Collection yard of the town of Kostelec nad Labem (Q66722): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Created claim: summary (P836): Le sujet du projet est la construction et l’équipement d’une cour de collecte dans la ville de Kostelec nad Labem, qui ne servira que pour les besoins des habitants de la ville. Il ne sera pas possible de recevoir des déchets provenant de personnes morales et des déchets provenant des activités commerciales de personnes physiques dans le chantier de collecte. La construction aura lieu sur la parcelle no 803/19 à Kostlec nad Labem, propriétaire d...) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (11 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Sammlungshof von Kostelec nad Labem | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Inzamelingswerf van Kostelec nad Labem | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Cantiere di raccolta di Kostelec nad Labem | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Patio de recogida de Kostelec nad Labem | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Indsamling værftet i byen Kostelec nad Labem | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Αυλή συλλογής της πόλης Kostelec nad Labem | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Zbirno dvorište grada Kostelec nad Labem | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Șantierul de colectare al orașului Kostelec nad Labem | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Zberný dvor mesta Kostelec nad Labem | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Impjant tal-ġbir tal-belt ta’ Kostelec nad Labem | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Estação de recolha da cidade de Kostelec nad Labem | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Kostelec nad Labemin kaupungin keräyspiha | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Stocznia zbiorcza miasta Kostelec nad Labem | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Zbirališče mesta Kostelec nad Labem | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Kostelec prie Labemo miesto kolekcijų kiemas | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Kostelec nad Labem pilsētas kolekcijas pagalms | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Събирателен двор на гр. Костелек над Лабем | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Kostelec nad Labem város kollekciós udvara | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Clós bailiúcháin bhaile Kostelec nad Labem | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Samlingsgården i staden Kostelec nad Labem | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Kostelec nad Labemi linna kogumisjaam | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q66722 v | Projekt Q66722 v České republice | ||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q66722 в Чехия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q66722 u Češkoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q66722 Csehországban | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q66722 i Tjekkiet | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q66722 in Tsjechië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q66722 Tšehhi Vabariigis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q66722 Tšekin tasavallassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q66722 en République tchèque | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q66722 in Tschechien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q66722 στην Τσεχία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q66722 i bPoblacht na Seice | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q66722 in Repubblica Ceca | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q66722 Čehijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q66722 Čekijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q66722 fir-Repubblika Ċeka | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q66722 w Czechach | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q66722 na República Tcheca | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q66722 în Republica Cehă | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q66722 v Českej republike | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q66722 na Češkem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q66722 en República Checa | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q66722 i Tjeckien | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): Město Kostelec nad Labem / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The object of the project is the construction and equipment of the collection yard in the town of Kostelec nad Labem, which will serve only for the needs of the inhabitants of the city. It will not be possible to receive waste from legal persons and waste arising from the business activities of natural persons in the collection yard. The construction will take place on plot no. 803/19 in Kostlec nad Labem, owner of Kostelec nad Labem. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.2250127636066098
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 50°13'37.27"N, 14°35'25.33"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q226215 / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Central Bohemian Region / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Kostelec nad Labem / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Kostelec nad Labem / qualifier | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Gegenstand des Projekts ist der Bau und die Ausstattung eines Sammelhofs in der Stadt Kostelec nad Labem, der nur für die Bedürfnisse der Bewohner der Stadt dienen wird. Es ist nicht möglich, Abfälle von juristischen Personen und Abfällen aus der Geschäftstätigkeit natürlicher Personen auf dem Sammelplatz zu erhalten. Der Bau findet auf dem Grundstück Nr. 803/19 in Kostlec nad Labem, Eigentümer von Kostelec nad Labem, statt. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Gegenstand des Projekts ist der Bau und die Ausstattung eines Sammelhofs in der Stadt Kostelec nad Labem, der nur für die Bedürfnisse der Bewohner der Stadt dienen wird. Es ist nicht möglich, Abfälle von juristischen Personen und Abfällen aus der Geschäftstätigkeit natürlicher Personen auf dem Sammelplatz zu erhalten. Der Bau findet auf dem Grundstück Nr. 803/19 in Kostlec nad Labem, Eigentümer von Kostelec nad Labem, statt. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Gegenstand des Projekts ist der Bau und die Ausstattung eines Sammelhofs in der Stadt Kostelec nad Labem, der nur für die Bedürfnisse der Bewohner der Stadt dienen wird. Es ist nicht möglich, Abfälle von juristischen Personen und Abfällen aus der Geschäftstätigkeit natürlicher Personen auf dem Sammelplatz zu erhalten. Der Bau findet auf dem Grundstück Nr. 803/19 in Kostlec nad Labem, Eigentümer von Kostelec nad Labem, statt. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Het onderwerp van het project is de bouw en uitrusting van een verzamelwerf in de stad Kostelec nad Labem, die alleen zal dienen voor de behoeften van de inwoners van de stad. Het zal niet mogelijk zijn om afval van rechtspersonen en afval te ontvangen van de bedrijfsactiviteiten van natuurlijke personen op de inzamelwerf. De bouw vindt plaats op perceel nr. 803/19 in Kostlec nad Labem, eigenaar van Kostelec nad Labem. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Het onderwerp van het project is de bouw en uitrusting van een verzamelwerf in de stad Kostelec nad Labem, die alleen zal dienen voor de behoeften van de inwoners van de stad. Het zal niet mogelijk zijn om afval van rechtspersonen en afval te ontvangen van de bedrijfsactiviteiten van natuurlijke personen op de inzamelwerf. De bouw vindt plaats op perceel nr. 803/19 in Kostlec nad Labem, eigenaar van Kostelec nad Labem. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Het onderwerp van het project is de bouw en uitrusting van een verzamelwerf in de stad Kostelec nad Labem, die alleen zal dienen voor de behoeften van de inwoners van de stad. Het zal niet mogelijk zijn om afval van rechtspersonen en afval te ontvangen van de bedrijfsactiviteiten van natuurlijke personen op de inzamelwerf. De bouw vindt plaats op perceel nr. 803/19 in Kostlec nad Labem, eigenaar van Kostelec nad Labem. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Oggetto del progetto è la costruzione e l'attrezzatura di un cantiere di raccolta nella città di Kostelec nad Labem, che servirà solo per le esigenze degli abitanti della città. Non sarà possibile ricevere rifiuti da persone giuridiche e rifiuti provenienti dalle attività commerciali di persone fisiche presso il cantiere di raccolta. La costruzione avrà luogo sul terreno n. 803/19 a Kostlec nad Labem, proprietario di Kostelec nad Labem. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Oggetto del progetto è la costruzione e l'attrezzatura di un cantiere di raccolta nella città di Kostelec nad Labem, che servirà solo per le esigenze degli abitanti della città. Non sarà possibile ricevere rifiuti da persone giuridiche e rifiuti provenienti dalle attività commerciali di persone fisiche presso il cantiere di raccolta. La costruzione avrà luogo sul terreno n. 803/19 a Kostlec nad Labem, proprietario di Kostelec nad Labem. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Oggetto del progetto è la costruzione e l'attrezzatura di un cantiere di raccolta nella città di Kostelec nad Labem, che servirà solo per le esigenze degli abitanti della città. Non sarà possibile ricevere rifiuti da persone giuridiche e rifiuti provenienti dalle attività commerciali di persone fisiche presso il cantiere di raccolta. La costruzione avrà luogo sul terreno n. 803/19 a Kostlec nad Labem, proprietario di Kostelec nad Labem. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El objeto del proyecto es la construcción y equipamiento de un patio de recogida en la ciudad de Kostelec nad Labem, que servirá solo para las necesidades de los habitantes de la ciudad. No será posible recibir residuos de personas jurídicas ni residuos de las actividades empresariales de las personas físicas en el astillero de recogida. La construcción tendrá lugar en la parcela N.º 803/19 en Kostlec nad Labem, propietario de Kostelec nad Labem. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El objeto del proyecto es la construcción y equipamiento de un patio de recogida en la ciudad de Kostelec nad Labem, que servirá solo para las necesidades de los habitantes de la ciudad. No será posible recibir residuos de personas jurídicas ni residuos de las actividades empresariales de las personas físicas en el astillero de recogida. La construcción tendrá lugar en la parcela N.º 803/19 en Kostlec nad Labem, propietario de Kostelec nad Labem. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El objeto del proyecto es la construcción y equipamiento de un patio de recogida en la ciudad de Kostelec nad Labem, que servirá solo para las necesidades de los habitantes de la ciudad. No será posible recibir residuos de personas jurídicas ni residuos de las actividades empresariales de las personas físicas en el astillero de recogida. La construcción tendrá lugar en la parcela N.º 803/19 en Kostlec nad Labem, propietario de Kostelec nad Labem. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Formålet med projektet er opførelse og udstyr af indsamlingsværftet i byen Kostelec nad Labem, som kun vil tjene til behovene hos indbyggerne i byen. Det vil ikke være muligt at modtage affald fra juridiske personer og affald fra fysiske personers forretningsaktiviteter på indsamlingsværftet. Byggeriet vil finde sted på grund nr. 803/19 i Kostlec nad Labem, ejer af Kostelec nad Labem. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Formålet med projektet er opførelse og udstyr af indsamlingsværftet i byen Kostelec nad Labem, som kun vil tjene til behovene hos indbyggerne i byen. Det vil ikke være muligt at modtage affald fra juridiske personer og affald fra fysiske personers forretningsaktiviteter på indsamlingsværftet. Byggeriet vil finde sted på grund nr. 803/19 i Kostlec nad Labem, ejer af Kostelec nad Labem. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Formålet med projektet er opførelse og udstyr af indsamlingsværftet i byen Kostelec nad Labem, som kun vil tjene til behovene hos indbyggerne i byen. Det vil ikke være muligt at modtage affald fra juridiske personer og affald fra fysiske personers forretningsaktiviteter på indsamlingsværftet. Byggeriet vil finde sted på grund nr. 803/19 i Kostlec nad Labem, ejer af Kostelec nad Labem. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Αντικείμενο του έργου είναι η κατασκευή και ο εξοπλισμός του ναυπηγείου συλλογής στην πόλη Kostelec nad Labem, το οποίο θα εξυπηρετεί μόνο τις ανάγκες των κατοίκων της πόλης. Δεν θα είναι δυνατή η παραλαβή αποβλήτων από νομικά πρόσωπα και αποβλήτων που προκύπτουν από τις επιχειρηματικές δραστηριότητες φυσικών προσώπων στο ναυπηγείο συλλογής. Η κατασκευή θα πραγματοποιηθεί στο οικόπεδο αριθ. 803/19 στο Kostlec nad Labem, ιδιοκτήτη του Kostelec nad Labem. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Αντικείμενο του έργου είναι η κατασκευή και ο εξοπλισμός του ναυπηγείου συλλογής στην πόλη Kostelec nad Labem, το οποίο θα εξυπηρετεί μόνο τις ανάγκες των κατοίκων της πόλης. Δεν θα είναι δυνατή η παραλαβή αποβλήτων από νομικά πρόσωπα και αποβλήτων που προκύπτουν από τις επιχειρηματικές δραστηριότητες φυσικών προσώπων στο ναυπηγείο συλλογής. Η κατασκευή θα πραγματοποιηθεί στο οικόπεδο αριθ. 803/19 στο Kostlec nad Labem, ιδιοκτήτη του Kostelec nad Labem. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Αντικείμενο του έργου είναι η κατασκευή και ο εξοπλισμός του ναυπηγείου συλλογής στην πόλη Kostelec nad Labem, το οποίο θα εξυπηρετεί μόνο τις ανάγκες των κατοίκων της πόλης. Δεν θα είναι δυνατή η παραλαβή αποβλήτων από νομικά πρόσωπα και αποβλήτων που προκύπτουν από τις επιχειρηματικές δραστηριότητες φυσικών προσώπων στο ναυπηγείο συλλογής. Η κατασκευή θα πραγματοποιηθεί στο οικόπεδο αριθ. 803/19 στο Kostlec nad Labem, ιδιοκτήτη του Kostelec nad Labem. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Objekt projekta je izgradnja i opremanje sabirnog dvorišta u mjestu Kostelec nad Labem, koje će služiti samo za potrebe stanovnika grada. Otpad od pravnih osoba i otpad nastao poslovnim aktivnostima fizičkih osoba neće biti moguće prihvaćati u dvorištu za skupljanje. Gradnja će se odvijati na parceli br. 803/19 u Kostlecu nad Labemu, vlasniku Kostelec nad Labem. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Objekt projekta je izgradnja i opremanje sabirnog dvorišta u mjestu Kostelec nad Labem, koje će služiti samo za potrebe stanovnika grada. Otpad od pravnih osoba i otpad nastao poslovnim aktivnostima fizičkih osoba neće biti moguće prihvaćati u dvorištu za skupljanje. Gradnja će se odvijati na parceli br. 803/19 u Kostlecu nad Labemu, vlasniku Kostelec nad Labem. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Objekt projekta je izgradnja i opremanje sabirnog dvorišta u mjestu Kostelec nad Labem, koje će služiti samo za potrebe stanovnika grada. Otpad od pravnih osoba i otpad nastao poslovnim aktivnostima fizičkih osoba neće biti moguće prihvaćati u dvorištu za skupljanje. Gradnja će se odvijati na parceli br. 803/19 u Kostlecu nad Labemu, vlasniku Kostelec nad Labem. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Obiectul proiectului este construcția și echiparea șantierului de colectare din orașul Kostelec nad Labem, care va servi numai pentru nevoile locuitorilor orașului. Nu va fi posibil să se primească deșeuri de la persoane juridice și deșeuri provenite din activitățile comerciale ale persoanelor fizice de pe șantierul de colectare. Construcția va avea loc pe parcela nr. 803/19 din Kostlec nad Labem, proprietar al Kostelec nad Labem. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Obiectul proiectului este construcția și echiparea șantierului de colectare din orașul Kostelec nad Labem, care va servi numai pentru nevoile locuitorilor orașului. Nu va fi posibil să se primească deșeuri de la persoane juridice și deșeuri provenite din activitățile comerciale ale persoanelor fizice de pe șantierul de colectare. Construcția va avea loc pe parcela nr. 803/19 din Kostlec nad Labem, proprietar al Kostelec nad Labem. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Obiectul proiectului este construcția și echiparea șantierului de colectare din orașul Kostelec nad Labem, care va servi numai pentru nevoile locuitorilor orașului. Nu va fi posibil să se primească deșeuri de la persoane juridice și deșeuri provenite din activitățile comerciale ale persoanelor fizice de pe șantierul de colectare. Construcția va avea loc pe parcela nr. 803/19 din Kostlec nad Labem, proprietar al Kostelec nad Labem. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Predmetom projektu je výstavba a vybavenie zberného dvora v meste Kostelec nad Labem, ktorý bude slúžiť len pre potreby obyvateľov mesta. Nebude možné prijímať odpady od právnických osôb a odpad vznikajúci z podnikateľskej činnosti fyzických osôb v zbernom dvore. Stavba sa uskutoční na parcele č. 803/19 v Kostlec nad Labem, majiteľ Kostelec nad Labem. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Predmetom projektu je výstavba a vybavenie zberného dvora v meste Kostelec nad Labem, ktorý bude slúžiť len pre potreby obyvateľov mesta. Nebude možné prijímať odpady od právnických osôb a odpad vznikajúci z podnikateľskej činnosti fyzických osôb v zbernom dvore. Stavba sa uskutoční na parcele č. 803/19 v Kostlec nad Labem, majiteľ Kostelec nad Labem. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Predmetom projektu je výstavba a vybavenie zberného dvora v meste Kostelec nad Labem, ktorý bude slúžiť len pre potreby obyvateľov mesta. Nebude možné prijímať odpady od právnických osôb a odpad vznikajúci z podnikateľskej činnosti fyzických osôb v zbernom dvore. Stavba sa uskutoční na parcele č. 803/19 v Kostlec nad Labem, majiteľ Kostelec nad Labem. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L-għan tal-proġett huwa l-kostruzzjoni u t-tagħmir tat-tarzna tal-ġbir fil-belt ta’ Kostelec nad Labem, li se sservi biss għall-ħtiġijiet tal-abitanti tal-belt. Mhux se jkun possibbli li jiġi riċevut skart minn persuni ġuridiċi u skart li jirriżulta mill-attivitajiet tan-negozju ta’ persuni fiżiċi fit-tarzna tal-ġbir. Il-kostruzzjoni se sseħħ fuq plot nru 803/19 fil Kostlec nad Labem, sid ta ‘Kostelec nad Labem. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: L-għan tal-proġett huwa l-kostruzzjoni u t-tagħmir tat-tarzna tal-ġbir fil-belt ta’ Kostelec nad Labem, li se sservi biss għall-ħtiġijiet tal-abitanti tal-belt. Mhux se jkun possibbli li jiġi riċevut skart minn persuni ġuridiċi u skart li jirriżulta mill-attivitajiet tan-negozju ta’ persuni fiżiċi fit-tarzna tal-ġbir. Il-kostruzzjoni se sseħħ fuq plot nru 803/19 fil Kostlec nad Labem, sid ta ‘Kostelec nad Labem. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L-għan tal-proġett huwa l-kostruzzjoni u t-tagħmir tat-tarzna tal-ġbir fil-belt ta’ Kostelec nad Labem, li se sservi biss għall-ħtiġijiet tal-abitanti tal-belt. Mhux se jkun possibbli li jiġi riċevut skart minn persuni ġuridiċi u skart li jirriżulta mill-attivitajiet tan-negozju ta’ persuni fiżiċi fit-tarzna tal-ġbir. Il-kostruzzjoni se sseħħ fuq plot nru 803/19 fil Kostlec nad Labem, sid ta ‘Kostelec nad Labem. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O objetivo do projeto é a construção e o equipamento do pátio de coleta na cidade de Kostelec nad Labem, que servirá apenas para as necessidades dos habitantes da cidade. Não será possível receber resíduos de pessoas coletivas e resíduos resultantes de atividades comerciais de pessoas singulares no parque de recolha. A construção terá lugar no lote n.o 803/19 em Kostlec nad Labem, proprietário do Kostelec nad Labem. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O objetivo do projeto é a construção e o equipamento do pátio de coleta na cidade de Kostelec nad Labem, que servirá apenas para as necessidades dos habitantes da cidade. Não será possível receber resíduos de pessoas coletivas e resíduos resultantes de atividades comerciais de pessoas singulares no parque de recolha. A construção terá lugar no lote n.o 803/19 em Kostlec nad Labem, proprietário do Kostelec nad Labem. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O objetivo do projeto é a construção e o equipamento do pátio de coleta na cidade de Kostelec nad Labem, que servirá apenas para as necessidades dos habitantes da cidade. Não será possível receber resíduos de pessoas coletivas e resíduos resultantes de atividades comerciais de pessoas singulares no parque de recolha. A construção terá lugar no lote n.o 803/19 em Kostlec nad Labem, proprietário do Kostelec nad Labem. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Hankkeen tavoitteena on Kostelec nad Labemin kaupungin keräyspihan rakentaminen ja laitteisto, joka palvelee vain kaupungin asukkaiden tarpeita. Oikeushenkilöiltä peräisin olevaa jätettä ja luonnollisten henkilöiden liiketoiminnasta syntyvää jätettä ei voida ottaa vastaan keräysalueella. Rakentaminen tapahtuu tontin nro 803/19 Kostlec nad Labem, omistaja Kostelec nad Labem. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen tavoitteena on Kostelec nad Labemin kaupungin keräyspihan rakentaminen ja laitteisto, joka palvelee vain kaupungin asukkaiden tarpeita. Oikeushenkilöiltä peräisin olevaa jätettä ja luonnollisten henkilöiden liiketoiminnasta syntyvää jätettä ei voida ottaa vastaan keräysalueella. Rakentaminen tapahtuu tontin nro 803/19 Kostlec nad Labem, omistaja Kostelec nad Labem. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Hankkeen tavoitteena on Kostelec nad Labemin kaupungin keräyspihan rakentaminen ja laitteisto, joka palvelee vain kaupungin asukkaiden tarpeita. Oikeushenkilöiltä peräisin olevaa jätettä ja luonnollisten henkilöiden liiketoiminnasta syntyvää jätettä ei voida ottaa vastaan keräysalueella. Rakentaminen tapahtuu tontin nro 803/19 Kostlec nad Labem, omistaja Kostelec nad Labem. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Przedmiotem projektu jest budowa i wyposażenie stacji zbiórki w miejscowości Kostelec nad Labem, która będzie służyć wyłącznie potrzebom mieszkańców miasta. Nie będzie możliwe przyjmowanie odpadów od osób prawnych i odpadów pochodzących z działalności gospodarczej osób fizycznych w stacji zbiórki. Budowa odbędzie się na działce nr 803/19 w Kostlec nad Labem, właściciela Kostelec nad Labem. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Przedmiotem projektu jest budowa i wyposażenie stacji zbiórki w miejscowości Kostelec nad Labem, która będzie służyć wyłącznie potrzebom mieszkańców miasta. Nie będzie możliwe przyjmowanie odpadów od osób prawnych i odpadów pochodzących z działalności gospodarczej osób fizycznych w stacji zbiórki. Budowa odbędzie się na działce nr 803/19 w Kostlec nad Labem, właściciela Kostelec nad Labem. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Przedmiotem projektu jest budowa i wyposażenie stacji zbiórki w miejscowości Kostelec nad Labem, która będzie służyć wyłącznie potrzebom mieszkańców miasta. Nie będzie możliwe przyjmowanie odpadów od osób prawnych i odpadów pochodzących z działalności gospodarczej osób fizycznych w stacji zbiórki. Budowa odbędzie się na działce nr 803/19 w Kostlec nad Labem, właściciela Kostelec nad Labem. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Predmet projekta je gradnja in oprema zbirališča v mestu Kostelec nad Labem, ki bo služil samo za potrebe prebivalcev mesta. Odpadkov pravnih oseb in odpadkov iz poslovnih dejavnosti fizičnih oseb na zbirališču ne bo mogoče sprejemati. Gradnja bo potekala na parceli št. 803/19 v Kostlec nad Labem, lastnik Kostelec nad Labem. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Predmet projekta je gradnja in oprema zbirališča v mestu Kostelec nad Labem, ki bo služil samo za potrebe prebivalcev mesta. Odpadkov pravnih oseb in odpadkov iz poslovnih dejavnosti fizičnih oseb na zbirališču ne bo mogoče sprejemati. Gradnja bo potekala na parceli št. 803/19 v Kostlec nad Labem, lastnik Kostelec nad Labem. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Predmet projekta je gradnja in oprema zbirališča v mestu Kostelec nad Labem, ki bo služil samo za potrebe prebivalcev mesta. Odpadkov pravnih oseb in odpadkov iz poslovnih dejavnosti fizičnih oseb na zbirališču ne bo mogoče sprejemati. Gradnja bo potekala na parceli št. 803/19 v Kostlec nad Labem, lastnik Kostelec nad Labem. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekto objektas – Kostelec prie Labemo miesto kolekcijų kiemo statyba ir įranga, kuri tarnaus tik miesto gyventojų poreikiams. Atliekų iš juridinių asmenų ir fizinių asmenų ūkinės veiklos atliekų surinkimo aikštelėje nebus galima priimti. Statybos vyks sklype Nr. 803/19 Kostlec prie Labem, Kostelec nad Labem savininkas. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekto objektas – Kostelec prie Labemo miesto kolekcijų kiemo statyba ir įranga, kuri tarnaus tik miesto gyventojų poreikiams. Atliekų iš juridinių asmenų ir fizinių asmenų ūkinės veiklos atliekų surinkimo aikštelėje nebus galima priimti. Statybos vyks sklype Nr. 803/19 Kostlec prie Labem, Kostelec nad Labem savininkas. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekto objektas – Kostelec prie Labemo miesto kolekcijų kiemo statyba ir įranga, kuri tarnaus tik miesto gyventojų poreikiams. Atliekų iš juridinių asmenų ir fizinių asmenų ūkinės veiklos atliekų surinkimo aikštelėje nebus galima priimti. Statybos vyks sklype Nr. 803/19 Kostlec prie Labem, Kostelec nad Labem savininkas. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekta mērķis ir Kostelec nad Labem pilsētas kolekcijas pagalma būvniecība un aprīkojums, kas kalpos tikai pilsētas iedzīvotāju vajadzībām. Atkritumus no juridiskām personām un atkritumus, kas radušies fizisku personu uzņēmējdarbībā savākšanas novietnē, nevarēs saņemt. Būvniecība notiks uz zemes gabala Nr. 803/19 Kostlec nad Labem, Kostelec nad Labem īpašnieks. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta mērķis ir Kostelec nad Labem pilsētas kolekcijas pagalma būvniecība un aprīkojums, kas kalpos tikai pilsētas iedzīvotāju vajadzībām. Atkritumus no juridiskām personām un atkritumus, kas radušies fizisku personu uzņēmējdarbībā savākšanas novietnē, nevarēs saņemt. Būvniecība notiks uz zemes gabala Nr. 803/19 Kostlec nad Labem, Kostelec nad Labem īpašnieks. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekta mērķis ir Kostelec nad Labem pilsētas kolekcijas pagalma būvniecība un aprīkojums, kas kalpos tikai pilsētas iedzīvotāju vajadzībām. Atkritumus no juridiskām personām un atkritumus, kas radušies fizisku personu uzņēmējdarbībā savākšanas novietnē, nevarēs saņemt. Būvniecība notiks uz zemes gabala Nr. 803/19 Kostlec nad Labem, Kostelec nad Labem īpašnieks. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Обект на проекта е изграждането и оборудването на събирателния двор в гр. Костелек над Лабем, който ще служи само за нуждите на жителите на града. Няма да бъде възможно да се получават отпадъци от юридически лица и отпадъци от стопанската дейност на физически лица в депото за събиране. Строежът ще се състои на парцел № 803/19 в Костлек над Лабем, собственик на Kostelec nad Labem. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Обект на проекта е изграждането и оборудването на събирателния двор в гр. Костелек над Лабем, който ще служи само за нуждите на жителите на града. Няма да бъде възможно да се получават отпадъци от юридически лица и отпадъци от стопанската дейност на физически лица в депото за събиране. Строежът ще се състои на парцел № 803/19 в Костлек над Лабем, собственик на Kostelec nad Labem. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Обект на проекта е изграждането и оборудването на събирателния двор в гр. Костелек над Лабем, който ще служи само за нуждите на жителите на града. Няма да бъде възможно да се получават отпадъци от юридически лица и отпадъци от стопанската дейност на физически лица в депото за събиране. Строежът ще се състои на парцел № 803/19 в Костлек над Лабем, собственик на Kostelec nad Labem. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A projekt célja a Kostelec nad Labem város gyűjtőtelepének építése és felszerelése, amely csak a város lakóinak igényeit szolgálja. Nem lehet jogi személyektől származó hulladékot és természetes személyek üzleti tevékenységéből származó hulladékot fogadni a gyűjtőtelepen. Az építkezés Kostlec nad Labem, a Kostelec nad Labem 803/19. számú telken történik. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt célja a Kostelec nad Labem város gyűjtőtelepének építése és felszerelése, amely csak a város lakóinak igényeit szolgálja. Nem lehet jogi személyektől származó hulladékot és természetes személyek üzleti tevékenységéből származó hulladékot fogadni a gyűjtőtelepen. Az építkezés Kostlec nad Labem, a Kostelec nad Labem 803/19. számú telken történik. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A projekt célja a Kostelec nad Labem város gyűjtőtelepének építése és felszerelése, amely csak a város lakóinak igényeit szolgálja. Nem lehet jogi személyektől származó hulladékot és természetes személyek üzleti tevékenységéből származó hulladékot fogadni a gyűjtőtelepen. Az építkezés Kostlec nad Labem, a Kostelec nad Labem 803/19. számú telken történik. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is é cuspóir an tionscadail ná tógáil agus trealamh an chlós bailiúcháin i mbaile Kostelec nad Labem, a fhónfaidh ach do riachtanais áitritheoirí na cathrach. Ní bheidh sé indéanta dramhaíl a fháil ó dhaoine dlítheanacha agus dramhaíl a eascraíonn as gníomhaíochtaí gnó daoine nádúrtha sa chlós bailiúcháin. Beidh an tógáil ar siúl ar an plota uimh. 803/19 i Kostlec nad Labem, úinéir Kostelec nad Labem. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é cuspóir an tionscadail ná tógáil agus trealamh an chlós bailiúcháin i mbaile Kostelec nad Labem, a fhónfaidh ach do riachtanais áitritheoirí na cathrach. Ní bheidh sé indéanta dramhaíl a fháil ó dhaoine dlítheanacha agus dramhaíl a eascraíonn as gníomhaíochtaí gnó daoine nádúrtha sa chlós bailiúcháin. Beidh an tógáil ar siúl ar an plota uimh. 803/19 i Kostlec nad Labem, úinéir Kostelec nad Labem. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is é cuspóir an tionscadail ná tógáil agus trealamh an chlós bailiúcháin i mbaile Kostelec nad Labem, a fhónfaidh ach do riachtanais áitritheoirí na cathrach. Ní bheidh sé indéanta dramhaíl a fháil ó dhaoine dlítheanacha agus dramhaíl a eascraíonn as gníomhaíochtaí gnó daoine nádúrtha sa chlós bailiúcháin. Beidh an tógáil ar siúl ar an plota uimh. 803/19 i Kostlec nad Labem, úinéir Kostelec nad Labem. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Syftet med projektet är byggandet och utrustningen av insamlingsvarvet i staden Kostelec nad Labem, som endast kommer att tjäna till behoven hos invånarna i staden. Det kommer inte att vara möjligt att ta emot avfall från juridiska personer och avfall som härrör från fysiska personers affärsverksamhet på uppsamlingsvarvet. Bygget kommer att ske på tomt nr 803/19 i Kostlec nad Labem, ägare till Kostelec nad Labem. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Syftet med projektet är byggandet och utrustningen av insamlingsvarvet i staden Kostelec nad Labem, som endast kommer att tjäna till behoven hos invånarna i staden. Det kommer inte att vara möjligt att ta emot avfall från juridiska personer och avfall som härrör från fysiska personers affärsverksamhet på uppsamlingsvarvet. Bygget kommer att ske på tomt nr 803/19 i Kostlec nad Labem, ägare till Kostelec nad Labem. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Syftet med projektet är byggandet och utrustningen av insamlingsvarvet i staden Kostelec nad Labem, som endast kommer att tjäna till behoven hos invånarna i staden. Det kommer inte att vara möjligt att ta emot avfall från juridiska personer och avfall som härrör från fysiska personers affärsverksamhet på uppsamlingsvarvet. Bygget kommer att ske på tomt nr 803/19 i Kostlec nad Labem, ägare till Kostelec nad Labem. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Projekti objektiks on Kostelec nad Labemi linna kogumisjaama ehitamine ja sisseseade, mis teenib ainult linna elanike vajadusi. Jäätmeid ei ole võimalik vastu võtta juriidilistelt isikutelt ega füüsiliste isikute äritegevusest tekkivaid jäätmeid kogumisjaamas. Ehitus toimub krundil nr 803/19 Kostlec nad Labem, omanik Kostelec nad Labem. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti objektiks on Kostelec nad Labemi linna kogumisjaama ehitamine ja sisseseade, mis teenib ainult linna elanike vajadusi. Jäätmeid ei ole võimalik vastu võtta juriidilistelt isikutelt ega füüsiliste isikute äritegevusest tekkivaid jäätmeid kogumisjaamas. Ehitus toimub krundil nr 803/19 Kostlec nad Labem, omanik Kostelec nad Labem. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Projekti objektiks on Kostelec nad Labemi linna kogumisjaama ehitamine ja sisseseade, mis teenib ainult linna elanike vajadusi. Jäätmeid ei ole võimalik vastu võtta juriidilistelt isikutelt ega füüsiliste isikute äritegevusest tekkivaid jäätmeid kogumisjaamas. Ehitus toimub krundil nr 803/19 Kostlec nad Labem, omanik Kostelec nad Labem. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Wastes and material flows, environmental burdens and risks / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / start time | |||||||||||||||
31 January 2019
| |||||||||||||||
| Property / start time: 31 January 2019 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
27 May 2020
| |||||||||||||||
| Property / end time: 27 May 2020 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q226215 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
Město Kostelec nad Labem | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): Město Kostelec nad Labem / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
22 December 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 22 December 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 23:20, 12 October 2024
Project Q66722 in Czech Republic
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Collection yard of the town of Kostelec nad Labem |
Project Q66722 in Czech Republic |
Statements
12,228,238.24 Czech koruna
0 references
14,386,162.64 Czech koruna
0 references
85.0 percent
0 references
31 January 2019
0 references
27 May 2020
0 references
31 August 2020
0 references
Město Kostelec nad Labem
0 references
27713
0 references
Předmětem projektu je výstavba a vybavení sběrného dvora ve městě Kostelec nad Labem, který bude sloužit pouze pro potřeby obyvatel města. Na sběrný dvůr nebude možno přijímat odpad od právnických osob a odpad pocházející z podnikatelské činnosti fyzických osob. Stavba bude probíhat na pozemku č. 803/19 v k.ú.Kostlec nad Labem, vlastník Kostelec nad Labem. (Czech)
0 references
The object of the project is the construction and equipment of the collection yard in the town of Kostelec nad Labem, which will serve only for the needs of the inhabitants of the city. It will not be possible to receive waste from legal persons and waste arising from the business activities of natural persons in the collection yard. The construction will take place on plot no. 803/19 in Kostlec nad Labem, owner of Kostelec nad Labem. (English)
23 October 2020
0.2250127636066098
0 references
Le sujet du projet est la construction et l’équipement d’une cour de collecte dans la ville de Kostelec nad Labem, qui ne servira que pour les besoins des habitants de la ville. Il ne sera pas possible de recevoir des déchets provenant de personnes morales et des déchets provenant des activités commerciales de personnes physiques dans le chantier de collecte. La construction aura lieu sur la parcelle no 803/19 à Kostlec nad Labem, propriétaire de Kostelec nad Labem. (French)
29 November 2021
0 references
Gegenstand des Projekts ist der Bau und die Ausstattung eines Sammelhofs in der Stadt Kostelec nad Labem, der nur für die Bedürfnisse der Bewohner der Stadt dienen wird. Es ist nicht möglich, Abfälle von juristischen Personen und Abfällen aus der Geschäftstätigkeit natürlicher Personen auf dem Sammelplatz zu erhalten. Der Bau findet auf dem Grundstück Nr. 803/19 in Kostlec nad Labem, Eigentümer von Kostelec nad Labem, statt. (German)
2 December 2021
0 references
Het onderwerp van het project is de bouw en uitrusting van een verzamelwerf in de stad Kostelec nad Labem, die alleen zal dienen voor de behoeften van de inwoners van de stad. Het zal niet mogelijk zijn om afval van rechtspersonen en afval te ontvangen van de bedrijfsactiviteiten van natuurlijke personen op de inzamelwerf. De bouw vindt plaats op perceel nr. 803/19 in Kostlec nad Labem, eigenaar van Kostelec nad Labem. (Dutch)
13 December 2021
0 references
Oggetto del progetto è la costruzione e l'attrezzatura di un cantiere di raccolta nella città di Kostelec nad Labem, che servirà solo per le esigenze degli abitanti della città. Non sarà possibile ricevere rifiuti da persone giuridiche e rifiuti provenienti dalle attività commerciali di persone fisiche presso il cantiere di raccolta. La costruzione avrà luogo sul terreno n. 803/19 a Kostlec nad Labem, proprietario di Kostelec nad Labem. (Italian)
14 January 2022
0 references
El objeto del proyecto es la construcción y equipamiento de un patio de recogida en la ciudad de Kostelec nad Labem, que servirá solo para las necesidades de los habitantes de la ciudad. No será posible recibir residuos de personas jurídicas ni residuos de las actividades empresariales de las personas físicas en el astillero de recogida. La construcción tendrá lugar en la parcela N.º 803/19 en Kostlec nad Labem, propietario de Kostelec nad Labem. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Formålet med projektet er opførelse og udstyr af indsamlingsværftet i byen Kostelec nad Labem, som kun vil tjene til behovene hos indbyggerne i byen. Det vil ikke være muligt at modtage affald fra juridiske personer og affald fra fysiske personers forretningsaktiviteter på indsamlingsværftet. Byggeriet vil finde sted på grund nr. 803/19 i Kostlec nad Labem, ejer af Kostelec nad Labem. (Danish)
24 July 2022
0 references
Αντικείμενο του έργου είναι η κατασκευή και ο εξοπλισμός του ναυπηγείου συλλογής στην πόλη Kostelec nad Labem, το οποίο θα εξυπηρετεί μόνο τις ανάγκες των κατοίκων της πόλης. Δεν θα είναι δυνατή η παραλαβή αποβλήτων από νομικά πρόσωπα και αποβλήτων που προκύπτουν από τις επιχειρηματικές δραστηριότητες φυσικών προσώπων στο ναυπηγείο συλλογής. Η κατασκευή θα πραγματοποιηθεί στο οικόπεδο αριθ. 803/19 στο Kostlec nad Labem, ιδιοκτήτη του Kostelec nad Labem. (Greek)
24 July 2022
0 references
Objekt projekta je izgradnja i opremanje sabirnog dvorišta u mjestu Kostelec nad Labem, koje će služiti samo za potrebe stanovnika grada. Otpad od pravnih osoba i otpad nastao poslovnim aktivnostima fizičkih osoba neće biti moguće prihvaćati u dvorištu za skupljanje. Gradnja će se odvijati na parceli br. 803/19 u Kostlecu nad Labemu, vlasniku Kostelec nad Labem. (Croatian)
24 July 2022
0 references
Obiectul proiectului este construcția și echiparea șantierului de colectare din orașul Kostelec nad Labem, care va servi numai pentru nevoile locuitorilor orașului. Nu va fi posibil să se primească deșeuri de la persoane juridice și deșeuri provenite din activitățile comerciale ale persoanelor fizice de pe șantierul de colectare. Construcția va avea loc pe parcela nr. 803/19 din Kostlec nad Labem, proprietar al Kostelec nad Labem. (Romanian)
24 July 2022
0 references
Predmetom projektu je výstavba a vybavenie zberného dvora v meste Kostelec nad Labem, ktorý bude slúžiť len pre potreby obyvateľov mesta. Nebude možné prijímať odpady od právnických osôb a odpad vznikajúci z podnikateľskej činnosti fyzických osôb v zbernom dvore. Stavba sa uskutoční na parcele č. 803/19 v Kostlec nad Labem, majiteľ Kostelec nad Labem. (Slovak)
24 July 2022
0 references
L-għan tal-proġett huwa l-kostruzzjoni u t-tagħmir tat-tarzna tal-ġbir fil-belt ta’ Kostelec nad Labem, li se sservi biss għall-ħtiġijiet tal-abitanti tal-belt. Mhux se jkun possibbli li jiġi riċevut skart minn persuni ġuridiċi u skart li jirriżulta mill-attivitajiet tan-negozju ta’ persuni fiżiċi fit-tarzna tal-ġbir. Il-kostruzzjoni se sseħħ fuq plot nru 803/19 fil Kostlec nad Labem, sid ta ‘Kostelec nad Labem. (Maltese)
24 July 2022
0 references
O objetivo do projeto é a construção e o equipamento do pátio de coleta na cidade de Kostelec nad Labem, que servirá apenas para as necessidades dos habitantes da cidade. Não será possível receber resíduos de pessoas coletivas e resíduos resultantes de atividades comerciais de pessoas singulares no parque de recolha. A construção terá lugar no lote n.o 803/19 em Kostlec nad Labem, proprietário do Kostelec nad Labem. (Portuguese)
24 July 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on Kostelec nad Labemin kaupungin keräyspihan rakentaminen ja laitteisto, joka palvelee vain kaupungin asukkaiden tarpeita. Oikeushenkilöiltä peräisin olevaa jätettä ja luonnollisten henkilöiden liiketoiminnasta syntyvää jätettä ei voida ottaa vastaan keräysalueella. Rakentaminen tapahtuu tontin nro 803/19 Kostlec nad Labem, omistaja Kostelec nad Labem. (Finnish)
24 July 2022
0 references
Przedmiotem projektu jest budowa i wyposażenie stacji zbiórki w miejscowości Kostelec nad Labem, która będzie służyć wyłącznie potrzebom mieszkańców miasta. Nie będzie możliwe przyjmowanie odpadów od osób prawnych i odpadów pochodzących z działalności gospodarczej osób fizycznych w stacji zbiórki. Budowa odbędzie się na działce nr 803/19 w Kostlec nad Labem, właściciela Kostelec nad Labem. (Polish)
24 July 2022
0 references
Predmet projekta je gradnja in oprema zbirališča v mestu Kostelec nad Labem, ki bo služil samo za potrebe prebivalcev mesta. Odpadkov pravnih oseb in odpadkov iz poslovnih dejavnosti fizičnih oseb na zbirališču ne bo mogoče sprejemati. Gradnja bo potekala na parceli št. 803/19 v Kostlec nad Labem, lastnik Kostelec nad Labem. (Slovenian)
24 July 2022
0 references
Projekto objektas – Kostelec prie Labemo miesto kolekcijų kiemo statyba ir įranga, kuri tarnaus tik miesto gyventojų poreikiams. Atliekų iš juridinių asmenų ir fizinių asmenų ūkinės veiklos atliekų surinkimo aikštelėje nebus galima priimti. Statybos vyks sklype Nr. 803/19 Kostlec prie Labem, Kostelec nad Labem savininkas. (Lithuanian)
24 July 2022
0 references
Projekta mērķis ir Kostelec nad Labem pilsētas kolekcijas pagalma būvniecība un aprīkojums, kas kalpos tikai pilsētas iedzīvotāju vajadzībām. Atkritumus no juridiskām personām un atkritumus, kas radušies fizisku personu uzņēmējdarbībā savākšanas novietnē, nevarēs saņemt. Būvniecība notiks uz zemes gabala Nr. 803/19 Kostlec nad Labem, Kostelec nad Labem īpašnieks. (Latvian)
24 July 2022
0 references
Обект на проекта е изграждането и оборудването на събирателния двор в гр. Костелек над Лабем, който ще служи само за нуждите на жителите на града. Няма да бъде възможно да се получават отпадъци от юридически лица и отпадъци от стопанската дейност на физически лица в депото за събиране. Строежът ще се състои на парцел № 803/19 в Костлек над Лабем, собственик на Kostelec nad Labem. (Bulgarian)
24 July 2022
0 references
A projekt célja a Kostelec nad Labem város gyűjtőtelepének építése és felszerelése, amely csak a város lakóinak igényeit szolgálja. Nem lehet jogi személyektől származó hulladékot és természetes személyek üzleti tevékenységéből származó hulladékot fogadni a gyűjtőtelepen. Az építkezés Kostlec nad Labem, a Kostelec nad Labem 803/19. számú telken történik. (Hungarian)
24 July 2022
0 references
Is é cuspóir an tionscadail ná tógáil agus trealamh an chlós bailiúcháin i mbaile Kostelec nad Labem, a fhónfaidh ach do riachtanais áitritheoirí na cathrach. Ní bheidh sé indéanta dramhaíl a fháil ó dhaoine dlítheanacha agus dramhaíl a eascraíonn as gníomhaíochtaí gnó daoine nádúrtha sa chlós bailiúcháin. Beidh an tógáil ar siúl ar an plota uimh. 803/19 i Kostlec nad Labem, úinéir Kostelec nad Labem. (Irish)
24 July 2022
0 references
Syftet med projektet är byggandet och utrustningen av insamlingsvarvet i staden Kostelec nad Labem, som endast kommer att tjäna till behoven hos invånarna i staden. Det kommer inte att vara möjligt att ta emot avfall från juridiska personer och avfall som härrör från fysiska personers affärsverksamhet på uppsamlingsvarvet. Bygget kommer att ske på tomt nr 803/19 i Kostlec nad Labem, ägare till Kostelec nad Labem. (Swedish)
24 July 2022
0 references
Projekti objektiks on Kostelec nad Labemi linna kogumisjaama ehitamine ja sisseseade, mis teenib ainult linna elanike vajadusi. Jäätmeid ei ole võimalik vastu võtta juriidilistelt isikutelt ega füüsiliste isikute äritegevusest tekkivaid jäätmeid kogumisjaamas. Ehitus toimub krundil nr 803/19 Kostlec nad Labem, omanik Kostelec nad Labem. (Estonian)
24 July 2022
0 references
22 December 2023
0 references
Identifiers
CZ.05.3.29/0.0/0.0/17_069/0007614
0 references