Thinka Erfurt (Q7257208): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(BatchIngestion) |
(Set a claim value: summary (P836): Como parte da Iniciativa Turíngia para a Integração, Sustentabilidade, Cooperação e Ativação (Thinka III), a capital do estado Erfurt, o Escritório de Assuntos Sociais e Saúde, pretende continuar o projeto Thinka Erfurt, lançado em 2015, como um serviço social ao cidadão no espaço social Berliner Platz/Rieth. A infraestrutura social desta zona social de Erfurt selecionada e desfavorecida deve continuar a ser desenvolvida e estabelecida de forma sust...) |
||||||
| (One intermediate revision by the same user not shown) | |||||||
| Property / summary: As part of the Thuringian Initiative for Integration, Sustainability, Cooperation and Activation (Thinka III), the state capital Erfurt, the Office for Social Affairs and Health, intends to continue the project Thinka Erfurt, launched in 2015, as a social citizen service in the social space Berliner Platz/Rieth. The social infrastructure of this selected disadvantaged Erfurt social area is to be further developed and sustainably established for citizens through the continuation of this residential or social space-related social contact point for citizens. Due to the successes and positive response of project partners and on-site actors, the Erfurt City Administration intends to continue the cooperation with Mit Menschen e.V. as implementing project promoter. There is continuous coordination with the city administration. The purpose of the contact point is to further develop and establish the neutral, low-threshold offer directly in the residential quarter – i.e. in the concrete living environment of those seeking help. This will continue to contribute to social integration, the improvement of employability and the reduction of individual poverty situations of disadvantaged groups, especially long-term unemployed, older transfer recipients, people with multiple problems, single parents, people with a migration/flight background, people with disabilities. The aim of the work is to further develop and sustainably consolidate the identified and initiated social space-oriented network structures involving on-site actors. This will make the social infrastructure more easily accessible to those seeking help in the future. Poverty symptoms should be combated and the quality of life in selected disadvantaged housing quarters should be improved sustainably. It is a priority to make use of the existing offers and to make them accessible through networking. (English) / qualifier | |||||||
readability score: 0.8128130231501774
| |||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||
Como parte da Iniciativa Turíngia para a Integração, Sustentabilidade, Cooperação e Ativação (Thinka III), a capital do estado Erfurt, o Escritório de Assuntos Sociais e Saúde, pretende continuar o projeto Thinka Erfurt, lançado em 2015, como um serviço social ao cidadão no espaço social Berliner Platz/Rieth. A infraestrutura social desta zona social de Erfurt selecionada e desfavorecida deve continuar a ser desenvolvida e estabelecida de forma sustentável para os cidadãos através da continuação deste ponto de contacto social para os cidadãos relacionado com o espaço residencial ou social. Devido aos êxitos e à resposta positiva dos parceiros do projeto e dos intervenientes no local, a administração municipal de Erfurt tenciona prosseguir a cooperação com a Mit Menschen e.V. enquanto promotora do projeto de execução. Há uma coordenação contínua com a administração da cidade. O objetivo do ponto de contacto é continuar a desenvolver e estabelecer a oferta neutra e de baixo limiar diretamente no bairro residencial – ou seja, no ambiente de vida concreto das pessoas que procuram ajuda. Tal continuará a contribuir para a integração social, a melhoria da empregabilidade e a redução das situações de pobreza individual dos grupos desfavorecidos, em especial os desempregados de longa duração, os beneficiários de transferências mais velhos, as pessoas com problemas múltiplos, as famílias monoparentais, as pessoas oriundas da migração/fuga e as pessoas com deficiência. O objetivo do trabalho é continuar a desenvolver e consolidar de forma sustentável as estruturas de rede social orientadas para o espaço identificadas e iniciadas, envolvendo intervenientes no local. Tal tornará a infraestrutura social mais facilmente acessível a quem procura ajuda no futuro. Os sintomas de pobreza devem ser combatidos e a qualidade de vida em bairros habitacionais desfavorecidos selecionados deve ser melhorada de forma sustentável. É prioritário utilizar as ofertas existentes e torná-las acessíveis através da ligação em rede. (Portuguese) | |||||||
Latest revision as of 03:54, 13 October 2024
Project GENERATED-ID-2014DE05SFOP014-2024-2-9-151492 in Germany
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Thinka Erfurt |
Project GENERATED-ID-2014DE05SFOP014-2024-2-9-151492 in Germany |
Statements
302,673.2 Euro
0 references
1 January 2018
0 references
31 December 2019
0 references
Stadt Erfurt
0 references
99089
0 references
Die Landeshauptstadt Erfurt, das Amt für Soziales und Gesundheit, beabsichtigt im Rahmen der 'Thüringer Initiative für Integration, Nachhaltigkeit, Kooperation und Aktivierung' (ThINKA III) eine Weiterführung des 2015 gestarteten Projektes ThINKA Erfurt als sozialen Bürgerservice im Sozialraum Berliner Platz/Rieth. Die soziale Infrastruktur dieses ausgewählten benachteiligten Erfurter Sozialraums soll durch die Fortführung dieser wohnortnahen bzw. sozialraumbezogenen sozialen Anlaufstelle für Bürger entsprechend den Bedarfen weiterentwickelt und nachhaltig etabliert werden. Aufgrund der bisherigen Erfolge und positiven Resonanz von Projektpartnern und Vor-Ort-Akteuren beabsichtigt die Stadtverwaltung Erfurt eine Weiterführung der Zusammenarbeit mit dem MitMenschen e. V. als durchführenden Projektträger. Dabei erfolgt eine kontinuierliche Abstimmung mit der Stadtverwaltung. Zweck der Anlaufstelle ist es, direkt im Wohnquartier – also in der konkreten Lebenswelt der Hilfesuchenden – das geschaffene neutrale, niedrigschwellige Angebot weiterzuentwickeln und zu etablieren. Hierdurch soll auch zukünftig ein Beitrag zur sozialen Integration, zur Verbesserung der Beschäftigungsfähigkeit und zum Abbau der individuellen Armutslagen von benachteiligten Bedarfsgruppen, vor allem von Langzeitarbeitslosen, älteren Transferleistungsbeziehern, Personen mit multiplen Problemlagen, Alleinerziehenden, Personen mit Migrations-/Fluchthintergrund, Menschen mit Behinderungen, geleistet werden. Ziel der Arbeit soll sein, die identifizierten sowie angestoßenen sozialraumorientierten Netzwerkstrukturen unter Einbeziehung der Vor-Ort-Akteure weiterzuentwickeln und nachhaltig zu verfestigen. Hierdurch soll den Hilfesuchenden die soziale Infrastruktur auch zukünftig einfacher zugänglich gemacht werden. Armutserscheinungen sollen bekämpft und die Lebensqualität in den ausgewählten benachteiligten Wohnquartieren nachhaltig verbessert werden. Es gilt vorrangig, die bestehenden Angebote zu nutzen und durch Vernetzung zugänglich zu machen. (German)
0 references
Dans le cadre de l’initiative de Thuringe pour l’intégration, la durabilité, la coopération et l’activation (Thinka III), la capitale du Land d’Erfurt, l’Office des affaires sociales et de la santé, a l’intention de poursuivre le projet Thinka Erfurt lancé en 2015 en tant que service civique social dans l’espace social Berliner Platz/Rieth. L’infrastructure sociale de cet espace social défavorisé sélectionné doit être développée et mise en place de manière durable, en fonction des besoins, grâce à la poursuite de ce point social de proximité ou d’espace social pour les citoyens. En raison des succès obtenus jusqu’à présent et de l’impact positif des partenaires du projet et des acteurs sur place, l’administration municipale d’Erfurt a l’intention de poursuivre la collaboration avec Mitmensch e.V. en tant que promoteur de projet. Il s’agit d’une coordination continue avec l’administration municipale. Le but de l’interlocuteur est de développer et d’établir directement dans le quartier d’habitation — c’est-à-dire dans le cadre concret de la vie des demandeurs d’aide — l’offre neutre et à bas seuil créée. L’objectif est de continuer à contribuer à l’intégration sociale, à l’amélioration de l’employabilité et à la réduction de la pauvreté individuelle des groupes défavorisés, en particulier les chômeurs de longue durée, les personnes ayant des transferts âgés, les personnes confrontées à des problèmes multiples, les parents isolés, les personnes issues de l’immigration/fuite, les personnes handicapées. L’objectif du travail est de développer et de consolider durablement les structures de réseau identifiées et initiées orientées vers l’espace social, avec la participation des acteurs locaux. L’objectif est de rendre l’infrastructure sociale plus facilement accessible aux demandeurs d’aide à l’avenir. Il s’agit de lutter contre les phénomènes de pauvreté et d’améliorer durablement la qualité de vie dans les quartiers d’habitation défavorisés sélectionnés. Il est primordial d’utiliser les offres existantes et de les rendre accessibles par la mise en réseau. (French)
0 references
Ca parte a Inițiativei Turingiene pentru Integrare, Sustenabilitate, Cooperare și Activare (Thinka III), capitala statului Erfurt, Biroul pentru Afaceri Sociale și Sănătate, intenționează să continue proiectul Thinka Erfurt, lansat în 2015, ca serviciu social pentru cetățeni în spațiul social Berliner Platz/Rieth. Infrastructura socială a acestei zone sociale dezavantajate selectate din Erfurt urmează să fie dezvoltată în continuare și stabilită în mod durabil pentru cetățeni, prin continuarea acestui punct de contact social rezidențial sau legat de spațiul social pentru cetățeni. Datorită succeselor și răspunsului pozitiv al partenerilor de proiect și al actorilor de la fața locului, administrația orașului Erfurt intenționează să continue cooperarea cu Mit Menschen e.V. în calitate de promotor de proiect. Există o coordonare continuă cu administrația orașului. Scopul punctului de contact este de a dezvolta în continuare și de a stabili oferta neutră, cu prag scăzut, direct în cartierul rezidențial – adică în mediul de viață concret al celor care solicită ajutor. Acest lucru va contribui în continuare la integrarea socială, la îmbunătățirea capacității de inserție profesională și la reducerea situațiilor de sărăcie individuală a grupurilor dezavantajate, în special a șomerilor de lungă durată, a beneficiarilor de transferuri în vârstă, a persoanelor cu probleme multiple, a părinților singuri, a persoanelor care provin din familii de migranți/de zbor, a persoanelor cu handicap. Scopul activității este de a dezvolta în continuare și de a consolida în mod durabil structurile de rețea identificate și inițiate, orientate spre spațiul social, care implică actori de la fața locului. Acest lucru va face infrastructura socială mai ușor accesibilă pentru cei care caută ajutor în viitor. Simptomele sărăciei ar trebui combătute, iar calitatea vieții în locuințele defavorizate selectate ar trebui îmbunătățită în mod durabil. Este o prioritate să se utilizeze ofertele existente și să se facă accesibile prin crearea de rețele. (Romanian)
0 references
As part of the Thuringian Initiative for Integration, Sustainability, Cooperation and Activation (Thinka III), the state capital Erfurt, the Office for Social Affairs and Health, intends to continue the project Thinka Erfurt, launched in 2015, as a social citizen service in the social space Berliner Platz/Rieth. The social infrastructure of this selected disadvantaged Erfurt social area is to be further developed and sustainably established for citizens through the continuation of this residential or social space-related social contact point for citizens. Due to the successes and positive response of project partners and on-site actors, the Erfurt City Administration intends to continue the cooperation with Mit Menschen e.V. as implementing project promoter. There is continuous coordination with the city administration. The purpose of the contact point is to further develop and establish the neutral, low-threshold offer directly in the residential quarter – i.e. in the concrete living environment of those seeking help. This will continue to contribute to social integration, the improvement of employability and the reduction of individual poverty situations of disadvantaged groups, especially long-term unemployed, older transfer recipients, people with multiple problems, single parents, people with a migration/flight background, people with disabilities. The aim of the work is to further develop and sustainably consolidate the identified and initiated social space-oriented network structures involving on-site actors. This will make the social infrastructure more easily accessible to those seeking help in the future. Poverty symptoms should be combated and the quality of life in selected disadvantaged housing quarters should be improved sustainably. It is a priority to make use of the existing offers and to make them accessible through networking. (English)
0.8128130231501774
0 references
Nell'ambito dell'Iniziativa Turingiana per l'integrazione, la sostenibilità, la cooperazione e l'attivazione (Thinka III), la capitale dello Stato Erfurt, l'Ufficio per gli affari sociali e la salute, intende proseguire il progetto Thinka Erfurt, lanciato nel 2015, come servizio sociale per i cittadini nello spazio sociale Berliner Platz/Rieth. Le infrastrutture sociali di questa area sociale svantaggiata di Erfurt devono essere ulteriormente sviluppate e create in modo sostenibile per i cittadini attraverso la continuazione di questo punto di contatto sociale residenziale o sociale per i cittadini. Grazie ai successi e alla risposta positiva dei partner del progetto e degli attori in loco, l'Amministrazione comunale di Erfurt intende continuare la cooperazione con Mit Menschen e.V. come promotore del progetto. C'è un continuo coordinamento con l'amministrazione comunale. Lo scopo del punto di contatto è quello di sviluppare e stabilire ulteriormente l'offerta neutrale e a bassa soglia direttamente nel quartiere residenziale, vale a dire nell'ambiente di vita concreto di coloro che cercano aiuto. Ciò continuerà a contribuire all'integrazione sociale, al miglioramento dell'occupabilità e alla riduzione delle situazioni di povertà individuale dei gruppi svantaggiati, in particolare i disoccupati di lunga durata, i beneficiari di trasferimenti anziani, le persone con problemi multipli, i genitori single, le persone provenienti da un contesto migratorio/di volo, le persone con disabilità. L'obiettivo del lavoro è quello di sviluppare ulteriormente e consolidare in modo sostenibile le strutture di rete sociali orientate allo spazio individuate e avviate che coinvolgono attori in loco. Ciò renderà l'infrastruttura sociale più facilmente accessibile a coloro che cercano aiuto in futuro. I sintomi della povertà dovrebbero essere contrastati e la qualità della vita in determinati quartieri residenziali svantaggiati dovrebbe essere migliorata in modo sostenibile. È prioritario utilizzare le offerte esistenti e renderle accessibili tramite la rete. (Italian)
0 references
A Türingiai Integrációs, Fenntarthatósági, Együttműködési és Aktivációs Kezdeményezés (Thinka III) részeként Erfurt állami főváros, a Szociális Ügyek és Egészségügy hivatala folytatni kívánja a 2015-ben elindított Thinka Erfurt projektet, amely szociális polgári szolgálatként indult a Berliner Platz/Rieth társadalmi térben. Ennek a kiválasztott hátrányos helyzetű Erfurt szociális térségnek a szociális infrastruktúráját tovább kell fejleszteni és fenntartható módon meg kell teremteni a polgárok számára e lakossági vagy szociális térrel kapcsolatos szociális kapcsolattartó pont fenntartása révén. A projektpartnerek és a helyszíni szereplők sikerei és pozitív válaszai miatt az Erfurt Városi Adminisztráció folytatni kívánja az együttműködést a Mit Menschen e.V.-vel, mint projektgazdát. Folyamatos koordináció van a városi közigazgatással. A kapcsolattartó pont célja, hogy továbbfejlessze és kialakítsa a semleges, alacsony küszöbértékű ajánlatot közvetlenül a lakónegyedben, azaz a segítséget kérők konkrét lakókörnyezetében. Ez továbbra is hozzá fog járulni a társadalmi integrációhoz, a foglalkoztathatóság javításához és a hátrányos helyzetű csoportok egyéni szegénységi helyzetének csökkentéséhez, különösen a tartósan munkanélküliek, az idősebb átszállításban részesülők, a többszörös problémákkal küzdők, az egyedülálló szülők, a migrációs/repülési háttérrel rendelkezők, a fogyatékossággal élő személyek esetében. A munka célja az azonosított és kezdeményezett társadalmi térorientált hálózati struktúrák továbbfejlesztése és fenntartható megszilárdítása a helyszíni szereplők bevonásával. Ez megkönnyíti a szociális infrastruktúra hozzáférhetőségét azok számára, akik a jövőben segítséget keresnek. Küzdeni kell a szegénység tünetei ellen, és fenntartható módon javítani kell az életminőséget a kiválasztott hátrányos helyzetű lakásnegyedekben. Kiemelt fontosságú a meglévő ajánlatok kihasználása és hálózatépítés révén történő hozzáférhetővé tétele. (Hungarian)
0 references
Als onderdeel van het Thüringer Initiative for Integration, Sustainability, Cooperation and Activation (Thinka III), wil de deelstaathoofdstad Erfurt, het Office for Social Affairs and Health, het project Thinka Erfurt, dat in 2015 werd gelanceerd, voortzetten als sociale burgerdienst in de sociale ruimte Berliner Platz/Rieth. De sociale infrastructuur van dit geselecteerde achtergestelde sociale gebied Erfurt moet verder worden ontwikkeld en duurzaam worden opgezet voor de burgers door middel van de voortzetting van dit sociale contactpunt voor woningen of sociale ruimte voor burgers. Vanwege de successen en positieve reacties van projectpartners en on-site actoren is het stadsbestuur Erfurt voornemens de samenwerking met Mit Menschen e.V. als implementatie van projectpromotor voort te zetten. Er wordt voortdurend samengewerkt met het stadsbestuur. Het doel van het contactpunt is om het neutrale, laagdrempelige aanbod direct in de woonwijk verder te ontwikkelen en tot stand te brengen — d.w.z. in de concrete leefomgeving van degenen die hulp zoeken. Dit zal blijven bijdragen aan de sociale integratie, de verbetering van de inzetbaarheid en de vermindering van individuele armoedesituaties van kansarme groepen, met name langdurig werklozen, oudere ontvangers van overdrachten, mensen met meerdere problemen, alleenstaande ouders, mensen met een migratie-/vluchtachtergrond, mensen met een handicap. Het doel van de werkzaamheden is de verdere ontwikkeling en duurzame consolidatie van de geïdentificeerde en geïnitieerde sociale ruimtegerichte netwerkstructuren waarbij actoren ter plaatse betrokken zijn. Dit zal de sociale infrastructuur gemakkelijker toegankelijk maken voor degenen die hulp zoeken in de toekomst. Armoedesymptomen moeten worden bestreden en de levenskwaliteit in geselecteerde achtergestelde woningen moet duurzaam worden verbeterd. Het is een prioriteit om gebruik te maken van de bestaande aanbiedingen en deze toegankelijk te maken via netwerken. (Dutch)
0 references
Στο πλαίσιο της πρωτοβουλίας της Θουριγγίας για την ένταξη, τη βιωσιμότητα, τη συνεργασία και την ενεργοποίηση (Thinka III), η κρατική πρωτεύουσα Erfurt, το Γραφείο Κοινωνικών Υποθέσεων και Υγείας, σκοπεύει να συνεχίσει το έργο Thinka Erfurt, που ξεκίνησε το 2015, ως κοινωνική υπηρεσία πολιτών στον κοινωνικό χώρο Berliner Platz/Rieth. Η κοινωνική υποδομή αυτής της επιλεγμένης μειονεκτικής κοινωνικής περιοχής της Ερφούρτης πρόκειται να αναπτυχθεί περαιτέρω και να ιδρυθεί με βιώσιμο τρόπο για τους πολίτες μέσω της συνέχισης αυτού του οικιστικού ή κοινωνικού σημείου επαφής για τους πολίτες. Λόγω των επιτυχιών και της θετικής ανταπόκρισης των εταίρων του έργου και των επιτόπιων φορέων, η διοίκηση της πόλης Erfurt σκοπεύει να συνεχίσει τη συνεργασία με την Mit Menschen e.V. ως φορέα υλοποίησης του έργου. Υπάρχει συνεχής συντονισμός με τη διοίκηση της πόλης. Σκοπός του σημείου επαφής είναι η περαιτέρω ανάπτυξη και καθιέρωση της ουδέτερης, χαμηλού κατώτατου ορίου προσφοράς απευθείας στην οικιστική συνοικία — δηλαδή στο συγκεκριμένο περιβάλλον διαβίωσης των ατόμων που ζητούν βοήθεια. Αυτό θα συνεχίσει να συμβάλλει στην κοινωνική ένταξη, στη βελτίωση της απασχολησιμότητας και στη μείωση των ατομικών καταστάσεων φτώχειας των μειονεκτουσών ομάδων, ιδίως των μακροχρόνια ανέργων, των ηλικιωμένων αποδεκτών μεταφοράς, των ατόμων με πολλαπλά προβλήματα, των μονογονεϊκών οικογενειών, των ατόμων με μεταναστευτικό/πτητικό υπόβαθρο, των ατόμων με αναπηρία. Στόχος των εργασιών είναι η περαιτέρω ανάπτυξη και βιώσιμη εδραίωση των προσδιορισμένων και δρομολογημένων δομών δικτύων κοινωνικού διαστήματος με τη συμμετοχή επιτόπιων φορέων. Αυτό θα καταστήσει τις κοινωνικές υποδομές πιο εύκολα προσβάσιμες σε όσους αναζητούν βοήθεια στο μέλλον. Τα συμπτώματα της φτώχειας θα πρέπει να καταπολεμηθούν και η ποιότητα ζωής σε επιλεγμένες μειονεκτούσες κατοικίες θα πρέπει να βελτιωθεί με βιώσιμο τρόπο. Είναι προτεραιότητα να αξιοποιηθούν οι υπάρχουσες προσφορές και να καταστούν προσβάσιμες μέσω της δικτύωσης. (Greek)
0 references
V rámci Durínskej iniciatívy pre integráciu, udržateľnosť, spoluprácu a aktiváciu (Thinka III), štátny kapitál Erfurt, Úrad pre sociálne záležitosti a zdravie, plánuje pokračovať v projekte Thinka Erfurt, ktorý sa začal v roku 2015 ako sociálna občianska služba v sociálnom priestore Berliner Platz/Rieth. Sociálna infraštruktúra tejto vybranej znevýhodnenej erfurtskej sociálnej oblasti sa má ďalej rozvíjať a udržateľne budovať pre občanov prostredníctvom pokračovania tohto kontaktného miesta pre občanov týkajúceho sa bývania alebo sociálneho priestoru. Vzhľadom na úspechy a pozitívnu reakciu partnerov projektu a aktérov na mieste plánuje mestská správa mesta Erfurt pokračovať v spolupráci s Mit Menschen e.V. ako realizátorom projektu. Prebieha nepretržitá koordinácia s mestskou správou. Účelom kontaktného miesta je ďalej rozvíjať a vytvárať neutrálnu nízkoprahovú ponuku priamo v obytnej štvrti – t. j. v konkrétnom životnom prostredí tých, ktorí hľadajú pomoc. To bude naďalej prispievať k sociálnej integrácii, zlepšeniu zamestnateľnosti a zníženiu individuálnej chudoby znevýhodnených skupín, najmä dlhodobo nezamestnaných, starších príjemcov transferu, ľudí s viacerými problémami, osamelých rodičov, ľudí s migračným/letovým pôvodom, osôb so zdravotným postihnutím. Cieľom práce je ďalej rozvíjať a udržateľne konsolidovať identifikované a iniciované štruktúry sociálnych sietí orientované na vesmír, do ktorých sú zapojení aktéri na mieste. Vďaka tomu bude sociálna infraštruktúra ľahšie dostupná pre tých, ktorí hľadajú pomoc v budúcnosti. Malo by sa bojovať proti príznakom chudoby a mala by sa udržateľne zlepšovať kvalita života vo vybraných znevýhodnených obytných štvrtiach. Prioritou je využiť existujúce ponuky a sprístupniť ich prostredníctvom vytvárania sietí. (Slovak)
0 references
Som en del av Thüringens initiativ för integration, hållbarhet, samarbete och aktivering (Thinka III) avser statshuvudstaden Erfurt, Social- och hälsovårdsbyrån, att fortsätta projektet Thinka Erfurt, som lanserades 2015, som en social medborgartjänst i det sociala utrymmet Berliner Platz/Rieth. Den sociala infrastrukturen i detta missgynnade sociala område Erfurt ska vidareutvecklas och byggas upp på ett hållbart sätt för medborgarna genom en fortsättning av denna sociala kontaktpunkt för bostäder eller sociala utrymmen för medborgarna. Tack vare framgångarna och positiva reaktionerna från projektpartner och aktörer på plats har Erfurt stadsförvaltning för avsikt att fortsätta samarbetet med Mit Menschen e.V. som genomförandeprojektansvarig. Det sker en kontinuerlig samordning med kommunens förvaltning. Syftet med kontaktpunkten är att vidareutveckla och etablera det neutrala lågtröskelerbjudandet direkt i bostadsområdet – det vill säga i den konkreta livsmiljön hos dem som söker hjälp. Detta kommer att fortsätta att bidra till social integration, förbättrad anställbarhet och minskning av enskilda fattigdomssituationer för missgynnade grupper, särskilt långtidsarbetslösa, äldre transfermottagare, personer med flera problem, ensamstående föräldrar, personer med invandrarbakgrund och personer med funktionsnedsättning. Syftet med arbetet är att vidareutveckla och på ett hållbart sätt konsolidera de identifierade och initierade sociala rymdorienterade nätverksstrukturer som involverar aktörer på plats. Detta kommer att göra den sociala infrastrukturen mer tillgänglig för dem som söker hjälp i framtiden. Fattigdomssymptomen bör bekämpas och livskvaliteten i utvalda missgynnade bostadsområden bör förbättras på ett hållbart sätt. Det är en prioritet att utnyttja befintliga erbjudanden och göra dem tillgängliga genom nätverk. (Swedish)
0 references
Osana Thüringenin aloitetta integraation, kestävyyden, yhteistyön ja aktivoinnin edistämiseksi (Thinka III) valtion pääkaupunki Erfurt, sosiaali- ja terveysvirasto, aikoo jatkaa vuonna 2015 käynnistettyä Thinka Erfurt -hanketta sosiaalisena palveluna Berliner Platz/Riethissä. Tämän heikossa asemassa olevan Erfurtin sosiaalialueen sosiaalista infrastruktuuria on kehitettävä edelleen ja luotava kestävällä tavalla kansalaisia varten jatkamalla tätä asumiseen tai sosiaaliseen tilaan liittyvää kansalaisten sosiaalista yhteyspistettä. Hankekumppaneiden ja paikalla toimivien toimijoiden menestyksen ja myönteisen reaktion ansiosta Erfurtin kaupunginhallinto aikoo jatkaa yhteistyötä Mit Menschen e.V:n kanssa hankkeen toteuttajana. Toimintaa koordinoidaan jatkuvasti kaupungin hallinnon kanssa. Yhteyspisteen tarkoituksena on kehittää ja luoda edelleen neutraalia, matalan kynnyksen tarjontaa suoraan asuinkorttelissa eli apua hakevien konkreettisessa elinympäristössä. Näin edistetään edelleen sosiaalista integroitumista, parannetaan työllistettävyyttä ja vähennetään muita heikommassa asemassa olevien ryhmien, erityisesti pitkäaikaistyöttömien, iäkkäiden siirtojen saajien, moniongelmaisten henkilöiden, yksinhuoltajien, maahanmuuttaja- ja lentotaustaisten henkilöiden ja vammaisten henkilöiden köyhyystilannetta. Työn tavoitteena on edelleen kehittää ja vakiinnuttaa tunnistettuja ja käynnistettyjä sosiaalisia avaruuslähtöisiä verkostorakenteita, joihin osallistuu paikan päällä toimivia toimijoita. Tämä tekee sosiaalisesta infrastruktuurista helpommin tulevaisuudessa apua hakevien ulottuvilla. Köyhyyden oireita olisi torjuttava ja elämänlaatua olisi parannettava kestävällä tavalla valituilla heikommassa asemassa olevilla asuinalueilla. Ensisijaisena tavoitteena on hyödyntää olemassa olevia tarjouksia ja saattaa ne saataville verkottumisen kautta. (Finnish)
0 references
Como parte de la Iniciativa Turingia para la Integración, Sostenibilidad, Cooperación y Activación (Thinka III), la capital estatal Erfurt, la Oficina de Asuntos Sociales y Salud, tiene la intención de continuar el proyecto Thinka Erfurt, lanzado en 2015, como servicio al ciudadano social en el espacio social Berliner Platz/Rieth. La infraestructura social de esta zona social seleccionada de Erfurt se desarrollará y establecerá de manera sostenible para los ciudadanos a través de la continuación de este punto de contacto social residencial o social para los ciudadanos. Debido a los éxitos y la respuesta positiva de los socios del proyecto y los actores in situ, la Administración de la Ciudad de Erfurt tiene la intención de continuar la cooperación con Mit Menschen e.V. como promotor de proyectos. Existe una coordinación continua con la administración de la ciudad. El objetivo del punto de contacto es seguir desarrollando y estableciendo la oferta neutral de umbral bajo directamente en el barrio residencial, es decir, en el entorno de vida concreto de quienes buscan ayuda. Esto seguirá contribuyendo a la integración social, a la mejora de la empleabilidad y a la reducción de las situaciones de pobreza individuales de los grupos desfavorecidos, especialmente los desempleados de larga duración, los beneficiarios de traslados de más edad, las personas con problemas múltiples, los padres solteros, las personas con antecedentes de migración/vuelo, las personas con discapacidad. El objetivo del trabajo es seguir desarrollando y consolidando de manera sostenible las estructuras de redes sociales identificadas e iniciadas orientadas al espacio con la participación de agentes in situ. Esto hará que la infraestructura social sea más fácilmente accesible para aquellos que buscan ayuda en el futuro. Deben combatirse los síntomas de la pobreza y mejorar de manera sostenible la calidad de vida en determinadas viviendas desfavorecidas. Es prioritario hacer uso de las ofertas existentes y hacerlas accesibles a través de la creación de redes. (Spanish)
0 references
Osana Tüüringi integratsiooni, jätkusuutlikkuse, koostöö ja aktiveerimise algatusest (Thinka III) kavatseb riigi pealinn Erfurt, sotsiaal- ja tervishoiuamet, jätkata 2015. aastal käivitatud projekti Thinka Erfurt sotsiaalse kodanikuteenusena sotsiaalruumis Berliner Platz/Rieth. Selle valitud ebasoodsas olukorras oleva Erfurti sotsiaalpiirkonna sotsiaalset taristut tuleb edasi arendada ja luua kodanike jaoks jätkusuutlikult, jätkates kodanike jaoks elamu- või sotsiaalruumiga seotud sotsiaalse kontaktpunkti loomist. Tänu projektipartnerite ja kohapealsete osalejate edule ja positiivsele reageerimisele kavatseb Erfurti linnavalitsus jätkata koostööd Mit Menschen e.V.-ga kui projekti elluviijaga. Toimub pidev koostöö linnavalitsusega. Kontaktpunkti eesmärk on arendada edasi ja kehtestada neutraalne madala läviga pakkumine otse elukvartalis, st abi otsijate konkreetses elukeskkonnas. See aitab jätkuvalt kaasa sotsiaalsele integratsioonile, tööalase konkurentsivõime parandamisele ja ebasoodsas olukorras olevate rühmade, eelkõige pikaajaliste töötute, eakate ülemineku saajate, mitme probleemiga inimeste, üksikvanemate, rände- ja lennutaustaga inimeste, puuetega inimeste individuaalse vaesuse vähendamisele. Töö eesmärk on arendada edasi ja jätkusuutlikult tugevdada kindlaksmääratud ja algatatud sotsiaalseid kosmosele orienteeritud võrgustikke, millesse on kaasatud kohapealsed osalejad. See muudab sotsiaalse infrastruktuuri kättesaadavamaks neile, kes otsivad tulevikus abi. Vaesuse sümptomitega tuleks võidelda ja elukvaliteeti teatavates ebasoodsas olukorras olevates eluruumides tuleks jätkusuutlikult parandada. Esmatähtis on kasutada olemasolevaid pakkumisi ja muuta need võrgustike kaudu kättesaadavaks. (Estonian)
0 references
Bħala parti mill-Inizjattiva ta’ Thuringian għall-Integrazzjoni, is-Sostenibbiltà, il-Kooperazzjoni u l-Attivazzjoni (Thinka III), il-kapitali tal-istat Erfurt, l-Uffiċċju għall-Affarijiet Soċjali u s-Saħħa, biħsiebu jkompli l-proġett Thinka Erfurt, imniedi fl-2015, bħala servizz soċjali taċ-ċittadini fl-ispazju soċjali Berliner Platz/Rieth. l-infrastruttura soċjali ta’ din iż-żona soċjali żvantaġġata ta’ Erfurt magħżula għandha tiġi żviluppata aktar u stabbilita b’mod sostenibbli għaċ-ċittadini permezz tal-kontinwazzjoni ta’ dan il-punt ta’ kuntatt soċjali għaċ-ċittadini relatat mal-ispazju residenzjali jew soċjali. Minħabba s-suċċessi u r-rispons pożittiv tal-imsieħba tal-proġett u l-atturi fuq il-post, l-Amministrazzjoni tal-Belt ta’ Erfurt biħsiebha tkompli l-kooperazzjoni ma’ Mit Menschen e.V. bħala promotur tal-proġett ta’ implimentazzjoni. Hemm koordinazzjoni kontinwa mal-amministrazzjoni tal-belt. l-għan tal-punt ta’ kuntatt huwa li jkompli jiżviluppa u jistabbilixxi l-offerta newtrali u ta’ limitu baxx direttament fil-kwartier residenzjali — jiġifieri fl-ambjent tal-għajxien konkret ta’ dawk li jfittxu l-għajnuna. Dan se jkompli jikkontribwixxi għall-integrazzjoni soċjali, it-titjib tal-impjegabbiltà u t-tnaqqis ta’ sitwazzjonijiet ta’ faqar individwali ta’ gruppi żvantaġġati, speċjalment persuni qiegħda fit-tul, riċevituri ta’ trasferimenti akbar fl-età, persuni bi problemi multipli, ġenituri waħedhom, persuni bi sfond ta’ migrazzjoni/titjira, persuni b’diżabilità. l-għan tal-ħidma huwa li tkompli tiżviluppa u tikkonsolida b’mod sostenibbli l-istrutturi tan-netwerk soċjali orjentati lejn l-ispazju identifikati u mibdija li jinvolvu atturi fuq il-post. Dan se jagħmel l-infrastruttura soċjali aktar faċilment aċċessibbli għal dawk li jfittxu l-għajnuna fil-futur. Is-sintomi tal-faqar għandhom jiġu miġġielda u l-kwalità tal-ħajja f’postijiet ta’ akkomodazzjoni żvantaġġati magħżula għandha tittejjeb b’mod sostenibbli. Hija prijorità li jsir użu mill-offerti eżistenti u li dawn isiru aċċessibbli permezz tan-netwerking. (Maltese)
0 references
Mar chuid de Thuringian Initiative for Integration, Sustainability, Cooperation and Activation (Thinka III), tá sé beartaithe ag an bpríomhchathair stáit Erfurt, an Oifig um Ghnóthaí Sóisialta agus Sláinte, leanúint leis an tionscadal Thinka Erfurt, a seoladh in 2015, mar sheirbhís saoránach sóisialta sa spás sóisialta Berliner Platz/Rieth. Tá bonneagar sóisialta an limistéir shóisialta seo atá faoi mhíbhuntáiste faoi mhíbhuntáiste le tuilleadh forbartha agus le bunú ar bhealach inbhuanaithe do shaoránaigh trí leanúint leis an bpointe teagmhála sóisialta cónaithe nó sóisialta sin do shaoránaigh. Mar gheall ar rath agus freagairt dhearfach na gcomhpháirtithe tionscadail agus na ngníomhaithe ar an láthair, tá sé beartaithe ag Riarachán Chathair Erfurt leanúint den chomhar le Mit Menschen e.V. mar thionscnóir tionscadail cur chun feidhme. Tá comhordú leanúnach ann le riarachán na cathrach. Is é cuspóir an phointe teagmhála an tairiscint neodrach, ísealtairsí a fhorbairt agus a bhunú go díreach sa cheantar cónaithe — i.e. i dtimpeallacht mhaireachtála nithiúil na ndaoine a bhfuil cabhair á lorg acu. Leanfaidh sé sin de bheith ag cur le lánpháirtiú sóisialta, le hinfhostaitheacht a fheabhsú agus le cásanna bochtaineachta aonair a laghdú i gcás grúpaí faoi mhíbhuntáiste, go háirithe daoine atá dífhostaithe go fadtéarmach, faighteoirí aistrithe níos sine, daoine a bhfuil fadhbanna iomadúla acu, tuismitheoirí aonair, daoine a bhfuil cúlra imirce/eitilte acu, daoine faoi mhíchumas. Is é is aidhm don obair na struchtúir ghréasáin shóisialta atá dírithe ar an spás a fhorbairt a thuilleadh agus a chomhdhlúthú ar bhealach inbhuanaithe, ar struchtúir iad a bhfuil gníomhaithe ar an láthair páirteach iontu. Fágfaidh sé sin go mbeidh rochtain níos éasca ag daoine a bhfuil cabhair uathu amach anseo ar an mbonneagar sóisialta. Ba cheart siomptóim na bochtaineachta a chomhrac agus ba cheart cáilíocht na beatha i gceathrúna tithíochta roghnaithe faoi mhíbhuntáiste a fheabhsú ar bhealach inbhuanaithe. Is tosaíocht é úsáid a bhaint as na tairiscintí atá ann cheana agus iad a chur ar fáil trí líonrú. (Irish)
0 references
Tīringenes integrācijas, ilgtspējas, sadarbības un aktivizēšanas iniciatīvas (Thinka III) ietvaros valsts galvaspilsēta Erfurte, Sociālo lietu un veselības birojs, plāno turpināt projektu Thinka Erfurt, kas tika uzsākts 2015. gadā kā sociālais pilsoniskais dienests sociālajā telpā Berliner Platz/Rieth. Ir jāturpina attīstīt un ilgtspējīgi izveidot šīs izvēlētās nelabvēlīgās Erfurtes sociālās zonas sociālo infrastruktūru iedzīvotājiem, turpinot šo iedzīvotāju sociālo kontaktpunktu, kas saistīts ar dzīvojamo telpu vai sociālo telpu. Pateicoties projekta partneru un klātienes dalībnieku panākumiem un pozitīvai reakcijai, Erfurtes pilsētas administrācija plāno turpināt sadarbību ar Mit Menschen e.V. kā projekta īstenotāju. Pastāv pastāvīga koordinācija ar pilsētas administrāciju. Kontaktpunkta mērķis ir turpināt attīstīt un izveidot neitrālu zemas robežvērtības piedāvājumu tieši dzīvojamā kvartālā, t. i., palīdzības meklētāju konkrētajā dzīves vidē. Tas arī turpmāk veicinās sociālo integrāciju, nodarbināmības uzlabošanu un mazinās nelabvēlīgā situācijā esošu grupu, jo īpaši ilgtermiņa bezdarbnieku, gados vecāku pārcelšanas saņēmēju, personu ar vairākām problēmām, vientuļo vecāku, migrācijas/lidojumu izcelsmes personu, personu ar invaliditāti situāciju. Darba mērķis ir turpināt attīstīt un ilgtspējīgi konsolidēt apzinātās un uzsāktās uz kosmosu orientētas sociālās tīkla struktūras, iesaistot klātienes dalībniekus. Tas padarīs sociālo infrastruktūru vieglāk pieejamu tiem, kas meklē palīdzību nākotnē. Būtu jāapkaro nabadzības simptomi un ilgtspējīgi jāuzlabo dzīves kvalitāte atsevišķos nelabvēlīgos mājokļos. Prioritāte ir izmantot esošos piedāvājumus un padarīt tos pieejamus, izmantojot tīklus. (Latvian)
0 references
Kot del Turingijske pobude za integracijo, trajnost, sodelovanje in aktivacijo (Thinka III) namerava državna prestolnica Erfurt, Urad za socialne zadeve in zdravje, nadaljevati projekt Thinka Erfurt, ki se je začel leta 2015 kot socialna služba za državljane v družbenem prostoru Berliner Platz/Rieth. Socialno infrastrukturo tega izbranega prikrajšanega socialnega območja Erfurt je treba nadalje razvijati in trajnostno vzpostaviti za državljane z nadaljevanjem te socialne kontaktne točke za državljane, povezane s stanovanjskim ali socialnim prostorom. Zaradi uspehov in pozitivnega odziva projektnih partnerjev in akterjev na kraju samem namerava mestna uprava Erfurt nadaljevati sodelovanje z Mit Menschen e.V. kot nosilec projekta. Stalno usklajevanje z mestno upravo. Namen kontaktne točke je nadaljnji razvoj in vzpostavitev nevtralne ponudbe z nizkim pragom neposredno v stanovanjski četrti, tj. v konkretnem bivalnem okolju tistih, ki iščejo pomoč. To bo še naprej prispevalo k socialnemu vključevanju, izboljšanju zaposljivosti in zmanjšanju individualne revščine prikrajšanih skupin, zlasti dolgotrajno brezposelnih, starejših prejemnikov transferjev, oseb z več težavami, staršev samohranilcev, oseb s priseljenskim ozadjem/letov, invalidov. Cilj dela je nadaljnji razvoj in trajnostno utrjevanje opredeljenih in sproženih družbenih, prostorsko usmerjenih mrežnih struktur, ki vključujejo akterje na kraju samem. Tako bo socialna infrastruktura lažje dostopna tistim, ki v prihodnosti iščejo pomoč. Treba bi bilo odpraviti simptome revščine in trajnostno izboljšati kakovost življenja v izbranih prikrajšanih stanovanjskih prostorih. Prednostna naloga je izkoristiti obstoječe ponudbe in zagotoviti, da so dostopne prek mreženja. (Slovenian)
0 references
U sklopu Tiringijske inicijative za integraciju, održivost, suradnju i aktivaciju (Thinka III), državni glavni grad Erfurt, Ured za socijalna pitanja i zdravstvo, namjerava nastaviti projekt Thinka Erfurt, pokrenut 2015. kao socijalna služba za građane u društvenom prostoru Berliner Platz/Rieth. Socijalnu infrastrukturu tog odabranog socijalnog područja u nepovoljnom položaju Erfurta treba dodatno razviti i održivo uspostaviti za građane kroz nastavak te socijalne kontaktne točke za građane povezane s stambenim ili društvenim prostorom. Zbog uspjeha i pozitivnog odgovora projektnih partnera i sudionika na licu mjesta, Gradska uprava Erfurta namjerava nastaviti suradnju s Mit Menschen e.V. kao nositeljem projekta. Postoji kontinuirana koordinacija s Gradskom upravom. Svrha kontaktne točke je daljnji razvoj i uspostava neutralne ponude niskog praga izravno u stambenoj četvrti, tj. u konkretnom životnom okruženju onih koji traže pomoć. Time će se i dalje doprinositi socijalnoj integraciji, poboljšanju zapošljivosti i smanjenju individualne situacije siromaštva skupina u nepovoljnom položaju, posebno dugotrajno nezaposlenih, starijih primatelja transfera, osoba s višestrukim problemima, samohranih roditelja, osoba s migracijskim/letnim podrijetlom, osoba s invaliditetom. Cilj je rada dodatno razviti i održivo konsolidirati utvrđene i pokrenute mrežne strukture usmjerene na društveni prostor koje uključuju sudionike na licu mjesta. Time će socijalna infrastruktura biti dostupnija onima koji traže pomoć u budućnosti. Potrebno je suzbijati simptome siromaštva i održivo poboljšati kvalitetu života u odabranim stambenim četvrtima u nepovoljnom položaju. Prioritet je iskoristiti postojeće ponude i učiniti ih dostupnima putem umrežavanja. (Croatian)
0 references
Como parte da Iniciativa Turíngia para a Integração, Sustentabilidade, Cooperação e Ativação (Thinka III), a capital do estado Erfurt, o Escritório de Assuntos Sociais e Saúde, pretende continuar o projeto Thinka Erfurt, lançado em 2015, como um serviço social ao cidadão no espaço social Berliner Platz/Rieth. A infraestrutura social desta zona social de Erfurt selecionada e desfavorecida deve continuar a ser desenvolvida e estabelecida de forma sustentável para os cidadãos através da continuação deste ponto de contacto social para os cidadãos relacionado com o espaço residencial ou social. Devido aos êxitos e à resposta positiva dos parceiros do projeto e dos intervenientes no local, a administração municipal de Erfurt tenciona prosseguir a cooperação com a Mit Menschen e.V. enquanto promotora do projeto de execução. Há uma coordenação contínua com a administração da cidade. O objetivo do ponto de contacto é continuar a desenvolver e estabelecer a oferta neutra e de baixo limiar diretamente no bairro residencial – ou seja, no ambiente de vida concreto das pessoas que procuram ajuda. Tal continuará a contribuir para a integração social, a melhoria da empregabilidade e a redução das situações de pobreza individual dos grupos desfavorecidos, em especial os desempregados de longa duração, os beneficiários de transferências mais velhos, as pessoas com problemas múltiplos, as famílias monoparentais, as pessoas oriundas da migração/fuga e as pessoas com deficiência. O objetivo do trabalho é continuar a desenvolver e consolidar de forma sustentável as estruturas de rede social orientadas para o espaço identificadas e iniciadas, envolvendo intervenientes no local. Tal tornará a infraestrutura social mais facilmente acessível a quem procura ajuda no futuro. Os sintomas de pobreza devem ser combatidos e a qualidade de vida em bairros habitacionais desfavorecidos selecionados deve ser melhorada de forma sustentável. É prioritário utilizar as ofertas existentes e torná-las acessíveis através da ligação em rede. (Portuguese)
0 references
Som en del af Thüringens initiativ for integration, bæredygtighed, samarbejde og aktivering (Thinka III) har statshovedstaden Erfurt, Kontoret for Sociale Anliggender og Sundhed, til hensigt at fortsætte projektet Thinka Erfurt, der blev lanceret i 2015 som en social borgertjeneste i det sociale rum Berliner Platz/Rieth. Den sociale infrastruktur i dette udvalgte ugunstigt stillede sociale område Erfurt skal videreudvikles og etableres på bæredygtig vis for borgerne gennem videreførelsen af dette bolig- eller sociale rumrelaterede sociale kontaktpunkt for borgerne. På grund af projektpartneres og lokale aktørers succeser og positive reaktioner har Erfurt kommune til hensigt at fortsætte samarbejdet med Mit Menschen e.V. som projektiværksætter. Der er løbende koordinering med kommunen. Formålet med kontaktpunktet er at videreudvikle og etablere det neutrale, lave tærskeltilbud direkte i boligkvarteret — dvs. i det konkrete boligmiljø for dem, der søger hjælp. Dette vil fortsat bidrage til social integration, forbedring af beskæftigelsesegnetheden og nedbringelse af den individuelle fattigdomssituation for ugunstigt stillede grupper, navnlig langtidsledige, ældre modtagere af overførsel, personer med flere problemer, enlige forældre, personer med migrations-/flygtningebaggrund og handicappede. Formålet med arbejdet er at videreudvikle og på bæredygtig vis konsolidere de identificerede og initierede sociale rumorienterede netværksstrukturer, der involverer aktører på stedet. Dette vil gøre den sociale infrastruktur lettere tilgængelig for dem, der søger hjælp i fremtiden. Fattigdomssymptomer bør bekæmpes, og livskvaliteten i udvalgte ugunstigt stillede boligkvarterer bør forbedres på bæredygtig vis. Det er en prioritet at gøre brug af de eksisterende tilbud og gøre dem tilgængelige gennem netværk. (Danish)
0 references
V rámci durynské iniciativy pro integraci, udržitelnost, spolupráci a aktivaci (Thinka III) hodlá hlavní město státu Erfurt, Úřad pro sociální věci a zdraví, pokračovat v projektu Thinka Erfurt, který byl zahájen v roce 2015 jako služba sociálního občana v sociálním prostoru Berliner Platz/Rieth. Sociální infrastruktura této vybrané znevýhodněné sociální oblasti Erfurt má být dále rozvíjena a udržitelně zřízena pro občany prostřednictvím pokračování tohoto obytného nebo sociálního prostoru pro občany. Vzhledem k úspěchům a pozitivní reakci partnerů projektu a aktérů na místě hodlá městská správa Erfurt pokračovat ve spolupráci s Mit Menschen e.V. jako realizátorem projektu. Probíhá průběžná koordinace s městskou správou. Účelem kontaktního místa je dále rozvíjet a vytvářet neutrální, nízkoprahovou nabídku přímo v obytné čtvrti – tedy v konkrétním životním prostředí těch, kteří hledají pomoc. To bude i nadále přispívat k sociální integraci, zlepšení zaměstnatelnosti a snižování individuální chudoby znevýhodněných skupin, zejména dlouhodobě nezaměstnaných, starších příjemců transferů, osob s více problémy, rodičů samoživitelů, osob s migračním/letovým zázemím, osob se zdravotním postižením. Cílem práce je dále rozvíjet a udržitelným způsobem konsolidovat identifikované a iniciované struktury sociálních sítí zaměřené na vesmír, do nichž jsou zapojeni aktéři na místě. Díky tomu bude sociální infrastruktura snadněji přístupná těm, kteří v budoucnu hledají pomoc. Je třeba bojovat proti příznakům chudoby a udržitelně zlepšovat kvalitu života ve vybraných znevýhodněných bytových čtvrtích. Prioritou je využívat stávající nabídky a zpřístupnit je prostřednictvím vytváření sítí. (Czech)
0 references
Įgyvendindama Tiuringijos integracijos, tvarumo, bendradarbiavimo ir aktyvumo iniciatyvą (Thinka III), valstybės sostinė Erfurtas, Socialinių reikalų ir sveikatos biuras, ketina tęsti 2015 m. pradėtą projektą „Thinka Erfurt“, kaip socialinę piliečių tarnybą socialinėje erdvėje Berliner Platz/Rieth. Šios atrinktos nepalankioje padėtyje esančios Erfurto socialinės srities socialinė infrastruktūra turi būti toliau plėtojama ir tvariai kuriama piliečiams, tęsiant šio su gyvenamąja ar socialine erdve susijusio piliečių socialinio kontaktinio centro veiklą. Dėl projekto partnerių ir vietoje veikiančių subjektų sėkmės ir teigiamo atsako Erfurto miesto administracija ketina tęsti bendradarbiavimą su „Mit Menschen e.V.“ kaip projekto vykdytoja. Nuolat bendradarbiaujama su miesto administracija. Kontaktinio centro tikslas – toliau plėtoti ir nustatyti neutralų, žemų slenksčių pasiūlymą tiesiogiai gyvenamajame kvartale, t. y. konkrečioje pagalbos ieškančių asmenų gyvenamojoje aplinkoje. Tai ir toliau prisidės prie socialinės integracijos, galimybių įsidarbinti gerinimo ir nepalankioje padėtyje esančių grupių, ypač ilgalaikių bedarbių, vyresnio amžiaus perkėlimo gavėjų, daugialypių problemų turinčių asmenų, vienišų tėvų, migrantų ir (arba) skrydžio kilmės asmenų, neįgaliųjų skurdo mažinimo. Šio darbo tikslas – toliau plėtoti ir tvariai konsoliduoti nustatytas ir inicijuotas socialines į kosmosą orientuotas tinklo struktūras, kuriose dalyvautų vietoje veikiantys subjektai. Taip socialinė infrastruktūra taps lengviau prieinama tiems, kurie ieško pagalbos ateityje. Turėtų būti kovojama su skurdo simptomais ir tvariai gerinama atrinktų nepalankioje padėtyje esančių būstų kvartalų gyvenimo kokybė. Pirmiausia reikia pasinaudoti esamais pasiūlymais ir padaryti juos prieinamus per tinklus. (Lithuanian)
0 references
Като част от Тюрингийската инициатива за интеграция, устойчивост, сътрудничество и активация (Thinka III), държавната столица Ерфурт, Службата за социални въпроси и здравеопазване, възнамерява да продължи проекта Thinka Erfurt, стартиран през 2015 г., като социална гражданска служба в социалното пространство Berliner Platz/Rieth. Социалната инфраструктура на това избрано социално пространство в неравностойно положение в Ерфурт трябва да бъде доразвита и трайно установена за гражданите чрез продължаване на тази жилищна или свързана със социалното пространство социална точка за контакт за гражданите. Поради успехите и положителния отговор на партньорите по проекта и участниците на място, градската администрация на Ерфурт възнамерява да продължи сътрудничеството си с Mit Menschen e.V. като изпълнител на проекта. Налице е непрекъсната координация с градската администрация. Целта на звеното за контакт е да доразвие и установи неутрално, нископрагово предложение директно в жилищния квартал — т.е. в конкретната жизнена среда на търсещите помощ. Това ще продължи да допринася за социалната интеграция, подобряването на пригодността за заетост и намаляването на индивидуалното положение на бедност сред групите в неравностойно положение, особено дългосрочно безработните, по-възрастните получатели на трансфери, хората с множество проблеми, самотните родители, хората с миграционен/полет, хората с увреждания. Целта на работата е по-нататъшно развитие и устойчиво консолидиране на идентифицираните и инициирани социални пространствени мрежови структури с участието на участници на място. Това ще направи социалната инфраструктура по-лесно достъпна за тези, които търсят помощ в бъдеще. Следва да се противодейства на симптомите на бедност и да се подобри по устойчив начин качеството на живот в избрани жилищни квартали в неравностойно положение. Приоритетно е да се използват съществуващите оферти и те да бъдат достъпни чрез работа в мрежа. (Bulgarian)
0 references
16 February 2024
0 references
Identifiers
GENERATED-ID-2014DE05SFOP014-2024-2-9-151492
0 references