Stabilisation of greenery in the municipality of Ratiboř (Q69302): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Created claim: summary (P836): Le projet a été créé pour stabiliser et renforcer les valeurs écologiques dans la zone considérée. La solution proposée consiste à planter principalement des arbres, mais aussi des arbustes, ce qui renforcera les fonctions écologiques dans le lieu donné. La solution utilise autant que possible la végétation en croissance actuelle, qu’elle complète et à l’avenir prendra en charge/représentera les fonctions et les valeurs des arbres anciens lorsqu...) |
(Set a claim value: summary (P836): O projeto foi criado com o objetivo de estabilizar e reforçar os valores ambientais na área abordada. A solução proposta consiste em plantar principalmente árvores, mas também arbustos, o que reforçará as funções ecológicas na localidade em causa.A solução utiliza, tanto quanto possível, a vegetação em crescimento atual, que complementa e que, no futuro, assumirá/removerá as árvores antigas/representará as suas funções e valores.) |
||||||||||||||
| (9 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Stabilisierung des Grüns im Dorf Ratiboř | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Stabilisatie van het groen in het dorp Ratiboř | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Stabilizzazione del verde nel villaggio di Ratiboř | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Estabilización de la vegetación en el pueblo de Ratiboř | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Stabilisering af grønne områder i kommunen Ratiboř | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Σταθεροποίηση του πρασίνου στον δήμο Ratiboř | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Stabilizacija zelenila u općini Ratiboř | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Stabilizarea ecologizării în municipalitatea Ratiboř | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Stabilizácia zelene v obci Ratiboř | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Stabilizzazzjoni tal-greenery fil-muniċipalità ta’ Ratiboř | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Estabilização da vegetação no município de Ratiboř | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Vehreyden vakiintuminen Ratibořin kunnassa | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Stabilizacja zieleni w gminie Ratiboř | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Stabilizacija zelenja v občini Ratiboř | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Žalumos stabilizavimas Ratiboř savivaldybėje | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Apstādījumu stabilizācija Ratiboř pašvaldībā | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Стабилизиране на зеленината в община Ratiboř | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A növényzet stabilizálása Ratiboř településen | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Cobhsú na glaslainne i bhardas Ratiboř | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Stabilisering av grönska i kommunen Ratiboř | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Roheluse stabiliseerimine Ratiboři vallas | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q69302 v | Projekt Q69302 v České republice | ||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q69302 в Чехия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q69302 u Češkoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q69302 Csehországban | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q69302 i Tjekkiet | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q69302 in Tsjechië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q69302 Tšehhi Vabariigis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q69302 Tšekin tasavallassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q69302 en République tchèque | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q69302 in Tschechien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q69302 στην Τσεχία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q69302 i bPoblacht na Seice | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q69302 in Repubblica Ceca | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q69302 Čehijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q69302 Čekijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q69302 fir-Repubblika Ċeka | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q69302 w Czechach | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q69302 na República Tcheca | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q69302 în Republica Cehă | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q69302 v Českej republike | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q69302 na Češkem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q69302 en República Checa | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q69302 i Tjeckien | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): Obec Ratiboř / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The project was created for the purpose of stabilising and strengthening environmental values in the area addressed. The proposed solution consists of planting mainly trees, but also shrubs, which will strengthen ecological functions in the given locality.The solution uses to the greatest extent possible the current growing vegetation, which it supplements and will in the future take over/remove old trees/represent their functions and values. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.2100349503527841
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 49°22'19.38"N, 17°54'10.55"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q226087 / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Zlín Region / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Ratiboř / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Ratiboř / qualifier | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Das Projekt wurde zur Stabilisierung und Stärkung der ökologischen Werte in dem untersuchten Gebiet geschaffen. Die vorgeschlagene Lösung besteht in der Anpflanzung hauptsächlich von Bäumen, aber auch Sträuchern, die ökologische Funktionen in der gegebenen Lage verbessern werden. Die Lösung nutzt so weit wie möglich die aktuelle Vegetation, die sie ergänzt und in Zukunft die Funktionen und Werte von alten Bäumen übernehmen/repräsentieren wird, wenn die alten Bäume zerstört/ersetzt werden.Die Hauptverwendungen sind die ursprünglichen Baumarten, die involvierte stabile Räume an den Standorten schaffen sollten. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Das Projekt wurde zur Stabilisierung und Stärkung der ökologischen Werte in dem untersuchten Gebiet geschaffen. Die vorgeschlagene Lösung besteht in der Anpflanzung hauptsächlich von Bäumen, aber auch Sträuchern, die ökologische Funktionen in der gegebenen Lage verbessern werden. Die Lösung nutzt so weit wie möglich die aktuelle Vegetation, die sie ergänzt und in Zukunft die Funktionen und Werte von alten Bäumen übernehmen/repräsentieren wird, wenn die alten Bäume zerstört/ersetzt werden.Die Hauptverwendungen sind die ursprünglichen Baumarten, die involvierte stabile Räume an den Standorten schaffen sollten. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Das Projekt wurde zur Stabilisierung und Stärkung der ökologischen Werte in dem untersuchten Gebiet geschaffen. Die vorgeschlagene Lösung besteht in der Anpflanzung hauptsächlich von Bäumen, aber auch Sträuchern, die ökologische Funktionen in der gegebenen Lage verbessern werden. Die Lösung nutzt so weit wie möglich die aktuelle Vegetation, die sie ergänzt und in Zukunft die Funktionen und Werte von alten Bäumen übernehmen/repräsentieren wird, wenn die alten Bäume zerstört/ersetzt werden.Die Hauptverwendungen sind die ursprünglichen Baumarten, die involvierte stabile Räume an den Standorten schaffen sollten. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 3 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Het project is opgezet om de ecologische waarden in het betrokken gebied te stabiliseren en te versterken. De voorgestelde oplossing bestaat uit het planten van voornamelijk bomen, maar ook struiken, die ecologische functies op de gegeven locatie zullen verbeteren. De oplossing gebruikt zoveel mogelijk de huidige groeiende vegetatie, die het aanvult en in de toekomst de functies en waarden van oude bomen zal overnemen/vertegenwoordigen wanneer de oude bomen worden vernietigd/vervangen.De belangrijkste toepassingen zijn de oorspronkelijke boomsoorten, die betrokken stabiele ruimtes op de sites moeten creëren. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Het project is opgezet om de ecologische waarden in het betrokken gebied te stabiliseren en te versterken. De voorgestelde oplossing bestaat uit het planten van voornamelijk bomen, maar ook struiken, die ecologische functies op de gegeven locatie zullen verbeteren. De oplossing gebruikt zoveel mogelijk de huidige groeiende vegetatie, die het aanvult en in de toekomst de functies en waarden van oude bomen zal overnemen/vertegenwoordigen wanneer de oude bomen worden vernietigd/vervangen.De belangrijkste toepassingen zijn de oorspronkelijke boomsoorten, die betrokken stabiele ruimtes op de sites moeten creëren. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Het project is opgezet om de ecologische waarden in het betrokken gebied te stabiliseren en te versterken. De voorgestelde oplossing bestaat uit het planten van voornamelijk bomen, maar ook struiken, die ecologische functies op de gegeven locatie zullen verbeteren. De oplossing gebruikt zoveel mogelijk de huidige groeiende vegetatie, die het aanvult en in de toekomst de functies en waarden van oude bomen zal overnemen/vertegenwoordigen wanneer de oude bomen worden vernietigd/vervangen.De belangrijkste toepassingen zijn de oorspronkelijke boomsoorten, die betrokken stabiele ruimtes op de sites moeten creëren. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il progetto è stato creato per stabilizzare e rafforzare i valori ecologici nella zona in esame. La soluzione proposta consiste nel piantare principalmente alberi, ma anche arbusti, che miglioreranno le funzioni ecologiche nel luogo dato. La soluzione utilizza il più possibile l'attuale vegetazione in crescita, che integra e in futuro assumerà/rappresenta le funzioni e i valori degli alberi secolari quando i vecchi alberi vengono distrutti/sostituiti. Gli usi principali sono le specie arboree originali, che dovrebbero creare spazi stabili sui siti. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il progetto è stato creato per stabilizzare e rafforzare i valori ecologici nella zona in esame. La soluzione proposta consiste nel piantare principalmente alberi, ma anche arbusti, che miglioreranno le funzioni ecologiche nel luogo dato. La soluzione utilizza il più possibile l'attuale vegetazione in crescita, che integra e in futuro assumerà/rappresenta le funzioni e i valori degli alberi secolari quando i vecchi alberi vengono distrutti/sostituiti. Gli usi principali sono le specie arboree originali, che dovrebbero creare spazi stabili sui siti. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il progetto è stato creato per stabilizzare e rafforzare i valori ecologici nella zona in esame. La soluzione proposta consiste nel piantare principalmente alberi, ma anche arbusti, che miglioreranno le funzioni ecologiche nel luogo dato. La soluzione utilizza il più possibile l'attuale vegetazione in crescita, che integra e in futuro assumerà/rappresenta le funzioni e i valori degli alberi secolari quando i vecchi alberi vengono distrutti/sostituiti. Gli usi principali sono le specie arboree originali, che dovrebbero creare spazi stabili sui siti. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El proyecto fue creado para estabilizar y fortalecer los valores ecológicos en la zona en cuestión. La solución propuesta consiste en plantar principalmente árboles, pero también arbustos, lo que mejorará las funciones ecológicas en el lugar dado. La solución utiliza en la medida de lo posible la vegetación en crecimiento actual, que complementa y en el futuro asumirá/representará las funciones y valores de los árboles viejos cuando los árboles viejos sean destruidos/sustituidos.Los usos principales son las especies arbóreas originales, que deben crear espacios estables involucrados en los sitios. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto fue creado para estabilizar y fortalecer los valores ecológicos en la zona en cuestión. La solución propuesta consiste en plantar principalmente árboles, pero también arbustos, lo que mejorará las funciones ecológicas en el lugar dado. La solución utiliza en la medida de lo posible la vegetación en crecimiento actual, que complementa y en el futuro asumirá/representará las funciones y valores de los árboles viejos cuando los árboles viejos sean destruidos/sustituidos.Los usos principales son las especies arbóreas originales, que deben crear espacios estables involucrados en los sitios. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto fue creado para estabilizar y fortalecer los valores ecológicos en la zona en cuestión. La solución propuesta consiste en plantar principalmente árboles, pero también arbustos, lo que mejorará las funciones ecológicas en el lugar dado. La solución utiliza en la medida de lo posible la vegetación en crecimiento actual, que complementa y en el futuro asumirá/representará las funciones y valores de los árboles viejos cuando los árboles viejos sean destruidos/sustituidos.Los usos principales son las especies arbóreas originales, que deben crear espacios estables involucrados en los sitios. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektet blev oprettet med det formål at stabilisere og styrke miljøværdier på det pågældende område. Den foreslåede løsning består i at plante primært træer, men også buske, hvilket vil styrke de økologiske funktioner i det givne sted. Løsningen bruger i videst muligt omfang den nuværende voksende vegetation, som den supplerer og i fremtiden vil overtage/fjerne gamle træer/repræsentere deres funktioner og værdier. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet blev oprettet med det formål at stabilisere og styrke miljøværdier på det pågældende område. Den foreslåede løsning består i at plante primært træer, men også buske, hvilket vil styrke de økologiske funktioner i det givne sted. Løsningen bruger i videst muligt omfang den nuværende voksende vegetation, som den supplerer og i fremtiden vil overtage/fjerne gamle træer/repræsentere deres funktioner og værdier. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet blev oprettet med det formål at stabilisere og styrke miljøværdier på det pågældende område. Den foreslåede løsning består i at plante primært træer, men også buske, hvilket vil styrke de økologiske funktioner i det givne sted. Løsningen bruger i videst muligt omfang den nuværende voksende vegetation, som den supplerer og i fremtiden vil overtage/fjerne gamle træer/repræsentere deres funktioner og værdier. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Το έργο δημιουργήθηκε με σκοπό τη σταθεροποίηση και την ενίσχυση των περιβαλλοντικών αξιών στην περιοχή που καλύπτεται. Η προτεινόμενη λύση συνίσταται κυρίως στη φύτευση δένδρων, αλλά και θάμνων, που θα ενισχύσουν τις οικολογικές λειτουργίες της συγκεκριμένης τοποθεσίας.Η λύση χρησιμοποιεί στο μέγιστο δυνατό βαθμό την τρέχουσα βλάστηση, την οποία συμπληρώνει και στο μέλλον θα αναλάβει/αφαιρέσει τα παλιά δέντρα/αντιπροσωπεύει τις λειτουργίες και τις αξίες τους. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Το έργο δημιουργήθηκε με σκοπό τη σταθεροποίηση και την ενίσχυση των περιβαλλοντικών αξιών στην περιοχή που καλύπτεται. Η προτεινόμενη λύση συνίσταται κυρίως στη φύτευση δένδρων, αλλά και θάμνων, που θα ενισχύσουν τις οικολογικές λειτουργίες της συγκεκριμένης τοποθεσίας.Η λύση χρησιμοποιεί στο μέγιστο δυνατό βαθμό την τρέχουσα βλάστηση, την οποία συμπληρώνει και στο μέλλον θα αναλάβει/αφαιρέσει τα παλιά δέντρα/αντιπροσωπεύει τις λειτουργίες και τις αξίες τους. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Το έργο δημιουργήθηκε με σκοπό τη σταθεροποίηση και την ενίσχυση των περιβαλλοντικών αξιών στην περιοχή που καλύπτεται. Η προτεινόμενη λύση συνίσταται κυρίως στη φύτευση δένδρων, αλλά και θάμνων, που θα ενισχύσουν τις οικολογικές λειτουργίες της συγκεκριμένης τοποθεσίας.Η λύση χρησιμοποιεί στο μέγιστο δυνατό βαθμό την τρέχουσα βλάστηση, την οποία συμπληρώνει και στο μέλλον θα αναλάβει/αφαιρέσει τα παλιά δέντρα/αντιπροσωπεύει τις λειτουργίες και τις αξίες τους. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt je izrađen u svrhu stabiliziranja i jačanja ekoloških vrijednosti u tom području. Predloženo rješenje sastoji se od sadnje uglavnom drveća, ali i grmlja, što će ojačati ekološke funkcije na određenom lokalitetu.Rješenje u najvećoj mogućoj mjeri koristi trenutnu rastuću vegetaciju, koju nadopunjuje i u budućnosti će preuzeti/ukloniti stara stabla/predstaviti njihove funkcije i vrijednosti. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt je izrađen u svrhu stabiliziranja i jačanja ekoloških vrijednosti u tom području. Predloženo rješenje sastoji se od sadnje uglavnom drveća, ali i grmlja, što će ojačati ekološke funkcije na određenom lokalitetu.Rješenje u najvećoj mogućoj mjeri koristi trenutnu rastuću vegetaciju, koju nadopunjuje i u budućnosti će preuzeti/ukloniti stara stabla/predstaviti njihove funkcije i vrijednosti. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt je izrađen u svrhu stabiliziranja i jačanja ekoloških vrijednosti u tom području. Predloženo rješenje sastoji se od sadnje uglavnom drveća, ali i grmlja, što će ojačati ekološke funkcije na određenom lokalitetu.Rješenje u najvećoj mogućoj mjeri koristi trenutnu rastuću vegetaciju, koju nadopunjuje i u budućnosti će preuzeti/ukloniti stara stabla/predstaviti njihove funkcije i vrijednosti. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Proiectul a fost creat în scopul stabilizării și consolidării valorilor de mediu în zona vizată. Soluția propusă constă în plantarea în principal a arborilor, dar și a arbuștilor, care vor consolida funcțiile ecologice în localitatea dată. Soluția utilizează în cea mai mare măsură posibilă vegetația în creștere actuală, pe care o completează și va prelua/elimina în viitor arborii vechi/reprezenta funcțiile și valorile acestora. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiectul a fost creat în scopul stabilizării și consolidării valorilor de mediu în zona vizată. Soluția propusă constă în plantarea în principal a arborilor, dar și a arbuștilor, care vor consolida funcțiile ecologice în localitatea dată. Soluția utilizează în cea mai mare măsură posibilă vegetația în creștere actuală, pe care o completează și va prelua/elimina în viitor arborii vechi/reprezenta funcțiile și valorile acestora. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Proiectul a fost creat în scopul stabilizării și consolidării valorilor de mediu în zona vizată. Soluția propusă constă în plantarea în principal a arborilor, dar și a arbuștilor, care vor consolida funcțiile ecologice în localitatea dată. Soluția utilizează în cea mai mare măsură posibilă vegetația în creștere actuală, pe care o completează și va prelua/elimina în viitor arborii vechi/reprezenta funcțiile și valorile acestora. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt bol vytvorený za účelom stabilizácie a posilnenia environmentálnych hodnôt v predmetnej oblasti. Navrhované riešenie spočíva v výsadbe hlavne stromov, ale aj kríkov, ktoré posilnia ekologické funkcie v danej lokalite. Riešenie v čo najväčšej možnej miere využíva aktuálnu rastúcu vegetáciu, ktorú dopĺňa a v budúcnosti prevezme/odstráni staré stromy/reprezentuje ich funkcie a hodnoty. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt bol vytvorený za účelom stabilizácie a posilnenia environmentálnych hodnôt v predmetnej oblasti. Navrhované riešenie spočíva v výsadbe hlavne stromov, ale aj kríkov, ktoré posilnia ekologické funkcie v danej lokalite. Riešenie v čo najväčšej možnej miere využíva aktuálnu rastúcu vegetáciu, ktorú dopĺňa a v budúcnosti prevezme/odstráni staré stromy/reprezentuje ich funkcie a hodnoty. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt bol vytvorený za účelom stabilizácie a posilnenia environmentálnych hodnôt v predmetnej oblasti. Navrhované riešenie spočíva v výsadbe hlavne stromov, ale aj kríkov, ktoré posilnia ekologické funkcie v danej lokalite. Riešenie v čo najväčšej možnej miere využíva aktuálnu rastúcu vegetáciu, ktorú dopĺňa a v budúcnosti prevezme/odstráni staré stromy/reprezentuje ich funkcie a hodnoty. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il-proġett inħoloq bil-għan li jiġu stabbilizzati u msaħħa l-valuri ambjentali fil-qasam indirizzat. Is-soluzzjoni proposta tikkonsisti prinċipalment fit-tħawwil ta’ siġar, iżda wkoll f’arbuxelli, li se jsaħħu l-funzjonijiet ekoloġiċi fil-lokalità partikolari. Is-soluzzjoni tuża kemm jista’ jkun il-veġetazzjoni attwali li qed tikber, li tissupplimenta u fil-futur se tieħu f’idejha/tneħħi s-siġar qodma/tirrappreżenta l-funzjonijiet u l-valuri tagħhom. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-proġett inħoloq bil-għan li jiġu stabbilizzati u msaħħa l-valuri ambjentali fil-qasam indirizzat. Is-soluzzjoni proposta tikkonsisti prinċipalment fit-tħawwil ta’ siġar, iżda wkoll f’arbuxelli, li se jsaħħu l-funzjonijiet ekoloġiċi fil-lokalità partikolari. Is-soluzzjoni tuża kemm jista’ jkun il-veġetazzjoni attwali li qed tikber, li tissupplimenta u fil-futur se tieħu f’idejha/tneħħi s-siġar qodma/tirrappreżenta l-funzjonijiet u l-valuri tagħhom. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il-proġett inħoloq bil-għan li jiġu stabbilizzati u msaħħa l-valuri ambjentali fil-qasam indirizzat. Is-soluzzjoni proposta tikkonsisti prinċipalment fit-tħawwil ta’ siġar, iżda wkoll f’arbuxelli, li se jsaħħu l-funzjonijiet ekoloġiċi fil-lokalità partikolari. Is-soluzzjoni tuża kemm jista’ jkun il-veġetazzjoni attwali li qed tikber, li tissupplimenta u fil-futur se tieħu f’idejha/tneħħi s-siġar qodma/tirrappreżenta l-funzjonijiet u l-valuri tagħhom. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O projeto foi criado com o objetivo de estabilizar e reforçar os valores ambientais na área abordada. A solução proposta consiste em plantar principalmente árvores, mas também arbustos, o que reforçará as funções ecológicas na localidade em causa.A solução utiliza, tanto quanto possível, a vegetação em crescimento atual, que complementa e que, no futuro, assumirá/removerá as árvores antigas/representará as suas funções e valores. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O projeto foi criado com o objetivo de estabilizar e reforçar os valores ambientais na área abordada. A solução proposta consiste em plantar principalmente árvores, mas também arbustos, o que reforçará as funções ecológicas na localidade em causa.A solução utiliza, tanto quanto possível, a vegetação em crescimento atual, que complementa e que, no futuro, assumirá/removerá as árvores antigas/representará as suas funções e valores. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O projeto foi criado com o objetivo de estabilizar e reforçar os valores ambientais na área abordada. A solução proposta consiste em plantar principalmente árvores, mas também arbustos, o que reforçará as funções ecológicas na localidade em causa.A solução utiliza, tanto quanto possível, a vegetação em crescimento atual, que complementa e que, no futuro, assumirá/removerá as árvores antigas/representará as suas funções e valores. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hankkeen tarkoituksena on vakauttaa ja vahvistaa ympäristöarvoja kyseisellä alueella. Ehdotettu ratkaisu koostuu pääasiassa puiden, mutta myös pensaiden istutuksesta, mikä vahvistaa ekologisia toimintoja tietyllä paikkakunnalla. Ratkaisussa käytetään mahdollisimman paljon nykyistä kasvavaa kasvillisuutta, jota se täydentää ja joka tulevaisuudessa ottaa haltuunsa/poistaa vanhoja puita/edistää niiden toimintoja ja arvoja. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen tarkoituksena on vakauttaa ja vahvistaa ympäristöarvoja kyseisellä alueella. Ehdotettu ratkaisu koostuu pääasiassa puiden, mutta myös pensaiden istutuksesta, mikä vahvistaa ekologisia toimintoja tietyllä paikkakunnalla. Ratkaisussa käytetään mahdollisimman paljon nykyistä kasvavaa kasvillisuutta, jota se täydentää ja joka tulevaisuudessa ottaa haltuunsa/poistaa vanhoja puita/edistää niiden toimintoja ja arvoja. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen tarkoituksena on vakauttaa ja vahvistaa ympäristöarvoja kyseisellä alueella. Ehdotettu ratkaisu koostuu pääasiassa puiden, mutta myös pensaiden istutuksesta, mikä vahvistaa ekologisia toimintoja tietyllä paikkakunnalla. Ratkaisussa käytetään mahdollisimman paljon nykyistä kasvavaa kasvillisuutta, jota se täydentää ja joka tulevaisuudessa ottaa haltuunsa/poistaa vanhoja puita/edistää niiden toimintoja ja arvoja. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt powstał w celu ustabilizowania i wzmocnienia wartości środowiskowych w omawianym obszarze. Proponowane rozwiązanie polega na sadzeniu głównie drzew, ale także krzewów, które wzmocnią funkcje ekologiczne w danej miejscowości. Rozwiązanie wykorzystuje w jak największym stopniu obecną rosnącą roślinność, którą uzupełnia i w przyszłości przejmie/usunie stare drzewa/reprezentuje ich funkcje i wartości. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt powstał w celu ustabilizowania i wzmocnienia wartości środowiskowych w omawianym obszarze. Proponowane rozwiązanie polega na sadzeniu głównie drzew, ale także krzewów, które wzmocnią funkcje ekologiczne w danej miejscowości. Rozwiązanie wykorzystuje w jak największym stopniu obecną rosnącą roślinność, którą uzupełnia i w przyszłości przejmie/usunie stare drzewa/reprezentuje ich funkcje i wartości. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt powstał w celu ustabilizowania i wzmocnienia wartości środowiskowych w omawianym obszarze. Proponowane rozwiązanie polega na sadzeniu głównie drzew, ale także krzewów, które wzmocnią funkcje ekologiczne w danej miejscowości. Rozwiązanie wykorzystuje w jak największym stopniu obecną rosnącą roślinność, którą uzupełnia i w przyszłości przejmie/usunie stare drzewa/reprezentuje ich funkcje i wartości. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt je bil oblikovan z namenom stabilizacije in krepitve okoljskih vrednot na zadevnem območju. Predlagana rešitev je sestavljena iz sajenja predvsem dreves, pa tudi grmičevja, kar bo okrepilo ekološke funkcije v danem kraju.Rešitev v največji možni meri uporablja trenutno rastočo vegetacijo, ki jo dopolnjuje in bo v prihodnosti prevzela/odstranila stara drevesa/predstavljala njihove funkcije in vrednote. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt je bil oblikovan z namenom stabilizacije in krepitve okoljskih vrednot na zadevnem območju. Predlagana rešitev je sestavljena iz sajenja predvsem dreves, pa tudi grmičevja, kar bo okrepilo ekološke funkcije v danem kraju.Rešitev v največji možni meri uporablja trenutno rastočo vegetacijo, ki jo dopolnjuje in bo v prihodnosti prevzela/odstranila stara drevesa/predstavljala njihove funkcije in vrednote. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt je bil oblikovan z namenom stabilizacije in krepitve okoljskih vrednot na zadevnem območju. Predlagana rešitev je sestavljena iz sajenja predvsem dreves, pa tudi grmičevja, kar bo okrepilo ekološke funkcije v danem kraju.Rešitev v največji možni meri uporablja trenutno rastočo vegetacijo, ki jo dopolnjuje in bo v prihodnosti prevzela/odstranila stara drevesa/predstavljala njihove funkcije in vrednote. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektas buvo sukurtas siekiant stabilizuoti ir stiprinti aplinkos vertybes aptariamoje srityje. Siūlomas sprendimas yra sodinti daugiausia medžius, bet ir krūmus, kurie sustiprins ekologines funkcijas konkrečioje vietovėje.Sprendimas kuo labiau naudoja dabartinę augančią augmeniją, kurią jis papildo ir ateityje perims/pašalins senus medžius/atspindės jų funkcijas ir vertybes. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektas buvo sukurtas siekiant stabilizuoti ir stiprinti aplinkos vertybes aptariamoje srityje. Siūlomas sprendimas yra sodinti daugiausia medžius, bet ir krūmus, kurie sustiprins ekologines funkcijas konkrečioje vietovėje.Sprendimas kuo labiau naudoja dabartinę augančią augmeniją, kurią jis papildo ir ateityje perims/pašalins senus medžius/atspindės jų funkcijas ir vertybes. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektas buvo sukurtas siekiant stabilizuoti ir stiprinti aplinkos vertybes aptariamoje srityje. Siūlomas sprendimas yra sodinti daugiausia medžius, bet ir krūmus, kurie sustiprins ekologines funkcijas konkrečioje vietovėje.Sprendimas kuo labiau naudoja dabartinę augančią augmeniją, kurią jis papildo ir ateityje perims/pašalins senus medžius/atspindės jų funkcijas ir vertybes. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekts tika izveidots, lai stabilizētu un stiprinātu vides vērtības attiecīgajā teritorijā. Piedāvātais risinājums ir galvenokārt koku, bet arī krūmu stādīšana, kas nostiprinās ekoloģiskās funkcijas konkrētajā apvidū. Risinājumā pēc iespējas lielākā mērā tiek izmantota pašreizējā augošā veģetācija, ko tas papildina un nākotnē pārņems/noņems vecos kokus/reprezentēs to funkcijas un vērtības. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekts tika izveidots, lai stabilizētu un stiprinātu vides vērtības attiecīgajā teritorijā. Piedāvātais risinājums ir galvenokārt koku, bet arī krūmu stādīšana, kas nostiprinās ekoloģiskās funkcijas konkrētajā apvidū. Risinājumā pēc iespējas lielākā mērā tiek izmantota pašreizējā augošā veģetācija, ko tas papildina un nākotnē pārņems/noņems vecos kokus/reprezentēs to funkcijas un vērtības. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekts tika izveidots, lai stabilizētu un stiprinātu vides vērtības attiecīgajā teritorijā. Piedāvātais risinājums ir galvenokārt koku, bet arī krūmu stādīšana, kas nostiprinās ekoloģiskās funkcijas konkrētajā apvidū. Risinājumā pēc iespējas lielākā mērā tiek izmantota pašreizējā augošā veģetācija, ko tas papildina un nākotnē pārņems/noņems vecos kokus/reprezentēs to funkcijas un vērtības. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Проектът е създаден с цел стабилизиране и укрепване на екологичните ценности в разглежданата област. Предлаганото решение се състои от засаждане предимно на дървета, но също така и храсти, които ще укрепят екологичните функции в дадена местност. Решението използва във възможно най-голяма степен настоящата растяща растителност, която допълва и в бъдеще ще поеме/премахне стари дървета/представлява техните функции и ценности. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Проектът е създаден с цел стабилизиране и укрепване на екологичните ценности в разглежданата област. Предлаганото решение се състои от засаждане предимно на дървета, но също така и храсти, които ще укрепят екологичните функции в дадена местност. Решението използва във възможно най-голяма степен настоящата растяща растителност, която допълва и в бъдеще ще поеме/премахне стари дървета/представлява техните функции и ценности. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Проектът е създаден с цел стабилизиране и укрепване на екологичните ценности в разглежданата област. Предлаганото решение се състои от засаждане предимно на дървета, но също така и храсти, които ще укрепят екологичните функции в дадена местност. Решението използва във възможно най-голяма степен настоящата растяща растителност, която допълва и в бъдеще ще поеме/премахне стари дървета/представлява техните функции и ценности. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A projektet azzal a céllal hozták létre, hogy stabilizálja és megerősítse a környezeti értékeket a vizsgált területen. A javasolt megoldás elsősorban fák, de cserjék telepítéséből is áll, amelyek erősítik az adott település ökológiai funkcióit.A megoldás a lehető legnagyobb mértékben használja a jelenlegi növényzetet, amelyet kiegészít, és a jövőben átveszi/eltávolítja a régi fákat/képzi azok funkcióit és értékeit. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A projektet azzal a céllal hozták létre, hogy stabilizálja és megerősítse a környezeti értékeket a vizsgált területen. A javasolt megoldás elsősorban fák, de cserjék telepítéséből is áll, amelyek erősítik az adott település ökológiai funkcióit.A megoldás a lehető legnagyobb mértékben használja a jelenlegi növényzetet, amelyet kiegészít, és a jövőben átveszi/eltávolítja a régi fákat/képzi azok funkcióit és értékeit. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A projektet azzal a céllal hozták létre, hogy stabilizálja és megerősítse a környezeti értékeket a vizsgált területen. A javasolt megoldás elsősorban fák, de cserjék telepítéséből is áll, amelyek erősítik az adott település ökológiai funkcióit.A megoldás a lehető legnagyobb mértékben használja a jelenlegi növényzetet, amelyet kiegészít, és a jövőben átveszi/eltávolítja a régi fákat/képzi azok funkcióit és értékeit. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cruthaíodh an tionscadal chun luachanna comhshaoil sa réimse a bhfuiltear ag díriú air a chobhsú agus a neartú. Is éard atá sa réiteach atá beartaithe crainn a chur den chuid is mó, ach toir freisin, a neartóidh feidhmeanna éiceolaíochta sa cheantar ar leith. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cruthaíodh an tionscadal chun luachanna comhshaoil sa réimse a bhfuiltear ag díriú air a chobhsú agus a neartú. Is éard atá sa réiteach atá beartaithe crainn a chur den chuid is mó, ach toir freisin, a neartóidh feidhmeanna éiceolaíochta sa cheantar ar leith. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cruthaíodh an tionscadal chun luachanna comhshaoil sa réimse a bhfuiltear ag díriú air a chobhsú agus a neartú. Is éard atá sa réiteach atá beartaithe crainn a chur den chuid is mó, ach toir freisin, a neartóidh feidhmeanna éiceolaíochta sa cheantar ar leith. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projektet skapades för att stabilisera och stärka miljövärden i det berörda området. Den föreslagna lösningen består i att plantera främst träd, men även buskar, vilket kommer att stärka de ekologiska funktionerna i den aktuella orten.Lösningen använder i största möjliga utsträckning den nuvarande växande vegetationen, som den kompletterar och i framtiden kommer att ta över/ta bort gamla träd/representera deras funktioner och värden. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet skapades för att stabilisera och stärka miljövärden i det berörda området. Den föreslagna lösningen består i att plantera främst träd, men även buskar, vilket kommer att stärka de ekologiska funktionerna i den aktuella orten.Lösningen använder i största möjliga utsträckning den nuvarande växande vegetationen, som den kompletterar och i framtiden kommer att ta över/ta bort gamla träd/representera deras funktioner och värden. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projektet skapades för att stabilisera och stärka miljövärden i det berörda området. Den föreslagna lösningen består i att plantera främst träd, men även buskar, vilket kommer att stärka de ekologiska funktionerna i den aktuella orten.Lösningen använder i största möjliga utsträckning den nuvarande växande vegetationen, som den kompletterar och i framtiden kommer att ta över/ta bort gamla träd/representera deras funktioner och värden. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekt loodi eesmärgiga stabiliseerida ja tugevdada keskkonnaväärtusi käsitletavas valdkonnas. Pakutud lahendus seisneb peamiselt puude, aga ka põõsaste istutamises, mis tugevdab antud paikkonna ökoloogilisi funktsioone. Lahendus kasutab võimalikult suures ulatuses praegust kasvavat taimestikku, mida see täiendab ja võtab tulevikus üle/eemaldab vanad puud/esindab nende funktsioone ja väärtusi. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt loodi eesmärgiga stabiliseerida ja tugevdada keskkonnaväärtusi käsitletavas valdkonnas. Pakutud lahendus seisneb peamiselt puude, aga ka põõsaste istutamises, mis tugevdab antud paikkonna ökoloogilisi funktsioone. Lahendus kasutab võimalikult suures ulatuses praegust kasvavat taimestikku, mida see täiendab ja võtab tulevikus üle/eemaldab vanad puud/esindab nende funktsioone ja väärtusi. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekt loodi eesmärgiga stabiliseerida ja tugevdada keskkonnaväärtusi käsitletavas valdkonnas. Pakutud lahendus seisneb peamiselt puude, aga ka põõsaste istutamises, mis tugevdab antud paikkonna ökoloogilisi funktsioone. Lahendus kasutab võimalikult suures ulatuses praegust kasvavat taimestikku, mida see täiendab ja võtab tulevikus üle/eemaldab vanad puud/esindab nende funktsioone ja väärtusi. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Obec Ratiboř / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
Obec Ratiboř | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): Obec Ratiboř / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Protection and care of nature and landscape / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Environment protection and resource efficiency / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 01:21, 13 October 2024
Project Q69302 in Czech Republic
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Stabilisation of greenery in the municipality of Ratiboř |
Project Q69302 in Czech Republic |
Statements
212,291.39 Czech koruna
0 references
353,818.99 Czech koruna
0 references
60.0 percent
0 references
1 April 2018
0 references
30 September 2021
0 references
Obec Ratiboř
0 references
75621
0 references
Projekt vznikl za účelem stabilizace a posílení ekologických hodnot na řešeném území. Navrhované řešení spočívá ve výsadbě převážně stromů, ale i keřů, které v dané lokalitě posílí ekologické funkce.Řešení v maximální možné míře využívá současnou vzrostlou vegetaci, kterou doplňuje a v budoucnu při zániku/odstranění starých stromů bude přebírat/zastupovat jejich funkce a hodnoty.Jsou použity hlavně původní druhy dřevin, které by na daných lokalitách měly vytvořit zapojené stabilní prostory. (Czech)
0 references
The project was created for the purpose of stabilising and strengthening environmental values in the area addressed. The proposed solution consists of planting mainly trees, but also shrubs, which will strengthen ecological functions in the given locality.The solution uses to the greatest extent possible the current growing vegetation, which it supplements and will in the future take over/remove old trees/represent their functions and values. (English)
23 October 2020
0.2100349503527841
0 references
Le projet a été créé pour stabiliser et renforcer les valeurs écologiques dans la zone considérée. La solution proposée consiste à planter principalement des arbres, mais aussi des arbustes, ce qui renforcera les fonctions écologiques dans le lieu donné. La solution utilise autant que possible la végétation en croissance actuelle, qu’elle complète et à l’avenir prendra en charge/représentera les fonctions et les valeurs des arbres anciens lorsque les vieux arbres sont détruits/remplacés.Les principales utilisations sont les essences d’origine, qui devraient créer des espaces stables sur les sites. (French)
29 November 2021
0 references
Das Projekt wurde zur Stabilisierung und Stärkung der ökologischen Werte in dem untersuchten Gebiet geschaffen. Die vorgeschlagene Lösung besteht in der Anpflanzung hauptsächlich von Bäumen, aber auch Sträuchern, die ökologische Funktionen in der gegebenen Lage verbessern werden. Die Lösung nutzt so weit wie möglich die aktuelle Vegetation, die sie ergänzt und in Zukunft die Funktionen und Werte von alten Bäumen übernehmen/repräsentieren wird, wenn die alten Bäume zerstört/ersetzt werden.Die Hauptverwendungen sind die ursprünglichen Baumarten, die involvierte stabile Räume an den Standorten schaffen sollten. (German)
3 December 2021
0 references
Het project is opgezet om de ecologische waarden in het betrokken gebied te stabiliseren en te versterken. De voorgestelde oplossing bestaat uit het planten van voornamelijk bomen, maar ook struiken, die ecologische functies op de gegeven locatie zullen verbeteren. De oplossing gebruikt zoveel mogelijk de huidige groeiende vegetatie, die het aanvult en in de toekomst de functies en waarden van oude bomen zal overnemen/vertegenwoordigen wanneer de oude bomen worden vernietigd/vervangen.De belangrijkste toepassingen zijn de oorspronkelijke boomsoorten, die betrokken stabiele ruimtes op de sites moeten creëren. (Dutch)
13 December 2021
0 references
Il progetto è stato creato per stabilizzare e rafforzare i valori ecologici nella zona in esame. La soluzione proposta consiste nel piantare principalmente alberi, ma anche arbusti, che miglioreranno le funzioni ecologiche nel luogo dato. La soluzione utilizza il più possibile l'attuale vegetazione in crescita, che integra e in futuro assumerà/rappresenta le funzioni e i valori degli alberi secolari quando i vecchi alberi vengono distrutti/sostituiti. Gli usi principali sono le specie arboree originali, che dovrebbero creare spazi stabili sui siti. (Italian)
14 January 2022
0 references
El proyecto fue creado para estabilizar y fortalecer los valores ecológicos en la zona en cuestión. La solución propuesta consiste en plantar principalmente árboles, pero también arbustos, lo que mejorará las funciones ecológicas en el lugar dado. La solución utiliza en la medida de lo posible la vegetación en crecimiento actual, que complementa y en el futuro asumirá/representará las funciones y valores de los árboles viejos cuando los árboles viejos sean destruidos/sustituidos.Los usos principales son las especies arbóreas originales, que deben crear espacios estables involucrados en los sitios. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Projektet blev oprettet med det formål at stabilisere og styrke miljøværdier på det pågældende område. Den foreslåede løsning består i at plante primært træer, men også buske, hvilket vil styrke de økologiske funktioner i det givne sted. Løsningen bruger i videst muligt omfang den nuværende voksende vegetation, som den supplerer og i fremtiden vil overtage/fjerne gamle træer/repræsentere deres funktioner og værdier. (Danish)
25 July 2022
0 references
Το έργο δημιουργήθηκε με σκοπό τη σταθεροποίηση και την ενίσχυση των περιβαλλοντικών αξιών στην περιοχή που καλύπτεται. Η προτεινόμενη λύση συνίσταται κυρίως στη φύτευση δένδρων, αλλά και θάμνων, που θα ενισχύσουν τις οικολογικές λειτουργίες της συγκεκριμένης τοποθεσίας.Η λύση χρησιμοποιεί στο μέγιστο δυνατό βαθμό την τρέχουσα βλάστηση, την οποία συμπληρώνει και στο μέλλον θα αναλάβει/αφαιρέσει τα παλιά δέντρα/αντιπροσωπεύει τις λειτουργίες και τις αξίες τους. (Greek)
25 July 2022
0 references
Projekt je izrađen u svrhu stabiliziranja i jačanja ekoloških vrijednosti u tom području. Predloženo rješenje sastoji se od sadnje uglavnom drveća, ali i grmlja, što će ojačati ekološke funkcije na određenom lokalitetu.Rješenje u najvećoj mogućoj mjeri koristi trenutnu rastuću vegetaciju, koju nadopunjuje i u budućnosti će preuzeti/ukloniti stara stabla/predstaviti njihove funkcije i vrijednosti. (Croatian)
25 July 2022
0 references
Proiectul a fost creat în scopul stabilizării și consolidării valorilor de mediu în zona vizată. Soluția propusă constă în plantarea în principal a arborilor, dar și a arbuștilor, care vor consolida funcțiile ecologice în localitatea dată. Soluția utilizează în cea mai mare măsură posibilă vegetația în creștere actuală, pe care o completează și va prelua/elimina în viitor arborii vechi/reprezenta funcțiile și valorile acestora. (Romanian)
25 July 2022
0 references
Projekt bol vytvorený za účelom stabilizácie a posilnenia environmentálnych hodnôt v predmetnej oblasti. Navrhované riešenie spočíva v výsadbe hlavne stromov, ale aj kríkov, ktoré posilnia ekologické funkcie v danej lokalite. Riešenie v čo najväčšej možnej miere využíva aktuálnu rastúcu vegetáciu, ktorú dopĺňa a v budúcnosti prevezme/odstráni staré stromy/reprezentuje ich funkcie a hodnoty. (Slovak)
25 July 2022
0 references
Il-proġett inħoloq bil-għan li jiġu stabbilizzati u msaħħa l-valuri ambjentali fil-qasam indirizzat. Is-soluzzjoni proposta tikkonsisti prinċipalment fit-tħawwil ta’ siġar, iżda wkoll f’arbuxelli, li se jsaħħu l-funzjonijiet ekoloġiċi fil-lokalità partikolari. Is-soluzzjoni tuża kemm jista’ jkun il-veġetazzjoni attwali li qed tikber, li tissupplimenta u fil-futur se tieħu f’idejha/tneħħi s-siġar qodma/tirrappreżenta l-funzjonijiet u l-valuri tagħhom. (Maltese)
25 July 2022
0 references
O projeto foi criado com o objetivo de estabilizar e reforçar os valores ambientais na área abordada. A solução proposta consiste em plantar principalmente árvores, mas também arbustos, o que reforçará as funções ecológicas na localidade em causa.A solução utiliza, tanto quanto possível, a vegetação em crescimento atual, que complementa e que, no futuro, assumirá/removerá as árvores antigas/representará as suas funções e valores. (Portuguese)
25 July 2022
0 references
Hankkeen tarkoituksena on vakauttaa ja vahvistaa ympäristöarvoja kyseisellä alueella. Ehdotettu ratkaisu koostuu pääasiassa puiden, mutta myös pensaiden istutuksesta, mikä vahvistaa ekologisia toimintoja tietyllä paikkakunnalla. Ratkaisussa käytetään mahdollisimman paljon nykyistä kasvavaa kasvillisuutta, jota se täydentää ja joka tulevaisuudessa ottaa haltuunsa/poistaa vanhoja puita/edistää niiden toimintoja ja arvoja. (Finnish)
25 July 2022
0 references
Projekt powstał w celu ustabilizowania i wzmocnienia wartości środowiskowych w omawianym obszarze. Proponowane rozwiązanie polega na sadzeniu głównie drzew, ale także krzewów, które wzmocnią funkcje ekologiczne w danej miejscowości. Rozwiązanie wykorzystuje w jak największym stopniu obecną rosnącą roślinność, którą uzupełnia i w przyszłości przejmie/usunie stare drzewa/reprezentuje ich funkcje i wartości. (Polish)
25 July 2022
0 references
Projekt je bil oblikovan z namenom stabilizacije in krepitve okoljskih vrednot na zadevnem območju. Predlagana rešitev je sestavljena iz sajenja predvsem dreves, pa tudi grmičevja, kar bo okrepilo ekološke funkcije v danem kraju.Rešitev v največji možni meri uporablja trenutno rastočo vegetacijo, ki jo dopolnjuje in bo v prihodnosti prevzela/odstranila stara drevesa/predstavljala njihove funkcije in vrednote. (Slovenian)
25 July 2022
0 references
Projektas buvo sukurtas siekiant stabilizuoti ir stiprinti aplinkos vertybes aptariamoje srityje. Siūlomas sprendimas yra sodinti daugiausia medžius, bet ir krūmus, kurie sustiprins ekologines funkcijas konkrečioje vietovėje.Sprendimas kuo labiau naudoja dabartinę augančią augmeniją, kurią jis papildo ir ateityje perims/pašalins senus medžius/atspindės jų funkcijas ir vertybes. (Lithuanian)
25 July 2022
0 references
Projekts tika izveidots, lai stabilizētu un stiprinātu vides vērtības attiecīgajā teritorijā. Piedāvātais risinājums ir galvenokārt koku, bet arī krūmu stādīšana, kas nostiprinās ekoloģiskās funkcijas konkrētajā apvidū. Risinājumā pēc iespējas lielākā mērā tiek izmantota pašreizējā augošā veģetācija, ko tas papildina un nākotnē pārņems/noņems vecos kokus/reprezentēs to funkcijas un vērtības. (Latvian)
25 July 2022
0 references
Проектът е създаден с цел стабилизиране и укрепване на екологичните ценности в разглежданата област. Предлаганото решение се състои от засаждане предимно на дървета, но също така и храсти, които ще укрепят екологичните функции в дадена местност. Решението използва във възможно най-голяма степен настоящата растяща растителност, която допълва и в бъдеще ще поеме/премахне стари дървета/представлява техните функции и ценности. (Bulgarian)
25 July 2022
0 references
A projektet azzal a céllal hozták létre, hogy stabilizálja és megerősítse a környezeti értékeket a vizsgált területen. A javasolt megoldás elsősorban fák, de cserjék telepítéséből is áll, amelyek erősítik az adott település ökológiai funkcióit.A megoldás a lehető legnagyobb mértékben használja a jelenlegi növényzetet, amelyet kiegészít, és a jövőben átveszi/eltávolítja a régi fákat/képzi azok funkcióit és értékeit. (Hungarian)
25 July 2022
0 references
Cruthaíodh an tionscadal chun luachanna comhshaoil sa réimse a bhfuiltear ag díriú air a chobhsú agus a neartú. Is éard atá sa réiteach atá beartaithe crainn a chur den chuid is mó, ach toir freisin, a neartóidh feidhmeanna éiceolaíochta sa cheantar ar leith. (Irish)
25 July 2022
0 references
Projektet skapades för att stabilisera och stärka miljövärden i det berörda området. Den föreslagna lösningen består i att plantera främst träd, men även buskar, vilket kommer att stärka de ekologiska funktionerna i den aktuella orten.Lösningen använder i största möjliga utsträckning den nuvarande växande vegetationen, som den kompletterar och i framtiden kommer att ta över/ta bort gamla träd/representera deras funktioner och värden. (Swedish)
25 July 2022
0 references
Projekt loodi eesmärgiga stabiliseerida ja tugevdada keskkonnaväärtusi käsitletavas valdkonnas. Pakutud lahendus seisneb peamiselt puude, aga ka põõsaste istutamises, mis tugevdab antud paikkonna ökoloogilisi funktsioone. Lahendus kasutab võimalikult suures ulatuses praegust kasvavat taimestikku, mida see täiendab ja võtab tulevikus üle/eemaldab vanad puud/esindab nende funktsioone ja väärtusi. (Estonian)
25 July 2022
0 references
Identifiers
CZ.05.4.27/0.0/0.0/16_033/0002694
0 references