GUIDE AND TOUR GUIDE OVER 45 (Q643803): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in 2 languages: Changing unique label-description pair) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (18 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / en | label / en | ||||||||||||||
GUIDE AND TOUR | GUIDE AND TOUR GUIDE OVER 45 | ||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
GUIDE ET GUIDE TOURISTIQUE DE PLUS DE 45 ANS | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
GUIDE UND REISEFÜHRER ÜBER 45 | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
GIDS EN GIDS MEER DAN 45 | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
GUÍA Y GUÍA TURÍSTICO DE MÁS DE 45 AÑOS | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
GUIDE OG TOUR GUIDE OVER 45 | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
ΞΕΝΑΓΌΣ ΚΑΙ ΞΕΝΑΓΌΣ ΆΝΩ ΤΩΝ 45 ΕΤΏΝ | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
VODIČ I TURISTIČKI VODIČ PREKO 45 GODINA | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
GHID ȘI GHID TURISTIC PESTE 45 | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
SPRIEVODCA A SPRIEVODKYŇA NAD 45 ROKOV | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
GWIDA U GWIDA TAT-TURS’IL FUQ MINN 45 | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
ORIENTAÇÃO E ORIENTAÇÃO SOBRE 45 | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
OPAS JA OPAS YLI 45 | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
PRZEWODNIK I PRZEWODNIK PO 45 | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
VODIČ IN VODIČ, STAREJŠI OD 45 LET | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
PRŮVODCE A PRŮVODCE VÍCE NEŽ 45 LET | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
GIDAS IR EKSKURSIJŲ GIDAS VIRŠ 45 M. | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
GIDS UN GIDS VIRS 45 GADIEM | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
ЕКСКУРЗОВОД И ЕКСКУРЗОВОД НАД 45 ГОДИНИ | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
45 ÉV FELETTI IDEGENVEZETŐ ÉS IDEGENVEZETŐ | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
TREOIR AGUS TREORAÍ TURAIS OS CIONN 45 | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
GUIDE OCH GUIDE ÖVER 45 | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
GIIDI JA GIID ÜLE 45 | |||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q643803 в Италия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q643803 u Italiji | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q643803 Olaszországban | |||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt Q643803 v Itálii | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q643803 i Italien | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q643803 in Italië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q643803 Itaalias | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q643803 Italiassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q643803 en Italie | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q643803 in Italien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q643803 στην Ιταλία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q643803 san Iodáil | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q643803 Itālijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q643803 Italijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q643803 fl-Italja | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q643803 we Włoszech | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q643803 na Itália | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q643803 în Italia | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q643803 v Taliansku | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q643803 v Italiji | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q643803 en Italia | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q643803 i Italien | |||||||||||||||
| Property / financed by | |||||||||||||||
| Property / financed by: Directorate-General for Regional and Urban Policy / rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 61,810.0 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 123,620.0 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 50.0 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | Property / beneficiary | ||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
| Property / summary: IN MODERN TOURISM AND ESPECIALLY IN THE AREA OF TOURISM, WHICH IS CHARACTERISED BY A STRONG TOURIST SECTOR, THE SERVICE PROVIDED BY THE GUIDE AND ACCOMPANYING TOURISM IS CHARACTERISED BY A STRONG TOURISM SECTOR, THE SERVICE PROVIDED BY THE GUIDE AND ACCOMPANYING TOURISM, AS ONE OF THE COMPONENTS WHICH, BEING ASSEMBLED INTO THE PACKAGE TOUR, CHARACTERISES, DIFFERENTIATES AND ENSURES THE QUALITY OF THE PRODUCT.\ NTHIS PROJECT AIMS TO PROVIDE THE NECESSARY SKILLS TO ACCOMPANY INDIVIDUALS OR GROUPS OF PERSONS, IN ORDER TO ILLUSTRATE THE HISTORICAL, ARTISTIC, MONUMENTAL, LANDSCAPE AND PRODUCTION RESOURCES OF THE REGION, PROVIDING DETAILED INFORMATION AND ENSURING COMPLIANCE WITH HIGH QUALITY STANDARDS. (English) / rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
| Property / summary: IN MODERN TOURISM AND ESPECIALLY IN THE AREA OF TOURISM, WHICH IS CHARACTERISED BY A STRONG TOURIST SECTOR, THE SERVICE PROVIDED BY THE GUIDE AND ACCOMPANYING TOURISM IS CHARACTERISED BY A STRONG TOURISM SECTOR, THE SERVICE PROVIDED BY THE GUIDE AND ACCOMPANYING TOURISM, AS ONE OF THE COMPONENTS WHICH, BEING ASSEMBLED INTO THE PACKAGE TOUR, CHARACTERISES, DIFFERENTIATES AND ENSURES THE QUALITY OF THE PRODUCT.\ NTHIS PROJECT AIMS TO PROVIDE THE NECESSARY SKILLS TO ACCOMPANY INDIVIDUALS OR GROUPS OF PERSONS, IN ORDER TO ILLUSTRATE THE HISTORICAL, ARTISTIC, MONUMENTAL, LANDSCAPE AND PRODUCTION RESOURCES OF THE REGION, PROVIDING DETAILED INFORMATION AND ENSURING COMPLIANCE WITH HIGH QUALITY STANDARDS. (English) / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Meran / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
IN MODERN TOURISM AND ABOVE ALL IN A TERRITORY SUCH AS ALTO ADIGE, CHARACTERISED BY A STRONG TOURIST VOCATION, THE SERVICE PROVIDED BY THE GUIDE AND TOURIST GUIDE IS, MORE AND MORE FORCEFULLY, ONE OF THE COMPONENTS THAT, ASSEMBLED IN THE PACKAGE TOUR, CHARACTERISES, DIFFERENTIATES AND ENSURES QUALITY TO THE PRODUCT.\NTHIS PROJECT AIMS TO TRAIN THE SKILLS NECESSARY TO ACCOMPANY INDIVIDUALS OR GROUPS OF PEOPLE, WITH THE AIM OF ILLUSTRATING THE HISTORICAL, ARTISTIC, MONUMENTAL AND LANDSCAPE ATTRACTIONS OF THE PROVINCE, AS WELL AS THE REGIONAL TERRITORY AND THE PRODUCTION RESOURCES. (English) | |||||||||||||||
| Property / summary: IN MODERN TOURISM AND ABOVE ALL IN A TERRITORY SUCH AS ALTO ADIGE, CHARACTERISED BY A STRONG TOURIST VOCATION, THE SERVICE PROVIDED BY THE GUIDE AND TOURIST GUIDE IS, MORE AND MORE FORCEFULLY, ONE OF THE COMPONENTS THAT, ASSEMBLED IN THE PACKAGE TOUR, CHARACTERISES, DIFFERENTIATES AND ENSURES QUALITY TO THE PRODUCT.\NTHIS PROJECT AIMS TO TRAIN THE SKILLS NECESSARY TO ACCOMPANY INDIVIDUALS OR GROUPS OF PEOPLE, WITH THE AIM OF ILLUSTRATING THE HISTORICAL, ARTISTIC, MONUMENTAL AND LANDSCAPE ATTRACTIONS OF THE PROVINCE, AS WELL AS THE REGIONAL TERRITORY AND THE PRODUCTION RESOURCES. (English) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: IN MODERN TOURISM AND ABOVE ALL IN A TERRITORY SUCH AS ALTO ADIGE, CHARACTERISED BY A STRONG TOURIST VOCATION, THE SERVICE PROVIDED BY THE GUIDE AND TOURIST GUIDE IS, MORE AND MORE FORCEFULLY, ONE OF THE COMPONENTS THAT, ASSEMBLED IN THE PACKAGE TOUR, CHARACTERISES, DIFFERENTIATES AND ENSURES QUALITY TO THE PRODUCT.\NTHIS PROJECT AIMS TO TRAIN THE SKILLS NECESSARY TO ACCOMPANY INDIVIDUALS OR GROUPS OF PEOPLE, WITH THE AIM OF ILLUSTRATING THE HISTORICAL, ARTISTIC, MONUMENTAL AND LANDSCAPE ATTRACTIONS OF THE PROVINCE, AS WELL AS THE REGIONAL TERRITORY AND THE PRODUCTION RESOURCES. (English) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 November 2020
| |||||||||||||||
| Property / summary: IN MODERN TOURISM AND ABOVE ALL IN A TERRITORY SUCH AS ALTO ADIGE, CHARACTERISED BY A STRONG TOURIST VOCATION, THE SERVICE PROVIDED BY THE GUIDE AND TOURIST GUIDE IS, MORE AND MORE FORCEFULLY, ONE OF THE COMPONENTS THAT, ASSEMBLED IN THE PACKAGE TOUR, CHARACTERISES, DIFFERENTIATES AND ENSURES QUALITY TO THE PRODUCT.\NTHIS PROJECT AIMS TO TRAIN THE SKILLS NECESSARY TO ACCOMPANY INDIVIDUALS OR GROUPS OF PEOPLE, WITH THE AIM OF ILLUSTRATING THE HISTORICAL, ARTISTIC, MONUMENTAL AND LANDSCAPE ATTRACTIONS OF THE PROVINCE, AS WELL AS THE REGIONAL TERRITORY AND THE PRODUCTION RESOURCES. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.1688828235912155
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
DANS LE TOURISME MODERNE ET SURTOUT DANS UN DOMAINE COMME ALTO ADIGE, CARACTÉRISÉ PAR UNE FORTE VOCATION TOURISTIQUE, LE SERVICE FOURNI PAR LE GUIDE ET LE GUIDE TOURISTIQUE EST, DE PLUS EN PLUS FORTEMENT, L’UN DES ÉLÉMENTS QUI, ASSEMBLÉ DANS LE CIRCUIT À FORFAIT, CARACTÉRISE, DIFFÉRENCIE ET ASSURE LA QUALITÉ DU PRODUIT.\CE PROJET VISE À FORMER LES COMPÉTENCES NÉCESSAIRES POUR ACCOMPAGNER DES INDIVIDUS OU DES GROUPES DE PERSONNES, DANS LE BUT D’ILLUSTRER LES RESSOURCES HISTORIQUES, ARTISTIQUES, MONUMENTALES, PAYSAGÈRES ET DE PRODUCTION DU TERRITOIRE RÉGIONAL, EN FOURNISSANT DES INFORMATIONS DÉTAILLÉES ET EN VEILLANT AU RESPECT DE NORMES DE QUALITÉ ÉLEVÉES. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: DANS LE TOURISME MODERNE ET SURTOUT DANS UN DOMAINE COMME ALTO ADIGE, CARACTÉRISÉ PAR UNE FORTE VOCATION TOURISTIQUE, LE SERVICE FOURNI PAR LE GUIDE ET LE GUIDE TOURISTIQUE EST, DE PLUS EN PLUS FORTEMENT, L’UN DES ÉLÉMENTS QUI, ASSEMBLÉ DANS LE CIRCUIT À FORFAIT, CARACTÉRISE, DIFFÉRENCIE ET ASSURE LA QUALITÉ DU PRODUIT.\CE PROJET VISE À FORMER LES COMPÉTENCES NÉCESSAIRES POUR ACCOMPAGNER DES INDIVIDUS OU DES GROUPES DE PERSONNES, DANS LE BUT D’ILLUSTRER LES RESSOURCES HISTORIQUES, ARTISTIQUES, MONUMENTALES, PAYSAGÈRES ET DE PRODUCTION DU TERRITOIRE RÉGIONAL, EN FOURNISSANT DES INFORMATIONS DÉTAILLÉES ET EN VEILLANT AU RESPECT DE NORMES DE QUALITÉ ÉLEVÉES. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: DANS LE TOURISME MODERNE ET SURTOUT DANS UN DOMAINE COMME ALTO ADIGE, CARACTÉRISÉ PAR UNE FORTE VOCATION TOURISTIQUE, LE SERVICE FOURNI PAR LE GUIDE ET LE GUIDE TOURISTIQUE EST, DE PLUS EN PLUS FORTEMENT, L’UN DES ÉLÉMENTS QUI, ASSEMBLÉ DANS LE CIRCUIT À FORFAIT, CARACTÉRISE, DIFFÉRENCIE ET ASSURE LA QUALITÉ DU PRODUIT.\CE PROJET VISE À FORMER LES COMPÉTENCES NÉCESSAIRES POUR ACCOMPAGNER DES INDIVIDUS OU DES GROUPES DE PERSONNES, DANS LE BUT D’ILLUSTRER LES RESSOURCES HISTORIQUES, ARTISTIQUES, MONUMENTALES, PAYSAGÈRES ET DE PRODUCTION DU TERRITOIRE RÉGIONAL, EN FOURNISSANT DES INFORMATIONS DÉTAILLÉES ET EN VEILLANT AU RESPECT DE NORMES DE QUALITÉ ÉLEVÉES. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 9 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
IM MODERNEN TOURISMUS UND VOR ALLEM IN EINEM GEBIET WIE ALTO ADIGE, GEKENNZEICHNET DURCH EINE STARKE TOURISTISCHE BERUFUNG, IST DER SERVICE DURCH DEN FÜHRER UND FREMDENFÜHRER, IMMER STÄRKER, EINE DER KOMPONENTEN, DIE IN DER PAUSCHALREISE ZUSAMMENGEBAUT, CHARAKTERISIERT, UNTERSCHEIDET UND GEWÄHRLEISTET QUALITÄT FÜR DAS PRODUKT. \DIESES PROJEKT ZIELT DARAUF AB, DIE FÄHIGKEITEN ZU TRAINIEREN, DIE ERFORDERLICH SIND, UM EINZELPERSONEN ODER GRUPPEN VON MENSCHEN ZU BEGLEITEN, MIT DEM ZIEL, DIE HISTORISCHEN, KÜNSTLERISCHEN, MONUMENTALEN, LANDSCHAFTS- UND PRODUKTIONSRESSOURCEN DES REGIONALEN GEBIETS ZU VERANSCHAULICHEN, DETAILLIERTE INFORMATIONEN ZUR VERFÜGUNG ZU STELLEN UND DIE EINHALTUNG HOHER QUALITÄTSSTANDARDS ZU GEWÄHRLEISTEN.\NLA FREQUENZ DES PFADES ÀŠ PROPEDEUTICA, UM DIE PROVINZPRÜFUNG ZU BESTEHEN. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: IM MODERNEN TOURISMUS UND VOR ALLEM IN EINEM GEBIET WIE ALTO ADIGE, GEKENNZEICHNET DURCH EINE STARKE TOURISTISCHE BERUFUNG, IST DER SERVICE DURCH DEN FÜHRER UND FREMDENFÜHRER, IMMER STÄRKER, EINE DER KOMPONENTEN, DIE IN DER PAUSCHALREISE ZUSAMMENGEBAUT, CHARAKTERISIERT, UNTERSCHEIDET UND GEWÄHRLEISTET QUALITÄT FÜR DAS PRODUKT. \DIESES PROJEKT ZIELT DARAUF AB, DIE FÄHIGKEITEN ZU TRAINIEREN, DIE ERFORDERLICH SIND, UM EINZELPERSONEN ODER GRUPPEN VON MENSCHEN ZU BEGLEITEN, MIT DEM ZIEL, DIE HISTORISCHEN, KÜNSTLERISCHEN, MONUMENTALEN, LANDSCHAFTS- UND PRODUKTIONSRESSOURCEN DES REGIONALEN GEBIETS ZU VERANSCHAULICHEN, DETAILLIERTE INFORMATIONEN ZUR VERFÜGUNG ZU STELLEN UND DIE EINHALTUNG HOHER QUALITÄTSSTANDARDS ZU GEWÄHRLEISTEN.\NLA FREQUENZ DES PFADES ÀŠ PROPEDEUTICA, UM DIE PROVINZPRÜFUNG ZU BESTEHEN. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: IM MODERNEN TOURISMUS UND VOR ALLEM IN EINEM GEBIET WIE ALTO ADIGE, GEKENNZEICHNET DURCH EINE STARKE TOURISTISCHE BERUFUNG, IST DER SERVICE DURCH DEN FÜHRER UND FREMDENFÜHRER, IMMER STÄRKER, EINE DER KOMPONENTEN, DIE IN DER PAUSCHALREISE ZUSAMMENGEBAUT, CHARAKTERISIERT, UNTERSCHEIDET UND GEWÄHRLEISTET QUALITÄT FÜR DAS PRODUKT. \DIESES PROJEKT ZIELT DARAUF AB, DIE FÄHIGKEITEN ZU TRAINIEREN, DIE ERFORDERLICH SIND, UM EINZELPERSONEN ODER GRUPPEN VON MENSCHEN ZU BEGLEITEN, MIT DEM ZIEL, DIE HISTORISCHEN, KÜNSTLERISCHEN, MONUMENTALEN, LANDSCHAFTS- UND PRODUKTIONSRESSOURCEN DES REGIONALEN GEBIETS ZU VERANSCHAULICHEN, DETAILLIERTE INFORMATIONEN ZUR VERFÜGUNG ZU STELLEN UND DIE EINHALTUNG HOHER QUALITÄTSSTANDARDS ZU GEWÄHRLEISTEN.\NLA FREQUENZ DES PFADES ÀŠ PROPEDEUTICA, UM DIE PROVINZPRÜFUNG ZU BESTEHEN. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 19 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
IN HET MODERNE TOERISME EN VOORAL IN EEN GEBIED ALS ALTO ADIGE, DAT WORDT GEKENMERKT DOOR EEN STERKE TOERISTISCHE ROEPING, IS DE DIENST VAN DE GIDS EN DE TOERISTISCHE GIDS STEEDS STERKER EEN VAN DE COMPONENTEN DIE, IN DE PAKKETREIS, KENMERKEND ZIJN, ONDERSCHEIDT EN DE KWALITEIT VAN HET PRODUCT GARANDEERT.\DIT PROJECT HEEFT TOT DOEL DE VAARDIGHEDEN OP TE LEIDEN DIE NODIG ZIJN OM INDIVIDUEN OF GROEPEN MENSEN TE BEGELEIDEN, MET ALS DOEL HET ILLUSTREREN VAN DE HISTORISCHE, ARTISTIEKE, MONUMENTALE, LANDSCHAPS- EN PRODUCTIEMIDDELEN VAN HET REGIONALE GRONDGEBIED, HET VERSTREKKEN VAN GEDETAILLEERDE INFORMATIE EN HET WAARBORGEN VAN DE NALEVING VAN HOGE KWALITEITSNORMEN.\NLA FREQUENTIE VAN HET PAD Ê PROPEDEUTICA OM HET PROVINCIALE EXAMEN TE PASSEREN. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: IN HET MODERNE TOERISME EN VOORAL IN EEN GEBIED ALS ALTO ADIGE, DAT WORDT GEKENMERKT DOOR EEN STERKE TOERISTISCHE ROEPING, IS DE DIENST VAN DE GIDS EN DE TOERISTISCHE GIDS STEEDS STERKER EEN VAN DE COMPONENTEN DIE, IN DE PAKKETREIS, KENMERKEND ZIJN, ONDERSCHEIDT EN DE KWALITEIT VAN HET PRODUCT GARANDEERT.\DIT PROJECT HEEFT TOT DOEL DE VAARDIGHEDEN OP TE LEIDEN DIE NODIG ZIJN OM INDIVIDUEN OF GROEPEN MENSEN TE BEGELEIDEN, MET ALS DOEL HET ILLUSTREREN VAN DE HISTORISCHE, ARTISTIEKE, MONUMENTALE, LANDSCHAPS- EN PRODUCTIEMIDDELEN VAN HET REGIONALE GRONDGEBIED, HET VERSTREKKEN VAN GEDETAILLEERDE INFORMATIE EN HET WAARBORGEN VAN DE NALEVING VAN HOGE KWALITEITSNORMEN.\NLA FREQUENTIE VAN HET PAD Ê PROPEDEUTICA OM HET PROVINCIALE EXAMEN TE PASSEREN. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: IN HET MODERNE TOERISME EN VOORAL IN EEN GEBIED ALS ALTO ADIGE, DAT WORDT GEKENMERKT DOOR EEN STERKE TOERISTISCHE ROEPING, IS DE DIENST VAN DE GIDS EN DE TOERISTISCHE GIDS STEEDS STERKER EEN VAN DE COMPONENTEN DIE, IN DE PAKKETREIS, KENMERKEND ZIJN, ONDERSCHEIDT EN DE KWALITEIT VAN HET PRODUCT GARANDEERT.\DIT PROJECT HEEFT TOT DOEL DE VAARDIGHEDEN OP TE LEIDEN DIE NODIG ZIJN OM INDIVIDUEN OF GROEPEN MENSEN TE BEGELEIDEN, MET ALS DOEL HET ILLUSTREREN VAN DE HISTORISCHE, ARTISTIEKE, MONUMENTALE, LANDSCHAPS- EN PRODUCTIEMIDDELEN VAN HET REGIONALE GRONDGEBIED, HET VERSTREKKEN VAN GEDETAILLEERDE INFORMATIE EN HET WAARBORGEN VAN DE NALEVING VAN HOGE KWALITEITSNORMEN.\NLA FREQUENTIE VAN HET PAD Ê PROPEDEUTICA OM HET PROVINCIALE EXAMEN TE PASSEREN. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 11 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
EN EL TURISMO MODERNO Y SOBRE TODO EN UNA ZONA COMO ALTO ADIGE, CARACTERIZADA POR UNA FUERTE VOCACIÓN TURÍSTICA, EL SERVICIO PRESTADO POR EL GUÍA Y GUÍA TURÍSTICO ES, CADA VEZ MÁS FUERTE, UNO DE LOS COMPONENTES QUE, MONTADOS EN EL PAQUETE TOUR, CARACTERIZA, DIFERENCIA Y ASEGURA LA CALIDAD DEL PRODUCTO.\ESTE PROYECTO TIENE COMO OBJETIVO CAPACITAR LAS HABILIDADES NECESARIAS PARA ACOMPAÑAR A INDIVIDUOS O GRUPOS DE PERSONAS, CON EL OBJETIVO DE ILUSTRAR LOS RECURSOS HISTÓRICOS, ARTÍSTICOS, MONUMENTALES, PAISAJÍSTICOS Y PRODUCTIVOS DEL TERRITORIO REGIONAL, PROPORCIONANDO INFORMACIÓN DETALLADA Y GARANTIZANDO EL CUMPLIMIENTO DE ALTOS ESTÁNDARES DE CALIDAD.\NLA FRECUENCIA DEL CAMINO PROPEDEUTICA PARA PASAR EL EXAMEN PROVINCIAL. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: EN EL TURISMO MODERNO Y SOBRE TODO EN UNA ZONA COMO ALTO ADIGE, CARACTERIZADA POR UNA FUERTE VOCACIÓN TURÍSTICA, EL SERVICIO PRESTADO POR EL GUÍA Y GUÍA TURÍSTICO ES, CADA VEZ MÁS FUERTE, UNO DE LOS COMPONENTES QUE, MONTADOS EN EL PAQUETE TOUR, CARACTERIZA, DIFERENCIA Y ASEGURA LA CALIDAD DEL PRODUCTO.\ESTE PROYECTO TIENE COMO OBJETIVO CAPACITAR LAS HABILIDADES NECESARIAS PARA ACOMPAÑAR A INDIVIDUOS O GRUPOS DE PERSONAS, CON EL OBJETIVO DE ILUSTRAR LOS RECURSOS HISTÓRICOS, ARTÍSTICOS, MONUMENTALES, PAISAJÍSTICOS Y PRODUCTIVOS DEL TERRITORIO REGIONAL, PROPORCIONANDO INFORMACIÓN DETALLADA Y GARANTIZANDO EL CUMPLIMIENTO DE ALTOS ESTÁNDARES DE CALIDAD.\NLA FRECUENCIA DEL CAMINO PROPEDEUTICA PARA PASAR EL EXAMEN PROVINCIAL. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: EN EL TURISMO MODERNO Y SOBRE TODO EN UNA ZONA COMO ALTO ADIGE, CARACTERIZADA POR UNA FUERTE VOCACIÓN TURÍSTICA, EL SERVICIO PRESTADO POR EL GUÍA Y GUÍA TURÍSTICO ES, CADA VEZ MÁS FUERTE, UNO DE LOS COMPONENTES QUE, MONTADOS EN EL PAQUETE TOUR, CARACTERIZA, DIFERENCIA Y ASEGURA LA CALIDAD DEL PRODUCTO.\ESTE PROYECTO TIENE COMO OBJETIVO CAPACITAR LAS HABILIDADES NECESARIAS PARA ACOMPAÑAR A INDIVIDUOS O GRUPOS DE PERSONAS, CON EL OBJETIVO DE ILUSTRAR LOS RECURSOS HISTÓRICOS, ARTÍSTICOS, MONUMENTALES, PAISAJÍSTICOS Y PRODUCTIVOS DEL TERRITORIO REGIONAL, PROPORCIONANDO INFORMACIÓN DETALLADA Y GARANTIZANDO EL CUMPLIMIENTO DE ALTOS ESTÁNDARES DE CALIDAD.\NLA FRECUENCIA DEL CAMINO PROPEDEUTICA PARA PASAR EL EXAMEN PROVINCIAL. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
I MODERNE TURISME OG FREM FOR ALT I ET OMRÅDE SOM ALTO ADIGE, DER ER KENDETEGNET VED EN STÆRK TURIST KALD, ER DEN SERVICE, DER LEVERES AF GUIDEN OG TURISTGUIDEN, MERE OG MERE KRAFTIGT EN AF DE KOMPONENTER, DER, SAMLET I PAKKETUREN, KARAKTERISERER, DIFFERENTIERER OG SIKRER KVALITET TIL PRODUKTET.\NTHIS-PROJEKTET HAR TIL FORMÅL AT UDDANNE DE FÆRDIGHEDER, DER ER NØDVENDIGE FOR AT LEDSAGE ENKELTPERSONER ELLER GRUPPER AF MENNESKER, MED DET FORMÅL AT ILLUSTRERE PROVINSENS HISTORISKE, KUNSTNERISKE, MONUMENTALE OG LANDSKABSMÆSSIGE ATTRAKTIONER SAMT DET REGIONALE OMRÅDE OG PRODUKTIONSRESSOURCERNE. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: I MODERNE TURISME OG FREM FOR ALT I ET OMRÅDE SOM ALTO ADIGE, DER ER KENDETEGNET VED EN STÆRK TURIST KALD, ER DEN SERVICE, DER LEVERES AF GUIDEN OG TURISTGUIDEN, MERE OG MERE KRAFTIGT EN AF DE KOMPONENTER, DER, SAMLET I PAKKETUREN, KARAKTERISERER, DIFFERENTIERER OG SIKRER KVALITET TIL PRODUKTET.\NTHIS-PROJEKTET HAR TIL FORMÅL AT UDDANNE DE FÆRDIGHEDER, DER ER NØDVENDIGE FOR AT LEDSAGE ENKELTPERSONER ELLER GRUPPER AF MENNESKER, MED DET FORMÅL AT ILLUSTRERE PROVINSENS HISTORISKE, KUNSTNERISKE, MONUMENTALE OG LANDSKABSMÆSSIGE ATTRAKTIONER SAMT DET REGIONALE OMRÅDE OG PRODUKTIONSRESSOURCERNE. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: I MODERNE TURISME OG FREM FOR ALT I ET OMRÅDE SOM ALTO ADIGE, DER ER KENDETEGNET VED EN STÆRK TURIST KALD, ER DEN SERVICE, DER LEVERES AF GUIDEN OG TURISTGUIDEN, MERE OG MERE KRAFTIGT EN AF DE KOMPONENTER, DER, SAMLET I PAKKETUREN, KARAKTERISERER, DIFFERENTIERER OG SIKRER KVALITET TIL PRODUKTET.\NTHIS-PROJEKTET HAR TIL FORMÅL AT UDDANNE DE FÆRDIGHEDER, DER ER NØDVENDIGE FOR AT LEDSAGE ENKELTPERSONER ELLER GRUPPER AF MENNESKER, MED DET FORMÅL AT ILLUSTRERE PROVINSENS HISTORISKE, KUNSTNERISKE, MONUMENTALE OG LANDSKABSMÆSSIGE ATTRAKTIONER SAMT DET REGIONALE OMRÅDE OG PRODUKTIONSRESSOURCERNE. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ΣΤΟΝ ΣΎΓΧΡΟΝΟ ΤΟΥΡΙΣΜΌ ΚΑΙ ΚΥΡΊΩΣ ΣΕ ΜΙΑ ΠΕΡΙΟΧΉ ΌΠΩΣ Η ALTO ADIGE, ΠΟΥ ΧΑΡΑΚΤΗΡΊΖΕΤΑΙ ΑΠΌ ΈΝΤΟΝΗ ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΉ ΔΡΑΣΤΗΡΙΌΤΗΤΑ, Η ΥΠΗΡΕΣΊΑ ΠΟΥ ΠΑΡΈΧΕΙ Ο ΞΕΝΑΓΌΣ ΚΑΙ Ο ΞΕΝΑΓΌΣ ΕΊΝΑΙ, ΌΛΟ ΚΑΙ ΠΙΟ ΔΥΝΑΜΙΚΆ, ΈΝΑ ΑΠΌ ΤΑ ΣΥΣΤΑΤΙΚΆ ΠΟΥ, ΣΥΓΚΕΝΤΡΩΜΈΝΑ ΣΤΟ ΟΡΓΑΝΩΜΈΝΟ ΤΑΞΊΔΙ, ΧΑΡΑΚΤΗΡΊΖΟΥΝ, ΔΙΑΦΟΡΟΠΟΙΟΎΝ ΚΑΙ ΕΞΑΣΦΑΛΊΖΟΥΝ ΤΗΝ ΠΟΙΌΤΗΤΑ ΤΟΥ ΠΡΟΪΌΝΤΟΣ.\ΝΤΟ ΈΡΓΟ ΑΥΤΌ ΣΤΟΧΕΎΕΙ ΣΤΗΝ ΚΑΤΆΡΤΙΣΗ ΤΩΝ ΔΕΞΙΟΤΉΤΩΝ ΠΟΥ ΑΠΑΙΤΟΎΝΤΑΙ ΓΙΑ ΝΑ ΣΥΝΟΔΕΎΣΟΥΝ ΆΤΟΜΑ Ή ΟΜΆΔΕΣ ΑΝΘΡΏΠΩΝ, ΜΕ ΣΤΌΧΟ ΤΗΝ ΑΠΕΙΚΌΝΙΣΗ ΤΩΝ ΙΣΤΟΡΙΚΏΝ, ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΙΚΏΝ, ΜΝΗΜΕΙΩΔΏΝ ΚΑΙ ΤΟΠΊΩΝ ΈΛΞΗΣ ΤΗΣ ΕΠΑΡΧΊΑΣ, ΚΑΘΏΣ ΚΑΙ ΤΗΣ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΉΣ ΕΠΙΚΡΆΤΕΙΑΣ ΚΑΙ ΤΩΝ ΠΑΡΑΓΩΓΙΚΏΝ ΠΌΡΩΝ. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: ΣΤΟΝ ΣΎΓΧΡΟΝΟ ΤΟΥΡΙΣΜΌ ΚΑΙ ΚΥΡΊΩΣ ΣΕ ΜΙΑ ΠΕΡΙΟΧΉ ΌΠΩΣ Η ALTO ADIGE, ΠΟΥ ΧΑΡΑΚΤΗΡΊΖΕΤΑΙ ΑΠΌ ΈΝΤΟΝΗ ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΉ ΔΡΑΣΤΗΡΙΌΤΗΤΑ, Η ΥΠΗΡΕΣΊΑ ΠΟΥ ΠΑΡΈΧΕΙ Ο ΞΕΝΑΓΌΣ ΚΑΙ Ο ΞΕΝΑΓΌΣ ΕΊΝΑΙ, ΌΛΟ ΚΑΙ ΠΙΟ ΔΥΝΑΜΙΚΆ, ΈΝΑ ΑΠΌ ΤΑ ΣΥΣΤΑΤΙΚΆ ΠΟΥ, ΣΥΓΚΕΝΤΡΩΜΈΝΑ ΣΤΟ ΟΡΓΑΝΩΜΈΝΟ ΤΑΞΊΔΙ, ΧΑΡΑΚΤΗΡΊΖΟΥΝ, ΔΙΑΦΟΡΟΠΟΙΟΎΝ ΚΑΙ ΕΞΑΣΦΑΛΊΖΟΥΝ ΤΗΝ ΠΟΙΌΤΗΤΑ ΤΟΥ ΠΡΟΪΌΝΤΟΣ.\ΝΤΟ ΈΡΓΟ ΑΥΤΌ ΣΤΟΧΕΎΕΙ ΣΤΗΝ ΚΑΤΆΡΤΙΣΗ ΤΩΝ ΔΕΞΙΟΤΉΤΩΝ ΠΟΥ ΑΠΑΙΤΟΎΝΤΑΙ ΓΙΑ ΝΑ ΣΥΝΟΔΕΎΣΟΥΝ ΆΤΟΜΑ Ή ΟΜΆΔΕΣ ΑΝΘΡΏΠΩΝ, ΜΕ ΣΤΌΧΟ ΤΗΝ ΑΠΕΙΚΌΝΙΣΗ ΤΩΝ ΙΣΤΟΡΙΚΏΝ, ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΙΚΏΝ, ΜΝΗΜΕΙΩΔΏΝ ΚΑΙ ΤΟΠΊΩΝ ΈΛΞΗΣ ΤΗΣ ΕΠΑΡΧΊΑΣ, ΚΑΘΏΣ ΚΑΙ ΤΗΣ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΉΣ ΕΠΙΚΡΆΤΕΙΑΣ ΚΑΙ ΤΩΝ ΠΑΡΑΓΩΓΙΚΏΝ ΠΌΡΩΝ. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ΣΤΟΝ ΣΎΓΧΡΟΝΟ ΤΟΥΡΙΣΜΌ ΚΑΙ ΚΥΡΊΩΣ ΣΕ ΜΙΑ ΠΕΡΙΟΧΉ ΌΠΩΣ Η ALTO ADIGE, ΠΟΥ ΧΑΡΑΚΤΗΡΊΖΕΤΑΙ ΑΠΌ ΈΝΤΟΝΗ ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΉ ΔΡΑΣΤΗΡΙΌΤΗΤΑ, Η ΥΠΗΡΕΣΊΑ ΠΟΥ ΠΑΡΈΧΕΙ Ο ΞΕΝΑΓΌΣ ΚΑΙ Ο ΞΕΝΑΓΌΣ ΕΊΝΑΙ, ΌΛΟ ΚΑΙ ΠΙΟ ΔΥΝΑΜΙΚΆ, ΈΝΑ ΑΠΌ ΤΑ ΣΥΣΤΑΤΙΚΆ ΠΟΥ, ΣΥΓΚΕΝΤΡΩΜΈΝΑ ΣΤΟ ΟΡΓΑΝΩΜΈΝΟ ΤΑΞΊΔΙ, ΧΑΡΑΚΤΗΡΊΖΟΥΝ, ΔΙΑΦΟΡΟΠΟΙΟΎΝ ΚΑΙ ΕΞΑΣΦΑΛΊΖΟΥΝ ΤΗΝ ΠΟΙΌΤΗΤΑ ΤΟΥ ΠΡΟΪΌΝΤΟΣ.\ΝΤΟ ΈΡΓΟ ΑΥΤΌ ΣΤΟΧΕΎΕΙ ΣΤΗΝ ΚΑΤΆΡΤΙΣΗ ΤΩΝ ΔΕΞΙΟΤΉΤΩΝ ΠΟΥ ΑΠΑΙΤΟΎΝΤΑΙ ΓΙΑ ΝΑ ΣΥΝΟΔΕΎΣΟΥΝ ΆΤΟΜΑ Ή ΟΜΆΔΕΣ ΑΝΘΡΏΠΩΝ, ΜΕ ΣΤΌΧΟ ΤΗΝ ΑΠΕΙΚΌΝΙΣΗ ΤΩΝ ΙΣΤΟΡΙΚΏΝ, ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΙΚΏΝ, ΜΝΗΜΕΙΩΔΏΝ ΚΑΙ ΤΟΠΊΩΝ ΈΛΞΗΣ ΤΗΣ ΕΠΑΡΧΊΑΣ, ΚΑΘΏΣ ΚΑΙ ΤΗΣ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΉΣ ΕΠΙΚΡΆΤΕΙΑΣ ΚΑΙ ΤΩΝ ΠΑΡΑΓΩΓΙΚΏΝ ΠΌΡΩΝ. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
U MODERNOM TURIZMU, A PRIJE SVEGA NA PODRUČJU KAO ŠTO JE ALTO ADIGE, KARAKTERIZIRAN JAKIM TURISTIČKIM ZANIMANJEM, USLUGA VODIČA I TURISTIČKOG VODIČA JE, SVE VIŠE I SNAŽNIJE, JEDNA OD KOMPONENTI KOJA, OKUPLJENA U PAKET TURNEJI, KARAKTERIZIRA, RAZLIKUJE I OSIGURAVA KVALITETU PROIZVODA.\NTHIS PROJEKT IMA ZA CILJ TRENIRATI VJEŠTINE POTREBNE ZA PRAĆENJE POJEDINACA ILI SKUPINA LJUDI, S CILJEM ILUSTRACIJE POVIJESNIH, UMJETNIČKIH, MONUMENTALNIH I KRAJOBRAZNIH ATRAKCIJA POKRAJINE, KAO I REGIONALNOG TERITORIJA I PROIZVODNIH RESURSA. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: U MODERNOM TURIZMU, A PRIJE SVEGA NA PODRUČJU KAO ŠTO JE ALTO ADIGE, KARAKTERIZIRAN JAKIM TURISTIČKIM ZANIMANJEM, USLUGA VODIČA I TURISTIČKOG VODIČA JE, SVE VIŠE I SNAŽNIJE, JEDNA OD KOMPONENTI KOJA, OKUPLJENA U PAKET TURNEJI, KARAKTERIZIRA, RAZLIKUJE I OSIGURAVA KVALITETU PROIZVODA.\NTHIS PROJEKT IMA ZA CILJ TRENIRATI VJEŠTINE POTREBNE ZA PRAĆENJE POJEDINACA ILI SKUPINA LJUDI, S CILJEM ILUSTRACIJE POVIJESNIH, UMJETNIČKIH, MONUMENTALNIH I KRAJOBRAZNIH ATRAKCIJA POKRAJINE, KAO I REGIONALNOG TERITORIJA I PROIZVODNIH RESURSA. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: U MODERNOM TURIZMU, A PRIJE SVEGA NA PODRUČJU KAO ŠTO JE ALTO ADIGE, KARAKTERIZIRAN JAKIM TURISTIČKIM ZANIMANJEM, USLUGA VODIČA I TURISTIČKOG VODIČA JE, SVE VIŠE I SNAŽNIJE, JEDNA OD KOMPONENTI KOJA, OKUPLJENA U PAKET TURNEJI, KARAKTERIZIRA, RAZLIKUJE I OSIGURAVA KVALITETU PROIZVODA.\NTHIS PROJEKT IMA ZA CILJ TRENIRATI VJEŠTINE POTREBNE ZA PRAĆENJE POJEDINACA ILI SKUPINA LJUDI, S CILJEM ILUSTRACIJE POVIJESNIH, UMJETNIČKIH, MONUMENTALNIH I KRAJOBRAZNIH ATRAKCIJA POKRAJINE, KAO I REGIONALNOG TERITORIJA I PROIZVODNIH RESURSA. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ÎN TURISMUL MODERN ȘI MAI PRESUS DE TOATE ÎNTR-UN TERITORIU PRECUM ALTO ADIGE, CARACTERIZAT PRINTR-O VOCAȚIE TURISTICĂ PUTERNICĂ, SERVICIUL OFERIT DE GHID ȘI GHID TURISTIC ESTE, DIN CE ÎN CE MAI PUTERNIC, UNA DINTRE COMPONENTELE CARE, ASAMBLATE ÎN TURUL PACHETULUI, CARACTERIZEAZĂ, DIFERENȚIAZĂ ȘI ASIGURĂ CALITATEA PRODUSULUI.\NPROIECTULTHIS ÎȘI PROPUNE SĂ FORMEZE ABILITĂȚILE NECESARE PENTRU A ÎNSOȚI INDIVIZII SAU GRUPURILE DE PERSOANE, CU SCOPUL DE A ILUSTRA ATRACȚIILE ISTORICE, ARTISTICE, MONUMENTALE ȘI PEISAGISTICE ALE PROVINCIEI, PRECUM ȘI TERITORIUL REGIONAL ȘI RESURSELE DE PRODUCȚIE. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: ÎN TURISMUL MODERN ȘI MAI PRESUS DE TOATE ÎNTR-UN TERITORIU PRECUM ALTO ADIGE, CARACTERIZAT PRINTR-O VOCAȚIE TURISTICĂ PUTERNICĂ, SERVICIUL OFERIT DE GHID ȘI GHID TURISTIC ESTE, DIN CE ÎN CE MAI PUTERNIC, UNA DINTRE COMPONENTELE CARE, ASAMBLATE ÎN TURUL PACHETULUI, CARACTERIZEAZĂ, DIFERENȚIAZĂ ȘI ASIGURĂ CALITATEA PRODUSULUI.\NPROIECTULTHIS ÎȘI PROPUNE SĂ FORMEZE ABILITĂȚILE NECESARE PENTRU A ÎNSOȚI INDIVIZII SAU GRUPURILE DE PERSOANE, CU SCOPUL DE A ILUSTRA ATRACȚIILE ISTORICE, ARTISTICE, MONUMENTALE ȘI PEISAGISTICE ALE PROVINCIEI, PRECUM ȘI TERITORIUL REGIONAL ȘI RESURSELE DE PRODUCȚIE. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ÎN TURISMUL MODERN ȘI MAI PRESUS DE TOATE ÎNTR-UN TERITORIU PRECUM ALTO ADIGE, CARACTERIZAT PRINTR-O VOCAȚIE TURISTICĂ PUTERNICĂ, SERVICIUL OFERIT DE GHID ȘI GHID TURISTIC ESTE, DIN CE ÎN CE MAI PUTERNIC, UNA DINTRE COMPONENTELE CARE, ASAMBLATE ÎN TURUL PACHETULUI, CARACTERIZEAZĂ, DIFERENȚIAZĂ ȘI ASIGURĂ CALITATEA PRODUSULUI.\NPROIECTULTHIS ÎȘI PROPUNE SĂ FORMEZE ABILITĂȚILE NECESARE PENTRU A ÎNSOȚI INDIVIZII SAU GRUPURILE DE PERSOANE, CU SCOPUL DE A ILUSTRA ATRACȚIILE ISTORICE, ARTISTICE, MONUMENTALE ȘI PEISAGISTICE ALE PROVINCIEI, PRECUM ȘI TERITORIUL REGIONAL ȘI RESURSELE DE PRODUCȚIE. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
V MODERNOM CESTOVNOM RUCHU A PREDOVŠETKÝM NA ÚZEMÍ, AKO JE ALTO ADIGE, CHARAKTERIZOVANOM SILNÝM TURISTICKÝM POVOLANÍM, JE SLUŽBA POSKYTOVANÁ SPRIEVODCOM A TURISTICKÝM SPRIEVODCOM ČORAZ DÔRAZNEJŠIE JEDNOU ZO ZLOŽIEK, KTORÉ SA MONTUJÚ DO BALÍKA ZÁJAZDOV, CHARAKTERIZUJÚ, ROZLIŠUJÚ A ZABEZPEČUJÚ KVALITU PRODUKTU.\N PROJEKTTHIS MÁ ZA CIEĽ VYŠKOLIŤ ZRUČNOSTI POTREBNÉ NA SPREVÁDZANIE JEDNOTLIVCOV ALEBO SKUPÍN ĽUDÍ S CIEĽOM ILUSTROVAŤ HISTORICKÉ, UMELECKÉ, MONUMENTÁLNE A KRAJINNÉ ATRAKCIE PROVINCIE, AKO AJ REGIONÁLNE ÚZEMIE A VÝROBNÉ ZDROJE. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: V MODERNOM CESTOVNOM RUCHU A PREDOVŠETKÝM NA ÚZEMÍ, AKO JE ALTO ADIGE, CHARAKTERIZOVANOM SILNÝM TURISTICKÝM POVOLANÍM, JE SLUŽBA POSKYTOVANÁ SPRIEVODCOM A TURISTICKÝM SPRIEVODCOM ČORAZ DÔRAZNEJŠIE JEDNOU ZO ZLOŽIEK, KTORÉ SA MONTUJÚ DO BALÍKA ZÁJAZDOV, CHARAKTERIZUJÚ, ROZLIŠUJÚ A ZABEZPEČUJÚ KVALITU PRODUKTU.\N PROJEKTTHIS MÁ ZA CIEĽ VYŠKOLIŤ ZRUČNOSTI POTREBNÉ NA SPREVÁDZANIE JEDNOTLIVCOV ALEBO SKUPÍN ĽUDÍ S CIEĽOM ILUSTROVAŤ HISTORICKÉ, UMELECKÉ, MONUMENTÁLNE A KRAJINNÉ ATRAKCIE PROVINCIE, AKO AJ REGIONÁLNE ÚZEMIE A VÝROBNÉ ZDROJE. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: V MODERNOM CESTOVNOM RUCHU A PREDOVŠETKÝM NA ÚZEMÍ, AKO JE ALTO ADIGE, CHARAKTERIZOVANOM SILNÝM TURISTICKÝM POVOLANÍM, JE SLUŽBA POSKYTOVANÁ SPRIEVODCOM A TURISTICKÝM SPRIEVODCOM ČORAZ DÔRAZNEJŠIE JEDNOU ZO ZLOŽIEK, KTORÉ SA MONTUJÚ DO BALÍKA ZÁJAZDOV, CHARAKTERIZUJÚ, ROZLIŠUJÚ A ZABEZPEČUJÚ KVALITU PRODUKTU.\N PROJEKTTHIS MÁ ZA CIEĽ VYŠKOLIŤ ZRUČNOSTI POTREBNÉ NA SPREVÁDZANIE JEDNOTLIVCOV ALEBO SKUPÍN ĽUDÍ S CIEĽOM ILUSTROVAŤ HISTORICKÉ, UMELECKÉ, MONUMENTÁLNE A KRAJINNÉ ATRAKCIE PROVINCIE, AKO AJ REGIONÁLNE ÚZEMIE A VÝROBNÉ ZDROJE. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
F’TURIŻMU MODERN U FUQ KOLLOX F’TERRITORJU BĦAL ALTO ADIGE, IKKARATTERIZZAT MINN VOKAZZJONI TURISTIKA QAWWIJA, IS-SERVIZZ IPPROVDUT MILL-GWIDA U L-GWIDA TURISTIKA HUWA, DEJJEM AKTAR U AKTAR B’SAĦĦTU, WIEĦED MILL-KOMPONENTI LI, IMMUNTATI FIL-PAKKETT TAT-TURS, JIKKARATTERIZZAW, JIDDIFFERENZJAW U JIŻGURAW IL-KWALITÀ TAL-PRODOTT.\NDAN IL-PROĠETT GĦANDU L-GĦAN LI JĦARREĠ IL-ĦILIET MEĦTIEĠA BIEX JAKKUMPANJA INDIVIDWI JEW GRUPPI TA’ NIES, BIL-GĦAN LI JURI L-ATTRAZZJONIJIET STORIĊI, ARTISTIĊI, MONUMENTALI U TAL-PAJSAĠĠ TAL-PROVINĊJA, KIF UKOLL IT-TERRITORJU REĠJONALI U R-RIŻORSI TAL-PRODUZZJONI. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: F’TURIŻMU MODERN U FUQ KOLLOX F’TERRITORJU BĦAL ALTO ADIGE, IKKARATTERIZZAT MINN VOKAZZJONI TURISTIKA QAWWIJA, IS-SERVIZZ IPPROVDUT MILL-GWIDA U L-GWIDA TURISTIKA HUWA, DEJJEM AKTAR U AKTAR B’SAĦĦTU, WIEĦED MILL-KOMPONENTI LI, IMMUNTATI FIL-PAKKETT TAT-TURS, JIKKARATTERIZZAW, JIDDIFFERENZJAW U JIŻGURAW IL-KWALITÀ TAL-PRODOTT.\NDAN IL-PROĠETT GĦANDU L-GĦAN LI JĦARREĠ IL-ĦILIET MEĦTIEĠA BIEX JAKKUMPANJA INDIVIDWI JEW GRUPPI TA’ NIES, BIL-GĦAN LI JURI L-ATTRAZZJONIJIET STORIĊI, ARTISTIĊI, MONUMENTALI U TAL-PAJSAĠĠ TAL-PROVINĊJA, KIF UKOLL IT-TERRITORJU REĠJONALI U R-RIŻORSI TAL-PRODUZZJONI. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: F’TURIŻMU MODERN U FUQ KOLLOX F’TERRITORJU BĦAL ALTO ADIGE, IKKARATTERIZZAT MINN VOKAZZJONI TURISTIKA QAWWIJA, IS-SERVIZZ IPPROVDUT MILL-GWIDA U L-GWIDA TURISTIKA HUWA, DEJJEM AKTAR U AKTAR B’SAĦĦTU, WIEĦED MILL-KOMPONENTI LI, IMMUNTATI FIL-PAKKETT TAT-TURS, JIKKARATTERIZZAW, JIDDIFFERENZJAW U JIŻGURAW IL-KWALITÀ TAL-PRODOTT.\NDAN IL-PROĠETT GĦANDU L-GĦAN LI JĦARREĠ IL-ĦILIET MEĦTIEĠA BIEX JAKKUMPANJA INDIVIDWI JEW GRUPPI TA’ NIES, BIL-GĦAN LI JURI L-ATTRAZZJONIJIET STORIĊI, ARTISTIĊI, MONUMENTALI U TAL-PAJSAĠĠ TAL-PROVINĊJA, KIF UKOLL IT-TERRITORJU REĠJONALI U R-RIŻORSI TAL-PRODUZZJONI. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O serviço prestado pelo guia e pelo guia turístico é, cada vez mais, caracterizado por uma forte vocação turística, sendo o serviço prestado pelo guia e pelo guia turístico um dos elementos que, agrupados no pacote turístico, carateriza, diferencia e garante a qualidade do produto.\Este projecto tem por objectivo formar as competências necessárias para acompanhar os indivíduos ou grupos de pessoas, com o objectivo de afectar o património histórico, artístico, monstruoso e paisagístico. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O serviço prestado pelo guia e pelo guia turístico é, cada vez mais, caracterizado por uma forte vocação turística, sendo o serviço prestado pelo guia e pelo guia turístico um dos elementos que, agrupados no pacote turístico, carateriza, diferencia e garante a qualidade do produto.\Este projecto tem por objectivo formar as competências necessárias para acompanhar os indivíduos ou grupos de pessoas, com o objectivo de afectar o património histórico, artístico, monstruoso e paisagístico. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O serviço prestado pelo guia e pelo guia turístico é, cada vez mais, caracterizado por uma forte vocação turística, sendo o serviço prestado pelo guia e pelo guia turístico um dos elementos que, agrupados no pacote turístico, carateriza, diferencia e garante a qualidade do produto.\Este projecto tem por objectivo formar as competências necessárias para acompanhar os indivíduos ou grupos de pessoas, com o objectivo de afectar o património histórico, artístico, monstruoso e paisagístico. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
NYKYAIKAISESSA MATKAILUSSA JA ENNEN KAIKKEA ALTO ADIGEN KALTAISELLA ALUEELLA, JOLLE ON TUNNUSOMAISTA VAHVA MATKAILU, OPPAAN JA MATKAOPPAAN TARJOAMA PALVELU ON YHÄ VOIMAKKAAMMIN YKSI NIISTÄ KOMPONENTEISTA, JOTKA PAKETTIMATKALLE KOOTTUNA LUONNEHTIVAT, EROTTAVAT JA VARMISTAVAT TUOTTEEN LAADUN.\NTHIS-HANKKEEN TAVOITTEENA ON KOULUTTAA IHMISTEN TAI IHMISRYHMIEN MUKANA TARVITTAVAT TAIDOT MAAKUNNAN HISTORIALLISISTA, TAITEELLISISTA, MONUMENTAALISISTA JA MAISEMALLISISTA NÄHTÄVYYKSISTÄ SEKÄ ALUE- JA TUOTANTORESURSSEISTA. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: NYKYAIKAISESSA MATKAILUSSA JA ENNEN KAIKKEA ALTO ADIGEN KALTAISELLA ALUEELLA, JOLLE ON TUNNUSOMAISTA VAHVA MATKAILU, OPPAAN JA MATKAOPPAAN TARJOAMA PALVELU ON YHÄ VOIMAKKAAMMIN YKSI NIISTÄ KOMPONENTEISTA, JOTKA PAKETTIMATKALLE KOOTTUNA LUONNEHTIVAT, EROTTAVAT JA VARMISTAVAT TUOTTEEN LAADUN.\NTHIS-HANKKEEN TAVOITTEENA ON KOULUTTAA IHMISTEN TAI IHMISRYHMIEN MUKANA TARVITTAVAT TAIDOT MAAKUNNAN HISTORIALLISISTA, TAITEELLISISTA, MONUMENTAALISISTA JA MAISEMALLISISTA NÄHTÄVYYKSISTÄ SEKÄ ALUE- JA TUOTANTORESURSSEISTA. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: NYKYAIKAISESSA MATKAILUSSA JA ENNEN KAIKKEA ALTO ADIGEN KALTAISELLA ALUEELLA, JOLLE ON TUNNUSOMAISTA VAHVA MATKAILU, OPPAAN JA MATKAOPPAAN TARJOAMA PALVELU ON YHÄ VOIMAKKAAMMIN YKSI NIISTÄ KOMPONENTEISTA, JOTKA PAKETTIMATKALLE KOOTTUNA LUONNEHTIVAT, EROTTAVAT JA VARMISTAVAT TUOTTEEN LAADUN.\NTHIS-HANKKEEN TAVOITTEENA ON KOULUTTAA IHMISTEN TAI IHMISRYHMIEN MUKANA TARVITTAVAT TAIDOT MAAKUNNAN HISTORIALLISISTA, TAITEELLISISTA, MONUMENTAALISISTA JA MAISEMALLISISTA NÄHTÄVYYKSISTÄ SEKÄ ALUE- JA TUOTANTORESURSSEISTA. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
W NOWOCZESNEJ TURYSTYCE, A PRZEDE WSZYSTKIM NA TERENIE TAKIM JAK ALTO ADIGE, CHARAKTERYZUJĄCYM SIĘ SILNYM POWOŁANIEM TURYSTYCZNYM, USŁUGA ŚWIADCZONA PRZEZ PRZEWODNIKA I PRZEWODNIKA TURYSTYCZNEGO JEST, CORAZ BARDZIEJ ZDECYDOWANIE, JEDNYM Z ELEMENTÓW, KTÓRE ZMONTOWANE W RAMACH IMPREZY TURYSTYCZNEJ CHARAKTERYZUJĄ, RÓŻNICUJĄ I ZAPEWNIAJĄ JAKOŚĆ PRODUKTU.\NTHIS PROJEKT MA NA CELU SZKOLENIE UMIEJĘTNOŚCI NIEZBĘDNYCH DO TOWARZYSZENIA OSOBOM LUB GRUPOM LUDZI W CELU ZILUSTROWANIA HISTORYCZNYCH, ARTYSTYCZNYCH, MONUMENTALNYCH I KRAJOBRAZOWYCH ATRAKCJI WOJEWÓDZTWA, A TAKŻE TERYTORIUM REGIONALNEGO I ZASOBÓW PRODUKCYJNYCH. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: W NOWOCZESNEJ TURYSTYCE, A PRZEDE WSZYSTKIM NA TERENIE TAKIM JAK ALTO ADIGE, CHARAKTERYZUJĄCYM SIĘ SILNYM POWOŁANIEM TURYSTYCZNYM, USŁUGA ŚWIADCZONA PRZEZ PRZEWODNIKA I PRZEWODNIKA TURYSTYCZNEGO JEST, CORAZ BARDZIEJ ZDECYDOWANIE, JEDNYM Z ELEMENTÓW, KTÓRE ZMONTOWANE W RAMACH IMPREZY TURYSTYCZNEJ CHARAKTERYZUJĄ, RÓŻNICUJĄ I ZAPEWNIAJĄ JAKOŚĆ PRODUKTU.\NTHIS PROJEKT MA NA CELU SZKOLENIE UMIEJĘTNOŚCI NIEZBĘDNYCH DO TOWARZYSZENIA OSOBOM LUB GRUPOM LUDZI W CELU ZILUSTROWANIA HISTORYCZNYCH, ARTYSTYCZNYCH, MONUMENTALNYCH I KRAJOBRAZOWYCH ATRAKCJI WOJEWÓDZTWA, A TAKŻE TERYTORIUM REGIONALNEGO I ZASOBÓW PRODUKCYJNYCH. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: W NOWOCZESNEJ TURYSTYCE, A PRZEDE WSZYSTKIM NA TERENIE TAKIM JAK ALTO ADIGE, CHARAKTERYZUJĄCYM SIĘ SILNYM POWOŁANIEM TURYSTYCZNYM, USŁUGA ŚWIADCZONA PRZEZ PRZEWODNIKA I PRZEWODNIKA TURYSTYCZNEGO JEST, CORAZ BARDZIEJ ZDECYDOWANIE, JEDNYM Z ELEMENTÓW, KTÓRE ZMONTOWANE W RAMACH IMPREZY TURYSTYCZNEJ CHARAKTERYZUJĄ, RÓŻNICUJĄ I ZAPEWNIAJĄ JAKOŚĆ PRODUKTU.\NTHIS PROJEKT MA NA CELU SZKOLENIE UMIEJĘTNOŚCI NIEZBĘDNYCH DO TOWARZYSZENIA OSOBOM LUB GRUPOM LUDZI W CELU ZILUSTROWANIA HISTORYCZNYCH, ARTYSTYCZNYCH, MONUMENTALNYCH I KRAJOBRAZOWYCH ATRAKCJI WOJEWÓDZTWA, A TAKŻE TERYTORIUM REGIONALNEGO I ZASOBÓW PRODUKCYJNYCH. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
V SODOBNEM TURIZMU IN PREDVSEM NA OZEMLJU, KOT JE ALTO ADIGE, ZA KATEREGA JE ZNAČILNA MOČNA TURISTIČNA DEJAVNOST, JE STORITEV, KI JO ZAGOTAVLJA VODNIK IN TURISTIČNI VODNIK, VEDNO BOLJ PREPRIČLJIVA ENA OD KOMPONENT, KI JE SESTAVLJENA V PAKETU, OZNAČUJE, RAZLIKUJE IN ZAGOTAVLJA KAKOVOST IZDELKA.\NPROJEKTTHIS JE NAMENJEN USPOSABLJANJU SPRETNOSTI, POTREBNIH ZA SPREMLJANJE POSAMEZNIKOV ALI SKUPIN LJUDI, Z NAMENOM PONAZORITVE ZGODOVINSKIH, UMETNIŠKIH, MONUMENTALNIH IN KRAJINSKIH ZNAMENITOSTI POKRAJINE, PA TUDI REGIONALNEGA OZEMLJA IN PROIZVODNIH VIROV. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: V SODOBNEM TURIZMU IN PREDVSEM NA OZEMLJU, KOT JE ALTO ADIGE, ZA KATEREGA JE ZNAČILNA MOČNA TURISTIČNA DEJAVNOST, JE STORITEV, KI JO ZAGOTAVLJA VODNIK IN TURISTIČNI VODNIK, VEDNO BOLJ PREPRIČLJIVA ENA OD KOMPONENT, KI JE SESTAVLJENA V PAKETU, OZNAČUJE, RAZLIKUJE IN ZAGOTAVLJA KAKOVOST IZDELKA.\NPROJEKTTHIS JE NAMENJEN USPOSABLJANJU SPRETNOSTI, POTREBNIH ZA SPREMLJANJE POSAMEZNIKOV ALI SKUPIN LJUDI, Z NAMENOM PONAZORITVE ZGODOVINSKIH, UMETNIŠKIH, MONUMENTALNIH IN KRAJINSKIH ZNAMENITOSTI POKRAJINE, PA TUDI REGIONALNEGA OZEMLJA IN PROIZVODNIH VIROV. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: V SODOBNEM TURIZMU IN PREDVSEM NA OZEMLJU, KOT JE ALTO ADIGE, ZA KATEREGA JE ZNAČILNA MOČNA TURISTIČNA DEJAVNOST, JE STORITEV, KI JO ZAGOTAVLJA VODNIK IN TURISTIČNI VODNIK, VEDNO BOLJ PREPRIČLJIVA ENA OD KOMPONENT, KI JE SESTAVLJENA V PAKETU, OZNAČUJE, RAZLIKUJE IN ZAGOTAVLJA KAKOVOST IZDELKA.\NPROJEKTTHIS JE NAMENJEN USPOSABLJANJU SPRETNOSTI, POTREBNIH ZA SPREMLJANJE POSAMEZNIKOV ALI SKUPIN LJUDI, Z NAMENOM PONAZORITVE ZGODOVINSKIH, UMETNIŠKIH, MONUMENTALNIH IN KRAJINSKIH ZNAMENITOSTI POKRAJINE, PA TUDI REGIONALNEGA OZEMLJA IN PROIZVODNIH VIROV. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
V MODERNÍM CESTOVNÍM RUCHU A PŘEDEVŠÍM NA ÚZEMÍ, JAKO JE ALTO ADIGE, KTERÉ SE VYZNAČUJE SILNÝM POSLÁNÍM CESTOVNÍHO RUCHU, JE SLUŽBA POSKYTOVANÁ PRŮVODCEM A TURISTICKÝM PRŮVODCEM STÁLE SILNĚJŠÍM PRVKEM, KTERÝ, SESTAVENÝ V BALÍČKU ZÁJEZDU, CHARAKTERIZUJE, ROZLIŠUJE A ZAJIŠŤUJE KVALITU PRODUKTU.\NTHIS PROJEKT MÁ ZA CÍL VYŠKOLIT DOVEDNOSTI NEZBYTNÉ PRO DOPROVOD JEDNOTLIVCŮ NEBO SKUPIN LIDÍ, S CÍLEM ILUSTROVAT HISTORICKÉ, UMĚLECKÉ, MONUMENTÁLNÍ A KRAJINNÉ ATRAKCE PROVINCIE, STEJNĚ JAKO REGIONÁLNÍ ÚZEMÍ A VÝROBNÍ ZDROJE. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary: V MODERNÍM CESTOVNÍM RUCHU A PŘEDEVŠÍM NA ÚZEMÍ, JAKO JE ALTO ADIGE, KTERÉ SE VYZNAČUJE SILNÝM POSLÁNÍM CESTOVNÍHO RUCHU, JE SLUŽBA POSKYTOVANÁ PRŮVODCEM A TURISTICKÝM PRŮVODCEM STÁLE SILNĚJŠÍM PRVKEM, KTERÝ, SESTAVENÝ V BALÍČKU ZÁJEZDU, CHARAKTERIZUJE, ROZLIŠUJE A ZAJIŠŤUJE KVALITU PRODUKTU.\NTHIS PROJEKT MÁ ZA CÍL VYŠKOLIT DOVEDNOSTI NEZBYTNÉ PRO DOPROVOD JEDNOTLIVCŮ NEBO SKUPIN LIDÍ, S CÍLEM ILUSTROVAT HISTORICKÉ, UMĚLECKÉ, MONUMENTÁLNÍ A KRAJINNÉ ATRAKCE PROVINCIE, STEJNĚ JAKO REGIONÁLNÍ ÚZEMÍ A VÝROBNÍ ZDROJE. (Czech) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: V MODERNÍM CESTOVNÍM RUCHU A PŘEDEVŠÍM NA ÚZEMÍ, JAKO JE ALTO ADIGE, KTERÉ SE VYZNAČUJE SILNÝM POSLÁNÍM CESTOVNÍHO RUCHU, JE SLUŽBA POSKYTOVANÁ PRŮVODCEM A TURISTICKÝM PRŮVODCEM STÁLE SILNĚJŠÍM PRVKEM, KTERÝ, SESTAVENÝ V BALÍČKU ZÁJEZDU, CHARAKTERIZUJE, ROZLIŠUJE A ZAJIŠŤUJE KVALITU PRODUKTU.\NTHIS PROJEKT MÁ ZA CÍL VYŠKOLIT DOVEDNOSTI NEZBYTNÉ PRO DOPROVOD JEDNOTLIVCŮ NEBO SKUPIN LIDÍ, S CÍLEM ILUSTROVAT HISTORICKÉ, UMĚLECKÉ, MONUMENTÁLNÍ A KRAJINNÉ ATRAKCE PROVINCIE, STEJNĚ JAKO REGIONÁLNÍ ÚZEMÍ A VÝROBNÍ ZDROJE. (Czech) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
ŠIUOLAIKINIAME TURIZME IR, SVARBIAUSIA, TOKIOJE TERITORIJOJE KAIP ALTO ADIGE, KURIAI BŪDINGAS STIPRUS TURISTINIS PAŠAUKIMAS, GIDO IR TURISTŲ GIDO TEIKIAMA PASLAUGA VIS LABIAU IR LABIAU YRA VIENA IŠ SUDEDAMŲJŲ DALIŲ, KURIOS, SURINKTOS Į PAKETO TURĄ, APIBŪDINA, DIFERENCIJUOJA IR UŽTIKRINA PRODUKTO KOKYBĘ.\N PROJEKTO TIKSLAS – MOKYTI ĮGŪDŽIUS, REIKALINGUS LYDĖTI PAVIENIUS ASMENIS AR ŽMONIŲ GRUPES, SIEKIANT ILIUSTRUOTI PROVINCIJOS ISTORINES, MENINES, PAMINKLINES IR KRAŠTOVAIZDŽIO LANKYTINAS VIETAS, TAIP PAT REGIONINĘ TERITORIJĄ IR GAMYBOS IŠTEKLIUS. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: ŠIUOLAIKINIAME TURIZME IR, SVARBIAUSIA, TOKIOJE TERITORIJOJE KAIP ALTO ADIGE, KURIAI BŪDINGAS STIPRUS TURISTINIS PAŠAUKIMAS, GIDO IR TURISTŲ GIDO TEIKIAMA PASLAUGA VIS LABIAU IR LABIAU YRA VIENA IŠ SUDEDAMŲJŲ DALIŲ, KURIOS, SURINKTOS Į PAKETO TURĄ, APIBŪDINA, DIFERENCIJUOJA IR UŽTIKRINA PRODUKTO KOKYBĘ.\N PROJEKTO TIKSLAS – MOKYTI ĮGŪDŽIUS, REIKALINGUS LYDĖTI PAVIENIUS ASMENIS AR ŽMONIŲ GRUPES, SIEKIANT ILIUSTRUOTI PROVINCIJOS ISTORINES, MENINES, PAMINKLINES IR KRAŠTOVAIZDŽIO LANKYTINAS VIETAS, TAIP PAT REGIONINĘ TERITORIJĄ IR GAMYBOS IŠTEKLIUS. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: ŠIUOLAIKINIAME TURIZME IR, SVARBIAUSIA, TOKIOJE TERITORIJOJE KAIP ALTO ADIGE, KURIAI BŪDINGAS STIPRUS TURISTINIS PAŠAUKIMAS, GIDO IR TURISTŲ GIDO TEIKIAMA PASLAUGA VIS LABIAU IR LABIAU YRA VIENA IŠ SUDEDAMŲJŲ DALIŲ, KURIOS, SURINKTOS Į PAKETO TURĄ, APIBŪDINA, DIFERENCIJUOJA IR UŽTIKRINA PRODUKTO KOKYBĘ.\N PROJEKTO TIKSLAS – MOKYTI ĮGŪDŽIUS, REIKALINGUS LYDĖTI PAVIENIUS ASMENIS AR ŽMONIŲ GRUPES, SIEKIANT ILIUSTRUOTI PROVINCIJOS ISTORINES, MENINES, PAMINKLINES IR KRAŠTOVAIZDŽIO LANKYTINAS VIETAS, TAIP PAT REGIONINĘ TERITORIJĄ IR GAMYBOS IŠTEKLIUS. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
MŪSDIENU TŪRISMĀ UN GALVENOKĀRT TĀDĀ TERITORIJĀ KĀ ALTO ADIGE, KO RAKSTURO SPĒCĪGA TŪRISTU PROFESIJA, GIDA UN TŪRISTU GIDA SNIEGTAIS PAKALPOJUMS ARVIEN SPĒCĪGĀK IR VIENS NO KOMPONENTIEM, KAS, SAMONTĒTS KOMPLEKSAJĀ EKSKURSIJĀ, RAKSTURO, ATŠĶIR UN NODROŠINA PRODUKTA KVALITĀTI.\NTHIS PROJEKTA MĒRĶIS IR APMĀCĪT PRASMES, KAS NEPIECIEŠAMAS, LAI PAVADĪTU INDIVĪDUS VAI CILVĒKU GRUPAS, LAI ILUSTRĒTU PROVINCES VĒSTURISKOS, MĀKSLAS, MONUMENTĀLOS UN AINAVU OBJEKTUS, KĀ ARĪ REĢIONĀLO TERITORIJU UN RAŽOŠANAS RESURSUS. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: MŪSDIENU TŪRISMĀ UN GALVENOKĀRT TĀDĀ TERITORIJĀ KĀ ALTO ADIGE, KO RAKSTURO SPĒCĪGA TŪRISTU PROFESIJA, GIDA UN TŪRISTU GIDA SNIEGTAIS PAKALPOJUMS ARVIEN SPĒCĪGĀK IR VIENS NO KOMPONENTIEM, KAS, SAMONTĒTS KOMPLEKSAJĀ EKSKURSIJĀ, RAKSTURO, ATŠĶIR UN NODROŠINA PRODUKTA KVALITĀTI.\NTHIS PROJEKTA MĒRĶIS IR APMĀCĪT PRASMES, KAS NEPIECIEŠAMAS, LAI PAVADĪTU INDIVĪDUS VAI CILVĒKU GRUPAS, LAI ILUSTRĒTU PROVINCES VĒSTURISKOS, MĀKSLAS, MONUMENTĀLOS UN AINAVU OBJEKTUS, KĀ ARĪ REĢIONĀLO TERITORIJU UN RAŽOŠANAS RESURSUS. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: MŪSDIENU TŪRISMĀ UN GALVENOKĀRT TĀDĀ TERITORIJĀ KĀ ALTO ADIGE, KO RAKSTURO SPĒCĪGA TŪRISTU PROFESIJA, GIDA UN TŪRISTU GIDA SNIEGTAIS PAKALPOJUMS ARVIEN SPĒCĪGĀK IR VIENS NO KOMPONENTIEM, KAS, SAMONTĒTS KOMPLEKSAJĀ EKSKURSIJĀ, RAKSTURO, ATŠĶIR UN NODROŠINA PRODUKTA KVALITĀTI.\NTHIS PROJEKTA MĒRĶIS IR APMĀCĪT PRASMES, KAS NEPIECIEŠAMAS, LAI PAVADĪTU INDIVĪDUS VAI CILVĒKU GRUPAS, LAI ILUSTRĒTU PROVINCES VĒSTURISKOS, MĀKSLAS, MONUMENTĀLOS UN AINAVU OBJEKTUS, KĀ ARĪ REĢIONĀLO TERITORIJU UN RAŽOŠANAS RESURSUS. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
В СЪВРЕМЕННИЯ ТУРИЗЪМ И ПРЕДИ ВСИЧКО В ТЕРИТОРИЯ КАТО АЛТО АДИДЖЕ, ХАРАКТЕРИЗИРАЩА СЕ СЪС СИЛНО ТУРИСТИЧЕСКО ПРИЗВАНИЕ, УСЛУГАТА, ПРЕДОСТАВЯНА ОТ ЕКСКУРЗОВОДА И ЕКСКУРЗОВОДА, Е ВСЕ ПО-СИЛНО ЕДИН ОТ КОМПОНЕНТИТЕ, КОИТО, СГЛОБЕНИ В ПАКЕТНАТА ОБИКОЛКА, ХАРАКТЕРИЗИРАТ, ОТЛИЧАВАТ И ГАРАНТИРАТ КАЧЕСТВОТО НА ПРОДУКТА.\NTHIS ПРОЕКТ ИМА ЗА ЦЕЛ ДА ОБУЧИ УМЕНИЯТА, НЕОБХОДИМИ ЗА ПРИДРУЖАВАНЕ НА ХОРА ИЛИ ГРУПИ ОТ ХОРА, С ЦЕЛ ИЛЮСТРИРАНЕ НА ИСТОРИЧЕСКИТЕ, ХУДОЖЕСТВЕНИТЕ, МОНУМЕНТАЛНИТЕ И ЛАНДШАФТНИТЕ ЗАБЕЛЕЖИТЕЛНОСТИ НА ПРОВИНЦИЯТА, КАКТО И НА РЕГИОНАЛНАТА ТЕРИТОРИЯ И ПРОИЗВОДСТВЕНИТЕ РЕСУРСИ. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: В СЪВРЕМЕННИЯ ТУРИЗЪМ И ПРЕДИ ВСИЧКО В ТЕРИТОРИЯ КАТО АЛТО АДИДЖЕ, ХАРАКТЕРИЗИРАЩА СЕ СЪС СИЛНО ТУРИСТИЧЕСКО ПРИЗВАНИЕ, УСЛУГАТА, ПРЕДОСТАВЯНА ОТ ЕКСКУРЗОВОДА И ЕКСКУРЗОВОДА, Е ВСЕ ПО-СИЛНО ЕДИН ОТ КОМПОНЕНТИТЕ, КОИТО, СГЛОБЕНИ В ПАКЕТНАТА ОБИКОЛКА, ХАРАКТЕРИЗИРАТ, ОТЛИЧАВАТ И ГАРАНТИРАТ КАЧЕСТВОТО НА ПРОДУКТА.\NTHIS ПРОЕКТ ИМА ЗА ЦЕЛ ДА ОБУЧИ УМЕНИЯТА, НЕОБХОДИМИ ЗА ПРИДРУЖАВАНЕ НА ХОРА ИЛИ ГРУПИ ОТ ХОРА, С ЦЕЛ ИЛЮСТРИРАНЕ НА ИСТОРИЧЕСКИТЕ, ХУДОЖЕСТВЕНИТЕ, МОНУМЕНТАЛНИТЕ И ЛАНДШАФТНИТЕ ЗАБЕЛЕЖИТЕЛНОСТИ НА ПРОВИНЦИЯТА, КАКТО И НА РЕГИОНАЛНАТА ТЕРИТОРИЯ И ПРОИЗВОДСТВЕНИТЕ РЕСУРСИ. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: В СЪВРЕМЕННИЯ ТУРИЗЪМ И ПРЕДИ ВСИЧКО В ТЕРИТОРИЯ КАТО АЛТО АДИДЖЕ, ХАРАКТЕРИЗИРАЩА СЕ СЪС СИЛНО ТУРИСТИЧЕСКО ПРИЗВАНИЕ, УСЛУГАТА, ПРЕДОСТАВЯНА ОТ ЕКСКУРЗОВОДА И ЕКСКУРЗОВОДА, Е ВСЕ ПО-СИЛНО ЕДИН ОТ КОМПОНЕНТИТЕ, КОИТО, СГЛОБЕНИ В ПАКЕТНАТА ОБИКОЛКА, ХАРАКТЕРИЗИРАТ, ОТЛИЧАВАТ И ГАРАНТИРАТ КАЧЕСТВОТО НА ПРОДУКТА.\NTHIS ПРОЕКТ ИМА ЗА ЦЕЛ ДА ОБУЧИ УМЕНИЯТА, НЕОБХОДИМИ ЗА ПРИДРУЖАВАНЕ НА ХОРА ИЛИ ГРУПИ ОТ ХОРА, С ЦЕЛ ИЛЮСТРИРАНЕ НА ИСТОРИЧЕСКИТЕ, ХУДОЖЕСТВЕНИТЕ, МОНУМЕНТАЛНИТЕ И ЛАНДШАФТНИТЕ ЗАБЕЛЕЖИТЕЛНОСТИ НА ПРОВИНЦИЯТА, КАКТО И НА РЕГИОНАЛНАТА ТЕРИТОРИЯ И ПРОИЗВОДСТВЕНИТЕ РЕСУРСИ. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A MODERN TURIZMUSBAN, ÉS MINDENEKELŐTT EGY OLYAN TERÜLETEN, MINT AZ ALTO ADIGE, AMELYET ERŐS TURISZTIKAI HIVATÁS JELLEMEZ, AZ IDEGENVEZETŐ ÉS IDEGENVEZETŐ ÁLTAL NYÚJTOTT SZOLGÁLTATÁS EGYRE ERŐTELJESEBBEN AZ EGYIK OLYAN ÖSSZETEVŐ, AMELY A CSOMAGTÚRÁBAN ÖSSZESZERELVE JELLEMZI, MEGKÜLÖNBÖZTETI ÉS BIZTOSÍTJA A TERMÉK MINŐSÉGÉT.\NTHIS PROJEKT CÉLJA AZ EGYÉNEK VAGY EMBERCSOPORTOK ELKÍSÉRÉSÉHEZ SZÜKSÉGES KÉSZSÉGEK KÉPZÉSE, AZZAL A CÉLLAL, HOGY BEMUTASSA A TARTOMÁNY TÖRTÉNELMI, MŰVÉSZI, MONUMENTÁLIS ÉS TÁJKÉPI LÁTNIVALÓIT, VALAMINT A REGIONÁLIS TERÜLETET ÉS A TERMELÉSI ERŐFORRÁSOKAT. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A MODERN TURIZMUSBAN, ÉS MINDENEKELŐTT EGY OLYAN TERÜLETEN, MINT AZ ALTO ADIGE, AMELYET ERŐS TURISZTIKAI HIVATÁS JELLEMEZ, AZ IDEGENVEZETŐ ÉS IDEGENVEZETŐ ÁLTAL NYÚJTOTT SZOLGÁLTATÁS EGYRE ERŐTELJESEBBEN AZ EGYIK OLYAN ÖSSZETEVŐ, AMELY A CSOMAGTÚRÁBAN ÖSSZESZERELVE JELLEMZI, MEGKÜLÖNBÖZTETI ÉS BIZTOSÍTJA A TERMÉK MINŐSÉGÉT.\NTHIS PROJEKT CÉLJA AZ EGYÉNEK VAGY EMBERCSOPORTOK ELKÍSÉRÉSÉHEZ SZÜKSÉGES KÉSZSÉGEK KÉPZÉSE, AZZAL A CÉLLAL, HOGY BEMUTASSA A TARTOMÁNY TÖRTÉNELMI, MŰVÉSZI, MONUMENTÁLIS ÉS TÁJKÉPI LÁTNIVALÓIT, VALAMINT A REGIONÁLIS TERÜLETET ÉS A TERMELÉSI ERŐFORRÁSOKAT. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A MODERN TURIZMUSBAN, ÉS MINDENEKELŐTT EGY OLYAN TERÜLETEN, MINT AZ ALTO ADIGE, AMELYET ERŐS TURISZTIKAI HIVATÁS JELLEMEZ, AZ IDEGENVEZETŐ ÉS IDEGENVEZETŐ ÁLTAL NYÚJTOTT SZOLGÁLTATÁS EGYRE ERŐTELJESEBBEN AZ EGYIK OLYAN ÖSSZETEVŐ, AMELY A CSOMAGTÚRÁBAN ÖSSZESZERELVE JELLEMZI, MEGKÜLÖNBÖZTETI ÉS BIZTOSÍTJA A TERMÉK MINŐSÉGÉT.\NTHIS PROJEKT CÉLJA AZ EGYÉNEK VAGY EMBERCSOPORTOK ELKÍSÉRÉSÉHEZ SZÜKSÉGES KÉSZSÉGEK KÉPZÉSE, AZZAL A CÉLLAL, HOGY BEMUTASSA A TARTOMÁNY TÖRTÉNELMI, MŰVÉSZI, MONUMENTÁLIS ÉS TÁJKÉPI LÁTNIVALÓIT, VALAMINT A REGIONÁLIS TERÜLETET ÉS A TERMELÉSI ERŐFORRÁSOKAT. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
SA TURASÓIREACHT NUA-AIMSEARTHA AGUS THAR AON RUD EILE I GCRÍOCH AR NÓS ALTO ADIGE, A BHFUIL GAIRM LÁIDIR TURASÓIREACHTA MAR SHAINTRÉITH AICI, TÁ AN TSEIRBHÍS A SHOLÁTHRAÍONN AN TREOIRLEABHAR AGUS AN TREORAÍ TURASÓIREACHTA, NÍOS LÁIDRE, AR CHEANN DE NA COMHPHÁIRTEANNA A THÁINIG LE CHÉILE SA TURAS PACÁISTE, A DHÉANANN IDIRDHEALÚ AGUS A CHINNTÍONN CÁILÍOCHT AN TÁIRGE.\NTÁ SÉ MAR AIDHM AG AN TIONSCADAL SEO OILIÚINT A CHUR AR NA SCILEANNA IS GÁ CHUN DAOINE AONAIR NÓ GRÚPAÍ DAOINE A THIONLACAN, AGUS É MAR AIDHM AIGE NA NITHE STAIRIÚLA, EALAÍNE, SÉADCHOMHARTHACHA AGUS TÍRDHREACHA SA CHÚIGE A LÉIRIÚ, CHOMH MAITH LEIS AN GCRÍOCH RÉIGIÚNACH AGUS NA HACMHAINNÍ TÁIRGTHE. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: SA TURASÓIREACHT NUA-AIMSEARTHA AGUS THAR AON RUD EILE I GCRÍOCH AR NÓS ALTO ADIGE, A BHFUIL GAIRM LÁIDIR TURASÓIREACHTA MAR SHAINTRÉITH AICI, TÁ AN TSEIRBHÍS A SHOLÁTHRAÍONN AN TREOIRLEABHAR AGUS AN TREORAÍ TURASÓIREACHTA, NÍOS LÁIDRE, AR CHEANN DE NA COMHPHÁIRTEANNA A THÁINIG LE CHÉILE SA TURAS PACÁISTE, A DHÉANANN IDIRDHEALÚ AGUS A CHINNTÍONN CÁILÍOCHT AN TÁIRGE.\NTÁ SÉ MAR AIDHM AG AN TIONSCADAL SEO OILIÚINT A CHUR AR NA SCILEANNA IS GÁ CHUN DAOINE AONAIR NÓ GRÚPAÍ DAOINE A THIONLACAN, AGUS É MAR AIDHM AIGE NA NITHE STAIRIÚLA, EALAÍNE, SÉADCHOMHARTHACHA AGUS TÍRDHREACHA SA CHÚIGE A LÉIRIÚ, CHOMH MAITH LEIS AN GCRÍOCH RÉIGIÚNACH AGUS NA HACMHAINNÍ TÁIRGTHE. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: SA TURASÓIREACHT NUA-AIMSEARTHA AGUS THAR AON RUD EILE I GCRÍOCH AR NÓS ALTO ADIGE, A BHFUIL GAIRM LÁIDIR TURASÓIREACHTA MAR SHAINTRÉITH AICI, TÁ AN TSEIRBHÍS A SHOLÁTHRAÍONN AN TREOIRLEABHAR AGUS AN TREORAÍ TURASÓIREACHTA, NÍOS LÁIDRE, AR CHEANN DE NA COMHPHÁIRTEANNA A THÁINIG LE CHÉILE SA TURAS PACÁISTE, A DHÉANANN IDIRDHEALÚ AGUS A CHINNTÍONN CÁILÍOCHT AN TÁIRGE.\NTÁ SÉ MAR AIDHM AG AN TIONSCADAL SEO OILIÚINT A CHUR AR NA SCILEANNA IS GÁ CHUN DAOINE AONAIR NÓ GRÚPAÍ DAOINE A THIONLACAN, AGUS É MAR AIDHM AIGE NA NITHE STAIRIÚLA, EALAÍNE, SÉADCHOMHARTHACHA AGUS TÍRDHREACHA SA CHÚIGE A LÉIRIÚ, CHOMH MAITH LEIS AN GCRÍOCH RÉIGIÚNACH AGUS NA HACMHAINNÍ TÁIRGTHE. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
INOM MODERN TURISM OCH FRAMFÖR ALLT I ETT OMRÅDE SOM ALTO ADIGE, SOM KÄNNETECKNAS AV EN STARK TURISTANKNYTNING, ÄR DEN TJÄNST SOM TILLHANDAHÅLLS AV GUIDEN OCH TURISTGUIDEN MER OCH MER KRAFTFULLT EN AV DE KOMPONENTER SOM SAMMANFOGAS I PAKETRESAN, KÄNNETECKNAR, DIFFERENTIERAR OCH SÄKERSTÄLLER PRODUKTENS KVALITET.\NTHIS-PROJEKTET SYFTAR TILL ATT UTBILDA DE FÄRDIGHETER SOM KRÄVS FÖR ATT FÖLJA MED INDIVIDER ELLER GRUPPER AV MÄNNISKOR, I SYFTE ATT ILLUSTRERA DE HISTORISKA, KONSTNÄRLIGA, MONUMENTALA OCH LANDSKAPSMÄSSIGA ATTRAKTIONERNA I PROVINSEN, SAMT DET REGIONALA TERRITORIET OCH PRODUKTIONSRESURSERNA. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: INOM MODERN TURISM OCH FRAMFÖR ALLT I ETT OMRÅDE SOM ALTO ADIGE, SOM KÄNNETECKNAS AV EN STARK TURISTANKNYTNING, ÄR DEN TJÄNST SOM TILLHANDAHÅLLS AV GUIDEN OCH TURISTGUIDEN MER OCH MER KRAFTFULLT EN AV DE KOMPONENTER SOM SAMMANFOGAS I PAKETRESAN, KÄNNETECKNAR, DIFFERENTIERAR OCH SÄKERSTÄLLER PRODUKTENS KVALITET.\NTHIS-PROJEKTET SYFTAR TILL ATT UTBILDA DE FÄRDIGHETER SOM KRÄVS FÖR ATT FÖLJA MED INDIVIDER ELLER GRUPPER AV MÄNNISKOR, I SYFTE ATT ILLUSTRERA DE HISTORISKA, KONSTNÄRLIGA, MONUMENTALA OCH LANDSKAPSMÄSSIGA ATTRAKTIONERNA I PROVINSEN, SAMT DET REGIONALA TERRITORIET OCH PRODUKTIONSRESURSERNA. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: INOM MODERN TURISM OCH FRAMFÖR ALLT I ETT OMRÅDE SOM ALTO ADIGE, SOM KÄNNETECKNAS AV EN STARK TURISTANKNYTNING, ÄR DEN TJÄNST SOM TILLHANDAHÅLLS AV GUIDEN OCH TURISTGUIDEN MER OCH MER KRAFTFULLT EN AV DE KOMPONENTER SOM SAMMANFOGAS I PAKETRESAN, KÄNNETECKNAR, DIFFERENTIERAR OCH SÄKERSTÄLLER PRODUKTENS KVALITET.\NTHIS-PROJEKTET SYFTAR TILL ATT UTBILDA DE FÄRDIGHETER SOM KRÄVS FÖR ATT FÖLJA MED INDIVIDER ELLER GRUPPER AV MÄNNISKOR, I SYFTE ATT ILLUSTRERA DE HISTORISKA, KONSTNÄRLIGA, MONUMENTALA OCH LANDSKAPSMÄSSIGA ATTRAKTIONERNA I PROVINSEN, SAMT DET REGIONALA TERRITORIET OCH PRODUKTIONSRESURSERNA. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
KAASAEGSES TURISMIS JA EELKÕIGE SELLISEL TERRITOORIUMIL NAGU ALTO ADIGE, MIDA ISELOOMUSTAB TUGEV TURISMIKUTSE, ON GIIDI JA GIIDI PAKUTAV TEENUS ÜHA JÕULISEMALT ÜKS KOMPONENTE, MIS ON PAKIREISIL KOKKU PANDUD, ISELOOMUSTAVAD, ERISTAVAD JA TAGAVAD TOOTE KVALITEEDI.\NTHIS-PROJEKTI EESMÄRK ON KOOLITADA OSKUSI, MIS ON VAJALIKUD ÜKSIKISIKUTE VÕI INIMRÜHMADEGA SUHTLEMISEKS, EESMÄRGIGA ILLUSTREERIDA PROVINTSI AJALOOLISI, KUNSTILISI, MONUMENTAALSEID JA MAASTIKULISI VAATAMISVÄÄRSUSI, SAMUTI PIIRKONDLIKKU TERRITOORIUMI JA TOOTMISRESSURSSE. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: KAASAEGSES TURISMIS JA EELKÕIGE SELLISEL TERRITOORIUMIL NAGU ALTO ADIGE, MIDA ISELOOMUSTAB TUGEV TURISMIKUTSE, ON GIIDI JA GIIDI PAKUTAV TEENUS ÜHA JÕULISEMALT ÜKS KOMPONENTE, MIS ON PAKIREISIL KOKKU PANDUD, ISELOOMUSTAVAD, ERISTAVAD JA TAGAVAD TOOTE KVALITEEDI.\NTHIS-PROJEKTI EESMÄRK ON KOOLITADA OSKUSI, MIS ON VAJALIKUD ÜKSIKISIKUTE VÕI INIMRÜHMADEGA SUHTLEMISEKS, EESMÄRGIGA ILLUSTREERIDA PROVINTSI AJALOOLISI, KUNSTILISI, MONUMENTAALSEID JA MAASTIKULISI VAATAMISVÄÄRSUSI, SAMUTI PIIRKONDLIKKU TERRITOORIUMI JA TOOTMISRESSURSSE. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: KAASAEGSES TURISMIS JA EELKÕIGE SELLISEL TERRITOORIUMIL NAGU ALTO ADIGE, MIDA ISELOOMUSTAB TUGEV TURISMIKUTSE, ON GIIDI JA GIIDI PAKUTAV TEENUS ÜHA JÕULISEMALT ÜKS KOMPONENTE, MIS ON PAKIREISIL KOKKU PANDUD, ISELOOMUSTAVAD, ERISTAVAD JA TAGAVAD TOOTE KVALITEEDI.\NTHIS-PROJEKTI EESMÄRK ON KOOLITADA OSKUSI, MIS ON VAJALIKUD ÜKSIKISIKUTE VÕI INIMRÜHMADEGA SUHTLEMISEKS, EESMÄRGIGA ILLUSTREERIDA PROVINTSI AJALOOLISI, KUNSTILISI, MONUMENTAALSEID JA MAASTIKULISI VAATAMISVÄÄRSUSI, SAMUTI PIIRKONDLIKKU TERRITOORIUMI JA TOOTMISRESSURSSE. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
MERANO | |||||||||||||||
| Property / location (string): MERANO / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: OT8 – Employment / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Sustainable and quality employment / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
19 July 2019
| |||||||||||||||
| Property / end time: 19 July 2019 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
122,473.02 Euro
| |||||||||||||||
| Property / budget: 122,473.02 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
61,236.51 Euro
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 61,236.51 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
50.0 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 50.0 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
8 April 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 8 April 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / Call for proposal | |||||||||||||||
| Property / Call for proposal: Interventi di formazione volti al rafforzamento delle competenze e all accompagnamento al lavoro dei lavoratori maturi - Annualità 2017/2018 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 23:16, 12 October 2024
Project Q643803 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | GUIDE AND TOUR GUIDE OVER 45 |
Project Q643803 in Italy |
Statements
61,236.51 Euro
0 references
122,473.02 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
22 May 2018
0 references
19 July 2019
0 references
13 June 2019
0 references
GOURMET'S INTERNATIONAL
0 references
46°40'10.38"N, 11°9'33.91"E
0 references
NEL TURISMO MODERNO E SOPRATTUTTO IN UN TERRITORIO COME L¿ALTO ADIGE, CARATTERIZZATO DA UNA FORTE VOCAZIONE TURISTICA, IL SERVIZIO EROGATO DALLA GUIDA E ACCOMPAGNATORE TURISTICO SI PONE, SEMPRE PIù CON FORZA, COME UNA DELLE COMPONENTI CHE, ASSEMBLATA NEL PACKAGE TOUR, CARATTERIZZA, DIFFERENZIA E ASSICURA QUALITà AL PRODOTTO.\NIL PRESENTE PROGETTO INTENDE FORMARE LE COMPETENZE NECESSARIE PER ACCOMPAGNARE PERSONE SINGOLE O GRUPPI DI PERSONE, CON LO SCOPO DI ILLUSTRARE LE ATTRATTIVE STORICHE, ARTISTICHE, MONUMENTALI, PAESAGGISTICHE, NONCHé LE RISORSE PRODUTTIVE DEL TERRITORIO REGIONALE, FORNENDO INFORMAZIONI DETTAGLIATE E GARANTENDO IL RISPETTO DI ALTI STANDARD QUALITATIVI.\NLA FREQUENZA DEL PERCORSO Ê PROPEDEUTICA AL SUPERAMENTO DELL¿ESAME PROVINCIALE. (Italian)
0 references
IN MODERN TOURISM AND ABOVE ALL IN A TERRITORY SUCH AS ALTO ADIGE, CHARACTERISED BY A STRONG TOURIST VOCATION, THE SERVICE PROVIDED BY THE GUIDE AND TOURIST GUIDE IS, MORE AND MORE FORCEFULLY, ONE OF THE COMPONENTS THAT, ASSEMBLED IN THE PACKAGE TOUR, CHARACTERISES, DIFFERENTIATES AND ENSURES QUALITY TO THE PRODUCT.\NTHIS PROJECT AIMS TO TRAIN THE SKILLS NECESSARY TO ACCOMPANY INDIVIDUALS OR GROUPS OF PEOPLE, WITH THE AIM OF ILLUSTRATING THE HISTORICAL, ARTISTIC, MONUMENTAL AND LANDSCAPE ATTRACTIONS OF THE PROVINCE, AS WELL AS THE REGIONAL TERRITORY AND THE PRODUCTION RESOURCES. (English)
14 November 2020
0.1688828235912155
0 references
DANS LE TOURISME MODERNE ET SURTOUT DANS UN DOMAINE COMME ALTO ADIGE, CARACTÉRISÉ PAR UNE FORTE VOCATION TOURISTIQUE, LE SERVICE FOURNI PAR LE GUIDE ET LE GUIDE TOURISTIQUE EST, DE PLUS EN PLUS FORTEMENT, L’UN DES ÉLÉMENTS QUI, ASSEMBLÉ DANS LE CIRCUIT À FORFAIT, CARACTÉRISE, DIFFÉRENCIE ET ASSURE LA QUALITÉ DU PRODUIT.\CE PROJET VISE À FORMER LES COMPÉTENCES NÉCESSAIRES POUR ACCOMPAGNER DES INDIVIDUS OU DES GROUPES DE PERSONNES, DANS LE BUT D’ILLUSTRER LES RESSOURCES HISTORIQUES, ARTISTIQUES, MONUMENTALES, PAYSAGÈRES ET DE PRODUCTION DU TERRITOIRE RÉGIONAL, EN FOURNISSANT DES INFORMATIONS DÉTAILLÉES ET EN VEILLANT AU RESPECT DE NORMES DE QUALITÉ ÉLEVÉES. (French)
9 December 2021
0 references
IM MODERNEN TOURISMUS UND VOR ALLEM IN EINEM GEBIET WIE ALTO ADIGE, GEKENNZEICHNET DURCH EINE STARKE TOURISTISCHE BERUFUNG, IST DER SERVICE DURCH DEN FÜHRER UND FREMDENFÜHRER, IMMER STÄRKER, EINE DER KOMPONENTEN, DIE IN DER PAUSCHALREISE ZUSAMMENGEBAUT, CHARAKTERISIERT, UNTERSCHEIDET UND GEWÄHRLEISTET QUALITÄT FÜR DAS PRODUKT. \DIESES PROJEKT ZIELT DARAUF AB, DIE FÄHIGKEITEN ZU TRAINIEREN, DIE ERFORDERLICH SIND, UM EINZELPERSONEN ODER GRUPPEN VON MENSCHEN ZU BEGLEITEN, MIT DEM ZIEL, DIE HISTORISCHEN, KÜNSTLERISCHEN, MONUMENTALEN, LANDSCHAFTS- UND PRODUKTIONSRESSOURCEN DES REGIONALEN GEBIETS ZU VERANSCHAULICHEN, DETAILLIERTE INFORMATIONEN ZUR VERFÜGUNG ZU STELLEN UND DIE EINHALTUNG HOHER QUALITÄTSSTANDARDS ZU GEWÄHRLEISTEN.\NLA FREQUENZ DES PFADES ÀŠ PROPEDEUTICA, UM DIE PROVINZPRÜFUNG ZU BESTEHEN. (German)
19 December 2021
0 references
IN HET MODERNE TOERISME EN VOORAL IN EEN GEBIED ALS ALTO ADIGE, DAT WORDT GEKENMERKT DOOR EEN STERKE TOERISTISCHE ROEPING, IS DE DIENST VAN DE GIDS EN DE TOERISTISCHE GIDS STEEDS STERKER EEN VAN DE COMPONENTEN DIE, IN DE PAKKETREIS, KENMERKEND ZIJN, ONDERSCHEIDT EN DE KWALITEIT VAN HET PRODUCT GARANDEERT.\DIT PROJECT HEEFT TOT DOEL DE VAARDIGHEDEN OP TE LEIDEN DIE NODIG ZIJN OM INDIVIDUEN OF GROEPEN MENSEN TE BEGELEIDEN, MET ALS DOEL HET ILLUSTREREN VAN DE HISTORISCHE, ARTISTIEKE, MONUMENTALE, LANDSCHAPS- EN PRODUCTIEMIDDELEN VAN HET REGIONALE GRONDGEBIED, HET VERSTREKKEN VAN GEDETAILLEERDE INFORMATIE EN HET WAARBORGEN VAN DE NALEVING VAN HOGE KWALITEITSNORMEN.\NLA FREQUENTIE VAN HET PAD Ê PROPEDEUTICA OM HET PROVINCIALE EXAMEN TE PASSEREN. (Dutch)
11 January 2022
0 references
EN EL TURISMO MODERNO Y SOBRE TODO EN UNA ZONA COMO ALTO ADIGE, CARACTERIZADA POR UNA FUERTE VOCACIÓN TURÍSTICA, EL SERVICIO PRESTADO POR EL GUÍA Y GUÍA TURÍSTICO ES, CADA VEZ MÁS FUERTE, UNO DE LOS COMPONENTES QUE, MONTADOS EN EL PAQUETE TOUR, CARACTERIZA, DIFERENCIA Y ASEGURA LA CALIDAD DEL PRODUCTO.\ESTE PROYECTO TIENE COMO OBJETIVO CAPACITAR LAS HABILIDADES NECESARIAS PARA ACOMPAÑAR A INDIVIDUOS O GRUPOS DE PERSONAS, CON EL OBJETIVO DE ILUSTRAR LOS RECURSOS HISTÓRICOS, ARTÍSTICOS, MONUMENTALES, PAISAJÍSTICOS Y PRODUCTIVOS DEL TERRITORIO REGIONAL, PROPORCIONANDO INFORMACIÓN DETALLADA Y GARANTIZANDO EL CUMPLIMIENTO DE ALTOS ESTÁNDARES DE CALIDAD.\NLA FRECUENCIA DEL CAMINO PROPEDEUTICA PARA PASAR EL EXAMEN PROVINCIAL. (Spanish)
29 January 2022
0 references
I MODERNE TURISME OG FREM FOR ALT I ET OMRÅDE SOM ALTO ADIGE, DER ER KENDETEGNET VED EN STÆRK TURIST KALD, ER DEN SERVICE, DER LEVERES AF GUIDEN OG TURISTGUIDEN, MERE OG MERE KRAFTIGT EN AF DE KOMPONENTER, DER, SAMLET I PAKKETUREN, KARAKTERISERER, DIFFERENTIERER OG SIKRER KVALITET TIL PRODUKTET.\NTHIS-PROJEKTET HAR TIL FORMÅL AT UDDANNE DE FÆRDIGHEDER, DER ER NØDVENDIGE FOR AT LEDSAGE ENKELTPERSONER ELLER GRUPPER AF MENNESKER, MED DET FORMÅL AT ILLUSTRERE PROVINSENS HISTORISKE, KUNSTNERISKE, MONUMENTALE OG LANDSKABSMÆSSIGE ATTRAKTIONER SAMT DET REGIONALE OMRÅDE OG PRODUKTIONSRESSOURCERNE. (Danish)
24 July 2022
0 references
ΣΤΟΝ ΣΎΓΧΡΟΝΟ ΤΟΥΡΙΣΜΌ ΚΑΙ ΚΥΡΊΩΣ ΣΕ ΜΙΑ ΠΕΡΙΟΧΉ ΌΠΩΣ Η ALTO ADIGE, ΠΟΥ ΧΑΡΑΚΤΗΡΊΖΕΤΑΙ ΑΠΌ ΈΝΤΟΝΗ ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΉ ΔΡΑΣΤΗΡΙΌΤΗΤΑ, Η ΥΠΗΡΕΣΊΑ ΠΟΥ ΠΑΡΈΧΕΙ Ο ΞΕΝΑΓΌΣ ΚΑΙ Ο ΞΕΝΑΓΌΣ ΕΊΝΑΙ, ΌΛΟ ΚΑΙ ΠΙΟ ΔΥΝΑΜΙΚΆ, ΈΝΑ ΑΠΌ ΤΑ ΣΥΣΤΑΤΙΚΆ ΠΟΥ, ΣΥΓΚΕΝΤΡΩΜΈΝΑ ΣΤΟ ΟΡΓΑΝΩΜΈΝΟ ΤΑΞΊΔΙ, ΧΑΡΑΚΤΗΡΊΖΟΥΝ, ΔΙΑΦΟΡΟΠΟΙΟΎΝ ΚΑΙ ΕΞΑΣΦΑΛΊΖΟΥΝ ΤΗΝ ΠΟΙΌΤΗΤΑ ΤΟΥ ΠΡΟΪΌΝΤΟΣ.\ΝΤΟ ΈΡΓΟ ΑΥΤΌ ΣΤΟΧΕΎΕΙ ΣΤΗΝ ΚΑΤΆΡΤΙΣΗ ΤΩΝ ΔΕΞΙΟΤΉΤΩΝ ΠΟΥ ΑΠΑΙΤΟΎΝΤΑΙ ΓΙΑ ΝΑ ΣΥΝΟΔΕΎΣΟΥΝ ΆΤΟΜΑ Ή ΟΜΆΔΕΣ ΑΝΘΡΏΠΩΝ, ΜΕ ΣΤΌΧΟ ΤΗΝ ΑΠΕΙΚΌΝΙΣΗ ΤΩΝ ΙΣΤΟΡΙΚΏΝ, ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΙΚΏΝ, ΜΝΗΜΕΙΩΔΏΝ ΚΑΙ ΤΟΠΊΩΝ ΈΛΞΗΣ ΤΗΣ ΕΠΑΡΧΊΑΣ, ΚΑΘΏΣ ΚΑΙ ΤΗΣ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΉΣ ΕΠΙΚΡΆΤΕΙΑΣ ΚΑΙ ΤΩΝ ΠΑΡΑΓΩΓΙΚΏΝ ΠΌΡΩΝ. (Greek)
24 July 2022
0 references
U MODERNOM TURIZMU, A PRIJE SVEGA NA PODRUČJU KAO ŠTO JE ALTO ADIGE, KARAKTERIZIRAN JAKIM TURISTIČKIM ZANIMANJEM, USLUGA VODIČA I TURISTIČKOG VODIČA JE, SVE VIŠE I SNAŽNIJE, JEDNA OD KOMPONENTI KOJA, OKUPLJENA U PAKET TURNEJI, KARAKTERIZIRA, RAZLIKUJE I OSIGURAVA KVALITETU PROIZVODA.\NTHIS PROJEKT IMA ZA CILJ TRENIRATI VJEŠTINE POTREBNE ZA PRAĆENJE POJEDINACA ILI SKUPINA LJUDI, S CILJEM ILUSTRACIJE POVIJESNIH, UMJETNIČKIH, MONUMENTALNIH I KRAJOBRAZNIH ATRAKCIJA POKRAJINE, KAO I REGIONALNOG TERITORIJA I PROIZVODNIH RESURSA. (Croatian)
24 July 2022
0 references
ÎN TURISMUL MODERN ȘI MAI PRESUS DE TOATE ÎNTR-UN TERITORIU PRECUM ALTO ADIGE, CARACTERIZAT PRINTR-O VOCAȚIE TURISTICĂ PUTERNICĂ, SERVICIUL OFERIT DE GHID ȘI GHID TURISTIC ESTE, DIN CE ÎN CE MAI PUTERNIC, UNA DINTRE COMPONENTELE CARE, ASAMBLATE ÎN TURUL PACHETULUI, CARACTERIZEAZĂ, DIFERENȚIAZĂ ȘI ASIGURĂ CALITATEA PRODUSULUI.\NPROIECTULTHIS ÎȘI PROPUNE SĂ FORMEZE ABILITĂȚILE NECESARE PENTRU A ÎNSOȚI INDIVIZII SAU GRUPURILE DE PERSOANE, CU SCOPUL DE A ILUSTRA ATRACȚIILE ISTORICE, ARTISTICE, MONUMENTALE ȘI PEISAGISTICE ALE PROVINCIEI, PRECUM ȘI TERITORIUL REGIONAL ȘI RESURSELE DE PRODUCȚIE. (Romanian)
24 July 2022
0 references
V MODERNOM CESTOVNOM RUCHU A PREDOVŠETKÝM NA ÚZEMÍ, AKO JE ALTO ADIGE, CHARAKTERIZOVANOM SILNÝM TURISTICKÝM POVOLANÍM, JE SLUŽBA POSKYTOVANÁ SPRIEVODCOM A TURISTICKÝM SPRIEVODCOM ČORAZ DÔRAZNEJŠIE JEDNOU ZO ZLOŽIEK, KTORÉ SA MONTUJÚ DO BALÍKA ZÁJAZDOV, CHARAKTERIZUJÚ, ROZLIŠUJÚ A ZABEZPEČUJÚ KVALITU PRODUKTU.\N PROJEKTTHIS MÁ ZA CIEĽ VYŠKOLIŤ ZRUČNOSTI POTREBNÉ NA SPREVÁDZANIE JEDNOTLIVCOV ALEBO SKUPÍN ĽUDÍ S CIEĽOM ILUSTROVAŤ HISTORICKÉ, UMELECKÉ, MONUMENTÁLNE A KRAJINNÉ ATRAKCIE PROVINCIE, AKO AJ REGIONÁLNE ÚZEMIE A VÝROBNÉ ZDROJE. (Slovak)
24 July 2022
0 references
F’TURIŻMU MODERN U FUQ KOLLOX F’TERRITORJU BĦAL ALTO ADIGE, IKKARATTERIZZAT MINN VOKAZZJONI TURISTIKA QAWWIJA, IS-SERVIZZ IPPROVDUT MILL-GWIDA U L-GWIDA TURISTIKA HUWA, DEJJEM AKTAR U AKTAR B’SAĦĦTU, WIEĦED MILL-KOMPONENTI LI, IMMUNTATI FIL-PAKKETT TAT-TURS, JIKKARATTERIZZAW, JIDDIFFERENZJAW U JIŻGURAW IL-KWALITÀ TAL-PRODOTT.\NDAN IL-PROĠETT GĦANDU L-GĦAN LI JĦARREĠ IL-ĦILIET MEĦTIEĠA BIEX JAKKUMPANJA INDIVIDWI JEW GRUPPI TA’ NIES, BIL-GĦAN LI JURI L-ATTRAZZJONIJIET STORIĊI, ARTISTIĊI, MONUMENTALI U TAL-PAJSAĠĠ TAL-PROVINĊJA, KIF UKOLL IT-TERRITORJU REĠJONALI U R-RIŻORSI TAL-PRODUZZJONI. (Maltese)
24 July 2022
0 references
O serviço prestado pelo guia e pelo guia turístico é, cada vez mais, caracterizado por uma forte vocação turística, sendo o serviço prestado pelo guia e pelo guia turístico um dos elementos que, agrupados no pacote turístico, carateriza, diferencia e garante a qualidade do produto.\Este projecto tem por objectivo formar as competências necessárias para acompanhar os indivíduos ou grupos de pessoas, com o objectivo de afectar o património histórico, artístico, monstruoso e paisagístico. (Portuguese)
24 July 2022
0 references
NYKYAIKAISESSA MATKAILUSSA JA ENNEN KAIKKEA ALTO ADIGEN KALTAISELLA ALUEELLA, JOLLE ON TUNNUSOMAISTA VAHVA MATKAILU, OPPAAN JA MATKAOPPAAN TARJOAMA PALVELU ON YHÄ VOIMAKKAAMMIN YKSI NIISTÄ KOMPONENTEISTA, JOTKA PAKETTIMATKALLE KOOTTUNA LUONNEHTIVAT, EROTTAVAT JA VARMISTAVAT TUOTTEEN LAADUN.\NTHIS-HANKKEEN TAVOITTEENA ON KOULUTTAA IHMISTEN TAI IHMISRYHMIEN MUKANA TARVITTAVAT TAIDOT MAAKUNNAN HISTORIALLISISTA, TAITEELLISISTA, MONUMENTAALISISTA JA MAISEMALLISISTA NÄHTÄVYYKSISTÄ SEKÄ ALUE- JA TUOTANTORESURSSEISTA. (Finnish)
24 July 2022
0 references
W NOWOCZESNEJ TURYSTYCE, A PRZEDE WSZYSTKIM NA TERENIE TAKIM JAK ALTO ADIGE, CHARAKTERYZUJĄCYM SIĘ SILNYM POWOŁANIEM TURYSTYCZNYM, USŁUGA ŚWIADCZONA PRZEZ PRZEWODNIKA I PRZEWODNIKA TURYSTYCZNEGO JEST, CORAZ BARDZIEJ ZDECYDOWANIE, JEDNYM Z ELEMENTÓW, KTÓRE ZMONTOWANE W RAMACH IMPREZY TURYSTYCZNEJ CHARAKTERYZUJĄ, RÓŻNICUJĄ I ZAPEWNIAJĄ JAKOŚĆ PRODUKTU.\NTHIS PROJEKT MA NA CELU SZKOLENIE UMIEJĘTNOŚCI NIEZBĘDNYCH DO TOWARZYSZENIA OSOBOM LUB GRUPOM LUDZI W CELU ZILUSTROWANIA HISTORYCZNYCH, ARTYSTYCZNYCH, MONUMENTALNYCH I KRAJOBRAZOWYCH ATRAKCJI WOJEWÓDZTWA, A TAKŻE TERYTORIUM REGIONALNEGO I ZASOBÓW PRODUKCYJNYCH. (Polish)
24 July 2022
0 references
V SODOBNEM TURIZMU IN PREDVSEM NA OZEMLJU, KOT JE ALTO ADIGE, ZA KATEREGA JE ZNAČILNA MOČNA TURISTIČNA DEJAVNOST, JE STORITEV, KI JO ZAGOTAVLJA VODNIK IN TURISTIČNI VODNIK, VEDNO BOLJ PREPRIČLJIVA ENA OD KOMPONENT, KI JE SESTAVLJENA V PAKETU, OZNAČUJE, RAZLIKUJE IN ZAGOTAVLJA KAKOVOST IZDELKA.\NPROJEKTTHIS JE NAMENJEN USPOSABLJANJU SPRETNOSTI, POTREBNIH ZA SPREMLJANJE POSAMEZNIKOV ALI SKUPIN LJUDI, Z NAMENOM PONAZORITVE ZGODOVINSKIH, UMETNIŠKIH, MONUMENTALNIH IN KRAJINSKIH ZNAMENITOSTI POKRAJINE, PA TUDI REGIONALNEGA OZEMLJA IN PROIZVODNIH VIROV. (Slovenian)
24 July 2022
0 references
V MODERNÍM CESTOVNÍM RUCHU A PŘEDEVŠÍM NA ÚZEMÍ, JAKO JE ALTO ADIGE, KTERÉ SE VYZNAČUJE SILNÝM POSLÁNÍM CESTOVNÍHO RUCHU, JE SLUŽBA POSKYTOVANÁ PRŮVODCEM A TURISTICKÝM PRŮVODCEM STÁLE SILNĚJŠÍM PRVKEM, KTERÝ, SESTAVENÝ V BALÍČKU ZÁJEZDU, CHARAKTERIZUJE, ROZLIŠUJE A ZAJIŠŤUJE KVALITU PRODUKTU.\NTHIS PROJEKT MÁ ZA CÍL VYŠKOLIT DOVEDNOSTI NEZBYTNÉ PRO DOPROVOD JEDNOTLIVCŮ NEBO SKUPIN LIDÍ, S CÍLEM ILUSTROVAT HISTORICKÉ, UMĚLECKÉ, MONUMENTÁLNÍ A KRAJINNÉ ATRAKCE PROVINCIE, STEJNĚ JAKO REGIONÁLNÍ ÚZEMÍ A VÝROBNÍ ZDROJE. (Czech)
24 July 2022
0 references
ŠIUOLAIKINIAME TURIZME IR, SVARBIAUSIA, TOKIOJE TERITORIJOJE KAIP ALTO ADIGE, KURIAI BŪDINGAS STIPRUS TURISTINIS PAŠAUKIMAS, GIDO IR TURISTŲ GIDO TEIKIAMA PASLAUGA VIS LABIAU IR LABIAU YRA VIENA IŠ SUDEDAMŲJŲ DALIŲ, KURIOS, SURINKTOS Į PAKETO TURĄ, APIBŪDINA, DIFERENCIJUOJA IR UŽTIKRINA PRODUKTO KOKYBĘ.\N PROJEKTO TIKSLAS – MOKYTI ĮGŪDŽIUS, REIKALINGUS LYDĖTI PAVIENIUS ASMENIS AR ŽMONIŲ GRUPES, SIEKIANT ILIUSTRUOTI PROVINCIJOS ISTORINES, MENINES, PAMINKLINES IR KRAŠTOVAIZDŽIO LANKYTINAS VIETAS, TAIP PAT REGIONINĘ TERITORIJĄ IR GAMYBOS IŠTEKLIUS. (Lithuanian)
24 July 2022
0 references
MŪSDIENU TŪRISMĀ UN GALVENOKĀRT TĀDĀ TERITORIJĀ KĀ ALTO ADIGE, KO RAKSTURO SPĒCĪGA TŪRISTU PROFESIJA, GIDA UN TŪRISTU GIDA SNIEGTAIS PAKALPOJUMS ARVIEN SPĒCĪGĀK IR VIENS NO KOMPONENTIEM, KAS, SAMONTĒTS KOMPLEKSAJĀ EKSKURSIJĀ, RAKSTURO, ATŠĶIR UN NODROŠINA PRODUKTA KVALITĀTI.\NTHIS PROJEKTA MĒRĶIS IR APMĀCĪT PRASMES, KAS NEPIECIEŠAMAS, LAI PAVADĪTU INDIVĪDUS VAI CILVĒKU GRUPAS, LAI ILUSTRĒTU PROVINCES VĒSTURISKOS, MĀKSLAS, MONUMENTĀLOS UN AINAVU OBJEKTUS, KĀ ARĪ REĢIONĀLO TERITORIJU UN RAŽOŠANAS RESURSUS. (Latvian)
24 July 2022
0 references
В СЪВРЕМЕННИЯ ТУРИЗЪМ И ПРЕДИ ВСИЧКО В ТЕРИТОРИЯ КАТО АЛТО АДИДЖЕ, ХАРАКТЕРИЗИРАЩА СЕ СЪС СИЛНО ТУРИСТИЧЕСКО ПРИЗВАНИЕ, УСЛУГАТА, ПРЕДОСТАВЯНА ОТ ЕКСКУРЗОВОДА И ЕКСКУРЗОВОДА, Е ВСЕ ПО-СИЛНО ЕДИН ОТ КОМПОНЕНТИТЕ, КОИТО, СГЛОБЕНИ В ПАКЕТНАТА ОБИКОЛКА, ХАРАКТЕРИЗИРАТ, ОТЛИЧАВАТ И ГАРАНТИРАТ КАЧЕСТВОТО НА ПРОДУКТА.\NTHIS ПРОЕКТ ИМА ЗА ЦЕЛ ДА ОБУЧИ УМЕНИЯТА, НЕОБХОДИМИ ЗА ПРИДРУЖАВАНЕ НА ХОРА ИЛИ ГРУПИ ОТ ХОРА, С ЦЕЛ ИЛЮСТРИРАНЕ НА ИСТОРИЧЕСКИТЕ, ХУДОЖЕСТВЕНИТЕ, МОНУМЕНТАЛНИТЕ И ЛАНДШАФТНИТЕ ЗАБЕЛЕЖИТЕЛНОСТИ НА ПРОВИНЦИЯТА, КАКТО И НА РЕГИОНАЛНАТА ТЕРИТОРИЯ И ПРОИЗВОДСТВЕНИТЕ РЕСУРСИ. (Bulgarian)
24 July 2022
0 references
A MODERN TURIZMUSBAN, ÉS MINDENEKELŐTT EGY OLYAN TERÜLETEN, MINT AZ ALTO ADIGE, AMELYET ERŐS TURISZTIKAI HIVATÁS JELLEMEZ, AZ IDEGENVEZETŐ ÉS IDEGENVEZETŐ ÁLTAL NYÚJTOTT SZOLGÁLTATÁS EGYRE ERŐTELJESEBBEN AZ EGYIK OLYAN ÖSSZETEVŐ, AMELY A CSOMAGTÚRÁBAN ÖSSZESZERELVE JELLEMZI, MEGKÜLÖNBÖZTETI ÉS BIZTOSÍTJA A TERMÉK MINŐSÉGÉT.\NTHIS PROJEKT CÉLJA AZ EGYÉNEK VAGY EMBERCSOPORTOK ELKÍSÉRÉSÉHEZ SZÜKSÉGES KÉSZSÉGEK KÉPZÉSE, AZZAL A CÉLLAL, HOGY BEMUTASSA A TARTOMÁNY TÖRTÉNELMI, MŰVÉSZI, MONUMENTÁLIS ÉS TÁJKÉPI LÁTNIVALÓIT, VALAMINT A REGIONÁLIS TERÜLETET ÉS A TERMELÉSI ERŐFORRÁSOKAT. (Hungarian)
24 July 2022
0 references
SA TURASÓIREACHT NUA-AIMSEARTHA AGUS THAR AON RUD EILE I GCRÍOCH AR NÓS ALTO ADIGE, A BHFUIL GAIRM LÁIDIR TURASÓIREACHTA MAR SHAINTRÉITH AICI, TÁ AN TSEIRBHÍS A SHOLÁTHRAÍONN AN TREOIRLEABHAR AGUS AN TREORAÍ TURASÓIREACHTA, NÍOS LÁIDRE, AR CHEANN DE NA COMHPHÁIRTEANNA A THÁINIG LE CHÉILE SA TURAS PACÁISTE, A DHÉANANN IDIRDHEALÚ AGUS A CHINNTÍONN CÁILÍOCHT AN TÁIRGE.\NTÁ SÉ MAR AIDHM AG AN TIONSCADAL SEO OILIÚINT A CHUR AR NA SCILEANNA IS GÁ CHUN DAOINE AONAIR NÓ GRÚPAÍ DAOINE A THIONLACAN, AGUS É MAR AIDHM AIGE NA NITHE STAIRIÚLA, EALAÍNE, SÉADCHOMHARTHACHA AGUS TÍRDHREACHA SA CHÚIGE A LÉIRIÚ, CHOMH MAITH LEIS AN GCRÍOCH RÉIGIÚNACH AGUS NA HACMHAINNÍ TÁIRGTHE. (Irish)
24 July 2022
0 references
INOM MODERN TURISM OCH FRAMFÖR ALLT I ETT OMRÅDE SOM ALTO ADIGE, SOM KÄNNETECKNAS AV EN STARK TURISTANKNYTNING, ÄR DEN TJÄNST SOM TILLHANDAHÅLLS AV GUIDEN OCH TURISTGUIDEN MER OCH MER KRAFTFULLT EN AV DE KOMPONENTER SOM SAMMANFOGAS I PAKETRESAN, KÄNNETECKNAR, DIFFERENTIERAR OCH SÄKERSTÄLLER PRODUKTENS KVALITET.\NTHIS-PROJEKTET SYFTAR TILL ATT UTBILDA DE FÄRDIGHETER SOM KRÄVS FÖR ATT FÖLJA MED INDIVIDER ELLER GRUPPER AV MÄNNISKOR, I SYFTE ATT ILLUSTRERA DE HISTORISKA, KONSTNÄRLIGA, MONUMENTALA OCH LANDSKAPSMÄSSIGA ATTRAKTIONERNA I PROVINSEN, SAMT DET REGIONALA TERRITORIET OCH PRODUKTIONSRESURSERNA. (Swedish)
24 July 2022
0 references
KAASAEGSES TURISMIS JA EELKÕIGE SELLISEL TERRITOORIUMIL NAGU ALTO ADIGE, MIDA ISELOOMUSTAB TUGEV TURISMIKUTSE, ON GIIDI JA GIIDI PAKUTAV TEENUS ÜHA JÕULISEMALT ÜKS KOMPONENTE, MIS ON PAKIREISIL KOKKU PANDUD, ISELOOMUSTAVAD, ERISTAVAD JA TAGAVAD TOOTE KVALITEEDI.\NTHIS-PROJEKTI EESMÄRK ON KOOLITADA OSKUSI, MIS ON VAJALIKUD ÜKSIKISIKUTE VÕI INIMRÜHMADEGA SUHTLEMISEKS, EESMÄRGIGA ILLUSTREERIDA PROVINTSI AJALOOLISI, KUNSTILISI, MONUMENTAALSEID JA MAASTIKULISI VAATAMISVÄÄRSUSI, SAMUTI PIIRKONDLIKKU TERRITOORIUMI JA TOOTMISRESSURSSE. (Estonian)
24 July 2022
0 references
MERANO
0 references
8 April 2023
0 references
Identifiers
B37D18000500001
0 references