Purchase of tank car syringes for SDH Kostelec unit over Black Forests (Q74296): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Removed claims) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (28 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / en | label / en | ||||||||||||||
Purchase of tank car syringes for SDH Kostelec unit over Black Forests | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Achat d’une seringue de voiture-citerne pour l’unité SDH Kostelec nad Black Forests | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Kauf einer Tankwagenspritze für die SDH-Einheit Kostelec nad Black Forests | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Aankoop van een tanker autospuit voor de SDH eenheid Kostelec nad Black Forests | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Acquisto di una siringa per autocisterne per l'unità SDH Kostelec nad Black Forests | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Compra de una jeringa de coche cisterna para la unidad SDH Kostelec nad Black Forests | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Indkøb af tankbilsprøjter til SDH Kostelec-enhed over Schwarzwald | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Αγορά συριγγών βυτιοφόρων αυτοκινήτων για τη μονάδα SDH Kostelec πάνω από τα Black Forests | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Kupnja cisterni auto štrcaljke za SDH Kostelec jedinica preko Black Forests | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Achiziționarea de seringi auto rezervor pentru unitatea SDH Kostelec peste Pădurile Negre | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Nákup cisternových striekačiek do auta pre jednotku SDH Kostelec nad čiernymi lesmi | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Xiri ta’ siringi tal-karozzi bit-tank għall-unità SDH Kostelec fuq Foresti suwed | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Aquisição de seringas para veículos-cisterna para a unidade Kostelec da SDH sobre Florestas Negras | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Ostaa säiliö autoruiskut SDH Kostelec yksikkö Black Forests | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Zakup strzykawek samochodowych dla SDH Kostelec nad Black Forests | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Nakup cisterne avtomobilskih brizg za SDH Kostelec enoto nad Black Forests | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
„SDH Kostelec“ bloko automobilių švirkštų įsigijimas per juoduosius miškus | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
SDH Kostelec vienības autošļirču iegāde Black Forests | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Закупуване на спринцовки за автоцистерни за SDH Kostelec над Black Forests | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Tankautó fecskendők vásárlása SDH Kostelec egységhez Black Forests felett | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Ceannach steallairí carr umar le haghaidh aonad SDH Kostelec thar Foraoisí Dubha | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Inköp av tankbilsprutor för SDH Kostelec-enheten över Schwarzwald | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Paagisüstalde ostmine SDH Kosteleci üksusele Black Forests’i kohal | |||||||||||||||
| description / en | description / en | ||||||||||||||
Project in Czech Republic | Project Q74296 in Czech Republic | ||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt v České republice | Projekt Q74296 v České republice | ||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q74296 в Чехия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q74296 u Češkoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q74296 Csehországban | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q74296 i Tjekkiet | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q74296 in Tsjechië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q74296 Tšehhi Vabariigis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q74296 Tšekin tasavallassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q74296 en République tchèque | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q74296 in Tschechien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q74296 στην Τσεχία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q74296 i bPoblacht na Seice | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q74296 in Repubblica Ceca | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q74296 Čehijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q74296 Čekijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q74296 fir-Repubblika Ċeka | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q74296 w Czechach | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q74296 na República Tcheca | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q74296 în Republica Cehă | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q74296 v Českej republike | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q74296 na Češkem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q74296 en República Checa | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q74296 i Tjeckien | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): Město Kostelec nad Černými Lesy / rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 49°58'1.06"N, 14°52'2.06"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q226701 / rank | |||||||||||||||
| Property / financed by | |||||||||||||||
| Property / financed by: Directorate-General for Regional and Urban Policy / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Prusice / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Prusice / qualifier | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
The project “Buying a tank car syringe for the SDH Kostelec nad Černými lesy unit” is focused on the purchase of new intervention equipment – tank car syringe for the unit of volunteer firefighters Kostelec nad Černými lesy, which is included among the area cover units – JPO III. The applicant is the town of Kostelec nad Černými lesy, the founder of the JSDH Kostelec nad Černými lesy. The town is part of the ORP Říčany, which is an exposed area with increased risks of extreme drought. (English) | |||||||||||||||
| Property / summary: The project “Buying a tank car syringe for the SDH Kostelec nad Černými lesy unit” is focused on the purchase of new intervention equipment – tank car syringe for the unit of volunteer firefighters Kostelec nad Černými lesy, which is included among the area cover units – JPO III. The applicant is the town of Kostelec nad Černými lesy, the founder of the JSDH Kostelec nad Černými lesy. The town is part of the ORP Říčany, which is an exposed area with increased risks of extreme drought. (English) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The project “Buying a tank car syringe for the SDH Kostelec nad Černými lesy unit” is focused on the purchase of new intervention equipment – tank car syringe for the unit of volunteer firefighters Kostelec nad Černými lesy, which is included among the area cover units – JPO III. The applicant is the town of Kostelec nad Černými lesy, the founder of the JSDH Kostelec nad Černými lesy. The town is part of the ORP Říčany, which is an exposed area with increased risks of extreme drought. (English) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 October 2020
| |||||||||||||||
| Property / summary: The project “Buying a tank car syringe for the SDH Kostelec nad Černými lesy unit” is focused on the purchase of new intervention equipment – tank car syringe for the unit of volunteer firefighters Kostelec nad Černými lesy, which is included among the area cover units – JPO III. The applicant is the town of Kostelec nad Černými lesy, the founder of the JSDH Kostelec nad Černými lesy. The town is part of the ORP Říčany, which is an exposed area with increased risks of extreme drought. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.1416797660733707
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Le projet «Achat d’une seringue pour wagons-citernes pour la SDH Kostelec nad Černý les» vise à l’achat de nouveaux équipements d’intervention — seringue pour wagons-citernes pour l’unité des pompiers volontaires Kostelec nad Černý les, qui est inclus dans les unités de couverture de zone — JPO III. La requérante est la ville de Kostelec nad Černý les, le fondateur de la JSDH Kostelec nad Černý les. La ville est territorialement incluse dans l’ORP de l’Ičany, qui est une zone exposée avec des risques accrus de sécheresse extrême. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: Le projet «Achat d’une seringue pour wagons-citernes pour la SDH Kostelec nad Černý les» vise à l’achat de nouveaux équipements d’intervention — seringue pour wagons-citernes pour l’unité des pompiers volontaires Kostelec nad Černý les, qui est inclus dans les unités de couverture de zone — JPO III. La requérante est la ville de Kostelec nad Černý les, le fondateur de la JSDH Kostelec nad Černý les. La ville est territorialement incluse dans l’ORP de l’Ičany, qui est une zone exposée avec des risques accrus de sécheresse extrême. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Le projet «Achat d’une seringue pour wagons-citernes pour la SDH Kostelec nad Černý les» vise à l’achat de nouveaux équipements d’intervention — seringue pour wagons-citernes pour l’unité des pompiers volontaires Kostelec nad Černý les, qui est inclus dans les unités de couverture de zone — JPO III. La requérante est la ville de Kostelec nad Černý les, le fondateur de la JSDH Kostelec nad Černý les. La ville est territorialement incluse dans l’ORP de l’Ičany, qui est une zone exposée avec des risques accrus de sécheresse extrême. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Das Projekt „Kauf einer Tankwagenspritze für die SDH Kostelec nad Černý les“ zielt auf den Kauf neuer Interventionsausrüstungen – Tankwagenspritze für die Einheit der freiwilligen Feuerwehrleute Kostelec nad Černý les, die zu den Flächendeckungseinheiten gehören – JPO III. Die Klägerin ist die Stadt Kostelec nad Černý les, Gründer des JSDH Kostelec nad Černý les. Die Stadt ist territorial in das ORP Říčany aufgenommen, ein exponiertes Gebiet mit erhöhten Risiken für extreme Dürre. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Das Projekt „Kauf einer Tankwagenspritze für die SDH Kostelec nad Černý les“ zielt auf den Kauf neuer Interventionsausrüstungen – Tankwagenspritze für die Einheit der freiwilligen Feuerwehrleute Kostelec nad Černý les, die zu den Flächendeckungseinheiten gehören – JPO III. Die Klägerin ist die Stadt Kostelec nad Černý les, Gründer des JSDH Kostelec nad Černý les. Die Stadt ist territorial in das ORP Říčany aufgenommen, ein exponiertes Gebiet mit erhöhten Risiken für extreme Dürre. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Das Projekt „Kauf einer Tankwagenspritze für die SDH Kostelec nad Černý les“ zielt auf den Kauf neuer Interventionsausrüstungen – Tankwagenspritze für die Einheit der freiwilligen Feuerwehrleute Kostelec nad Černý les, die zu den Flächendeckungseinheiten gehören – JPO III. Die Klägerin ist die Stadt Kostelec nad Černý les, Gründer des JSDH Kostelec nad Černý les. Die Stadt ist territorial in das ORP Říčany aufgenommen, ein exponiertes Gebiet mit erhöhten Risiken für extreme Dürre. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Het project „Aankoop van een tankautospuit voor de SDH Kostelec nad Černý les” is gericht op de aankoop van nieuwe interventieapparatuur — tankautospuit voor de eenheid van vrijwillige brandweerlieden Kostelec nad Černý les, die deel uitmaakt van de gebiedsdekkingseenheden — JPO III. Verzoekster is de stad Kostelec nad Černý les, de oprichter van de JSDH Kostelec nad Černý les. De stad is territoriaal opgenomen in de ORP, een blootgesteld gebied met een verhoogd risico op extreme droogte. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Het project „Aankoop van een tankautospuit voor de SDH Kostelec nad Černý les” is gericht op de aankoop van nieuwe interventieapparatuur — tankautospuit voor de eenheid van vrijwillige brandweerlieden Kostelec nad Černý les, die deel uitmaakt van de gebiedsdekkingseenheden — JPO III. Verzoekster is de stad Kostelec nad Černý les, de oprichter van de JSDH Kostelec nad Černý les. De stad is territoriaal opgenomen in de ORP, een blootgesteld gebied met een verhoogd risico op extreme droogte. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Het project „Aankoop van een tankautospuit voor de SDH Kostelec nad Černý les” is gericht op de aankoop van nieuwe interventieapparatuur — tankautospuit voor de eenheid van vrijwillige brandweerlieden Kostelec nad Černý les, die deel uitmaakt van de gebiedsdekkingseenheden — JPO III. Verzoekster is de stad Kostelec nad Černý les, de oprichter van de JSDH Kostelec nad Černý les. De stad is territoriaal opgenomen in de ORP, een blootgesteld gebied met een verhoogd risico op extreme droogte. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il progetto "Acquisto di una siringa per auto cisterna per la SDH Kostelec nad Černý les" mira all'acquisto di nuove attrezzature d'intervento — siringa per auto cisterna per l'unità di vigili del fuoco volontari Kostelec nad Černý les, che è inclusa tra le unità di copertura dell'area — JPO III. La ricorrente è la città di Kostelec nad Černý les, fondatore del JSDH Kostelec nad Černý les. La città è territorialmente inclusa nell'ORP di Ičany, che è un'area esposta con maggiori rischi di estrema siccità. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il progetto "Acquisto di una siringa per auto cisterna per la SDH Kostelec nad Černý les" mira all'acquisto di nuove attrezzature d'intervento — siringa per auto cisterna per l'unità di vigili del fuoco volontari Kostelec nad Černý les, che è inclusa tra le unità di copertura dell'area — JPO III. La ricorrente è la città di Kostelec nad Černý les, fondatore del JSDH Kostelec nad Černý les. La città è territorialmente inclusa nell'ORP di Ičany, che è un'area esposta con maggiori rischi di estrema siccità. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il progetto "Acquisto di una siringa per auto cisterna per la SDH Kostelec nad Černý les" mira all'acquisto di nuove attrezzature d'intervento — siringa per auto cisterna per l'unità di vigili del fuoco volontari Kostelec nad Černý les, che è inclusa tra le unità di copertura dell'area — JPO III. La ricorrente è la città di Kostelec nad Černý les, fondatore del JSDH Kostelec nad Černý les. La città è territorialmente inclusa nell'ORP di Ičany, che è un'area esposta con maggiori rischi di estrema siccità. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El proyecto «Comprar una jeringa para vehículos cisterna para el SDH Kostelec nad Černý les» tiene por objeto la compra de nuevos equipos de intervención — jeringa para vehículos cisterna para la unidad de bomberos voluntarios Kostelec nad Černý les, que se incluye entre las unidades de cobertura de área — JPO III. La demandante es la ciudad de Kostelec nad Černý les, fundadora de la JSDH Kostelec nad Černý les. La ciudad está incluida territorialmente en el ORP δíčany, que es una zona expuesta con mayores riesgos de sequía extrema. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto «Comprar una jeringa para vehículos cisterna para el SDH Kostelec nad Černý les» tiene por objeto la compra de nuevos equipos de intervención — jeringa para vehículos cisterna para la unidad de bomberos voluntarios Kostelec nad Černý les, que se incluye entre las unidades de cobertura de área — JPO III. La demandante es la ciudad de Kostelec nad Černý les, fundadora de la JSDH Kostelec nad Černý les. La ciudad está incluida territorialmente en el ORP δíčany, que es una zona expuesta con mayores riesgos de sequía extrema. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto «Comprar una jeringa para vehículos cisterna para el SDH Kostelec nad Černý les» tiene por objeto la compra de nuevos equipos de intervención — jeringa para vehículos cisterna para la unidad de bomberos voluntarios Kostelec nad Černý les, que se incluye entre las unidades de cobertura de área — JPO III. La demandante es la ciudad de Kostelec nad Černý les, fundadora de la JSDH Kostelec nad Černý les. La ciudad está incluida territorialmente en el ORP δíčany, que es una zona expuesta con mayores riesgos de sequía extrema. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektet "Køb af en tankbilsprøjte til SDH Kostelec nad Černými lesy-enheden" fokuserer på indkøb af nyt interventionsudstyr — tankbilsprøjte til enheden af frivillige brandmænd Kostelec nad Černými lesy, som er inkluderet i områdets dækningsenheder — JPO III. Sagsøgeren er byen Kostelec nad Černými lesy, grundlæggeren af JSDH Kostelec nad Černými lesy. Byen er en del af ORPíčany, som er et udsat område med øget risiko for ekstrem tørke. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet "Køb af en tankbilsprøjte til SDH Kostelec nad Černými lesy-enheden" fokuserer på indkøb af nyt interventionsudstyr — tankbilsprøjte til enheden af frivillige brandmænd Kostelec nad Černými lesy, som er inkluderet i områdets dækningsenheder — JPO III. Sagsøgeren er byen Kostelec nad Černými lesy, grundlæggeren af JSDH Kostelec nad Černými lesy. Byen er en del af ORPíčany, som er et udsat område med øget risiko for ekstrem tørke. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet "Køb af en tankbilsprøjte til SDH Kostelec nad Černými lesy-enheden" fokuserer på indkøb af nyt interventionsudstyr — tankbilsprøjte til enheden af frivillige brandmænd Kostelec nad Černými lesy, som er inkluderet i områdets dækningsenheder — JPO III. Sagsøgeren er byen Kostelec nad Černými lesy, grundlæggeren af JSDH Kostelec nad Černými lesy. Byen er en del af ORPíčany, som er et udsat område med øget risiko for ekstrem tørke. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Το έργο «Αγορά σύριγγας αυτοκινήτου δεξαμενής για τη μονάδα λείας SDH Kostelec nad Černými» επικεντρώνεται στην αγορά νέου εξοπλισμού παρέμβασης — σύριγγας αυτοκινήτου δεξαμενής για τη μονάδα εθελοντών πυροσβεστών Kostelec nad Černými lesy, η οποία περιλαμβάνεται στις μονάδες κάλυψης περιοχής — JPO III. Η προσφεύγουσα είναι ο δήμος Kostelec nad Černými lesy, ιδρυτής του JSDH Kostelec nad Černými lesy. Η πόλη αποτελεί μέρος του ORP «íčany», η οποία είναι μια εκτεθειμένη περιοχή με αυξημένο κίνδυνο ακραίας ξηρασίας. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Το έργο «Αγορά σύριγγας αυτοκινήτου δεξαμενής για τη μονάδα λείας SDH Kostelec nad Černými» επικεντρώνεται στην αγορά νέου εξοπλισμού παρέμβασης — σύριγγας αυτοκινήτου δεξαμενής για τη μονάδα εθελοντών πυροσβεστών Kostelec nad Černými lesy, η οποία περιλαμβάνεται στις μονάδες κάλυψης περιοχής — JPO III. Η προσφεύγουσα είναι ο δήμος Kostelec nad Černými lesy, ιδρυτής του JSDH Kostelec nad Černými lesy. Η πόλη αποτελεί μέρος του ORP «íčany», η οποία είναι μια εκτεθειμένη περιοχή με αυξημένο κίνδυνο ακραίας ξηρασίας. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Το έργο «Αγορά σύριγγας αυτοκινήτου δεξαμενής για τη μονάδα λείας SDH Kostelec nad Černými» επικεντρώνεται στην αγορά νέου εξοπλισμού παρέμβασης — σύριγγας αυτοκινήτου δεξαμενής για τη μονάδα εθελοντών πυροσβεστών Kostelec nad Černými lesy, η οποία περιλαμβάνεται στις μονάδες κάλυψης περιοχής — JPO III. Η προσφεύγουσα είναι ο δήμος Kostelec nad Černými lesy, ιδρυτής του JSDH Kostelec nad Černými lesy. Η πόλη αποτελεί μέρος του ORP «íčany», η οποία είναι μια εκτεθειμένη περιοχή με αυξημένο κίνδυνο ακραίας ξηρασίας. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt „Kupnja štrcaljke cisterne za SDH Kostelec nad Černými lesy” usmjeren je na kupnju nove interventne opreme – šprice za cisternu za jedinicu dobrovoljnih vatrogasaca Kostelec nad Černými lesy, koja je uključena u jedinice pokrova područja – JPO III. Tužitelj je grad Kostelec nad Černými lesy, osnivač JSDH Kostelec nad Černými lesy. Grad je dio ORP-a, koji je izloženo područje s povećanim rizikom od ekstremne suše. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt „Kupnja štrcaljke cisterne za SDH Kostelec nad Černými lesy” usmjeren je na kupnju nove interventne opreme – šprice za cisternu za jedinicu dobrovoljnih vatrogasaca Kostelec nad Černými lesy, koja je uključena u jedinice pokrova područja – JPO III. Tužitelj je grad Kostelec nad Černými lesy, osnivač JSDH Kostelec nad Černými lesy. Grad je dio ORP-a, koji je izloženo područje s povećanim rizikom od ekstremne suše. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt „Kupnja štrcaljke cisterne za SDH Kostelec nad Černými lesy” usmjeren je na kupnju nove interventne opreme – šprice za cisternu za jedinicu dobrovoljnih vatrogasaca Kostelec nad Černými lesy, koja je uključena u jedinice pokrova područja – JPO III. Tužitelj je grad Kostelec nad Černými lesy, osnivač JSDH Kostelec nad Černými lesy. Grad je dio ORP-a, koji je izloženo područje s povećanim rizikom od ekstremne suše. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Proiectul „Cumpărarea unei seringi auto-cisternă pentru unitatea SDH Kostelec nad Černými lesy” se axează pe achiziționarea de noi echipamente de intervenție – seringa auto-cisternă pentru unitatea de pompieri voluntari Kostelec nad Černými lesy, care este inclusă printre unitățile de acoperire a zonei – JPO III. Reclamanta este orașul Kostelec nad Černými lesy, fondatorul JSDH Kostelec nad Černými lesy. Orașul face parte din ORP-íčany, care este o zonă expusă cu riscuri crescute de secetă extremă. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiectul „Cumpărarea unei seringi auto-cisternă pentru unitatea SDH Kostelec nad Černými lesy” se axează pe achiziționarea de noi echipamente de intervenție – seringa auto-cisternă pentru unitatea de pompieri voluntari Kostelec nad Černými lesy, care este inclusă printre unitățile de acoperire a zonei – JPO III. Reclamanta este orașul Kostelec nad Černými lesy, fondatorul JSDH Kostelec nad Černými lesy. Orașul face parte din ORP-íčany, care este o zonă expusă cu riscuri crescute de secetă extremă. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiectul „Cumpărarea unei seringi auto-cisternă pentru unitatea SDH Kostelec nad Černými lesy” se axează pe achiziționarea de noi echipamente de intervenție – seringa auto-cisternă pentru unitatea de pompieri voluntari Kostelec nad Černými lesy, care este inclusă printre unitățile de acoperire a zonei – JPO III. Reclamanta este orașul Kostelec nad Černými lesy, fondatorul JSDH Kostelec nad Černými lesy. Orașul face parte din ORP-íčany, care este o zonă expusă cu riscuri crescute de secetă extremă. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt „Kúpiť striekačku do auta pre jednotku SDH Kostelec nad Černými lesy“ je zameraný na nákup nového intervenčného zariadenia – striekačky do auta pre jednotku dobrovoľných hasičov Kostelec nad Černými lesy, ktorá je zahrnutá medzi oblastné krycie jednotky – JPO III. Žalobca je mesto Kostelec nad Černými lesy, zakladateľ JSDH Kostelec nad Černými lesy. Mesto je súčasťou ORP Říčany, ktoré je exponovanou oblasťou so zvýšeným rizikom extrémneho sucha. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt „Kúpiť striekačku do auta pre jednotku SDH Kostelec nad Černými lesy“ je zameraný na nákup nového intervenčného zariadenia – striekačky do auta pre jednotku dobrovoľných hasičov Kostelec nad Černými lesy, ktorá je zahrnutá medzi oblastné krycie jednotky – JPO III. Žalobca je mesto Kostelec nad Černými lesy, zakladateľ JSDH Kostelec nad Černými lesy. Mesto je súčasťou ORP Říčany, ktoré je exponovanou oblasťou so zvýšeným rizikom extrémneho sucha. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt „Kúpiť striekačku do auta pre jednotku SDH Kostelec nad Černými lesy“ je zameraný na nákup nového intervenčného zariadenia – striekačky do auta pre jednotku dobrovoľných hasičov Kostelec nad Černými lesy, ktorá je zahrnutá medzi oblastné krycie jednotky – JPO III. Žalobca je mesto Kostelec nad Černými lesy, zakladateľ JSDH Kostelec nad Černými lesy. Mesto je súčasťou ORP Říčany, ktoré je exponovanou oblasťou so zvýšeným rizikom extrémneho sucha. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il-proġett “Buying a tank car syringe for the SDH Kostelec nad Černými lesy unit” huwa ffukat fuq ix-xiri ta’ tagħmir ta’ intervent ġdid — siringa tal-karozza tank għall-unità ta’ ħaddiema tat-tifi tan-nar volontarji Kostelec nad Černými lesy, li hija inkluża fost l-unitajiet ta’ kopertura taż-żona — JPO III. Ir-rikorrenti hija l-belt ta’ Kostelec nad Černými lesy, il-fundatur tal-JSDH Kostelec nad Černými lesy. Il-belt hija parti mill-ORP рíčany, li hija żona esposta b’riskji akbar ta’ nixfa estrema. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-proġett “Buying a tank car syringe for the SDH Kostelec nad Černými lesy unit” huwa ffukat fuq ix-xiri ta’ tagħmir ta’ intervent ġdid — siringa tal-karozza tank għall-unità ta’ ħaddiema tat-tifi tan-nar volontarji Kostelec nad Černými lesy, li hija inkluża fost l-unitajiet ta’ kopertura taż-żona — JPO III. Ir-rikorrenti hija l-belt ta’ Kostelec nad Černými lesy, il-fundatur tal-JSDH Kostelec nad Černými lesy. Il-belt hija parti mill-ORP рíčany, li hija żona esposta b’riskji akbar ta’ nixfa estrema. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-proġett “Buying a tank car syringe for the SDH Kostelec nad Černými lesy unit” huwa ffukat fuq ix-xiri ta’ tagħmir ta’ intervent ġdid — siringa tal-karozza tank għall-unità ta’ ħaddiema tat-tifi tan-nar volontarji Kostelec nad Černými lesy, li hija inkluża fost l-unitajiet ta’ kopertura taż-żona — JPO III. Ir-rikorrenti hija l-belt ta’ Kostelec nad Černými lesy, il-fundatur tal-JSDH Kostelec nad Černými lesy. Il-belt hija parti mill-ORP рíčany, li hija żona esposta b’riskji akbar ta’ nixfa estrema. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O projeto «Comprar uma seringa para carro-cisterna para a unidade de lesse da SDH Kostelec nad Černými» centra-se na aquisição de novo equipamento de intervenção — seringa para carro-cisterna para a unidade de bombeiros voluntários Kostelec nad Černými lesy, que está incluída entre as unidades de cobertura territorial — JPO III. A recorrente é a cidade de Kostelec nad Černými lesy, fundadora da JSDH Kostelec nad Černými lesy. A cidade faz parte do ORP Říčany, que é uma área exposta com riscos acrescidos de seca extrema. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O projeto «Comprar uma seringa para carro-cisterna para a unidade de lesse da SDH Kostelec nad Černými» centra-se na aquisição de novo equipamento de intervenção — seringa para carro-cisterna para a unidade de bombeiros voluntários Kostelec nad Černými lesy, que está incluída entre as unidades de cobertura territorial — JPO III. A recorrente é a cidade de Kostelec nad Černými lesy, fundadora da JSDH Kostelec nad Černými lesy. A cidade faz parte do ORP Říčany, que é uma área exposta com riscos acrescidos de seca extrema. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O projeto «Comprar uma seringa para carro-cisterna para a unidade de lesse da SDH Kostelec nad Černými» centra-se na aquisição de novo equipamento de intervenção — seringa para carro-cisterna para a unidade de bombeiros voluntários Kostelec nad Černými lesy, que está incluída entre as unidades de cobertura territorial — JPO III. A recorrente é a cidade de Kostelec nad Černými lesy, fundadora da JSDH Kostelec nad Černými lesy. A cidade faz parte do ORP Říčany, que é uma área exposta com riscos acrescidos de seca extrema. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hankkeessa ”Buying a tank car ruisku for the SDH Kostelec nad Černými lesy unit” keskitytään uusien interventiolaitteiden – säiliöautoruiskun hankintaan vapaaehtoisten palomiesten Kostelec nad Černými lesy -yksikölle, joka sisältyy alueen peittoyksiköihin – JPO III. Kantaja on Kostelec nad Černými lesyn kaupunki, joka on JSDH Kostelec nad Černými lesyn perustaja. Kaupunki on osa ORP:tä, joka on altistunut alueelle, jolla on lisääntynyt äärimmäisen kuivuuden riski. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeessa ”Buying a tank car ruisku for the SDH Kostelec nad Černými lesy unit” keskitytään uusien interventiolaitteiden – säiliöautoruiskun hankintaan vapaaehtoisten palomiesten Kostelec nad Černými lesy -yksikölle, joka sisältyy alueen peittoyksiköihin – JPO III. Kantaja on Kostelec nad Černými lesyn kaupunki, joka on JSDH Kostelec nad Černými lesyn perustaja. Kaupunki on osa ORP:tä, joka on altistunut alueelle, jolla on lisääntynyt äärimmäisen kuivuuden riski. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeessa ”Buying a tank car ruisku for the SDH Kostelec nad Černými lesy unit” keskitytään uusien interventiolaitteiden – säiliöautoruiskun hankintaan vapaaehtoisten palomiesten Kostelec nad Černými lesy -yksikölle, joka sisältyy alueen peittoyksiköihin – JPO III. Kantaja on Kostelec nad Černými lesyn kaupunki, joka on JSDH Kostelec nad Černými lesyn perustaja. Kaupunki on osa ORP:tä, joka on altistunut alueelle, jolla on lisääntynyt äärimmäisen kuivuuden riski. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt „Kup strzykawki samochodowej w zbiorniku dla jednostki SDH Kostelec nad Černými” koncentruje się na zakupie nowego wyposażenia interwencyjnego – strzykawki samochodowej cysterny dla jednostki ochotniczej straży pożarnej Kostelec nad Černými lesy, która znajduje się wśród jednostek osłonowych – JPO III. Wnioskodawca jest miastem Kostelec nad Černými lesy, założycielem JSDH Kostelec nad Černými lesy. Miasto jest częścią ORP πíčany, który jest obszarem narażonym na zwiększone ryzyko ekstremalnych suszy. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt „Kup strzykawki samochodowej w zbiorniku dla jednostki SDH Kostelec nad Černými” koncentruje się na zakupie nowego wyposażenia interwencyjnego – strzykawki samochodowej cysterny dla jednostki ochotniczej straży pożarnej Kostelec nad Černými lesy, która znajduje się wśród jednostek osłonowych – JPO III. Wnioskodawca jest miastem Kostelec nad Černými lesy, założycielem JSDH Kostelec nad Černými lesy. Miasto jest częścią ORP πíčany, który jest obszarem narażonym na zwiększone ryzyko ekstremalnych suszy. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt „Kup strzykawki samochodowej w zbiorniku dla jednostki SDH Kostelec nad Černými” koncentruje się na zakupie nowego wyposażenia interwencyjnego – strzykawki samochodowej cysterny dla jednostki ochotniczej straży pożarnej Kostelec nad Černými lesy, która znajduje się wśród jednostek osłonowych – JPO III. Wnioskodawca jest miastem Kostelec nad Černými lesy, założycielem JSDH Kostelec nad Černými lesy. Miasto jest częścią ORP πíčany, który jest obszarem narażonym na zwiększone ryzyko ekstremalnych suszy. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt „Nakup cisterne za avtomobilsko brizgo za enoto SDH Kostelec nad Černými lesy“ je osredotočen na nakup nove intervencijske opreme – cisterne za avtomobilsko brizgo za enoto prostovoljnih gasilcev Kostelec nad Černými lesy, ki je vključena med enote za kritje območja – JPO III. Tožeča stranka je mesto Kostelec nad Černými lesy, ustanovitelj JSDH Kostelec nad Černými lesy. Mesto je del ORP-ja, ki je izpostavljeno območje s povečanim tveganjem skrajne suše. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt „Nakup cisterne za avtomobilsko brizgo za enoto SDH Kostelec nad Černými lesy“ je osredotočen na nakup nove intervencijske opreme – cisterne za avtomobilsko brizgo za enoto prostovoljnih gasilcev Kostelec nad Černými lesy, ki je vključena med enote za kritje območja – JPO III. Tožeča stranka je mesto Kostelec nad Černými lesy, ustanovitelj JSDH Kostelec nad Černými lesy. Mesto je del ORP-ja, ki je izpostavljeno območje s povečanim tveganjem skrajne suše. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt „Nakup cisterne za avtomobilsko brizgo za enoto SDH Kostelec nad Černými lesy“ je osredotočen na nakup nove intervencijske opreme – cisterne za avtomobilsko brizgo za enoto prostovoljnih gasilcev Kostelec nad Černými lesy, ki je vključena med enote za kritje območja – JPO III. Tožeča stranka je mesto Kostelec nad Černými lesy, ustanovitelj JSDH Kostelec nad Černými lesy. Mesto je del ORP-ja, ki je izpostavljeno območje s povečanim tveganjem skrajne suše. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektas „Kostelec nad Černými lesy vieneto automobilinio švirkšto įsigijimas“ yra orientuotas į naujos intervencijos įrangos – automobilinio švirkšto, skirto savanorių ugniagesių Kostelec nad Černými lesy vienetui, įsigijimą – JPO III. Pareiškėja yra Kostelec nad Černými lesy miestas, JSDH Kostelec nad Černými lesy įkūrėjas. Miestas priklauso ORP Ģíčany, kuri yra neapsaugota teritorija, kurioje didėja didelės sausros pavojus. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektas „Kostelec nad Černými lesy vieneto automobilinio švirkšto įsigijimas“ yra orientuotas į naujos intervencijos įrangos – automobilinio švirkšto, skirto savanorių ugniagesių Kostelec nad Černými lesy vienetui, įsigijimą – JPO III. Pareiškėja yra Kostelec nad Černými lesy miestas, JSDH Kostelec nad Černými lesy įkūrėjas. Miestas priklauso ORP Ģíčany, kuri yra neapsaugota teritorija, kurioje didėja didelės sausros pavojus. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektas „Kostelec nad Černými lesy vieneto automobilinio švirkšto įsigijimas“ yra orientuotas į naujos intervencijos įrangos – automobilinio švirkšto, skirto savanorių ugniagesių Kostelec nad Černými lesy vienetui, įsigijimą – JPO III. Pareiškėja yra Kostelec nad Černými lesy miestas, JSDH Kostelec nad Černými lesy įkūrėjas. Miestas priklauso ORP Ģíčany, kuri yra neapsaugota teritorija, kurioje didėja didelės sausros pavojus. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekts “Buying a tank car syringe for the SDH Kostelec nad Černými lesy Unit” ir vērsts uz jauna intervences aprīkojuma iegādi — tvertnes autošļirci brīvprātīgo ugunsdzēsēju vienībai Kostelec nad Černými lesy, kas ir iekļauta starp teritorijas vāka vienībām — JPO III. Prasītāja ir Kostelec nad Černými lesy pilsēta, JSDH Kostelec nad Černými lesy dibinātāja. Pilsēta ir daļa no ORP Σíčany, kas ir pakļauta teritorijai ar paaugstinātu ārkārtēja sausuma risku. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekts “Buying a tank car syringe for the SDH Kostelec nad Černými lesy Unit” ir vērsts uz jauna intervences aprīkojuma iegādi — tvertnes autošļirci brīvprātīgo ugunsdzēsēju vienībai Kostelec nad Černými lesy, kas ir iekļauta starp teritorijas vāka vienībām — JPO III. Prasītāja ir Kostelec nad Černými lesy pilsēta, JSDH Kostelec nad Černými lesy dibinātāja. Pilsēta ir daļa no ORP Σíčany, kas ir pakļauta teritorijai ar paaugstinātu ārkārtēja sausuma risku. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekts “Buying a tank car syringe for the SDH Kostelec nad Černými lesy Unit” ir vērsts uz jauna intervences aprīkojuma iegādi — tvertnes autošļirci brīvprātīgo ugunsdzēsēju vienībai Kostelec nad Černými lesy, kas ir iekļauta starp teritorijas vāka vienībām — JPO III. Prasītāja ir Kostelec nad Černými lesy pilsēta, JSDH Kostelec nad Černými lesy dibinātāja. Pilsēta ir daļa no ORP Σíčany, kas ir pakļauta teritorijai ar paaugstinātu ārkārtēja sausuma risku. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Проектът „Закупуване на спринцовка за цистерна за СДХ Kostelec nad Černými lesy“ е насочен към закупуването на ново интервенционно оборудване — спринцовка за цистерни за пожарникарите доброволци Kostelec nad Černými lesy, което е включено сред частите за покритие на зоната — СПО III. Жалбоподателят е град Kostelec nad Černými lesy, основател на JSDH Kostelec nad Černými lesy. Градът е част от ORP Φíčany, който е изложена на риск от екстремна суша. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Проектът „Закупуване на спринцовка за цистерна за СДХ Kostelec nad Černými lesy“ е насочен към закупуването на ново интервенционно оборудване — спринцовка за цистерни за пожарникарите доброволци Kostelec nad Černými lesy, което е включено сред частите за покритие на зоната — СПО III. Жалбоподателят е град Kostelec nad Černými lesy, основател на JSDH Kostelec nad Černými lesy. Градът е част от ORP Φíčany, който е изложена на риск от екстремна суша. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Проектът „Закупуване на спринцовка за цистерна за СДХ Kostelec nad Černými lesy“ е насочен към закупуването на ново интервенционно оборудване — спринцовка за цистерни за пожарникарите доброволци Kostelec nad Černými lesy, което е включено сред частите за покритие на зоната — СПО III. Жалбоподателят е град Kostelec nad Černými lesy, основател на JSDH Kostelec nad Černými lesy. Градът е част от ORP Φíčany, който е изложена на риск от екстремна суша. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Az SDH Kostelec nad Černými lesy egységhez tankautó-fecskendő vásárlása elnevezésű projekt az új intervenciós berendezések – tartálykocsi fecskendő az önkéntes tűzoltók Kostelec nad Černými lesy egységéhez, amely a területfedő egységek közé tartozik – JPO III. A felperes Kostelec nad Černými lesy városa, a JSDH Kostelec nad Černými lesy alapítója. A város az ORP (ORP) része, amely fokozottan ki van téve a szélsőséges aszály veszélyének. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Az SDH Kostelec nad Černými lesy egységhez tankautó-fecskendő vásárlása elnevezésű projekt az új intervenciós berendezések – tartálykocsi fecskendő az önkéntes tűzoltók Kostelec nad Černými lesy egységéhez, amely a területfedő egységek közé tartozik – JPO III. A felperes Kostelec nad Černými lesy városa, a JSDH Kostelec nad Černými lesy alapítója. A város az ORP (ORP) része, amely fokozottan ki van téve a szélsőséges aszály veszélyének. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Az SDH Kostelec nad Černými lesy egységhez tankautó-fecskendő vásárlása elnevezésű projekt az új intervenciós berendezések – tartálykocsi fecskendő az önkéntes tűzoltók Kostelec nad Černými lesy egységéhez, amely a területfedő egységek közé tartozik – JPO III. A felperes Kostelec nad Černými lesy városa, a JSDH Kostelec nad Černými lesy alapítója. A város az ORP (ORP) része, amely fokozottan ki van téve a szélsőséges aszály veszélyének. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tá an tionscadal “Ceannaigh steallaire carr umar don aonad SDH Kostelec nad Černými lesy” dírithe ar threalamh idirghabhála nua a cheannach — steallaire carr umar d’aonad na gcomhraiceoirí dóiteáin deonacha Kostelec nad Černými lesy, atá san áireamh i measc na n-aonad clúdaigh limistéir — JPO III. Is é an t-iarratasóir baile Kostelec nad Černými lesy, bunaitheoir JSDH Kostelec nad Černými lesy. Tá an baile mar chuid den ORP Δíčany, atá ina limistéar nochta le rioscaí méadaithe de thriomach mhór. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tá an tionscadal “Ceannaigh steallaire carr umar don aonad SDH Kostelec nad Černými lesy” dírithe ar threalamh idirghabhála nua a cheannach — steallaire carr umar d’aonad na gcomhraiceoirí dóiteáin deonacha Kostelec nad Černými lesy, atá san áireamh i measc na n-aonad clúdaigh limistéir — JPO III. Is é an t-iarratasóir baile Kostelec nad Černými lesy, bunaitheoir JSDH Kostelec nad Černými lesy. Tá an baile mar chuid den ORP Δíčany, atá ina limistéar nochta le rioscaí méadaithe de thriomach mhór. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tá an tionscadal “Ceannaigh steallaire carr umar don aonad SDH Kostelec nad Černými lesy” dírithe ar threalamh idirghabhála nua a cheannach — steallaire carr umar d’aonad na gcomhraiceoirí dóiteáin deonacha Kostelec nad Černými lesy, atá san áireamh i measc na n-aonad clúdaigh limistéir — JPO III. Is é an t-iarratasóir baile Kostelec nad Černými lesy, bunaitheoir JSDH Kostelec nad Černými lesy. Tá an baile mar chuid den ORP Δíčany, atá ina limistéar nochta le rioscaí méadaithe de thriomach mhór. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektet ”Att köpa en tankbilspruta för SDH Kostelec nad Černými lesy-enheten” är inriktat på inköp av ny interventionsutrustning – tankbilspruta för enheten av frivilliga brandmän Kostelec nad Černými lesy, som ingår bland områdestäckningsenheterna – JPO III. Sökanden är staden Kostelec nad Černými lesy, grundare av JSDH Kostelec nad Černými lesy. Staden är en del av ORP, som är ett utsatt område med ökad risk för extrem torka. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet ”Att köpa en tankbilspruta för SDH Kostelec nad Černými lesy-enheten” är inriktat på inköp av ny interventionsutrustning – tankbilspruta för enheten av frivilliga brandmän Kostelec nad Černými lesy, som ingår bland områdestäckningsenheterna – JPO III. Sökanden är staden Kostelec nad Černými lesy, grundare av JSDH Kostelec nad Černými lesy. Staden är en del av ORP, som är ett utsatt område med ökad risk för extrem torka. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet ”Att köpa en tankbilspruta för SDH Kostelec nad Černými lesy-enheten” är inriktat på inköp av ny interventionsutrustning – tankbilspruta för enheten av frivilliga brandmän Kostelec nad Černými lesy, som ingår bland områdestäckningsenheterna – JPO III. Sökanden är staden Kostelec nad Černými lesy, grundare av JSDH Kostelec nad Černými lesy. Staden är en del av ORP, som är ett utsatt område med ökad risk för extrem torka. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt „Paakautosüstla ehitamine SDH Kostelec nad Černými lesy üksusele“ keskendub uute sekkumisseadmete ostmisele – paakautosüstal vabatahtlike tuletõrjujatele Kostelec nad Černými lesy, mis kuulub ala katteüksuste hulka – JPO III. Hageja on JSDH Kostelec nad Černými lesy asutaja Kostelec nad Černými lesy linn. Linn on osa ORP-st, mis on avatud ala, kus on suurenenud äärmusliku põua oht. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt „Paakautosüstla ehitamine SDH Kostelec nad Černými lesy üksusele“ keskendub uute sekkumisseadmete ostmisele – paakautosüstal vabatahtlike tuletõrjujatele Kostelec nad Černými lesy, mis kuulub ala katteüksuste hulka – JPO III. Hageja on JSDH Kostelec nad Černými lesy asutaja Kostelec nad Černými lesy linn. Linn on osa ORP-st, mis on avatud ala, kus on suurenenud äärmusliku põua oht. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt „Paakautosüstla ehitamine SDH Kostelec nad Černými lesy üksusele“ keskendub uute sekkumisseadmete ostmisele – paakautosüstal vabatahtlike tuletõrjujatele Kostelec nad Černými lesy, mis kuulub ala katteüksuste hulka – JPO III. Hageja on JSDH Kostelec nad Černými lesy asutaja Kostelec nad Černými lesy linn. Linn on osa ORP-st, mis on avatud ala, kus on suurenenud äärmusliku põua oht. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
6,905,847.95 Czech koruna
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 6,905,847.95 Czech koruna / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
276,233.92 Euro
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 276,233.92 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 276,233.92 Euro / qualifier | |||||||||||||||
exchange rate to Euro: 0.04 Euro
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 276,233.92 Euro / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 January 2020
| |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
8,124,527.0 Czech koruna
| |||||||||||||||
| Property / budget: 8,124,527.0 Czech koruna / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
324,981.08 Euro
| |||||||||||||||
| Property / budget: 324,981.08 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / budget: 324,981.08 Euro / qualifier | |||||||||||||||
exchange rate to Euro: 0.04 Euro
| |||||||||||||||
| Property / budget: 324,981.08 Euro / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 January 2020
| |||||||||||||||
| Property / programme | |||||||||||||||
| Property / programme: Integrated Regional Programme - CZ - ERDF / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / fund | |||||||||||||||
| Property / fund: European Regional Development Fund / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Central Bohemian Region / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Central Bohemian Region / qualifier | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Competitive, accessible and safe regions / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Město Kostelec nad Černými lesy / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
Město Kostelec nad Černými lesy | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): Město Kostelec nad Černými lesy / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
6 July 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 6 July 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 05:41, 13 October 2024
Project Q74296 in Czech Republic
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Purchase of tank car syringes for SDH Kostelec unit over Black Forests |
Project Q74296 in Czech Republic |
Statements
6,905,847.95 Czech koruna
0 references
8,124,527.0 Czech koruna
0 references
85 percent
0 references
6 April 2016
0 references
19 September 2017
0 references
30 April 2018
0 references
Město Kostelec nad Černými lesy
0 references
28163
0 references
Projekt "Nákup cisternové automobilové stříkačky pro jednotku SDH Kostelec nad Černými lesy" je zaměřen na koupi nové zásahové techniky - cisternové automobilové stříkačky pro jednotku dobrovolných hasičů Kostelec nad Černými lesy, která je zařazena mezi jednotky plošného pokrytí - JPO III. Žadatelem je město Kostelec nad Černými lesy, zřizovatel JSDH Kostelec nad Černými lesy. Město je územně zařazeno do ORP Říčany, což je exponované území se zvýšenými riziky výskytu extrémního sucha. (Czech)
0 references
The project “Buying a tank car syringe for the SDH Kostelec nad Černými lesy unit” is focused on the purchase of new intervention equipment – tank car syringe for the unit of volunteer firefighters Kostelec nad Černými lesy, which is included among the area cover units – JPO III. The applicant is the town of Kostelec nad Černými lesy, the founder of the JSDH Kostelec nad Černými lesy. The town is part of the ORP Říčany, which is an exposed area with increased risks of extreme drought. (English)
23 October 2020
0.1416797660733707
0 references
Le projet «Achat d’une seringue pour wagons-citernes pour la SDH Kostelec nad Černý les» vise à l’achat de nouveaux équipements d’intervention — seringue pour wagons-citernes pour l’unité des pompiers volontaires Kostelec nad Černý les, qui est inclus dans les unités de couverture de zone — JPO III. La requérante est la ville de Kostelec nad Černý les, le fondateur de la JSDH Kostelec nad Černý les. La ville est territorialement incluse dans l’ORP de l’Ičany, qui est une zone exposée avec des risques accrus de sécheresse extrême. (French)
29 November 2021
0 references
Das Projekt „Kauf einer Tankwagenspritze für die SDH Kostelec nad Černý les“ zielt auf den Kauf neuer Interventionsausrüstungen – Tankwagenspritze für die Einheit der freiwilligen Feuerwehrleute Kostelec nad Černý les, die zu den Flächendeckungseinheiten gehören – JPO III. Die Klägerin ist die Stadt Kostelec nad Černý les, Gründer des JSDH Kostelec nad Černý les. Die Stadt ist territorial in das ORP Říčany aufgenommen, ein exponiertes Gebiet mit erhöhten Risiken für extreme Dürre. (German)
3 December 2021
0 references
Het project „Aankoop van een tankautospuit voor de SDH Kostelec nad Černý les” is gericht op de aankoop van nieuwe interventieapparatuur — tankautospuit voor de eenheid van vrijwillige brandweerlieden Kostelec nad Černý les, die deel uitmaakt van de gebiedsdekkingseenheden — JPO III. Verzoekster is de stad Kostelec nad Černý les, de oprichter van de JSDH Kostelec nad Černý les. De stad is territoriaal opgenomen in de ORP, een blootgesteld gebied met een verhoogd risico op extreme droogte. (Dutch)
14 December 2021
0 references
Il progetto "Acquisto di una siringa per auto cisterna per la SDH Kostelec nad Černý les" mira all'acquisto di nuove attrezzature d'intervento — siringa per auto cisterna per l'unità di vigili del fuoco volontari Kostelec nad Černý les, che è inclusa tra le unità di copertura dell'area — JPO III. La ricorrente è la città di Kostelec nad Černý les, fondatore del JSDH Kostelec nad Černý les. La città è territorialmente inclusa nell'ORP di Ičany, che è un'area esposta con maggiori rischi di estrema siccità. (Italian)
14 January 2022
0 references
El proyecto «Comprar una jeringa para vehículos cisterna para el SDH Kostelec nad Černý les» tiene por objeto la compra de nuevos equipos de intervención — jeringa para vehículos cisterna para la unidad de bomberos voluntarios Kostelec nad Černý les, que se incluye entre las unidades de cobertura de área — JPO III. La demandante es la ciudad de Kostelec nad Černý les, fundadora de la JSDH Kostelec nad Černý les. La ciudad está incluida territorialmente en el ORP δíčany, que es una zona expuesta con mayores riesgos de sequía extrema. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Projektet "Køb af en tankbilsprøjte til SDH Kostelec nad Černými lesy-enheden" fokuserer på indkøb af nyt interventionsudstyr — tankbilsprøjte til enheden af frivillige brandmænd Kostelec nad Černými lesy, som er inkluderet i områdets dækningsenheder — JPO III. Sagsøgeren er byen Kostelec nad Černými lesy, grundlæggeren af JSDH Kostelec nad Černými lesy. Byen er en del af ORPíčany, som er et udsat område med øget risiko for ekstrem tørke. (Danish)
25 July 2022
0 references
Το έργο «Αγορά σύριγγας αυτοκινήτου δεξαμενής για τη μονάδα λείας SDH Kostelec nad Černými» επικεντρώνεται στην αγορά νέου εξοπλισμού παρέμβασης — σύριγγας αυτοκινήτου δεξαμενής για τη μονάδα εθελοντών πυροσβεστών Kostelec nad Černými lesy, η οποία περιλαμβάνεται στις μονάδες κάλυψης περιοχής — JPO III. Η προσφεύγουσα είναι ο δήμος Kostelec nad Černými lesy, ιδρυτής του JSDH Kostelec nad Černými lesy. Η πόλη αποτελεί μέρος του ORP «íčany», η οποία είναι μια εκτεθειμένη περιοχή με αυξημένο κίνδυνο ακραίας ξηρασίας. (Greek)
25 July 2022
0 references
Projekt „Kupnja štrcaljke cisterne za SDH Kostelec nad Černými lesy” usmjeren je na kupnju nove interventne opreme – šprice za cisternu za jedinicu dobrovoljnih vatrogasaca Kostelec nad Černými lesy, koja je uključena u jedinice pokrova područja – JPO III. Tužitelj je grad Kostelec nad Černými lesy, osnivač JSDH Kostelec nad Černými lesy. Grad je dio ORP-a, koji je izloženo područje s povećanim rizikom od ekstremne suše. (Croatian)
25 July 2022
0 references
Proiectul „Cumpărarea unei seringi auto-cisternă pentru unitatea SDH Kostelec nad Černými lesy” se axează pe achiziționarea de noi echipamente de intervenție – seringa auto-cisternă pentru unitatea de pompieri voluntari Kostelec nad Černými lesy, care este inclusă printre unitățile de acoperire a zonei – JPO III. Reclamanta este orașul Kostelec nad Černými lesy, fondatorul JSDH Kostelec nad Černými lesy. Orașul face parte din ORP-íčany, care este o zonă expusă cu riscuri crescute de secetă extremă. (Romanian)
25 July 2022
0 references
Projekt „Kúpiť striekačku do auta pre jednotku SDH Kostelec nad Černými lesy“ je zameraný na nákup nového intervenčného zariadenia – striekačky do auta pre jednotku dobrovoľných hasičov Kostelec nad Černými lesy, ktorá je zahrnutá medzi oblastné krycie jednotky – JPO III. Žalobca je mesto Kostelec nad Černými lesy, zakladateľ JSDH Kostelec nad Černými lesy. Mesto je súčasťou ORP Říčany, ktoré je exponovanou oblasťou so zvýšeným rizikom extrémneho sucha. (Slovak)
25 July 2022
0 references
Il-proġett “Buying a tank car syringe for the SDH Kostelec nad Černými lesy unit” huwa ffukat fuq ix-xiri ta’ tagħmir ta’ intervent ġdid — siringa tal-karozza tank għall-unità ta’ ħaddiema tat-tifi tan-nar volontarji Kostelec nad Černými lesy, li hija inkluża fost l-unitajiet ta’ kopertura taż-żona — JPO III. Ir-rikorrenti hija l-belt ta’ Kostelec nad Černými lesy, il-fundatur tal-JSDH Kostelec nad Černými lesy. Il-belt hija parti mill-ORP рíčany, li hija żona esposta b’riskji akbar ta’ nixfa estrema. (Maltese)
25 July 2022
0 references
O projeto «Comprar uma seringa para carro-cisterna para a unidade de lesse da SDH Kostelec nad Černými» centra-se na aquisição de novo equipamento de intervenção — seringa para carro-cisterna para a unidade de bombeiros voluntários Kostelec nad Černými lesy, que está incluída entre as unidades de cobertura territorial — JPO III. A recorrente é a cidade de Kostelec nad Černými lesy, fundadora da JSDH Kostelec nad Černými lesy. A cidade faz parte do ORP Říčany, que é uma área exposta com riscos acrescidos de seca extrema. (Portuguese)
25 July 2022
0 references
Hankkeessa ”Buying a tank car ruisku for the SDH Kostelec nad Černými lesy unit” keskitytään uusien interventiolaitteiden – säiliöautoruiskun hankintaan vapaaehtoisten palomiesten Kostelec nad Černými lesy -yksikölle, joka sisältyy alueen peittoyksiköihin – JPO III. Kantaja on Kostelec nad Černými lesyn kaupunki, joka on JSDH Kostelec nad Černými lesyn perustaja. Kaupunki on osa ORP:tä, joka on altistunut alueelle, jolla on lisääntynyt äärimmäisen kuivuuden riski. (Finnish)
25 July 2022
0 references
Projekt „Kup strzykawki samochodowej w zbiorniku dla jednostki SDH Kostelec nad Černými” koncentruje się na zakupie nowego wyposażenia interwencyjnego – strzykawki samochodowej cysterny dla jednostki ochotniczej straży pożarnej Kostelec nad Černými lesy, która znajduje się wśród jednostek osłonowych – JPO III. Wnioskodawca jest miastem Kostelec nad Černými lesy, założycielem JSDH Kostelec nad Černými lesy. Miasto jest częścią ORP πíčany, który jest obszarem narażonym na zwiększone ryzyko ekstremalnych suszy. (Polish)
25 July 2022
0 references
Projekt „Nakup cisterne za avtomobilsko brizgo za enoto SDH Kostelec nad Černými lesy“ je osredotočen na nakup nove intervencijske opreme – cisterne za avtomobilsko brizgo za enoto prostovoljnih gasilcev Kostelec nad Černými lesy, ki je vključena med enote za kritje območja – JPO III. Tožeča stranka je mesto Kostelec nad Černými lesy, ustanovitelj JSDH Kostelec nad Černými lesy. Mesto je del ORP-ja, ki je izpostavljeno območje s povečanim tveganjem skrajne suše. (Slovenian)
25 July 2022
0 references
Projektas „Kostelec nad Černými lesy vieneto automobilinio švirkšto įsigijimas“ yra orientuotas į naujos intervencijos įrangos – automobilinio švirkšto, skirto savanorių ugniagesių Kostelec nad Černými lesy vienetui, įsigijimą – JPO III. Pareiškėja yra Kostelec nad Černými lesy miestas, JSDH Kostelec nad Černými lesy įkūrėjas. Miestas priklauso ORP Ģíčany, kuri yra neapsaugota teritorija, kurioje didėja didelės sausros pavojus. (Lithuanian)
25 July 2022
0 references
Projekts “Buying a tank car syringe for the SDH Kostelec nad Černými lesy Unit” ir vērsts uz jauna intervences aprīkojuma iegādi — tvertnes autošļirci brīvprātīgo ugunsdzēsēju vienībai Kostelec nad Černými lesy, kas ir iekļauta starp teritorijas vāka vienībām — JPO III. Prasītāja ir Kostelec nad Černými lesy pilsēta, JSDH Kostelec nad Černými lesy dibinātāja. Pilsēta ir daļa no ORP Σíčany, kas ir pakļauta teritorijai ar paaugstinātu ārkārtēja sausuma risku. (Latvian)
25 July 2022
0 references
Проектът „Закупуване на спринцовка за цистерна за СДХ Kostelec nad Černými lesy“ е насочен към закупуването на ново интервенционно оборудване — спринцовка за цистерни за пожарникарите доброволци Kostelec nad Černými lesy, което е включено сред частите за покритие на зоната — СПО III. Жалбоподателят е град Kostelec nad Černými lesy, основател на JSDH Kostelec nad Černými lesy. Градът е част от ORP Φíčany, който е изложена на риск от екстремна суша. (Bulgarian)
25 July 2022
0 references
Az SDH Kostelec nad Černými lesy egységhez tankautó-fecskendő vásárlása elnevezésű projekt az új intervenciós berendezések – tartálykocsi fecskendő az önkéntes tűzoltók Kostelec nad Černými lesy egységéhez, amely a területfedő egységek közé tartozik – JPO III. A felperes Kostelec nad Černými lesy városa, a JSDH Kostelec nad Černými lesy alapítója. A város az ORP (ORP) része, amely fokozottan ki van téve a szélsőséges aszály veszélyének. (Hungarian)
25 July 2022
0 references
Tá an tionscadal “Ceannaigh steallaire carr umar don aonad SDH Kostelec nad Černými lesy” dírithe ar threalamh idirghabhála nua a cheannach — steallaire carr umar d’aonad na gcomhraiceoirí dóiteáin deonacha Kostelec nad Černými lesy, atá san áireamh i measc na n-aonad clúdaigh limistéir — JPO III. Is é an t-iarratasóir baile Kostelec nad Černými lesy, bunaitheoir JSDH Kostelec nad Černými lesy. Tá an baile mar chuid den ORP Δíčany, atá ina limistéar nochta le rioscaí méadaithe de thriomach mhór. (Irish)
25 July 2022
0 references
Projektet ”Att köpa en tankbilspruta för SDH Kostelec nad Černými lesy-enheten” är inriktat på inköp av ny interventionsutrustning – tankbilspruta för enheten av frivilliga brandmän Kostelec nad Černými lesy, som ingår bland områdestäckningsenheterna – JPO III. Sökanden är staden Kostelec nad Černými lesy, grundare av JSDH Kostelec nad Černými lesy. Staden är en del av ORP, som är ett utsatt område med ökad risk för extrem torka. (Swedish)
25 July 2022
0 references
Projekt „Paakautosüstla ehitamine SDH Kostelec nad Černými lesy üksusele“ keskendub uute sekkumisseadmete ostmisele – paakautosüstal vabatahtlike tuletõrjujatele Kostelec nad Černými lesy, mis kuulub ala katteüksuste hulka – JPO III. Hageja on JSDH Kostelec nad Černými lesy asutaja Kostelec nad Černými lesy linn. Linn on osa ORP-st, mis on avatud ala, kus on suurenenud äärmusliku põua oht. (Estonian)
25 July 2022
0 references
6 July 2023
0 references
Identifiers
CZ.06.1.23/0.0/0.0/15_017/0001044
0 references