St. Francis Community Center (Q64109): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Created claim: summary (P836): The community center will be located in building no. 216, which is owned by the Chocně Parish. The 2nd floor serves as a priest’s apartment but the background on the 1st floor is insufficient and dilapidated, in the 1st floor there is moisture, the social facilities are not barrier-free and the lecture room is missing. The building is in the center of the city and there is therefore a strong potential that it will be widely visited. The center w...) |
(Set a claim value: summary (P836): O centro comunitário estará localizado no edifício no 216, que é de propriedade da Paróquia de Chocně. O 2o andar serve como um apartamento de padre, mas o fundo no 1o andar é insuficiente e dilapidado, no 1o andar há umidade, as instalações sociais não são livres de barreiras e a sala de aula está faltando. O edifício está no centro da cidade e, portanto, há um forte potencial que será amplamente visitado. O centro servirá principalmente os habitan...) |
||||||||||||||
| (18 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / en | label / en | ||||||||||||||
Community | St. Francis Community Center | ||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Centre communautaire St. Francis | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
St. Francis Gemeindezentrum | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Sint-Franciscus Gemeenschapscentrum | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Centro Comunitario di San Francesco | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Centro Comunitario de San Francisco | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
St. Francis Community Center | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
St. Francis Κοινοτικό Κέντρο | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Društveni centar sv. Franje | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Centrul Comunitar Sf. Francisc | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Komunitné centrum sv. Františka | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
St. Francis Komunità Ċentru | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Centro Comunitário de São Francisco | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
St. Francis -yhteisökeskus | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Centrum Społeczności św. Franciszka | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Skupnostni center Sv. Frančiška | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Šv. Pranciškaus bendruomenės centras | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
St. Francis Kopienas centrs | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Читалище „Св. Франциск“ | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Szent Ferenc Közösségi Központ | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Ionad Pobail Naomh Proinsias | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
St. Francis Community Center | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
St. Francise kogukonnakeskus | |||||||||||||||
| description / en | description / en | ||||||||||||||
Project in Czech Republic | Project Q64109 in Czech Republic | ||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt v České republice | Projekt Q64109 v České republice | ||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q64109 в Чехия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q64109 u Češkoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q64109 Csehországban | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q64109 i Tjekkiet | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q64109 in Tsjechië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q64109 Tšehhi Vabariigis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q64109 Tšekin tasavallassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q64109 en République tchèque | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q64109 in Tschechien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q64109 στην Τσεχία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q64109 i bPoblacht na Seice | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q64109 in Repubblica Ceca | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q64109 Čehijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q64109 Čekijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q64109 fir-Repubblika Ċeka | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q64109 w Czechach | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q64109 na República Tcheca | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q64109 în Republica Cehă | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q64109 v Českej republike | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q64109 na Češkem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q64109 en República Checa | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q64109 i Tjeckien | |||||||||||||||
| Property / summary: The community center will be located in building no. 216, which is owned by the Chocně Parish. The 2nd floor serves as a priest’s apartment but the background on the 1st floor is insufficient and dilapidated, in the 1st floor there is moisture, the social facilities are not barrier-free and the lecture room is missing. The building is in the center of the city and there is therefore a strong potential that it will be widely visited. The center will serve mainly the inhabitants of the town of Choceň, but it will certainly also be used by citizens of the catchment areas. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.885727896690505
| |||||||||||||||
| Property / financed by | |||||||||||||||
| Property / financed by: Directorate-General for Regional and Urban Policy / rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 50°0'15.8"N, 16°13'9.8"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | Property / contained in NUTS | ||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Pardubice Region / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Choceň / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Choceň / qualifier | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Le centre communautaire sera situé dans le bâtiment numéro 216, qui appartient à la paroisse de Chocna. Le 2ème étage sert d’appartement d’un prêtre mais l’arrière-plan au 1er étage est insuffisant et délabré, au premier étage il y a de l’humidité, les installations sociales ne sont pas sans obstacles et il n’y a pas de salle de conférence. Le bâtiment est au centre de la ville et il y a donc un fort potentiel qu’il sera visité abondamment. Le centre servira principalement aux résidents de la ville de Chocen, mais il sera certainement utilisé par les citoyens des municipalités de bassin. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: Le centre communautaire sera situé dans le bâtiment numéro 216, qui appartient à la paroisse de Chocna. Le 2ème étage sert d’appartement d’un prêtre mais l’arrière-plan au 1er étage est insuffisant et délabré, au premier étage il y a de l’humidité, les installations sociales ne sont pas sans obstacles et il n’y a pas de salle de conférence. Le bâtiment est au centre de la ville et il y a donc un fort potentiel qu’il sera visité abondamment. Le centre servira principalement aux résidents de la ville de Chocen, mais il sera certainement utilisé par les citoyens des municipalités de bassin. (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Le centre communautaire sera situé dans le bâtiment numéro 216, qui appartient à la paroisse de Chocna. Le 2ème étage sert d’appartement d’un prêtre mais l’arrière-plan au 1er étage est insuffisant et délabré, au premier étage il y a de l’humidité, les installations sociales ne sont pas sans obstacles et il n’y a pas de salle de conférence. Le bâtiment est au centre de la ville et il y a donc un fort potentiel qu’il sera visité abondamment. Le centre servira principalement aux résidents de la ville de Chocen, mais il sera certainement utilisé par les citoyens des municipalités de bassin. (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 29 November 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Das Gemeindezentrum befindet sich im Gebäude 216, das im Besitz der Pfarrei Chocna ist. Die 2. Etage dient als Priesterwohnung, aber der Hintergrund im 1. Stock ist unzureichend und verfallen, im ersten Stock gibt es Feuchtigkeit, die sozialen Einrichtungen sind nicht barrierefrei und es gibt keinen Hörsaal. Das Gebäude befindet sich im Zentrum der Stadt und es besteht daher ein starkes Potenzial, dass es reichlich besucht wird. Das Zentrum wird vor allem Bewohner der Stadt Chocen dienen, aber es wird sicherlich von Bürgern der Einzugsgemeinden genutzt werden. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Das Gemeindezentrum befindet sich im Gebäude 216, das im Besitz der Pfarrei Chocna ist. Die 2. Etage dient als Priesterwohnung, aber der Hintergrund im 1. Stock ist unzureichend und verfallen, im ersten Stock gibt es Feuchtigkeit, die sozialen Einrichtungen sind nicht barrierefrei und es gibt keinen Hörsaal. Das Gebäude befindet sich im Zentrum der Stadt und es besteht daher ein starkes Potenzial, dass es reichlich besucht wird. Das Zentrum wird vor allem Bewohner der Stadt Chocen dienen, aber es wird sicherlich von Bürgern der Einzugsgemeinden genutzt werden. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Das Gemeindezentrum befindet sich im Gebäude 216, das im Besitz der Pfarrei Chocna ist. Die 2. Etage dient als Priesterwohnung, aber der Hintergrund im 1. Stock ist unzureichend und verfallen, im ersten Stock gibt es Feuchtigkeit, die sozialen Einrichtungen sind nicht barrierefrei und es gibt keinen Hörsaal. Das Gebäude befindet sich im Zentrum der Stadt und es besteht daher ein starkes Potenzial, dass es reichlich besucht wird. Das Zentrum wird vor allem Bewohner der Stadt Chocen dienen, aber es wird sicherlich von Bürgern der Einzugsgemeinden genutzt werden. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Het gemeenschapscentrum bevindt zich in gebouw nr. 216, dat eigendom is van de parochie van Chocna. De 2e verdieping dient als priester appartement maar de achtergrond op de 1e verdieping is onvoldoende en vervallen, op de eerste verdieping is er vocht, de sociale voorzieningen zijn niet barrièrevrij en er is geen collegezaal. Het gebouw bevindt zich in het centrum van de stad en er is dus een sterk potentieel dat het overvloedig zal worden bezocht. Het centrum zal voornamelijk bewoners van de stad Chocen dienen, maar het zal zeker worden gebruikt door inwoners van stroomgebiedsgemeenten. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Het gemeenschapscentrum bevindt zich in gebouw nr. 216, dat eigendom is van de parochie van Chocna. De 2e verdieping dient als priester appartement maar de achtergrond op de 1e verdieping is onvoldoende en vervallen, op de eerste verdieping is er vocht, de sociale voorzieningen zijn niet barrièrevrij en er is geen collegezaal. Het gebouw bevindt zich in het centrum van de stad en er is dus een sterk potentieel dat het overvloedig zal worden bezocht. Het centrum zal voornamelijk bewoners van de stad Chocen dienen, maar het zal zeker worden gebruikt door inwoners van stroomgebiedsgemeenten. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Het gemeenschapscentrum bevindt zich in gebouw nr. 216, dat eigendom is van de parochie van Chocna. De 2e verdieping dient als priester appartement maar de achtergrond op de 1e verdieping is onvoldoende en vervallen, op de eerste verdieping is er vocht, de sociale voorzieningen zijn niet barrièrevrij en er is geen collegezaal. Het gebouw bevindt zich in het centrum van de stad en er is dus een sterk potentieel dat het overvloedig zal worden bezocht. Het centrum zal voornamelijk bewoners van de stad Chocen dienen, maar het zal zeker worden gebruikt door inwoners van stroomgebiedsgemeenten. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il centro comunitario sarà situato nell'edificio numero 216, di proprietà della parrocchia di Chocna. Il 2º piano serve come appartamento di un sacerdote, ma lo sfondo al primo piano è insufficiente e dilapidato, al primo piano c'è umidità, le strutture sociali non sono senza barriere e non c'è sala conferenze. L'edificio è al centro della città e quindi c'è un forte potenziale che sarà visitato abbondantemente. Il centro servirà principalmente i residenti della città di Chocen, ma sarà certamente utilizzato dai cittadini dei comuni di utenza. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il centro comunitario sarà situato nell'edificio numero 216, di proprietà della parrocchia di Chocna. Il 2º piano serve come appartamento di un sacerdote, ma lo sfondo al primo piano è insufficiente e dilapidato, al primo piano c'è umidità, le strutture sociali non sono senza barriere e non c'è sala conferenze. L'edificio è al centro della città e quindi c'è un forte potenziale che sarà visitato abbondantemente. Il centro servirà principalmente i residenti della città di Chocen, ma sarà certamente utilizzato dai cittadini dei comuni di utenza. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il centro comunitario sarà situato nell'edificio numero 216, di proprietà della parrocchia di Chocna. Il 2º piano serve come appartamento di un sacerdote, ma lo sfondo al primo piano è insufficiente e dilapidato, al primo piano c'è umidità, le strutture sociali non sono senza barriere e non c'è sala conferenze. L'edificio è al centro della città e quindi c'è un forte potenziale che sarà visitato abbondantemente. Il centro servirà principalmente i residenti della città di Chocen, ma sarà certamente utilizzato dai cittadini dei comuni di utenza. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El centro comunitario estará ubicado en el edificio número 216, propiedad de la parroquia de Chocna. El segundo piso sirve como apartamento de un sacerdote, pero el fondo en el primer piso es insuficiente y en ruinas, en el primer piso hay humedad, las instalaciones sociales no son libres de barreras y no hay sala de conferencias. El edificio se encuentra en el centro de la ciudad y por lo tanto hay un fuerte potencial de que se visitará abundantemente. El centro atenderá principalmente a los residentes de la ciudad de Chocen, pero sin duda será utilizado por los ciudadanos de los municipios de captación. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El centro comunitario estará ubicado en el edificio número 216, propiedad de la parroquia de Chocna. El segundo piso sirve como apartamento de un sacerdote, pero el fondo en el primer piso es insuficiente y en ruinas, en el primer piso hay humedad, las instalaciones sociales no son libres de barreras y no hay sala de conferencias. El edificio se encuentra en el centro de la ciudad y por lo tanto hay un fuerte potencial de que se visitará abundantemente. El centro atenderá principalmente a los residentes de la ciudad de Chocen, pero sin duda será utilizado por los ciudadanos de los municipios de captación. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El centro comunitario estará ubicado en el edificio número 216, propiedad de la parroquia de Chocna. El segundo piso sirve como apartamento de un sacerdote, pero el fondo en el primer piso es insuficiente y en ruinas, en el primer piso hay humedad, las instalaciones sociales no son libres de barreras y no hay sala de conferencias. El edificio se encuentra en el centro de la ciudad y por lo tanto hay un fuerte potencial de que se visitará abundantemente. El centro atenderá principalmente a los residentes de la ciudad de Chocen, pero sin duda será utilizado por los ciudadanos de los municipios de captación. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Det fælles center vil blive placeret i bygning nr. 216, som ejes af Chocně Parish. 2. sal fungerer som præstelejlighed, men baggrunden på 1. sal er utilstrækkelig og forfalden, på 1. sal er der fugt, de sociale faciliteter er ikke barrierefri, og forelæsningslokalet mangler. Bygningen er i centrum af byen, og der er derfor et stærkt potentiale for, at den vil blive besøgt bredt. Centret vil primært tjene indbyggerne i byen Choceň, men det vil helt sikkert også blive brugt af borgere i oplandet. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Det fælles center vil blive placeret i bygning nr. 216, som ejes af Chocně Parish. 2. sal fungerer som præstelejlighed, men baggrunden på 1. sal er utilstrækkelig og forfalden, på 1. sal er der fugt, de sociale faciliteter er ikke barrierefri, og forelæsningslokalet mangler. Bygningen er i centrum af byen, og der er derfor et stærkt potentiale for, at den vil blive besøgt bredt. Centret vil primært tjene indbyggerne i byen Choceň, men det vil helt sikkert også blive brugt af borgere i oplandet. (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Det fælles center vil blive placeret i bygning nr. 216, som ejes af Chocně Parish. 2. sal fungerer som præstelejlighed, men baggrunden på 1. sal er utilstrækkelig og forfalden, på 1. sal er der fugt, de sociale faciliteter er ikke barrierefri, og forelæsningslokalet mangler. Bygningen er i centrum af byen, og der er derfor et stærkt potentiale for, at den vil blive besøgt bredt. Centret vil primært tjene indbyggerne i byen Choceň, men det vil helt sikkert også blive brugt af borgere i oplandet. (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Το κοινοτικό κέντρο θα βρίσκεται στο κτίριο αριθ. 216, το οποίο ανήκει στο Chocně Parish. Ο 2ος όροφος χρησιμεύει ως διαμέρισμα ιερέα, αλλά το φόντο στον 1ο όροφο είναι ανεπαρκές και ερειπωμένο, στον 1ο όροφο υπάρχει υγρασία, οι κοινωνικές εγκαταστάσεις δεν είναι χωρίς εμπόδια και η αίθουσα διαλέξεων λείπει. Το κτίριο βρίσκεται στο κέντρο της πόλης και ως εκ τούτου υπάρχει ένα ισχυρό δυναμικό που θα επισκεφθεί ευρέως. Το κέντρο θα εξυπηρετήσει κυρίως τους κατοίκους της πόλης Choceň, αλλά σίγουρα θα χρησιμοποιηθεί και από τους πολίτες των λεκανών απορροής. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Το κοινοτικό κέντρο θα βρίσκεται στο κτίριο αριθ. 216, το οποίο ανήκει στο Chocně Parish. Ο 2ος όροφος χρησιμεύει ως διαμέρισμα ιερέα, αλλά το φόντο στον 1ο όροφο είναι ανεπαρκές και ερειπωμένο, στον 1ο όροφο υπάρχει υγρασία, οι κοινωνικές εγκαταστάσεις δεν είναι χωρίς εμπόδια και η αίθουσα διαλέξεων λείπει. Το κτίριο βρίσκεται στο κέντρο της πόλης και ως εκ τούτου υπάρχει ένα ισχυρό δυναμικό που θα επισκεφθεί ευρέως. Το κέντρο θα εξυπηρετήσει κυρίως τους κατοίκους της πόλης Choceň, αλλά σίγουρα θα χρησιμοποιηθεί και από τους πολίτες των λεκανών απορροής. (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Το κοινοτικό κέντρο θα βρίσκεται στο κτίριο αριθ. 216, το οποίο ανήκει στο Chocně Parish. Ο 2ος όροφος χρησιμεύει ως διαμέρισμα ιερέα, αλλά το φόντο στον 1ο όροφο είναι ανεπαρκές και ερειπωμένο, στον 1ο όροφο υπάρχει υγρασία, οι κοινωνικές εγκαταστάσεις δεν είναι χωρίς εμπόδια και η αίθουσα διαλέξεων λείπει. Το κτίριο βρίσκεται στο κέντρο της πόλης και ως εκ τούτου υπάρχει ένα ισχυρό δυναμικό που θα επισκεφθεί ευρέως. Το κέντρο θα εξυπηρετήσει κυρίως τους κατοίκους της πόλης Choceň, αλλά σίγουρα θα χρησιμοποιηθεί και από τους πολίτες των λεκανών απορροής. (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Društveni centar bit će smješten u zgradi br. 216, koja je u vlasništvu župe Chocně. 2. kat služi kao svećenički stan, ali pozadina na 1. katu je nedovoljna i ruševna, na 1. katu je vlaga, društveni objekti nisu bez barijera i nedostaje prostorija za predavanje. Zgrada je u središtu grada i stoga postoji veliki potencijal da će biti široko posjećena. Centar će služiti uglavnom stanovnicima grada Choceňa, ali sigurno će ga koristiti i građani prihvatnih područja. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Društveni centar bit će smješten u zgradi br. 216, koja je u vlasništvu župe Chocně. 2. kat služi kao svećenički stan, ali pozadina na 1. katu je nedovoljna i ruševna, na 1. katu je vlaga, društveni objekti nisu bez barijera i nedostaje prostorija za predavanje. Zgrada je u središtu grada i stoga postoji veliki potencijal da će biti široko posjećena. Centar će služiti uglavnom stanovnicima grada Choceňa, ali sigurno će ga koristiti i građani prihvatnih područja. (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Društveni centar bit će smješten u zgradi br. 216, koja je u vlasništvu župe Chocně. 2. kat služi kao svećenički stan, ali pozadina na 1. katu je nedovoljna i ruševna, na 1. katu je vlaga, društveni objekti nisu bez barijera i nedostaje prostorija za predavanje. Zgrada je u središtu grada i stoga postoji veliki potencijal da će biti široko posjećena. Centar će služiti uglavnom stanovnicima grada Choceňa, ali sigurno će ga koristiti i građani prihvatnih područja. (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Centrul comunitar va fi situat în clădirea nr. 216, care este deținută de parohia Chocně. Etajul 2 servește ca apartament al unui preot, dar fundalul de la etajul 1 este insuficient și degradat, la etajul 1 există umiditate, facilitățile sociale nu sunt lipsite de bariere și sala de curs lipsește. Clădirea se află în centrul orașului și, prin urmare, există un potențial puternic că va fi vizitat pe scară largă. Centrul va servi în principal locuitorilor orașului Choceň, dar cu siguranță va fi folosit și de cetățenii din bazinele hidrografice. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Centrul comunitar va fi situat în clădirea nr. 216, care este deținută de parohia Chocně. Etajul 2 servește ca apartament al unui preot, dar fundalul de la etajul 1 este insuficient și degradat, la etajul 1 există umiditate, facilitățile sociale nu sunt lipsite de bariere și sala de curs lipsește. Clădirea se află în centrul orașului și, prin urmare, există un potențial puternic că va fi vizitat pe scară largă. Centrul va servi în principal locuitorilor orașului Choceň, dar cu siguranță va fi folosit și de cetățenii din bazinele hidrografice. (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Centrul comunitar va fi situat în clădirea nr. 216, care este deținută de parohia Chocně. Etajul 2 servește ca apartament al unui preot, dar fundalul de la etajul 1 este insuficient și degradat, la etajul 1 există umiditate, facilitățile sociale nu sunt lipsite de bariere și sala de curs lipsește. Clădirea se află în centrul orașului și, prin urmare, există un potențial puternic că va fi vizitat pe scară largă. Centrul va servi în principal locuitorilor orașului Choceň, dar cu siguranță va fi folosit și de cetățenii din bazinele hidrografice. (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Komunitné centrum sa bude nachádzať v budove č. 216, ktorá je vo vlastníctve Chocně Parish. 2. poschodie slúži ako kňazský byt, ale pozadie na 1. poschodí je nedostatočné a ochabnuté, v 1. poschodí je vlhkosť, sociálne zariadenia nie sú bezbariérové a chýba prednášková miestnosť. Budova je v centre mesta, a preto existuje silný potenciál, že bude široko navštevovaná. Centrum bude slúžiť najmä obyvateľom mesta Choceň, ale určite ho budú využívať aj obyvatelia spádových oblastí. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Komunitné centrum sa bude nachádzať v budove č. 216, ktorá je vo vlastníctve Chocně Parish. 2. poschodie slúži ako kňazský byt, ale pozadie na 1. poschodí je nedostatočné a ochabnuté, v 1. poschodí je vlhkosť, sociálne zariadenia nie sú bezbariérové a chýba prednášková miestnosť. Budova je v centre mesta, a preto existuje silný potenciál, že bude široko navštevovaná. Centrum bude slúžiť najmä obyvateľom mesta Choceň, ale určite ho budú využívať aj obyvatelia spádových oblastí. (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Komunitné centrum sa bude nachádzať v budove č. 216, ktorá je vo vlastníctve Chocně Parish. 2. poschodie slúži ako kňazský byt, ale pozadie na 1. poschodí je nedostatočné a ochabnuté, v 1. poschodí je vlhkosť, sociálne zariadenia nie sú bezbariérové a chýba prednášková miestnosť. Budova je v centre mesta, a preto existuje silný potenciál, že bude široko navštevovaná. Centrum bude slúžiť najmä obyvateľom mesta Choceň, ale určite ho budú využívať aj obyvatelia spádových oblastí. (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Iċ-ċentru tal-komunità se jkun jinsab fil-bini nru 216, li huwa proprjetà tal-Parroċċa Chocně. L-art 2 sservi bħala appartament qassis iżda l-isfond fuq l-1 sular huwa insuffiċjenti u dilapidated, fl-1 sular hemm umdità, il-faċilitajiet soċjali mhumiex ħielsa mill-ostakli u l-kamra lecture hija nieqsa. Il-bini huwa fiċ-ċentru tal-belt u għalhekk hemm potenzjal qawwi li se jkun miżjura b’mod wiesa’. Iċ-ċentru se jservu prinċipalment l-abitanti tal-belt ta ‘Chosec, iżda ċertament se jintużaw ukoll miċ-ċittadini taż-żoni ta’ lħuq. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Iċ-ċentru tal-komunità se jkun jinsab fil-bini nru 216, li huwa proprjetà tal-Parroċċa Chocně. L-art 2 sservi bħala appartament qassis iżda l-isfond fuq l-1 sular huwa insuffiċjenti u dilapidated, fl-1 sular hemm umdità, il-faċilitajiet soċjali mhumiex ħielsa mill-ostakli u l-kamra lecture hija nieqsa. Il-bini huwa fiċ-ċentru tal-belt u għalhekk hemm potenzjal qawwi li se jkun miżjura b’mod wiesa’. Iċ-ċentru se jservu prinċipalment l-abitanti tal-belt ta ‘Chosec, iżda ċertament se jintużaw ukoll miċ-ċittadini taż-żoni ta’ lħuq. (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Iċ-ċentru tal-komunità se jkun jinsab fil-bini nru 216, li huwa proprjetà tal-Parroċċa Chocně. L-art 2 sservi bħala appartament qassis iżda l-isfond fuq l-1 sular huwa insuffiċjenti u dilapidated, fl-1 sular hemm umdità, il-faċilitajiet soċjali mhumiex ħielsa mill-ostakli u l-kamra lecture hija nieqsa. Il-bini huwa fiċ-ċentru tal-belt u għalhekk hemm potenzjal qawwi li se jkun miżjura b’mod wiesa’. Iċ-ċentru se jservu prinċipalment l-abitanti tal-belt ta ‘Chosec, iżda ċertament se jintużaw ukoll miċ-ċittadini taż-żoni ta’ lħuq. (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
O centro comunitário estará localizado no edifício no 216, que é de propriedade da Paróquia de Chocně. O 2o andar serve como um apartamento de padre, mas o fundo no 1o andar é insuficiente e dilapidado, no 1o andar há umidade, as instalações sociais não são livres de barreiras e a sala de aula está faltando. O edifício está no centro da cidade e, portanto, há um forte potencial que será amplamente visitado. O centro servirá principalmente os habitantes da cidade de Choceň, mas certamente também será utilizado pelos cidadãos das áreas de captação. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: O centro comunitário estará localizado no edifício no 216, que é de propriedade da Paróquia de Chocně. O 2o andar serve como um apartamento de padre, mas o fundo no 1o andar é insuficiente e dilapidado, no 1o andar há umidade, as instalações sociais não são livres de barreiras e a sala de aula está faltando. O edifício está no centro da cidade e, portanto, há um forte potencial que será amplamente visitado. O centro servirá principalmente os habitantes da cidade de Choceň, mas certamente também será utilizado pelos cidadãos das áreas de captação. (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: O centro comunitário estará localizado no edifício no 216, que é de propriedade da Paróquia de Chocně. O 2o andar serve como um apartamento de padre, mas o fundo no 1o andar é insuficiente e dilapidado, no 1o andar há umidade, as instalações sociais não são livres de barreiras e a sala de aula está faltando. O edifício está no centro da cidade e, portanto, há um forte potencial que será amplamente visitado. O centro servirá principalmente os habitantes da cidade de Choceň, mas certamente também será utilizado pelos cidadãos das áreas de captação. (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Yhdyskuntakeskus sijaitsee rakennuksessa nro 216, jonka omistaa Chocně Parish. 2. kerros toimii papin asuntona, mutta ensimmäisen kerroksen tausta on riittämätön ja rappeutunut, ensimmäisessä kerroksessa on kosteutta, sosiaaliset tilat eivät ole esteettömiä ja luentohuone puuttuu. Rakennus on keskellä kaupunkia ja siksi on olemassa vahva potentiaali, että se on laajalti vierailulla. Keskusta palvelee pääasiassa Choceňin kaupungin asukkaita, mutta sitä käyttävät varmasti myös valuma-alueiden asukkaat. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Yhdyskuntakeskus sijaitsee rakennuksessa nro 216, jonka omistaa Chocně Parish. 2. kerros toimii papin asuntona, mutta ensimmäisen kerroksen tausta on riittämätön ja rappeutunut, ensimmäisessä kerroksessa on kosteutta, sosiaaliset tilat eivät ole esteettömiä ja luentohuone puuttuu. Rakennus on keskellä kaupunkia ja siksi on olemassa vahva potentiaali, että se on laajalti vierailulla. Keskusta palvelee pääasiassa Choceňin kaupungin asukkaita, mutta sitä käyttävät varmasti myös valuma-alueiden asukkaat. (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Yhdyskuntakeskus sijaitsee rakennuksessa nro 216, jonka omistaa Chocně Parish. 2. kerros toimii papin asuntona, mutta ensimmäisen kerroksen tausta on riittämätön ja rappeutunut, ensimmäisessä kerroksessa on kosteutta, sosiaaliset tilat eivät ole esteettömiä ja luentohuone puuttuu. Rakennus on keskellä kaupunkia ja siksi on olemassa vahva potentiaali, että se on laajalti vierailulla. Keskusta palvelee pääasiassa Choceňin kaupungin asukkaita, mutta sitä käyttävät varmasti myös valuma-alueiden asukkaat. (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Centrum kultury znajduje się w budynku nr 216, który jest własnością parafii Chocně. Drugie piętro służy jako mieszkanie księdza, ale tło na 1. piętrze jest niewystarczające i zniszczone, na 1. piętrze znajduje się wilgoć, obiekty socjalne nie są pozbawione barier i brakuje sali wykładowej. Budynek znajduje się w centrum miasta i dlatego istnieje duży potencjał, że będzie szeroko odwiedzany. Centrum będzie służyć głównie mieszkańcom miasta Choceň, ale z pewnością będzie również wykorzystywane przez mieszkańców obszarów zlewni. (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Centrum kultury znajduje się w budynku nr 216, który jest własnością parafii Chocně. Drugie piętro służy jako mieszkanie księdza, ale tło na 1. piętrze jest niewystarczające i zniszczone, na 1. piętrze znajduje się wilgoć, obiekty socjalne nie są pozbawione barier i brakuje sali wykładowej. Budynek znajduje się w centrum miasta i dlatego istnieje duży potencjał, że będzie szeroko odwiedzany. Centrum będzie służyć głównie mieszkańcom miasta Choceň, ale z pewnością będzie również wykorzystywane przez mieszkańców obszarów zlewni. (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Centrum kultury znajduje się w budynku nr 216, który jest własnością parafii Chocně. Drugie piętro służy jako mieszkanie księdza, ale tło na 1. piętrze jest niewystarczające i zniszczone, na 1. piętrze znajduje się wilgoć, obiekty socjalne nie są pozbawione barier i brakuje sali wykładowej. Budynek znajduje się w centrum miasta i dlatego istnieje duży potencjał, że będzie szeroko odwiedzany. Centrum będzie służyć głównie mieszkańcom miasta Choceň, ale z pewnością będzie również wykorzystywane przez mieszkańców obszarów zlewni. (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Središče skupnosti se bo nahajalo v stavbi št. 216, ki je v lasti župnije Chocně. Drugo nadstropje služi kot duhovnikovo stanovanje, vendar je ozadje v 1. nadstropju nezadostno in razpadajoče, v 1. nadstropju je vlaga, socialni objekti niso brez ovir in predavalnica manjka. Stavba je v središču mesta in zato obstaja močan potencial, da bo široko obiskana. Center bo služil predvsem prebivalcem mesta Choceň, zagotovo pa ga bodo uporabljali tudi prebivalci povodij. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Središče skupnosti se bo nahajalo v stavbi št. 216, ki je v lasti župnije Chocně. Drugo nadstropje služi kot duhovnikovo stanovanje, vendar je ozadje v 1. nadstropju nezadostno in razpadajoče, v 1. nadstropju je vlaga, socialni objekti niso brez ovir in predavalnica manjka. Stavba je v središču mesta in zato obstaja močan potencial, da bo široko obiskana. Center bo služil predvsem prebivalcem mesta Choceň, zagotovo pa ga bodo uporabljali tudi prebivalci povodij. (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Središče skupnosti se bo nahajalo v stavbi št. 216, ki je v lasti župnije Chocně. Drugo nadstropje služi kot duhovnikovo stanovanje, vendar je ozadje v 1. nadstropju nezadostno in razpadajoče, v 1. nadstropju je vlaga, socialni objekti niso brez ovir in predavalnica manjka. Stavba je v središču mesta in zato obstaja močan potencial, da bo široko obiskana. Center bo služil predvsem prebivalcem mesta Choceň, zagotovo pa ga bodo uporabljali tudi prebivalci povodij. (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Bendruomenės centras bus įsikūręs pastate Nr. 216, kuris priklauso Chocně parapijos. Antras aukštas tarnauja kaip kunigo butas, tačiau fonas pirmame aukšte yra nepakankamas ir nusidriekęs, pirmame aukšte yra drėgmė, socialinės patalpos nėra be kliūčių ir trūksta paskaitų kambario. Pastatas yra miesto centre, todėl yra didelis potencialas, kad jis bus plačiai lankomas. Centras aptarnaus daugiausia Choceň miesto gyventojus, tačiau juo, be abejo, naudosis ir pramogų zonų gyventojai. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Bendruomenės centras bus įsikūręs pastate Nr. 216, kuris priklauso Chocně parapijos. Antras aukštas tarnauja kaip kunigo butas, tačiau fonas pirmame aukšte yra nepakankamas ir nusidriekęs, pirmame aukšte yra drėgmė, socialinės patalpos nėra be kliūčių ir trūksta paskaitų kambario. Pastatas yra miesto centre, todėl yra didelis potencialas, kad jis bus plačiai lankomas. Centras aptarnaus daugiausia Choceň miesto gyventojus, tačiau juo, be abejo, naudosis ir pramogų zonų gyventojai. (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Bendruomenės centras bus įsikūręs pastate Nr. 216, kuris priklauso Chocně parapijos. Antras aukštas tarnauja kaip kunigo butas, tačiau fonas pirmame aukšte yra nepakankamas ir nusidriekęs, pirmame aukšte yra drėgmė, socialinės patalpos nėra be kliūčių ir trūksta paskaitų kambario. Pastatas yra miesto centre, todėl yra didelis potencialas, kad jis bus plačiai lankomas. Centras aptarnaus daugiausia Choceň miesto gyventojus, tačiau juo, be abejo, naudosis ir pramogų zonų gyventojai. (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Kopienas centrs atradīsies ēkā Nr. 216, kas pieder Chocně pagasts. 2. stāvs kalpo kā priestera dzīvoklis, bet 1. stāva fons ir nepietiekams un noblīvēts, 1. stāvā ir mitrums, sociālās telpas nav bez barjerām un trūkst lekciju telpas. Ēka atrodas pilsētas centrā, tāpēc ir liels potenciāls, ka tā tiks plaši apmeklēta. Centrs kalpos galvenokārt Choceň pilsētas iedzīvotājiem, bet to noteikti izmantos arī sateces baseinu iedzīvotāji. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Kopienas centrs atradīsies ēkā Nr. 216, kas pieder Chocně pagasts. 2. stāvs kalpo kā priestera dzīvoklis, bet 1. stāva fons ir nepietiekams un noblīvēts, 1. stāvā ir mitrums, sociālās telpas nav bez barjerām un trūkst lekciju telpas. Ēka atrodas pilsētas centrā, tāpēc ir liels potenciāls, ka tā tiks plaši apmeklēta. Centrs kalpos galvenokārt Choceň pilsētas iedzīvotājiem, bet to noteikti izmantos arī sateces baseinu iedzīvotāji. (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Kopienas centrs atradīsies ēkā Nr. 216, kas pieder Chocně pagasts. 2. stāvs kalpo kā priestera dzīvoklis, bet 1. stāva fons ir nepietiekams un noblīvēts, 1. stāvā ir mitrums, sociālās telpas nav bez barjerām un trūkst lekciju telpas. Ēka atrodas pilsētas centrā, tāpēc ir liels potenciāls, ka tā tiks plaši apmeklēta. Centrs kalpos galvenokārt Choceň pilsētas iedzīvotājiem, bet to noteikti izmantos arī sateces baseinu iedzīvotāji. (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Читалището ще бъде разположено в сграда № 216, която е собственост на Chocně Parish. Вторият етаж служи като апартамент на свещеника, но фонът на 1-ви етаж е недостатъчен и развален, на първия етаж има влага, социалните съоръжения не са без бариери и стаята за лекции липсва. Сградата е в центъра на града и следователно има голям потенциал, че ще бъде широко посетен. Центърът ще обслужва основно жителите на град Choceň, но със сигурност ще бъде използван и от гражданите на водосборните райони. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Читалището ще бъде разположено в сграда № 216, която е собственост на Chocně Parish. Вторият етаж служи като апартамент на свещеника, но фонът на 1-ви етаж е недостатъчен и развален, на първия етаж има влага, социалните съоръжения не са без бариери и стаята за лекции липсва. Сградата е в центъра на града и следователно има голям потенциал, че ще бъде широко посетен. Центърът ще обслужва основно жителите на град Choceň, но със сигурност ще бъде използван и от гражданите на водосборните райони. (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Читалището ще бъде разположено в сграда № 216, която е собственост на Chocně Parish. Вторият етаж служи като апартамент на свещеника, но фонът на 1-ви етаж е недостатъчен и развален, на първия етаж има влага, социалните съоръжения не са без бариери и стаята за лекции липсва. Сградата е в центъра на града и следователно има голям потенциал, че ще бъде широко посетен. Центърът ще обслужва основно жителите на град Choceň, но със сигурност ще бъде използван и от гражданите на водосборните райони. (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
A közösségi központ a 216-os épületben található, amely a Chocně Parish tulajdonában van. A 2. emelet papi lakásként szolgál, de a háttér az 1. emeleten elégtelen és romlik, az 1. emeleten nedvesség van, a szociális létesítmények nem akadálymentesek, és hiányzik az előadóterem. Az épület a város központjában található, és ezért van egy erős potenciál, hogy széles körben látogatják. A központ elsősorban Choceň város lakóit szolgálja ki, de minden bizonnyal a vonzáskörzet lakói is használják. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: A közösségi központ a 216-os épületben található, amely a Chocně Parish tulajdonában van. A 2. emelet papi lakásként szolgál, de a háttér az 1. emeleten elégtelen és romlik, az 1. emeleten nedvesség van, a szociális létesítmények nem akadálymentesek, és hiányzik az előadóterem. Az épület a város központjában található, és ezért van egy erős potenciál, hogy széles körben látogatják. A központ elsősorban Choceň város lakóit szolgálja ki, de minden bizonnyal a vonzáskörzet lakói is használják. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: A közösségi központ a 216-os épületben található, amely a Chocně Parish tulajdonában van. A 2. emelet papi lakásként szolgál, de a háttér az 1. emeleten elégtelen és romlik, az 1. emeleten nedvesség van, a szociális létesítmények nem akadálymentesek, és hiányzik az előadóterem. Az épület a város központjában található, és ezért van egy erős potenciál, hogy széles körben látogatják. A központ elsősorban Choceň város lakóit szolgálja ki, de minden bizonnyal a vonzáskörzet lakói is használják. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Beidh an t-ionad pobail a bheith suite i bhfoirgneamh uimh. 216, atá faoi úinéireacht an Pharóiste Chocně. Tá an dara hurlár mar árasán sagart ach ní leor an cúlra ar an gcéad urlár agus tá an seomra léachta ar iarraidh, sa chéad urlár tá taise ann, níl na háiseanna sóisialta saor ó bhacainn agus tá an seomra léachta ar iarraidh. Tá an foirgneamh i lár na cathrach agus dá bhrí sin tá acmhainneacht láidir ann go dtabharfar cuairt air go forleathan. Fónfaidh an t-ionad den chuid is mó d’áitritheoirí bhaile Choceţ, ach is cinnte go mbainfidh saoránaigh na ndobharcheantar úsáid as. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Beidh an t-ionad pobail a bheith suite i bhfoirgneamh uimh. 216, atá faoi úinéireacht an Pharóiste Chocně. Tá an dara hurlár mar árasán sagart ach ní leor an cúlra ar an gcéad urlár agus tá an seomra léachta ar iarraidh, sa chéad urlár tá taise ann, níl na háiseanna sóisialta saor ó bhacainn agus tá an seomra léachta ar iarraidh. Tá an foirgneamh i lár na cathrach agus dá bhrí sin tá acmhainneacht láidir ann go dtabharfar cuairt air go forleathan. Fónfaidh an t-ionad den chuid is mó d’áitritheoirí bhaile Choceţ, ach is cinnte go mbainfidh saoránaigh na ndobharcheantar úsáid as. (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Beidh an t-ionad pobail a bheith suite i bhfoirgneamh uimh. 216, atá faoi úinéireacht an Pharóiste Chocně. Tá an dara hurlár mar árasán sagart ach ní leor an cúlra ar an gcéad urlár agus tá an seomra léachta ar iarraidh, sa chéad urlár tá taise ann, níl na háiseanna sóisialta saor ó bhacainn agus tá an seomra léachta ar iarraidh. Tá an foirgneamh i lár na cathrach agus dá bhrí sin tá acmhainneacht láidir ann go dtabharfar cuairt air go forleathan. Fónfaidh an t-ionad den chuid is mó d’áitritheoirí bhaile Choceţ, ach is cinnte go mbainfidh saoránaigh na ndobharcheantar úsáid as. (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Stadskärnan kommer att ligga i byggnad 216, som ägs av Chocně Parish. Andra våningen fungerar som prästlägenhet men bakgrunden på 1: a våningen är otillräcklig och förfallen, på 1: a våningen finns fukt, de sociala faciliteterna är inte barriärer och föreläsningssalen saknas. Byggnaden ligger i centrum av staden och det finns därför en stark potential att det kommer att bli allmänt besök. Centret kommer främst att tjäna invånarna i staden Choceň, men det kommer säkert också att användas av medborgare i avrinningsområdena. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Stadskärnan kommer att ligga i byggnad 216, som ägs av Chocně Parish. Andra våningen fungerar som prästlägenhet men bakgrunden på 1: a våningen är otillräcklig och förfallen, på 1: a våningen finns fukt, de sociala faciliteterna är inte barriärer och föreläsningssalen saknas. Byggnaden ligger i centrum av staden och det finns därför en stark potential att det kommer att bli allmänt besök. Centret kommer främst att tjäna invånarna i staden Choceň, men det kommer säkert också att användas av medborgare i avrinningsområdena. (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Stadskärnan kommer att ligga i byggnad 216, som ägs av Chocně Parish. Andra våningen fungerar som prästlägenhet men bakgrunden på 1: a våningen är otillräcklig och förfallen, på 1: a våningen finns fukt, de sociala faciliteterna är inte barriärer och föreläsningssalen saknas. Byggnaden ligger i centrum av staden och det finns därför en stark potential att det kommer att bli allmänt besök. Centret kommer främst att tjäna invånarna i staden Choceň, men det kommer säkert också att användas av medborgare i avrinningsområdena. (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Kogukonna keskus asub hoone nr 216, mis kuulub Chocně vald. 2. korrus on preestri korter, kuid 1. korruse taust on ebapiisav ja lagunenud, 1. korrusel on niiskus, sotsiaalsed rajatised ei ole takistusteta ja loenguruum puudub. Hoone asub kesklinnas ja seetõttu on suur potentsiaal, et seda laialdaselt külastatakse. Keskus teenib peamiselt Choceňi linna elanikke, kuid kindlasti kasutavad seda ka valgala kodanikud. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Kogukonna keskus asub hoone nr 216, mis kuulub Chocně vald. 2. korrus on preestri korter, kuid 1. korruse taust on ebapiisav ja lagunenud, 1. korrusel on niiskus, sotsiaalsed rajatised ei ole takistusteta ja loenguruum puudub. Hoone asub kesklinnas ja seetõttu on suur potentsiaal, et seda laialdaselt külastatakse. Keskus teenib peamiselt Choceňi linna elanikke, kuid kindlasti kasutavad seda ka valgala kodanikud. (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Kogukonna keskus asub hoone nr 216, mis kuulub Chocně vald. 2. korrus on preestri korter, kuid 1. korruse taust on ebapiisav ja lagunenud, 1. korrusel on niiskus, sotsiaalsed rajatised ei ole takistusteta ja loenguruum puudub. Hoone asub kesklinnas ja seetõttu on suur potentsiaal, et seda laialdaselt külastatakse. Keskus teenib peamiselt Choceňi linna elanikke, kuid kindlasti kasutavad seda ka valgala kodanikud. (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Community-led local development / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Social inclusion / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / start time | |||||||||||||||
28 November 2018
| |||||||||||||||
| Property / start time: 28 November 2018 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
31 December 2019
| |||||||||||||||
| Property / end time: 31 December 2019 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 23:14, 12 October 2024
Project Q64109 in Czech Republic
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | St. Francis Community Center |
Project Q64109 in Czech Republic |
Statements
1,899,131.7 Czech koruna
0 references
1,999,086.0 Czech koruna
0 references
95 percent
0 references
28 November 2018
0 references
31 December 2019
0 references
31 December 2019
0 references
Římskokatolická farnost - děkanství Choceň
0 references
56501
0 references
Komunitní centrum bude sídlit v budově č.p. 216, která je vlastnictví Farnosti Chocně. 2. podlaží slouží jako byt kněze ale zázemí v 1. podlaží je nedostatečné a zchátralé, v 1. poddlaží je vlhkost,sociální zařízení není bezbariérové a chybí přednášková místnost. Objekt je v centru města a je zde proto silný potenciál, že bude hojně navštěvován. Centrum bude sloužit především obyvatelům města Choceň, ale jistě ho využijí i občané spádových obcí. (Czech)
0 references
The community center will be located in building no. 216, which is owned by the Chocně Parish. The 2nd floor serves as a priest’s apartment but the background on the 1st floor is insufficient and dilapidated, in the 1st floor there is moisture, the social facilities are not barrier-free and the lecture room is missing. The building is in the center of the city and there is therefore a strong potential that it will be widely visited. The center will serve mainly the inhabitants of the town of Choceň, but it will certainly also be used by citizens of the catchment areas. (English)
23 October 2020
0.885727896690505
0 references
Le centre communautaire sera situé dans le bâtiment numéro 216, qui appartient à la paroisse de Chocna. Le 2ème étage sert d’appartement d’un prêtre mais l’arrière-plan au 1er étage est insuffisant et délabré, au premier étage il y a de l’humidité, les installations sociales ne sont pas sans obstacles et il n’y a pas de salle de conférence. Le bâtiment est au centre de la ville et il y a donc un fort potentiel qu’il sera visité abondamment. Le centre servira principalement aux résidents de la ville de Chocen, mais il sera certainement utilisé par les citoyens des municipalités de bassin. (French)
29 November 2021
0 references
Das Gemeindezentrum befindet sich im Gebäude 216, das im Besitz der Pfarrei Chocna ist. Die 2. Etage dient als Priesterwohnung, aber der Hintergrund im 1. Stock ist unzureichend und verfallen, im ersten Stock gibt es Feuchtigkeit, die sozialen Einrichtungen sind nicht barrierefrei und es gibt keinen Hörsaal. Das Gebäude befindet sich im Zentrum der Stadt und es besteht daher ein starkes Potenzial, dass es reichlich besucht wird. Das Zentrum wird vor allem Bewohner der Stadt Chocen dienen, aber es wird sicherlich von Bürgern der Einzugsgemeinden genutzt werden. (German)
2 December 2021
0 references
Het gemeenschapscentrum bevindt zich in gebouw nr. 216, dat eigendom is van de parochie van Chocna. De 2e verdieping dient als priester appartement maar de achtergrond op de 1e verdieping is onvoldoende en vervallen, op de eerste verdieping is er vocht, de sociale voorzieningen zijn niet barrièrevrij en er is geen collegezaal. Het gebouw bevindt zich in het centrum van de stad en er is dus een sterk potentieel dat het overvloedig zal worden bezocht. Het centrum zal voornamelijk bewoners van de stad Chocen dienen, maar het zal zeker worden gebruikt door inwoners van stroomgebiedsgemeenten. (Dutch)
13 December 2021
0 references
Il centro comunitario sarà situato nell'edificio numero 216, di proprietà della parrocchia di Chocna. Il 2º piano serve come appartamento di un sacerdote, ma lo sfondo al primo piano è insufficiente e dilapidato, al primo piano c'è umidità, le strutture sociali non sono senza barriere e non c'è sala conferenze. L'edificio è al centro della città e quindi c'è un forte potenziale che sarà visitato abbondantemente. Il centro servirà principalmente i residenti della città di Chocen, ma sarà certamente utilizzato dai cittadini dei comuni di utenza. (Italian)
14 January 2022
0 references
El centro comunitario estará ubicado en el edificio número 216, propiedad de la parroquia de Chocna. El segundo piso sirve como apartamento de un sacerdote, pero el fondo en el primer piso es insuficiente y en ruinas, en el primer piso hay humedad, las instalaciones sociales no son libres de barreras y no hay sala de conferencias. El edificio se encuentra en el centro de la ciudad y por lo tanto hay un fuerte potencial de que se visitará abundantemente. El centro atenderá principalmente a los residentes de la ciudad de Chocen, pero sin duda será utilizado por los ciudadanos de los municipios de captación. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Det fælles center vil blive placeret i bygning nr. 216, som ejes af Chocně Parish. 2. sal fungerer som præstelejlighed, men baggrunden på 1. sal er utilstrækkelig og forfalden, på 1. sal er der fugt, de sociale faciliteter er ikke barrierefri, og forelæsningslokalet mangler. Bygningen er i centrum af byen, og der er derfor et stærkt potentiale for, at den vil blive besøgt bredt. Centret vil primært tjene indbyggerne i byen Choceň, men det vil helt sikkert også blive brugt af borgere i oplandet. (Danish)
24 July 2022
0 references
Το κοινοτικό κέντρο θα βρίσκεται στο κτίριο αριθ. 216, το οποίο ανήκει στο Chocně Parish. Ο 2ος όροφος χρησιμεύει ως διαμέρισμα ιερέα, αλλά το φόντο στον 1ο όροφο είναι ανεπαρκές και ερειπωμένο, στον 1ο όροφο υπάρχει υγρασία, οι κοινωνικές εγκαταστάσεις δεν είναι χωρίς εμπόδια και η αίθουσα διαλέξεων λείπει. Το κτίριο βρίσκεται στο κέντρο της πόλης και ως εκ τούτου υπάρχει ένα ισχυρό δυναμικό που θα επισκεφθεί ευρέως. Το κέντρο θα εξυπηρετήσει κυρίως τους κατοίκους της πόλης Choceň, αλλά σίγουρα θα χρησιμοποιηθεί και από τους πολίτες των λεκανών απορροής. (Greek)
24 July 2022
0 references
Društveni centar bit će smješten u zgradi br. 216, koja je u vlasništvu župe Chocně. 2. kat služi kao svećenički stan, ali pozadina na 1. katu je nedovoljna i ruševna, na 1. katu je vlaga, društveni objekti nisu bez barijera i nedostaje prostorija za predavanje. Zgrada je u središtu grada i stoga postoji veliki potencijal da će biti široko posjećena. Centar će služiti uglavnom stanovnicima grada Choceňa, ali sigurno će ga koristiti i građani prihvatnih područja. (Croatian)
24 July 2022
0 references
Centrul comunitar va fi situat în clădirea nr. 216, care este deținută de parohia Chocně. Etajul 2 servește ca apartament al unui preot, dar fundalul de la etajul 1 este insuficient și degradat, la etajul 1 există umiditate, facilitățile sociale nu sunt lipsite de bariere și sala de curs lipsește. Clădirea se află în centrul orașului și, prin urmare, există un potențial puternic că va fi vizitat pe scară largă. Centrul va servi în principal locuitorilor orașului Choceň, dar cu siguranță va fi folosit și de cetățenii din bazinele hidrografice. (Romanian)
24 July 2022
0 references
Komunitné centrum sa bude nachádzať v budove č. 216, ktorá je vo vlastníctve Chocně Parish. 2. poschodie slúži ako kňazský byt, ale pozadie na 1. poschodí je nedostatočné a ochabnuté, v 1. poschodí je vlhkosť, sociálne zariadenia nie sú bezbariérové a chýba prednášková miestnosť. Budova je v centre mesta, a preto existuje silný potenciál, že bude široko navštevovaná. Centrum bude slúžiť najmä obyvateľom mesta Choceň, ale určite ho budú využívať aj obyvatelia spádových oblastí. (Slovak)
24 July 2022
0 references
Iċ-ċentru tal-komunità se jkun jinsab fil-bini nru 216, li huwa proprjetà tal-Parroċċa Chocně. L-art 2 sservi bħala appartament qassis iżda l-isfond fuq l-1 sular huwa insuffiċjenti u dilapidated, fl-1 sular hemm umdità, il-faċilitajiet soċjali mhumiex ħielsa mill-ostakli u l-kamra lecture hija nieqsa. Il-bini huwa fiċ-ċentru tal-belt u għalhekk hemm potenzjal qawwi li se jkun miżjura b’mod wiesa’. Iċ-ċentru se jservu prinċipalment l-abitanti tal-belt ta ‘Chosec, iżda ċertament se jintużaw ukoll miċ-ċittadini taż-żoni ta’ lħuq. (Maltese)
24 July 2022
0 references
O centro comunitário estará localizado no edifício no 216, que é de propriedade da Paróquia de Chocně. O 2o andar serve como um apartamento de padre, mas o fundo no 1o andar é insuficiente e dilapidado, no 1o andar há umidade, as instalações sociais não são livres de barreiras e a sala de aula está faltando. O edifício está no centro da cidade e, portanto, há um forte potencial que será amplamente visitado. O centro servirá principalmente os habitantes da cidade de Choceň, mas certamente também será utilizado pelos cidadãos das áreas de captação. (Portuguese)
24 July 2022
0 references
Yhdyskuntakeskus sijaitsee rakennuksessa nro 216, jonka omistaa Chocně Parish. 2. kerros toimii papin asuntona, mutta ensimmäisen kerroksen tausta on riittämätön ja rappeutunut, ensimmäisessä kerroksessa on kosteutta, sosiaaliset tilat eivät ole esteettömiä ja luentohuone puuttuu. Rakennus on keskellä kaupunkia ja siksi on olemassa vahva potentiaali, että se on laajalti vierailulla. Keskusta palvelee pääasiassa Choceňin kaupungin asukkaita, mutta sitä käyttävät varmasti myös valuma-alueiden asukkaat. (Finnish)
24 July 2022
0 references
Centrum kultury znajduje się w budynku nr 216, który jest własnością parafii Chocně. Drugie piętro służy jako mieszkanie księdza, ale tło na 1. piętrze jest niewystarczające i zniszczone, na 1. piętrze znajduje się wilgoć, obiekty socjalne nie są pozbawione barier i brakuje sali wykładowej. Budynek znajduje się w centrum miasta i dlatego istnieje duży potencjał, że będzie szeroko odwiedzany. Centrum będzie służyć głównie mieszkańcom miasta Choceň, ale z pewnością będzie również wykorzystywane przez mieszkańców obszarów zlewni. (Polish)
24 July 2022
0 references
Središče skupnosti se bo nahajalo v stavbi št. 216, ki je v lasti župnije Chocně. Drugo nadstropje služi kot duhovnikovo stanovanje, vendar je ozadje v 1. nadstropju nezadostno in razpadajoče, v 1. nadstropju je vlaga, socialni objekti niso brez ovir in predavalnica manjka. Stavba je v središču mesta in zato obstaja močan potencial, da bo široko obiskana. Center bo služil predvsem prebivalcem mesta Choceň, zagotovo pa ga bodo uporabljali tudi prebivalci povodij. (Slovenian)
24 July 2022
0 references
Bendruomenės centras bus įsikūręs pastate Nr. 216, kuris priklauso Chocně parapijos. Antras aukštas tarnauja kaip kunigo butas, tačiau fonas pirmame aukšte yra nepakankamas ir nusidriekęs, pirmame aukšte yra drėgmė, socialinės patalpos nėra be kliūčių ir trūksta paskaitų kambario. Pastatas yra miesto centre, todėl yra didelis potencialas, kad jis bus plačiai lankomas. Centras aptarnaus daugiausia Choceň miesto gyventojus, tačiau juo, be abejo, naudosis ir pramogų zonų gyventojai. (Lithuanian)
24 July 2022
0 references
Kopienas centrs atradīsies ēkā Nr. 216, kas pieder Chocně pagasts. 2. stāvs kalpo kā priestera dzīvoklis, bet 1. stāva fons ir nepietiekams un noblīvēts, 1. stāvā ir mitrums, sociālās telpas nav bez barjerām un trūkst lekciju telpas. Ēka atrodas pilsētas centrā, tāpēc ir liels potenciāls, ka tā tiks plaši apmeklēta. Centrs kalpos galvenokārt Choceň pilsētas iedzīvotājiem, bet to noteikti izmantos arī sateces baseinu iedzīvotāji. (Latvian)
24 July 2022
0 references
Читалището ще бъде разположено в сграда № 216, която е собственост на Chocně Parish. Вторият етаж служи като апартамент на свещеника, но фонът на 1-ви етаж е недостатъчен и развален, на първия етаж има влага, социалните съоръжения не са без бариери и стаята за лекции липсва. Сградата е в центъра на града и следователно има голям потенциал, че ще бъде широко посетен. Центърът ще обслужва основно жителите на град Choceň, но със сигурност ще бъде използван и от гражданите на водосборните райони. (Bulgarian)
24 July 2022
0 references
A közösségi központ a 216-os épületben található, amely a Chocně Parish tulajdonában van. A 2. emelet papi lakásként szolgál, de a háttér az 1. emeleten elégtelen és romlik, az 1. emeleten nedvesség van, a szociális létesítmények nem akadálymentesek, és hiányzik az előadóterem. Az épület a város központjában található, és ezért van egy erős potenciál, hogy széles körben látogatják. A központ elsősorban Choceň város lakóit szolgálja ki, de minden bizonnyal a vonzáskörzet lakói is használják. (Hungarian)
24 July 2022
0 references
Beidh an t-ionad pobail a bheith suite i bhfoirgneamh uimh. 216, atá faoi úinéireacht an Pharóiste Chocně. Tá an dara hurlár mar árasán sagart ach ní leor an cúlra ar an gcéad urlár agus tá an seomra léachta ar iarraidh, sa chéad urlár tá taise ann, níl na háiseanna sóisialta saor ó bhacainn agus tá an seomra léachta ar iarraidh. Tá an foirgneamh i lár na cathrach agus dá bhrí sin tá acmhainneacht láidir ann go dtabharfar cuairt air go forleathan. Fónfaidh an t-ionad den chuid is mó d’áitritheoirí bhaile Choceţ, ach is cinnte go mbainfidh saoránaigh na ndobharcheantar úsáid as. (Irish)
24 July 2022
0 references
Stadskärnan kommer att ligga i byggnad 216, som ägs av Chocně Parish. Andra våningen fungerar som prästlägenhet men bakgrunden på 1: a våningen är otillräcklig och förfallen, på 1: a våningen finns fukt, de sociala faciliteterna är inte barriärer och föreläsningssalen saknas. Byggnaden ligger i centrum av staden och det finns därför en stark potential att det kommer att bli allmänt besök. Centret kommer främst att tjäna invånarna i staden Choceň, men det kommer säkert också att användas av medborgare i avrinningsområdena. (Swedish)
24 July 2022
0 references
Kogukonna keskus asub hoone nr 216, mis kuulub Chocně vald. 2. korrus on preestri korter, kuid 1. korruse taust on ebapiisav ja lagunenud, 1. korrusel on niiskus, sotsiaalsed rajatised ei ole takistusteta ja loenguruum puudub. Hoone asub kesklinnas ja seetõttu on suur potentsiaal, et seda laialdaselt külastatakse. Keskus teenib peamiselt Choceňi linna elanikke, kuid kindlasti kasutavad seda ka valgala kodanikud. (Estonian)
24 July 2022
0 references
Identifiers
CZ.06.4.59/0.0/0.0/16_072/0007355
0 references