Tram line Plotní (Q72029): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Change because item Q214251 was merged with Q4868) |
(Set a claim value: summary (P836): A parte principal do projeto consiste na construção de uma nova linha de elétrico na rua Plotní e na reconstrução do troço de linha a partir do cruzamento Nádražní – Křenová – Dornych. O objetivo é assegurar uma melhor acessibilidade dos transportes da parte sul de Brno e uma melhor ligação da estação rodoviária de Zvonařka à rede ferroviária de transportes públicos em Brno. O projeto será executado no âmbito de um projeto mais vasto destinado à rev...) |
||||||||||||||
| (13 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Piste de tramway Plotní | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Straßenbahnstrecke Plotní | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Trambaan Plotní | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Tram pista Plotní | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Pista de tranvía Plotní | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Sporvognslinje Plotní | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Γραμμή τραμ Plotní | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Tramvajska linija Plotní | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Linie de tramvai Plotní | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Električková linka Plotní | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Linja tat-tramm Plotní | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Linha de elétrico Plotní | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Raitiovaunulinja Plotní | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Linia tramwajowa Plotní | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Tramvajska linija Plotní | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Tramvajaus linija Plotní | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Tramvaja līnija Plotní | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Трамвайна линия Plotní | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Plotní villamos vonal | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Plotní líne tram | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Spårvagnslinje Plotní | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Trammiliin Plotní | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q72029 v | Projekt Q72029 v České republice | ||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q72029 в Чехия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q72029 u Češkoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q72029 Csehországban | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q72029 i Tjekkiet | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q72029 in Tsjechië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q72029 Tšehhi Vabariigis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q72029 Tšekin tasavallassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q72029 en République tchèque | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q72029 in Tschechien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q72029 στην Τσεχία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q72029 i bPoblacht na Seice | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q72029 in Repubblica Ceca | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q72029 Čehijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q72029 Čekijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q72029 fir-Repubblika Ċeka | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q72029 w Czechach | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q72029 na República Tcheca | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q72029 în Republica Cehă | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q72029 v Českej republike | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q72029 na Češkem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q72029 en República Checa | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q72029 i Tjeckien | |||||||||||||||
| Property / summary: The main part of the project is the construction of a new tram line in Plotní Street and a reconstruction of the line section from the junction Nádražní – Křenová – Dornych. The aim is to ensure better transport accessibility of the southern part of Brno and better connection of Zvonařka bus station to the rail network of public transport in Brno. The project will be implemented as part of a larger project aimed at the overall revitalisation of the adjoining area (reconstruction of civil engineering networks and construction of roads) prepared by the Statutory City of Brno. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.9401637111276904
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 49°11'25.62"N, 16°35'15.97"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 269,335,828.85 Czech koruna / rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 10,773,433.15 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 10,773,433.15 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 10,773,433.15 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 322,838,187.0 Czech koruna / rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 12,913,527.48 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / budget: 12,913,527.48 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 12,913,527.48 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 83.43 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: South Moravian Region / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Brno / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Brno / qualifier | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
La partie principale du projet est la construction d’une nouvelle ligne de tramway dans la rue Plotní et, en même temps, la reconstruction du tronçon de la ligne à partir de l’intersection Nádražní — Křenová — Dornych. L’objectif est d’assurer une meilleure accessibilité des transports vers la partie sud de Brno et une meilleure connexion de la gare routière de Zvonařka au réseau ferroviaire des transports publics de Brno. Le projet sera mis en œuvre dans le cadre d’un projet plus vaste visant la revitalisation globale du territoire adjacent (reconstruction des services publics et construction de routes) préparé par la ville statutaire de Brno. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: La partie principale du projet est la construction d’une nouvelle ligne de tramway dans la rue Plotní et, en même temps, la reconstruction du tronçon de la ligne à partir de l’intersection Nádražní — Křenová — Dornych. L’objectif est d’assurer une meilleure accessibilité des transports vers la partie sud de Brno et une meilleure connexion de la gare routière de Zvonařka au réseau ferroviaire des transports publics de Brno. Le projet sera mis en œuvre dans le cadre d’un projet plus vaste visant la revitalisation globale du territoire adjacent (reconstruction des services publics et construction de routes) préparé par la ville statutaire de Brno. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: La partie principale du projet est la construction d’une nouvelle ligne de tramway dans la rue Plotní et, en même temps, la reconstruction du tronçon de la ligne à partir de l’intersection Nádražní — Křenová — Dornych. L’objectif est d’assurer une meilleure accessibilité des transports vers la partie sud de Brno et une meilleure connexion de la gare routière de Zvonařka au réseau ferroviaire des transports publics de Brno. Le projet sera mis en œuvre dans le cadre d’un projet plus vaste visant la revitalisation globale du territoire adjacent (reconstruction des services publics et construction de routes) préparé par la ville statutaire de Brno. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Der Hauptteil des Projekts ist der Bau einer neuen Straßenbahnlinie in der Plotní-Straße und gleichzeitig der Umbau des Streckenabschnitts von der Kreuzung Nádražní – Křenová – Dornych. Ziel ist es, eine bessere Verkehrsanbindung zum südlichen Teil von Brünn und eine bessere Anbindung des Busbahnhofs Zvonařka an das Eisenbahnnetz der öffentlichen Verkehrsmittel in Brünn zu gewährleisten. Das Projekt wird im Rahmen eines größeren Projekts zur Wiederbelebung des angrenzenden Gebiets (Rekonstruktion von Versorgungsunternehmen und Straßenbau) durchgeführt, das von der Stadt Brünn vorbereitet wurde. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Der Hauptteil des Projekts ist der Bau einer neuen Straßenbahnlinie in der Plotní-Straße und gleichzeitig der Umbau des Streckenabschnitts von der Kreuzung Nádražní – Křenová – Dornych. Ziel ist es, eine bessere Verkehrsanbindung zum südlichen Teil von Brünn und eine bessere Anbindung des Busbahnhofs Zvonařka an das Eisenbahnnetz der öffentlichen Verkehrsmittel in Brünn zu gewährleisten. Das Projekt wird im Rahmen eines größeren Projekts zur Wiederbelebung des angrenzenden Gebiets (Rekonstruktion von Versorgungsunternehmen und Straßenbau) durchgeführt, das von der Stadt Brünn vorbereitet wurde. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Der Hauptteil des Projekts ist der Bau einer neuen Straßenbahnlinie in der Plotní-Straße und gleichzeitig der Umbau des Streckenabschnitts von der Kreuzung Nádražní – Křenová – Dornych. Ziel ist es, eine bessere Verkehrsanbindung zum südlichen Teil von Brünn und eine bessere Anbindung des Busbahnhofs Zvonařka an das Eisenbahnnetz der öffentlichen Verkehrsmittel in Brünn zu gewährleisten. Das Projekt wird im Rahmen eines größeren Projekts zur Wiederbelebung des angrenzenden Gebiets (Rekonstruktion von Versorgungsunternehmen und Straßenbau) durchgeführt, das von der Stadt Brünn vorbereitet wurde. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Het grootste deel van het project is de aanleg van een nieuwe tramlijn in de Plotní-straat en tegelijkertijd de wederopbouw van het deel van de lijn vanaf het kruispunt Nádražní — Křenová — Dornych. Het doel is te zorgen voor een betere bereikbaarheid van het vervoer naar het zuidelijke deel van Brno en een betere verbinding van het busstation Zvonařka met het spoorwegnet van het openbaar vervoer in Brno. Het project zal worden uitgevoerd in het kader van een groter project dat gericht is op de algehele revitalisering van het aangrenzende grondgebied (heraanleg van nutsvoorzieningen en wegenbouw) dat door de Statutaire Stad Brno is voorbereid. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Het grootste deel van het project is de aanleg van een nieuwe tramlijn in de Plotní-straat en tegelijkertijd de wederopbouw van het deel van de lijn vanaf het kruispunt Nádražní — Křenová — Dornych. Het doel is te zorgen voor een betere bereikbaarheid van het vervoer naar het zuidelijke deel van Brno en een betere verbinding van het busstation Zvonařka met het spoorwegnet van het openbaar vervoer in Brno. Het project zal worden uitgevoerd in het kader van een groter project dat gericht is op de algehele revitalisering van het aangrenzende grondgebied (heraanleg van nutsvoorzieningen en wegenbouw) dat door de Statutaire Stad Brno is voorbereid. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Het grootste deel van het project is de aanleg van een nieuwe tramlijn in de Plotní-straat en tegelijkertijd de wederopbouw van het deel van de lijn vanaf het kruispunt Nádražní — Křenová — Dornych. Het doel is te zorgen voor een betere bereikbaarheid van het vervoer naar het zuidelijke deel van Brno en een betere verbinding van het busstation Zvonařka met het spoorwegnet van het openbaar vervoer in Brno. Het project zal worden uitgevoerd in het kader van een groter project dat gericht is op de algehele revitalisering van het aangrenzende grondgebied (heraanleg van nutsvoorzieningen en wegenbouw) dat door de Statutaire Stad Brno is voorbereid. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
La parte principale del progetto è la costruzione di una nuova linea di tram in via Plotní e allo stesso tempo la ricostruzione della sezione della linea dall'incrocio Nádražní — Křenová — Dornych. L'obiettivo è garantire una migliore accessibilità dei trasporti alla parte meridionale di Brno e un migliore collegamento della stazione degli autobus di Zvonařka con la rete ferroviaria dei trasporti pubblici di Brno. Il progetto sarà attuato nell'ambito di un progetto più ampio finalizzato alla rivitalizzazione complessiva del territorio adiacente (ricostruzione di utenze e costruzione di strade) predisposto dal Comune Statutario di Brno. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: La parte principale del progetto è la costruzione di una nuova linea di tram in via Plotní e allo stesso tempo la ricostruzione della sezione della linea dall'incrocio Nádražní — Křenová — Dornych. L'obiettivo è garantire una migliore accessibilità dei trasporti alla parte meridionale di Brno e un migliore collegamento della stazione degli autobus di Zvonařka con la rete ferroviaria dei trasporti pubblici di Brno. Il progetto sarà attuato nell'ambito di un progetto più ampio finalizzato alla rivitalizzazione complessiva del territorio adiacente (ricostruzione di utenze e costruzione di strade) predisposto dal Comune Statutario di Brno. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: La parte principale del progetto è la costruzione di una nuova linea di tram in via Plotní e allo stesso tempo la ricostruzione della sezione della linea dall'incrocio Nádražní — Křenová — Dornych. L'obiettivo è garantire una migliore accessibilità dei trasporti alla parte meridionale di Brno e un migliore collegamento della stazione degli autobus di Zvonařka con la rete ferroviaria dei trasporti pubblici di Brno. Il progetto sarà attuato nell'ambito di un progetto più ampio finalizzato alla rivitalizzazione complessiva del territorio adiacente (ricostruzione di utenze e costruzione di strade) predisposto dal Comune Statutario di Brno. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
La parte principal del proyecto es la construcción de una nueva línea de tranvía en la calle Plotní y al mismo tiempo la reconstrucción del tramo de la línea desde la intersección Nádražní — Křenová — Dornych. El objetivo es garantizar una mejor accesibilidad del transporte a la parte sur de Brno y una mejor conexión de la estación de autobuses de Zvonařka con la red ferroviaria de transporte público de Brno. El proyecto se ejecutará como parte de un proyecto más amplio destinado a la revitalización general del territorio adyacente (reconstrucción de servicios públicos y construcción de carreteras) preparado por la ciudad estatutaria de Brno. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: La parte principal del proyecto es la construcción de una nueva línea de tranvía en la calle Plotní y al mismo tiempo la reconstrucción del tramo de la línea desde la intersección Nádražní — Křenová — Dornych. El objetivo es garantizar una mejor accesibilidad del transporte a la parte sur de Brno y una mejor conexión de la estación de autobuses de Zvonařka con la red ferroviaria de transporte público de Brno. El proyecto se ejecutará como parte de un proyecto más amplio destinado a la revitalización general del territorio adyacente (reconstrucción de servicios públicos y construcción de carreteras) preparado por la ciudad estatutaria de Brno. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: La parte principal del proyecto es la construcción de una nueva línea de tranvía en la calle Plotní y al mismo tiempo la reconstrucción del tramo de la línea desde la intersección Nádražní — Křenová — Dornych. El objetivo es garantizar una mejor accesibilidad del transporte a la parte sur de Brno y una mejor conexión de la estación de autobuses de Zvonařka con la red ferroviaria de transporte público de Brno. El proyecto se ejecutará como parte de un proyecto más amplio destinado a la revitalización general del territorio adyacente (reconstrucción de servicios públicos y construcción de carreteras) preparado por la ciudad estatutaria de Brno. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Den vigtigste del af projektet er opførelsen af en ny sporvognslinje i Plotní Street og en rekonstruktion af strækningen fra krydset Nádražní — Křenová — Dornych. Målet er at sikre bedre transportadgang i den sydlige del af Brno og bedre forbindelse mellem busstationen Zvonařka og jernbanenettet for offentlig transport i Brno. Projektet vil blive gennemført som led i et større projekt, der tager sigte på en generel revitalisering af det tilstødende område (ombygning af anlægsnet og anlæg af veje), som udarbejdes af den lovpligtige by Brno. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Den vigtigste del af projektet er opførelsen af en ny sporvognslinje i Plotní Street og en rekonstruktion af strækningen fra krydset Nádražní — Křenová — Dornych. Målet er at sikre bedre transportadgang i den sydlige del af Brno og bedre forbindelse mellem busstationen Zvonařka og jernbanenettet for offentlig transport i Brno. Projektet vil blive gennemført som led i et større projekt, der tager sigte på en generel revitalisering af det tilstødende område (ombygning af anlægsnet og anlæg af veje), som udarbejdes af den lovpligtige by Brno. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Den vigtigste del af projektet er opførelsen af en ny sporvognslinje i Plotní Street og en rekonstruktion af strækningen fra krydset Nádražní — Křenová — Dornych. Målet er at sikre bedre transportadgang i den sydlige del af Brno og bedre forbindelse mellem busstationen Zvonařka og jernbanenettet for offentlig transport i Brno. Projektet vil blive gennemført som led i et større projekt, der tager sigte på en generel revitalisering af det tilstødende område (ombygning af anlægsnet og anlæg af veje), som udarbejdes af den lovpligtige by Brno. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Το κύριο μέρος του έργου είναι η κατασκευή νέας γραμμής τραμ στην οδό Plotní και η ανακατασκευή του τμήματος γραμμής από τη διασταύρωση Nádražní — Křenová — Dornych. Στόχος είναι να εξασφαλιστεί καλύτερη πρόσβαση στις μεταφορές στο νότιο τμήμα του Μπρνο και καλύτερη σύνδεση του σταθμού λεωφορείων Zvonařka με το σιδηροδρομικό δίκτυο των δημόσιων συγκοινωνιών στο Μπρνο. Το έργο θα υλοποιηθεί στο πλαίσιο ενός ευρύτερου έργου με στόχο τη συνολική αναζωογόνηση της παρακείμενης περιοχής (ανακατασκευή δικτύων πολιτικού μηχανικού και κατασκευή δρόμων) το οποίο εκπονήθηκε από την καταστατική πόλη του Μπρνο. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Το κύριο μέρος του έργου είναι η κατασκευή νέας γραμμής τραμ στην οδό Plotní και η ανακατασκευή του τμήματος γραμμής από τη διασταύρωση Nádražní — Křenová — Dornych. Στόχος είναι να εξασφαλιστεί καλύτερη πρόσβαση στις μεταφορές στο νότιο τμήμα του Μπρνο και καλύτερη σύνδεση του σταθμού λεωφορείων Zvonařka με το σιδηροδρομικό δίκτυο των δημόσιων συγκοινωνιών στο Μπρνο. Το έργο θα υλοποιηθεί στο πλαίσιο ενός ευρύτερου έργου με στόχο τη συνολική αναζωογόνηση της παρακείμενης περιοχής (ανακατασκευή δικτύων πολιτικού μηχανικού και κατασκευή δρόμων) το οποίο εκπονήθηκε από την καταστατική πόλη του Μπρνο. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Το κύριο μέρος του έργου είναι η κατασκευή νέας γραμμής τραμ στην οδό Plotní και η ανακατασκευή του τμήματος γραμμής από τη διασταύρωση Nádražní — Křenová — Dornych. Στόχος είναι να εξασφαλιστεί καλύτερη πρόσβαση στις μεταφορές στο νότιο τμήμα του Μπρνο και καλύτερη σύνδεση του σταθμού λεωφορείων Zvonařka με το σιδηροδρομικό δίκτυο των δημόσιων συγκοινωνιών στο Μπρνο. Το έργο θα υλοποιηθεί στο πλαίσιο ενός ευρύτερου έργου με στόχο τη συνολική αναζωογόνηση της παρακείμενης περιοχής (ανακατασκευή δικτύων πολιτικού μηχανικού και κατασκευή δρόμων) το οποίο εκπονήθηκε από την καταστατική πόλη του Μπρνο. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Glavni dio projekta je izgradnja nove tramvajske linije u ulici Plotní i rekonstrukcija dionice pruge od križanja Nádražní – Křenová – Dornych. Cilj je osigurati bolju prometnu dostupnost južnog dijela Brna i bolju povezanost autobusnog kolodvora Zvonařka sa željezničkom mrežom javnog prijevoza u Brnu. Projekt će se provoditi kao dio većeg projekta usmjerenog na cjelokupnu revitalizaciju susjednog područja (rekonstrukcija niskogradnje i izgradnja cesta) koji je pripremio zakonski Grad Brno. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Glavni dio projekta je izgradnja nove tramvajske linije u ulici Plotní i rekonstrukcija dionice pruge od križanja Nádražní – Křenová – Dornych. Cilj je osigurati bolju prometnu dostupnost južnog dijela Brna i bolju povezanost autobusnog kolodvora Zvonařka sa željezničkom mrežom javnog prijevoza u Brnu. Projekt će se provoditi kao dio većeg projekta usmjerenog na cjelokupnu revitalizaciju susjednog područja (rekonstrukcija niskogradnje i izgradnja cesta) koji je pripremio zakonski Grad Brno. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Glavni dio projekta je izgradnja nove tramvajske linije u ulici Plotní i rekonstrukcija dionice pruge od križanja Nádražní – Křenová – Dornych. Cilj je osigurati bolju prometnu dostupnost južnog dijela Brna i bolju povezanost autobusnog kolodvora Zvonařka sa željezničkom mrežom javnog prijevoza u Brnu. Projekt će se provoditi kao dio većeg projekta usmjerenog na cjelokupnu revitalizaciju susjednog područja (rekonstrukcija niskogradnje i izgradnja cesta) koji je pripremio zakonski Grad Brno. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Partea principală a proiectului este construirea unei noi linii de tramvai pe strada Plotní și o reconstrucție a secțiunii de linie de la intersecția Nádražní – Křenová – Dornych. Scopul este de a asigura o mai bună accesibilitate a transportului în partea de sud a orașului Brno și o mai bună conectare a stației de autobuz Zvonařka la rețeaua feroviară de transport public din Brno. Proiectul va fi implementat ca parte a unui proiect mai amplu care vizează revitalizarea generală a zonei limitrofe (reconstruirea rețelelor de construcții civile și construcția de drumuri) elaborat de orașul statutar Brno. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Partea principală a proiectului este construirea unei noi linii de tramvai pe strada Plotní și o reconstrucție a secțiunii de linie de la intersecția Nádražní – Křenová – Dornych. Scopul este de a asigura o mai bună accesibilitate a transportului în partea de sud a orașului Brno și o mai bună conectare a stației de autobuz Zvonařka la rețeaua feroviară de transport public din Brno. Proiectul va fi implementat ca parte a unui proiect mai amplu care vizează revitalizarea generală a zonei limitrofe (reconstruirea rețelelor de construcții civile și construcția de drumuri) elaborat de orașul statutar Brno. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Partea principală a proiectului este construirea unei noi linii de tramvai pe strada Plotní și o reconstrucție a secțiunii de linie de la intersecția Nádražní – Křenová – Dornych. Scopul este de a asigura o mai bună accesibilitate a transportului în partea de sud a orașului Brno și o mai bună conectare a stației de autobuz Zvonařka la rețeaua feroviară de transport public din Brno. Proiectul va fi implementat ca parte a unui proiect mai amplu care vizează revitalizarea generală a zonei limitrofe (reconstruirea rețelelor de construcții civile și construcția de drumuri) elaborat de orașul statutar Brno. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hlavnou časťou projektu je výstavba novej električkovej trate na Plotní ulici a rekonštrukcia úseku trate od križovatky Nádražní – Křenová – Dornych. Cieľom je zabezpečiť lepšiu dopravnú dostupnosť južnej časti Brna a lepšie spojenie autobusovej stanice Zvonařka so železničnou sieťou verejnej dopravy v Brne. Projekt bude realizovaný v rámci väčšieho projektu zameraného na celkovú revitalizáciu priľahlého areálu (rekonštrukcia inžinierskych sietí a výstavba ciest), ktorý pripravilo Statutorné mesto Brno. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hlavnou časťou projektu je výstavba novej električkovej trate na Plotní ulici a rekonštrukcia úseku trate od križovatky Nádražní – Křenová – Dornych. Cieľom je zabezpečiť lepšiu dopravnú dostupnosť južnej časti Brna a lepšie spojenie autobusovej stanice Zvonařka so železničnou sieťou verejnej dopravy v Brne. Projekt bude realizovaný v rámci väčšieho projektu zameraného na celkovú revitalizáciu priľahlého areálu (rekonštrukcia inžinierskych sietí a výstavba ciest), ktorý pripravilo Statutorné mesto Brno. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hlavnou časťou projektu je výstavba novej električkovej trate na Plotní ulici a rekonštrukcia úseku trate od križovatky Nádražní – Křenová – Dornych. Cieľom je zabezpečiť lepšiu dopravnú dostupnosť južnej časti Brna a lepšie spojenie autobusovej stanice Zvonařka so železničnou sieťou verejnej dopravy v Brne. Projekt bude realizovaný v rámci väčšieho projektu zameraného na celkovú revitalizáciu priľahlého areálu (rekonštrukcia inžinierskych sietí a výstavba ciest), ktorý pripravilo Statutorné mesto Brno. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il-parti ewlenija tal-proġett hija l-kostruzzjoni ta’ linja ġdida tat-tramm fi Triq Plotní u rikostruzzjoni tas-sezzjoni tal-linja mill-ġunzjoni Nádražní — Křenová — Dornych. L-għan huwa li tiġi żgurata aċċessibbiltà aħjar għat-trasport tal-parti tan-Nofsinhar ta’ Brno u konnessjoni aħjar tal-istazzjon tal-karozzi tal-linja Zvonařka man-netwerk ferrovjarju tat-trasport pubbliku fi Brno. Il-proġett se jiġi implimentat bħala parti minn proġett akbar immirat lejn ir-rivitalizzazzjoni ġenerali taż-żona kontigwi (ir-rikostruzzjoni tan-netwerks tal-inġinerija ċivili u l-kostruzzjoni tat-toroq) imħejji mill-Belt Statutorja ta’ Brno. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-parti ewlenija tal-proġett hija l-kostruzzjoni ta’ linja ġdida tat-tramm fi Triq Plotní u rikostruzzjoni tas-sezzjoni tal-linja mill-ġunzjoni Nádražní — Křenová — Dornych. L-għan huwa li tiġi żgurata aċċessibbiltà aħjar għat-trasport tal-parti tan-Nofsinhar ta’ Brno u konnessjoni aħjar tal-istazzjon tal-karozzi tal-linja Zvonařka man-netwerk ferrovjarju tat-trasport pubbliku fi Brno. Il-proġett se jiġi implimentat bħala parti minn proġett akbar immirat lejn ir-rivitalizzazzjoni ġenerali taż-żona kontigwi (ir-rikostruzzjoni tan-netwerks tal-inġinerija ċivili u l-kostruzzjoni tat-toroq) imħejji mill-Belt Statutorja ta’ Brno. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-parti ewlenija tal-proġett hija l-kostruzzjoni ta’ linja ġdida tat-tramm fi Triq Plotní u rikostruzzjoni tas-sezzjoni tal-linja mill-ġunzjoni Nádražní — Křenová — Dornych. L-għan huwa li tiġi żgurata aċċessibbiltà aħjar għat-trasport tal-parti tan-Nofsinhar ta’ Brno u konnessjoni aħjar tal-istazzjon tal-karozzi tal-linja Zvonařka man-netwerk ferrovjarju tat-trasport pubbliku fi Brno. Il-proġett se jiġi implimentat bħala parti minn proġett akbar immirat lejn ir-rivitalizzazzjoni ġenerali taż-żona kontigwi (ir-rikostruzzjoni tan-netwerks tal-inġinerija ċivili u l-kostruzzjoni tat-toroq) imħejji mill-Belt Statutorja ta’ Brno. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A parte principal do projeto consiste na construção de uma nova linha de elétrico na rua Plotní e na reconstrução do troço de linha a partir do cruzamento Nádražní – Křenová – Dornych. O objetivo é assegurar uma melhor acessibilidade dos transportes da parte sul de Brno e uma melhor ligação da estação rodoviária de Zvonařka à rede ferroviária de transportes públicos em Brno. O projeto será executado no âmbito de um projeto mais vasto destinado à revitalização global da zona adjacente (reconstrução de redes de engenharia civil e construção de estradas) preparado pela cidade de Brno. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: A parte principal do projeto consiste na construção de uma nova linha de elétrico na rua Plotní e na reconstrução do troço de linha a partir do cruzamento Nádražní – Křenová – Dornych. O objetivo é assegurar uma melhor acessibilidade dos transportes da parte sul de Brno e uma melhor ligação da estação rodoviária de Zvonařka à rede ferroviária de transportes públicos em Brno. O projeto será executado no âmbito de um projeto mais vasto destinado à revitalização global da zona adjacente (reconstrução de redes de engenharia civil e construção de estradas) preparado pela cidade de Brno. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A parte principal do projeto consiste na construção de uma nova linha de elétrico na rua Plotní e na reconstrução do troço de linha a partir do cruzamento Nádražní – Křenová – Dornych. O objetivo é assegurar uma melhor acessibilidade dos transportes da parte sul de Brno e uma melhor ligação da estação rodoviária de Zvonařka à rede ferroviária de transportes públicos em Brno. O projeto será executado no âmbito de um projeto mais vasto destinado à revitalização global da zona adjacente (reconstrução de redes de engenharia civil e construção de estradas) preparado pela cidade de Brno. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hankkeen pääosa on uuden raitiovaunulinjan rakentaminen Plotní-kadulle sekä Nádražní-Křenová-Dornychin risteyksestä kulkevan linjan rekonstruointi. Tavoitteena on parantaa Brnon eteläosan liikenneyhteyksiä ja parantaa Zvonařkan linja-autoaseman yhteyksiä Brnon julkisen liikenteen rautatieverkkoon. Hanke toteutetaan osana laajempaa hanketta, jonka tavoitteena on Brnon lakisääteisen kaupungin valmistelema lähialueen elvyttäminen (maa- ja vesirakennusverkkojen uudelleenrakentaminen ja teiden rakentaminen). (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen pääosa on uuden raitiovaunulinjan rakentaminen Plotní-kadulle sekä Nádražní-Křenová-Dornychin risteyksestä kulkevan linjan rekonstruointi. Tavoitteena on parantaa Brnon eteläosan liikenneyhteyksiä ja parantaa Zvonařkan linja-autoaseman yhteyksiä Brnon julkisen liikenteen rautatieverkkoon. Hanke toteutetaan osana laajempaa hanketta, jonka tavoitteena on Brnon lakisääteisen kaupungin valmistelema lähialueen elvyttäminen (maa- ja vesirakennusverkkojen uudelleenrakentaminen ja teiden rakentaminen). (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen pääosa on uuden raitiovaunulinjan rakentaminen Plotní-kadulle sekä Nádražní-Křenová-Dornychin risteyksestä kulkevan linjan rekonstruointi. Tavoitteena on parantaa Brnon eteläosan liikenneyhteyksiä ja parantaa Zvonařkan linja-autoaseman yhteyksiä Brnon julkisen liikenteen rautatieverkkoon. Hanke toteutetaan osana laajempaa hanketta, jonka tavoitteena on Brnon lakisääteisen kaupungin valmistelema lähialueen elvyttäminen (maa- ja vesirakennusverkkojen uudelleenrakentaminen ja teiden rakentaminen). (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Główną częścią projektu jest budowa nowej linii tramwajowej przy ulicy Plotní oraz przebudowa odcinka linii od węzła Nádražní – Křenová – Dornych. Celem jest zapewnienie lepszej dostępności transportu w południowej części Brna i lepszego połączenia dworca autobusowego Zvonařka z siecią kolejową transportu publicznego w Brnie. Projekt będzie realizowany w ramach większego projektu mającego na celu ogólną rewitalizację sąsiedniego obszaru (przebudowa sieci inżynieryjnych i budowa dróg) przygotowanego przez Statutory City of Brno. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Główną częścią projektu jest budowa nowej linii tramwajowej przy ulicy Plotní oraz przebudowa odcinka linii od węzła Nádražní – Křenová – Dornych. Celem jest zapewnienie lepszej dostępności transportu w południowej części Brna i lepszego połączenia dworca autobusowego Zvonařka z siecią kolejową transportu publicznego w Brnie. Projekt będzie realizowany w ramach większego projektu mającego na celu ogólną rewitalizację sąsiedniego obszaru (przebudowa sieci inżynieryjnych i budowa dróg) przygotowanego przez Statutory City of Brno. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Główną częścią projektu jest budowa nowej linii tramwajowej przy ulicy Plotní oraz przebudowa odcinka linii od węzła Nádražní – Křenová – Dornych. Celem jest zapewnienie lepszej dostępności transportu w południowej części Brna i lepszego połączenia dworca autobusowego Zvonařka z siecią kolejową transportu publicznego w Brnie. Projekt będzie realizowany w ramach większego projektu mającego na celu ogólną rewitalizację sąsiedniego obszaru (przebudowa sieci inżynieryjnych i budowa dróg) przygotowanego przez Statutory City of Brno. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Glavni del projekta je izgradnja nove tramvajske proge na ulici Plotní in rekonstrukcija odseka proge iz križišča Nádražní – Křenová – Dornych. Cilj je zagotoviti boljšo dostopnost prevoza na južnem delu Brna in boljšo povezavo avtobusne postaje Zvonařka z železniškim omrežjem javnega prevoza v Brnu. Projekt se bo izvajal v okviru večjega projekta, namenjenega splošni oživitvi sosednjega območja (obnova gradbenih omrežij in gradnja cest), ki ga je pripravilo zakonsko določeno mesto Brno. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Glavni del projekta je izgradnja nove tramvajske proge na ulici Plotní in rekonstrukcija odseka proge iz križišča Nádražní – Křenová – Dornych. Cilj je zagotoviti boljšo dostopnost prevoza na južnem delu Brna in boljšo povezavo avtobusne postaje Zvonařka z železniškim omrežjem javnega prevoza v Brnu. Projekt se bo izvajal v okviru večjega projekta, namenjenega splošni oživitvi sosednjega območja (obnova gradbenih omrežij in gradnja cest), ki ga je pripravilo zakonsko določeno mesto Brno. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Glavni del projekta je izgradnja nove tramvajske proge na ulici Plotní in rekonstrukcija odseka proge iz križišča Nádražní – Křenová – Dornych. Cilj je zagotoviti boljšo dostopnost prevoza na južnem delu Brna in boljšo povezavo avtobusne postaje Zvonařka z železniškim omrežjem javnega prevoza v Brnu. Projekt se bo izvajal v okviru večjega projekta, namenjenega splošni oživitvi sosednjega območja (obnova gradbenih omrežij in gradnja cest), ki ga je pripravilo zakonsko določeno mesto Brno. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Pagrindinė projekto dalis – naujos tramvajaus linijos tiesimas Plotní gatvėje ir linijos ruožo nuo Nįdražní-Křenovį-Dornych sankirtos rekonstrukcija. Siekiama užtikrinti geresnį transporto prieinamumą pietinėje Brno dalyje ir geresnį Zvonařka autobusų stoties prijungimą prie Brno viešojo transporto tinklo. Projektas bus įgyvendinamas kaip dalis didesnio projekto, kuriuo siekiama bendrai atgaivinti gretimą teritoriją (statutinio inžinerinių tinklų rekonstrukcija ir kelių tiesimas), kurį parengė Įstatyminis Brno miestas. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Pagrindinė projekto dalis – naujos tramvajaus linijos tiesimas Plotní gatvėje ir linijos ruožo nuo Nįdražní-Křenovį-Dornych sankirtos rekonstrukcija. Siekiama užtikrinti geresnį transporto prieinamumą pietinėje Brno dalyje ir geresnį Zvonařka autobusų stoties prijungimą prie Brno viešojo transporto tinklo. Projektas bus įgyvendinamas kaip dalis didesnio projekto, kuriuo siekiama bendrai atgaivinti gretimą teritoriją (statutinio inžinerinių tinklų rekonstrukcija ir kelių tiesimas), kurį parengė Įstatyminis Brno miestas. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Pagrindinė projekto dalis – naujos tramvajaus linijos tiesimas Plotní gatvėje ir linijos ruožo nuo Nįdražní-Křenovį-Dornych sankirtos rekonstrukcija. Siekiama užtikrinti geresnį transporto prieinamumą pietinėje Brno dalyje ir geresnį Zvonařka autobusų stoties prijungimą prie Brno viešojo transporto tinklo. Projektas bus įgyvendinamas kaip dalis didesnio projekto, kuriuo siekiama bendrai atgaivinti gretimą teritoriją (statutinio inžinerinių tinklų rekonstrukcija ir kelių tiesimas), kurį parengė Įstatyminis Brno miestas. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekta galvenā daļa ir jaunas tramvaja līnijas izbūve Plotni ielā un līnijas posma rekonstrukcija no krustojuma Nádražní — Křenová — Dornych. Mērķis ir nodrošināt labāku transporta pieejamību Brno dienvidu daļā un labāku Zvonařka autoostas savienojumu ar sabiedriskā transporta tīklu Brno. Projekts tiks īstenots kā daļa no lielāka projekta, kura mērķis ir kopējās teritorijas atjaunošana (inženiertīklu rekonstrukcija un ceļu izbūve), ko sagatavojusi Brno Statutory City. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta galvenā daļa ir jaunas tramvaja līnijas izbūve Plotni ielā un līnijas posma rekonstrukcija no krustojuma Nádražní — Křenová — Dornych. Mērķis ir nodrošināt labāku transporta pieejamību Brno dienvidu daļā un labāku Zvonařka autoostas savienojumu ar sabiedriskā transporta tīklu Brno. Projekts tiks īstenots kā daļa no lielāka projekta, kura mērķis ir kopējās teritorijas atjaunošana (inženiertīklu rekonstrukcija un ceļu izbūve), ko sagatavojusi Brno Statutory City. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta galvenā daļa ir jaunas tramvaja līnijas izbūve Plotni ielā un līnijas posma rekonstrukcija no krustojuma Nádražní — Křenová — Dornych. Mērķis ir nodrošināt labāku transporta pieejamību Brno dienvidu daļā un labāku Zvonařka autoostas savienojumu ar sabiedriskā transporta tīklu Brno. Projekts tiks īstenots kā daļa no lielāka projekta, kura mērķis ir kopējās teritorijas atjaunošana (inženiertīklu rekonstrukcija un ceļu izbūve), ko sagatavojusi Brno Statutory City. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Основната част от проекта е изграждането на нова трамвайна линия на ул. „Плотни“ и реконструкцията на участъка от линията от възела Nádražní — Křenová — Dornych. Целта е да се осигури по-добра достъпност на транспорта до южната част на Бърно и по-добро свързване на автогара Звонаржка с железопътната мрежа на обществения транспорт в Бърно. Проектът ще бъде изпълнен като част от по-голям проект, насочен към цялостното съживяване на съседния район (реконструкция на мрежи за гражданско строителство и изграждане на пътища), изготвен от уставния град Бърно. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Основната част от проекта е изграждането на нова трамвайна линия на ул. „Плотни“ и реконструкцията на участъка от линията от възела Nádražní — Křenová — Dornych. Целта е да се осигури по-добра достъпност на транспорта до южната част на Бърно и по-добро свързване на автогара Звонаржка с железопътната мрежа на обществения транспорт в Бърно. Проектът ще бъде изпълнен като част от по-голям проект, насочен към цялостното съживяване на съседния район (реконструкция на мрежи за гражданско строителство и изграждане на пътища), изготвен от уставния град Бърно. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Основната част от проекта е изграждането на нова трамвайна линия на ул. „Плотни“ и реконструкцията на участъка от линията от възела Nádražní — Křenová — Dornych. Целта е да се осигури по-добра достъпност на транспорта до южната част на Бърно и по-добро свързване на автогара Звонаржка с железопътната мрежа на обществения транспорт в Бърно. Проектът ще бъде изпълнен като част от по-голям проект, насочен към цялостното съживяване на съседния район (реконструкция на мрежи за гражданско строителство и изграждане на пътища), изготвен от уставния град Бърно. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A projekt fő része egy új villamosvonal építése a Plotní utcában, valamint a Nádražní – Křenová – Dornych csomópont vonalszakaszának rekonstrukciója. A cél a Brno déli része közlekedéshez való jobb hozzáférésének biztosítása, valamint a zvonařkai buszpályaudvar jobb összeköttetése a brnói tömegközlekedési hálózattal. A projektet egy nagyobb projekt részeként hajtják végre, amelynek célja a szomszédos terület általános újjáélesztése (a mélyépítési hálózatok felújítása és útépítés), amelyet Brno törvénytisztviselő városa készített elő. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt fő része egy új villamosvonal építése a Plotní utcában, valamint a Nádražní – Křenová – Dornych csomópont vonalszakaszának rekonstrukciója. A cél a Brno déli része közlekedéshez való jobb hozzáférésének biztosítása, valamint a zvonařkai buszpályaudvar jobb összeköttetése a brnói tömegközlekedési hálózattal. A projektet egy nagyobb projekt részeként hajtják végre, amelynek célja a szomszédos terület általános újjáélesztése (a mélyépítési hálózatok felújítása és útépítés), amelyet Brno törvénytisztviselő városa készített elő. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt fő része egy új villamosvonal építése a Plotní utcában, valamint a Nádražní – Křenová – Dornych csomópont vonalszakaszának rekonstrukciója. A cél a Brno déli része közlekedéshez való jobb hozzáférésének biztosítása, valamint a zvonařkai buszpályaudvar jobb összeköttetése a brnói tömegközlekedési hálózattal. A projektet egy nagyobb projekt részeként hajtják végre, amelynek célja a szomszédos terület általános újjáélesztése (a mélyépítési hálózatok felújítása és útépítés), amelyet Brno törvénytisztviselő városa készített elő. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is é an chuid is mó den tionscadal ná líne tram nua a thógáil i Sráid Plotní agus atógáil ar an gcuid líne ón acomhal Nádražní — Křenová — Dornych. Is é an aidhm atá ann rochtain níos fearr ar iompar a chinntiú i ndeisceart Brno agus nasc níos fearr a dhéanamh idir stáisiún bus Zvonařka agus gréasán iarnróid an iompair phoiblí in Brno. Cuirfear an tionscadal i bhfeidhm mar chuid de thionscadal níos mó atá dírithe ar athbheochan iomlán an cheantair in aice láimhe (atógáil líonraí innealtóireachta sibhialta agus tógáil bóithre) arna n-ullmhú ag Cathair Reachtúil Brno. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é an chuid is mó den tionscadal ná líne tram nua a thógáil i Sráid Plotní agus atógáil ar an gcuid líne ón acomhal Nádražní — Křenová — Dornych. Is é an aidhm atá ann rochtain níos fearr ar iompar a chinntiú i ndeisceart Brno agus nasc níos fearr a dhéanamh idir stáisiún bus Zvonařka agus gréasán iarnróid an iompair phoiblí in Brno. Cuirfear an tionscadal i bhfeidhm mar chuid de thionscadal níos mó atá dírithe ar athbheochan iomlán an cheantair in aice láimhe (atógáil líonraí innealtóireachta sibhialta agus tógáil bóithre) arna n-ullmhú ag Cathair Reachtúil Brno. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é an chuid is mó den tionscadal ná líne tram nua a thógáil i Sráid Plotní agus atógáil ar an gcuid líne ón acomhal Nádražní — Křenová — Dornych. Is é an aidhm atá ann rochtain níos fearr ar iompar a chinntiú i ndeisceart Brno agus nasc níos fearr a dhéanamh idir stáisiún bus Zvonařka agus gréasán iarnróid an iompair phoiblí in Brno. Cuirfear an tionscadal i bhfeidhm mar chuid de thionscadal níos mó atá dírithe ar athbheochan iomlán an cheantair in aice láimhe (atógáil líonraí innealtóireachta sibhialta agus tógáil bóithre) arna n-ullmhú ag Cathair Reachtúil Brno. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Huvuddelen av projektet är byggandet av en ny spårvagnslinje på gatan Plotní och en ombyggnad av linjeavsnittet från korsningen Nádražní – Křenová – Dornych. Syftet är att säkerställa bättre transporttillgänglighet i den södra delen av Brno och bättre anslutning av busstationen Zvonařka till järnvägsnätet för kollektivtrafik i Brno. Projektet kommer att genomföras som en del av ett större projekt som syftar till den övergripande förnyelsen av det angränsande området (ombyggnad av väg- och anläggningsnät och vägbyggen) som utarbetats av den stadgeenliga staden Brno. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Huvuddelen av projektet är byggandet av en ny spårvagnslinje på gatan Plotní och en ombyggnad av linjeavsnittet från korsningen Nádražní – Křenová – Dornych. Syftet är att säkerställa bättre transporttillgänglighet i den södra delen av Brno och bättre anslutning av busstationen Zvonařka till järnvägsnätet för kollektivtrafik i Brno. Projektet kommer att genomföras som en del av ett större projekt som syftar till den övergripande förnyelsen av det angränsande området (ombyggnad av väg- och anläggningsnät och vägbyggen) som utarbetats av den stadgeenliga staden Brno. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Huvuddelen av projektet är byggandet av en ny spårvagnslinje på gatan Plotní och en ombyggnad av linjeavsnittet från korsningen Nádražní – Křenová – Dornych. Syftet är att säkerställa bättre transporttillgänglighet i den södra delen av Brno och bättre anslutning av busstationen Zvonařka till järnvägsnätet för kollektivtrafik i Brno. Projektet kommer att genomföras som en del av ett större projekt som syftar till den övergripande förnyelsen av det angränsande området (ombyggnad av väg- och anläggningsnät och vägbyggen) som utarbetats av den stadgeenliga staden Brno. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekti põhiosaks on uue trammiliini ehitamine Plotní tänavale ja liinilõigu rekonstrueerimine Nádražní – Křenová – Dornychi ristmikust. Eesmärk on tagada parem juurdepääs transpordile Brnos lõunaosas ja Zvonařka bussijaama parem ühendus Brnos asuva ühistranspordivõrguga. Projekt viiakse ellu osana suuremast projektist, mille eesmärk on külgneva ala üldine taaselustamine (tsiviilehitusvõrkude rekonstrueerimine ja teede ehitamine), mille valmistab ette Brno põhikirjajärgne linn. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti põhiosaks on uue trammiliini ehitamine Plotní tänavale ja liinilõigu rekonstrueerimine Nádražní – Křenová – Dornychi ristmikust. Eesmärk on tagada parem juurdepääs transpordile Brnos lõunaosas ja Zvonařka bussijaama parem ühendus Brnos asuva ühistranspordivõrguga. Projekt viiakse ellu osana suuremast projektist, mille eesmärk on külgneva ala üldine taaselustamine (tsiviilehitusvõrkude rekonstrueerimine ja teede ehitamine), mille valmistab ette Brno põhikirjajärgne linn. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti põhiosaks on uue trammiliini ehitamine Plotní tänavale ja liinilõigu rekonstrueerimine Nádražní – Křenová – Dornychi ristmikust. Eesmärk on tagada parem juurdepääs transpordile Brnos lõunaosas ja Zvonařka bussijaama parem ühendus Brnos asuva ühistranspordivõrguga. Projekt viiakse ellu osana suuremast projektist, mille eesmärk on külgneva ala üldine taaselustamine (tsiviilehitusvõrkude rekonstrueerimine ja teede ehitamine), mille valmistab ette Brno põhikirjajärgne linn. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Infrastructure for rail and other sustainable transport / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Network infrastructure in transport and energy / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
30 June 2021
| |||||||||||||||
| Property / end time: 30 June 2021 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
316,865,700.0 Czech koruna
| |||||||||||||||
| Property / budget: 316,865,700.0 Czech koruna / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
12,991,494.0 Euro
| |||||||||||||||
| Property / budget: 12,991,494.0 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
269,335,840.0 Czech koruna
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 269,335,840.0 Czech koruna / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
11,042,770.0 Euro
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 11,042,770.0 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
85.0 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
22 December 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 22 December 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 03:05, 13 October 2024
Project Q72029 in Czech Republic
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Tram line Plotní |
Project Q72029 in Czech Republic |
Statements
269,335,840.0 Czech koruna
0 references
11,042,770.0 Euro
0 references
316,865,700.0 Czech koruna
0 references
12,991,494.0 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
12 March 2018
0 references
30 June 2021
0 references
31 August 2020
0 references
Dopravní podnik města Brna,a.s.
0 references
60300
0 references
Hlavní části projektu je výstavba nové tramvajové trati v ulici Plotní a zároveň rekonstrukce úseku trati od křižovatky Nádražní - Křenová - Dornych. Cílem je zajistit lepší dopravní dostupnost jižní části Brna a lepšího napojení autobusového nádraží Zvonařka na kolejovou síť MHD v Brně. Projekt bude realizován jako součást většího projektu zaměřeného na celkovou revitalizaci přilehlého území (rekonstrukce inženýrských sítí a výstavba komunikací) připravovaného Statutárním městem Brnem. (Czech)
0 references
The main part of the project is the construction of a new tram line in Plotní Street and a reconstruction of the line section from the junction Nádražní – Křenová – Dornych. The aim is to ensure better transport accessibility of the southern part of Brno and better connection of Zvonařka bus station to the rail network of public transport in Brno. The project will be implemented as part of a larger project aimed at the overall revitalisation of the adjoining area (reconstruction of civil engineering networks and construction of roads) prepared by the Statutory City of Brno. (English)
23 October 2020
0.9401637111276904
0 references
La partie principale du projet est la construction d’une nouvelle ligne de tramway dans la rue Plotní et, en même temps, la reconstruction du tronçon de la ligne à partir de l’intersection Nádražní — Křenová — Dornych. L’objectif est d’assurer une meilleure accessibilité des transports vers la partie sud de Brno et une meilleure connexion de la gare routière de Zvonařka au réseau ferroviaire des transports publics de Brno. Le projet sera mis en œuvre dans le cadre d’un projet plus vaste visant la revitalisation globale du territoire adjacent (reconstruction des services publics et construction de routes) préparé par la ville statutaire de Brno. (French)
29 November 2021
0 references
Der Hauptteil des Projekts ist der Bau einer neuen Straßenbahnlinie in der Plotní-Straße und gleichzeitig der Umbau des Streckenabschnitts von der Kreuzung Nádražní – Křenová – Dornych. Ziel ist es, eine bessere Verkehrsanbindung zum südlichen Teil von Brünn und eine bessere Anbindung des Busbahnhofs Zvonařka an das Eisenbahnnetz der öffentlichen Verkehrsmittel in Brünn zu gewährleisten. Das Projekt wird im Rahmen eines größeren Projekts zur Wiederbelebung des angrenzenden Gebiets (Rekonstruktion von Versorgungsunternehmen und Straßenbau) durchgeführt, das von der Stadt Brünn vorbereitet wurde. (German)
3 December 2021
0 references
Het grootste deel van het project is de aanleg van een nieuwe tramlijn in de Plotní-straat en tegelijkertijd de wederopbouw van het deel van de lijn vanaf het kruispunt Nádražní — Křenová — Dornych. Het doel is te zorgen voor een betere bereikbaarheid van het vervoer naar het zuidelijke deel van Brno en een betere verbinding van het busstation Zvonařka met het spoorwegnet van het openbaar vervoer in Brno. Het project zal worden uitgevoerd in het kader van een groter project dat gericht is op de algehele revitalisering van het aangrenzende grondgebied (heraanleg van nutsvoorzieningen en wegenbouw) dat door de Statutaire Stad Brno is voorbereid. (Dutch)
14 December 2021
0 references
La parte principale del progetto è la costruzione di una nuova linea di tram in via Plotní e allo stesso tempo la ricostruzione della sezione della linea dall'incrocio Nádražní — Křenová — Dornych. L'obiettivo è garantire una migliore accessibilità dei trasporti alla parte meridionale di Brno e un migliore collegamento della stazione degli autobus di Zvonařka con la rete ferroviaria dei trasporti pubblici di Brno. Il progetto sarà attuato nell'ambito di un progetto più ampio finalizzato alla rivitalizzazione complessiva del territorio adiacente (ricostruzione di utenze e costruzione di strade) predisposto dal Comune Statutario di Brno. (Italian)
14 January 2022
0 references
La parte principal del proyecto es la construcción de una nueva línea de tranvía en la calle Plotní y al mismo tiempo la reconstrucción del tramo de la línea desde la intersección Nádražní — Křenová — Dornych. El objetivo es garantizar una mejor accesibilidad del transporte a la parte sur de Brno y una mejor conexión de la estación de autobuses de Zvonařka con la red ferroviaria de transporte público de Brno. El proyecto se ejecutará como parte de un proyecto más amplio destinado a la revitalización general del territorio adyacente (reconstrucción de servicios públicos y construcción de carreteras) preparado por la ciudad estatutaria de Brno. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Den vigtigste del af projektet er opførelsen af en ny sporvognslinje i Plotní Street og en rekonstruktion af strækningen fra krydset Nádražní — Křenová — Dornych. Målet er at sikre bedre transportadgang i den sydlige del af Brno og bedre forbindelse mellem busstationen Zvonařka og jernbanenettet for offentlig transport i Brno. Projektet vil blive gennemført som led i et større projekt, der tager sigte på en generel revitalisering af det tilstødende område (ombygning af anlægsnet og anlæg af veje), som udarbejdes af den lovpligtige by Brno. (Danish)
25 July 2022
0 references
Το κύριο μέρος του έργου είναι η κατασκευή νέας γραμμής τραμ στην οδό Plotní και η ανακατασκευή του τμήματος γραμμής από τη διασταύρωση Nádražní — Křenová — Dornych. Στόχος είναι να εξασφαλιστεί καλύτερη πρόσβαση στις μεταφορές στο νότιο τμήμα του Μπρνο και καλύτερη σύνδεση του σταθμού λεωφορείων Zvonařka με το σιδηροδρομικό δίκτυο των δημόσιων συγκοινωνιών στο Μπρνο. Το έργο θα υλοποιηθεί στο πλαίσιο ενός ευρύτερου έργου με στόχο τη συνολική αναζωογόνηση της παρακείμενης περιοχής (ανακατασκευή δικτύων πολιτικού μηχανικού και κατασκευή δρόμων) το οποίο εκπονήθηκε από την καταστατική πόλη του Μπρνο. (Greek)
25 July 2022
0 references
Glavni dio projekta je izgradnja nove tramvajske linije u ulici Plotní i rekonstrukcija dionice pruge od križanja Nádražní – Křenová – Dornych. Cilj je osigurati bolju prometnu dostupnost južnog dijela Brna i bolju povezanost autobusnog kolodvora Zvonařka sa željezničkom mrežom javnog prijevoza u Brnu. Projekt će se provoditi kao dio većeg projekta usmjerenog na cjelokupnu revitalizaciju susjednog područja (rekonstrukcija niskogradnje i izgradnja cesta) koji je pripremio zakonski Grad Brno. (Croatian)
25 July 2022
0 references
Partea principală a proiectului este construirea unei noi linii de tramvai pe strada Plotní și o reconstrucție a secțiunii de linie de la intersecția Nádražní – Křenová – Dornych. Scopul este de a asigura o mai bună accesibilitate a transportului în partea de sud a orașului Brno și o mai bună conectare a stației de autobuz Zvonařka la rețeaua feroviară de transport public din Brno. Proiectul va fi implementat ca parte a unui proiect mai amplu care vizează revitalizarea generală a zonei limitrofe (reconstruirea rețelelor de construcții civile și construcția de drumuri) elaborat de orașul statutar Brno. (Romanian)
25 July 2022
0 references
Hlavnou časťou projektu je výstavba novej električkovej trate na Plotní ulici a rekonštrukcia úseku trate od križovatky Nádražní – Křenová – Dornych. Cieľom je zabezpečiť lepšiu dopravnú dostupnosť južnej časti Brna a lepšie spojenie autobusovej stanice Zvonařka so železničnou sieťou verejnej dopravy v Brne. Projekt bude realizovaný v rámci väčšieho projektu zameraného na celkovú revitalizáciu priľahlého areálu (rekonštrukcia inžinierskych sietí a výstavba ciest), ktorý pripravilo Statutorné mesto Brno. (Slovak)
25 July 2022
0 references
Il-parti ewlenija tal-proġett hija l-kostruzzjoni ta’ linja ġdida tat-tramm fi Triq Plotní u rikostruzzjoni tas-sezzjoni tal-linja mill-ġunzjoni Nádražní — Křenová — Dornych. L-għan huwa li tiġi żgurata aċċessibbiltà aħjar għat-trasport tal-parti tan-Nofsinhar ta’ Brno u konnessjoni aħjar tal-istazzjon tal-karozzi tal-linja Zvonařka man-netwerk ferrovjarju tat-trasport pubbliku fi Brno. Il-proġett se jiġi implimentat bħala parti minn proġett akbar immirat lejn ir-rivitalizzazzjoni ġenerali taż-żona kontigwi (ir-rikostruzzjoni tan-netwerks tal-inġinerija ċivili u l-kostruzzjoni tat-toroq) imħejji mill-Belt Statutorja ta’ Brno. (Maltese)
25 July 2022
0 references
A parte principal do projeto consiste na construção de uma nova linha de elétrico na rua Plotní e na reconstrução do troço de linha a partir do cruzamento Nádražní – Křenová – Dornych. O objetivo é assegurar uma melhor acessibilidade dos transportes da parte sul de Brno e uma melhor ligação da estação rodoviária de Zvonařka à rede ferroviária de transportes públicos em Brno. O projeto será executado no âmbito de um projeto mais vasto destinado à revitalização global da zona adjacente (reconstrução de redes de engenharia civil e construção de estradas) preparado pela cidade de Brno. (Portuguese)
25 July 2022
0 references
Hankkeen pääosa on uuden raitiovaunulinjan rakentaminen Plotní-kadulle sekä Nádražní-Křenová-Dornychin risteyksestä kulkevan linjan rekonstruointi. Tavoitteena on parantaa Brnon eteläosan liikenneyhteyksiä ja parantaa Zvonařkan linja-autoaseman yhteyksiä Brnon julkisen liikenteen rautatieverkkoon. Hanke toteutetaan osana laajempaa hanketta, jonka tavoitteena on Brnon lakisääteisen kaupungin valmistelema lähialueen elvyttäminen (maa- ja vesirakennusverkkojen uudelleenrakentaminen ja teiden rakentaminen). (Finnish)
25 July 2022
0 references
Główną częścią projektu jest budowa nowej linii tramwajowej przy ulicy Plotní oraz przebudowa odcinka linii od węzła Nádražní – Křenová – Dornych. Celem jest zapewnienie lepszej dostępności transportu w południowej części Brna i lepszego połączenia dworca autobusowego Zvonařka z siecią kolejową transportu publicznego w Brnie. Projekt będzie realizowany w ramach większego projektu mającego na celu ogólną rewitalizację sąsiedniego obszaru (przebudowa sieci inżynieryjnych i budowa dróg) przygotowanego przez Statutory City of Brno. (Polish)
25 July 2022
0 references
Glavni del projekta je izgradnja nove tramvajske proge na ulici Plotní in rekonstrukcija odseka proge iz križišča Nádražní – Křenová – Dornych. Cilj je zagotoviti boljšo dostopnost prevoza na južnem delu Brna in boljšo povezavo avtobusne postaje Zvonařka z železniškim omrežjem javnega prevoza v Brnu. Projekt se bo izvajal v okviru večjega projekta, namenjenega splošni oživitvi sosednjega območja (obnova gradbenih omrežij in gradnja cest), ki ga je pripravilo zakonsko določeno mesto Brno. (Slovenian)
25 July 2022
0 references
Pagrindinė projekto dalis – naujos tramvajaus linijos tiesimas Plotní gatvėje ir linijos ruožo nuo Nįdražní-Křenovį-Dornych sankirtos rekonstrukcija. Siekiama užtikrinti geresnį transporto prieinamumą pietinėje Brno dalyje ir geresnį Zvonařka autobusų stoties prijungimą prie Brno viešojo transporto tinklo. Projektas bus įgyvendinamas kaip dalis didesnio projekto, kuriuo siekiama bendrai atgaivinti gretimą teritoriją (statutinio inžinerinių tinklų rekonstrukcija ir kelių tiesimas), kurį parengė Įstatyminis Brno miestas. (Lithuanian)
25 July 2022
0 references
Projekta galvenā daļa ir jaunas tramvaja līnijas izbūve Plotni ielā un līnijas posma rekonstrukcija no krustojuma Nádražní — Křenová — Dornych. Mērķis ir nodrošināt labāku transporta pieejamību Brno dienvidu daļā un labāku Zvonařka autoostas savienojumu ar sabiedriskā transporta tīklu Brno. Projekts tiks īstenots kā daļa no lielāka projekta, kura mērķis ir kopējās teritorijas atjaunošana (inženiertīklu rekonstrukcija un ceļu izbūve), ko sagatavojusi Brno Statutory City. (Latvian)
25 July 2022
0 references
Основната част от проекта е изграждането на нова трамвайна линия на ул. „Плотни“ и реконструкцията на участъка от линията от възела Nádražní — Křenová — Dornych. Целта е да се осигури по-добра достъпност на транспорта до южната част на Бърно и по-добро свързване на автогара Звонаржка с железопътната мрежа на обществения транспорт в Бърно. Проектът ще бъде изпълнен като част от по-голям проект, насочен към цялостното съживяване на съседния район (реконструкция на мрежи за гражданско строителство и изграждане на пътища), изготвен от уставния град Бърно. (Bulgarian)
25 July 2022
0 references
A projekt fő része egy új villamosvonal építése a Plotní utcában, valamint a Nádražní – Křenová – Dornych csomópont vonalszakaszának rekonstrukciója. A cél a Brno déli része közlekedéshez való jobb hozzáférésének biztosítása, valamint a zvonařkai buszpályaudvar jobb összeköttetése a brnói tömegközlekedési hálózattal. A projektet egy nagyobb projekt részeként hajtják végre, amelynek célja a szomszédos terület általános újjáélesztése (a mélyépítési hálózatok felújítása és útépítés), amelyet Brno törvénytisztviselő városa készített elő. (Hungarian)
25 July 2022
0 references
Is é an chuid is mó den tionscadal ná líne tram nua a thógáil i Sráid Plotní agus atógáil ar an gcuid líne ón acomhal Nádražní — Křenová — Dornych. Is é an aidhm atá ann rochtain níos fearr ar iompar a chinntiú i ndeisceart Brno agus nasc níos fearr a dhéanamh idir stáisiún bus Zvonařka agus gréasán iarnróid an iompair phoiblí in Brno. Cuirfear an tionscadal i bhfeidhm mar chuid de thionscadal níos mó atá dírithe ar athbheochan iomlán an cheantair in aice láimhe (atógáil líonraí innealtóireachta sibhialta agus tógáil bóithre) arna n-ullmhú ag Cathair Reachtúil Brno. (Irish)
25 July 2022
0 references
Huvuddelen av projektet är byggandet av en ny spårvagnslinje på gatan Plotní och en ombyggnad av linjeavsnittet från korsningen Nádražní – Křenová – Dornych. Syftet är att säkerställa bättre transporttillgänglighet i den södra delen av Brno och bättre anslutning av busstationen Zvonařka till järnvägsnätet för kollektivtrafik i Brno. Projektet kommer att genomföras som en del av ett större projekt som syftar till den övergripande förnyelsen av det angränsande området (ombyggnad av väg- och anläggningsnät och vägbyggen) som utarbetats av den stadgeenliga staden Brno. (Swedish)
25 July 2022
0 references
Projekti põhiosaks on uue trammiliini ehitamine Plotní tänavale ja liinilõigu rekonstrueerimine Nádražní – Křenová – Dornychi ristmikust. Eesmärk on tagada parem juurdepääs transpordile Brnos lõunaosas ja Zvonařka bussijaama parem ühendus Brnos asuva ühistranspordivõrguga. Projekt viiakse ellu osana suuremast projektist, mille eesmärk on külgneva ala üldine taaselustamine (tsiviilehitusvõrkude rekonstrueerimine ja teede ehitamine), mille valmistab ette Brno põhikirjajärgne linn. (Estonian)
25 July 2022
0 references
22 December 2023
0 references
Identifiers
CZ.04.1.40/0.0/0.0/16_018/0000120
0 references