Design of local biocoridor MŽ1 in k.ú. Moravský Žižkov (Q68803): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (33 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / en | label / en | ||||||||||||||
Design of local biocoridor MŽ1 in k.ú. Moravský Žižkov | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Conception du biocorridor local MŽ1 à k.ú.Moravský Žižkov | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Gestaltung des lokalen Biokorridors MŽ1 in k.ú.Moravský Žižkov | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Ontwerp van lokale biocorridor MŽ1 in k.ú.Moravský Žižkov | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Progettazione del biocorridoio locale MŽ1 in k.ú.Moravský Žižkov | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Diseño del biocorridor local MŽ1 en k.ú.Moravský Žižkov | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Design af lokal biocoridor MŽ1 i k.ú. Moravský Žižkov | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Σχεδιασμός του τοπικού βιοπαραγωγού MŽ1 σε k.ú. Moravský Žižkov | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Dizajn lokalnog biocoridora MŽ1 u k.ú. Moravský Žižkov | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Proiectarea biocoridorului local MŽ1 în k.ú. Moravský Žižkov | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Návrh lokálneho biokoridora MŽ1 v k.ú. Moravský Žižkov | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Disinn ta’ bijokoridatur lokali MŽ1 f’k.ú. Moravský Žižkov | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Desenho do biocoridor local MŽ1 em k.ú. Moravský Žižkov | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Paikallisen biokoridorin MŽ1 suunnittelu k.ú. Moravský Žižkov | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Projekt lokalnego biokorytarza MŽ1 w k.ú. Moravský Žižkov | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Oblikovanje lokalnega biokoridorja MŽ1 v k.ú. Moravský Žižkov | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Vietinio biokoridoriaus MŽ1 dizainas k.ú. Moravský Žižkov | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Vietējā biokoridora MŽ1 dizains k.ú. Moravský Žižkov | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Проектиране на местен биокоридор MŽ1 в k.ú. Moravský Žižkov | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Az MŽ1 helyi biokoridor tervezése k.ú. Moravský Žižkov | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Dearadh biocoridor áitiúil MŽ1 in k.ú. Cliceáil grianghraf a mhéadú | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Utformning av lokal biocoridor MŽ1 i k.ú. Moravský Žižkov | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Kohaliku biokoridori MŽ1 projekteerimine k.ús. Moravský Žižkov | |||||||||||||||
| description / en | description / en | ||||||||||||||
Project in Czech Republic | Project Q68803 in Czech Republic | ||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt v České republice | Projekt Q68803 v České republice | ||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q68803 в Чехия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q68803 u Češkoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q68803 Csehországban | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q68803 i Tjekkiet | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q68803 in Tsjechië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q68803 Tšehhi Vabariigis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q68803 Tšekin tasavallassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q68803 en République tchèque | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q68803 in Tschechien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q68803 στην Τσεχία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q68803 i bPoblacht na Seice | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q68803 in Repubblica Ceca | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q68803 Čehijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q68803 Čekijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q68803 fir-Repubblika Ċeka | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q68803 w Czechach | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q68803 na República Tcheca | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q68803 în Republica Cehă | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q68803 v Českej republike | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q68803 na Češkem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q68803 en República Checa | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q68803 i Tjeckien | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 2,405,562.69 Czech koruna / rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 96,222.5076 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 96,222.5076 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 96,222.5076 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 2,405,562.69 Czech koruna / rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 96,222.5076 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / budget: 96,222.5076 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 96,222.5076 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): OBEC MORAVSKÝ ŽIŽKOV / rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 48°49'56.06"N, 16°55'49.04"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q228222 / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Moravský Žižkov / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Moravský Žižkov / qualifier | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
The aim of the project is to strengthen biodiversity within the locality, maintain cultural status and typical landscape character of the cadastral area. The project is in line with the proposed measures to protect and create RUs, enhance the landscape and increase its ecological stability (proposal of the ÚSES plan, support for landscape biodiversity). (English) | |||||||||||||||
| Property / summary: The aim of the project is to strengthen biodiversity within the locality, maintain cultural status and typical landscape character of the cadastral area. The project is in line with the proposed measures to protect and create RUs, enhance the landscape and increase its ecological stability (proposal of the ÚSES plan, support for landscape biodiversity). (English) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The aim of the project is to strengthen biodiversity within the locality, maintain cultural status and typical landscape character of the cadastral area. The project is in line with the proposed measures to protect and create RUs, enhance the landscape and increase its ecological stability (proposal of the ÚSES plan, support for landscape biodiversity). (English) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 23 October 2020
| |||||||||||||||
| Property / summary: The aim of the project is to strengthen biodiversity within the locality, maintain cultural status and typical landscape character of the cadastral area. The project is in line with the proposed measures to protect and create RUs, enhance the landscape and increase its ecological stability (proposal of the ÚSES plan, support for landscape biodiversity). (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.3764786243706714
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L’objectif du projet est de renforcer la biodiversité au sein du site, de maintenir le statut culturel et le caractère paysager typique de la zone cadastrale en question. Le projet est conforme aux mesures proposées pour protéger et créer l’environnement, améliorer le paysage et accroître sa stabilité écologique (proposition du plan ÚSES, promotion de la biodiversité paysagère). (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: L’objectif du projet est de renforcer la biodiversité au sein du site, de maintenir le statut culturel et le caractère paysager typique de la zone cadastrale en question. Le projet est conforme aux mesures proposées pour protéger et créer l’environnement, améliorer le paysage et accroître sa stabilité écologique (proposition du plan ÚSES, promotion de la biodiversité paysagère). (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L’objectif du projet est de renforcer la biodiversité au sein du site, de maintenir le statut culturel et le caractère paysager typique de la zone cadastrale en question. Le projet est conforme aux mesures proposées pour protéger et créer l’environnement, améliorer le paysage et accroître sa stabilité écologique (proposition du plan ÚSES, promotion de la biodiversité paysagère). (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ziel des Projekts ist es, die biologische Vielfalt innerhalb des Gebiets zu stärken, den kulturellen Status und den typischen Landschaftscharakter des betreffenden Katastergebiets zu erhalten. Das Projekt steht im Einklang mit den vorgeschlagenen Maßnahmen zum Schutz und zur Schaffung der Umwelt, zur Verbesserung der Landschaft und zur Steigerung ihrer ökologischen Stabilität (Vorschlag des ÚSES-Plans, Förderung der Biodiversität der Landschaft). (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ziel des Projekts ist es, die biologische Vielfalt innerhalb des Gebiets zu stärken, den kulturellen Status und den typischen Landschaftscharakter des betreffenden Katastergebiets zu erhalten. Das Projekt steht im Einklang mit den vorgeschlagenen Maßnahmen zum Schutz und zur Schaffung der Umwelt, zur Verbesserung der Landschaft und zur Steigerung ihrer ökologischen Stabilität (Vorschlag des ÚSES-Plans, Förderung der Biodiversität der Landschaft). (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ziel des Projekts ist es, die biologische Vielfalt innerhalb des Gebiets zu stärken, den kulturellen Status und den typischen Landschaftscharakter des betreffenden Katastergebiets zu erhalten. Das Projekt steht im Einklang mit den vorgeschlagenen Maßnahmen zum Schutz und zur Schaffung der Umwelt, zur Verbesserung der Landschaft und zur Steigerung ihrer ökologischen Stabilität (Vorschlag des ÚSES-Plans, Förderung der Biodiversität der Landschaft). (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Het doel van het project is de biodiversiteit binnen het gebied te versterken, de culturele status en het typische landschapskarakter van het kadastrale gebied in kwestie te behouden. Het project is in overeenstemming met de voorgestelde maatregelen om het milieu te beschermen en te creëren, het landschap te verbeteren en de ecologische stabiliteit ervan te vergroten (voorstel voor het ÚSES-plan, bevordering van de biodiversiteit in het landschap). (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Het doel van het project is de biodiversiteit binnen het gebied te versterken, de culturele status en het typische landschapskarakter van het kadastrale gebied in kwestie te behouden. Het project is in overeenstemming met de voorgestelde maatregelen om het milieu te beschermen en te creëren, het landschap te verbeteren en de ecologische stabiliteit ervan te vergroten (voorstel voor het ÚSES-plan, bevordering van de biodiversiteit in het landschap). (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Het doel van het project is de biodiversiteit binnen het gebied te versterken, de culturele status en het typische landschapskarakter van het kadastrale gebied in kwestie te behouden. Het project is in overeenstemming met de voorgestelde maatregelen om het milieu te beschermen en te creëren, het landschap te verbeteren en de ecologische stabiliteit ervan te vergroten (voorstel voor het ÚSES-plan, bevordering van de biodiversiteit in het landschap). (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L'obiettivo del progetto è quello di rafforzare la biodiversità all'interno del sito, mantenere lo status culturale e il carattere paesaggistico tipico dell'area catastale in questione. Il progetto è in linea con le misure proposte per proteggere e creare l'ambiente, migliorare il paesaggio e aumentarne la stabilità ecologica (proposta del piano ÚSES, promozione della biodiversità del paesaggio). (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: L'obiettivo del progetto è quello di rafforzare la biodiversità all'interno del sito, mantenere lo status culturale e il carattere paesaggistico tipico dell'area catastale in questione. Il progetto è in linea con le misure proposte per proteggere e creare l'ambiente, migliorare il paesaggio e aumentarne la stabilità ecologica (proposta del piano ÚSES, promozione della biodiversità del paesaggio). (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L'obiettivo del progetto è quello di rafforzare la biodiversità all'interno del sito, mantenere lo status culturale e il carattere paesaggistico tipico dell'area catastale in questione. Il progetto è in linea con le misure proposte per proteggere e creare l'ambiente, migliorare il paesaggio e aumentarne la stabilità ecologica (proposta del piano ÚSES, promozione della biodiversità del paesaggio). (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El objetivo del proyecto es fortalecer la biodiversidad dentro del sitio, mantener el estado cultural y el carácter paisajístico típico de la zona catastral en cuestión. El proyecto está en consonancia con las medidas propuestas para proteger y crear el medio ambiente, mejorar el paisaje y aumentar su estabilidad ecológica (propuesta del plan ÚSES, promoción de la biodiversidad paisajística). (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo del proyecto es fortalecer la biodiversidad dentro del sitio, mantener el estado cultural y el carácter paisajístico típico de la zona catastral en cuestión. El proyecto está en consonancia con las medidas propuestas para proteger y crear el medio ambiente, mejorar el paisaje y aumentar su estabilidad ecológica (propuesta del plan ÚSES, promoción de la biodiversidad paisajística). (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo del proyecto es fortalecer la biodiversidad dentro del sitio, mantener el estado cultural y el carácter paisajístico típico de la zona catastral en cuestión. El proyecto está en consonancia con las medidas propuestas para proteger y crear el medio ambiente, mejorar el paisaje y aumentar su estabilidad ecológica (propuesta del plan ÚSES, promoción de la biodiversidad paisajística). (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Formålet med projektet er at styrke biodiversiteten inden for lokaliteten, bevare den kulturelle status og typiske landskabskarakter i matrikelområdet. Projektet er i overensstemmelse med de foreslåede foranstaltninger til at beskytte og oprette jernbanevirksomheder, forbedre landskabet og øge dets økologiske stabilitet (forslag til ÚSES-planen, støtte til landskabets biodiversitet). (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Formålet med projektet er at styrke biodiversiteten inden for lokaliteten, bevare den kulturelle status og typiske landskabskarakter i matrikelområdet. Projektet er i overensstemmelse med de foreslåede foranstaltninger til at beskytte og oprette jernbanevirksomheder, forbedre landskabet og øge dets økologiske stabilitet (forslag til ÚSES-planen, støtte til landskabets biodiversitet). (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Formålet med projektet er at styrke biodiversiteten inden for lokaliteten, bevare den kulturelle status og typiske landskabskarakter i matrikelområdet. Projektet er i overensstemmelse med de foreslåede foranstaltninger til at beskytte og oprette jernbanevirksomheder, forbedre landskabet og øge dets økologiske stabilitet (forslag til ÚSES-planen, støtte til landskabets biodiversitet). (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Στόχος του έργου είναι η ενίσχυση της βιοποικιλότητας εντός της περιοχής, η διατήρηση της πολιτιστικής κατάστασης και ο τυπικός χαρακτήρας του τοπίου της κτηματολογικής περιοχής. Το έργο συνάδει με τα προτεινόμενα μέτρα για την προστασία και τη δημιουργία ΠΕ, την ενίσχυση του τοπίου και την αύξηση της οικολογικής σταθερότητάς του (πρόταση του σχεδίου ÚSES, στήριξη της βιοποικιλότητας του τοπίου). (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Στόχος του έργου είναι η ενίσχυση της βιοποικιλότητας εντός της περιοχής, η διατήρηση της πολιτιστικής κατάστασης και ο τυπικός χαρακτήρας του τοπίου της κτηματολογικής περιοχής. Το έργο συνάδει με τα προτεινόμενα μέτρα για την προστασία και τη δημιουργία ΠΕ, την ενίσχυση του τοπίου και την αύξηση της οικολογικής σταθερότητάς του (πρόταση του σχεδίου ÚSES, στήριξη της βιοποικιλότητας του τοπίου). (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Στόχος του έργου είναι η ενίσχυση της βιοποικιλότητας εντός της περιοχής, η διατήρηση της πολιτιστικής κατάστασης και ο τυπικός χαρακτήρας του τοπίου της κτηματολογικής περιοχής. Το έργο συνάδει με τα προτεινόμενα μέτρα για την προστασία και τη δημιουργία ΠΕ, την ενίσχυση του τοπίου και την αύξηση της οικολογικής σταθερότητάς του (πρόταση του σχεδίου ÚSES, στήριξη της βιοποικιλότητας του τοπίου). (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cilj projekta je jačanje biološke raznolikosti unutar lokaliteta, očuvanje kulturnog statusa i tipičan krajobrazni karakter katastarskog područja. Projekt je u skladu s predloženim mjerama za zaštitu i stvaranje željezničkih prijevoznika, poboljšanje krajolika i povećanje njegove ekološke stabilnosti (prijedlog plana ÚSES, potpora bioraznolikosti krajobraza). (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je jačanje biološke raznolikosti unutar lokaliteta, očuvanje kulturnog statusa i tipičan krajobrazni karakter katastarskog područja. Projekt je u skladu s predloženim mjerama za zaštitu i stvaranje željezničkih prijevoznika, poboljšanje krajolika i povećanje njegove ekološke stabilnosti (prijedlog plana ÚSES, potpora bioraznolikosti krajobraza). (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je jačanje biološke raznolikosti unutar lokaliteta, očuvanje kulturnog statusa i tipičan krajobrazni karakter katastarskog područja. Projekt je u skladu s predloženim mjerama za zaštitu i stvaranje željezničkih prijevoznika, poboljšanje krajolika i povećanje njegove ekološke stabilnosti (prijedlog plana ÚSES, potpora bioraznolikosti krajobraza). (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Scopul proiectului este de a consolida biodiversitatea în cadrul localității, de a menține statutul cultural și caracterul tipic al peisajului zonei cadastrale. Proiectul este în conformitate cu măsurile propuse pentru a proteja și a crea ÎF, pentru a consolida peisajul și pentru a spori stabilitatea ecologică a acestuia (propunerea planului ÚSES, sprijin pentru biodiversitatea peisajului). (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Scopul proiectului este de a consolida biodiversitatea în cadrul localității, de a menține statutul cultural și caracterul tipic al peisajului zonei cadastrale. Proiectul este în conformitate cu măsurile propuse pentru a proteja și a crea ÎF, pentru a consolida peisajul și pentru a spori stabilitatea ecologică a acestuia (propunerea planului ÚSES, sprijin pentru biodiversitatea peisajului). (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Scopul proiectului este de a consolida biodiversitatea în cadrul localității, de a menține statutul cultural și caracterul tipic al peisajului zonei cadastrale. Proiectul este în conformitate cu măsurile propuse pentru a proteja și a crea ÎF, pentru a consolida peisajul și pentru a spori stabilitatea ecologică a acestuia (propunerea planului ÚSES, sprijin pentru biodiversitatea peisajului). (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cieľom projektu je posilniť biodiverzitu v rámci lokality, zachovať kultúrny stav a typický krajinný charakter katastrálnej oblasti. Projekt je v súlade s navrhovanými opatreniami na ochranu a vytváranie železničných podnikov, zlepšenie krajiny a zvýšenie jej ekologickej stability (návrh plánu ÚSES, podpora krajinnej biodiverzity). (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cieľom projektu je posilniť biodiverzitu v rámci lokality, zachovať kultúrny stav a typický krajinný charakter katastrálnej oblasti. Projekt je v súlade s navrhovanými opatreniami na ochranu a vytváranie železničných podnikov, zlepšenie krajiny a zvýšenie jej ekologickej stability (návrh plánu ÚSES, podpora krajinnej biodiverzity). (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cieľom projektu je posilniť biodiverzitu v rámci lokality, zachovať kultúrny stav a typický krajinný charakter katastrálnej oblasti. Projekt je v súlade s navrhovanými opatreniami na ochranu a vytváranie železničných podnikov, zlepšenie krajiny a zvýšenie jej ekologickej stability (návrh plánu ÚSES, podpora krajinnej biodiverzity). (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-għan tal-proġett huwa li jsaħħaħ il-bijodiversità fi ħdan il-lokalità, iżomm l-istatus kulturali u l-karattru tipiku tal-pajsaġġ taż-żona katastali. Il-proġett huwa konformi mal-miżuri proposti għall-protezzjoni u l-ħolqien tal-impriżi ferrovjarji, it-titjib tal-pajsaġġ u ż-żieda tal-istabbiltà ekoloġika tiegħu (proposta tal-pjan ÚSES, appoġġ għall-bijodiversità tal-pajsaġġ). (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-għan tal-proġett huwa li jsaħħaħ il-bijodiversità fi ħdan il-lokalità, iżomm l-istatus kulturali u l-karattru tipiku tal-pajsaġġ taż-żona katastali. Il-proġett huwa konformi mal-miżuri proposti għall-protezzjoni u l-ħolqien tal-impriżi ferrovjarji, it-titjib tal-pajsaġġ u ż-żieda tal-istabbiltà ekoloġika tiegħu (proposta tal-pjan ÚSES, appoġġ għall-bijodiversità tal-pajsaġġ). (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-għan tal-proġett huwa li jsaħħaħ il-bijodiversità fi ħdan il-lokalità, iżomm l-istatus kulturali u l-karattru tipiku tal-pajsaġġ taż-żona katastali. Il-proġett huwa konformi mal-miżuri proposti għall-protezzjoni u l-ħolqien tal-impriżi ferrovjarji, it-titjib tal-pajsaġġ u ż-żieda tal-istabbiltà ekoloġika tiegħu (proposta tal-pjan ÚSES, appoġġ għall-bijodiversità tal-pajsaġġ). (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O objetivo do projeto é reforçar a biodiversidade na localidade, manter o estatuto cultural e o caráter paisagístico típico da área cadastral. O projeto está em consonância com as medidas propostas para proteger e criar empresas ferroviárias, melhorar a paisagem e aumentar a sua estabilidade ecológica (proposta do plano ÚSES, apoio à biodiversidade paisagística). (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O objetivo do projeto é reforçar a biodiversidade na localidade, manter o estatuto cultural e o caráter paisagístico típico da área cadastral. O projeto está em consonância com as medidas propostas para proteger e criar empresas ferroviárias, melhorar a paisagem e aumentar a sua estabilidade ecológica (proposta do plano ÚSES, apoio à biodiversidade paisagística). (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O objetivo do projeto é reforçar a biodiversidade na localidade, manter o estatuto cultural e o caráter paisagístico típico da área cadastral. O projeto está em consonância com as medidas propostas para proteger e criar empresas ferroviárias, melhorar a paisagem e aumentar a sua estabilidade ecológica (proposta do plano ÚSES, apoio à biodiversidade paisagística). (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hankkeen tavoitteena on vahvistaa luonnon monimuotoisuutta paikkakunnalla, säilyttää maarekisterialueen kulttuurinen asema ja tyypillinen maiseman luonne. Hanke vastaa ehdotettuja toimenpiteitä rautatieyritysten suojelemiseksi ja luomiseksi, maiseman parantamiseksi ja ekologisen vakauden lisäämiseksi (ehdotus ÚSES-suunnitelmasta, maiseman biologisen monimuotoisuuden tukeminen). (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen tavoitteena on vahvistaa luonnon monimuotoisuutta paikkakunnalla, säilyttää maarekisterialueen kulttuurinen asema ja tyypillinen maiseman luonne. Hanke vastaa ehdotettuja toimenpiteitä rautatieyritysten suojelemiseksi ja luomiseksi, maiseman parantamiseksi ja ekologisen vakauden lisäämiseksi (ehdotus ÚSES-suunnitelmasta, maiseman biologisen monimuotoisuuden tukeminen). (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen tavoitteena on vahvistaa luonnon monimuotoisuutta paikkakunnalla, säilyttää maarekisterialueen kulttuurinen asema ja tyypillinen maiseman luonne. Hanke vastaa ehdotettuja toimenpiteitä rautatieyritysten suojelemiseksi ja luomiseksi, maiseman parantamiseksi ja ekologisen vakauden lisäämiseksi (ehdotus ÚSES-suunnitelmasta, maiseman biologisen monimuotoisuuden tukeminen). (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Celem projektu jest wzmocnienie różnorodności biologicznej w obrębie miejscowości, zachowanie statusu kulturowego i typowego krajobrazu obszaru katastralnego. Projekt jest zgodny z proponowanymi środkami ochrony i tworzenia przedsiębiorstw kolejowych, poprawy krajobrazu i zwiększenia jego stabilności ekologicznej (propozycja planu ÚSES, wspieranie różnorodności biologicznej krajobrazu). (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Celem projektu jest wzmocnienie różnorodności biologicznej w obrębie miejscowości, zachowanie statusu kulturowego i typowego krajobrazu obszaru katastralnego. Projekt jest zgodny z proponowanymi środkami ochrony i tworzenia przedsiębiorstw kolejowych, poprawy krajobrazu i zwiększenia jego stabilności ekologicznej (propozycja planu ÚSES, wspieranie różnorodności biologicznej krajobrazu). (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Celem projektu jest wzmocnienie różnorodności biologicznej w obrębie miejscowości, zachowanie statusu kulturowego i typowego krajobrazu obszaru katastralnego. Projekt jest zgodny z proponowanymi środkami ochrony i tworzenia przedsiębiorstw kolejowych, poprawy krajobrazu i zwiększenia jego stabilności ekologicznej (propozycja planu ÚSES, wspieranie różnorodności biologicznej krajobrazu). (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cilj projekta je okrepiti biotsko raznovrstnost v kraju, ohraniti kulturni status in tipičen krajinski značaj katastrskega območja. Projekt je v skladu s predlaganimi ukrepi za zaščito in ustvarjanje PŽP, izboljšanje krajine in povečanje njene ekološke stabilnosti (predlog načrta ÚSES, podpora za biotsko raznovrstnost krajine). (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je okrepiti biotsko raznovrstnost v kraju, ohraniti kulturni status in tipičen krajinski značaj katastrskega območja. Projekt je v skladu s predlaganimi ukrepi za zaščito in ustvarjanje PŽP, izboljšanje krajine in povečanje njene ekološke stabilnosti (predlog načrta ÚSES, podpora za biotsko raznovrstnost krajine). (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cilj projekta je okrepiti biotsko raznovrstnost v kraju, ohraniti kulturni status in tipičen krajinski značaj katastrskega območja. Projekt je v skladu s predlaganimi ukrepi za zaščito in ustvarjanje PŽP, izboljšanje krajine in povečanje njene ekološke stabilnosti (predlog načrta ÚSES, podpora za biotsko raznovrstnost krajine). (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekto tikslas – stiprinti biologinę įvairovę vietovėje, išlaikyti kultūrinę būklę ir tipišką kadastrinės teritorijos kraštovaizdžio pobūdį. Projektas atitinka siūlomas priemones, kuriomis siekiama apsaugoti ir kurti geležinkelio įmones, gerinti kraštovaizdį ir didinti jo ekologinį stabilumą (ÚSES plano pasiūlymas, parama kraštovaizdžio biologinei įvairovei). (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekto tikslas – stiprinti biologinę įvairovę vietovėje, išlaikyti kultūrinę būklę ir tipišką kadastrinės teritorijos kraštovaizdžio pobūdį. Projektas atitinka siūlomas priemones, kuriomis siekiama apsaugoti ir kurti geležinkelio įmones, gerinti kraštovaizdį ir didinti jo ekologinį stabilumą (ÚSES plano pasiūlymas, parama kraštovaizdžio biologinei įvairovei). (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekto tikslas – stiprinti biologinę įvairovę vietovėje, išlaikyti kultūrinę būklę ir tipišką kadastrinės teritorijos kraštovaizdžio pobūdį. Projektas atitinka siūlomas priemones, kuriomis siekiama apsaugoti ir kurti geležinkelio įmones, gerinti kraštovaizdį ir didinti jo ekologinį stabilumą (ÚSES plano pasiūlymas, parama kraštovaizdžio biologinei įvairovei). (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekta mērķis ir stiprināt bioloģisko daudzveidību apvidū, saglabāt kadastrālā apgabala kultūras statusu un raksturīgo ainavas raksturu. Projekts atbilst ierosinātajiem pasākumiem DPU aizsardzībai un izveidei, ainavas uzlabošanai un ekoloģiskās stabilitātes palielināšanai (ÚSES plāna priekšlikums, atbalsts ainavu bioloģiskajai daudzveidībai). (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta mērķis ir stiprināt bioloģisko daudzveidību apvidū, saglabāt kadastrālā apgabala kultūras statusu un raksturīgo ainavas raksturu. Projekts atbilst ierosinātajiem pasākumiem DPU aizsardzībai un izveidei, ainavas uzlabošanai un ekoloģiskās stabilitātes palielināšanai (ÚSES plāna priekšlikums, atbalsts ainavu bioloģiskajai daudzveidībai). (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta mērķis ir stiprināt bioloģisko daudzveidību apvidū, saglabāt kadastrālā apgabala kultūras statusu un raksturīgo ainavas raksturu. Projekts atbilst ierosinātajiem pasākumiem DPU aizsardzībai un izveidei, ainavas uzlabošanai un ekoloģiskās stabilitātes palielināšanai (ÚSES plāna priekšlikums, atbalsts ainavu bioloģiskajai daudzveidībai). (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Целта на проекта е да се укрепи биологичното разнообразие в рамките на населеното място, да се запази културният статус и типичният ландшафтен характер на кадастралния район. Проектът е в съответствие с предложените мерки за опазване и създаване на ЖП, подобряване на ландшафта и повишаване на неговата екологична стабилност (предложение за плана ÚSES, подкрепа за биологичното разнообразие на ландшафта). (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Целта на проекта е да се укрепи биологичното разнообразие в рамките на населеното място, да се запази културният статус и типичният ландшафтен характер на кадастралния район. Проектът е в съответствие с предложените мерки за опазване и създаване на ЖП, подобряване на ландшафта и повишаване на неговата екологична стабилност (предложение за плана ÚSES, подкрепа за биологичното разнообразие на ландшафта). (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Целта на проекта е да се укрепи биологичното разнообразие в рамките на населеното място, да се запази културният статус и типичният ландшафтен характер на кадастралния район. Проектът е в съответствие с предложените мерки за опазване и създаване на ЖП, подобряване на ландшафта и повишаване на неговата екологична стабилност (предложение за плана ÚSES, подкрепа за биологичното разнообразие на ландшафта). (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A projekt célja a biológiai sokféleség erősítése a településen belül, a kataszteri terület kulturális helyzetének és jellegzetes tájjellegének megőrzése. A projekt összhangban van a VT-k védelmére és létrehozására, a tájkép javítására és ökológiai stabilitásának növelésére irányuló javasolt intézkedésekkel (az ÚSES-tervre vonatkozó javaslat, a táj biodiverzitásának támogatása). (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt célja a biológiai sokféleség erősítése a településen belül, a kataszteri terület kulturális helyzetének és jellegzetes tájjellegének megőrzése. A projekt összhangban van a VT-k védelmére és létrehozására, a tájkép javítására és ökológiai stabilitásának növelésére irányuló javasolt intézkedésekkel (az ÚSES-tervre vonatkozó javaslat, a táj biodiverzitásának támogatása). (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt célja a biológiai sokféleség erősítése a településen belül, a kataszteri terület kulturális helyzetének és jellegzetes tájjellegének megőrzése. A projekt összhangban van a VT-k védelmére és létrehozására, a tájkép javítására és ökológiai stabilitásának növelésére irányuló javasolt intézkedésekkel (az ÚSES-tervre vonatkozó javaslat, a táj biodiverzitásának támogatása). (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is é aidhm an tionscadail an bhithéagsúlacht a neartú laistigh den cheantar, stádas cultúrtha agus carachtar tírdhreacha tipiciúil an cheantair chadastraigh a choinneáil. Tá an tionscadal i gcomhréir leis na bearta atá beartaithe chun GInna a chosaint agus a chruthú, chun feabhas a chur ar an tírdhreach agus chun a chobhsaíocht éiceolaíoch a mhéadú (togra phlean ÚSES, tacaíocht do bhithéagsúlacht tírdhreacha). (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é aidhm an tionscadail an bhithéagsúlacht a neartú laistigh den cheantar, stádas cultúrtha agus carachtar tírdhreacha tipiciúil an cheantair chadastraigh a choinneáil. Tá an tionscadal i gcomhréir leis na bearta atá beartaithe chun GInna a chosaint agus a chruthú, chun feabhas a chur ar an tírdhreach agus chun a chobhsaíocht éiceolaíoch a mhéadú (togra phlean ÚSES, tacaíocht do bhithéagsúlacht tírdhreacha). (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é aidhm an tionscadail an bhithéagsúlacht a neartú laistigh den cheantar, stádas cultúrtha agus carachtar tírdhreacha tipiciúil an cheantair chadastraigh a choinneáil. Tá an tionscadal i gcomhréir leis na bearta atá beartaithe chun GInna a chosaint agus a chruthú, chun feabhas a chur ar an tírdhreach agus chun a chobhsaíocht éiceolaíoch a mhéadú (togra phlean ÚSES, tacaíocht do bhithéagsúlacht tírdhreacha). (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Syftet med projektet är att stärka den biologiska mångfalden inom orten, upprätthålla kulturell status och typisk landskapskaraktär i fastighetsområdet. Projektet ligger i linje med de föreslagna åtgärderna för att skydda och skapa RU, förbättra landskapet och öka dess ekologiska stabilitet (förslag till ÚSES-planen, stöd till landskapets biologiska mångfald). (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Syftet med projektet är att stärka den biologiska mångfalden inom orten, upprätthålla kulturell status och typisk landskapskaraktär i fastighetsområdet. Projektet ligger i linje med de föreslagna åtgärderna för att skydda och skapa RU, förbättra landskapet och öka dess ekologiska stabilitet (förslag till ÚSES-planen, stöd till landskapets biologiska mångfald). (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Syftet med projektet är att stärka den biologiska mångfalden inom orten, upprätthålla kulturell status och typisk landskapskaraktär i fastighetsområdet. Projektet ligger i linje med de föreslagna åtgärderna för att skydda och skapa RU, förbättra landskapet och öka dess ekologiska stabilitet (förslag till ÚSES-planen, stöd till landskapets biologiska mångfald). (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekti eesmärk on tugevdada bioloogilist mitmekesisust paikkonnas, säilitada katastripiirkonna kultuuriline seisund ja iseloomulik maastikuline iseloom. Projekt on kooskõlas kavandatud meetmetega, mille eesmärk on kaitsta ja luua raudteeveo-ettevõtjaid, parandada maastikku ja suurendada nende ökoloogilist stabiilsust (kava ÚSES ettepanek, toetus maastiku bioloogilisele mitmekesisusele). (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti eesmärk on tugevdada bioloogilist mitmekesisust paikkonnas, säilitada katastripiirkonna kultuuriline seisund ja iseloomulik maastikuline iseloom. Projekt on kooskõlas kavandatud meetmetega, mille eesmärk on kaitsta ja luua raudteeveo-ettevõtjaid, parandada maastikku ja suurendada nende ökoloogilist stabiilsust (kava ÚSES ettepanek, toetus maastiku bioloogilisele mitmekesisusele). (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti eesmärk on tugevdada bioloogilist mitmekesisust paikkonnas, säilitada katastripiirkonna kultuuriline seisund ja iseloomulik maastikuline iseloom. Projekt on kooskõlas kavandatud meetmetega, mille eesmärk on kaitsta ja luua raudteeveo-ettevõtjaid, parandada maastikku ja suurendada nende ökoloogilist stabiilsust (kava ÚSES ettepanek, toetus maastiku bioloogilisele mitmekesisusele). (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / financed by | |||||||||||||||
| Property / financed by: European Union / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
2,405,562.69 Czech koruna
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 2,405,562.69 Czech koruna / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
96,222.51 Euro
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 96,222.51 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 96,222.51 Euro / qualifier | |||||||||||||||
exchange rate to Euro: 0.04 Euro
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 96,222.51 Euro / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 January 2020
| |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
2,405,562.69 Czech koruna
| |||||||||||||||
| Property / budget: 2,405,562.69 Czech koruna / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
96,222.51 Euro
| |||||||||||||||
| Property / budget: 96,222.51 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / budget: 96,222.51 Euro / qualifier | |||||||||||||||
exchange rate to Euro: 0.04 Euro
| |||||||||||||||
| Property / budget: 96,222.51 Euro / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 10 January 2020
| |||||||||||||||
| Property / programme | |||||||||||||||
| Property / programme: Environment - CZ - ERDF/CF / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / fund | |||||||||||||||
| Property / fund: European Regional Development Fund / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: South Moravian Region / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: South Moravian Region / qualifier | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Protection and care of nature and landscape / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Environment protection and resource efficiency / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q228222 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
OBEC MORAVSKÝ ŽIŽKOV | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): OBEC MORAVSKÝ ŽIŽKOV / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
22 December 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 22 December 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 23:59, 12 October 2024
Project Q68803 in Czech Republic
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Design of local biocoridor MŽ1 in k.ú. Moravský Žižkov |
Project Q68803 in Czech Republic |
Statements
2,405,562.69 Czech koruna
0 references
2,405,562.69 Czech koruna
0 references
100 percent
0 references
1 September 2017
0 references
31 August 2021
0 references
OBEC MORAVSKÝ ŽIŽKOV
0 references
69101
0 references
Cílem projektu je posílení biodiverzity v rámci lokality, udržení kulturního stavu a typického krajinného rázu předmětného katastrálního území. Projekt je v souladu s navrhovanými opatřeními k ochraně a tvorbě ŽP, zvelebení krajiny a zvýšení její ekologické stability (návrh plánu ÚSES, podpora biodiverzity krajiny). (Czech)
0 references
The aim of the project is to strengthen biodiversity within the locality, maintain cultural status and typical landscape character of the cadastral area. The project is in line with the proposed measures to protect and create RUs, enhance the landscape and increase its ecological stability (proposal of the ÚSES plan, support for landscape biodiversity). (English)
23 October 2020
0.3764786243706714
0 references
L’objectif du projet est de renforcer la biodiversité au sein du site, de maintenir le statut culturel et le caractère paysager typique de la zone cadastrale en question. Le projet est conforme aux mesures proposées pour protéger et créer l’environnement, améliorer le paysage et accroître sa stabilité écologique (proposition du plan ÚSES, promotion de la biodiversité paysagère). (French)
29 November 2021
0 references
Ziel des Projekts ist es, die biologische Vielfalt innerhalb des Gebiets zu stärken, den kulturellen Status und den typischen Landschaftscharakter des betreffenden Katastergebiets zu erhalten. Das Projekt steht im Einklang mit den vorgeschlagenen Maßnahmen zum Schutz und zur Schaffung der Umwelt, zur Verbesserung der Landschaft und zur Steigerung ihrer ökologischen Stabilität (Vorschlag des ÚSES-Plans, Förderung der Biodiversität der Landschaft). (German)
2 December 2021
0 references
Het doel van het project is de biodiversiteit binnen het gebied te versterken, de culturele status en het typische landschapskarakter van het kadastrale gebied in kwestie te behouden. Het project is in overeenstemming met de voorgestelde maatregelen om het milieu te beschermen en te creëren, het landschap te verbeteren en de ecologische stabiliteit ervan te vergroten (voorstel voor het ÚSES-plan, bevordering van de biodiversiteit in het landschap). (Dutch)
13 December 2021
0 references
L'obiettivo del progetto è quello di rafforzare la biodiversità all'interno del sito, mantenere lo status culturale e il carattere paesaggistico tipico dell'area catastale in questione. Il progetto è in linea con le misure proposte per proteggere e creare l'ambiente, migliorare il paesaggio e aumentarne la stabilità ecologica (proposta del piano ÚSES, promozione della biodiversità del paesaggio). (Italian)
14 January 2022
0 references
El objetivo del proyecto es fortalecer la biodiversidad dentro del sitio, mantener el estado cultural y el carácter paisajístico típico de la zona catastral en cuestión. El proyecto está en consonancia con las medidas propuestas para proteger y crear el medio ambiente, mejorar el paisaje y aumentar su estabilidad ecológica (propuesta del plan ÚSES, promoción de la biodiversidad paisajística). (Spanish)
15 January 2022
0 references
Formålet med projektet er at styrke biodiversiteten inden for lokaliteten, bevare den kulturelle status og typiske landskabskarakter i matrikelområdet. Projektet er i overensstemmelse med de foreslåede foranstaltninger til at beskytte og oprette jernbanevirksomheder, forbedre landskabet og øge dets økologiske stabilitet (forslag til ÚSES-planen, støtte til landskabets biodiversitet). (Danish)
25 July 2022
0 references
Στόχος του έργου είναι η ενίσχυση της βιοποικιλότητας εντός της περιοχής, η διατήρηση της πολιτιστικής κατάστασης και ο τυπικός χαρακτήρας του τοπίου της κτηματολογικής περιοχής. Το έργο συνάδει με τα προτεινόμενα μέτρα για την προστασία και τη δημιουργία ΠΕ, την ενίσχυση του τοπίου και την αύξηση της οικολογικής σταθερότητάς του (πρόταση του σχεδίου ÚSES, στήριξη της βιοποικιλότητας του τοπίου). (Greek)
25 July 2022
0 references
Cilj projekta je jačanje biološke raznolikosti unutar lokaliteta, očuvanje kulturnog statusa i tipičan krajobrazni karakter katastarskog područja. Projekt je u skladu s predloženim mjerama za zaštitu i stvaranje željezničkih prijevoznika, poboljšanje krajolika i povećanje njegove ekološke stabilnosti (prijedlog plana ÚSES, potpora bioraznolikosti krajobraza). (Croatian)
25 July 2022
0 references
Scopul proiectului este de a consolida biodiversitatea în cadrul localității, de a menține statutul cultural și caracterul tipic al peisajului zonei cadastrale. Proiectul este în conformitate cu măsurile propuse pentru a proteja și a crea ÎF, pentru a consolida peisajul și pentru a spori stabilitatea ecologică a acestuia (propunerea planului ÚSES, sprijin pentru biodiversitatea peisajului). (Romanian)
25 July 2022
0 references
Cieľom projektu je posilniť biodiverzitu v rámci lokality, zachovať kultúrny stav a typický krajinný charakter katastrálnej oblasti. Projekt je v súlade s navrhovanými opatreniami na ochranu a vytváranie železničných podnikov, zlepšenie krajiny a zvýšenie jej ekologickej stability (návrh plánu ÚSES, podpora krajinnej biodiverzity). (Slovak)
25 July 2022
0 references
L-għan tal-proġett huwa li jsaħħaħ il-bijodiversità fi ħdan il-lokalità, iżomm l-istatus kulturali u l-karattru tipiku tal-pajsaġġ taż-żona katastali. Il-proġett huwa konformi mal-miżuri proposti għall-protezzjoni u l-ħolqien tal-impriżi ferrovjarji, it-titjib tal-pajsaġġ u ż-żieda tal-istabbiltà ekoloġika tiegħu (proposta tal-pjan ÚSES, appoġġ għall-bijodiversità tal-pajsaġġ). (Maltese)
25 July 2022
0 references
O objetivo do projeto é reforçar a biodiversidade na localidade, manter o estatuto cultural e o caráter paisagístico típico da área cadastral. O projeto está em consonância com as medidas propostas para proteger e criar empresas ferroviárias, melhorar a paisagem e aumentar a sua estabilidade ecológica (proposta do plano ÚSES, apoio à biodiversidade paisagística). (Portuguese)
25 July 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on vahvistaa luonnon monimuotoisuutta paikkakunnalla, säilyttää maarekisterialueen kulttuurinen asema ja tyypillinen maiseman luonne. Hanke vastaa ehdotettuja toimenpiteitä rautatieyritysten suojelemiseksi ja luomiseksi, maiseman parantamiseksi ja ekologisen vakauden lisäämiseksi (ehdotus ÚSES-suunnitelmasta, maiseman biologisen monimuotoisuuden tukeminen). (Finnish)
25 July 2022
0 references
Celem projektu jest wzmocnienie różnorodności biologicznej w obrębie miejscowości, zachowanie statusu kulturowego i typowego krajobrazu obszaru katastralnego. Projekt jest zgodny z proponowanymi środkami ochrony i tworzenia przedsiębiorstw kolejowych, poprawy krajobrazu i zwiększenia jego stabilności ekologicznej (propozycja planu ÚSES, wspieranie różnorodności biologicznej krajobrazu). (Polish)
25 July 2022
0 references
Cilj projekta je okrepiti biotsko raznovrstnost v kraju, ohraniti kulturni status in tipičen krajinski značaj katastrskega območja. Projekt je v skladu s predlaganimi ukrepi za zaščito in ustvarjanje PŽP, izboljšanje krajine in povečanje njene ekološke stabilnosti (predlog načrta ÚSES, podpora za biotsko raznovrstnost krajine). (Slovenian)
25 July 2022
0 references
Projekto tikslas – stiprinti biologinę įvairovę vietovėje, išlaikyti kultūrinę būklę ir tipišką kadastrinės teritorijos kraštovaizdžio pobūdį. Projektas atitinka siūlomas priemones, kuriomis siekiama apsaugoti ir kurti geležinkelio įmones, gerinti kraštovaizdį ir didinti jo ekologinį stabilumą (ÚSES plano pasiūlymas, parama kraštovaizdžio biologinei įvairovei). (Lithuanian)
25 July 2022
0 references
Projekta mērķis ir stiprināt bioloģisko daudzveidību apvidū, saglabāt kadastrālā apgabala kultūras statusu un raksturīgo ainavas raksturu. Projekts atbilst ierosinātajiem pasākumiem DPU aizsardzībai un izveidei, ainavas uzlabošanai un ekoloģiskās stabilitātes palielināšanai (ÚSES plāna priekšlikums, atbalsts ainavu bioloģiskajai daudzveidībai). (Latvian)
25 July 2022
0 references
Целта на проекта е да се укрепи биологичното разнообразие в рамките на населеното място, да се запази културният статус и типичният ландшафтен характер на кадастралния район. Проектът е в съответствие с предложените мерки за опазване и създаване на ЖП, подобряване на ландшафта и повишаване на неговата екологична стабилност (предложение за плана ÚSES, подкрепа за биологичното разнообразие на ландшафта). (Bulgarian)
25 July 2022
0 references
A projekt célja a biológiai sokféleség erősítése a településen belül, a kataszteri terület kulturális helyzetének és jellegzetes tájjellegének megőrzése. A projekt összhangban van a VT-k védelmére és létrehozására, a tájkép javítására és ökológiai stabilitásának növelésére irányuló javasolt intézkedésekkel (az ÚSES-tervre vonatkozó javaslat, a táj biodiverzitásának támogatása). (Hungarian)
25 July 2022
0 references
Is é aidhm an tionscadail an bhithéagsúlacht a neartú laistigh den cheantar, stádas cultúrtha agus carachtar tírdhreacha tipiciúil an cheantair chadastraigh a choinneáil. Tá an tionscadal i gcomhréir leis na bearta atá beartaithe chun GInna a chosaint agus a chruthú, chun feabhas a chur ar an tírdhreach agus chun a chobhsaíocht éiceolaíoch a mhéadú (togra phlean ÚSES, tacaíocht do bhithéagsúlacht tírdhreacha). (Irish)
25 July 2022
0 references
Syftet med projektet är att stärka den biologiska mångfalden inom orten, upprätthålla kulturell status och typisk landskapskaraktär i fastighetsområdet. Projektet ligger i linje med de föreslagna åtgärderna för att skydda och skapa RU, förbättra landskapet och öka dess ekologiska stabilitet (förslag till ÚSES-planen, stöd till landskapets biologiska mångfald). (Swedish)
25 July 2022
0 references
Projekti eesmärk on tugevdada bioloogilist mitmekesisust paikkonnas, säilitada katastripiirkonna kultuuriline seisund ja iseloomulik maastikuline iseloom. Projekt on kooskõlas kavandatud meetmetega, mille eesmärk on kaitsta ja luua raudteeveo-ettevõtjaid, parandada maastikku ja suurendada nende ökoloogilist stabiilsust (kava ÚSES ettepanek, toetus maastiku bioloogilisele mitmekesisusele). (Estonian)
25 July 2022
0 references
22 December 2023
0 references
Identifiers
CZ.05.4.27/0.0/0.0/16_029/0002526
0 references