Bridge No. 137-014 Švehlův in Tábor (Q74851): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (34 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / en | label / en | ||||||||||||||
Bridge No. 137-014 Švehlův in Tábor | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Pont no 137-014 Švehlův à Tábor | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Brücke Nr. 137-014 Švehlův in Tábor | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Brug nr. 137-014 Švehlův in Tábor | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Ponte n. 137-014 Švehlův a Tábor | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Puente n.º 137-014 Švehlův en Tábor | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Bro nr. 137-014 Švehlův i Tábor | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Γέφυρα αριθ. 137-014 Švehlźv στο Tábor | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Most br. 137 – 014 Švehlsv u Táboru | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Podul nr. 137-014 Švehlův din Tábor | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Most č. 137 – 014 Švehlův v Tábore | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Il-pont Nru 137–014 Švehlрv f’Tábor | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Ponte No. 137-014 Švehlův em Tábor | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Silta nro 137–014 Švehlőv Táborissa | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Most nr 137-014 Švehlův w Taborze | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Most št. 137–014 Švehlův v Táborju | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Tiltas Nr. 137–014 ŠvehlŇv, Tįboras | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Tilts Nr. 137–014 Švehlťv Táborā | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Мост № 137—014 Швехлов в Табор | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Híd No. 137–014 Švehlův in Tábor | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Droichead Uimh. 137-014 Švehlţv i Tábor | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Bro nr 137–014 Švehlův i Tábor | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Sild nr 137–014 ŠvehlŻv Táboris | |||||||||||||||
| description / en | description / en | ||||||||||||||
Project in Czech Republic | Project Q74851 in Czech Republic | ||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt v České republice | Projekt Q74851 v České republice | ||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q74851 в Чехия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q74851 u Češkoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q74851 Csehországban | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q74851 i Tjekkiet | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q74851 in Tsjechië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q74851 Tšehhi Vabariigis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q74851 Tšekin tasavallassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q74851 en République tchèque | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q74851 in Tschechien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q74851 στην Τσεχία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q74851 i bPoblacht na Seice | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q74851 in Repubblica Ceca | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q74851 Čehijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q74851 Čekijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q74851 fir-Repubblika Ċeka | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q74851 w Czechach | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q74851 na República Tcheca | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q74851 în Republica Cehă | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q74851 v Českej republike | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q74851 na Češkem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q74851 en República Checa | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q74851 i Tjeckien | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 46,577,517.33 Czech koruna / rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 1,863,100.6931999999 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 1,863,100.6931999999 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 1,863,100.6931999999 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 54,797,079.22 Czech koruna / rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 2,191,883.1688 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / budget: 2,191,883.1688 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 2,191,883.1688 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 84.9999999872256 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | Property / beneficiary | ||||||||||||||
| Property / financed by | |||||||||||||||
| Property / financed by: Directorate-General for Regional and Urban Policy / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: České Budějovice / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: České Budějovice / qualifier | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
The project includes a reconstruction of the bridge e.no.137-014 over the Lužnice River and the section of road II/137 after it. The project must be implemented due to poor technical condition of the bridge and reduced transport safety. The technical solution is the remediation of the supporting structure and the lower structure and the complete replacement of the road, ledges, railings, sidewalks, drainage and bridge closures. The building is located in a built-up part of the town of Tábor and its importance lies mainly in the connection of the region Tábor and Bechyňsko to the city of Tábor. (English) | |||||||||||||||
| Property / summary: The project includes a reconstruction of the bridge e.no.137-014 over the Lužnice River and the section of road II/137 after it. The project must be implemented due to poor technical condition of the bridge and reduced transport safety. The technical solution is the remediation of the supporting structure and the lower structure and the complete replacement of the road, ledges, railings, sidewalks, drainage and bridge closures. The building is located in a built-up part of the town of Tábor and its importance lies mainly in the connection of the region Tábor and Bechyňsko to the city of Tábor. (English) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The project includes a reconstruction of the bridge e.no.137-014 over the Lužnice River and the section of road II/137 after it. The project must be implemented due to poor technical condition of the bridge and reduced transport safety. The technical solution is the remediation of the supporting structure and the lower structure and the complete replacement of the road, ledges, railings, sidewalks, drainage and bridge closures. The building is located in a built-up part of the town of Tábor and its importance lies mainly in the connection of the region Tábor and Bechyňsko to the city of Tábor. (English) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 October 2020
| |||||||||||||||
| Property / summary: The project includes a reconstruction of the bridge e.no.137-014 over the Lužnice River and the section of road II/137 after it. The project must be implemented due to poor technical condition of the bridge and reduced transport safety. The technical solution is the remediation of the supporting structure and the lower structure and the complete replacement of the road, ledges, railings, sidewalks, drainage and bridge closures. The building is located in a built-up part of the town of Tábor and its importance lies mainly in the connection of the region Tábor and Bechyňsko to the city of Tábor. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.610242635152199
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Le contenu du projet est la reconstruction du pont e. No.137-014 au-dessus de la rivière Lužnice et le long du tronçon de la route II/137. Le projet doit être mis en œuvre en raison du mauvais état technique du pont et de la réduction de la sécurité des transports. La solution technique est l’assainissement de la structure de support et la construction inférieure et le remplacement complet de la route, des corniches, des garde-corps, des trottoirs, du drainage et des joints de pont. Le bâtiment est situé dans la partie construite de la ville de Tábor et son importance est principalement liée à la région de Tábor et Bechyňska à la ville de Tábor. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: Le contenu du projet est la reconstruction du pont e. No.137-014 au-dessus de la rivière Lužnice et le long du tronçon de la route II/137. Le projet doit être mis en œuvre en raison du mauvais état technique du pont et de la réduction de la sécurité des transports. La solution technique est l’assainissement de la structure de support et la construction inférieure et le remplacement complet de la route, des corniches, des garde-corps, des trottoirs, du drainage et des joints de pont. Le bâtiment est situé dans la partie construite de la ville de Tábor et son importance est principalement liée à la région de Tábor et Bechyňska à la ville de Tábor. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Le contenu du projet est la reconstruction du pont e. No.137-014 au-dessus de la rivière Lužnice et le long du tronçon de la route II/137. Le projet doit être mis en œuvre en raison du mauvais état technique du pont et de la réduction de la sécurité des transports. La solution technique est l’assainissement de la structure de support et la construction inférieure et le remplacement complet de la route, des corniches, des garde-corps, des trottoirs, du drainage et des joints de pont. Le bâtiment est situé dans la partie construite de la ville de Tábor et son importance est principalement liée à la région de Tábor et Bechyňska à la ville de Tábor. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Inhalt des Projekts ist der Wiederaufbau der Brücke e.137-014 über den Fluss Lužnice und entlang des Abschnitts der Straße II/137. Das Projekt muss aufgrund eines schlechten technischen Zustands der Brücke und einer geringeren Verkehrssicherheit durchgeführt werden. Die technische Lösung ist die Sanierung der Tragkonstruktion und des unteren Aufbaus und der kompletten Ersatz der Straße, Gesimse, Geländer, Bürgersteige, Entwässerung und Brückendichtungen. Das Gebäude befindet sich im gebauten Teil der Stadt Tábor und seine Bedeutung liegt vor allem in Verbindung mit der Region Tábor und Bechyňska zur Stadt Tábor. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Inhalt des Projekts ist der Wiederaufbau der Brücke e.137-014 über den Fluss Lužnice und entlang des Abschnitts der Straße II/137. Das Projekt muss aufgrund eines schlechten technischen Zustands der Brücke und einer geringeren Verkehrssicherheit durchgeführt werden. Die technische Lösung ist die Sanierung der Tragkonstruktion und des unteren Aufbaus und der kompletten Ersatz der Straße, Gesimse, Geländer, Bürgersteige, Entwässerung und Brückendichtungen. Das Gebäude befindet sich im gebauten Teil der Stadt Tábor und seine Bedeutung liegt vor allem in Verbindung mit der Region Tábor und Bechyňska zur Stadt Tábor. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Inhalt des Projekts ist der Wiederaufbau der Brücke e.137-014 über den Fluss Lužnice und entlang des Abschnitts der Straße II/137. Das Projekt muss aufgrund eines schlechten technischen Zustands der Brücke und einer geringeren Verkehrssicherheit durchgeführt werden. Die technische Lösung ist die Sanierung der Tragkonstruktion und des unteren Aufbaus und der kompletten Ersatz der Straße, Gesimse, Geländer, Bürgersteige, Entwässerung und Brückendichtungen. Das Gebäude befindet sich im gebauten Teil der Stadt Tábor und seine Bedeutung liegt vor allem in Verbindung mit der Region Tábor und Bechyňska zur Stadt Tábor. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
De inhoud van het project is de wederopbouw van de brug e. nr. 137-014 over de rivier de Lužnice en langs het gedeelte van weg II/137. Het project moet worden uitgevoerd vanwege de slechte technische toestand van de brug en de verminderde veiligheid van het vervoer. De technische oplossing is de sanering van de ondersteunende structuur en de lagere constructie en volledige vervanging van de weg, kroonlijsten, leuningen, trottoirs, drainage en brugafdichtingen. Het gebouw is gelegen in het gebouwde deel van de stad Tábor en het belang ervan ligt voornamelijk in verband met de regio Tábor en Bechyňska tot de stad Tábor. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: De inhoud van het project is de wederopbouw van de brug e. nr. 137-014 over de rivier de Lužnice en langs het gedeelte van weg II/137. Het project moet worden uitgevoerd vanwege de slechte technische toestand van de brug en de verminderde veiligheid van het vervoer. De technische oplossing is de sanering van de ondersteunende structuur en de lagere constructie en volledige vervanging van de weg, kroonlijsten, leuningen, trottoirs, drainage en brugafdichtingen. Het gebouw is gelegen in het gebouwde deel van de stad Tábor en het belang ervan ligt voornamelijk in verband met de regio Tábor en Bechyňska tot de stad Tábor. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: De inhoud van het project is de wederopbouw van de brug e. nr. 137-014 over de rivier de Lužnice en langs het gedeelte van weg II/137. Het project moet worden uitgevoerd vanwege de slechte technische toestand van de brug en de verminderde veiligheid van het vervoer. De technische oplossing is de sanering van de ondersteunende structuur en de lagere constructie en volledige vervanging van de weg, kroonlijsten, leuningen, trottoirs, drainage en brugafdichtingen. Het gebouw is gelegen in het gebouwde deel van de stad Tábor en het belang ervan ligt voornamelijk in verband met de regio Tábor en Bechyňska tot de stad Tábor. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il contenuto del progetto è la ricostruzione del ponte e. n.137-014 sul fiume Lužnice e lungo il tratto della strada II/137. Il progetto deve essere attuato a causa delle cattive condizioni tecniche del ponte e della ridotta sicurezza dei trasporti. La soluzione tecnica è la bonifica della struttura portante e la costruzione inferiore e la completa sostituzione delle guarnizioni stradali, cornici, ringhiere, marciapiedi, drenaggio e ponte. L'edificio si trova nella parte costruita della città di Tábor e la sua importanza è principalmente in relazione con la regione di Tábor e Bechyňska alla città di Tábor. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il contenuto del progetto è la ricostruzione del ponte e. n.137-014 sul fiume Lužnice e lungo il tratto della strada II/137. Il progetto deve essere attuato a causa delle cattive condizioni tecniche del ponte e della ridotta sicurezza dei trasporti. La soluzione tecnica è la bonifica della struttura portante e la costruzione inferiore e la completa sostituzione delle guarnizioni stradali, cornici, ringhiere, marciapiedi, drenaggio e ponte. L'edificio si trova nella parte costruita della città di Tábor e la sua importanza è principalmente in relazione con la regione di Tábor e Bechyňska alla città di Tábor. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il contenuto del progetto è la ricostruzione del ponte e. n.137-014 sul fiume Lužnice e lungo il tratto della strada II/137. Il progetto deve essere attuato a causa delle cattive condizioni tecniche del ponte e della ridotta sicurezza dei trasporti. La soluzione tecnica è la bonifica della struttura portante e la costruzione inferiore e la completa sostituzione delle guarnizioni stradali, cornici, ringhiere, marciapiedi, drenaggio e ponte. L'edificio si trova nella parte costruita della città di Tábor e la sua importanza è principalmente in relazione con la regione di Tábor e Bechyňska alla città di Tábor. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El contenido del proyecto es la reconstrucción del puente n.º 137-014 sobre el río Lužnice y a lo largo del tramo de la carretera II/137. El proyecto debe ejecutarse debido a las malas condiciones técnicas del puente y a la reducción de la seguridad del transporte. La solución técnica es la rehabilitación de la estructura de soporte y la construcción inferior y la sustitución completa de la carretera, cornisas, barandillas, aceras, drenaje y sellos de puente. El edificio está situado en la parte construida de la ciudad de Tábor y su importancia se encuentra principalmente en relación con la región de Tábor y Bechyňska con la ciudad de Tábor. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El contenido del proyecto es la reconstrucción del puente n.º 137-014 sobre el río Lužnice y a lo largo del tramo de la carretera II/137. El proyecto debe ejecutarse debido a las malas condiciones técnicas del puente y a la reducción de la seguridad del transporte. La solución técnica es la rehabilitación de la estructura de soporte y la construcción inferior y la sustitución completa de la carretera, cornisas, barandillas, aceras, drenaje y sellos de puente. El edificio está situado en la parte construida de la ciudad de Tábor y su importancia se encuentra principalmente en relación con la región de Tábor y Bechyňska con la ciudad de Tábor. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El contenido del proyecto es la reconstrucción del puente n.º 137-014 sobre el río Lužnice y a lo largo del tramo de la carretera II/137. El proyecto debe ejecutarse debido a las malas condiciones técnicas del puente y a la reducción de la seguridad del transporte. La solución técnica es la rehabilitación de la estructura de soporte y la construcción inferior y la sustitución completa de la carretera, cornisas, barandillas, aceras, drenaje y sellos de puente. El edificio está situado en la parte construida de la ciudad de Tábor y su importancia se encuentra principalmente en relación con la región de Tábor y Bechyňska con la ciudad de Tábor. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektet omfatter en ombygning af broen e.no.137-014 over Lužnice-floden og strækningen af vej II/137 efter den. Projektet skal gennemføres på grund af dårlig teknisk stand på broen og reduceret transportsikkerhed. Den tekniske løsning er oprydningen af den bærende struktur og den nedre struktur og den fuldstændige udskiftning af vejen, afsatser, rækværk, fortove, dræning og brolukninger. Bygningen er beliggende i en bebygget del af byen Tábor, og dens betydning ligger hovedsagelig i forbindelse med regionen Tábor og Bechyňsko med byen Tábor. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet omfatter en ombygning af broen e.no.137-014 over Lužnice-floden og strækningen af vej II/137 efter den. Projektet skal gennemføres på grund af dårlig teknisk stand på broen og reduceret transportsikkerhed. Den tekniske løsning er oprydningen af den bærende struktur og den nedre struktur og den fuldstændige udskiftning af vejen, afsatser, rækværk, fortove, dræning og brolukninger. Bygningen er beliggende i en bebygget del af byen Tábor, og dens betydning ligger hovedsagelig i forbindelse med regionen Tábor og Bechyňsko med byen Tábor. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet omfatter en ombygning af broen e.no.137-014 over Lužnice-floden og strækningen af vej II/137 efter den. Projektet skal gennemføres på grund af dårlig teknisk stand på broen og reduceret transportsikkerhed. Den tekniske løsning er oprydningen af den bærende struktur og den nedre struktur og den fuldstændige udskiftning af vejen, afsatser, rækværk, fortove, dræning og brolukninger. Bygningen er beliggende i en bebygget del af byen Tábor, og dens betydning ligger hovedsagelig i forbindelse med regionen Tábor og Bechyňsko med byen Tábor. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Το έργο περιλαμβάνει ανακατασκευή της γέφυρας e.no.137-014 πάνω από τον ποταμό Lužnice και το τμήμα της οδού II/137 μετά. Το έργο πρέπει να υλοποιηθεί λόγω της κακής τεχνικής κατάστασης της γέφυρας και της μειωμένης ασφάλειας των μεταφορών. Η τεχνική λύση είναι η αποκατάσταση της δομής στήριξης και της κάτω δομής και η πλήρης αντικατάσταση του δρόμου, περβάζια, κιγκλιδώματα, πεζοδρόμια, αποστράγγιση και κλείσιμο γεφυρών. Το κτίριο βρίσκεται σε ένα δομημένο τμήμα της πόλης Tábor και η σημασία του έγκειται κυρίως στη σύνδεση της περιοχής Tábor και του Bechyňsko με την πόλη Tábor. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Το έργο περιλαμβάνει ανακατασκευή της γέφυρας e.no.137-014 πάνω από τον ποταμό Lužnice και το τμήμα της οδού II/137 μετά. Το έργο πρέπει να υλοποιηθεί λόγω της κακής τεχνικής κατάστασης της γέφυρας και της μειωμένης ασφάλειας των μεταφορών. Η τεχνική λύση είναι η αποκατάσταση της δομής στήριξης και της κάτω δομής και η πλήρης αντικατάσταση του δρόμου, περβάζια, κιγκλιδώματα, πεζοδρόμια, αποστράγγιση και κλείσιμο γεφυρών. Το κτίριο βρίσκεται σε ένα δομημένο τμήμα της πόλης Tábor και η σημασία του έγκειται κυρίως στη σύνδεση της περιοχής Tábor και του Bechyňsko με την πόλη Tábor. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Το έργο περιλαμβάνει ανακατασκευή της γέφυρας e.no.137-014 πάνω από τον ποταμό Lužnice και το τμήμα της οδού II/137 μετά. Το έργο πρέπει να υλοποιηθεί λόγω της κακής τεχνικής κατάστασης της γέφυρας και της μειωμένης ασφάλειας των μεταφορών. Η τεχνική λύση είναι η αποκατάσταση της δομής στήριξης και της κάτω δομής και η πλήρης αντικατάσταση του δρόμου, περβάζια, κιγκλιδώματα, πεζοδρόμια, αποστράγγιση και κλείσιμο γεφυρών. Το κτίριο βρίσκεται σε ένα δομημένο τμήμα της πόλης Tábor και η σημασία του έγκειται κυρίως στη σύνδεση της περιοχής Tábor και του Bechyňsko με την πόλη Tábor. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt uključuje rekonstrukciju mosta e.no.137 – 014 preko rijeke Lužnice i dionice ceste II/137 nakon nje. Projekt se mora provesti zbog lošeg tehničkog stanja mosta i smanjene sigurnosti prometa. Tehničko rješenje je sanacija potporne konstrukcije i donje konstrukcije te potpuna zamjena ceste, ograda, ograda, pločnika, odvodnje i zatvaranja mostova. Zgrada se nalazi u izgrađenom dijelu grada Tábora, a njezina je važnost uglavnom povezana s regijama Tábor i Bechyňsko s gradom Táborom. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt uključuje rekonstrukciju mosta e.no.137 – 014 preko rijeke Lužnice i dionice ceste II/137 nakon nje. Projekt se mora provesti zbog lošeg tehničkog stanja mosta i smanjene sigurnosti prometa. Tehničko rješenje je sanacija potporne konstrukcije i donje konstrukcije te potpuna zamjena ceste, ograda, ograda, pločnika, odvodnje i zatvaranja mostova. Zgrada se nalazi u izgrađenom dijelu grada Tábora, a njezina je važnost uglavnom povezana s regijama Tábor i Bechyňsko s gradom Táborom. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt uključuje rekonstrukciju mosta e.no.137 – 014 preko rijeke Lužnice i dionice ceste II/137 nakon nje. Projekt se mora provesti zbog lošeg tehničkog stanja mosta i smanjene sigurnosti prometa. Tehničko rješenje je sanacija potporne konstrukcije i donje konstrukcije te potpuna zamjena ceste, ograda, ograda, pločnika, odvodnje i zatvaranja mostova. Zgrada se nalazi u izgrađenom dijelu grada Tábora, a njezina je važnost uglavnom povezana s regijama Tábor i Bechyňsko s gradom Táborom. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Proiectul include o reconstrucție a podului e.no.137-014 peste râul Lužnice și a tronsonului de drum II/137 după acesta. Proiectul trebuie pus în aplicare din cauza stării tehnice precare a podului și a siguranței reduse a transportului. Soluția tehnică este remedierea structurii de susținere și a structurii inferioare și înlocuirea completă a drumului, a marginilor, a balustradelor, a trotuarelor, a drenajului și a închiderilor podurilor. Clădirea este situată într-o parte construită a orașului Tábor, iar importanța sa constă în principal în conectarea regiunii Tábor și Bechyňsko cu orașul Tábor. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiectul include o reconstrucție a podului e.no.137-014 peste râul Lužnice și a tronsonului de drum II/137 după acesta. Proiectul trebuie pus în aplicare din cauza stării tehnice precare a podului și a siguranței reduse a transportului. Soluția tehnică este remedierea structurii de susținere și a structurii inferioare și înlocuirea completă a drumului, a marginilor, a balustradelor, a trotuarelor, a drenajului și a închiderilor podurilor. Clădirea este situată într-o parte construită a orașului Tábor, iar importanța sa constă în principal în conectarea regiunii Tábor și Bechyňsko cu orașul Tábor. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiectul include o reconstrucție a podului e.no.137-014 peste râul Lužnice și a tronsonului de drum II/137 după acesta. Proiectul trebuie pus în aplicare din cauza stării tehnice precare a podului și a siguranței reduse a transportului. Soluția tehnică este remedierea structurii de susținere și a structurii inferioare și înlocuirea completă a drumului, a marginilor, a balustradelor, a trotuarelor, a drenajului și a închiderilor podurilor. Clădirea este situată într-o parte construită a orașului Tábor, iar importanța sa constă în principal în conectarea regiunii Tábor și Bechyňsko cu orașul Tábor. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt zahŕňa rekonštrukciu mosta e.č.137 – 014 cez rieku Lužnice a úseku cesty II/137 po ňom. Projekt sa musí realizovať z dôvodu zlého technického stavu mosta a zníženej bezpečnosti dopravy. Technickým riešením je sanácia nosnej konštrukcie a spodnej konštrukcie a kompletná výmena cesty, ríms, zábradlia, chodníkov, drenážnych a mostných uzáverov. Budova sa nachádza v zastavanej časti mesta Tábor a jej význam spočíva najmä v spojení Táboru a Bechyňska s mestom Tábor. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt zahŕňa rekonštrukciu mosta e.č.137 – 014 cez rieku Lužnice a úseku cesty II/137 po ňom. Projekt sa musí realizovať z dôvodu zlého technického stavu mosta a zníženej bezpečnosti dopravy. Technickým riešením je sanácia nosnej konštrukcie a spodnej konštrukcie a kompletná výmena cesty, ríms, zábradlia, chodníkov, drenážnych a mostných uzáverov. Budova sa nachádza v zastavanej časti mesta Tábor a jej význam spočíva najmä v spojení Táboru a Bechyňska s mestom Tábor. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt zahŕňa rekonštrukciu mosta e.č.137 – 014 cez rieku Lužnice a úseku cesty II/137 po ňom. Projekt sa musí realizovať z dôvodu zlého technického stavu mosta a zníženej bezpečnosti dopravy. Technickým riešením je sanácia nosnej konštrukcie a spodnej konštrukcie a kompletná výmena cesty, ríms, zábradlia, chodníkov, drenážnych a mostných uzáverov. Budova sa nachádza v zastavanej časti mesta Tábor a jej význam spočíva najmä v spojení Táboru a Bechyňska s mestom Tábor. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il-proġett jinkludi rikostruzzjoni tal-pont e.no.137–014 fuq ix-Xmara Lužnice u s-sezzjoni tat-triq II/137 warajha. Il-proġett irid jiġi implimentat minħabba l-kundizzjoni teknika fqira tal-pont u t-tnaqqis fis-sikurezza tat-trasport. Is-soluzzjoni teknika hija r-rimedjar tal-istruttura ta’ appoġġ u l-istruttura t’isfel u s-sostituzzjoni sħiħa tat-triq, l-għoqiedi, il-linji ferrovjarji, il-ġnub, l-iskular u l-għeluq tal-pontijiet. Il-bini jinsab f’parti mibnija tal-belt ta’ Tábor u l-importanza tiegħu tinsab prinċipalment fil-konnessjoni tar-reġjun ta’ Tábor u Bechyňsko mal-belt ta’ Tábor. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-proġett jinkludi rikostruzzjoni tal-pont e.no.137–014 fuq ix-Xmara Lužnice u s-sezzjoni tat-triq II/137 warajha. Il-proġett irid jiġi implimentat minħabba l-kundizzjoni teknika fqira tal-pont u t-tnaqqis fis-sikurezza tat-trasport. Is-soluzzjoni teknika hija r-rimedjar tal-istruttura ta’ appoġġ u l-istruttura t’isfel u s-sostituzzjoni sħiħa tat-triq, l-għoqiedi, il-linji ferrovjarji, il-ġnub, l-iskular u l-għeluq tal-pontijiet. Il-bini jinsab f’parti mibnija tal-belt ta’ Tábor u l-importanza tiegħu tinsab prinċipalment fil-konnessjoni tar-reġjun ta’ Tábor u Bechyňsko mal-belt ta’ Tábor. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-proġett jinkludi rikostruzzjoni tal-pont e.no.137–014 fuq ix-Xmara Lužnice u s-sezzjoni tat-triq II/137 warajha. Il-proġett irid jiġi implimentat minħabba l-kundizzjoni teknika fqira tal-pont u t-tnaqqis fis-sikurezza tat-trasport. Is-soluzzjoni teknika hija r-rimedjar tal-istruttura ta’ appoġġ u l-istruttura t’isfel u s-sostituzzjoni sħiħa tat-triq, l-għoqiedi, il-linji ferrovjarji, il-ġnub, l-iskular u l-għeluq tal-pontijiet. Il-bini jinsab f’parti mibnija tal-belt ta’ Tábor u l-importanza tiegħu tinsab prinċipalment fil-konnessjoni tar-reġjun ta’ Tábor u Bechyňsko mal-belt ta’ Tábor. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O projeto inclui uma reconstrução da ponte n.o 137-014 sobre o rio Lužnice e o troço da estrada II/137 que se lhe segue. O projeto deve ser executado devido às más condições técnicas da ponte e à segurança reduzida dos transportes. A solução técnica é a remediação da estrutura de apoio e da estrutura inferior e a substituição completa da estrada, saliências, corrimãos, calçadas, drenagem e fechamentos de pontes. O edifício está localizado em uma parte construída da cidade de Tábor e sua importância reside principalmente na ligação da região de Tábor e Bechyňsko à cidade de Tábor. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O projeto inclui uma reconstrução da ponte n.o 137-014 sobre o rio Lužnice e o troço da estrada II/137 que se lhe segue. O projeto deve ser executado devido às más condições técnicas da ponte e à segurança reduzida dos transportes. A solução técnica é a remediação da estrutura de apoio e da estrutura inferior e a substituição completa da estrada, saliências, corrimãos, calçadas, drenagem e fechamentos de pontes. O edifício está localizado em uma parte construída da cidade de Tábor e sua importância reside principalmente na ligação da região de Tábor e Bechyňsko à cidade de Tábor. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O projeto inclui uma reconstrução da ponte n.o 137-014 sobre o rio Lužnice e o troço da estrada II/137 que se lhe segue. O projeto deve ser executado devido às más condições técnicas da ponte e à segurança reduzida dos transportes. A solução técnica é a remediação da estrutura de apoio e da estrutura inferior e a substituição completa da estrada, saliências, corrimãos, calçadas, drenagem e fechamentos de pontes. O edifício está localizado em uma parte construída da cidade de Tábor e sua importância reside principalmente na ligação da região de Tábor e Bechyňsko à cidade de Tábor. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hankkeeseen sisältyy sillan (nro 137–014) kunnostaminen Lužnice-joen ja sen jälkeen tien II/137 yli. Hanke on toteutettava sillan heikon teknisen kunnon ja liikenneturvallisuuden heikkenemisen vuoksi. Tekninen ratkaisu on tukirakenteen ja alemman rakenteen kunnostaminen sekä tien, kaiteiden, kaiteiden, jalkakäytävien, viemäröinnin ja sillan sulkemisten täydellinen korvaaminen. Rakennus sijaitsee Táborin kaupungin rakennetussa osassa, ja sen merkitys on pääasiassa Táborin ja Bechyňskon alueen yhteydessä Táborin kaupunkiin. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeeseen sisältyy sillan (nro 137–014) kunnostaminen Lužnice-joen ja sen jälkeen tien II/137 yli. Hanke on toteutettava sillan heikon teknisen kunnon ja liikenneturvallisuuden heikkenemisen vuoksi. Tekninen ratkaisu on tukirakenteen ja alemman rakenteen kunnostaminen sekä tien, kaiteiden, kaiteiden, jalkakäytävien, viemäröinnin ja sillan sulkemisten täydellinen korvaaminen. Rakennus sijaitsee Táborin kaupungin rakennetussa osassa, ja sen merkitys on pääasiassa Táborin ja Bechyňskon alueen yhteydessä Táborin kaupunkiin. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeeseen sisältyy sillan (nro 137–014) kunnostaminen Lužnice-joen ja sen jälkeen tien II/137 yli. Hanke on toteutettava sillan heikon teknisen kunnon ja liikenneturvallisuuden heikkenemisen vuoksi. Tekninen ratkaisu on tukirakenteen ja alemman rakenteen kunnostaminen sekä tien, kaiteiden, kaiteiden, jalkakäytävien, viemäröinnin ja sillan sulkemisten täydellinen korvaaminen. Rakennus sijaitsee Táborin kaupungin rakennetussa osassa, ja sen merkitys on pääasiassa Táborin ja Bechyňskon alueen yhteydessä Táborin kaupunkiin. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt obejmuje przebudowę mostu e.no.137-014 nad rzeką Lužnice i odcinka drogi II/137 po nim. Projekt musi zostać zrealizowany ze względu na zły stan techniczny mostu i ograniczenie bezpieczeństwa transportu. Rozwiązaniem technicznym jest rekultywacja konstrukcji nośnej i dolnej konstrukcji oraz całkowita wymiana drogi, półek, balustrad, chodników, odwadniania i zamknięć mostów. Budynek znajduje się w zabudowanej części miasta Tábor, a jego znaczenie leży głównie w połączeniu regionu Tábor i Bechyňsko z miastem Tábor. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt obejmuje przebudowę mostu e.no.137-014 nad rzeką Lužnice i odcinka drogi II/137 po nim. Projekt musi zostać zrealizowany ze względu na zły stan techniczny mostu i ograniczenie bezpieczeństwa transportu. Rozwiązaniem technicznym jest rekultywacja konstrukcji nośnej i dolnej konstrukcji oraz całkowita wymiana drogi, półek, balustrad, chodników, odwadniania i zamknięć mostów. Budynek znajduje się w zabudowanej części miasta Tábor, a jego znaczenie leży głównie w połączeniu regionu Tábor i Bechyňsko z miastem Tábor. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt obejmuje przebudowę mostu e.no.137-014 nad rzeką Lužnice i odcinka drogi II/137 po nim. Projekt musi zostać zrealizowany ze względu na zły stan techniczny mostu i ograniczenie bezpieczeństwa transportu. Rozwiązaniem technicznym jest rekultywacja konstrukcji nośnej i dolnej konstrukcji oraz całkowita wymiana drogi, półek, balustrad, chodników, odwadniania i zamknięć mostów. Budynek znajduje się w zabudowanej części miasta Tábor, a jego znaczenie leży głównie w połączeniu regionu Tábor i Bechyňsko z miastem Tábor. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt vključuje rekonstrukcijo mostu e.no.137–014 čez reko Lužnice in odsek ceste II/137 za njim. Projekt je treba izvesti zaradi slabega tehničnega stanja mostu in manjše prometne varnosti. Tehnična rešitev je sanacija nosilne konstrukcije in spodnje konstrukcije ter popolna zamenjava ceste, polic, ograj, pločnikov, drenažnih in mostnih zapor. Stavba se nahaja v pozidanem delu mesta Tábor in njen pomen je predvsem v povezavi z regijo Tábor in Bechyňsko z mestom Tábor. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt vključuje rekonstrukcijo mostu e.no.137–014 čez reko Lužnice in odsek ceste II/137 za njim. Projekt je treba izvesti zaradi slabega tehničnega stanja mostu in manjše prometne varnosti. Tehnična rešitev je sanacija nosilne konstrukcije in spodnje konstrukcije ter popolna zamenjava ceste, polic, ograj, pločnikov, drenažnih in mostnih zapor. Stavba se nahaja v pozidanem delu mesta Tábor in njen pomen je predvsem v povezavi z regijo Tábor in Bechyňsko z mestom Tábor. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt vključuje rekonstrukcijo mostu e.no.137–014 čez reko Lužnice in odsek ceste II/137 za njim. Projekt je treba izvesti zaradi slabega tehničnega stanja mostu in manjše prometne varnosti. Tehnična rešitev je sanacija nosilne konstrukcije in spodnje konstrukcije ter popolna zamenjava ceste, polic, ograj, pločnikov, drenažnih in mostnih zapor. Stavba se nahaja v pozidanem delu mesta Tábor in njen pomen je predvsem v povezavi z regijo Tábor in Bechyňsko z mestom Tábor. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektas apima tilto e.no.137–014 per Lužnicės upę ir kelio II/137 ruožo po jo rekonstrukciją. Projektas turi būti įgyvendintas dėl prastos tilto techninės būklės ir sumažėjusios transporto saugos. Techninis sprendimas yra atraminės konstrukcijos ir apatinės konstrukcijos atstatymas ir visiškas kelio, briaunų, turėklų, šaligatvio, drenažo ir tilto uždarymo pakeitimas. Pastatas yra užstatytoje Tįboro miesto dalyje, o jo svarba daugiausia susijusi su Tįboro ir Bechyňsko regiono prijungimu prie Taboro miesto. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektas apima tilto e.no.137–014 per Lužnicės upę ir kelio II/137 ruožo po jo rekonstrukciją. Projektas turi būti įgyvendintas dėl prastos tilto techninės būklės ir sumažėjusios transporto saugos. Techninis sprendimas yra atraminės konstrukcijos ir apatinės konstrukcijos atstatymas ir visiškas kelio, briaunų, turėklų, šaligatvio, drenažo ir tilto uždarymo pakeitimas. Pastatas yra užstatytoje Tįboro miesto dalyje, o jo svarba daugiausia susijusi su Tįboro ir Bechyňsko regiono prijungimu prie Taboro miesto. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektas apima tilto e.no.137–014 per Lužnicės upę ir kelio II/137 ruožo po jo rekonstrukciją. Projektas turi būti įgyvendintas dėl prastos tilto techninės būklės ir sumažėjusios transporto saugos. Techninis sprendimas yra atraminės konstrukcijos ir apatinės konstrukcijos atstatymas ir visiškas kelio, briaunų, turėklų, šaligatvio, drenažo ir tilto uždarymo pakeitimas. Pastatas yra užstatytoje Tįboro miesto dalyje, o jo svarba daugiausia susijusi su Tįboro ir Bechyňsko regiono prijungimu prie Taboro miesto. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekts ietver tilta e.no.137–014 pār Lužnices upi un pēc tam II/137 ceļa posma pārbūvi. Projekts jāīsteno, jo tilta tehniskais stāvoklis ir slikts un transporta drošība ir samazinājusies. Tehniskais risinājums ir atbalsta konstrukcijas un apakšējās konstrukcijas sanācija un ceļa, līstu, margu, ietvju, drenāžas un tiltu slēgšanas pilnīga nomaiņa. Ēka atrodas Tábor pilsētas apbūvētā daļā, un tās nozīmīgums galvenokārt ir saistīts ar Tábor un Bechyňsko reģiona savienojumu ar Tábor pilsētu. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekts ietver tilta e.no.137–014 pār Lužnices upi un pēc tam II/137 ceļa posma pārbūvi. Projekts jāīsteno, jo tilta tehniskais stāvoklis ir slikts un transporta drošība ir samazinājusies. Tehniskais risinājums ir atbalsta konstrukcijas un apakšējās konstrukcijas sanācija un ceļa, līstu, margu, ietvju, drenāžas un tiltu slēgšanas pilnīga nomaiņa. Ēka atrodas Tábor pilsētas apbūvētā daļā, un tās nozīmīgums galvenokārt ir saistīts ar Tábor un Bechyňsko reģiona savienojumu ar Tábor pilsētu. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekts ietver tilta e.no.137–014 pār Lužnices upi un pēc tam II/137 ceļa posma pārbūvi. Projekts jāīsteno, jo tilta tehniskais stāvoklis ir slikts un transporta drošība ir samazinājusies. Tehniskais risinājums ir atbalsta konstrukcijas un apakšējās konstrukcijas sanācija un ceļa, līstu, margu, ietvju, drenāžas un tiltu slēgšanas pilnīga nomaiņa. Ēka atrodas Tábor pilsētas apbūvētā daļā, un tās nozīmīgums galvenokārt ir saistīts ar Tábor un Bechyňsko reģiona savienojumu ar Tábor pilsētu. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Проектът включва реконструкция на моста e.№ 137—014 над река Lužnice и участъка от път II/137 след него. Проектът трябва да бъде изпълнен поради лошо техническо състояние на моста и намалена безопасност на транспорта. Техническото решение е възстановяването на носещата конструкция и долната конструкция и пълната подмяна на пътя, первазите, парапетите, тротоарите, дренажите и затварянето на мостовете. Сградата се намира в построена част на град Табор и нейното значение се състои главно във връзката на региона Табор и Бешинско с град Табор. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Проектът включва реконструкция на моста e.№ 137—014 над река Lužnice и участъка от път II/137 след него. Проектът трябва да бъде изпълнен поради лошо техническо състояние на моста и намалена безопасност на транспорта. Техническото решение е възстановяването на носещата конструкция и долната конструкция и пълната подмяна на пътя, первазите, парапетите, тротоарите, дренажите и затварянето на мостовете. Сградата се намира в построена част на град Табор и нейното значение се състои главно във връзката на региона Табор и Бешинско с град Табор. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Проектът включва реконструкция на моста e.№ 137—014 над река Lužnice и участъка от път II/137 след него. Проектът трябва да бъде изпълнен поради лошо техническо състояние на моста и намалена безопасност на транспорта. Техническото решение е възстановяването на носещата конструкция и долната конструкция и пълната подмяна на пътя, первазите, парапетите, тротоарите, дренажите и затварянето на мостовете. Сградата се намира в построена част на град Табор и нейното значение се състои главно във връзката на региона Табор и Бешинско с град Табор. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A projekt magában foglalja a Lužnice folyó feletti 137–014 híd és az azt követő II/137 útszakasz felújítását. A projektet a híd rossz műszaki állapota és a közlekedésbiztonság csökkenése miatt kell végrehajtani. A műszaki megoldás a tartószerkezet és az alsó szerkezet helyreállítása, valamint az út, párkányok, korlátok, járdák, vízelvezetés és hídlezárások teljes cseréje. Az épület Tábor városának beépített részén helyezkedik el, és jelentősége elsősorban a Tábor és Bechyňsko régió és Tábor város között helyezkedik el. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt magában foglalja a Lužnice folyó feletti 137–014 híd és az azt követő II/137 útszakasz felújítását. A projektet a híd rossz műszaki állapota és a közlekedésbiztonság csökkenése miatt kell végrehajtani. A műszaki megoldás a tartószerkezet és az alsó szerkezet helyreállítása, valamint az út, párkányok, korlátok, járdák, vízelvezetés és hídlezárások teljes cseréje. Az épület Tábor városának beépített részén helyezkedik el, és jelentősége elsősorban a Tábor és Bechyňsko régió és Tábor város között helyezkedik el. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt magában foglalja a Lužnice folyó feletti 137–014 híd és az azt követő II/137 útszakasz felújítását. A projektet a híd rossz műszaki állapota és a közlekedésbiztonság csökkenése miatt kell végrehajtani. A műszaki megoldás a tartószerkezet és az alsó szerkezet helyreállítása, valamint az út, párkányok, korlátok, járdák, vízelvezetés és hídlezárások teljes cseréje. Az épület Tábor városának beépített részén helyezkedik el, és jelentősége elsősorban a Tábor és Bechyňsko régió és Tábor város között helyezkedik el. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Áirítear leis an tionscadal atógáil an droichid e.no.137-014 thar Abhainn Lužnice agus an chuid de bhóthar II/137 ina dhiaidh sin. Ní mór an tionscadal a chur i bhfeidhm mar gheall ar dhrochbhail theicniúil an droichid agus laghdú ar shábháilteacht iompair. Is é an réiteach teicniúil ná an struchtúr tacaíochta agus an struchtúr níos ísle a fheabhsú agus an bóthar a athsholáthar go hiomlán, ledges, ráillí, sidewalks, dúnadh draenála agus droichid. Tá an foirgneamh suite i gcuid thógtha de bhaile Tábor agus tá tábhacht ag baint leis go príomha i dtaca leis an réigiún Tábor agus Bechyţsko le cathair Tábor. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Áirítear leis an tionscadal atógáil an droichid e.no.137-014 thar Abhainn Lužnice agus an chuid de bhóthar II/137 ina dhiaidh sin. Ní mór an tionscadal a chur i bhfeidhm mar gheall ar dhrochbhail theicniúil an droichid agus laghdú ar shábháilteacht iompair. Is é an réiteach teicniúil ná an struchtúr tacaíochta agus an struchtúr níos ísle a fheabhsú agus an bóthar a athsholáthar go hiomlán, ledges, ráillí, sidewalks, dúnadh draenála agus droichid. Tá an foirgneamh suite i gcuid thógtha de bhaile Tábor agus tá tábhacht ag baint leis go príomha i dtaca leis an réigiún Tábor agus Bechyţsko le cathair Tábor. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Áirítear leis an tionscadal atógáil an droichid e.no.137-014 thar Abhainn Lužnice agus an chuid de bhóthar II/137 ina dhiaidh sin. Ní mór an tionscadal a chur i bhfeidhm mar gheall ar dhrochbhail theicniúil an droichid agus laghdú ar shábháilteacht iompair. Is é an réiteach teicniúil ná an struchtúr tacaíochta agus an struchtúr níos ísle a fheabhsú agus an bóthar a athsholáthar go hiomlán, ledges, ráillí, sidewalks, dúnadh draenála agus droichid. Tá an foirgneamh suite i gcuid thógtha de bhaile Tábor agus tá tábhacht ag baint leis go príomha i dtaca leis an réigiún Tábor agus Bechyţsko le cathair Tábor. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektet omfattar en ombyggnad av bron e.no.137–014 över floden Lužnice och den del av väg II/137 som följer efter den. Projektet måste genomföras på grund av dåligt tekniskt skick på bron och minskad transportsäkerhet. Den tekniska lösningen är saneringen av stödstrukturen och den lägre strukturen och den fullständiga bytet av väg, avsatser, räcken, trottoarer, dränering och brostängningar. Byggnaden ligger i en bebyggd del av staden Tábor och dess betydelse ligger främst i samband med regionen Tábor och Bechyňsko till staden Tábor. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet omfattar en ombyggnad av bron e.no.137–014 över floden Lužnice och den del av väg II/137 som följer efter den. Projektet måste genomföras på grund av dåligt tekniskt skick på bron och minskad transportsäkerhet. Den tekniska lösningen är saneringen av stödstrukturen och den lägre strukturen och den fullständiga bytet av väg, avsatser, räcken, trottoarer, dränering och brostängningar. Byggnaden ligger i en bebyggd del av staden Tábor och dess betydelse ligger främst i samband med regionen Tábor och Bechyňsko till staden Tábor. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet omfattar en ombyggnad av bron e.no.137–014 över floden Lužnice och den del av väg II/137 som följer efter den. Projektet måste genomföras på grund av dåligt tekniskt skick på bron och minskad transportsäkerhet. Den tekniska lösningen är saneringen av stödstrukturen och den lägre strukturen och den fullständiga bytet av väg, avsatser, räcken, trottoarer, dränering och brostängningar. Byggnaden ligger i en bebyggd del av staden Tábor och dess betydelse ligger främst i samband med regionen Tábor och Bechyňsko till staden Tábor. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt hõlmab Lužnice jõe kohal asuva silla e.no.137–014 rekonstrueerimist ja sellele järgneva maantee II/137 lõigu rekonstrueerimist. Projekt tuleb ellu viia silla halva tehnilise seisukorra ja transpordi ohutuse vähenemise tõttu. Tehniline lahendus on tugikonstruktsiooni ja alumise konstruktsiooni parandamine ning tee-, tee-, piirde-, kõnniteede, äravoolu- ja sildade sulgurite täielik asendamine. Hoone asub Tábori linna hoonestatud osas ja selle tähtsus seisneb peamiselt Tábori ja Bechyňsko piirkonna ühendamises Tábori linnaga. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt hõlmab Lužnice jõe kohal asuva silla e.no.137–014 rekonstrueerimist ja sellele järgneva maantee II/137 lõigu rekonstrueerimist. Projekt tuleb ellu viia silla halva tehnilise seisukorra ja transpordi ohutuse vähenemise tõttu. Tehniline lahendus on tugikonstruktsiooni ja alumise konstruktsiooni parandamine ning tee-, tee-, piirde-, kõnniteede, äravoolu- ja sildade sulgurite täielik asendamine. Hoone asub Tábori linna hoonestatud osas ja selle tähtsus seisneb peamiselt Tábori ja Bechyňsko piirkonna ühendamises Tábori linnaga. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt hõlmab Lužnice jõe kohal asuva silla e.no.137–014 rekonstrueerimist ja sellele järgneva maantee II/137 lõigu rekonstrueerimist. Projekt tuleb ellu viia silla halva tehnilise seisukorra ja transpordi ohutuse vähenemise tõttu. Tehniline lahendus on tugikonstruktsiooni ja alumise konstruktsiooni parandamine ning tee-, tee-, piirde-, kõnniteede, äravoolu- ja sildade sulgurite täielik asendamine. Hoone asub Tábori linna hoonestatud osas ja selle tähtsus seisneb peamiselt Tábori ja Bechyňsko piirkonna ühendamises Tábori linnaga. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
46,577,517.33 Czech koruna
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 46,577,517.33 Czech koruna / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
1,863,100.69 Euro
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 1,863,100.69 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 1,863,100.69 Euro / qualifier | |||||||||||||||
exchange rate to Euro: 0.04 Euro
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 1,863,100.69 Euro / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 January 2020
| |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
54,797,079.22 Czech koruna
| |||||||||||||||
| Property / budget: 54,797,079.22 Czech koruna / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
2,191,883.17 Euro
| |||||||||||||||
| Property / budget: 2,191,883.17 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / budget: 2,191,883.17 Euro / qualifier | |||||||||||||||
exchange rate to Euro: 0.04 Euro
| |||||||||||||||
| Property / budget: 2,191,883.17 Euro / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 January 2020
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
85.0 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / programme | |||||||||||||||
| Property / programme: Integrated Regional Programme - CZ - ERDF / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / fund | |||||||||||||||
| Property / fund: European Regional Development Fund / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
48°58'14.9"N, 14°28'49.1"E
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 48°58'14.9"N, 14°28'49.1"E / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 48°58'14.9"N, 14°28'49.1"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: South Bohemian Region / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: South Bohemian Region / qualifier | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Competitive, accessible and safe regions / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 05:44, 13 October 2024
Project Q74851 in Czech Republic
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Bridge No. 137-014 Švehlův in Tábor |
Project Q74851 in Czech Republic |
Statements
46,577,517.33 Czech koruna
0 references
54,797,079.22 Czech koruna
0 references
85.0 percent
0 references
3 November 2015
0 references
28 November 2017
0 references
30 June 2018
0 references
Jihočeský kraj
0 references
37001
0 references
Obsahem projektu je rekonstrukce mostu e.č.137-014 přes řeku Lužnici a po něm procházejícího úseku komunikace II/137. Projekt je nutné realizovat z důvodu špatného technického stavu mostu a snížené bezpečnosti dopravy. Technickým řešením je sanace nosné konstrukce a spodní stavby a kompletní výměna vozovky, říms, zábradlí, chodníků, odvodnění a mostních závěrů. Stavba se nachází v zastavěné části města Tábor a její význam spočívá především v napojení regionu Táborska a Bechyňska na město Tábor. (Czech)
0 references
The project includes a reconstruction of the bridge e.no.137-014 over the Lužnice River and the section of road II/137 after it. The project must be implemented due to poor technical condition of the bridge and reduced transport safety. The technical solution is the remediation of the supporting structure and the lower structure and the complete replacement of the road, ledges, railings, sidewalks, drainage and bridge closures. The building is located in a built-up part of the town of Tábor and its importance lies mainly in the connection of the region Tábor and Bechyňsko to the city of Tábor. (English)
23 October 2020
0.610242635152199
0 references
Le contenu du projet est la reconstruction du pont e. No.137-014 au-dessus de la rivière Lužnice et le long du tronçon de la route II/137. Le projet doit être mis en œuvre en raison du mauvais état technique du pont et de la réduction de la sécurité des transports. La solution technique est l’assainissement de la structure de support et la construction inférieure et le remplacement complet de la route, des corniches, des garde-corps, des trottoirs, du drainage et des joints de pont. Le bâtiment est situé dans la partie construite de la ville de Tábor et son importance est principalement liée à la région de Tábor et Bechyňska à la ville de Tábor. (French)
29 November 2021
0 references
Inhalt des Projekts ist der Wiederaufbau der Brücke e.137-014 über den Fluss Lužnice und entlang des Abschnitts der Straße II/137. Das Projekt muss aufgrund eines schlechten technischen Zustands der Brücke und einer geringeren Verkehrssicherheit durchgeführt werden. Die technische Lösung ist die Sanierung der Tragkonstruktion und des unteren Aufbaus und der kompletten Ersatz der Straße, Gesimse, Geländer, Bürgersteige, Entwässerung und Brückendichtungen. Das Gebäude befindet sich im gebauten Teil der Stadt Tábor und seine Bedeutung liegt vor allem in Verbindung mit der Region Tábor und Bechyňska zur Stadt Tábor. (German)
3 December 2021
0 references
De inhoud van het project is de wederopbouw van de brug e. nr. 137-014 over de rivier de Lužnice en langs het gedeelte van weg II/137. Het project moet worden uitgevoerd vanwege de slechte technische toestand van de brug en de verminderde veiligheid van het vervoer. De technische oplossing is de sanering van de ondersteunende structuur en de lagere constructie en volledige vervanging van de weg, kroonlijsten, leuningen, trottoirs, drainage en brugafdichtingen. Het gebouw is gelegen in het gebouwde deel van de stad Tábor en het belang ervan ligt voornamelijk in verband met de regio Tábor en Bechyňska tot de stad Tábor. (Dutch)
14 December 2021
0 references
Il contenuto del progetto è la ricostruzione del ponte e. n.137-014 sul fiume Lužnice e lungo il tratto della strada II/137. Il progetto deve essere attuato a causa delle cattive condizioni tecniche del ponte e della ridotta sicurezza dei trasporti. La soluzione tecnica è la bonifica della struttura portante e la costruzione inferiore e la completa sostituzione delle guarnizioni stradali, cornici, ringhiere, marciapiedi, drenaggio e ponte. L'edificio si trova nella parte costruita della città di Tábor e la sua importanza è principalmente in relazione con la regione di Tábor e Bechyňska alla città di Tábor. (Italian)
14 January 2022
0 references
El contenido del proyecto es la reconstrucción del puente n.º 137-014 sobre el río Lužnice y a lo largo del tramo de la carretera II/137. El proyecto debe ejecutarse debido a las malas condiciones técnicas del puente y a la reducción de la seguridad del transporte. La solución técnica es la rehabilitación de la estructura de soporte y la construcción inferior y la sustitución completa de la carretera, cornisas, barandillas, aceras, drenaje y sellos de puente. El edificio está situado en la parte construida de la ciudad de Tábor y su importancia se encuentra principalmente en relación con la región de Tábor y Bechyňska con la ciudad de Tábor. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Projektet omfatter en ombygning af broen e.no.137-014 over Lužnice-floden og strækningen af vej II/137 efter den. Projektet skal gennemføres på grund af dårlig teknisk stand på broen og reduceret transportsikkerhed. Den tekniske løsning er oprydningen af den bærende struktur og den nedre struktur og den fuldstændige udskiftning af vejen, afsatser, rækværk, fortove, dræning og brolukninger. Bygningen er beliggende i en bebygget del af byen Tábor, og dens betydning ligger hovedsagelig i forbindelse med regionen Tábor og Bechyňsko med byen Tábor. (Danish)
25 July 2022
0 references
Το έργο περιλαμβάνει ανακατασκευή της γέφυρας e.no.137-014 πάνω από τον ποταμό Lužnice και το τμήμα της οδού II/137 μετά. Το έργο πρέπει να υλοποιηθεί λόγω της κακής τεχνικής κατάστασης της γέφυρας και της μειωμένης ασφάλειας των μεταφορών. Η τεχνική λύση είναι η αποκατάσταση της δομής στήριξης και της κάτω δομής και η πλήρης αντικατάσταση του δρόμου, περβάζια, κιγκλιδώματα, πεζοδρόμια, αποστράγγιση και κλείσιμο γεφυρών. Το κτίριο βρίσκεται σε ένα δομημένο τμήμα της πόλης Tábor και η σημασία του έγκειται κυρίως στη σύνδεση της περιοχής Tábor και του Bechyňsko με την πόλη Tábor. (Greek)
25 July 2022
0 references
Projekt uključuje rekonstrukciju mosta e.no.137 – 014 preko rijeke Lužnice i dionice ceste II/137 nakon nje. Projekt se mora provesti zbog lošeg tehničkog stanja mosta i smanjene sigurnosti prometa. Tehničko rješenje je sanacija potporne konstrukcije i donje konstrukcije te potpuna zamjena ceste, ograda, ograda, pločnika, odvodnje i zatvaranja mostova. Zgrada se nalazi u izgrađenom dijelu grada Tábora, a njezina je važnost uglavnom povezana s regijama Tábor i Bechyňsko s gradom Táborom. (Croatian)
25 July 2022
0 references
Proiectul include o reconstrucție a podului e.no.137-014 peste râul Lužnice și a tronsonului de drum II/137 după acesta. Proiectul trebuie pus în aplicare din cauza stării tehnice precare a podului și a siguranței reduse a transportului. Soluția tehnică este remedierea structurii de susținere și a structurii inferioare și înlocuirea completă a drumului, a marginilor, a balustradelor, a trotuarelor, a drenajului și a închiderilor podurilor. Clădirea este situată într-o parte construită a orașului Tábor, iar importanța sa constă în principal în conectarea regiunii Tábor și Bechyňsko cu orașul Tábor. (Romanian)
25 July 2022
0 references
Projekt zahŕňa rekonštrukciu mosta e.č.137 – 014 cez rieku Lužnice a úseku cesty II/137 po ňom. Projekt sa musí realizovať z dôvodu zlého technického stavu mosta a zníženej bezpečnosti dopravy. Technickým riešením je sanácia nosnej konštrukcie a spodnej konštrukcie a kompletná výmena cesty, ríms, zábradlia, chodníkov, drenážnych a mostných uzáverov. Budova sa nachádza v zastavanej časti mesta Tábor a jej význam spočíva najmä v spojení Táboru a Bechyňska s mestom Tábor. (Slovak)
25 July 2022
0 references
Il-proġett jinkludi rikostruzzjoni tal-pont e.no.137–014 fuq ix-Xmara Lužnice u s-sezzjoni tat-triq II/137 warajha. Il-proġett irid jiġi implimentat minħabba l-kundizzjoni teknika fqira tal-pont u t-tnaqqis fis-sikurezza tat-trasport. Is-soluzzjoni teknika hija r-rimedjar tal-istruttura ta’ appoġġ u l-istruttura t’isfel u s-sostituzzjoni sħiħa tat-triq, l-għoqiedi, il-linji ferrovjarji, il-ġnub, l-iskular u l-għeluq tal-pontijiet. Il-bini jinsab f’parti mibnija tal-belt ta’ Tábor u l-importanza tiegħu tinsab prinċipalment fil-konnessjoni tar-reġjun ta’ Tábor u Bechyňsko mal-belt ta’ Tábor. (Maltese)
25 July 2022
0 references
O projeto inclui uma reconstrução da ponte n.o 137-014 sobre o rio Lužnice e o troço da estrada II/137 que se lhe segue. O projeto deve ser executado devido às más condições técnicas da ponte e à segurança reduzida dos transportes. A solução técnica é a remediação da estrutura de apoio e da estrutura inferior e a substituição completa da estrada, saliências, corrimãos, calçadas, drenagem e fechamentos de pontes. O edifício está localizado em uma parte construída da cidade de Tábor e sua importância reside principalmente na ligação da região de Tábor e Bechyňsko à cidade de Tábor. (Portuguese)
25 July 2022
0 references
Hankkeeseen sisältyy sillan (nro 137–014) kunnostaminen Lužnice-joen ja sen jälkeen tien II/137 yli. Hanke on toteutettava sillan heikon teknisen kunnon ja liikenneturvallisuuden heikkenemisen vuoksi. Tekninen ratkaisu on tukirakenteen ja alemman rakenteen kunnostaminen sekä tien, kaiteiden, kaiteiden, jalkakäytävien, viemäröinnin ja sillan sulkemisten täydellinen korvaaminen. Rakennus sijaitsee Táborin kaupungin rakennetussa osassa, ja sen merkitys on pääasiassa Táborin ja Bechyňskon alueen yhteydessä Táborin kaupunkiin. (Finnish)
25 July 2022
0 references
Projekt obejmuje przebudowę mostu e.no.137-014 nad rzeką Lužnice i odcinka drogi II/137 po nim. Projekt musi zostać zrealizowany ze względu na zły stan techniczny mostu i ograniczenie bezpieczeństwa transportu. Rozwiązaniem technicznym jest rekultywacja konstrukcji nośnej i dolnej konstrukcji oraz całkowita wymiana drogi, półek, balustrad, chodników, odwadniania i zamknięć mostów. Budynek znajduje się w zabudowanej części miasta Tábor, a jego znaczenie leży głównie w połączeniu regionu Tábor i Bechyňsko z miastem Tábor. (Polish)
25 July 2022
0 references
Projekt vključuje rekonstrukcijo mostu e.no.137–014 čez reko Lužnice in odsek ceste II/137 za njim. Projekt je treba izvesti zaradi slabega tehničnega stanja mostu in manjše prometne varnosti. Tehnična rešitev je sanacija nosilne konstrukcije in spodnje konstrukcije ter popolna zamenjava ceste, polic, ograj, pločnikov, drenažnih in mostnih zapor. Stavba se nahaja v pozidanem delu mesta Tábor in njen pomen je predvsem v povezavi z regijo Tábor in Bechyňsko z mestom Tábor. (Slovenian)
25 July 2022
0 references
Projektas apima tilto e.no.137–014 per Lužnicės upę ir kelio II/137 ruožo po jo rekonstrukciją. Projektas turi būti įgyvendintas dėl prastos tilto techninės būklės ir sumažėjusios transporto saugos. Techninis sprendimas yra atraminės konstrukcijos ir apatinės konstrukcijos atstatymas ir visiškas kelio, briaunų, turėklų, šaligatvio, drenažo ir tilto uždarymo pakeitimas. Pastatas yra užstatytoje Tįboro miesto dalyje, o jo svarba daugiausia susijusi su Tįboro ir Bechyňsko regiono prijungimu prie Taboro miesto. (Lithuanian)
25 July 2022
0 references
Projekts ietver tilta e.no.137–014 pār Lužnices upi un pēc tam II/137 ceļa posma pārbūvi. Projekts jāīsteno, jo tilta tehniskais stāvoklis ir slikts un transporta drošība ir samazinājusies. Tehniskais risinājums ir atbalsta konstrukcijas un apakšējās konstrukcijas sanācija un ceļa, līstu, margu, ietvju, drenāžas un tiltu slēgšanas pilnīga nomaiņa. Ēka atrodas Tábor pilsētas apbūvētā daļā, un tās nozīmīgums galvenokārt ir saistīts ar Tábor un Bechyňsko reģiona savienojumu ar Tábor pilsētu. (Latvian)
25 July 2022
0 references
Проектът включва реконструкция на моста e.№ 137—014 над река Lužnice и участъка от път II/137 след него. Проектът трябва да бъде изпълнен поради лошо техническо състояние на моста и намалена безопасност на транспорта. Техническото решение е възстановяването на носещата конструкция и долната конструкция и пълната подмяна на пътя, первазите, парапетите, тротоарите, дренажите и затварянето на мостовете. Сградата се намира в построена част на град Табор и нейното значение се състои главно във връзката на региона Табор и Бешинско с град Табор. (Bulgarian)
25 July 2022
0 references
A projekt magában foglalja a Lužnice folyó feletti 137–014 híd és az azt követő II/137 útszakasz felújítását. A projektet a híd rossz műszaki állapota és a közlekedésbiztonság csökkenése miatt kell végrehajtani. A műszaki megoldás a tartószerkezet és az alsó szerkezet helyreállítása, valamint az út, párkányok, korlátok, járdák, vízelvezetés és hídlezárások teljes cseréje. Az épület Tábor városának beépített részén helyezkedik el, és jelentősége elsősorban a Tábor és Bechyňsko régió és Tábor város között helyezkedik el. (Hungarian)
25 July 2022
0 references
Áirítear leis an tionscadal atógáil an droichid e.no.137-014 thar Abhainn Lužnice agus an chuid de bhóthar II/137 ina dhiaidh sin. Ní mór an tionscadal a chur i bhfeidhm mar gheall ar dhrochbhail theicniúil an droichid agus laghdú ar shábháilteacht iompair. Is é an réiteach teicniúil ná an struchtúr tacaíochta agus an struchtúr níos ísle a fheabhsú agus an bóthar a athsholáthar go hiomlán, ledges, ráillí, sidewalks, dúnadh draenála agus droichid. Tá an foirgneamh suite i gcuid thógtha de bhaile Tábor agus tá tábhacht ag baint leis go príomha i dtaca leis an réigiún Tábor agus Bechyţsko le cathair Tábor. (Irish)
25 July 2022
0 references
Projektet omfattar en ombyggnad av bron e.no.137–014 över floden Lužnice och den del av väg II/137 som följer efter den. Projektet måste genomföras på grund av dåligt tekniskt skick på bron och minskad transportsäkerhet. Den tekniska lösningen är saneringen av stödstrukturen och den lägre strukturen och den fullständiga bytet av väg, avsatser, räcken, trottoarer, dränering och brostängningar. Byggnaden ligger i en bebyggd del av staden Tábor och dess betydelse ligger främst i samband med regionen Tábor och Bechyňsko till staden Tábor. (Swedish)
25 July 2022
0 references
Projekt hõlmab Lužnice jõe kohal asuva silla e.no.137–014 rekonstrueerimist ja sellele järgneva maantee II/137 lõigu rekonstrueerimist. Projekt tuleb ellu viia silla halva tehnilise seisukorra ja transpordi ohutuse vähenemise tõttu. Tehniline lahendus on tugikonstruktsiooni ja alumise konstruktsiooni parandamine ning tee-, tee-, piirde-, kõnniteede, äravoolu- ja sildade sulgurite täielik asendamine. Hoone asub Tábori linna hoonestatud osas ja selle tähtsus seisneb peamiselt Tábori ja Bechyňsko piirkonna ühendamises Tábori linnaga. (Estonian)
25 July 2022
0 references
Identifiers
CZ.06.1.42/0.0/0.0/15_002/0000012
0 references