Revitalisation of wetlands in the natural monument Jezero – Village Vacenovice (Q71486): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
|||||||||||||||
| (36 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / en | label / en | ||||||||||||||
Revitalisation of wetlands in the natural monument Jezero – Village Vacenovice | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Revitalisation des zones humides dans le monument naturel Jezero — village Vacenovice | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Revitalisierung der Feuchtgebiete im Naturdenkmal Jezero – Dorf Vacenovice | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Revitalisering van wetlands in het natuurmonument Jezero — dorp Vacenovice | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Rivitalizzazione delle zone umide nel monumento naturale Jezero — villaggio Vacenovice | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Revitalización de humedales en el monumento natural Jezero — pueblo Vacenovice | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Revitalisering af vådområder i det naturlige monument Jezero — Village Vacenovice | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Αναζωογόνηση υγροτόπων στο φυσικό μνημείο Jezero — Village Vacenovice | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Revitalizacija močvarnih područja u spomeniku prirode Jezero – selo Vačenoviće | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Revitalizarea zonelor umede în monumentul natural Jezero – Satul Vacenovice | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Revitalizácia mokradí v prírodnej pamiatke Jezero – Village Vacenovice | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Rivitalizzazzjoni ta’ artijiet mistagħdra fil-monument naturali Jezero — Vacenovice | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Revitalização das zonas húmidas no monumento natural Jezero – Aldeia Vacenovice | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Kosteikkojen elvyttäminen luonnollisessa muistomerkissä Jezero – Village Vacenovice | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Rewitalizacja terenów podmokłych w zabytku przyrody Jezero – Village Vacenovice | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Revitalizacija mokrišč v naravnem spomeniku Jezero – Village Vacenovice | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Pelkių atgaivinimas gamtos paminklo Jezero – Village Vacenovice | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Mitrāju atjaunošana dabas piemineklī Jezero — Village Vacenovice | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Съживяване на влажните зони в природния паметник Йезеро — село Vacenovice | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Vizes élőhelyek újjáélesztése a Jezero természeti emlékműben – Village Vacenovice | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Athbheochan bogach sa séadchomhartha nádúrtha Jezero — Village Vacenovice | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Vitalisering av våtmarker i naturmonumentet Jezero – Village Vacenovice | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Märgalade taaselustamine loodusmälestises Jezero – Village Vacenovice | |||||||||||||||
| description / en | description / en | ||||||||||||||
Project in Czech Republic | Project Q71486 in Czech Republic | ||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt v České republice | Projekt Q71486 v České republice | ||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q71486 в Чехия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q71486 u Češkoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q71486 Csehországban | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q71486 i Tjekkiet | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q71486 in Tsjechië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q71486 Tšehhi Vabariigis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q71486 Tšekin tasavallassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q71486 en République tchèque | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q71486 in Tschechien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q71486 στην Τσεχία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q71486 i bPoblacht na Seice | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q71486 in Repubblica Ceca | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q71486 Čehijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q71486 Čekijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q71486 fir-Repubblika Ċeka | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q71486 w Czechach | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q71486 na República Tcheca | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q71486 în Republica Cehă | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q71486 v Českej republike | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q71486 na Češkem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q71486 en República Checa | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q71486 i Tjeckien | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 3,417,456.39 Czech koruna / rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 136,698.2556 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 136,698.2556 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 136,698.2556 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 3,417,456.39 Czech koruna / rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 136,698.2556 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / budget: 136,698.2556 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 136,698.2556 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): Obec Vacenovice / rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 48°56'35.99"N, 17°10'36.44"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Vacenovice / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Vacenovice / qualifier | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
The main objective of the project is to repair existing water areas simply by restoring the original depth in the existing area and the shoreline. The aim is to repair and clean up existing deposits and vegetation from the pool and the lake in order to increase their usable volume of water and to extend the maintenance of water volume throughout the year. Provide better quality conditions for the development and life of animals present. Strengthen the recreational, educational and relaxing function of the landscape. (English) | |||||||||||||||
| Property / summary: The main objective of the project is to repair existing water areas simply by restoring the original depth in the existing area and the shoreline. The aim is to repair and clean up existing deposits and vegetation from the pool and the lake in order to increase their usable volume of water and to extend the maintenance of water volume throughout the year. Provide better quality conditions for the development and life of animals present. Strengthen the recreational, educational and relaxing function of the landscape. (English) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The main objective of the project is to repair existing water areas simply by restoring the original depth in the existing area and the shoreline. The aim is to repair and clean up existing deposits and vegetation from the pool and the lake in order to increase their usable volume of water and to extend the maintenance of water volume throughout the year. Provide better quality conditions for the development and life of animals present. Strengthen the recreational, educational and relaxing function of the landscape. (English) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 October 2020
| |||||||||||||||
| Property / summary: The main objective of the project is to repair existing water areas simply by restoring the original depth in the existing area and the shoreline. The aim is to repair and clean up existing deposits and vegetation from the pool and the lake in order to increase their usable volume of water and to extend the maintenance of water volume throughout the year. Provide better quality conditions for the development and life of animals present. Strengthen the recreational, educational and relaxing function of the landscape. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.7106065529246388
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L’objectif principal du projet est la réparation des plans d’eau existants en rétablissant simplement la profondeur d’origine dans la zone existante et le bord de la rive. L’objectif est de réparer et de purifier les dépôts et les peuplements existants des bassins et lacs afin d’augmenter leur volume d’eau utilisable et d’étendre le maintien du volume d’eau tout au long de l’année. Fournir de meilleures conditions pour le développement et la vie des animaux présents. Renforcer la récréation, l’excrétion et la détente du paysage. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: L’objectif principal du projet est la réparation des plans d’eau existants en rétablissant simplement la profondeur d’origine dans la zone existante et le bord de la rive. L’objectif est de réparer et de purifier les dépôts et les peuplements existants des bassins et lacs afin d’augmenter leur volume d’eau utilisable et d’étendre le maintien du volume d’eau tout au long de l’année. Fournir de meilleures conditions pour le développement et la vie des animaux présents. Renforcer la récréation, l’excrétion et la détente du paysage. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L’objectif principal du projet est la réparation des plans d’eau existants en rétablissant simplement la profondeur d’origine dans la zone existante et le bord de la rive. L’objectif est de réparer et de purifier les dépôts et les peuplements existants des bassins et lacs afin d’augmenter leur volume d’eau utilisable et d’étendre le maintien du volume d’eau tout au long de l’année. Fournir de meilleures conditions pour le développement et la vie des animaux présents. Renforcer la récréation, l’excrétion et la détente du paysage. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hauptziel des Projekts ist die Reparatur vorhandener Wasserkörper durch einfache Wiederherstellung der ursprünglichen Tiefe im bestehenden Bereich und am Uferrand. Ziel ist es, bestehende Ablagerungen und Stände aus Becken und Seen zu reparieren und zu reinigen, um ihr nutzbares Wasservolumen zu erhöhen und die Erhaltung des Wasservolumens das ganze Jahr über zu verlängern. Bessere Bedingungen für die Entwicklung und das Leben der anwesenden Tiere zu schaffen. Stärken Sie die Erholung, Ausscheidung und Entspannung der Landschaft. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hauptziel des Projekts ist die Reparatur vorhandener Wasserkörper durch einfache Wiederherstellung der ursprünglichen Tiefe im bestehenden Bereich und am Uferrand. Ziel ist es, bestehende Ablagerungen und Stände aus Becken und Seen zu reparieren und zu reinigen, um ihr nutzbares Wasservolumen zu erhöhen und die Erhaltung des Wasservolumens das ganze Jahr über zu verlängern. Bessere Bedingungen für die Entwicklung und das Leben der anwesenden Tiere zu schaffen. Stärken Sie die Erholung, Ausscheidung und Entspannung der Landschaft. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hauptziel des Projekts ist die Reparatur vorhandener Wasserkörper durch einfache Wiederherstellung der ursprünglichen Tiefe im bestehenden Bereich und am Uferrand. Ziel ist es, bestehende Ablagerungen und Stände aus Becken und Seen zu reparieren und zu reinigen, um ihr nutzbares Wasservolumen zu erhöhen und die Erhaltung des Wasservolumens das ganze Jahr über zu verlängern. Bessere Bedingungen für die Entwicklung und das Leben der anwesenden Tiere zu schaffen. Stärken Sie die Erholung, Ausscheidung und Entspannung der Landschaft. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Het belangrijkste doel van het project is het herstellen van bestaande waterlichamen door simpelweg de oorspronkelijke diepte in het bestaande gebied en de oeverrand te herstellen. Het doel is om bestaande afzettingen en standen van zwembaden en meren te herstellen en te zuiveren om hun bruikbare watervolume te vergroten en het onderhoud van het watervolume gedurende het hele jaar uit te breiden. Zorgen voor betere omstandigheden voor de ontwikkeling en het leven van de aanwezige dieren. Versterk de recreatie, uitscheiding en ontspanning van het landschap. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Het belangrijkste doel van het project is het herstellen van bestaande waterlichamen door simpelweg de oorspronkelijke diepte in het bestaande gebied en de oeverrand te herstellen. Het doel is om bestaande afzettingen en standen van zwembaden en meren te herstellen en te zuiveren om hun bruikbare watervolume te vergroten en het onderhoud van het watervolume gedurende het hele jaar uit te breiden. Zorgen voor betere omstandigheden voor de ontwikkeling en het leven van de aanwezige dieren. Versterk de recreatie, uitscheiding en ontspanning van het landschap. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Het belangrijkste doel van het project is het herstellen van bestaande waterlichamen door simpelweg de oorspronkelijke diepte in het bestaande gebied en de oeverrand te herstellen. Het doel is om bestaande afzettingen en standen van zwembaden en meren te herstellen en te zuiveren om hun bruikbare watervolume te vergroten en het onderhoud van het watervolume gedurende het hele jaar uit te breiden. Zorgen voor betere omstandigheden voor de ontwikkeling en het leven van de aanwezige dieren. Versterk de recreatie, uitscheiding en ontspanning van het landschap. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L'obiettivo principale del progetto è la riparazione dei corpi idrici esistenti semplicemente ripristinando la profondità originaria nell'area esistente e nel bordo della banca. L'obiettivo è quello di riparare e purificare i giacimenti esistenti e stare da piscine e laghi al fine di aumentare il loro volume d'acqua utilizzabile e di estendere il mantenimento del volume d'acqua durante tutto l'anno. Fornire migliori condizioni per lo sviluppo e la vita degli animali presenti. Rafforzare la ricreazione, l'escrezione e il relax del paesaggio. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: L'obiettivo principale del progetto è la riparazione dei corpi idrici esistenti semplicemente ripristinando la profondità originaria nell'area esistente e nel bordo della banca. L'obiettivo è quello di riparare e purificare i giacimenti esistenti e stare da piscine e laghi al fine di aumentare il loro volume d'acqua utilizzabile e di estendere il mantenimento del volume d'acqua durante tutto l'anno. Fornire migliori condizioni per lo sviluppo e la vita degli animali presenti. Rafforzare la ricreazione, l'escrezione e il relax del paesaggio. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L'obiettivo principale del progetto è la riparazione dei corpi idrici esistenti semplicemente ripristinando la profondità originaria nell'area esistente e nel bordo della banca. L'obiettivo è quello di riparare e purificare i giacimenti esistenti e stare da piscine e laghi al fine di aumentare il loro volume d'acqua utilizzabile e di estendere il mantenimento del volume d'acqua durante tutto l'anno. Fornire migliori condizioni per lo sviluppo e la vita degli animali presenti. Rafforzare la ricreazione, l'escrezione e il relax del paesaggio. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El objetivo principal del proyecto es la reparación de las masas de agua existentes, simplemente restaurando la profundidad original en la zona existente y el borde de la orilla. El objetivo es reparar y purificar los yacimientos y stands existentes de piscinas y lagos con el fin de aumentar su volumen de agua utilizable y ampliar el mantenimiento del volumen de agua a lo largo del año. Proporcionar mejores condiciones para el desarrollo y la vida de los animales presentes. Fortalecer la recreación, la excreción y la relajación del paisaje. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo principal del proyecto es la reparación de las masas de agua existentes, simplemente restaurando la profundidad original en la zona existente y el borde de la orilla. El objetivo es reparar y purificar los yacimientos y stands existentes de piscinas y lagos con el fin de aumentar su volumen de agua utilizable y ampliar el mantenimiento del volumen de agua a lo largo del año. Proporcionar mejores condiciones para el desarrollo y la vida de los animales presentes. Fortalecer la recreación, la excreción y la relajación del paisaje. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo principal del proyecto es la reparación de las masas de agua existentes, simplemente restaurando la profundidad original en la zona existente y el borde de la orilla. El objetivo es reparar y purificar los yacimientos y stands existentes de piscinas y lagos con el fin de aumentar su volumen de agua utilizable y ampliar el mantenimiento del volumen de agua a lo largo del año. Proporcionar mejores condiciones para el desarrollo y la vida de los animales presentes. Fortalecer la recreación, la excreción y la relajación del paisaje. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hovedformålet med projektet er at reparere eksisterende vandområder ved blot at genoprette den oprindelige dybde i det eksisterende område og kystlinjen. Målet er at reparere og rense eksisterende aflejringer og vegetation fra poolen og søen for at øge deres brugbare vandmængde og udvide vedligeholdelsen af vandmængden hele året. Sikre bedre kvalitetsbetingelser for de tilstedeværende dyrs udvikling og liv. Styrke landskabets rekreative, uddannelsesmæssige og afslappende funktion. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hovedformålet med projektet er at reparere eksisterende vandområder ved blot at genoprette den oprindelige dybde i det eksisterende område og kystlinjen. Målet er at reparere og rense eksisterende aflejringer og vegetation fra poolen og søen for at øge deres brugbare vandmængde og udvide vedligeholdelsen af vandmængden hele året. Sikre bedre kvalitetsbetingelser for de tilstedeværende dyrs udvikling og liv. Styrke landskabets rekreative, uddannelsesmæssige og afslappende funktion. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hovedformålet med projektet er at reparere eksisterende vandområder ved blot at genoprette den oprindelige dybde i det eksisterende område og kystlinjen. Målet er at reparere og rense eksisterende aflejringer og vegetation fra poolen og søen for at øge deres brugbare vandmængde og udvide vedligeholdelsen af vandmængden hele året. Sikre bedre kvalitetsbetingelser for de tilstedeværende dyrs udvikling og liv. Styrke landskabets rekreative, uddannelsesmæssige og afslappende funktion. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Κύριος στόχος του έργου είναι η αποκατάσταση των υφιστάμενων υδάτινων περιοχών απλώς και μόνο με την αποκατάσταση του αρχικού βάθους της υφιστάμενης περιοχής και της ακτογραμμής. Στόχος είναι η αποκατάσταση και ο καθαρισμός των υφιστάμενων κοιτασμάτων και βλάστησης από την πισίνα και τη λίμνη, προκειμένου να αυξηθεί ο χρησιμοποιήσιμος όγκος νερού τους και να επεκταθεί η διατήρηση του όγκου των υδάτων καθ’ όλη τη διάρκεια του έτους. Παρέχουν καλύτερες συνθήκες ποιότητας για την ανάπτυξη και τη ζωή των παρόντων ζώων. Ενισχύστε την ψυχαγωγική, εκπαιδευτική και χαλαρωτική λειτουργία του τοπίου. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Κύριος στόχος του έργου είναι η αποκατάσταση των υφιστάμενων υδάτινων περιοχών απλώς και μόνο με την αποκατάσταση του αρχικού βάθους της υφιστάμενης περιοχής και της ακτογραμμής. Στόχος είναι η αποκατάσταση και ο καθαρισμός των υφιστάμενων κοιτασμάτων και βλάστησης από την πισίνα και τη λίμνη, προκειμένου να αυξηθεί ο χρησιμοποιήσιμος όγκος νερού τους και να επεκταθεί η διατήρηση του όγκου των υδάτων καθ’ όλη τη διάρκεια του έτους. Παρέχουν καλύτερες συνθήκες ποιότητας για την ανάπτυξη και τη ζωή των παρόντων ζώων. Ενισχύστε την ψυχαγωγική, εκπαιδευτική και χαλαρωτική λειτουργία του τοπίου. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Κύριος στόχος του έργου είναι η αποκατάσταση των υφιστάμενων υδάτινων περιοχών απλώς και μόνο με την αποκατάσταση του αρχικού βάθους της υφιστάμενης περιοχής και της ακτογραμμής. Στόχος είναι η αποκατάσταση και ο καθαρισμός των υφιστάμενων κοιτασμάτων και βλάστησης από την πισίνα και τη λίμνη, προκειμένου να αυξηθεί ο χρησιμοποιήσιμος όγκος νερού τους και να επεκταθεί η διατήρηση του όγκου των υδάτων καθ’ όλη τη διάρκεια του έτους. Παρέχουν καλύτερες συνθήκες ποιότητας για την ανάπτυξη και τη ζωή των παρόντων ζώων. Ενισχύστε την ψυχαγωγική, εκπαιδευτική και χαλαρωτική λειτουργία του τοπίου. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Glavni je cilj projekta popraviti postojeća vodna područja jednostavnom obnovom izvorne dubine na postojećem području i na obali. Cilj je popraviti i očistiti postojeće naslage i vegetaciju iz bazena i jezera kako bi se povećala njihova iskoristiva količina vode i produžilo održavanje volumena vode tijekom cijele godine. Osigurati bolje uvjete kvalitete za razvoj i život prisutnih životinja. Ojačati rekreativnu, obrazovnu i opuštajuću funkciju krajolika. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Glavni je cilj projekta popraviti postojeća vodna područja jednostavnom obnovom izvorne dubine na postojećem području i na obali. Cilj je popraviti i očistiti postojeće naslage i vegetaciju iz bazena i jezera kako bi se povećala njihova iskoristiva količina vode i produžilo održavanje volumena vode tijekom cijele godine. Osigurati bolje uvjete kvalitete za razvoj i život prisutnih životinja. Ojačati rekreativnu, obrazovnu i opuštajuću funkciju krajolika. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Glavni je cilj projekta popraviti postojeća vodna područja jednostavnom obnovom izvorne dubine na postojećem području i na obali. Cilj je popraviti i očistiti postojeće naslage i vegetaciju iz bazena i jezera kako bi se povećala njihova iskoristiva količina vode i produžilo održavanje volumena vode tijekom cijele godine. Osigurati bolje uvjete kvalitete za razvoj i život prisutnih životinja. Ojačati rekreativnu, obrazovnu i opuštajuću funkciju krajolika. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Obiectivul principal al proiectului este de a repara zonele de apă existente doar prin refacerea adâncimii inițiale în zona existentă și linia de țărm. Scopul este de a repara și de a curăța zăcămintele și vegetația existente din bazin și din lac pentru a crește volumul de apă utilizabil al acestora și pentru a extinde menținerea volumului de apă pe tot parcursul anului. Asigurarea unor condiții de calitate mai bune pentru dezvoltarea și viața animalelor prezente. Consolidarea funcției recreative, educaționale și relaxante a peisajului. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Obiectivul principal al proiectului este de a repara zonele de apă existente doar prin refacerea adâncimii inițiale în zona existentă și linia de țărm. Scopul este de a repara și de a curăța zăcămintele și vegetația existente din bazin și din lac pentru a crește volumul de apă utilizabil al acestora și pentru a extinde menținerea volumului de apă pe tot parcursul anului. Asigurarea unor condiții de calitate mai bune pentru dezvoltarea și viața animalelor prezente. Consolidarea funcției recreative, educaționale și relaxante a peisajului. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Obiectivul principal al proiectului este de a repara zonele de apă existente doar prin refacerea adâncimii inițiale în zona existentă și linia de țărm. Scopul este de a repara și de a curăța zăcămintele și vegetația existente din bazin și din lac pentru a crește volumul de apă utilizabil al acestora și pentru a extinde menținerea volumului de apă pe tot parcursul anului. Asigurarea unor condiții de calitate mai bune pentru dezvoltarea și viața animalelor prezente. Consolidarea funcției recreative, educaționale și relaxante a peisajului. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hlavným cieľom projektu je opraviť existujúce vodné plochy jednoducho obnovením pôvodnej hĺbky v existujúcej oblasti a na pobreží. Cieľom je opraviť a vyčistiť existujúce usadeniny a vegetáciu z bazéna a jazera, aby sa zvýšil ich využiteľný objem vody a rozšírila sa údržba objemu vody počas celého roka. Zabezpečiť lepšie podmienky kvality pre vývoj a život prítomných zvierat. Posilniť rekreačnú, vzdelávaciu a relaxačnú funkciu krajiny. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hlavným cieľom projektu je opraviť existujúce vodné plochy jednoducho obnovením pôvodnej hĺbky v existujúcej oblasti a na pobreží. Cieľom je opraviť a vyčistiť existujúce usadeniny a vegetáciu z bazéna a jazera, aby sa zvýšil ich využiteľný objem vody a rozšírila sa údržba objemu vody počas celého roka. Zabezpečiť lepšie podmienky kvality pre vývoj a život prítomných zvierat. Posilniť rekreačnú, vzdelávaciu a relaxačnú funkciu krajiny. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hlavným cieľom projektu je opraviť existujúce vodné plochy jednoducho obnovením pôvodnej hĺbky v existujúcej oblasti a na pobreží. Cieľom je opraviť a vyčistiť existujúce usadeniny a vegetáciu z bazéna a jazera, aby sa zvýšil ich využiteľný objem vody a rozšírila sa údržba objemu vody počas celého roka. Zabezpečiť lepšie podmienky kvality pre vývoj a život prítomných zvierat. Posilniť rekreačnú, vzdelávaciu a relaxačnú funkciu krajiny. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-objettiv ewlieni tal-proġett huwa li jsewwi ż-żoni tal-ilma eżistenti sempliċiment billi jirrestawra l-fond oriġinali fiż-żona eżistenti u fix-xatt. L-għan huwa li jissewwew u jitnaddfu d-depożiti u l-veġetazzjoni eżistenti mill-pool u l-lag sabiex jiżdied il-volum utilizzabbli tagħhom ta’ ilma u biex tiġi estiża ż-żamma tal-volum tal-ilma matul is-sena. Jipprovdu kundizzjonijiet ta’ kwalità aħjar għall-iżvilupp u l-ħajja tal-annimali preżenti. Issaħħaħ il-funzjoni rikreattiva, edukattiva u rilassanti tal-pajsaġġ. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-objettiv ewlieni tal-proġett huwa li jsewwi ż-żoni tal-ilma eżistenti sempliċiment billi jirrestawra l-fond oriġinali fiż-żona eżistenti u fix-xatt. L-għan huwa li jissewwew u jitnaddfu d-depożiti u l-veġetazzjoni eżistenti mill-pool u l-lag sabiex jiżdied il-volum utilizzabbli tagħhom ta’ ilma u biex tiġi estiża ż-żamma tal-volum tal-ilma matul is-sena. Jipprovdu kundizzjonijiet ta’ kwalità aħjar għall-iżvilupp u l-ħajja tal-annimali preżenti. Issaħħaħ il-funzjoni rikreattiva, edukattiva u rilassanti tal-pajsaġġ. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-objettiv ewlieni tal-proġett huwa li jsewwi ż-żoni tal-ilma eżistenti sempliċiment billi jirrestawra l-fond oriġinali fiż-żona eżistenti u fix-xatt. L-għan huwa li jissewwew u jitnaddfu d-depożiti u l-veġetazzjoni eżistenti mill-pool u l-lag sabiex jiżdied il-volum utilizzabbli tagħhom ta’ ilma u biex tiġi estiża ż-żamma tal-volum tal-ilma matul is-sena. Jipprovdu kundizzjonijiet ta’ kwalità aħjar għall-iżvilupp u l-ħajja tal-annimali preżenti. Issaħħaħ il-funzjoni rikreattiva, edukattiva u rilassanti tal-pajsaġġ. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O principal objetivo do projeto é reparar as zonas aquáticas existentes simplesmente restaurando a profundidade original na zona existente e na orla costeira. O objetivo é reparar e limpar os depósitos existentes e a vegetação da piscina e do lago, a fim de aumentar o seu volume utilizável de água e prolongar a manutenção do volume de água ao longo do ano. Proporcionar melhores condições de qualidade para o desenvolvimento e a vida dos animais presentes. Reforçar a função recreativa, educativa e relaxante da paisagem. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O principal objetivo do projeto é reparar as zonas aquáticas existentes simplesmente restaurando a profundidade original na zona existente e na orla costeira. O objetivo é reparar e limpar os depósitos existentes e a vegetação da piscina e do lago, a fim de aumentar o seu volume utilizável de água e prolongar a manutenção do volume de água ao longo do ano. Proporcionar melhores condições de qualidade para o desenvolvimento e a vida dos animais presentes. Reforçar a função recreativa, educativa e relaxante da paisagem. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O principal objetivo do projeto é reparar as zonas aquáticas existentes simplesmente restaurando a profundidade original na zona existente e na orla costeira. O objetivo é reparar e limpar os depósitos existentes e a vegetação da piscina e do lago, a fim de aumentar o seu volume utilizável de água e prolongar a manutenção do volume de água ao longo do ano. Proporcionar melhores condições de qualidade para o desenvolvimento e a vida dos animais presentes. Reforçar a função recreativa, educativa e relaxante da paisagem. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hankkeen päätavoitteena on korjata olemassa olevat vesialueet yksinkertaisesti palauttamalla alkuperäinen syvyys olemassa olevalle alueelle ja rantaviivalle. Tavoitteena on korjata ja puhdistaa olemassa olevia esiintymiä ja kasvillisuutta altaasta ja järvestä niiden käyttökelpoisen vesimäärän lisäämiseksi ja vesimäärän ylläpitämiseksi koko vuoden ajan. Tarjota paremmat laatuedellytykset eläinten kehitykselle ja elämälle. Vahvistaa maiseman virkistys-, koulutus- ja rentouttavaa toimintaa. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen päätavoitteena on korjata olemassa olevat vesialueet yksinkertaisesti palauttamalla alkuperäinen syvyys olemassa olevalle alueelle ja rantaviivalle. Tavoitteena on korjata ja puhdistaa olemassa olevia esiintymiä ja kasvillisuutta altaasta ja järvestä niiden käyttökelpoisen vesimäärän lisäämiseksi ja vesimäärän ylläpitämiseksi koko vuoden ajan. Tarjota paremmat laatuedellytykset eläinten kehitykselle ja elämälle. Vahvistaa maiseman virkistys-, koulutus- ja rentouttavaa toimintaa. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen päätavoitteena on korjata olemassa olevat vesialueet yksinkertaisesti palauttamalla alkuperäinen syvyys olemassa olevalle alueelle ja rantaviivalle. Tavoitteena on korjata ja puhdistaa olemassa olevia esiintymiä ja kasvillisuutta altaasta ja järvestä niiden käyttökelpoisen vesimäärän lisäämiseksi ja vesimäärän ylläpitämiseksi koko vuoden ajan. Tarjota paremmat laatuedellytykset eläinten kehitykselle ja elämälle. Vahvistaa maiseman virkistys-, koulutus- ja rentouttavaa toimintaa. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Głównym celem projektu jest remont istniejących obszarów wodnych poprzez przywrócenie pierwotnej głębokości w istniejącym obszarze i linii brzegowej. Celem jest naprawa i oczyszczenie istniejących złóż i roślinności z basenu i jeziora w celu zwiększenia ich użytecznej objętości wody oraz przedłużenia okresu utrzymywania objętości wody przez cały rok. Zapewnienie lepszych warunków jakościowych dla rozwoju i życia obecnych zwierząt. Wzmocnienie funkcji rekreacyjnej, edukacyjnej i relaksacyjnej krajobrazu. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Głównym celem projektu jest remont istniejących obszarów wodnych poprzez przywrócenie pierwotnej głębokości w istniejącym obszarze i linii brzegowej. Celem jest naprawa i oczyszczenie istniejących złóż i roślinności z basenu i jeziora w celu zwiększenia ich użytecznej objętości wody oraz przedłużenia okresu utrzymywania objętości wody przez cały rok. Zapewnienie lepszych warunków jakościowych dla rozwoju i życia obecnych zwierząt. Wzmocnienie funkcji rekreacyjnej, edukacyjnej i relaksacyjnej krajobrazu. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Głównym celem projektu jest remont istniejących obszarów wodnych poprzez przywrócenie pierwotnej głębokości w istniejącym obszarze i linii brzegowej. Celem jest naprawa i oczyszczenie istniejących złóż i roślinności z basenu i jeziora w celu zwiększenia ich użytecznej objętości wody oraz przedłużenia okresu utrzymywania objętości wody przez cały rok. Zapewnienie lepszych warunków jakościowych dla rozwoju i życia obecnych zwierząt. Wzmocnienie funkcji rekreacyjnej, edukacyjnej i relaksacyjnej krajobrazu. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Glavni cilj projekta je popraviti obstoječa vodna območja preprosto s ponovno vzpostavitvijo prvotne globine obstoječega območja in obale. Cilj je popraviti in očistiti obstoječa nahajališča in vegetacijo iz bazena in jezera, da bi povečali njihovo uporabno količino vode in razširili vzdrževanje količine vode skozi vse leto. Zagotoviti boljše kakovostne pogoje za razvoj in življenje prisotnih živali. Okrepiti rekreacijsko, izobraževalno in sproščujočo funkcijo pokrajine. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Glavni cilj projekta je popraviti obstoječa vodna območja preprosto s ponovno vzpostavitvijo prvotne globine obstoječega območja in obale. Cilj je popraviti in očistiti obstoječa nahajališča in vegetacijo iz bazena in jezera, da bi povečali njihovo uporabno količino vode in razširili vzdrževanje količine vode skozi vse leto. Zagotoviti boljše kakovostne pogoje za razvoj in življenje prisotnih živali. Okrepiti rekreacijsko, izobraževalno in sproščujočo funkcijo pokrajine. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Glavni cilj projekta je popraviti obstoječa vodna območja preprosto s ponovno vzpostavitvijo prvotne globine obstoječega območja in obale. Cilj je popraviti in očistiti obstoječa nahajališča in vegetacijo iz bazena in jezera, da bi povečali njihovo uporabno količino vode in razširili vzdrževanje količine vode skozi vse leto. Zagotoviti boljše kakovostne pogoje za razvoj in življenje prisotnih živali. Okrepiti rekreacijsko, izobraževalno in sproščujočo funkcijo pokrajine. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Pagrindinis projekto tikslas – suremontuoti esamas vandens zonas tiesiog atkuriant pradinį gylį esamoje teritorijoje ir krante. Tikslas – atkurti ir išvalyti nuo baseino ir ežero esančias nuosėdas ir augmenijas, kad būtų padidintas jų naudingas vandens kiekis ir pratęstas vandens kiekio palaikymas visus metus. Užtikrinti geresnes gyvūnų vystymosi ir gyvenimo sąlygas. Stiprinti rekreacinę, švietimo ir atsipalaidavimo funkciją kraštovaizdžio. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Pagrindinis projekto tikslas – suremontuoti esamas vandens zonas tiesiog atkuriant pradinį gylį esamoje teritorijoje ir krante. Tikslas – atkurti ir išvalyti nuo baseino ir ežero esančias nuosėdas ir augmenijas, kad būtų padidintas jų naudingas vandens kiekis ir pratęstas vandens kiekio palaikymas visus metus. Užtikrinti geresnes gyvūnų vystymosi ir gyvenimo sąlygas. Stiprinti rekreacinę, švietimo ir atsipalaidavimo funkciją kraštovaizdžio. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Pagrindinis projekto tikslas – suremontuoti esamas vandens zonas tiesiog atkuriant pradinį gylį esamoje teritorijoje ir krante. Tikslas – atkurti ir išvalyti nuo baseino ir ežero esančias nuosėdas ir augmenijas, kad būtų padidintas jų naudingas vandens kiekis ir pratęstas vandens kiekio palaikymas visus metus. Užtikrinti geresnes gyvūnų vystymosi ir gyvenimo sąlygas. Stiprinti rekreacinę, švietimo ir atsipalaidavimo funkciją kraštovaizdžio. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekta galvenais mērķis ir remontēt esošās ūdens teritorijas, vienkārši atjaunojot sākotnējo dziļumu esošajā teritorijā un krasta līnijā. Mērķis ir atjaunot un sakopt esošās atradnes un veģetāciju no baseina un ezera, lai palielinātu to izmantojamo ūdens daudzumu un pagarinātu ūdens daudzuma uzturēšanu visa gada garumā. Nodrošināt labākus kvalitātes apstākļus esošo dzīvnieku attīstībai un dzīvei. Stiprināt atpūtas, izglītības un relaksējoša funkcija ainavu. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta galvenais mērķis ir remontēt esošās ūdens teritorijas, vienkārši atjaunojot sākotnējo dziļumu esošajā teritorijā un krasta līnijā. Mērķis ir atjaunot un sakopt esošās atradnes un veģetāciju no baseina un ezera, lai palielinātu to izmantojamo ūdens daudzumu un pagarinātu ūdens daudzuma uzturēšanu visa gada garumā. Nodrošināt labākus kvalitātes apstākļus esošo dzīvnieku attīstībai un dzīvei. Stiprināt atpūtas, izglītības un relaksējoša funkcija ainavu. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta galvenais mērķis ir remontēt esošās ūdens teritorijas, vienkārši atjaunojot sākotnējo dziļumu esošajā teritorijā un krasta līnijā. Mērķis ir atjaunot un sakopt esošās atradnes un veģetāciju no baseina un ezera, lai palielinātu to izmantojamo ūdens daudzumu un pagarinātu ūdens daudzuma uzturēšanu visa gada garumā. Nodrošināt labākus kvalitātes apstākļus esošo dzīvnieku attīstībai un dzīvei. Stiprināt atpūtas, izglītības un relaksējoša funkcija ainavu. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Основната цел на проекта е да се ремонтират съществуващите водни площи само чрез възстановяване на първоначалната дълбочина в съществуващата зона и бреговата линия. Целта е да се възстановят и почистят съществуващите находища и растителност от басейна и езерото, за да се увеличи използваемото им количество вода и да се разшири поддържането на водния обем през цялата година. Осигуряване на по-добри качествени условия за развитието и живота на присъстващите животни. Укрепване на развлекателната, образователната и релаксиращата функция на ландшафта. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Основната цел на проекта е да се ремонтират съществуващите водни площи само чрез възстановяване на първоначалната дълбочина в съществуващата зона и бреговата линия. Целта е да се възстановят и почистят съществуващите находища и растителност от басейна и езерото, за да се увеличи използваемото им количество вода и да се разшири поддържането на водния обем през цялата година. Осигуряване на по-добри качествени условия за развитието и живота на присъстващите животни. Укрепване на развлекателната, образователната и релаксиращата функция на ландшафта. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Основната цел на проекта е да се ремонтират съществуващите водни площи само чрез възстановяване на първоначалната дълбочина в съществуващата зона и бреговата линия. Целта е да се възстановят и почистят съществуващите находища и растителност от басейна и езерото, за да се увеличи използваемото им количество вода и да се разшири поддържането на водния обем през цялата година. Осигуряване на по-добри качествени условия за развитието и живота на присъстващите животни. Укрепване на развлекателната, образователната и релаксиращата функция на ландшафта. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A projekt fő célja, hogy a meglévő vízterületeket egyszerűen helyreállítsa a meglévő terület és a partvonal eredeti mélységének helyreállításával. A cél a meglévő üledékek és növényzet helyreállítása és megtisztítása a medencétől és a tótól annak érdekében, hogy növeljék a felhasználható vízmennyiséget, és egész évben meghosszabbítsák a vízmennyiség fenntartását. Jobb minőségi feltételek biztosítása a jelen lévő állatok fejlődéséhez és életéhez. Erősítse meg a táj rekreációs, oktatási és pihentető funkcióját. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt fő célja, hogy a meglévő vízterületeket egyszerűen helyreállítsa a meglévő terület és a partvonal eredeti mélységének helyreállításával. A cél a meglévő üledékek és növényzet helyreállítása és megtisztítása a medencétől és a tótól annak érdekében, hogy növeljék a felhasználható vízmennyiséget, és egész évben meghosszabbítsák a vízmennyiség fenntartását. Jobb minőségi feltételek biztosítása a jelen lévő állatok fejlődéséhez és életéhez. Erősítse meg a táj rekreációs, oktatási és pihentető funkcióját. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt fő célja, hogy a meglévő vízterületeket egyszerűen helyreállítsa a meglévő terület és a partvonal eredeti mélységének helyreállításával. A cél a meglévő üledékek és növényzet helyreállítása és megtisztítása a medencétől és a tótól annak érdekében, hogy növeljék a felhasználható vízmennyiséget, és egész évben meghosszabbítsák a vízmennyiség fenntartását. Jobb minőségi feltételek biztosítása a jelen lévő állatok fejlődéséhez és életéhez. Erősítse meg a táj rekreációs, oktatási és pihentető funkcióját. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is é príomhchuspóir an tionscadail na limistéir uisce atá ann cheana a dheisiú ach an doimhneacht bhunaidh sa limistéar reatha agus sa líne chladaigh a athbhunú. Is é an aidhm atá ann ná fosuithe agus fásra atá ann cheana a dheisiú agus a ghlanadh ón linn snámha agus ón loch chun a dtoilleadh inúsáidte uisce a mhéadú agus chun méid an uisce a chothabháil ar feadh na bliana. Coinníollacha cáilíochta níos fearr a chur ar fáil d’fhorbairt agus do shaol na n-ainmhithe atá i láthair. Neartaigh feidhm áineasa, oideachasúil agus scíth a ligean an tírdhreacha. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é príomhchuspóir an tionscadail na limistéir uisce atá ann cheana a dheisiú ach an doimhneacht bhunaidh sa limistéar reatha agus sa líne chladaigh a athbhunú. Is é an aidhm atá ann ná fosuithe agus fásra atá ann cheana a dheisiú agus a ghlanadh ón linn snámha agus ón loch chun a dtoilleadh inúsáidte uisce a mhéadú agus chun méid an uisce a chothabháil ar feadh na bliana. Coinníollacha cáilíochta níos fearr a chur ar fáil d’fhorbairt agus do shaol na n-ainmhithe atá i láthair. Neartaigh feidhm áineasa, oideachasúil agus scíth a ligean an tírdhreacha. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é príomhchuspóir an tionscadail na limistéir uisce atá ann cheana a dheisiú ach an doimhneacht bhunaidh sa limistéar reatha agus sa líne chladaigh a athbhunú. Is é an aidhm atá ann ná fosuithe agus fásra atá ann cheana a dheisiú agus a ghlanadh ón linn snámha agus ón loch chun a dtoilleadh inúsáidte uisce a mhéadú agus chun méid an uisce a chothabháil ar feadh na bliana. Coinníollacha cáilíochta níos fearr a chur ar fáil d’fhorbairt agus do shaol na n-ainmhithe atá i láthair. Neartaigh feidhm áineasa, oideachasúil agus scíth a ligean an tírdhreacha. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Huvudsyftet med projektet är att reparera befintliga vattenområden helt enkelt genom att återställa det ursprungliga djupet i det befintliga området och i strandlinjen. Syftet är att reparera och städa upp befintliga fyndigheter och vegetation från poolen och sjön för att öka deras användbara vattenvolym och förlänga underhållet av vattenvolymen under hela året. Skapa bättre kvalitetsvillkor för utveckling och liv för närvarande djur. Stärka landskapets rekreations-, pedagogiska och avslappnande funktion. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Huvudsyftet med projektet är att reparera befintliga vattenområden helt enkelt genom att återställa det ursprungliga djupet i det befintliga området och i strandlinjen. Syftet är att reparera och städa upp befintliga fyndigheter och vegetation från poolen och sjön för att öka deras användbara vattenvolym och förlänga underhållet av vattenvolymen under hela året. Skapa bättre kvalitetsvillkor för utveckling och liv för närvarande djur. Stärka landskapets rekreations-, pedagogiska och avslappnande funktion. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Huvudsyftet med projektet är att reparera befintliga vattenområden helt enkelt genom att återställa det ursprungliga djupet i det befintliga området och i strandlinjen. Syftet är att reparera och städa upp befintliga fyndigheter och vegetation från poolen och sjön för att öka deras användbara vattenvolym och förlänga underhållet av vattenvolymen under hela året. Skapa bättre kvalitetsvillkor för utveckling och liv för närvarande djur. Stärka landskapets rekreations-, pedagogiska och avslappnande funktion. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekti peamine eesmärk on parandada olemasolevaid veealasid lihtsalt olemasoleva ala ja rannajoone algse sügavuse taastamise teel. Eesmärk on parandada ja puhastada basseinist ja järvest pärit olemasolevaid maardlaid ja taimestikku, et suurendada nende kasutatavat veekogust ja pikendada veemahu säilitamist aastaringselt. Tagada paremad kvaliteeditingimused olemasolevate loomade arenguks ja eluks. Tugevdada maastiku puhke-, haridus- ja lõõgastavat funktsiooni. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti peamine eesmärk on parandada olemasolevaid veealasid lihtsalt olemasoleva ala ja rannajoone algse sügavuse taastamise teel. Eesmärk on parandada ja puhastada basseinist ja järvest pärit olemasolevaid maardlaid ja taimestikku, et suurendada nende kasutatavat veekogust ja pikendada veemahu säilitamist aastaringselt. Tagada paremad kvaliteeditingimused olemasolevate loomade arenguks ja eluks. Tugevdada maastiku puhke-, haridus- ja lõõgastavat funktsiooni. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti peamine eesmärk on parandada olemasolevaid veealasid lihtsalt olemasoleva ala ja rannajoone algse sügavuse taastamise teel. Eesmärk on parandada ja puhastada basseinist ja järvest pärit olemasolevaid maardlaid ja taimestikku, et suurendada nende kasutatavat veekogust ja pikendada veemahu säilitamist aastaringselt. Tagada paremad kvaliteeditingimused olemasolevate loomade arenguks ja eluks. Tugevdada maastiku puhke-, haridus- ja lõõgastavat funktsiooni. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / intervention field | |||||||||||||||
| Property / intervention field: Protection and enhancement of biodiversity, nature protection and green infrastructure / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / financed by | |||||||||||||||
| Property / financed by: European Union / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / programme | |||||||||||||||
| Property / programme: Environment - CZ - ERDF/CF / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / fund | |||||||||||||||
| Property / fund: European Regional Development Fund / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: South Moravian Region / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: South Moravian Region / qualifier | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Protection and care of nature and landscape / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Environment protection and resource efficiency / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / start time | |||||||||||||||
15 August 2019
| |||||||||||||||
| Property / start time: 15 August 2019 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
12 November 2020
| |||||||||||||||
| Property / end time: 12 November 2020 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
3,219,094.4 Czech koruna
| |||||||||||||||
| Property / budget: 3,219,094.4 Czech koruna / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
131,982.8704 Euro
| |||||||||||||||
| Property / budget: 131,982.8704 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
3,219,094.4 Czech koruna
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 3,219,094.4 Czech koruna / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
131,982.8704 Euro
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 131,982.8704 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Obec Vacenovice / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
Obec Vacenovice | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): Obec Vacenovice / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
6 July 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 6 July 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 03:03, 13 October 2024
Project Q71486 in Czech Republic
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Revitalisation of wetlands in the natural monument Jezero – Village Vacenovice |
Project Q71486 in Czech Republic |
Statements
3,219,094.4 Czech koruna
0 references
131,982.8704 Euro
0 references
3,219,094.4 Czech koruna
0 references
131,982.8704 Euro
0 references
100 percent
0 references
15 August 2019
0 references
12 November 2020
0 references
31 December 2019
0 references
Obec Vacenovice
0 references
69606
0 references
Hlavním cílem projektu je oprava stávajících vodních ploch prostým obnovením původní hloubky ve stávající ploše a břehové hraně. Cílem je oprava a vyčištění stávajících nánosů a porostů z tůně a jezera za účelem zvýšení jejich využitelného objemu vody a prodloužení udržení vodního objemu po celý rok. Poskytnout kvalitnější podmínky pro vývoj a život přítomných živočichů. Posílit reakreační, výcházkovou a odpočinkovou funkci krajiny. (Czech)
0 references
The main objective of the project is to repair existing water areas simply by restoring the original depth in the existing area and the shoreline. The aim is to repair and clean up existing deposits and vegetation from the pool and the lake in order to increase their usable volume of water and to extend the maintenance of water volume throughout the year. Provide better quality conditions for the development and life of animals present. Strengthen the recreational, educational and relaxing function of the landscape. (English)
23 October 2020
0.7106065529246388
0 references
L’objectif principal du projet est la réparation des plans d’eau existants en rétablissant simplement la profondeur d’origine dans la zone existante et le bord de la rive. L’objectif est de réparer et de purifier les dépôts et les peuplements existants des bassins et lacs afin d’augmenter leur volume d’eau utilisable et d’étendre le maintien du volume d’eau tout au long de l’année. Fournir de meilleures conditions pour le développement et la vie des animaux présents. Renforcer la récréation, l’excrétion et la détente du paysage. (French)
29 November 2021
0 references
Hauptziel des Projekts ist die Reparatur vorhandener Wasserkörper durch einfache Wiederherstellung der ursprünglichen Tiefe im bestehenden Bereich und am Uferrand. Ziel ist es, bestehende Ablagerungen und Stände aus Becken und Seen zu reparieren und zu reinigen, um ihr nutzbares Wasservolumen zu erhöhen und die Erhaltung des Wasservolumens das ganze Jahr über zu verlängern. Bessere Bedingungen für die Entwicklung und das Leben der anwesenden Tiere zu schaffen. Stärken Sie die Erholung, Ausscheidung und Entspannung der Landschaft. (German)
3 December 2021
0 references
Het belangrijkste doel van het project is het herstellen van bestaande waterlichamen door simpelweg de oorspronkelijke diepte in het bestaande gebied en de oeverrand te herstellen. Het doel is om bestaande afzettingen en standen van zwembaden en meren te herstellen en te zuiveren om hun bruikbare watervolume te vergroten en het onderhoud van het watervolume gedurende het hele jaar uit te breiden. Zorgen voor betere omstandigheden voor de ontwikkeling en het leven van de aanwezige dieren. Versterk de recreatie, uitscheiding en ontspanning van het landschap. (Dutch)
14 December 2021
0 references
L'obiettivo principale del progetto è la riparazione dei corpi idrici esistenti semplicemente ripristinando la profondità originaria nell'area esistente e nel bordo della banca. L'obiettivo è quello di riparare e purificare i giacimenti esistenti e stare da piscine e laghi al fine di aumentare il loro volume d'acqua utilizzabile e di estendere il mantenimento del volume d'acqua durante tutto l'anno. Fornire migliori condizioni per lo sviluppo e la vita degli animali presenti. Rafforzare la ricreazione, l'escrezione e il relax del paesaggio. (Italian)
14 January 2022
0 references
El objetivo principal del proyecto es la reparación de las masas de agua existentes, simplemente restaurando la profundidad original en la zona existente y el borde de la orilla. El objetivo es reparar y purificar los yacimientos y stands existentes de piscinas y lagos con el fin de aumentar su volumen de agua utilizable y ampliar el mantenimiento del volumen de agua a lo largo del año. Proporcionar mejores condiciones para el desarrollo y la vida de los animales presentes. Fortalecer la recreación, la excreción y la relajación del paisaje. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Hovedformålet med projektet er at reparere eksisterende vandområder ved blot at genoprette den oprindelige dybde i det eksisterende område og kystlinjen. Målet er at reparere og rense eksisterende aflejringer og vegetation fra poolen og søen for at øge deres brugbare vandmængde og udvide vedligeholdelsen af vandmængden hele året. Sikre bedre kvalitetsbetingelser for de tilstedeværende dyrs udvikling og liv. Styrke landskabets rekreative, uddannelsesmæssige og afslappende funktion. (Danish)
25 July 2022
0 references
Κύριος στόχος του έργου είναι η αποκατάσταση των υφιστάμενων υδάτινων περιοχών απλώς και μόνο με την αποκατάσταση του αρχικού βάθους της υφιστάμενης περιοχής και της ακτογραμμής. Στόχος είναι η αποκατάσταση και ο καθαρισμός των υφιστάμενων κοιτασμάτων και βλάστησης από την πισίνα και τη λίμνη, προκειμένου να αυξηθεί ο χρησιμοποιήσιμος όγκος νερού τους και να επεκταθεί η διατήρηση του όγκου των υδάτων καθ’ όλη τη διάρκεια του έτους. Παρέχουν καλύτερες συνθήκες ποιότητας για την ανάπτυξη και τη ζωή των παρόντων ζώων. Ενισχύστε την ψυχαγωγική, εκπαιδευτική και χαλαρωτική λειτουργία του τοπίου. (Greek)
25 July 2022
0 references
Glavni je cilj projekta popraviti postojeća vodna područja jednostavnom obnovom izvorne dubine na postojećem području i na obali. Cilj je popraviti i očistiti postojeće naslage i vegetaciju iz bazena i jezera kako bi se povećala njihova iskoristiva količina vode i produžilo održavanje volumena vode tijekom cijele godine. Osigurati bolje uvjete kvalitete za razvoj i život prisutnih životinja. Ojačati rekreativnu, obrazovnu i opuštajuću funkciju krajolika. (Croatian)
25 July 2022
0 references
Obiectivul principal al proiectului este de a repara zonele de apă existente doar prin refacerea adâncimii inițiale în zona existentă și linia de țărm. Scopul este de a repara și de a curăța zăcămintele și vegetația existente din bazin și din lac pentru a crește volumul de apă utilizabil al acestora și pentru a extinde menținerea volumului de apă pe tot parcursul anului. Asigurarea unor condiții de calitate mai bune pentru dezvoltarea și viața animalelor prezente. Consolidarea funcției recreative, educaționale și relaxante a peisajului. (Romanian)
25 July 2022
0 references
Hlavným cieľom projektu je opraviť existujúce vodné plochy jednoducho obnovením pôvodnej hĺbky v existujúcej oblasti a na pobreží. Cieľom je opraviť a vyčistiť existujúce usadeniny a vegetáciu z bazéna a jazera, aby sa zvýšil ich využiteľný objem vody a rozšírila sa údržba objemu vody počas celého roka. Zabezpečiť lepšie podmienky kvality pre vývoj a život prítomných zvierat. Posilniť rekreačnú, vzdelávaciu a relaxačnú funkciu krajiny. (Slovak)
25 July 2022
0 references
L-objettiv ewlieni tal-proġett huwa li jsewwi ż-żoni tal-ilma eżistenti sempliċiment billi jirrestawra l-fond oriġinali fiż-żona eżistenti u fix-xatt. L-għan huwa li jissewwew u jitnaddfu d-depożiti u l-veġetazzjoni eżistenti mill-pool u l-lag sabiex jiżdied il-volum utilizzabbli tagħhom ta’ ilma u biex tiġi estiża ż-żamma tal-volum tal-ilma matul is-sena. Jipprovdu kundizzjonijiet ta’ kwalità aħjar għall-iżvilupp u l-ħajja tal-annimali preżenti. Issaħħaħ il-funzjoni rikreattiva, edukattiva u rilassanti tal-pajsaġġ. (Maltese)
25 July 2022
0 references
O principal objetivo do projeto é reparar as zonas aquáticas existentes simplesmente restaurando a profundidade original na zona existente e na orla costeira. O objetivo é reparar e limpar os depósitos existentes e a vegetação da piscina e do lago, a fim de aumentar o seu volume utilizável de água e prolongar a manutenção do volume de água ao longo do ano. Proporcionar melhores condições de qualidade para o desenvolvimento e a vida dos animais presentes. Reforçar a função recreativa, educativa e relaxante da paisagem. (Portuguese)
25 July 2022
0 references
Hankkeen päätavoitteena on korjata olemassa olevat vesialueet yksinkertaisesti palauttamalla alkuperäinen syvyys olemassa olevalle alueelle ja rantaviivalle. Tavoitteena on korjata ja puhdistaa olemassa olevia esiintymiä ja kasvillisuutta altaasta ja järvestä niiden käyttökelpoisen vesimäärän lisäämiseksi ja vesimäärän ylläpitämiseksi koko vuoden ajan. Tarjota paremmat laatuedellytykset eläinten kehitykselle ja elämälle. Vahvistaa maiseman virkistys-, koulutus- ja rentouttavaa toimintaa. (Finnish)
25 July 2022
0 references
Głównym celem projektu jest remont istniejących obszarów wodnych poprzez przywrócenie pierwotnej głębokości w istniejącym obszarze i linii brzegowej. Celem jest naprawa i oczyszczenie istniejących złóż i roślinności z basenu i jeziora w celu zwiększenia ich użytecznej objętości wody oraz przedłużenia okresu utrzymywania objętości wody przez cały rok. Zapewnienie lepszych warunków jakościowych dla rozwoju i życia obecnych zwierząt. Wzmocnienie funkcji rekreacyjnej, edukacyjnej i relaksacyjnej krajobrazu. (Polish)
25 July 2022
0 references
Glavni cilj projekta je popraviti obstoječa vodna območja preprosto s ponovno vzpostavitvijo prvotne globine obstoječega območja in obale. Cilj je popraviti in očistiti obstoječa nahajališča in vegetacijo iz bazena in jezera, da bi povečali njihovo uporabno količino vode in razširili vzdrževanje količine vode skozi vse leto. Zagotoviti boljše kakovostne pogoje za razvoj in življenje prisotnih živali. Okrepiti rekreacijsko, izobraževalno in sproščujočo funkcijo pokrajine. (Slovenian)
25 July 2022
0 references
Pagrindinis projekto tikslas – suremontuoti esamas vandens zonas tiesiog atkuriant pradinį gylį esamoje teritorijoje ir krante. Tikslas – atkurti ir išvalyti nuo baseino ir ežero esančias nuosėdas ir augmenijas, kad būtų padidintas jų naudingas vandens kiekis ir pratęstas vandens kiekio palaikymas visus metus. Užtikrinti geresnes gyvūnų vystymosi ir gyvenimo sąlygas. Stiprinti rekreacinę, švietimo ir atsipalaidavimo funkciją kraštovaizdžio. (Lithuanian)
25 July 2022
0 references
Projekta galvenais mērķis ir remontēt esošās ūdens teritorijas, vienkārši atjaunojot sākotnējo dziļumu esošajā teritorijā un krasta līnijā. Mērķis ir atjaunot un sakopt esošās atradnes un veģetāciju no baseina un ezera, lai palielinātu to izmantojamo ūdens daudzumu un pagarinātu ūdens daudzuma uzturēšanu visa gada garumā. Nodrošināt labākus kvalitātes apstākļus esošo dzīvnieku attīstībai un dzīvei. Stiprināt atpūtas, izglītības un relaksējoša funkcija ainavu. (Latvian)
25 July 2022
0 references
Основната цел на проекта е да се ремонтират съществуващите водни площи само чрез възстановяване на първоначалната дълбочина в съществуващата зона и бреговата линия. Целта е да се възстановят и почистят съществуващите находища и растителност от басейна и езерото, за да се увеличи използваемото им количество вода и да се разшири поддържането на водния обем през цялата година. Осигуряване на по-добри качествени условия за развитието и живота на присъстващите животни. Укрепване на развлекателната, образователната и релаксиращата функция на ландшафта. (Bulgarian)
25 July 2022
0 references
A projekt fő célja, hogy a meglévő vízterületeket egyszerűen helyreállítsa a meglévő terület és a partvonal eredeti mélységének helyreállításával. A cél a meglévő üledékek és növényzet helyreállítása és megtisztítása a medencétől és a tótól annak érdekében, hogy növeljék a felhasználható vízmennyiséget, és egész évben meghosszabbítsák a vízmennyiség fenntartását. Jobb minőségi feltételek biztosítása a jelen lévő állatok fejlődéséhez és életéhez. Erősítse meg a táj rekreációs, oktatási és pihentető funkcióját. (Hungarian)
25 July 2022
0 references
Is é príomhchuspóir an tionscadail na limistéir uisce atá ann cheana a dheisiú ach an doimhneacht bhunaidh sa limistéar reatha agus sa líne chladaigh a athbhunú. Is é an aidhm atá ann ná fosuithe agus fásra atá ann cheana a dheisiú agus a ghlanadh ón linn snámha agus ón loch chun a dtoilleadh inúsáidte uisce a mhéadú agus chun méid an uisce a chothabháil ar feadh na bliana. Coinníollacha cáilíochta níos fearr a chur ar fáil d’fhorbairt agus do shaol na n-ainmhithe atá i láthair. Neartaigh feidhm áineasa, oideachasúil agus scíth a ligean an tírdhreacha. (Irish)
25 July 2022
0 references
Huvudsyftet med projektet är att reparera befintliga vattenområden helt enkelt genom att återställa det ursprungliga djupet i det befintliga området och i strandlinjen. Syftet är att reparera och städa upp befintliga fyndigheter och vegetation från poolen och sjön för att öka deras användbara vattenvolym och förlänga underhållet av vattenvolymen under hela året. Skapa bättre kvalitetsvillkor för utveckling och liv för närvarande djur. Stärka landskapets rekreations-, pedagogiska och avslappnande funktion. (Swedish)
25 July 2022
0 references
Projekti peamine eesmärk on parandada olemasolevaid veealasid lihtsalt olemasoleva ala ja rannajoone algse sügavuse taastamise teel. Eesmärk on parandada ja puhastada basseinist ja järvest pärit olemasolevaid maardlaid ja taimestikku, et suurendada nende kasutatavat veekogust ja pikendada veemahu säilitamist aastaringselt. Tagada paremad kvaliteeditingimused olemasolevate loomade arenguks ja eluks. Tugevdada maastiku puhke-, haridus- ja lõõgastavat funktsiooni. (Estonian)
25 July 2022
0 references
6 July 2023
0 references
Identifiers
CZ.05.4.27/0.0/0.0/18_108/0008874
0 references