Interaction elements Uherský Brod (Q71313): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item) |
(Set a claim value: summary (P836): A adição da rede BioCenter e dos biocoridores a uma rede de elementos de interação destinados à plantação de vegetação, que fazem parte do plano de plantas conjuntas no âmbito do paisagismo abrangente aprovado em k. Hungarian Brod, k.o. Havřice e k.o. Rider em Luhačovice. A realização terá lugar apenas em terrenos pertencentes à cidade de Uherský Brod.) |
||||||||||||||
| (31 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / en | label / en | ||||||||||||||
Interaction elements Uherský Brod | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Éléments d’interaction Uherský Brod | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Interaktionselemente Uherský Brod | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Interactie-elementen Uherský Brod | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Elementi di interazione Uherský Brod | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Elementos de interacción Uherský Brod | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Interaktionselementer Uherský Brod | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Στοιχεία αλληλεπίδρασης Uherský Brod | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Elementi interakcije Uherský Brod | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Elemente de interacțiune Uherský Brod | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Interakčné prvky Uherský Brod | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Elementi ta’ interazzjoni Uherský Brod | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Elementos de interação Uherský Brod | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Vuorovaikutuselementit Uherský Brod | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Elementy interakcji Uherský Brod | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Elementi interakcije Uherský Brod | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Sąveikos elementai Uherský Brod | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Mijiedarbības elementi Uherský Brod | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Елементи на взаимодействието Uherský Brod | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Interakciós elemek Uherský Brod | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Eilimintí idirghníomhaíochta Uherský Brod | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Interaktionselement Uherský Brod | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Koostoime elemendid Uherský Brod | |||||||||||||||
| description / en | description / en | ||||||||||||||
Project in Czech Republic | Project Q71313 in Czech Republic | ||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt v České republice | Projekt Q71313 v České republice | ||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q71313 в Чехия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q71313 u Češkoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q71313 Csehországban | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q71313 i Tjekkiet | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q71313 in Tsjechië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q71313 Tšehhi Vabariigis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q71313 Tšekin tasavallassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q71313 en République tchèque | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q71313 in Tschechien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q71313 στην Τσεχία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q71313 i bPoblacht na Seice | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q71313 in Repubblica Ceca | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q71313 Čehijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q71313 Čekijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q71313 fir-Repubblika Ċeka | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q71313 w Czechach | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q71313 na República Tcheca | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q71313 în Republica Cehă | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q71313 v Českej republike | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q71313 na Češkem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q71313 en República Checa | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q71313 i Tjeckien | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 5,740,081.48 Czech koruna / rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 229,603.25920000003 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 229,603.25920000003 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 229,603.25920000003 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 7,175,101.86 Czech koruna / rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 287,004.07440000004 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / budget: 287,004.07440000004 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 287,004.07440000004 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 79.9999998885033 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): Město Uherský Brod / rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 49°1'40.84"N, 17°38'41.42"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q214488 / rank | |||||||||||||||
| Property / financed by | |||||||||||||||
| Property / financed by: Directorate-General for Regional and Urban Policy / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Uherský Brod / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Uherský Brod / qualifier | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
The addition of the BioCenter network and biocoridors to a network of interaction elements aimed at planting greenery, which form part of the joint plant plan within the framework of the approved comprehensive landscaping in k. Hungarian Brod, k.o. Havřice and k.o. Rider at Luhačovice. The realisation will take place only on land owned by the city of Uherský Brod. (English) | |||||||||||||||
| Property / summary: The addition of the BioCenter network and biocoridors to a network of interaction elements aimed at planting greenery, which form part of the joint plant plan within the framework of the approved comprehensive landscaping in k. Hungarian Brod, k.o. Havřice and k.o. Rider at Luhačovice. The realisation will take place only on land owned by the city of Uherský Brod. (English) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The addition of the BioCenter network and biocoridors to a network of interaction elements aimed at planting greenery, which form part of the joint plant plan within the framework of the approved comprehensive landscaping in k. Hungarian Brod, k.o. Havřice and k.o. Rider at Luhačovice. The realisation will take place only on land owned by the city of Uherský Brod. (English) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 October 2020
| |||||||||||||||
| Property / summary: The addition of the BioCenter network and biocoridors to a network of interaction elements aimed at planting greenery, which form part of the joint plant plan within the framework of the approved comprehensive landscaping in k. Hungarian Brod, k.o. Havřice and k.o. Rider at Luhačovice. The realisation will take place only on land owned by the city of Uherský Brod. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.0830842704943905
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Compléter le réseau des biocentres et des biocorrideurs par un réseau d’éléments d’interaction visant la plantation verte, qui font partie du plan conjoint de la plante dans le cadre des remembrements complexes approuvés en k. e. Hongrois Brod, k. o. Havřice et k. o. Újezdec u Luhačovice. La réalisation aura lieu uniquement sur des terrains appartenant à la ville d’Uherský Brod. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: Compléter le réseau des biocentres et des biocorrideurs par un réseau d’éléments d’interaction visant la plantation verte, qui font partie du plan conjoint de la plante dans le cadre des remembrements complexes approuvés en k. e. Hongrois Brod, k. o. Havřice et k. o. Újezdec u Luhačovice. La réalisation aura lieu uniquement sur des terrains appartenant à la ville d’Uherský Brod. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Compléter le réseau des biocentres et des biocorrideurs par un réseau d’éléments d’interaction visant la plantation verte, qui font partie du plan conjoint de la plante dans le cadre des remembrements complexes approuvés en k. e. Hongrois Brod, k. o. Havřice et k. o. Újezdec u Luhačovice. La réalisation aura lieu uniquement sur des terrains appartenant à la ville d’Uherský Brod. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ergänzung des Netzes von Biocentern und Biokorridoren durch ein Netzwerk von Interaktionselementen zur grünen Bepflanzung, die Teil des gemeinsamen Pflanzenplans im Rahmen der genehmigten komplexen Bodenkonsolidierungen in k. e. Ungarischer Brod, k. o. Havřice und k. o. Újezdec u Luhačovice. Die Realisierung findet nur auf Grundstücken der Stadt Uherský Brod statt. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ergänzung des Netzes von Biocentern und Biokorridoren durch ein Netzwerk von Interaktionselementen zur grünen Bepflanzung, die Teil des gemeinsamen Pflanzenplans im Rahmen der genehmigten komplexen Bodenkonsolidierungen in k. e. Ungarischer Brod, k. o. Havřice und k. o. Újezdec u Luhačovice. Die Realisierung findet nur auf Grundstücken der Stadt Uherský Brod statt. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ergänzung des Netzes von Biocentern und Biokorridoren durch ein Netzwerk von Interaktionselementen zur grünen Bepflanzung, die Teil des gemeinsamen Pflanzenplans im Rahmen der genehmigten komplexen Bodenkonsolidierungen in k. e. Ungarischer Brod, k. o. Havřice und k. o. Újezdec u Luhačovice. Die Realisierung findet nur auf Grundstücken der Stadt Uherský Brod statt. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Aanvulling van het netwerk van biocentra en biocorridors met een netwerk van interactie-elementen gericht op groene aanplant, die deel uitmaken van het gezamenlijke plantenplan als onderdeel van goedgekeurde complexe landverkavelingen in k.e. Hongaarse Brod, k. o. Havřice en k. o. Újezdec u Luhačovice. De realisatie vindt alleen plaats op grond die eigendom is van de stad Uherský Brod. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Aanvulling van het netwerk van biocentra en biocorridors met een netwerk van interactie-elementen gericht op groene aanplant, die deel uitmaken van het gezamenlijke plantenplan als onderdeel van goedgekeurde complexe landverkavelingen in k.e. Hongaarse Brod, k. o. Havřice en k. o. Újezdec u Luhačovice. De realisatie vindt alleen plaats op grond die eigendom is van de stad Uherský Brod. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Aanvulling van het netwerk van biocentra en biocorridors met een netwerk van interactie-elementen gericht op groene aanplant, die deel uitmaken van het gezamenlijke plantenplan als onderdeel van goedgekeurde complexe landverkavelingen in k.e. Hongaarse Brod, k. o. Havřice en k. o. Újezdec u Luhačovice. De realisatie vindt alleen plaats op grond die eigendom is van de stad Uherský Brod. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Integrando la rete di biocentri e biocorridoi con una rete di elementi di interazione finalizzati alla piantagione verde, che fanno parte del piano impiantistico congiunto nell'ambito di un complesso consolidamento fondiario approvato in k. e. Ungherese Brod, k. o. Havřice e k. o. Újezdec u Luhačovice. La realizzazione avverrà solo su terreni di proprietà della città di Uherský Brod. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Integrando la rete di biocentri e biocorridoi con una rete di elementi di interazione finalizzati alla piantagione verde, che fanno parte del piano impiantistico congiunto nell'ambito di un complesso consolidamento fondiario approvato in k. e. Ungherese Brod, k. o. Havřice e k. o. Újezdec u Luhačovice. La realizzazione avverrà solo su terreni di proprietà della città di Uherský Brod. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Integrando la rete di biocentri e biocorridoi con una rete di elementi di interazione finalizzati alla piantagione verde, che fanno parte del piano impiantistico congiunto nell'ambito di un complesso consolidamento fondiario approvato in k. e. Ungherese Brod, k. o. Havřice e k. o. Újezdec u Luhačovice. La realizzazione avverrà solo su terreni di proprietà della città di Uherský Brod. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Complementando la red de biocentros y biocorridores con una red de elementos de interacción destinados a la plantación verde, que forman parte del plan de planta conjunta como parte de las urbanizaciones complejas aprobadas en k.e. Brod húngaro, k. o. Havřice y k. o. Újezdec u Luhačovice. La realización se llevará a cabo solo en terrenos propiedad de la ciudad de Uherský Brod. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Complementando la red de biocentros y biocorridores con una red de elementos de interacción destinados a la plantación verde, que forman parte del plan de planta conjunta como parte de las urbanizaciones complejas aprobadas en k.e. Brod húngaro, k. o. Havřice y k. o. Újezdec u Luhačovice. La realización se llevará a cabo solo en terrenos propiedad de la ciudad de Uherský Brod. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Complementando la red de biocentros y biocorridores con una red de elementos de interacción destinados a la plantación verde, que forman parte del plan de planta conjunta como parte de las urbanizaciones complejas aprobadas en k.e. Brod húngaro, k. o. Havřice y k. o. Újezdec u Luhačovice. La realización se llevará a cabo solo en terrenos propiedad de la ciudad de Uherský Brod. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tilføjelse af BioCenter-netværket og biocoridorerne til et netværk af interaktionselementer, der har til formål at plante grønne områder, og som indgår i den fælles planteplan inden for rammerne af den godkendte omfattende landskabspleje i k. Hungarian Brod, k.o. Havřice og k.o. Rider ved Luhačovice. Realiseringen vil kun finde sted på jord ejet af byen Uherský Brod. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tilføjelse af BioCenter-netværket og biocoridorerne til et netværk af interaktionselementer, der har til formål at plante grønne områder, og som indgår i den fælles planteplan inden for rammerne af den godkendte omfattende landskabspleje i k. Hungarian Brod, k.o. Havřice og k.o. Rider ved Luhačovice. Realiseringen vil kun finde sted på jord ejet af byen Uherský Brod. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tilføjelse af BioCenter-netværket og biocoridorerne til et netværk af interaktionselementer, der har til formål at plante grønne områder, og som indgår i den fælles planteplan inden for rammerne af den godkendte omfattende landskabspleje i k. Hungarian Brod, k.o. Havřice og k.o. Rider ved Luhačovice. Realiseringen vil kun finde sted på jord ejet af byen Uherský Brod. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Η προσθήκη του δικτύου BioCenter και των βιοπαραγωγών σε ένα δίκτυο στοιχείων αλληλεπίδρασης με στόχο τη φύτευση πράσινου, τα οποία αποτελούν μέρος του κοινού σχεδίου εγκαταστάσεων στο πλαίσιο της εγκεκριμένης συνολικής διαμόρφωσης τοπίου στην k. Hungarian Brod, k.o. Havřice και k.o. Rider στο Luhačovice. Η υλοποίηση θα πραγματοποιηθεί μόνο σε γη που ανήκει στην πόλη Uherský Brod. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Η προσθήκη του δικτύου BioCenter και των βιοπαραγωγών σε ένα δίκτυο στοιχείων αλληλεπίδρασης με στόχο τη φύτευση πράσινου, τα οποία αποτελούν μέρος του κοινού σχεδίου εγκαταστάσεων στο πλαίσιο της εγκεκριμένης συνολικής διαμόρφωσης τοπίου στην k. Hungarian Brod, k.o. Havřice και k.o. Rider στο Luhačovice. Η υλοποίηση θα πραγματοποιηθεί μόνο σε γη που ανήκει στην πόλη Uherský Brod. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Η προσθήκη του δικτύου BioCenter και των βιοπαραγωγών σε ένα δίκτυο στοιχείων αλληλεπίδρασης με στόχο τη φύτευση πράσινου, τα οποία αποτελούν μέρος του κοινού σχεδίου εγκαταστάσεων στο πλαίσιο της εγκεκριμένης συνολικής διαμόρφωσης τοπίου στην k. Hungarian Brod, k.o. Havřice και k.o. Rider στο Luhačovice. Η υλοποίηση θα πραγματοποιηθεί μόνο σε γη που ανήκει στην πόλη Uherský Brod. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Dodavanje mreže BioCenter i biokoridora mreži interakcijskih elemenata namijenjenih sadnji zelenila, koji čine dio zajedničkog plana postrojenja u okviru odobrenog sveobuhvatnog krajobraznog uređenja u k. Mađarskom Brodu, k.o. Havřice i k.o. jahač u Luhačovice. Realizacija će se odvijati samo na zemljištu u vlasništvu grada Uherský Broda. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Dodavanje mreže BioCenter i biokoridora mreži interakcijskih elemenata namijenjenih sadnji zelenila, koji čine dio zajedničkog plana postrojenja u okviru odobrenog sveobuhvatnog krajobraznog uređenja u k. Mađarskom Brodu, k.o. Havřice i k.o. jahač u Luhačovice. Realizacija će se odvijati samo na zemljištu u vlasništvu grada Uherský Broda. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Dodavanje mreže BioCenter i biokoridora mreži interakcijskih elemenata namijenjenih sadnji zelenila, koji čine dio zajedničkog plana postrojenja u okviru odobrenog sveobuhvatnog krajobraznog uređenja u k. Mađarskom Brodu, k.o. Havřice i k.o. jahač u Luhačovice. Realizacija će se odvijati samo na zemljištu u vlasništvu grada Uherský Broda. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Adăugarea rețelei BioCenter și a biocoridorilor la o rețea de elemente de interacțiune destinate plantării de verdeață, care fac parte din planul comun de amenajare a teritoriului în cadrul amenajării globale aprobate în k. Brod maghiar, k.o. Havřice și k.o. Rider la Luhačovice. Realizarea va avea loc numai pe terenurile deținute de orașul Uherský Brod. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Adăugarea rețelei BioCenter și a biocoridorilor la o rețea de elemente de interacțiune destinate plantării de verdeață, care fac parte din planul comun de amenajare a teritoriului în cadrul amenajării globale aprobate în k. Brod maghiar, k.o. Havřice și k.o. Rider la Luhačovice. Realizarea va avea loc numai pe terenurile deținute de orașul Uherský Brod. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Adăugarea rețelei BioCenter și a biocoridorilor la o rețea de elemente de interacțiune destinate plantării de verdeață, care fac parte din planul comun de amenajare a teritoriului în cadrul amenajării globale aprobate în k. Brod maghiar, k.o. Havřice și k.o. Rider la Luhačovice. Realizarea va avea loc numai pe terenurile deținute de orașul Uherský Brod. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Pridanie siete BioCenter a biokoridorov do siete interakčných prvkov zameraných na výsadbu zelene, ktoré tvoria súčasť spoločného plánu rastlín v rámci schváleného komplexného krajinných úprav v k. Maďarský Brod, k.o. Havřice a k.o. jazdec v Luhačoviciach. Realizácia sa uskutoční len na pozemku vo vlastníctve mesta Uherský Brod. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Pridanie siete BioCenter a biokoridorov do siete interakčných prvkov zameraných na výsadbu zelene, ktoré tvoria súčasť spoločného plánu rastlín v rámci schváleného komplexného krajinných úprav v k. Maďarský Brod, k.o. Havřice a k.o. jazdec v Luhačoviciach. Realizácia sa uskutoční len na pozemku vo vlastníctve mesta Uherský Brod. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Pridanie siete BioCenter a biokoridorov do siete interakčných prvkov zameraných na výsadbu zelene, ktoré tvoria súčasť spoločného plánu rastlín v rámci schváleného komplexného krajinných úprav v k. Maďarský Brod, k.o. Havřice a k.o. jazdec v Luhačoviciach. Realizácia sa uskutoční len na pozemku vo vlastníctve mesta Uherský Brod. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Iż-żieda tan-netwerk tal-BioCenter u tal-bijokordituri ma’ netwerk ta’ elementi ta’ interazzjoni mmirati lejn it-tħawwil tal-ħodor, li jiffurmaw parti mill-pjan ta’ pjanta konġunta fil-qafas tal-pajsaġġ komprensiv approvat f’k. Ungeriż Brod, k.o. Havřice u k.o. Rider f’Luhačovice. Ir-realizzazzjoni se ssir biss fuq art li hija proprjetà tal-belt ta’ Uherský Brod. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Iż-żieda tan-netwerk tal-BioCenter u tal-bijokordituri ma’ netwerk ta’ elementi ta’ interazzjoni mmirati lejn it-tħawwil tal-ħodor, li jiffurmaw parti mill-pjan ta’ pjanta konġunta fil-qafas tal-pajsaġġ komprensiv approvat f’k. Ungeriż Brod, k.o. Havřice u k.o. Rider f’Luhačovice. Ir-realizzazzjoni se ssir biss fuq art li hija proprjetà tal-belt ta’ Uherský Brod. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Iż-żieda tan-netwerk tal-BioCenter u tal-bijokordituri ma’ netwerk ta’ elementi ta’ interazzjoni mmirati lejn it-tħawwil tal-ħodor, li jiffurmaw parti mill-pjan ta’ pjanta konġunta fil-qafas tal-pajsaġġ komprensiv approvat f’k. Ungeriż Brod, k.o. Havřice u k.o. Rider f’Luhačovice. Ir-realizzazzjoni se ssir biss fuq art li hija proprjetà tal-belt ta’ Uherský Brod. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A adição da rede BioCenter e dos biocoridores a uma rede de elementos de interação destinados à plantação de vegetação, que fazem parte do plano de plantas conjuntas no âmbito do paisagismo abrangente aprovado em k. Hungarian Brod, k.o. Havřice e k.o. Rider em Luhačovice. A realização terá lugar apenas em terrenos pertencentes à cidade de Uherský Brod. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: A adição da rede BioCenter e dos biocoridores a uma rede de elementos de interação destinados à plantação de vegetação, que fazem parte do plano de plantas conjuntas no âmbito do paisagismo abrangente aprovado em k. Hungarian Brod, k.o. Havřice e k.o. Rider em Luhačovice. A realização terá lugar apenas em terrenos pertencentes à cidade de Uherský Brod. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A adição da rede BioCenter e dos biocoridores a uma rede de elementos de interação destinados à plantação de vegetação, que fazem parte do plano de plantas conjuntas no âmbito do paisagismo abrangente aprovado em k. Hungarian Brod, k.o. Havřice e k.o. Rider em Luhačovice. A realização terá lugar apenas em terrenos pertencentes à cidade de Uherský Brod. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
BioCenter-verkoston ja biokoridorien lisääminen viheralueiden istutukseen tähtäävien vuorovaikutuselementtien verkostoon, joka on osa yhteistä kasvisuunnitelmaa osana hyväksyttyä kattavaa maisemointia k. Hungarian Brod, k.o. Havřice ja k.o. Rider at Luhačovice. Toteutus tapahtuu vain Uherský Brodin kaupungin omistamalla maalla. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: BioCenter-verkoston ja biokoridorien lisääminen viheralueiden istutukseen tähtäävien vuorovaikutuselementtien verkostoon, joka on osa yhteistä kasvisuunnitelmaa osana hyväksyttyä kattavaa maisemointia k. Hungarian Brod, k.o. Havřice ja k.o. Rider at Luhačovice. Toteutus tapahtuu vain Uherský Brodin kaupungin omistamalla maalla. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: BioCenter-verkoston ja biokoridorien lisääminen viheralueiden istutukseen tähtäävien vuorovaikutuselementtien verkostoon, joka on osa yhteistä kasvisuunnitelmaa osana hyväksyttyä kattavaa maisemointia k. Hungarian Brod, k.o. Havřice ja k.o. Rider at Luhačovice. Toteutus tapahtuu vain Uherský Brodin kaupungin omistamalla maalla. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Dodanie sieci BioCenter i biokorytarów do sieci elementów interakcji mających na celu sadzenie zieleni, które stanowią część planu wspólnego zakładu w ramach zatwierdzonego kompleksowego zagospodarowania przestrzennego w k. węgierski Brod, k.o. Havřice i k.o. Rider w Luhačovice. Realizacja odbędzie się tylko na terenie należącym do miasta Uherský Brod. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Dodanie sieci BioCenter i biokorytarów do sieci elementów interakcji mających na celu sadzenie zieleni, które stanowią część planu wspólnego zakładu w ramach zatwierdzonego kompleksowego zagospodarowania przestrzennego w k. węgierski Brod, k.o. Havřice i k.o. Rider w Luhačovice. Realizacja odbędzie się tylko na terenie należącym do miasta Uherský Brod. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Dodanie sieci BioCenter i biokorytarów do sieci elementów interakcji mających na celu sadzenie zieleni, które stanowią część planu wspólnego zakładu w ramach zatwierdzonego kompleksowego zagospodarowania przestrzennego w k. węgierski Brod, k.o. Havřice i k.o. Rider w Luhačovice. Realizacja odbędzie się tylko na terenie należącym do miasta Uherský Brod. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Vključitev omrežja BioCenter in biokoridorjev v mrežo interakcijskih elementov, namenjenih sajenju zelenja, ki so del skupnega načrta obrata v okviru odobrenega celovitega urejanja krajine v k. Hungarian Brod, k.o. Havřice in k.o. Rider v Luhačovicah. Izvedba bo potekala samo na zemljišču v lasti mesta Uherský Brod. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Vključitev omrežja BioCenter in biokoridorjev v mrežo interakcijskih elementov, namenjenih sajenju zelenja, ki so del skupnega načrta obrata v okviru odobrenega celovitega urejanja krajine v k. Hungarian Brod, k.o. Havřice in k.o. Rider v Luhačovicah. Izvedba bo potekala samo na zemljišču v lasti mesta Uherský Brod. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Vključitev omrežja BioCenter in biokoridorjev v mrežo interakcijskih elementov, namenjenih sajenju zelenja, ki so del skupnega načrta obrata v okviru odobrenega celovitega urejanja krajine v k. Hungarian Brod, k.o. Havřice in k.o. Rider v Luhačovicah. Izvedba bo potekala samo na zemljišču v lasti mesta Uherský Brod. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
„BioCenter“ tinklo ir biologinių koridorių įtraukimas į sąveikos elementų tinklą, skirtą žalumynams sodinti, kurie yra bendro augalų plano dalis pagal patvirtintą visapusišką kraštovaizdį, esantį Vengrijos Brod, k.o. Havřice ir k.o. Rider Luhačovice. Realizacija vyks tik Uherský Brod miestui priklausančioje žemėje. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: „BioCenter“ tinklo ir biologinių koridorių įtraukimas į sąveikos elementų tinklą, skirtą žalumynams sodinti, kurie yra bendro augalų plano dalis pagal patvirtintą visapusišką kraštovaizdį, esantį Vengrijos Brod, k.o. Havřice ir k.o. Rider Luhačovice. Realizacija vyks tik Uherský Brod miestui priklausančioje žemėje. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: „BioCenter“ tinklo ir biologinių koridorių įtraukimas į sąveikos elementų tinklą, skirtą žalumynams sodinti, kurie yra bendro augalų plano dalis pagal patvirtintą visapusišką kraštovaizdį, esantį Vengrijos Brod, k.o. Havřice ir k.o. Rider Luhačovice. Realizacija vyks tik Uherský Brod miestui priklausančioje žemėje. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
BioCenter tīkla un biokoridoru pievienošana mijiedarbības elementu tīklam ar mērķi stādīt apstādījumus, kas ir daļa no kopējā augu plāna saskaņā ar apstiprināto visaptverošo ainavu k. ungāru Brod, k.o. Havřice un k.o. Rider Luhačovice. Realizācija notiks tikai uz zemes, kas pieder pilsētai Uherský Brod. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: BioCenter tīkla un biokoridoru pievienošana mijiedarbības elementu tīklam ar mērķi stādīt apstādījumus, kas ir daļa no kopējā augu plāna saskaņā ar apstiprināto visaptverošo ainavu k. ungāru Brod, k.o. Havřice un k.o. Rider Luhačovice. Realizācija notiks tikai uz zemes, kas pieder pilsētai Uherský Brod. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: BioCenter tīkla un biokoridoru pievienošana mijiedarbības elementu tīklam ar mērķi stādīt apstādījumus, kas ir daļa no kopējā augu plāna saskaņā ar apstiprināto visaptverošo ainavu k. ungāru Brod, k.o. Havřice un k.o. Rider Luhačovice. Realizācija notiks tikai uz zemes, kas pieder pilsētai Uherský Brod. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Добавянето на мрежата BioCenter и биокоридорите към мрежа от елементи на взаимодействие, насочени към засаждане на зеленина, които са част от съвместния план за растенията в рамките на одобреното широкообхватно озеленяване в k. Hungarian Brod, k.o. Havřice и k.o. Rider в Luhačovice. Реализацията ще се осъществи само върху земя, собственост на град Уерски Брод. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Добавянето на мрежата BioCenter и биокоридорите към мрежа от елементи на взаимодействие, насочени към засаждане на зеленина, които са част от съвместния план за растенията в рамките на одобреното широкообхватно озеленяване в k. Hungarian Brod, k.o. Havřice и k.o. Rider в Luhačovice. Реализацията ще се осъществи само върху земя, собственост на град Уерски Брод. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Добавянето на мрежата BioCenter и биокоридорите към мрежа от елементи на взаимодействие, насочени към засаждане на зеленина, които са част от съвместния план за растенията в рамките на одобреното широкообхватно озеленяване в k. Hungarian Brod, k.o. Havřice и k.o. Rider в Luhačovice. Реализацията ще се осъществи само върху земя, собственост на град Уерски Брод. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A BioCenter hálózat és a biokoridorok hozzáadása a növényzet ültetését célzó interakciós elemek hálózatához, amely a magyar Brod, k.o. Havřice és k.o. Rider Luhačovice-ban jóváhagyott átfogó tájrendezési terv keretében a közös növényterv részét képezi. A megvalósításra csak Uherský Brod városának tulajdonát képező földterületen kerül sor. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A BioCenter hálózat és a biokoridorok hozzáadása a növényzet ültetését célzó interakciós elemek hálózatához, amely a magyar Brod, k.o. Havřice és k.o. Rider Luhačovice-ban jóváhagyott átfogó tájrendezési terv keretében a közös növényterv részét képezi. A megvalósításra csak Uherský Brod városának tulajdonát képező földterületen kerül sor. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A BioCenter hálózat és a biokoridorok hozzáadása a növényzet ültetését célzó interakciós elemek hálózatához, amely a magyar Brod, k.o. Havřice és k.o. Rider Luhačovice-ban jóváhagyott átfogó tájrendezési terv keretében a közös növényterv részét képezi. A megvalósításra csak Uherský Brod városának tulajdonát képező földterületen kerül sor. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Líonra agus biocoridors BioCenter a chur le líonra d’eilimintí idirghníomhaíochta atá dírithe ar ghlaslann a phlandáil, atá mar chuid den chomhphlean plandaí laistigh de chreat an tírdhreachaithe chuimsithigh ceadaithe i k. Hungarian Brod, k.o. Havřice agus k.o. Rider ag Luhačovice. Ní tharlóidh an réadú ach amháin ar thalamh atá faoi úinéireacht chathair Uherský Brod. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Líonra agus biocoridors BioCenter a chur le líonra d’eilimintí idirghníomhaíochta atá dírithe ar ghlaslann a phlandáil, atá mar chuid den chomhphlean plandaí laistigh de chreat an tírdhreachaithe chuimsithigh ceadaithe i k. Hungarian Brod, k.o. Havřice agus k.o. Rider ag Luhačovice. Ní tharlóidh an réadú ach amháin ar thalamh atá faoi úinéireacht chathair Uherský Brod. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Líonra agus biocoridors BioCenter a chur le líonra d’eilimintí idirghníomhaíochta atá dírithe ar ghlaslann a phlandáil, atá mar chuid den chomhphlean plandaí laistigh de chreat an tírdhreachaithe chuimsithigh ceadaithe i k. Hungarian Brod, k.o. Havřice agus k.o. Rider ag Luhačovice. Ní tharlóidh an réadú ach amháin ar thalamh atá faoi úinéireacht chathair Uherský Brod. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tillägget av BioCenter-nätverket och biocoridorerna till ett nätverk av interaktionselement som syftar till att plantera grönska, som ingår i den gemensamma växtplanen inom ramen för den godkända omfattande landskapsarkitekturen i k. Hungarian Brod, k.o. Havřice och k.o. Rider i Luhačovice. Förverkligandet kommer endast att ske på mark som ägs av staden Uherský Brod. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tillägget av BioCenter-nätverket och biocoridorerna till ett nätverk av interaktionselement som syftar till att plantera grönska, som ingår i den gemensamma växtplanen inom ramen för den godkända omfattande landskapsarkitekturen i k. Hungarian Brod, k.o. Havřice och k.o. Rider i Luhačovice. Förverkligandet kommer endast att ske på mark som ägs av staden Uherský Brod. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tillägget av BioCenter-nätverket och biocoridorerna till ett nätverk av interaktionselement som syftar till att plantera grönska, som ingår i den gemensamma växtplanen inom ramen för den godkända omfattande landskapsarkitekturen i k. Hungarian Brod, k.o. Havřice och k.o. Rider i Luhačovice. Förverkligandet kommer endast att ske på mark som ägs av staden Uherský Brod. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
BioCenter’i võrgustiku ja biokoridorite lisamine roheluse istutamiseks mõeldud interaktsioonielementide võrgustikku, mis on osa ühisest taimekavast heakskiidetud üldise maastikukujunduse raames: Ungari Brod, k.o. Havřice ja k.o. Rider Luhačovice’is. Realiseerimine toimub ainult Uherský Brodi linnale kuuluval maal. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: BioCenter’i võrgustiku ja biokoridorite lisamine roheluse istutamiseks mõeldud interaktsioonielementide võrgustikku, mis on osa ühisest taimekavast heakskiidetud üldise maastikukujunduse raames: Ungari Brod, k.o. Havřice ja k.o. Rider Luhačovice’is. Realiseerimine toimub ainult Uherský Brodi linnale kuuluval maal. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: BioCenter’i võrgustiku ja biokoridorite lisamine roheluse istutamiseks mõeldud interaktsioonielementide võrgustikku, mis on osa ühisest taimekavast heakskiidetud üldise maastikukujunduse raames: Ungari Brod, k.o. Havřice ja k.o. Rider Luhačovice’is. Realiseerimine toimub ainult Uherský Brodi linnale kuuluval maal. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
5,740,081.48 Czech koruna
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 5,740,081.48 Czech koruna / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
229,603.26 Euro
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 229,603.26 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 229,603.26 Euro / qualifier | |||||||||||||||
exchange rate to Euro: 0.04 Euro
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 229,603.26 Euro / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 January 2020
| |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
7,175,101.86 Czech koruna
| |||||||||||||||
| Property / budget: 7,175,101.86 Czech koruna / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
287,004.07 Euro
| |||||||||||||||
| Property / budget: 287,004.07 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / budget: 287,004.07 Euro / qualifier | |||||||||||||||
exchange rate to Euro: 0.04 Euro
| |||||||||||||||
| Property / budget: 287,004.07 Euro / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 January 2020
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
80.0 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 80.0 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / programme | |||||||||||||||
| Property / programme: Environment - CZ - ERDF/CF / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / fund | |||||||||||||||
| Property / fund: European Regional Development Fund / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Zlín Region / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Zlín Region / qualifier | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Město Uherský Brod / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
Město Uherský Brod | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): Město Uherský Brod / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Protection and care of nature and landscape / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Environment protection and resource efficiency / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / start time | |||||||||||||||
11 September 2019
| |||||||||||||||
| Property / start time: 11 September 2019 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 03:02, 13 October 2024
Project Q71313 in Czech Republic
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Interaction elements Uherský Brod |
Project Q71313 in Czech Republic |
Statements
5,740,081.48 Czech koruna
0 references
7,175,101.86 Czech koruna
0 references
80.0 percent
0 references
11 September 2019
0 references
30 June 2024
0 references
Město Uherský Brod
0 references
68801
0 references
Doplnění sítě biocenter a biokoridorů o síť interakčních prvků zaměřených na výsadbu zeleně, které jsou součástí plánu společných zařízení v rámci schválených komplexních pozemkových úprav v k. ú. Uherský Brod, k. ú. Havřice a k. ú. Újezdec u Luhačovic. Realizace proběhne pouze na pozemcích v majetku města Uherský Brod. (Czech)
0 references
The addition of the BioCenter network and biocoridors to a network of interaction elements aimed at planting greenery, which form part of the joint plant plan within the framework of the approved comprehensive landscaping in k. Hungarian Brod, k.o. Havřice and k.o. Rider at Luhačovice. The realisation will take place only on land owned by the city of Uherský Brod. (English)
23 October 2020
0.0830842704943905
0 references
Compléter le réseau des biocentres et des biocorrideurs par un réseau d’éléments d’interaction visant la plantation verte, qui font partie du plan conjoint de la plante dans le cadre des remembrements complexes approuvés en k. e. Hongrois Brod, k. o. Havřice et k. o. Újezdec u Luhačovice. La réalisation aura lieu uniquement sur des terrains appartenant à la ville d’Uherský Brod. (French)
29 November 2021
0 references
Ergänzung des Netzes von Biocentern und Biokorridoren durch ein Netzwerk von Interaktionselementen zur grünen Bepflanzung, die Teil des gemeinsamen Pflanzenplans im Rahmen der genehmigten komplexen Bodenkonsolidierungen in k. e. Ungarischer Brod, k. o. Havřice und k. o. Újezdec u Luhačovice. Die Realisierung findet nur auf Grundstücken der Stadt Uherský Brod statt. (German)
3 December 2021
0 references
Aanvulling van het netwerk van biocentra en biocorridors met een netwerk van interactie-elementen gericht op groene aanplant, die deel uitmaken van het gezamenlijke plantenplan als onderdeel van goedgekeurde complexe landverkavelingen in k.e. Hongaarse Brod, k. o. Havřice en k. o. Újezdec u Luhačovice. De realisatie vindt alleen plaats op grond die eigendom is van de stad Uherský Brod. (Dutch)
13 December 2021
0 references
Integrando la rete di biocentri e biocorridoi con una rete di elementi di interazione finalizzati alla piantagione verde, che fanno parte del piano impiantistico congiunto nell'ambito di un complesso consolidamento fondiario approvato in k. e. Ungherese Brod, k. o. Havřice e k. o. Újezdec u Luhačovice. La realizzazione avverrà solo su terreni di proprietà della città di Uherský Brod. (Italian)
14 January 2022
0 references
Complementando la red de biocentros y biocorridores con una red de elementos de interacción destinados a la plantación verde, que forman parte del plan de planta conjunta como parte de las urbanizaciones complejas aprobadas en k.e. Brod húngaro, k. o. Havřice y k. o. Újezdec u Luhačovice. La realización se llevará a cabo solo en terrenos propiedad de la ciudad de Uherský Brod. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Tilføjelse af BioCenter-netværket og biocoridorerne til et netværk af interaktionselementer, der har til formål at plante grønne områder, og som indgår i den fælles planteplan inden for rammerne af den godkendte omfattende landskabspleje i k. Hungarian Brod, k.o. Havřice og k.o. Rider ved Luhačovice. Realiseringen vil kun finde sted på jord ejet af byen Uherský Brod. (Danish)
25 July 2022
0 references
Η προσθήκη του δικτύου BioCenter και των βιοπαραγωγών σε ένα δίκτυο στοιχείων αλληλεπίδρασης με στόχο τη φύτευση πράσινου, τα οποία αποτελούν μέρος του κοινού σχεδίου εγκαταστάσεων στο πλαίσιο της εγκεκριμένης συνολικής διαμόρφωσης τοπίου στην k. Hungarian Brod, k.o. Havřice και k.o. Rider στο Luhačovice. Η υλοποίηση θα πραγματοποιηθεί μόνο σε γη που ανήκει στην πόλη Uherský Brod. (Greek)
25 July 2022
0 references
Dodavanje mreže BioCenter i biokoridora mreži interakcijskih elemenata namijenjenih sadnji zelenila, koji čine dio zajedničkog plana postrojenja u okviru odobrenog sveobuhvatnog krajobraznog uređenja u k. Mađarskom Brodu, k.o. Havřice i k.o. jahač u Luhačovice. Realizacija će se odvijati samo na zemljištu u vlasništvu grada Uherský Broda. (Croatian)
25 July 2022
0 references
Adăugarea rețelei BioCenter și a biocoridorilor la o rețea de elemente de interacțiune destinate plantării de verdeață, care fac parte din planul comun de amenajare a teritoriului în cadrul amenajării globale aprobate în k. Brod maghiar, k.o. Havřice și k.o. Rider la Luhačovice. Realizarea va avea loc numai pe terenurile deținute de orașul Uherský Brod. (Romanian)
25 July 2022
0 references
Pridanie siete BioCenter a biokoridorov do siete interakčných prvkov zameraných na výsadbu zelene, ktoré tvoria súčasť spoločného plánu rastlín v rámci schváleného komplexného krajinných úprav v k. Maďarský Brod, k.o. Havřice a k.o. jazdec v Luhačoviciach. Realizácia sa uskutoční len na pozemku vo vlastníctve mesta Uherský Brod. (Slovak)
25 July 2022
0 references
Iż-żieda tan-netwerk tal-BioCenter u tal-bijokordituri ma’ netwerk ta’ elementi ta’ interazzjoni mmirati lejn it-tħawwil tal-ħodor, li jiffurmaw parti mill-pjan ta’ pjanta konġunta fil-qafas tal-pajsaġġ komprensiv approvat f’k. Ungeriż Brod, k.o. Havřice u k.o. Rider f’Luhačovice. Ir-realizzazzjoni se ssir biss fuq art li hija proprjetà tal-belt ta’ Uherský Brod. (Maltese)
25 July 2022
0 references
A adição da rede BioCenter e dos biocoridores a uma rede de elementos de interação destinados à plantação de vegetação, que fazem parte do plano de plantas conjuntas no âmbito do paisagismo abrangente aprovado em k. Hungarian Brod, k.o. Havřice e k.o. Rider em Luhačovice. A realização terá lugar apenas em terrenos pertencentes à cidade de Uherský Brod. (Portuguese)
25 July 2022
0 references
BioCenter-verkoston ja biokoridorien lisääminen viheralueiden istutukseen tähtäävien vuorovaikutuselementtien verkostoon, joka on osa yhteistä kasvisuunnitelmaa osana hyväksyttyä kattavaa maisemointia k. Hungarian Brod, k.o. Havřice ja k.o. Rider at Luhačovice. Toteutus tapahtuu vain Uherský Brodin kaupungin omistamalla maalla. (Finnish)
25 July 2022
0 references
Dodanie sieci BioCenter i biokorytarów do sieci elementów interakcji mających na celu sadzenie zieleni, które stanowią część planu wspólnego zakładu w ramach zatwierdzonego kompleksowego zagospodarowania przestrzennego w k. węgierski Brod, k.o. Havřice i k.o. Rider w Luhačovice. Realizacja odbędzie się tylko na terenie należącym do miasta Uherský Brod. (Polish)
25 July 2022
0 references
Vključitev omrežja BioCenter in biokoridorjev v mrežo interakcijskih elementov, namenjenih sajenju zelenja, ki so del skupnega načrta obrata v okviru odobrenega celovitega urejanja krajine v k. Hungarian Brod, k.o. Havřice in k.o. Rider v Luhačovicah. Izvedba bo potekala samo na zemljišču v lasti mesta Uherský Brod. (Slovenian)
25 July 2022
0 references
„BioCenter“ tinklo ir biologinių koridorių įtraukimas į sąveikos elementų tinklą, skirtą žalumynams sodinti, kurie yra bendro augalų plano dalis pagal patvirtintą visapusišką kraštovaizdį, esantį Vengrijos Brod, k.o. Havřice ir k.o. Rider Luhačovice. Realizacija vyks tik Uherský Brod miestui priklausančioje žemėje. (Lithuanian)
25 July 2022
0 references
BioCenter tīkla un biokoridoru pievienošana mijiedarbības elementu tīklam ar mērķi stādīt apstādījumus, kas ir daļa no kopējā augu plāna saskaņā ar apstiprināto visaptverošo ainavu k. ungāru Brod, k.o. Havřice un k.o. Rider Luhačovice. Realizācija notiks tikai uz zemes, kas pieder pilsētai Uherský Brod. (Latvian)
25 July 2022
0 references
Добавянето на мрежата BioCenter и биокоридорите към мрежа от елементи на взаимодействие, насочени към засаждане на зеленина, които са част от съвместния план за растенията в рамките на одобреното широкообхватно озеленяване в k. Hungarian Brod, k.o. Havřice и k.o. Rider в Luhačovice. Реализацията ще се осъществи само върху земя, собственост на град Уерски Брод. (Bulgarian)
25 July 2022
0 references
A BioCenter hálózat és a biokoridorok hozzáadása a növényzet ültetését célzó interakciós elemek hálózatához, amely a magyar Brod, k.o. Havřice és k.o. Rider Luhačovice-ban jóváhagyott átfogó tájrendezési terv keretében a közös növényterv részét képezi. A megvalósításra csak Uherský Brod városának tulajdonát képező földterületen kerül sor. (Hungarian)
25 July 2022
0 references
Líonra agus biocoridors BioCenter a chur le líonra d’eilimintí idirghníomhaíochta atá dírithe ar ghlaslann a phlandáil, atá mar chuid den chomhphlean plandaí laistigh de chreat an tírdhreachaithe chuimsithigh ceadaithe i k. Hungarian Brod, k.o. Havřice agus k.o. Rider ag Luhačovice. Ní tharlóidh an réadú ach amháin ar thalamh atá faoi úinéireacht chathair Uherský Brod. (Irish)
25 July 2022
0 references
Tillägget av BioCenter-nätverket och biocoridorerna till ett nätverk av interaktionselement som syftar till att plantera grönska, som ingår i den gemensamma växtplanen inom ramen för den godkända omfattande landskapsarkitekturen i k. Hungarian Brod, k.o. Havřice och k.o. Rider i Luhačovice. Förverkligandet kommer endast att ske på mark som ägs av staden Uherský Brod. (Swedish)
25 July 2022
0 references
BioCenter’i võrgustiku ja biokoridorite lisamine roheluse istutamiseks mõeldud interaktsioonielementide võrgustikku, mis on osa ühisest taimekavast heakskiidetud üldise maastikukujunduse raames: Ungari Brod, k.o. Havřice ja k.o. Rider Luhačovice’is. Realiseerimine toimub ainult Uherský Brodi linnale kuuluval maal. (Estonian)
25 July 2022
0 references
Identifiers
CZ.05.4.27/0.0/0.0/18_108/0008728
0 references