuteľných kultúrnych pamiatok, zrúcanín Košumberk hradu v Luži. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Predmetom projektu je realizácia stavebných prác a dodávok vedúcich k zlepšeniu tepelne technických vlastností bytového domu a tým k zníženiu energetickej hospodárnosti tejto budovy, na Družstevní 398 a 399, 538 54 Luže.Budova sa nachádza v ochrannom pásme nehnuteľných kultúrnych pamiatok, zrúcanín Košumberk hradu v Luži. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-għan tal-proġett huwa t-twettiq ta’ xogħlijiet u provvisti ta’ kostruzzjoni li jwasslu għat-titjib tal-proprjetajiet tekniċi termali tal-bini tal-appartamenti u b’hekk għall-prestazzjoni tal-enerġija mnaqqsa ta’ dan il-bini, f’Družstevní 398 u 399, 538 54 Luže.Il-bini jinsab fiż-żona ta’ protezzjoni ta’ monumenti kulturali immobbli, fdalijiet tal-kastell ta’ Košumberk f’Luž. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-għan tal-proġett huwa t-twettiq ta’ xogħlijiet u provvisti ta’ kostruzzjoni li jwasslu għat-titjib tal-proprjetajiet tekniċi termali tal-bini tal-appartamenti u b’hekk għall-prestazzjoni tal-enerġija mnaqqsa ta’ dan il-bini, f’Družstevní 398 u 399, 538 54 Luže.Il-bini jinsab fiż-żona ta’ protezzjoni ta’ monumenti kulturali immobbli, fdalijiet tal-kastell ta’ Košumberk f’Luž. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-għan tal-proġett huwa t-twettiq ta’ xogħlijiet u provvisti ta’ kostruzzjoni li jwasslu għat-titjib tal-proprjetajiet tekniċi termali tal-bini tal-appartamenti u b’hekk għall-prestazzjoni tal-enerġija mnaqqsa ta’ dan il-bini, f’Družstevní 398 u 399, 538 54 Luže.Il-bini jinsab fiż-żona ta’ protezzjoni ta’ monumenti kulturali immobbli, fdalijiet tal-kastell ta’ Košumberk f’Luž. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O objetivo do projeto é a realização de obras de construção e fornecimentos que conduzam à melhoria das propriedades termicamente técnicas do edifício de apartamentos e, por conseguinte, à redução do desempenho energético deste edifício, em Družstevní 398 e 399, 538 54 Luže.O edifício está localizado na zona de proteção de monumentos culturais imóveis, ruínas do castelo Košumberk em Luž. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O objetivo do projeto é a realização de obras de construção e fornecimentos que conduzam à melhoria das propriedades termicamente técnicas do edifício de apartamentos e, por conseguinte, à redução do desempenho energético deste edifício, em Družstevní 398 e 399, 538 54 Luže.O edifício está localizado na zona de proteção de monumentos culturais imóveis, ruínas do castelo Košumberk em Luž. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O objetivo do projeto é a realização de obras de construção e fornecimentos que conduzam à melhoria das propriedades termicamente técnicas do edifício de apartamentos e, por conseguinte, à redução do desempenho energético deste edifício, em Družstevní 398 e 399, 538 54 Luže.O edifício está localizado na zona de proteção de monumentos culturais imóveis, ruínas do castelo Košumberk em Luž. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hankkeen tavoitteena on toteuttaa rakennustöitä ja -tarvikkeita, jotka johtavat kerrostalon lämpöteknisten ominaisuuksien parantamiseen ja siten tämän rakennuksen energiatehokkuuden heikkenemiseen osoitteessa Družstevní 398 ja 399, 538 54 Luže. Rakennus sijaitsee kiinteistöjen kulttuurimuistomerkkien suojelualueella, Košumberkin linnan rauniot Lužissa. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen tavoitteena on toteuttaa rakennustöitä ja -tarvikkeita, jotka johtavat kerrostalon lämpöteknisten ominaisuuksien parantamiseen ja siten tämän rakennuksen energiatehokkuuden heikkenemiseen osoitteessa Družstevní 398 ja 399, 538 54 Luže. Rakennus sijaitsee kiinteistöjen kulttuurimuistomerkkien suojelualueella, Košumberkin linnan rauniot Lužissa. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen tavoitteena on toteuttaa rakennustöitä ja -tarvikkeita, jotka johtavat kerrostalon lämpöteknisten ominaisuuksien parantamiseen ja siten tämän rakennuksen energiatehokkuuden heikkenemiseen osoitteessa Družstevní 398 ja 399, 538 54 Luže. Rakennus sijaitsee kiinteistöjen kulttuurimuistomerkkien suojelualueella, Košumberkin linnan rauniot Lužissa. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Przedmiotem projektu jest realizacja robót budowlanych i dostaw prowadzących do poprawy termicznie technicznych właściwości budynku mieszkalnego, a tym samym do obniżenia charakterystyki energetycznej tego budynku, przy Družstevní 398 i 399, 538 54 Luže. Budynek znajduje się w strefie ochrony nieruchomych zabytków kultury, ruin zamku Košumberk w Lužu. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Przedmiotem projektu jest realizacja robót budowlanych i dostaw prowadzących do poprawy termicznie technicznych właściwości budynku mieszkalnego, a tym samym do obniżenia charakterystyki energetycznej tego budynku, przy Družstevní 398 i 399, 538 54 Luže. Budynek znajduje się w strefie ochrony nieruchomych zabytków kultury, ruin zamku Košumberk w Lužu. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Przedmiotem projektu jest realizacja robót budowlanych i dostaw prowadzących do poprawy termicznie technicznych właściwości budynku mieszkalnego, a tym samym do obniżenia charakterystyki energetycznej tego budynku, przy Družstevní 398 i 399, 538 54 Luže. Budynek znajduje się w strefie ochrony nieruchomych zabytków kultury, ruin zamku Košumberk w Lužu. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Predmet projekta je realizacija gradbenih del in zalog, ki vodijo k izboljšanju termično tehničnih lastnosti stanovanjske stavbe in s tem k manjši energetski učinkovitosti te stavbe, na Družstevní 398 in 399, 538 54 Luže.Gradba se nahaja na zaščitnem območju nepremičnih kulturnih spomenikov, ruševin gradu Košumberk v Lužu. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Predmet projekta je realizacija gradbenih del in zalog, ki vodijo k izboljšanju termično tehničnih lastnosti stanovanjske stavbe in s tem k manjši energetski učinkovitosti te stavbe, na Družstevní 398 in 399, 538 54 Luže.Gradba se nahaja na zaščitnem območju nepremičnih kulturnih spomenikov, ruševin gradu Košumberk v Lužu. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Predmet projekta je realizacija gradbenih del in zalog, ki vodijo k izboljšanju termično tehničnih lastnosti stanovanjske stavbe in s tem k manjši energetski učinkovitosti te stavbe, na Družstevní 398 in 399, 538 54 Luže.Gradba se nahaja na zaščitnem območju nepremičnih kulturnih spomenikov, ruševin gradu Košumberk v Lužu. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekto objektas – statybos darbų ir prekių realizavimas, dėl kurio pagerės daugiabučio pastato šiluminės techninės savybės, taigi ir sumažintas šio pastato energinis naudingumas Družstevní 398 ir 399, 538 54 Luže.Pastatas įsikūręs Nekilnojamojo kultūros paminklų apsaugos zonoje, Košumberko pilies griuvėsiuose Luž. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekto objektas – statybos darbų ir prekių realizavimas, dėl kurio pagerės daugiabučio pastato šiluminės techninės savybės, taigi ir sumažintas šio pastato energinis naudingumas Družstevní 398 ir 399, 538 54 Luže.Pastatas įsikūręs Nekilnojamojo kultūros paminklų apsaugos zonoje, Košumberko pilies griuvėsiuose Luž. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekto objektas – statybos darbų ir prekių realizavimas, dėl kurio pagerės daugiabučio pastato šiluminės techninės savybės, taigi ir sumažintas šio pastato energinis naudingumas Družstevní 398 ir 399, 538 54 Luže.Pastatas įsikūręs Nekilnojamojo kultūros paminklų apsaugos zonoje, Košumberko pilies griuvėsiuose Luž. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekta mērķis ir celtniecības darbu un piegāžu realizācija, lai uzlabotu daudzdzīvokļu ēkas siltumtehniskās īpašības un tādējādi samazinātu šīs ēkas energoefektivitāti Družstevní 398 un 399, 538 54 Luže. Ēka atrodas nekustamo kultūras pieminekļu aizsargjoslā, Košumberkas pils drupās Lužā. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta mērķis ir celtniecības darbu un piegāžu realizācija, lai uzlabotu daudzdzīvokļu ēkas siltumtehniskās īpašības un tādējādi samazinātu šīs ēkas energoefektivitāti Družstevní 398 un 399, 538 54 Luže. Ēka atrodas nekustamo kultūras pieminekļu aizsargjoslā, Košumberkas pils drupās Lužā. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta mērķis ir celtniecības darbu un piegāžu realizācija, lai uzlabotu daudzdzīvokļu ēkas siltumtehniskās īpašības un tādējādi samazinātu šīs ēkas energoefektivitāti Družstevní 398 un 399, 538 54 Luže. Ēka atrodas nekustamo kultūras pieminekļu aizsargjoslā, Košumberkas pils drupās Lužā. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Целта на проекта е реализирането на строителни работи и доставки, водещи до подобряване на термично техническите свойства на жилищната сграда и по този начин до намаляване на енергийните характеристики на тази сграда, в Družstevní 398 и 399, 538 54 Luže. Сградата се намира в защитената зона на недвижими паметници на културата, руините на замъка Кошбумбук в Луж. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Целта на проекта е реализирането на строителни работи и доставки, водещи до подобряване на термично техническите свойства на жилищната сграда и по този начин до намаляване на енергийните характеристики на тази сграда, в Družstevní 398 и 399, 538 54 Luže. Сградата се намира в защитената зона на недвижими паметници на културата, руините на замъка Кошбумбук в Луж. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Целта на проекта е реализирането на строителни работи и доставки, водещи до подобряване на термично техническите свойства на жилищната сграда и по този начин до намаляване на енергийните характеристики на тази сграда, в Družstevní 398 и 399, 538 54 Luže. Сградата се намира в защитената зона на недвижими паметници на културата, руините на замъка Кошбумбук в Луж. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A projekt célja az épület hőtechnikai tulajdonságainak javítását és ezáltal az épület energiateljesítményének csökkenését eredményező építési munkák és felszerelések kivitelezése a Družstevní 398 és 399, 538 54 Luže településen. Az épület az ingatlan kulturális műemlékeinek védőkörzetében, a luži Košumberk vár romjaiban található. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt célja az épület hőtechnikai tulajdonságainak javítását és ezáltal az épület energiateljesítményének csökkenését eredményező építési munkák és felszerelések kivitelezése a Družstevní 398 és 399, 538 54 Luže településen. Az épület az ingatlan kulturális műemlékeinek védőkörzetében, a luži Košumberk vár romjaiban található. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt célja az épület hőtechnikai tulajdonságainak javítását és ezáltal az épület energiateljesítményének csökkenését eredményező építési munkák és felszerelések kivitelezése a Družstevní 398 és 399, 538 54 Luže településen. Az épület az ingatlan kulturális műemlékeinek védőkörzetében, a luži Košumberk vár romjaiban található. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is é cuspóir an tionscadail ná oibreacha tógála agus soláthairtí a bhaint amach as a dtiocfaidh feabhas ar airíonna teicniúla teirmeacha an fhoirgnimh árasáin agus dá bhrí sin le feidhmíocht fuinnimh laghdaithe an fhoirgnimh seo, ag Družstevní 398 agus 399, 538 54 Luže.Tá an foirgneamh suite i gcrios cosanta séadchomharthaí cultúrtha dochorraithe, fothracha chaisleáin Košumberk i Luž. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é cuspóir an tionscadail ná oibreacha tógála agus soláthairtí a bhaint amach as a dtiocfaidh feabhas ar airíonna teicniúla teirmeacha an fhoirgnimh árasáin agus dá bhrí sin le feidhmíocht fuinnimh laghdaithe an fhoirgnimh seo, ag Družstevní 398 agus 399, 538 54 Luže.Tá an foirgneamh suite i gcrios cosanta séadchomharthaí cultúrtha dochorraithe, fothracha chaisleáin Košumberk i Luž. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é cuspóir an tionscadail ná oibreacha tógála agus soláthairtí a bhaint amach as a dtiocfaidh feabhas ar airíonna teicniúla teirmeacha an fhoirgnimh árasáin agus dá bhrí sin le feidhmíocht fuinnimh laghdaithe an fhoirgnimh seo, ag Družstevní 398 agus 399, 538 54 Luže.Tá an foirgneamh suite i gcrios cosanta séadchomharthaí cultúrtha dochorraithe, fothracha chaisleáin Košumberk i Luž. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Syftet med projektet är att förverkliga bygg- och anläggningsarbeten som leder till förbättring av de termiskt tekniska egenskaperna i lägenhetsbyggnaden och därmed till minskad energiprestanda i denna byggnad, vid Družstevní 398 och 399, 538 54 Luže. Byggnaden ligger i skyddsområdet för fasta kulturminnen, ruiner av Košumberk slott i Luž. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Syftet med projektet är att förverkliga bygg- och anläggningsarbeten som leder till förbättring av de termiskt tekniska egenskaperna i lägenhetsbyggnaden och därmed till minskad energiprestanda i denna byggnad, vid Družstevní 398 och 399, 538 54 Luže. Byggnaden ligger i skyddsområdet för fasta kulturminnen, ruiner av Košumberk slott i Luž. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Syftet med projektet är att förverkliga bygg- och anläggningsarbeten som leder till förbättring av de termiskt tekniska egenskaperna i lägenhetsbyggnaden och därmed till minskad energiprestanda i denna byggnad, vid Družstevní 398 och 399, 538 54 Luže. Byggnaden ligger i skyddsområdet för fasta kulturminnen, ruiner av Košumberk slott i Luž. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekti eesmärk on teostada ehitustöid ja tarneid, mis viivad korterelamu soojustehniliste omaduste parandamiseni ja seega selle hoone energiatõhususe vähenemiseni Družstevní 398 ja 399, 538 54 Luže. Hoone asub Lužis asuvate kultuurimälestiste, Košumberki lossi varemete kaitsealal. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti eesmärk on teostada ehitustöid ja tarneid, mis viivad korterelamu soojustehniliste omaduste parandamiseni ja seega selle hoone energiatõhususe vähenemiseni Družstevní 398 ja 399, 538 54 Luže. Hoone asub Lužis asuvate kultuurimälestiste, Košumberki lossi varemete kaitsealal. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti eesmärk on teostada ehitustöid ja tarneid, mis viivad korterelamu soojustehniliste omaduste parandamiseni ja seega selle hoone energiatõhususe vähenemiseni Družstevní 398 ja 399, 538 54 Luže. Hoone asub Lužis asuvate kultuurimälestiste, Košumberki lossi varemete kaitsealal. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / financed by | |||||||||||||||
| Property / financed by: European Union / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / programme | |||||||||||||||
| Property / programme: Integrated Regional Programme - CZ - ERDF / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / fund | |||||||||||||||
| Property / fund: European Regional Development Fund / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
49°53'43.1"N, 16°1'52.7"E
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 49°53'43.1"N, 16°1'52.7"E / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 49°53'43.1"N, 16°1'52.7"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Pardubice Region / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Pardubice Region / qualifier | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Improving the quality of public services and living conditions for the inhabitants of the regions / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / start time | |||||||||||||||
1 October 2020
| |||||||||||||||
| Property / start time: 1 October 2020 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
28 October 2021
| |||||||||||||||
| Property / end time: 28 October 2021 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
8,004,063.75 Czech koruna
| |||||||||||||||
| Property / budget: 8,004,063.75 Czech koruna / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
328,166.61375 Euro
| |||||||||||||||
| Property / budget: 328,166.61375 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
3,201,625.5 Czech koruna
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 3,201,625.5 Czech koruna / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
131,266.6455 Euro
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 131,266.6455 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q228916 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
Hamzova odborná léčebna pro děti a dospělé | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): Hamzova odborná léčebna pro děti a dospělé / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
22 December 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 22 December 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 05:47, 13 October 2024
Project Q76724 in Czech Republic
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Hl Luže – Košumberk – energy savings of apartment building no. 398 and 399 |
Project Q76724 in Czech Republic |
Statements
3,201,625.5 Czech koruna
0 references
131,266.6455 Euro
0 references
8,004,063.75 Czech koruna
0 references
328,166.61375 Euro
0 references
40 percent
0 references
1 October 2020
0 references
28 October 2021
0 references
30 November 2020
0 references
Hamzova odborná léčebna pro děti a dospělé
0 references
53854
0 references
Předmětem projektu je realizace stavebních prací a dodávek vedoucích ke zlepšení tepelně technických vlastností bytového domu a tím ke snížené energetické náročnosti provozu této budovy, na adrese Družstevní 398 a 399, 538 54 Luže.Řešená budova se nachází v ochranném pásmu nemovité kulturní památky, zříceniny hradu Košumberk v Luži. (Czech)
0 references
The object of the project is the realisation of construction works and supplies leading to the improvement of the thermally technical properties of the apartment building and thus to the reduced energy performance of this building, at Družstevní 398 and 399, 538 54 Luže.The building is located in the protection zone of immovable cultural monuments, ruins of Košumberk castle in Luž. (English)
23 October 2020
0.0322509870642573
0 references
Le sujet du projet est la réalisation de travaux de construction et de fournitures conduisant à l’amélioration des caractéristiques thermiques et techniques de l’immeuble d’habitation et donc à la performance énergétique réduite de l’exploitation de ce bâtiment, à Družstevní 398 et 399, 538 54 Luže. (French)
29 November 2021
0 references
Gegenstand des Projekts ist die Realisierung von Bauarbeiten und Lieferungen, die zur Verbesserung der thermischen und technischen Eigenschaften des Wohngebäudes und damit zur Verringerung der Energieeffizienz des Betriebs dieses Gebäudes in Družstevní 398 und 399, 538 54 Luže führen. (German)
3 December 2021
0 references
Het project betreft de realisatie van bouwwerken en leveringen die leiden tot de verbetering van de thermische en technische kenmerken van het appartementsgebouw en dus tot de verminderde energieprestaties van de exploitatie van dit gebouw, te Družstevní 398 en 399, 538 54 Luže. (Dutch)
14 December 2021
0 references
Oggetto del progetto è la realizzazione di lavori di costruzione e forniture che portino al miglioramento delle caratteristiche termiche e tecniche del condominio e quindi alla ridotta prestazione energetica del funzionamento di questo edificio, a Družstevní 398 e 399, 538 54 Luže. (Italian)
14 January 2022
0 references
El objeto del proyecto es la realización de obras de construcción y suministros que conduzcan a la mejora de las características térmicas y técnicas del edificio de apartamentos y, por lo tanto, a la reducción del rendimiento energético de la explotación de este edificio, en Družstevní 398 y 399, 538 54 Luže. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Formålet med projektet er at gennemføre bygge- og anlægsarbejder og leverancer, der fører til forbedring af de termiske tekniske egenskaber i lejlighedsbygningen og dermed til den reducerede energimæssige ydeevne af denne bygning, på Družstevní 398 og 399, 538 54 Luže.Bygningen er beliggende i beskyttelseszonen af faste kulturelle monumenter, ruiner af Košumberk slot i Luž. (Danish)
25 July 2022
0 references
Αντικείμενο του έργου είναι η υλοποίηση κατασκευαστικών έργων και προμηθειών που οδηγούν στη βελτίωση των θερμικά τεχνικών ιδιοτήτων του κτιρίου διαμερισμάτων και, ως εκ τούτου, στη μειωμένη ενεργειακή απόδοση αυτού του κτιρίου, στο Družstevní 398 και 399, 538 54 Luže.Το κτίριο βρίσκεται στη ζώνη προστασίας των ακινήτων πολιτιστικών μνημείων, ερείπια του κάστρου Košumberk στο Luž. (Greek)
25 July 2022
0 references
Cilj projekta je realizacija građevinskih radova i zaliha koji dovode do poboljšanja termički tehničkih svojstava stambene zgrade, a time i smanjene energetske učinkovitosti ove zgrade, na Družsteví 398 i 399, 538 54 Luže.Zgrada se nalazi u zaštićenoj zoni nepokretnih kulturnih spomenika, ruševina dvorca Košumberk u Lužu. (Croatian)
25 July 2022
0 references
Obiectul proiectului este realizarea de lucrări de construcții și bunuri care duc la îmbunătățirea proprietăților tehnice termice ale clădirii de apartamente și, astfel, la performanța energetică redusă a acestei clădiri, la Družstevní 398 și 399, 538 54 Luže.Clădirea este situată în zona de protecție a monumentelor culturale imobile, ruinele castelului Košumberk din Luž. (Romanian)
25 July 2022
0 references
Predmetom projektu je realizácia stavebných prác a dodávok vedúcich k zlepšeniu tepelne technických vlastností bytového domu a tým k zníženiu energetickej hospodárnosti tejto budovy, na Družstevní 398 a 399, 538 54 Luže.Budova sa nachádza v ochrannom pásme nehnuteľných kultúrnych pamiatok, zrúcanín Košumberk hradu v Luži. (Slovak)
25 July 2022
0 references
L-għan tal-proġett huwa t-twettiq ta’ xogħlijiet u provvisti ta’ kostruzzjoni li jwasslu għat-titjib tal-proprjetajiet tekniċi termali tal-bini tal-appartamenti u b’hekk għall-prestazzjoni tal-enerġija mnaqqsa ta’ dan il-bini, f’Družstevní 398 u 399, 538 54 Luže.Il-bini jinsab fiż-żona ta’ protezzjoni ta’ monumenti kulturali immobbli, fdalijiet tal-kastell ta’ Košumberk f’Luž. (Maltese)
25 July 2022
0 references
O objetivo do projeto é a realização de obras de construção e fornecimentos que conduzam à melhoria das propriedades termicamente técnicas do edifício de apartamentos e, por conseguinte, à redução do desempenho energético deste edifício, em Družstevní 398 e 399, 538 54 Luže.O edifício está localizado na zona de proteção de monumentos culturais imóveis, ruínas do castelo Košumberk em Luž. (Portuguese)
25 July 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on toteuttaa rakennustöitä ja -tarvikkeita, jotka johtavat kerrostalon lämpöteknisten ominaisuuksien parantamiseen ja siten tämän rakennuksen energiatehokkuuden heikkenemiseen osoitteessa Družstevní 398 ja 399, 538 54 Luže. Rakennus sijaitsee kiinteistöjen kulttuurimuistomerkkien suojelualueella, Košumberkin linnan rauniot Lužissa. (Finnish)
25 July 2022
0 references
Przedmiotem projektu jest realizacja robót budowlanych i dostaw prowadzących do poprawy termicznie technicznych właściwości budynku mieszkalnego, a tym samym do obniżenia charakterystyki energetycznej tego budynku, przy Družstevní 398 i 399, 538 54 Luže. Budynek znajduje się w strefie ochrony nieruchomych zabytków kultury, ruin zamku Košumberk w Lužu. (Polish)
25 July 2022
0 references
Predmet projekta je realizacija gradbenih del in zalog, ki vodijo k izboljšanju termično tehničnih lastnosti stanovanjske stavbe in s tem k manjši energetski učinkovitosti te stavbe, na Družstevní 398 in 399, 538 54 Luže.Gradba se nahaja na zaščitnem območju nepremičnih kulturnih spomenikov, ruševin gradu Košumberk v Lužu. (Slovenian)
25 July 2022
0 references
Projekto objektas – statybos darbų ir prekių realizavimas, dėl kurio pagerės daugiabučio pastato šiluminės techninės savybės, taigi ir sumažintas šio pastato energinis naudingumas Družstevní 398 ir 399, 538 54 Luže.Pastatas įsikūręs Nekilnojamojo kultūros paminklų apsaugos zonoje, Košumberko pilies griuvėsiuose Luž. (Lithuanian)
25 July 2022
0 references
Projekta mērķis ir celtniecības darbu un piegāžu realizācija, lai uzlabotu daudzdzīvokļu ēkas siltumtehniskās īpašības un tādējādi samazinātu šīs ēkas energoefektivitāti Družstevní 398 un 399, 538 54 Luže. Ēka atrodas nekustamo kultūras pieminekļu aizsargjoslā, Košumberkas pils drupās Lužā. (Latvian)
25 July 2022
0 references
Целта на проекта е реализирането на строителни работи и доставки, водещи до подобряване на термично техническите свойства на жилищната сграда и по този начин до намаляване на енергийните характеристики на тази сграда, в Družstevní 398 и 399, 538 54 Luže. Сградата се намира в защитената зона на недвижими паметници на културата, руините на замъка Кошбумбук в Луж. (Bulgarian)
25 July 2022
0 references
A projekt célja az épület hőtechnikai tulajdonságainak javítását és ezáltal az épület energiateljesítményének csökkenését eredményező építési munkák és felszerelések kivitelezése a Družstevní 398 és 399, 538 54 Luže településen. Az épület az ingatlan kulturális műemlékeinek védőkörzetében, a luži Košumberk vár romjaiban található. (Hungarian)
25 July 2022
0 references
Is é cuspóir an tionscadail ná oibreacha tógála agus soláthairtí a bhaint amach as a dtiocfaidh feabhas ar airíonna teicniúla teirmeacha an fhoirgnimh árasáin agus dá bhrí sin le feidhmíocht fuinnimh laghdaithe an fhoirgnimh seo, ag Družstevní 398 agus 399, 538 54 Luže.Tá an foirgneamh suite i gcrios cosanta séadchomharthaí cultúrtha dochorraithe, fothracha chaisleáin Košumberk i Luž. (Irish)
25 July 2022
0 references
Syftet med projektet är att förverkliga bygg- och anläggningsarbeten som leder till förbättring av de termiskt tekniska egenskaperna i lägenhetsbyggnaden och därmed till minskad energiprestanda i denna byggnad, vid Družstevní 398 och 399, 538 54 Luže. Byggnaden ligger i skyddsområdet för fasta kulturminnen, ruiner av Košumberk slott i Luž. (Swedish)
25 July 2022
0 references
Projekti eesmärk on teostada ehitustöid ja tarneid, mis viivad korterelamu soojustehniliste omaduste parandamiseni ja seega selle hoone energiatõhususe vähenemiseni Družstevní 398 ja 399, 538 54 Luže. Hoone asub Lužis asuvate kultuurimälestiste, Košumberki lossi varemete kaitsealal. (Estonian)
25 July 2022
0 references
22 December 2023
0 references
Identifiers
CZ.06.2.11/0.0/0.0/17_097/0010784
0 references