Open Paraple (Q68208): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (6 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Åben Paraple | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Άνοιγμα παρενεργειών | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Otvori parapola | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Deschide paravanul | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Otvoriť Paraple | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Miftuħa Paraple | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Paraple aberto | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Avoin Paraple | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Otwórz paraple | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Odpri paraple | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Atviras parapolis | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Atvērt paraple | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Отваряне на парапъл | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Nyissa meg a Paraple-t | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Oscail Paraple | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Öppna Paraple | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Ava Paraple | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q68208 v | Projekt Q68208 v České republice | ||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q68208 в Чехия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q68208 u Češkoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q68208 Csehországban | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q68208 i Tjekkiet | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q68208 in Tsjechië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q68208 Tšehhi Vabariigis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q68208 Tšekin tasavallassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q68208 en République tchèque | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q68208 in Tschechien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q68208 στην Τσεχία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q68208 i bPoblacht na Seice | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q68208 in Repubblica Ceca | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q68208 Čehijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q68208 Čekijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q68208 fir-Repubblika Ċeka | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q68208 w Czechach | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q68208 na República Tcheca | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q68208 în Republica Cehă | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q68208 v Českej republike | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q68208 na Češkem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q68208 en República Checa | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q68208 i Tjeckien | |||||||||||||||
| Property / summary: The Open Paraple Cultural and Community Centre will be created, where a wide range of new activities (culture-community, socio-activisation and movement-activisation) will be realised, interaction and interconnection of wheelchairs with the local community. Activities are aimed at strengthening social cohesion at local community level, social inclusion and active participation of people from CS. The project focuses on education and education, shows CP as a place for cultural and social events, shared activities and leisure time. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.889633730259747
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 50°5'2.0"N, 14°30'28.4"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Prague / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Praha / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Praha / qualifier | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Open Paraple Cultural and Community Centre vil blive oprettet, hvor en bred vifte af nye aktiviteter (kultursamfund, socio-aktivering og bevægelsesaktivering) vil blive realiseret, interaktion og sammenkobling af kørestole med lokalsamfundet. Aktiviteterne har til formål at styrke den sociale samhørighed på lokalt plan, social inklusion og aktiv deltagelse af borgere fra CS. Projektet fokuserer på uddannelse og uddannelse, viser CP som et sted for kulturelle og sociale arrangementer, fælles aktiviteter og fritid. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Open Paraple Cultural and Community Centre vil blive oprettet, hvor en bred vifte af nye aktiviteter (kultursamfund, socio-aktivering og bevægelsesaktivering) vil blive realiseret, interaktion og sammenkobling af kørestole med lokalsamfundet. Aktiviteterne har til formål at styrke den sociale samhørighed på lokalt plan, social inklusion og aktiv deltagelse af borgere fra CS. Projektet fokuserer på uddannelse og uddannelse, viser CP som et sted for kulturelle og sociale arrangementer, fælles aktiviteter og fritid. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Open Paraple Cultural and Community Centre vil blive oprettet, hvor en bred vifte af nye aktiviteter (kultursamfund, socio-aktivering og bevægelsesaktivering) vil blive realiseret, interaktion og sammenkobling af kørestole med lokalsamfundet. Aktiviteterne har til formål at styrke den sociale samhørighed på lokalt plan, social inklusion og aktiv deltagelse af borgere fra CS. Projektet fokuserer på uddannelse og uddannelse, viser CP som et sted for kulturelle og sociale arrangementer, fælles aktiviteter og fritid. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Θα δημιουργηθεί το Open Paraple Πολιτιστικό και Κοινοτικό Κέντρο, όπου θα υλοποιηθεί ένα ευρύ φάσμα νέων δραστηριοτήτων (πολιτισμός-κοινότητα, κοινωνικο-ενεργοποίηση και ενεργοποίηση κινήσεων), αλληλεπίδραση και διασύνδεση των αναπηρικών αμαξιδίων με την τοπική κοινότητα. Οι δραστηριότητες αποσκοπούν στην ενίσχυση της κοινωνικής συνοχής σε επίπεδο τοπικής κοινότητας, στην κοινωνική ένταξη και στην ενεργό συμμετοχή των ατόμων από τις ΚΠ. Το έργο επικεντρώνεται στην εκπαίδευση και την εκπαίδευση, παρουσιάζει το CP ως χώρο πολιτιστικών και κοινωνικών εκδηλώσεων, κοινών δραστηριοτήτων και ελεύθερου χρόνου. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Θα δημιουργηθεί το Open Paraple Πολιτιστικό και Κοινοτικό Κέντρο, όπου θα υλοποιηθεί ένα ευρύ φάσμα νέων δραστηριοτήτων (πολιτισμός-κοινότητα, κοινωνικο-ενεργοποίηση και ενεργοποίηση κινήσεων), αλληλεπίδραση και διασύνδεση των αναπηρικών αμαξιδίων με την τοπική κοινότητα. Οι δραστηριότητες αποσκοπούν στην ενίσχυση της κοινωνικής συνοχής σε επίπεδο τοπικής κοινότητας, στην κοινωνική ένταξη και στην ενεργό συμμετοχή των ατόμων από τις ΚΠ. Το έργο επικεντρώνεται στην εκπαίδευση και την εκπαίδευση, παρουσιάζει το CP ως χώρο πολιτιστικών και κοινωνικών εκδηλώσεων, κοινών δραστηριοτήτων και ελεύθερου χρόνου. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Θα δημιουργηθεί το Open Paraple Πολιτιστικό και Κοινοτικό Κέντρο, όπου θα υλοποιηθεί ένα ευρύ φάσμα νέων δραστηριοτήτων (πολιτισμός-κοινότητα, κοινωνικο-ενεργοποίηση και ενεργοποίηση κινήσεων), αλληλεπίδραση και διασύνδεση των αναπηρικών αμαξιδίων με την τοπική κοινότητα. Οι δραστηριότητες αποσκοπούν στην ενίσχυση της κοινωνικής συνοχής σε επίπεδο τοπικής κοινότητας, στην κοινωνική ένταξη και στην ενεργό συμμετοχή των ατόμων από τις ΚΠ. Το έργο επικεντρώνεται στην εκπαίδευση και την εκπαίδευση, παρουσιάζει το CP ως χώρο πολιτιστικών και κοινωνικών εκδηλώσεων, κοινών δραστηριοτήτων και ελεύθερου χρόνου. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Uspostavit će se otvoreni parapularni kulturni i društveni centar, gdje će se realizirati širok raspon novih aktivnosti (kultura-zajednica, socioaktivizacija i aktivacija pokreta), interakcija i međusobna povezanost invalidskih kolica s lokalnom zajednicom. Aktivnosti su usmjerene na jačanje socijalne kohezije na razini lokalne zajednice, socijalnu uključenost i aktivno sudjelovanje građana iz CS-a. Projekt je usmjeren na obrazovanje i obrazovanje, prikazuje CP kao mjesto za kulturne i društvene događaje, zajedničke aktivnosti i slobodno vrijeme. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Uspostavit će se otvoreni parapularni kulturni i društveni centar, gdje će se realizirati širok raspon novih aktivnosti (kultura-zajednica, socioaktivizacija i aktivacija pokreta), interakcija i međusobna povezanost invalidskih kolica s lokalnom zajednicom. Aktivnosti su usmjerene na jačanje socijalne kohezije na razini lokalne zajednice, socijalnu uključenost i aktivno sudjelovanje građana iz CS-a. Projekt je usmjeren na obrazovanje i obrazovanje, prikazuje CP kao mjesto za kulturne i društvene događaje, zajedničke aktivnosti i slobodno vrijeme. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Uspostavit će se otvoreni parapularni kulturni i društveni centar, gdje će se realizirati širok raspon novih aktivnosti (kultura-zajednica, socioaktivizacija i aktivacija pokreta), interakcija i međusobna povezanost invalidskih kolica s lokalnom zajednicom. Aktivnosti su usmjerene na jačanje socijalne kohezije na razini lokalne zajednice, socijalnu uključenost i aktivno sudjelovanje građana iz CS-a. Projekt je usmjeren na obrazovanje i obrazovanje, prikazuje CP kao mjesto za kulturne i društvene događaje, zajedničke aktivnosti i slobodno vrijeme. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Va fi creat Centrul Cultural și Comunitar Paraple Deschis, unde se vor realiza o gamă largă de noi activități (cultură-comunitate, socio-activizare și activare a mișcărilor), interacțiunea și interconectarea scaunelor cu rotile cu comunitatea locală. Activitățile vizează consolidarea coeziunii sociale la nivelul comunității locale, a incluziunii sociale și a participării active a persoanelor din CS. Proiectul se axează pe educație și educație, arată PC ca un loc pentru evenimente culturale și sociale, activități comune și timp liber. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Va fi creat Centrul Cultural și Comunitar Paraple Deschis, unde se vor realiza o gamă largă de noi activități (cultură-comunitate, socio-activizare și activare a mișcărilor), interacțiunea și interconectarea scaunelor cu rotile cu comunitatea locală. Activitățile vizează consolidarea coeziunii sociale la nivelul comunității locale, a incluziunii sociale și a participării active a persoanelor din CS. Proiectul se axează pe educație și educație, arată PC ca un loc pentru evenimente culturale și sociale, activități comune și timp liber. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Va fi creat Centrul Cultural și Comunitar Paraple Deschis, unde se vor realiza o gamă largă de noi activități (cultură-comunitate, socio-activizare și activare a mișcărilor), interacțiunea și interconectarea scaunelor cu rotile cu comunitatea locală. Activitățile vizează consolidarea coeziunii sociale la nivelul comunității locale, a incluziunii sociale și a participării active a persoanelor din CS. Proiectul se axează pe educație și educație, arată PC ca un loc pentru evenimente culturale și sociale, activități comune și timp liber. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Vytvorí sa otvorené paraple kultúrne a komunitné centrum, kde sa bude realizovať široká škála nových činností (kultúra-komunita, sociálno-aktivizácia a aktivácia pohybu), interakcia a prepojenie invalidných vozíkov s miestnou komunitou. Činnosti sú zamerané na posilnenie sociálnej súdržnosti na miestnej úrovni, sociálne začlenenie a aktívnu účasť ľudí z občianskej spoločnosti. Projekt sa zameriava na vzdelávanie a vzdelávanie, ukazuje CP ako miesto pre kultúrne a spoločenské podujatia, spoločné aktivity a voľný čas. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Vytvorí sa otvorené paraple kultúrne a komunitné centrum, kde sa bude realizovať široká škála nových činností (kultúra-komunita, sociálno-aktivizácia a aktivácia pohybu), interakcia a prepojenie invalidných vozíkov s miestnou komunitou. Činnosti sú zamerané na posilnenie sociálnej súdržnosti na miestnej úrovni, sociálne začlenenie a aktívnu účasť ľudí z občianskej spoločnosti. Projekt sa zameriava na vzdelávanie a vzdelávanie, ukazuje CP ako miesto pre kultúrne a spoločenské podujatia, spoločné aktivity a voľný čas. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Vytvorí sa otvorené paraple kultúrne a komunitné centrum, kde sa bude realizovať široká škála nových činností (kultúra-komunita, sociálno-aktivizácia a aktivácia pohybu), interakcia a prepojenie invalidných vozíkov s miestnou komunitou. Činnosti sú zamerané na posilnenie sociálnej súdržnosti na miestnej úrovni, sociálne začlenenie a aktívnu účasť ľudí z občianskej spoločnosti. Projekt sa zameriava na vzdelávanie a vzdelávanie, ukazuje CP ako miesto pre kultúrne a spoločenské podujatia, spoločné aktivity a voľný čas. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Se jinħoloq iċ-Ċentru Miftuħ Parapli Kulturali u tal-Komunità, fejn se titwettaq firxa wiesgħa ta’ attivitajiet ġodda (kultura-komunità, soċjo-attivazzjoni u attivazzjoni tal-moviment), l-interazzjoni u l-interkonnessjoni tas-siġġijiet tar-roti mal-komunità lokali. L-attivitajiet huma mmirati lejn it-tisħiħ tal-koeżjoni soċjali fil-livell tal-komunità lokali, l-inklużjoni soċjali u l-parteċipazzjoni attiva ta’ persuni minn CS. Il-proġett jiffoka fuq l-edukazzjoni u l-edukazzjoni, juri s-CP bħala post għall-avvenimenti kulturali u soċjali, l-attivitajiet kondiviżi u l-ħin liberu. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Se jinħoloq iċ-Ċentru Miftuħ Parapli Kulturali u tal-Komunità, fejn se titwettaq firxa wiesgħa ta’ attivitajiet ġodda (kultura-komunità, soċjo-attivazzjoni u attivazzjoni tal-moviment), l-interazzjoni u l-interkonnessjoni tas-siġġijiet tar-roti mal-komunità lokali. L-attivitajiet huma mmirati lejn it-tisħiħ tal-koeżjoni soċjali fil-livell tal-komunità lokali, l-inklużjoni soċjali u l-parteċipazzjoni attiva ta’ persuni minn CS. Il-proġett jiffoka fuq l-edukazzjoni u l-edukazzjoni, juri s-CP bħala post għall-avvenimenti kulturali u soċjali, l-attivitajiet kondiviżi u l-ħin liberu. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Se jinħoloq iċ-Ċentru Miftuħ Parapli Kulturali u tal-Komunità, fejn se titwettaq firxa wiesgħa ta’ attivitajiet ġodda (kultura-komunità, soċjo-attivazzjoni u attivazzjoni tal-moviment), l-interazzjoni u l-interkonnessjoni tas-siġġijiet tar-roti mal-komunità lokali. L-attivitajiet huma mmirati lejn it-tisħiħ tal-koeżjoni soċjali fil-livell tal-komunità lokali, l-inklużjoni soċjali u l-parteċipazzjoni attiva ta’ persuni minn CS. Il-proġett jiffoka fuq l-edukazzjoni u l-edukazzjoni, juri s-CP bħala post għall-avvenimenti kulturali u soċjali, l-attivitajiet kondiviżi u l-ħin liberu. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Será criado o Centro Cultural e Comunitário Open Paraple, onde será realizada uma vasta gama de novas atividades (cultura-comunidade, socioatividade e movimento-atividade), interação e interligação de cadeiras de rodas com a comunidade local. As atividades visam reforçar a coesão social a nível das comunidades locais, a inclusão social e a participação ativa das pessoas da sociedade civil. O projeto centra-se na educação e educação, mostra a CP como um local para eventos culturais e sociais, atividades partilhadas e tempos livres. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Será criado o Centro Cultural e Comunitário Open Paraple, onde será realizada uma vasta gama de novas atividades (cultura-comunidade, socioatividade e movimento-atividade), interação e interligação de cadeiras de rodas com a comunidade local. As atividades visam reforçar a coesão social a nível das comunidades locais, a inclusão social e a participação ativa das pessoas da sociedade civil. O projeto centra-se na educação e educação, mostra a CP como um local para eventos culturais e sociais, atividades partilhadas e tempos livres. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Será criado o Centro Cultural e Comunitário Open Paraple, onde será realizada uma vasta gama de novas atividades (cultura-comunidade, socioatividade e movimento-atividade), interação e interligação de cadeiras de rodas com a comunidade local. As atividades visam reforçar a coesão social a nível das comunidades locais, a inclusão social e a participação ativa das pessoas da sociedade civil. O projeto centra-se na educação e educação, mostra a CP como um local para eventos culturais e sociais, atividades partilhadas e tempos livres. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Perustetaan avoin kulttuuri- ja yhteisökeskus, jossa toteutetaan monenlaisia uusia toimintoja (kulttuuri-yhteisö, sosio-aktiivisuus ja liikkuminen) sekä pyörätuolien vuorovaikutusta ja yhteenliittämistä paikallisyhteisön kanssa. Toimilla pyritään vahvistamaan sosiaalista yhteenkuuluvuutta paikallisyhteisötasolla, sosiaalista osallisuutta ja kansalaisyhteiskunnan toimijoiden aktiivista osallistumista. Hankkeessa keskitytään koulutukseen ja koulutukseen, esitellään CP kulttuuri- ja yhteiskunnallisten tapahtumien, yhteisten aktiviteettien ja vapaa-ajan paikkana. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Perustetaan avoin kulttuuri- ja yhteisökeskus, jossa toteutetaan monenlaisia uusia toimintoja (kulttuuri-yhteisö, sosio-aktiivisuus ja liikkuminen) sekä pyörätuolien vuorovaikutusta ja yhteenliittämistä paikallisyhteisön kanssa. Toimilla pyritään vahvistamaan sosiaalista yhteenkuuluvuutta paikallisyhteisötasolla, sosiaalista osallisuutta ja kansalaisyhteiskunnan toimijoiden aktiivista osallistumista. Hankkeessa keskitytään koulutukseen ja koulutukseen, esitellään CP kulttuuri- ja yhteiskunnallisten tapahtumien, yhteisten aktiviteettien ja vapaa-ajan paikkana. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Perustetaan avoin kulttuuri- ja yhteisökeskus, jossa toteutetaan monenlaisia uusia toimintoja (kulttuuri-yhteisö, sosio-aktiivisuus ja liikkuminen) sekä pyörätuolien vuorovaikutusta ja yhteenliittämistä paikallisyhteisön kanssa. Toimilla pyritään vahvistamaan sosiaalista yhteenkuuluvuutta paikallisyhteisötasolla, sosiaalista osallisuutta ja kansalaisyhteiskunnan toimijoiden aktiivista osallistumista. Hankkeessa keskitytään koulutukseen ja koulutukseen, esitellään CP kulttuuri- ja yhteiskunnallisten tapahtumien, yhteisten aktiviteettien ja vapaa-ajan paikkana. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Powstanie Otwarte Paraple Cultural and Community Centre, w ramach którego realizowane będą różnorodne nowe działania (kultura-społeczność, aktywizacja społeczno-społeczna i aktywizacja ruchowa), interakcja i wzajemne połączenia wózków inwalidzkich ze społecznością lokalną. Działania mają na celu wzmocnienie spójności społecznej na poziomie społeczności lokalnej, włączenie społeczne i aktywny udział osób ze świata kultury. Projekt koncentruje się na edukacji i edukacji, pokazuje CP jako miejsce wydarzeń kulturalnych i społecznych, wspólnych działań i czasu wolnego. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Powstanie Otwarte Paraple Cultural and Community Centre, w ramach którego realizowane będą różnorodne nowe działania (kultura-społeczność, aktywizacja społeczno-społeczna i aktywizacja ruchowa), interakcja i wzajemne połączenia wózków inwalidzkich ze społecznością lokalną. Działania mają na celu wzmocnienie spójności społecznej na poziomie społeczności lokalnej, włączenie społeczne i aktywny udział osób ze świata kultury. Projekt koncentruje się na edukacji i edukacji, pokazuje CP jako miejsce wydarzeń kulturalnych i społecznych, wspólnych działań i czasu wolnego. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Powstanie Otwarte Paraple Cultural and Community Centre, w ramach którego realizowane będą różnorodne nowe działania (kultura-społeczność, aktywizacja społeczno-społeczna i aktywizacja ruchowa), interakcja i wzajemne połączenia wózków inwalidzkich ze społecznością lokalną. Działania mają na celu wzmocnienie spójności społecznej na poziomie społeczności lokalnej, włączenie społeczne i aktywny udział osób ze świata kultury. Projekt koncentruje się na edukacji i edukacji, pokazuje CP jako miejsce wydarzeń kulturalnych i społecznych, wspólnych działań i czasu wolnego. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ustanovljen bo odprt paraple kulturni center in center skupnosti, kjer bodo uresničene številne nove dejavnosti (kultura-skupnost, družbeno-aktivacija in aktivacija gibanja), interakcija in povezovanje invalidskih vozičkov z lokalno skupnostjo. Dejavnosti so namenjene krepitvi socialne kohezije na ravni lokalne skupnosti, socialne vključenosti in dejavnega sodelovanja pripadnikov civilne družbe. Projekt se osredotoča na izobraževanje in izobraževanje, prikazuje kulturo kot prostor za kulturne in družbene dogodke, skupne dejavnosti in prosti čas. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ustanovljen bo odprt paraple kulturni center in center skupnosti, kjer bodo uresničene številne nove dejavnosti (kultura-skupnost, družbeno-aktivacija in aktivacija gibanja), interakcija in povezovanje invalidskih vozičkov z lokalno skupnostjo. Dejavnosti so namenjene krepitvi socialne kohezije na ravni lokalne skupnosti, socialne vključenosti in dejavnega sodelovanja pripadnikov civilne družbe. Projekt se osredotoča na izobraževanje in izobraževanje, prikazuje kulturo kot prostor za kulturne in družbene dogodke, skupne dejavnosti in prosti čas. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ustanovljen bo odprt paraple kulturni center in center skupnosti, kjer bodo uresničene številne nove dejavnosti (kultura-skupnost, družbeno-aktivacija in aktivacija gibanja), interakcija in povezovanje invalidskih vozičkov z lokalno skupnostjo. Dejavnosti so namenjene krepitvi socialne kohezije na ravni lokalne skupnosti, socialne vključenosti in dejavnega sodelovanja pripadnikov civilne družbe. Projekt se osredotoča na izobraževanje in izobraževanje, prikazuje kulturo kot prostor za kulturne in družbene dogodke, skupne dejavnosti in prosti čas. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Bus įkurtas Atviras Paraple kultūros ir bendruomenės centras, kuriame bus vykdoma įvairi nauja veikla (kultūra-bendruomenė, socialinė aktyvinimas ir judėjimo aktyvinimas), neįgaliųjų vežimėlių sąveika ir sujungimas su vietos bendruomene. Veikla siekiama stiprinti socialinę sanglaudą vietos bendruomenės lygmeniu, socialinę įtrauktį ir aktyvų piliečių dalyvavimą. Projekte daugiausia dėmesio skiriama švietimui ir švietimui, parodoma, kad CP yra vieta kultūriniams ir socialiniams renginiams, bendrai veiklai ir laisvalaikiui. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Bus įkurtas Atviras Paraple kultūros ir bendruomenės centras, kuriame bus vykdoma įvairi nauja veikla (kultūra-bendruomenė, socialinė aktyvinimas ir judėjimo aktyvinimas), neįgaliųjų vežimėlių sąveika ir sujungimas su vietos bendruomene. Veikla siekiama stiprinti socialinę sanglaudą vietos bendruomenės lygmeniu, socialinę įtrauktį ir aktyvų piliečių dalyvavimą. Projekte daugiausia dėmesio skiriama švietimui ir švietimui, parodoma, kad CP yra vieta kultūriniams ir socialiniams renginiams, bendrai veiklai ir laisvalaikiui. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Bus įkurtas Atviras Paraple kultūros ir bendruomenės centras, kuriame bus vykdoma įvairi nauja veikla (kultūra-bendruomenė, socialinė aktyvinimas ir judėjimo aktyvinimas), neįgaliųjų vežimėlių sąveika ir sujungimas su vietos bendruomene. Veikla siekiama stiprinti socialinę sanglaudą vietos bendruomenės lygmeniu, socialinę įtrauktį ir aktyvų piliečių dalyvavimą. Projekte daugiausia dėmesio skiriama švietimui ir švietimui, parodoma, kad CP yra vieta kultūriniams ir socialiniams renginiams, bendrai veiklai ir laisvalaikiui. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Tiks izveidots Atvērtais paraple kultūras un kopienas centrs, kurā tiks īstenots plašs jaunu aktivitāšu klāsts (kultūras kopiena, sociālā aktivizācija un kustību aktivizēšana), ratiņkrēslu mijiedarbība un savienošana ar vietējo kopienu. Pasākumu mērķis ir stiprināt sociālo kohēziju vietējās kopienas līmenī, sociālo iekļaušanu un aktīvu pilsoniskās sabiedrības pārstāvju līdzdalību. Projekts koncentrējas uz izglītību un izglītību, parāda KP kā vietu kultūras un sociāliem pasākumiem, kopīgām aktivitātēm un brīvā laika pavadīšanai. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Tiks izveidots Atvērtais paraple kultūras un kopienas centrs, kurā tiks īstenots plašs jaunu aktivitāšu klāsts (kultūras kopiena, sociālā aktivizācija un kustību aktivizēšana), ratiņkrēslu mijiedarbība un savienošana ar vietējo kopienu. Pasākumu mērķis ir stiprināt sociālo kohēziju vietējās kopienas līmenī, sociālo iekļaušanu un aktīvu pilsoniskās sabiedrības pārstāvju līdzdalību. Projekts koncentrējas uz izglītību un izglītību, parāda KP kā vietu kultūras un sociāliem pasākumiem, kopīgām aktivitātēm un brīvā laika pavadīšanai. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Tiks izveidots Atvērtais paraple kultūras un kopienas centrs, kurā tiks īstenots plašs jaunu aktivitāšu klāsts (kultūras kopiena, sociālā aktivizācija un kustību aktivizēšana), ratiņkrēslu mijiedarbība un savienošana ar vietējo kopienu. Pasākumu mērķis ir stiprināt sociālo kohēziju vietējās kopienas līmenī, sociālo iekļaušanu un aktīvu pilsoniskās sabiedrības pārstāvju līdzdalību. Projekts koncentrējas uz izglītību un izglītību, parāda KP kā vietu kultūras un sociāliem pasākumiem, kopīgām aktivitātēm un brīvā laika pavadīšanai. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Ще бъде създаден отворен парапълен културен и читален център, в който ще бъдат реализирани широк спектър от нови дейности (културно-общност, социално-активизация и активизиране на движението), взаимодействие и свързване на инвалидни колички с местната общност. Дейностите са насочени към укрепване на социалното сближаване на равнището на местната общност, социално приобщаване и активно участие на хора от РС. Проектът се фокусира върху образованието и образованието, показва, че КП е място за културни и социални събития, споделени дейности и свободно време. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Ще бъде създаден отворен парапълен културен и читален център, в който ще бъдат реализирани широк спектър от нови дейности (културно-общност, социално-активизация и активизиране на движението), взаимодействие и свързване на инвалидни колички с местната общност. Дейностите са насочени към укрепване на социалното сближаване на равнището на местната общност, социално приобщаване и активно участие на хора от РС. Проектът се фокусира върху образованието и образованието, показва, че КП е място за културни и социални събития, споделени дейности и свободно време. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Ще бъде създаден отворен парапълен културен и читален център, в който ще бъдат реализирани широк спектър от нови дейности (културно-общност, социално-активизация и активизиране на движението), взаимодействие и свързване на инвалидни колички с местната общност. Дейностите са насочени към укрепване на социалното сближаване на равнището на местната общност, социално приобщаване и активно участие на хора от РС. Проектът се фокусира върху образованието и образованието, показва, че КП е място за културни и социални събития, споделени дейности и свободно време. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Létrejön az Open Paraple Kulturális és Közösségi Központ, ahol számos új tevékenység valósul meg (kultúra-közösség, szocioaktivizálás és mozgásaktiválás), a kerekesszékek kölcsönhatása és összekapcsolása a helyi közösséggel. A tevékenységek célja a társadalmi kohézió erősítése helyi közösségi szinten, a társadalmi befogadás és a szociális partnerek aktív részvétele. A projekt az oktatásra és az oktatásra összpontosít, a kulturális és társadalmi események, a közös tevékenységek és a szabadidő helyszíneként mutatja be a CP-t. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Létrejön az Open Paraple Kulturális és Közösségi Központ, ahol számos új tevékenység valósul meg (kultúra-közösség, szocioaktivizálás és mozgásaktiválás), a kerekesszékek kölcsönhatása és összekapcsolása a helyi közösséggel. A tevékenységek célja a társadalmi kohézió erősítése helyi közösségi szinten, a társadalmi befogadás és a szociális partnerek aktív részvétele. A projekt az oktatásra és az oktatásra összpontosít, a kulturális és társadalmi események, a közös tevékenységek és a szabadidő helyszíneként mutatja be a CP-t. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Létrejön az Open Paraple Kulturális és Közösségi Központ, ahol számos új tevékenység valósul meg (kultúra-közösség, szocioaktivizálás és mozgásaktiválás), a kerekesszékek kölcsönhatása és összekapcsolása a helyi közösséggel. A tevékenységek célja a társadalmi kohézió erősítése helyi közösségi szinten, a társadalmi befogadás és a szociális partnerek aktív részvétele. A projekt az oktatásra és az oktatásra összpontosít, a kulturális és társadalmi események, a közös tevékenységek és a szabadidő helyszíneként mutatja be a CP-t. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Cruthófar an tIonad Oscailte Cultúir agus Pobail Parapach, áit a ndéanfar réimse leathan gníomhaíochtaí nua (an cultúr-phobal, sochghníomhú agus gníomhachtú gluaiseachta) a bhaint amach, idirghníomhaíocht agus idirnascadh cathaoireacha rothaí leis an bpobal áitiúil. Tá na gníomhaíochtaí dírithe ar chomhtháthú sóisialta a neartú ar leibhéal an phobail áitiúil, ar chuimsiú sóisialta agus ar rannpháirtíocht ghníomhach daoine ó CS. Díríonn an tionscadal ar oideachas agus oideachas, léiríonn CP mar áit d’imeachtaí cultúrtha agus sóisialta, gníomhaíochtaí comhroinnte agus am fóillíochta. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Cruthófar an tIonad Oscailte Cultúir agus Pobail Parapach, áit a ndéanfar réimse leathan gníomhaíochtaí nua (an cultúr-phobal, sochghníomhú agus gníomhachtú gluaiseachta) a bhaint amach, idirghníomhaíocht agus idirnascadh cathaoireacha rothaí leis an bpobal áitiúil. Tá na gníomhaíochtaí dírithe ar chomhtháthú sóisialta a neartú ar leibhéal an phobail áitiúil, ar chuimsiú sóisialta agus ar rannpháirtíocht ghníomhach daoine ó CS. Díríonn an tionscadal ar oideachas agus oideachas, léiríonn CP mar áit d’imeachtaí cultúrtha agus sóisialta, gníomhaíochtaí comhroinnte agus am fóillíochta. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Cruthófar an tIonad Oscailte Cultúir agus Pobail Parapach, áit a ndéanfar réimse leathan gníomhaíochtaí nua (an cultúr-phobal, sochghníomhú agus gníomhachtú gluaiseachta) a bhaint amach, idirghníomhaíocht agus idirnascadh cathaoireacha rothaí leis an bpobal áitiúil. Tá na gníomhaíochtaí dírithe ar chomhtháthú sóisialta a neartú ar leibhéal an phobail áitiúil, ar chuimsiú sóisialta agus ar rannpháirtíocht ghníomhach daoine ó CS. Díríonn an tionscadal ar oideachas agus oideachas, léiríonn CP mar áit d’imeachtaí cultúrtha agus sóisialta, gníomhaíochtaí comhroinnte agus am fóillíochta. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Det öppna kultur- och gemenskapscentrumet kommer att inrättas, där ett brett spektrum av nya aktiviteter (kulturgemenskap, samhällsaktivering och rörelseaktivering) kommer att genomföras, samspelet mellan och sammankopplingen av rullstolar med lokalsamhället. Verksamheten syftar till att stärka den sociala sammanhållningen på lokal nivå, social delaktighet och aktivt deltagande av människor från det gemensamma samhället. Projektet fokuserar på utbildning och utbildning, visar CP som en plats för kulturella och sociala evenemang, delade aktiviteter och fritid. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Det öppna kultur- och gemenskapscentrumet kommer att inrättas, där ett brett spektrum av nya aktiviteter (kulturgemenskap, samhällsaktivering och rörelseaktivering) kommer att genomföras, samspelet mellan och sammankopplingen av rullstolar med lokalsamhället. Verksamheten syftar till att stärka den sociala sammanhållningen på lokal nivå, social delaktighet och aktivt deltagande av människor från det gemensamma samhället. Projektet fokuserar på utbildning och utbildning, visar CP som en plats för kulturella och sociala evenemang, delade aktiviteter och fritid. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Det öppna kultur- och gemenskapscentrumet kommer att inrättas, där ett brett spektrum av nya aktiviteter (kulturgemenskap, samhällsaktivering och rörelseaktivering) kommer att genomföras, samspelet mellan och sammankopplingen av rullstolar med lokalsamhället. Verksamheten syftar till att stärka den sociala sammanhållningen på lokal nivå, social delaktighet och aktivt deltagande av människor från det gemensamma samhället. Projektet fokuserar på utbildning och utbildning, visar CP som en plats för kulturella och sociala evenemang, delade aktiviteter och fritid. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Luuakse avatud Paraple Kultuuri- ja Kogukonnakeskus, kus viiakse ellu mitmesuguseid uusi tegevusi (kultuurikogukond, sotsiaal-aktiivsus ja liikumis-aktiveerimine), ratastoolide suhtlemist ja ühendamist kohaliku kogukonnaga. Tegevused on suunatud sotsiaalse ühtekuuluvuse tugevdamisele kohalikul tasandil, sotsiaalsele kaasatusele ja kodanikuühiskonnast pärit inimeste aktiivsele osalemisele. Projekt keskendub haridusele ja haridusele, näitab CP-d kultuuri- ja ühiskondlike ürituste, ühiste tegevuste ja vaba aja kohana. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Luuakse avatud Paraple Kultuuri- ja Kogukonnakeskus, kus viiakse ellu mitmesuguseid uusi tegevusi (kultuurikogukond, sotsiaal-aktiivsus ja liikumis-aktiveerimine), ratastoolide suhtlemist ja ühendamist kohaliku kogukonnaga. Tegevused on suunatud sotsiaalse ühtekuuluvuse tugevdamisele kohalikul tasandil, sotsiaalsele kaasatusele ja kodanikuühiskonnast pärit inimeste aktiivsele osalemisele. Projekt keskendub haridusele ja haridusele, näitab CP-d kultuuri- ja ühiskondlike ürituste, ühiste tegevuste ja vaba aja kohana. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Luuakse avatud Paraple Kultuuri- ja Kogukonnakeskus, kus viiakse ellu mitmesuguseid uusi tegevusi (kultuurikogukond, sotsiaal-aktiivsus ja liikumis-aktiveerimine), ratastoolide suhtlemist ja ühendamist kohaliku kogukonnaga. Tegevused on suunatud sotsiaalse ühtekuuluvuse tugevdamisele kohalikul tasandil, sotsiaalsele kaasatusele ja kodanikuühiskonnast pärit inimeste aktiivsele osalemisele. Projekt keskendub haridusele ja haridusele, näitab CP-d kultuuri- ja ühiskondlike ürituste, ühiste tegevuste ja vaba aja kohana. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 25 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Promoting social inclusion and combating poverty / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Social inclusion / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 23:31, 12 October 2024
Project Q68208 in Czech Republic
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Open Paraple |
Project Q68208 in Czech Republic |
Statements
2,442,608.75 Czech koruna
0 references
4,885,217.5 Czech koruna
0 references
50 percent
0 references
1 February 2017
0 references
31 December 2018
0 references
31 December 2018
0 references
Centrum Paraple, o.p.s.
0 references
10800
0 references
Vznikne kulturně-komunitní centrum Otevřené Paraple, kde dojde k realizaci širokého spektra nových aktivit (kulturně-komunitní, sociálně-aktivizační a pohybově-aktivizační), k interakci a propojení vozíčkářů s místní komunitou. Aktivity směřují k posilování sociální soudržnosti na úrovni místní komunity, k soc. začleňování a k aktivní participaci osob z CS. Projekt se věnuje osvětě a edukaci, ukazuje CP jako místo pro kulturní a společenské dění, společné sdílení aktivit a volného času. (Czech)
0 references
The Open Paraple Cultural and Community Centre will be created, where a wide range of new activities (culture-community, socio-activisation and movement-activisation) will be realised, interaction and interconnection of wheelchairs with the local community. Activities are aimed at strengthening social cohesion at local community level, social inclusion and active participation of people from CS. The project focuses on education and education, shows CP as a place for cultural and social events, shared activities and leisure time. (English)
23 October 2020
0.889633730259747
0 references
Le Centre Culturel et Communautaire Paraple Ouvert sera créé, où un large éventail de nouvelles activités (communautés culturelles, socio-activation et activation du mouvement) seront réalisées, afin d’interagir et de relier les utilisateurs de fauteuils roulants à la communauté locale. Les activités visent à renforcer la cohésion sociale au niveau des communautés locales, l’inclusion sociale et la participation active de la population des CS. Le projet est dédié à l’éducation et à l’éducation, montre le CP comme un lieu d’événements culturels et sociaux, de partage d’activités et de loisirs. (French)
29 November 2021
0 references
Das „Open Paraple Cultural and Community Centre“ wird geschaffen, in dem ein breites Spektrum neuer Aktivitäten (Kulturgemeinschaft, Sozio-Aktivierung und Bewegungsaktivierung) realisiert wird, um Rollstuhlfahrer mit der örtlichen Gemeinschaft zu interagieren und zu verbinden. Die Aktivitäten zielen darauf ab, den sozialen Zusammenhalt auf lokaler Ebene, die soziale Inklusion und die aktive Beteiligung von CS-Personen zu stärken. Das Projekt ist der Bildung und Bildung gewidmet, zeigt CP als Ort für kulturelle und soziale Veranstaltungen, gemeinsame Aktivitäten und Freizeit. (German)
2 December 2021
0 references
Het Open Parapel Cultureel en Communautair Centrum zal worden opgericht, waar een breed scala aan nieuwe activiteiten (culturele gemeenschap, sociaal-activering en bewegingsactivisering) zal worden gerealiseerd, om rolstoelgebruikers te communiceren en te verbinden met de lokale gemeenschap. De activiteiten zijn gericht op versterking van de sociale samenhang op lokaal niveau, sociale inclusie en actieve participatie van CS-mensen. Het project is gewijd aan onderwijs en onderwijs, toont CP als een plek voor culturele en sociale evenementen, het delen van activiteiten en vrije tijd. (Dutch)
13 December 2021
0 references
Verrà creato l'Open Paraple Cultural and Community Centre, dove saranno realizzate nuove attività (cultural-comunità, socio-attivazione e movimento-attivazione) per interagire e collegare gli utenti in sedia a rotelle con la comunità locale. Le attività mirano a rafforzare la coesione sociale a livello delle comunità locali, l'inclusione sociale e la partecipazione attiva delle persone di CS. Il progetto è dedicato all'educazione e all'educazione, mostra CP come luogo di eventi culturali e sociali, condivisione di attività e tempo libero. (Italian)
14 January 2022
0 references
Se creará el Centro Cultural y Comunitario Open Paraple, donde se llevará a cabo una amplia gama de nuevas actividades (cultural-comunidad, socio-activación y activación del movimiento) para interactuar y conectar a los usuarios de sillas de ruedas con la comunidad local. Las actividades tienen por objeto reforzar la cohesión social a nivel de las comunidades locales, la inclusión social y la participación activa de las personas de la sociedad civil. El proyecto está dedicado a la educación y la educación, muestra al CP como un lugar para eventos culturales y sociales, compartiendo actividades y ocio. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Open Paraple Cultural and Community Centre vil blive oprettet, hvor en bred vifte af nye aktiviteter (kultursamfund, socio-aktivering og bevægelsesaktivering) vil blive realiseret, interaktion og sammenkobling af kørestole med lokalsamfundet. Aktiviteterne har til formål at styrke den sociale samhørighed på lokalt plan, social inklusion og aktiv deltagelse af borgere fra CS. Projektet fokuserer på uddannelse og uddannelse, viser CP som et sted for kulturelle og sociale arrangementer, fælles aktiviteter og fritid. (Danish)
25 July 2022
0 references
Θα δημιουργηθεί το Open Paraple Πολιτιστικό και Κοινοτικό Κέντρο, όπου θα υλοποιηθεί ένα ευρύ φάσμα νέων δραστηριοτήτων (πολιτισμός-κοινότητα, κοινωνικο-ενεργοποίηση και ενεργοποίηση κινήσεων), αλληλεπίδραση και διασύνδεση των αναπηρικών αμαξιδίων με την τοπική κοινότητα. Οι δραστηριότητες αποσκοπούν στην ενίσχυση της κοινωνικής συνοχής σε επίπεδο τοπικής κοινότητας, στην κοινωνική ένταξη και στην ενεργό συμμετοχή των ατόμων από τις ΚΠ. Το έργο επικεντρώνεται στην εκπαίδευση και την εκπαίδευση, παρουσιάζει το CP ως χώρο πολιτιστικών και κοινωνικών εκδηλώσεων, κοινών δραστηριοτήτων και ελεύθερου χρόνου. (Greek)
25 July 2022
0 references
Uspostavit će se otvoreni parapularni kulturni i društveni centar, gdje će se realizirati širok raspon novih aktivnosti (kultura-zajednica, socioaktivizacija i aktivacija pokreta), interakcija i međusobna povezanost invalidskih kolica s lokalnom zajednicom. Aktivnosti su usmjerene na jačanje socijalne kohezije na razini lokalne zajednice, socijalnu uključenost i aktivno sudjelovanje građana iz CS-a. Projekt je usmjeren na obrazovanje i obrazovanje, prikazuje CP kao mjesto za kulturne i društvene događaje, zajedničke aktivnosti i slobodno vrijeme. (Croatian)
25 July 2022
0 references
Va fi creat Centrul Cultural și Comunitar Paraple Deschis, unde se vor realiza o gamă largă de noi activități (cultură-comunitate, socio-activizare și activare a mișcărilor), interacțiunea și interconectarea scaunelor cu rotile cu comunitatea locală. Activitățile vizează consolidarea coeziunii sociale la nivelul comunității locale, a incluziunii sociale și a participării active a persoanelor din CS. Proiectul se axează pe educație și educație, arată PC ca un loc pentru evenimente culturale și sociale, activități comune și timp liber. (Romanian)
25 July 2022
0 references
Vytvorí sa otvorené paraple kultúrne a komunitné centrum, kde sa bude realizovať široká škála nových činností (kultúra-komunita, sociálno-aktivizácia a aktivácia pohybu), interakcia a prepojenie invalidných vozíkov s miestnou komunitou. Činnosti sú zamerané na posilnenie sociálnej súdržnosti na miestnej úrovni, sociálne začlenenie a aktívnu účasť ľudí z občianskej spoločnosti. Projekt sa zameriava na vzdelávanie a vzdelávanie, ukazuje CP ako miesto pre kultúrne a spoločenské podujatia, spoločné aktivity a voľný čas. (Slovak)
25 July 2022
0 references
Se jinħoloq iċ-Ċentru Miftuħ Parapli Kulturali u tal-Komunità, fejn se titwettaq firxa wiesgħa ta’ attivitajiet ġodda (kultura-komunità, soċjo-attivazzjoni u attivazzjoni tal-moviment), l-interazzjoni u l-interkonnessjoni tas-siġġijiet tar-roti mal-komunità lokali. L-attivitajiet huma mmirati lejn it-tisħiħ tal-koeżjoni soċjali fil-livell tal-komunità lokali, l-inklużjoni soċjali u l-parteċipazzjoni attiva ta’ persuni minn CS. Il-proġett jiffoka fuq l-edukazzjoni u l-edukazzjoni, juri s-CP bħala post għall-avvenimenti kulturali u soċjali, l-attivitajiet kondiviżi u l-ħin liberu. (Maltese)
25 July 2022
0 references
Será criado o Centro Cultural e Comunitário Open Paraple, onde será realizada uma vasta gama de novas atividades (cultura-comunidade, socioatividade e movimento-atividade), interação e interligação de cadeiras de rodas com a comunidade local. As atividades visam reforçar a coesão social a nível das comunidades locais, a inclusão social e a participação ativa das pessoas da sociedade civil. O projeto centra-se na educação e educação, mostra a CP como um local para eventos culturais e sociais, atividades partilhadas e tempos livres. (Portuguese)
25 July 2022
0 references
Perustetaan avoin kulttuuri- ja yhteisökeskus, jossa toteutetaan monenlaisia uusia toimintoja (kulttuuri-yhteisö, sosio-aktiivisuus ja liikkuminen) sekä pyörätuolien vuorovaikutusta ja yhteenliittämistä paikallisyhteisön kanssa. Toimilla pyritään vahvistamaan sosiaalista yhteenkuuluvuutta paikallisyhteisötasolla, sosiaalista osallisuutta ja kansalaisyhteiskunnan toimijoiden aktiivista osallistumista. Hankkeessa keskitytään koulutukseen ja koulutukseen, esitellään CP kulttuuri- ja yhteiskunnallisten tapahtumien, yhteisten aktiviteettien ja vapaa-ajan paikkana. (Finnish)
25 July 2022
0 references
Powstanie Otwarte Paraple Cultural and Community Centre, w ramach którego realizowane będą różnorodne nowe działania (kultura-społeczność, aktywizacja społeczno-społeczna i aktywizacja ruchowa), interakcja i wzajemne połączenia wózków inwalidzkich ze społecznością lokalną. Działania mają na celu wzmocnienie spójności społecznej na poziomie społeczności lokalnej, włączenie społeczne i aktywny udział osób ze świata kultury. Projekt koncentruje się na edukacji i edukacji, pokazuje CP jako miejsce wydarzeń kulturalnych i społecznych, wspólnych działań i czasu wolnego. (Polish)
25 July 2022
0 references
Ustanovljen bo odprt paraple kulturni center in center skupnosti, kjer bodo uresničene številne nove dejavnosti (kultura-skupnost, družbeno-aktivacija in aktivacija gibanja), interakcija in povezovanje invalidskih vozičkov z lokalno skupnostjo. Dejavnosti so namenjene krepitvi socialne kohezije na ravni lokalne skupnosti, socialne vključenosti in dejavnega sodelovanja pripadnikov civilne družbe. Projekt se osredotoča na izobraževanje in izobraževanje, prikazuje kulturo kot prostor za kulturne in družbene dogodke, skupne dejavnosti in prosti čas. (Slovenian)
25 July 2022
0 references
Bus įkurtas Atviras Paraple kultūros ir bendruomenės centras, kuriame bus vykdoma įvairi nauja veikla (kultūra-bendruomenė, socialinė aktyvinimas ir judėjimo aktyvinimas), neįgaliųjų vežimėlių sąveika ir sujungimas su vietos bendruomene. Veikla siekiama stiprinti socialinę sanglaudą vietos bendruomenės lygmeniu, socialinę įtrauktį ir aktyvų piliečių dalyvavimą. Projekte daugiausia dėmesio skiriama švietimui ir švietimui, parodoma, kad CP yra vieta kultūriniams ir socialiniams renginiams, bendrai veiklai ir laisvalaikiui. (Lithuanian)
25 July 2022
0 references
Tiks izveidots Atvērtais paraple kultūras un kopienas centrs, kurā tiks īstenots plašs jaunu aktivitāšu klāsts (kultūras kopiena, sociālā aktivizācija un kustību aktivizēšana), ratiņkrēslu mijiedarbība un savienošana ar vietējo kopienu. Pasākumu mērķis ir stiprināt sociālo kohēziju vietējās kopienas līmenī, sociālo iekļaušanu un aktīvu pilsoniskās sabiedrības pārstāvju līdzdalību. Projekts koncentrējas uz izglītību un izglītību, parāda KP kā vietu kultūras un sociāliem pasākumiem, kopīgām aktivitātēm un brīvā laika pavadīšanai. (Latvian)
25 July 2022
0 references
Ще бъде създаден отворен парапълен културен и читален център, в който ще бъдат реализирани широк спектър от нови дейности (културно-общност, социално-активизация и активизиране на движението), взаимодействие и свързване на инвалидни колички с местната общност. Дейностите са насочени към укрепване на социалното сближаване на равнището на местната общност, социално приобщаване и активно участие на хора от РС. Проектът се фокусира върху образованието и образованието, показва, че КП е място за културни и социални събития, споделени дейности и свободно време. (Bulgarian)
25 July 2022
0 references
Létrejön az Open Paraple Kulturális és Közösségi Központ, ahol számos új tevékenység valósul meg (kultúra-közösség, szocioaktivizálás és mozgásaktiválás), a kerekesszékek kölcsönhatása és összekapcsolása a helyi közösséggel. A tevékenységek célja a társadalmi kohézió erősítése helyi közösségi szinten, a társadalmi befogadás és a szociális partnerek aktív részvétele. A projekt az oktatásra és az oktatásra összpontosít, a kulturális és társadalmi események, a közös tevékenységek és a szabadidő helyszíneként mutatja be a CP-t. (Hungarian)
25 July 2022
0 references
Cruthófar an tIonad Oscailte Cultúir agus Pobail Parapach, áit a ndéanfar réimse leathan gníomhaíochtaí nua (an cultúr-phobal, sochghníomhú agus gníomhachtú gluaiseachta) a bhaint amach, idirghníomhaíocht agus idirnascadh cathaoireacha rothaí leis an bpobal áitiúil. Tá na gníomhaíochtaí dírithe ar chomhtháthú sóisialta a neartú ar leibhéal an phobail áitiúil, ar chuimsiú sóisialta agus ar rannpháirtíocht ghníomhach daoine ó CS. Díríonn an tionscadal ar oideachas agus oideachas, léiríonn CP mar áit d’imeachtaí cultúrtha agus sóisialta, gníomhaíochtaí comhroinnte agus am fóillíochta. (Irish)
25 July 2022
0 references
Det öppna kultur- och gemenskapscentrumet kommer att inrättas, där ett brett spektrum av nya aktiviteter (kulturgemenskap, samhällsaktivering och rörelseaktivering) kommer att genomföras, samspelet mellan och sammankopplingen av rullstolar med lokalsamhället. Verksamheten syftar till att stärka den sociala sammanhållningen på lokal nivå, social delaktighet och aktivt deltagande av människor från det gemensamma samhället. Projektet fokuserar på utbildning och utbildning, visar CP som en plats för kulturella och sociala evenemang, delade aktiviteter och fritid. (Swedish)
25 July 2022
0 references
Luuakse avatud Paraple Kultuuri- ja Kogukonnakeskus, kus viiakse ellu mitmesuguseid uusi tegevusi (kultuurikogukond, sotsiaal-aktiivsus ja liikumis-aktiveerimine), ratastoolide suhtlemist ja ühendamist kohaliku kogukonnaga. Tegevused on suunatud sotsiaalse ühtekuuluvuse tugevdamisele kohalikul tasandil, sotsiaalsele kaasatusele ja kodanikuühiskonnast pärit inimeste aktiivsele osalemisele. Projekt keskendub haridusele ja haridusele, näitab CP-d kultuuri- ja ühiskondlike ürituste, ühiste tegevuste ja vaba aja kohana. (Estonian)
25 July 2022
0 references
Identifiers
CZ.07.3.63/0.0/0.0/16_031/0000198
0 references