Water supply Klatovy – Spindle (Q60766): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in 1 language: translated_label) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (17 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Approvisionnement en eau Klatovy — Table tournante | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Wasserversorgung Klatovy – Plattenspieler | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Watervoorziening Klatovy — draaitafel | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Approvvigionamento idrico Klatovy — Tavolo girevole | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Suministro de agua Klatovy — Mesa giratoria | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Vandforsyning Klatovy — Spindel | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Παροχή νερού Klatovy — Άξονας | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Opskrba vodom Klatovy – Vrtlo | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Alimentare cu apă Klatovy – ax | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Vodovod Klatovy – Vretena | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Provvista ta ‘ilma Klatovy — Magħżel | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Abastecimento de água em Klatovy – Fuso | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Vesihuolto Klatovy – Kara | |||||||||||||||
| label / pl | label / pl | ||||||||||||||
Wodociąg Klatovy – Wrzeciono | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Oskrba z vodo Klatovy – vretena | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Vandens tiekimas Klatovy – Spindle | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Ūdensapgāde Klatovy — Vārpsta | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Водоснабдяване Klatovy — Spindle | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Vízellátás Klatovy – orsó | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Soláthar uisce Klatovy — Spindle | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Vattenförsörjning Klatovy – Spindel | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Veevarustus Klatovy – Spindle | |||||||||||||||
| description / en | description / en | ||||||||||||||
Project in Czech Republic | Project Q60766 in Czech Republic | ||||||||||||||
| description / cs | description / cs | ||||||||||||||
Projekt v České republice | Projekt Q60766 v České republice | ||||||||||||||
| description / bg | description / bg | ||||||||||||||
Проект Q60766 в Чехия | |||||||||||||||
| description / hr | description / hr | ||||||||||||||
Projekt Q60766 u Češkoj | |||||||||||||||
| description / hu | description / hu | ||||||||||||||
Projekt Q60766 Csehországban | |||||||||||||||
| description / da | description / da | ||||||||||||||
Projekt Q60766 i Tjekkiet | |||||||||||||||
| description / nl | description / nl | ||||||||||||||
Project Q60766 in Tsjechië | |||||||||||||||
| description / et | description / et | ||||||||||||||
Projekt Q60766 Tšehhi Vabariigis | |||||||||||||||
| description / fi | description / fi | ||||||||||||||
Projekti Q60766 Tšekin tasavallassa | |||||||||||||||
| description / fr | description / fr | ||||||||||||||
Projet Q60766 en République tchèque | |||||||||||||||
| description / de | description / de | ||||||||||||||
Projekt Q60766 in Tschechien | |||||||||||||||
| description / el | description / el | ||||||||||||||
Έργο Q60766 στην Τσεχία | |||||||||||||||
| description / ga | description / ga | ||||||||||||||
Tionscadal Q60766 i bPoblacht na Seice | |||||||||||||||
| description / it | description / it | ||||||||||||||
Progetto Q60766 in Repubblica Ceca | |||||||||||||||
| description / lv | description / lv | ||||||||||||||
Projekts Q60766 Čehijā | |||||||||||||||
| description / lt | description / lt | ||||||||||||||
Projektas Q60766 Čekijoje | |||||||||||||||
| description / mt | description / mt | ||||||||||||||
Proġett Q60766 fir-Repubblika Ċeka | |||||||||||||||
| description / pl | description / pl | ||||||||||||||
Projekt Q60766 w Czechach | |||||||||||||||
| description / pt | description / pt | ||||||||||||||
Projeto Q60766 na República Tcheca | |||||||||||||||
| description / ro | description / ro | ||||||||||||||
Proiectul Q60766 în Republica Cehă | |||||||||||||||
| description / sk | description / sk | ||||||||||||||
Projekt Q60766 v Českej republike | |||||||||||||||
| description / sl | description / sl | ||||||||||||||
Projekt Q60766 na Češkem | |||||||||||||||
| description / es | description / es | ||||||||||||||
Proyecto Q60766 en República Checa | |||||||||||||||
| description / sv | description / sv | ||||||||||||||
Projekt Q60766 i Tjeckien | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): Město Klatovy / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Točník is a local part of the Klatovy Town and its inhabitants are currently supplied with drinking water from home wells. The quantity of water in these wells is insufficient, especially in the summer months, and the quality of this drinking water is insufficient. The implementation of the project “Vodovod Klatovy – Točník” will provide the inhabitants of the Točník with sufficient quality drinking water that will be brought to Točník from the public water supply town Klatovy (group water supply for public use Nýrsko – Klatovy). (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.8881398395974709
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 49°23'21.98"N, 13°17'52.30"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q225959 / rank | |||||||||||||||
| Property / financed by | |||||||||||||||
| Property / financed by: Directorate-General for Regional and Urban Policy / rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 20,891,274.18 Czech koruna / rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 835,650.97 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / budget: 835,650.97 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 835,650.97 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | Property / contained in NUTS | ||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Plzeň Region / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Klatovy / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Klatovy / qualifier | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Točník est une partie locale de la ville de Klatovy et ses habitants sont actuellement alimentés en eau potable provenant des puits domestiques. La quantité d’eau dans ces puits est insuffisante, surtout pendant les mois d’été, et la qualité de cette eau potable est également insuffisante. La mise en œuvre du projet «Vodovod Klatovy — Točník» fournira aux habitants de Točník une quantité suffisante d’eau potable de qualité, qui sera apportée à Točník à partir de l’approvisionnement public en eau de la ville de Klatovy (approvisionnement en eau de groupe à usage public Nýrsko — Klatovy). (French) | |||||||||||||||
| Property / summary: Točník est une partie locale de la ville de Klatovy et ses habitants sont actuellement alimentés en eau potable provenant des puits domestiques. La quantité d’eau dans ces puits est insuffisante, surtout pendant les mois d’été, et la qualité de cette eau potable est également insuffisante. La mise en œuvre du projet «Vodovod Klatovy — Točník» fournira aux habitants de Točník une quantité suffisante d’eau potable de qualité, qui sera apportée à Točník à partir de l’approvisionnement public en eau de la ville de Klatovy (approvisionnement en eau de groupe à usage public Nýrsko — Klatovy). (French) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Točník est une partie locale de la ville de Klatovy et ses habitants sont actuellement alimentés en eau potable provenant des puits domestiques. La quantité d’eau dans ces puits est insuffisante, surtout pendant les mois d’été, et la qualité de cette eau potable est également insuffisante. La mise en œuvre du projet «Vodovod Klatovy — Točník» fournira aux habitants de Točník une quantité suffisante d’eau potable de qualité, qui sera apportée à Točník à partir de l’approvisionnement public en eau de la ville de Klatovy (approvisionnement en eau de groupe à usage public Nýrsko — Klatovy). (French) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 28 November 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Točník ist ein Ortsteil der Stadt Klatovy und derzeit werden seine Bewohner mit Trinkwasser aus den heimischen Brunnen versorgt. Die Wassermenge in diesen Brunnen ist vor allem in den Sommermonaten unzureichend, und auch die Qualität dieses Trinkwassers ist unzureichend. Die Durchführung des Projekts „Vodovod Klatovy – Točník“ wird den Bewohnern von Točník eine ausreichende Menge an hochwertigem Trinkwasser zur Verfügung stellen, die Točník von der öffentlichen Wasserversorgung der Stadt Klatovy (Gruppe Wasserversorgung für die öffentliche Nutzung Nýrsko – Klatovy) nach Točník gebracht wird. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: Točník ist ein Ortsteil der Stadt Klatovy und derzeit werden seine Bewohner mit Trinkwasser aus den heimischen Brunnen versorgt. Die Wassermenge in diesen Brunnen ist vor allem in den Sommermonaten unzureichend, und auch die Qualität dieses Trinkwassers ist unzureichend. Die Durchführung des Projekts „Vodovod Klatovy – Točník“ wird den Bewohnern von Točník eine ausreichende Menge an hochwertigem Trinkwasser zur Verfügung stellen, die Točník von der öffentlichen Wasserversorgung der Stadt Klatovy (Gruppe Wasserversorgung für die öffentliche Nutzung Nýrsko – Klatovy) nach Točník gebracht wird. (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Točník ist ein Ortsteil der Stadt Klatovy und derzeit werden seine Bewohner mit Trinkwasser aus den heimischen Brunnen versorgt. Die Wassermenge in diesen Brunnen ist vor allem in den Sommermonaten unzureichend, und auch die Qualität dieses Trinkwassers ist unzureichend. Die Durchführung des Projekts „Vodovod Klatovy – Točník“ wird den Bewohnern von Točník eine ausreichende Menge an hochwertigem Trinkwasser zur Verfügung stellen, die Točník von der öffentlichen Wasserversorgung der Stadt Klatovy (Gruppe Wasserversorgung für die öffentliche Nutzung Nýrsko – Klatovy) nach Točník gebracht wird. (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 2 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Točník is een lokaal deel van de stad Klatovy en de inwoners worden momenteel voorzien van drinkwater uit de huishoudelijke bronnen. De hoeveelheid water in deze putten is ontoereikend, vooral tijdens de zomermaanden, en de kwaliteit van dit drinkwater is ook onvoldoende. De uitvoering van het project „Vodovod Klatovy — Točník” zal de inwoners van Točník voorzien van een voldoende hoeveelheid drinkwater van goede kwaliteit, die vanuit de openbare watervoorziening van de stad Klatovy naar Točník zal worden gebracht (groepswatervoorziening voor openbaar gebruik Nýrsko — Klatovy). (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Točník is een lokaal deel van de stad Klatovy en de inwoners worden momenteel voorzien van drinkwater uit de huishoudelijke bronnen. De hoeveelheid water in deze putten is ontoereikend, vooral tijdens de zomermaanden, en de kwaliteit van dit drinkwater is ook onvoldoende. De uitvoering van het project „Vodovod Klatovy — Točník” zal de inwoners van Točník voorzien van een voldoende hoeveelheid drinkwater van goede kwaliteit, die vanuit de openbare watervoorziening van de stad Klatovy naar Točník zal worden gebracht (groepswatervoorziening voor openbaar gebruik Nýrsko — Klatovy). (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Točník is een lokaal deel van de stad Klatovy en de inwoners worden momenteel voorzien van drinkwater uit de huishoudelijke bronnen. De hoeveelheid water in deze putten is ontoereikend, vooral tijdens de zomermaanden, en de kwaliteit van dit drinkwater is ook onvoldoende. De uitvoering van het project „Vodovod Klatovy — Točník” zal de inwoners van Točník voorzien van een voldoende hoeveelheid drinkwater van goede kwaliteit, die vanuit de openbare watervoorziening van de stad Klatovy naar Točník zal worden gebracht (groepswatervoorziening voor openbaar gebruik Nýrsko — Klatovy). (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Točník è una parte locale della città di Klatovy e attualmente i suoi abitanti sono alimentati con acqua potabile dai pozzi domestici. La quantità di acqua in questi pozzi è insufficiente, soprattutto durante i mesi estivi, e anche la qualità di questa acqua potabile è insufficiente. L'attuazione del progetto "Vodovod Klatovy — Točník" fornirà ai residenti di Točník una quantità sufficiente di acqua potabile di qualità, che sarà portata a Točník dall'approvvigionamento idrico pubblico della città di Klatovy (approvvigionamento idrico collettivo per uso pubblico Nýrsko — Klatovy). (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Točník è una parte locale della città di Klatovy e attualmente i suoi abitanti sono alimentati con acqua potabile dai pozzi domestici. La quantità di acqua in questi pozzi è insufficiente, soprattutto durante i mesi estivi, e anche la qualità di questa acqua potabile è insufficiente. L'attuazione del progetto "Vodovod Klatovy — Točník" fornirà ai residenti di Točník una quantità sufficiente di acqua potabile di qualità, che sarà portata a Točník dall'approvvigionamento idrico pubblico della città di Klatovy (approvvigionamento idrico collettivo per uso pubblico Nýrsko — Klatovy). (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Točník è una parte locale della città di Klatovy e attualmente i suoi abitanti sono alimentati con acqua potabile dai pozzi domestici. La quantità di acqua in questi pozzi è insufficiente, soprattutto durante i mesi estivi, e anche la qualità di questa acqua potabile è insufficiente. L'attuazione del progetto "Vodovod Klatovy — Točník" fornirà ai residenti di Točník una quantità sufficiente di acqua potabile di qualità, che sarà portata a Točník dall'approvvigionamento idrico pubblico della città di Klatovy (approvvigionamento idrico collettivo per uso pubblico Nýrsko — Klatovy). (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Točník es una parte local de la ciudad de Klatovy y actualmente sus habitantes reciben agua potable de los pozos domésticos. La cantidad de agua en estos pozos es insuficiente, especialmente durante los meses de verano, y la calidad de este agua potable también es insuficiente. La ejecución del proyecto «Vodovod Klatovy — Točník» proporcionará a los residentes de Točník una cantidad suficiente de agua potable de calidad, que se llevará a Točník desde el suministro público de agua de la ciudad de Klatovy (aprovisionamiento colectivo de agua para uso público Nýrsko — Klatovy). (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Točník es una parte local de la ciudad de Klatovy y actualmente sus habitantes reciben agua potable de los pozos domésticos. La cantidad de agua en estos pozos es insuficiente, especialmente durante los meses de verano, y la calidad de este agua potable también es insuficiente. La ejecución del proyecto «Vodovod Klatovy — Točník» proporcionará a los residentes de Točník una cantidad suficiente de agua potable de calidad, que se llevará a Točník desde el suministro público de agua de la ciudad de Klatovy (aprovisionamiento colectivo de agua para uso público Nýrsko — Klatovy). (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Točník es una parte local de la ciudad de Klatovy y actualmente sus habitantes reciben agua potable de los pozos domésticos. La cantidad de agua en estos pozos es insuficiente, especialmente durante los meses de verano, y la calidad de este agua potable también es insuficiente. La ejecución del proyecto «Vodovod Klatovy — Točník» proporcionará a los residentes de Točník una cantidad suficiente de agua potable de calidad, que se llevará a Točník desde el suministro público de agua de la ciudad de Klatovy (aprovisionamiento colectivo de agua para uso público Nýrsko — Klatovy). (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 January 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Točník er en lokal del af Klatovy by, og dens indbyggere forsynes i øjeblikket med drikkevand fra brønde. Mængden af vand i disse brønde er utilstrækkelig, især i sommermånederne, og kvaliteten af dette drikkevand er utilstrækkelig. Gennemførelsen af projektet "Vodovod Klatovy — Točník" vil give indbyggerne i Točník drikkevand af tilstrækkelig kvalitet, som vil blive bragt til Točník fra den offentlige vandforsyningsby Klatovy (koncern vandforsyning til offentlig brug Nýrsko — Klatovy). (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Točník er en lokal del af Klatovy by, og dens indbyggere forsynes i øjeblikket med drikkevand fra brønde. Mængden af vand i disse brønde er utilstrækkelig, især i sommermånederne, og kvaliteten af dette drikkevand er utilstrækkelig. Gennemførelsen af projektet "Vodovod Klatovy — Točník" vil give indbyggerne i Točník drikkevand af tilstrækkelig kvalitet, som vil blive bragt til Točník fra den offentlige vandforsyningsby Klatovy (koncern vandforsyning til offentlig brug Nýrsko — Klatovy). (Danish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Točník er en lokal del af Klatovy by, og dens indbyggere forsynes i øjeblikket med drikkevand fra brønde. Mængden af vand i disse brønde er utilstrækkelig, især i sommermånederne, og kvaliteten af dette drikkevand er utilstrækkelig. Gennemførelsen af projektet "Vodovod Klatovy — Točník" vil give indbyggerne i Točník drikkevand af tilstrækkelig kvalitet, som vil blive bragt til Točník fra den offentlige vandforsyningsby Klatovy (koncern vandforsyning til offentlig brug Nýrsko — Klatovy). (Danish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Το Točník είναι τοπικό τμήμα της πόλης Klatovy και οι κάτοικοι της τροφοδοτούνται επί του παρόντος με πόσιμο νερό από τα πηγάδια του σπιτιού. Η ποσότητα νερού στα πηγάδια αυτά είναι ανεπαρκής, ιδίως κατά τους καλοκαιρινούς μήνες, και η ποιότητα αυτού του πόσιμου νερού είναι ανεπαρκής. Η υλοποίηση του έργου «Vodovod Klatovy — Točník» θα παράσχει στους κατοίκους του Točník επαρκή ποιότητα πόσιμου νερού που θα μεταφερθεί στο Točník από τη δημόσια πόλη ύδρευσης Klatovy (ομάδα ύδρευσης για δημόσια χρήση Nýrsko — Klatovy). (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary: Το Točník είναι τοπικό τμήμα της πόλης Klatovy και οι κάτοικοι της τροφοδοτούνται επί του παρόντος με πόσιμο νερό από τα πηγάδια του σπιτιού. Η ποσότητα νερού στα πηγάδια αυτά είναι ανεπαρκής, ιδίως κατά τους καλοκαιρινούς μήνες, και η ποιότητα αυτού του πόσιμου νερού είναι ανεπαρκής. Η υλοποίηση του έργου «Vodovod Klatovy — Točník» θα παράσχει στους κατοίκους του Točník επαρκή ποιότητα πόσιμου νερού που θα μεταφερθεί στο Točník από τη δημόσια πόλη ύδρευσης Klatovy (ομάδα ύδρευσης για δημόσια χρήση Nýrsko — Klatovy). (Greek) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Το Točník είναι τοπικό τμήμα της πόλης Klatovy και οι κάτοικοι της τροφοδοτούνται επί του παρόντος με πόσιμο νερό από τα πηγάδια του σπιτιού. Η ποσότητα νερού στα πηγάδια αυτά είναι ανεπαρκής, ιδίως κατά τους καλοκαιρινούς μήνες, και η ποιότητα αυτού του πόσιμου νερού είναι ανεπαρκής. Η υλοποίηση του έργου «Vodovod Klatovy — Točník» θα παράσχει στους κατοίκους του Točník επαρκή ποιότητα πόσιμου νερού που θα μεταφερθεί στο Točník από τη δημόσια πόλη ύδρευσης Klatovy (ομάδα ύδρευσης για δημόσια χρήση Nýrsko — Klatovy). (Greek) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Točník je lokalni dio grada Klatovy i njegovi stanovnici trenutačno opskrbljuju pitkom vodom iz kućnih bunara. Količina vode u tim bušotinama nije dovoljna, osobito u ljetnim mjesecima, a kvaliteta te vode za piće nije dovoljna. Provedba projekta „Vodovod Klatovy – Točník” osigurat će stanovnicima Točníka dovoljnu kvalitetu pitke vode koja će biti dovedena u Točník iz javnog vodoopskrbnog grada Klatovy (skupna vodoopskrba za javnu uporabu Nýrsko – Klatovy). (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Točník je lokalni dio grada Klatovy i njegovi stanovnici trenutačno opskrbljuju pitkom vodom iz kućnih bunara. Količina vode u tim bušotinama nije dovoljna, osobito u ljetnim mjesecima, a kvaliteta te vode za piće nije dovoljna. Provedba projekta „Vodovod Klatovy – Točník” osigurat će stanovnicima Točníka dovoljnu kvalitetu pitke vode koja će biti dovedena u Točník iz javnog vodoopskrbnog grada Klatovy (skupna vodoopskrba za javnu uporabu Nýrsko – Klatovy). (Croatian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Točník je lokalni dio grada Klatovy i njegovi stanovnici trenutačno opskrbljuju pitkom vodom iz kućnih bunara. Količina vode u tim bušotinama nije dovoljna, osobito u ljetnim mjesecima, a kvaliteta te vode za piće nije dovoljna. Provedba projekta „Vodovod Klatovy – Točník” osigurat će stanovnicima Točníka dovoljnu kvalitetu pitke vode koja će biti dovedena u Točník iz javnog vodoopskrbnog grada Klatovy (skupna vodoopskrba za javnu uporabu Nýrsko – Klatovy). (Croatian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Točník este o parte locală a orașului Klatovy, iar locuitorii săi sunt în prezent aprovizionați cu apă potabilă din puțurile de acasă. Cantitatea de apă din aceste puțuri este insuficientă, în special în lunile de vară, iar calitatea apei potabile este insuficientă. Punerea în aplicare a proiectului „Vodovod Klatovy – Točník” va oferi locuitorilor din Točník suficientă apă potabilă de calitate care va fi adusă la Točník din orașul public de alimentare cu apă Klatovy (alimentare cu apă în grup pentru uz public Nýrsko – Klatovy). (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Točník este o parte locală a orașului Klatovy, iar locuitorii săi sunt în prezent aprovizionați cu apă potabilă din puțurile de acasă. Cantitatea de apă din aceste puțuri este insuficientă, în special în lunile de vară, iar calitatea apei potabile este insuficientă. Punerea în aplicare a proiectului „Vodovod Klatovy – Točník” va oferi locuitorilor din Točník suficientă apă potabilă de calitate care va fi adusă la Točník din orașul public de alimentare cu apă Klatovy (alimentare cu apă în grup pentru uz public Nýrsko – Klatovy). (Romanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Točník este o parte locală a orașului Klatovy, iar locuitorii săi sunt în prezent aprovizionați cu apă potabilă din puțurile de acasă. Cantitatea de apă din aceste puțuri este insuficientă, în special în lunile de vară, iar calitatea apei potabile este insuficientă. Punerea în aplicare a proiectului „Vodovod Klatovy – Točník” va oferi locuitorilor din Točník suficientă apă potabilă de calitate care va fi adusă la Točník din orașul public de alimentare cu apă Klatovy (alimentare cu apă în grup pentru uz public Nýrsko – Klatovy). (Romanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Točník je miestnou časťou mesta Klatovy a jeho obyvatelia sú v súčasnosti zásobovaní pitnou vodou z domácich studní. Množstvo vody v týchto studniach je nedostatočné, najmä v letných mesiacoch, a kvalita tejto pitnej vody je nedostatočná. Realizácia projektu „Vodovod Klatovy – Točník“ poskytne obyvateľom Točníka dostatočne kvalitnú pitnú vodu, ktorá bude prinesená do Točníka z verejného vodovodného mesta Klatovy (skupinové zásobovanie vodou na verejné účely Nýrsko – Klatovy). (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary: Točník je miestnou časťou mesta Klatovy a jeho obyvatelia sú v súčasnosti zásobovaní pitnou vodou z domácich studní. Množstvo vody v týchto studniach je nedostatočné, najmä v letných mesiacoch, a kvalita tejto pitnej vody je nedostatočná. Realizácia projektu „Vodovod Klatovy – Točník“ poskytne obyvateľom Točníka dostatočne kvalitnú pitnú vodu, ktorá bude prinesená do Točníka z verejného vodovodného mesta Klatovy (skupinové zásobovanie vodou na verejné účely Nýrsko – Klatovy). (Slovak) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Točník je miestnou časťou mesta Klatovy a jeho obyvatelia sú v súčasnosti zásobovaní pitnou vodou z domácich studní. Množstvo vody v týchto studniach je nedostatočné, najmä v letných mesiacoch, a kvalita tejto pitnej vody je nedostatočná. Realizácia projektu „Vodovod Klatovy – Točník“ poskytne obyvateľom Točníka dostatočne kvalitnú pitnú vodu, ktorá bude prinesená do Točníka z verejného vodovodného mesta Klatovy (skupinové zásobovanie vodou na verejné účely Nýrsko – Klatovy). (Slovak) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Točník huwa parti lokali tal-belt ta’ Klatovy u l-abitanti tagħha bħalissa huma fornuti b’ilma tax-xorb mill-bjar tad-dar. Il-kwantità ta’ ilma f’dawn il-bjar mhijiex biżżejjed, speċjalment fix-xhur tas-sajf, u l-kwalità ta’ dan l-ilma tax-xorb mhijiex biżżejjed. L-implimentazzjoni tal-proġett “Vodovod Klatovy — Točník” se tipprovdi lill-abitanti ta’ Točník b’ilma tax-xorb ta’ kwalità suffiċjenti li se jinġieb f’Točník mill-belt pubblika tal-provvista tal-ilma Klatovy (provvista tal-ilma fi grupp għall-użu pubbliku Nýrsko — Klatovy). (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Točník huwa parti lokali tal-belt ta’ Klatovy u l-abitanti tagħha bħalissa huma fornuti b’ilma tax-xorb mill-bjar tad-dar. Il-kwantità ta’ ilma f’dawn il-bjar mhijiex biżżejjed, speċjalment fix-xhur tas-sajf, u l-kwalità ta’ dan l-ilma tax-xorb mhijiex biżżejjed. L-implimentazzjoni tal-proġett “Vodovod Klatovy — Točník” se tipprovdi lill-abitanti ta’ Točník b’ilma tax-xorb ta’ kwalità suffiċjenti li se jinġieb f’Točník mill-belt pubblika tal-provvista tal-ilma Klatovy (provvista tal-ilma fi grupp għall-użu pubbliku Nýrsko — Klatovy). (Maltese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Točník huwa parti lokali tal-belt ta’ Klatovy u l-abitanti tagħha bħalissa huma fornuti b’ilma tax-xorb mill-bjar tad-dar. Il-kwantità ta’ ilma f’dawn il-bjar mhijiex biżżejjed, speċjalment fix-xhur tas-sajf, u l-kwalità ta’ dan l-ilma tax-xorb mhijiex biżżejjed. L-implimentazzjoni tal-proġett “Vodovod Klatovy — Točník” se tipprovdi lill-abitanti ta’ Točník b’ilma tax-xorb ta’ kwalità suffiċjenti li se jinġieb f’Točník mill-belt pubblika tal-provvista tal-ilma Klatovy (provvista tal-ilma fi grupp għall-użu pubbliku Nýrsko — Klatovy). (Maltese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Točník é uma parte local da cidade de Klatovy e seus habitantes são atualmente abastecidos com água potável de poços domésticos. A quantidade de água nestes poços é insuficiente, especialmente nos meses de verão, e a qualidade desta água potável é insuficiente. A execução do projeto «Vodovod Klatovy – Točník» proporcionará aos habitantes do Točník água potável de qualidade suficiente que será trazida para Točník a partir da cidade pública de abastecimento de água de Klatovy (abastecimento coletivo de água para uso público de Nýrsko – Klatovy). (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary: Točník é uma parte local da cidade de Klatovy e seus habitantes são atualmente abastecidos com água potável de poços domésticos. A quantidade de água nestes poços é insuficiente, especialmente nos meses de verão, e a qualidade desta água potável é insuficiente. A execução do projeto «Vodovod Klatovy – Točník» proporcionará aos habitantes do Točník água potável de qualidade suficiente que será trazida para Točník a partir da cidade pública de abastecimento de água de Klatovy (abastecimento coletivo de água para uso público de Nýrsko – Klatovy). (Portuguese) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Točník é uma parte local da cidade de Klatovy e seus habitantes são atualmente abastecidos com água potável de poços domésticos. A quantidade de água nestes poços é insuficiente, especialmente nos meses de verão, e a qualidade desta água potável é insuficiente. A execução do projeto «Vodovod Klatovy – Točník» proporcionará aos habitantes do Točník água potável de qualidade suficiente que será trazida para Točník a partir da cidade pública de abastecimento de água de Klatovy (abastecimento coletivo de água para uso público de Nýrsko – Klatovy). (Portuguese) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Točník on Klatovyn kaupungin paikallinen osa, ja sen asukkaille toimitetaan tällä hetkellä juomavettä kotoa. Veden määrä näissä kaivoissa on riittämätön, erityisesti kesäkuukausina, ja juomaveden laatu on riittämätön. ”Vodovod Klatovy – Točník” -hankkeen toteuttaminen tarjoaa Točníkin asukkaille riittävästi laadukasta juomavettä, joka tuodaan Točníkiin Klatovyn julkisesta vesihuoltokaupungista (ryhmävesihuolto yleiseen käyttöön Nýrsko – Klatovy). (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Točník on Klatovyn kaupungin paikallinen osa, ja sen asukkaille toimitetaan tällä hetkellä juomavettä kotoa. Veden määrä näissä kaivoissa on riittämätön, erityisesti kesäkuukausina, ja juomaveden laatu on riittämätön. ”Vodovod Klatovy – Točník” -hankkeen toteuttaminen tarjoaa Točníkin asukkaille riittävästi laadukasta juomavettä, joka tuodaan Točníkiin Klatovyn julkisesta vesihuoltokaupungista (ryhmävesihuolto yleiseen käyttöön Nýrsko – Klatovy). (Finnish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Točník on Klatovyn kaupungin paikallinen osa, ja sen asukkaille toimitetaan tällä hetkellä juomavettä kotoa. Veden määrä näissä kaivoissa on riittämätön, erityisesti kesäkuukausina, ja juomaveden laatu on riittämätön. ”Vodovod Klatovy – Točník” -hankkeen toteuttaminen tarjoaa Točníkin asukkaille riittävästi laadukasta juomavettä, joka tuodaan Točníkiin Klatovyn julkisesta vesihuoltokaupungista (ryhmävesihuolto yleiseen käyttöön Nýrsko – Klatovy). (Finnish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Točník jest miejscową częścią miasta Klatovy, a jego mieszkańcy są obecnie zaopatrywani w wodę pitną ze studni domowych. Ilość wody w tych studniach jest niewystarczająca, zwłaszcza w miesiącach letnich, a jakość tej wody pitnej jest niewystarczająca. Realizacja projektu „Vodovod Klatovy – Točník” zapewni mieszkańcom Točníka wystarczającą jakość wody pitnej, która zostanie przywieziona do Točníka z publicznej miejscowości wodociągowej Klatovy (grupowe dostawy wody do użytku publicznego Nýrsko – Klatovy). (Polish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Točník jest miejscową częścią miasta Klatovy, a jego mieszkańcy są obecnie zaopatrywani w wodę pitną ze studni domowych. Ilość wody w tych studniach jest niewystarczająca, zwłaszcza w miesiącach letnich, a jakość tej wody pitnej jest niewystarczająca. Realizacja projektu „Vodovod Klatovy – Točník” zapewni mieszkańcom Točníka wystarczającą jakość wody pitnej, która zostanie przywieziona do Točníka z publicznej miejscowości wodociągowej Klatovy (grupowe dostawy wody do użytku publicznego Nýrsko – Klatovy). (Polish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Točník jest miejscową częścią miasta Klatovy, a jego mieszkańcy są obecnie zaopatrywani w wodę pitną ze studni domowych. Ilość wody w tych studniach jest niewystarczająca, zwłaszcza w miesiącach letnich, a jakość tej wody pitnej jest niewystarczająca. Realizacja projektu „Vodovod Klatovy – Točník” zapewni mieszkańcom Točníka wystarczającą jakość wody pitnej, która zostanie przywieziona do Točníka z publicznej miejscowości wodociągowej Klatovy (grupowe dostawy wody do użytku publicznego Nýrsko – Klatovy). (Polish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Točník je lokalni del mesta Klatovy in njegovi prebivalci so trenutno oskrbovani s pitno vodo iz domačih vodnjakov. Količina vode v teh vodnjakih je nezadostna, zlasti v poletnih mesecih, in kakovost te pitne vode je nezadostna. Izvedba projekta „Vodovod Klatovy – Točník“ bo prebivalcem Točníka zagotovila zadostno kakovostno pitno vodo, ki bo v Točník iz javnega vodovoda Klatovy (skupinska oskrba z vodo za javno rabo Nýrsko – Klatovy). (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Točník je lokalni del mesta Klatovy in njegovi prebivalci so trenutno oskrbovani s pitno vodo iz domačih vodnjakov. Količina vode v teh vodnjakih je nezadostna, zlasti v poletnih mesecih, in kakovost te pitne vode je nezadostna. Izvedba projekta „Vodovod Klatovy – Točník“ bo prebivalcem Točníka zagotovila zadostno kakovostno pitno vodo, ki bo v Točník iz javnega vodovoda Klatovy (skupinska oskrba z vodo za javno rabo Nýrsko – Klatovy). (Slovenian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Točník je lokalni del mesta Klatovy in njegovi prebivalci so trenutno oskrbovani s pitno vodo iz domačih vodnjakov. Količina vode v teh vodnjakih je nezadostna, zlasti v poletnih mesecih, in kakovost te pitne vode je nezadostna. Izvedba projekta „Vodovod Klatovy – Točník“ bo prebivalcem Točníka zagotovila zadostno kakovostno pitno vodo, ki bo v Točník iz javnega vodovoda Klatovy (skupinska oskrba z vodo za javno rabo Nýrsko – Klatovy). (Slovenian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Točník yra vietinė Klatovy miesto dalis, o jo gyventojams šiuo metu tiekiamas geriamasis vanduo iš namų šulinių. Vandens kiekis šiose šuliniuose yra nepakankamas, ypač vasaros mėnesiais, ir šio geriamojo vandens kokybė yra nepakankama. Įgyvendinant projektą „Vodovod Klatovy – Točník“ Točník gyventojams bus tiekiamas pakankamos kokybės geriamasis vanduo, kuris bus tiekiamas Točník iš viešojo vandens tiekimo miesto Klatovy (grupės vandens tiekimas visuomeniniam naudojimui Nýrsko-Klatovy). (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Točník yra vietinė Klatovy miesto dalis, o jo gyventojams šiuo metu tiekiamas geriamasis vanduo iš namų šulinių. Vandens kiekis šiose šuliniuose yra nepakankamas, ypač vasaros mėnesiais, ir šio geriamojo vandens kokybė yra nepakankama. Įgyvendinant projektą „Vodovod Klatovy – Točník“ Točník gyventojams bus tiekiamas pakankamos kokybės geriamasis vanduo, kuris bus tiekiamas Točník iš viešojo vandens tiekimo miesto Klatovy (grupės vandens tiekimas visuomeniniam naudojimui Nýrsko-Klatovy). (Lithuanian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Točník yra vietinė Klatovy miesto dalis, o jo gyventojams šiuo metu tiekiamas geriamasis vanduo iš namų šulinių. Vandens kiekis šiose šuliniuose yra nepakankamas, ypač vasaros mėnesiais, ir šio geriamojo vandens kokybė yra nepakankama. Įgyvendinant projektą „Vodovod Klatovy – Točník“ Točník gyventojams bus tiekiamas pakankamos kokybės geriamasis vanduo, kuris bus tiekiamas Točník iš viešojo vandens tiekimo miesto Klatovy (grupės vandens tiekimas visuomeniniam naudojimui Nýrsko-Klatovy). (Lithuanian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Točník ir Klatovy pilsētas vietējā daļa, un tās iedzīvotājiem pašlaik tiek piegādāts dzeramais ūdens no mājām. Ūdens daudzums šajās akās ir nepietiekams, jo īpaši vasaras mēnešos, un šī dzeramā ūdens kvalitāte nav pietiekama. Projekta “Vodovod Klatovy — Točník” īstenošana nodrošinās Točník iedzīvotājiem pietiekamu daudzumu dzeramā ūdens, kas tiks nogādāts Točník no publiskās ūdensapgādes pilsētas Klatovy (grupa ūdensapgāde sabiedriskai lietošanai Nýrsko — Klatovy). (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Točník ir Klatovy pilsētas vietējā daļa, un tās iedzīvotājiem pašlaik tiek piegādāts dzeramais ūdens no mājām. Ūdens daudzums šajās akās ir nepietiekams, jo īpaši vasaras mēnešos, un šī dzeramā ūdens kvalitāte nav pietiekama. Projekta “Vodovod Klatovy — Točník” īstenošana nodrošinās Točník iedzīvotājiem pietiekamu daudzumu dzeramā ūdens, kas tiks nogādāts Točník no publiskās ūdensapgādes pilsētas Klatovy (grupa ūdensapgāde sabiedriskai lietošanai Nýrsko — Klatovy). (Latvian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Točník ir Klatovy pilsētas vietējā daļa, un tās iedzīvotājiem pašlaik tiek piegādāts dzeramais ūdens no mājām. Ūdens daudzums šajās akās ir nepietiekams, jo īpaši vasaras mēnešos, un šī dzeramā ūdens kvalitāte nav pietiekama. Projekta “Vodovod Klatovy — Točník” īstenošana nodrošinās Točník iedzīvotājiem pietiekamu daudzumu dzeramā ūdens, kas tiks nogādāts Točník no publiskās ūdensapgādes pilsētas Klatovy (grupa ūdensapgāde sabiedriskai lietošanai Nýrsko — Klatovy). (Latvian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Točník е местна част от град Klatovy и понастоящем неговите жители се снабдяват с питейна вода от битови кладенци. Количеството вода в тези кладенци е недостатъчно, особено през летните месеци, а качеството на тази питейна вода е недостатъчно. Изпълнението на проекта „Vodovod Klatovy — Točník“ ще осигури на жителите на Točník достатъчно качествена питейна вода, която ще бъде донесена на Točník от обществения водоснабдителен град Klatovy (групово водоснабдяване за обществено ползване Nýrsko — Klatovy). (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Točník е местна част от град Klatovy и понастоящем неговите жители се снабдяват с питейна вода от битови кладенци. Количеството вода в тези кладенци е недостатъчно, особено през летните месеци, а качеството на тази питейна вода е недостатъчно. Изпълнението на проекта „Vodovod Klatovy — Točník“ ще осигури на жителите на Točník достатъчно качествена питейна вода, която ще бъде донесена на Točník от обществения водоснабдителен град Klatovy (групово водоснабдяване за обществено ползване Nýrsko — Klatovy). (Bulgarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Točník е местна част от град Klatovy и понастоящем неговите жители се снабдяват с питейна вода от битови кладенци. Количеството вода в тези кладенци е недостатъчно, особено през летните месеци, а качеството на тази питейна вода е недостатъчно. Изпълнението на проекта „Vodovod Klatovy — Točník“ ще осигури на жителите на Točník достатъчно качествена питейна вода, която ще бъде донесена на Točník от обществения водоснабдителен град Klatovy (групово водоснабдяване за обществено ползване Nýrsko — Klatovy). (Bulgarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Točník a Klatovy város helyi része, és lakói jelenleg az otthoni kutakból származó ivóvízzel rendelkeznek. Ezekben a kutakban nem elegendő a víz mennyisége, különösen a nyári hónapokban, és ennek az ivóvíznek a minősége nem kielégítő. A „Vodovod Klatovy – Točník” projekt megvalósítása a Točník lakói számára megfelelő minőségű ivóvízzel fog szolgálni, amelyet Klatovy közvízellátó városból (Nýrsko – Klatovy közhasznú vízellátás) juttatnak Točníkba. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Točník a Klatovy város helyi része, és lakói jelenleg az otthoni kutakból származó ivóvízzel rendelkeznek. Ezekben a kutakban nem elegendő a víz mennyisége, különösen a nyári hónapokban, és ennek az ivóvíznek a minősége nem kielégítő. A „Vodovod Klatovy – Točník” projekt megvalósítása a Točník lakói számára megfelelő minőségű ivóvízzel fog szolgálni, amelyet Klatovy közvízellátó városból (Nýrsko – Klatovy közhasznú vízellátás) juttatnak Točníkba. (Hungarian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Točník a Klatovy város helyi része, és lakói jelenleg az otthoni kutakból származó ivóvízzel rendelkeznek. Ezekben a kutakban nem elegendő a víz mennyisége, különösen a nyári hónapokban, és ennek az ivóvíznek a minősége nem kielégítő. A „Vodovod Klatovy – Točník” projekt megvalósítása a Točník lakói számára megfelelő minőségű ivóvízzel fog szolgálni, amelyet Klatovy közvízellátó városból (Nýrsko – Klatovy közhasznú vízellátás) juttatnak Točníkba. (Hungarian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Is cuid áitiúil de Bhaile Klatovy é Točník agus cuirtear uisce óil ó thoibreacha baile ar fáil do na háitritheoirí faoi láthair. Ní leor an méid uisce sna toibreacha seo, go háirithe i míonna an tsamhraidh, agus ní leor cáilíocht an uisce óil sin. Cuirfidh cur i bhfeidhm an tionscadail “Vodovod Klatovy — Točník” ar fáil d’áitritheoirí an Točník uisce óil ar ardchaighdeán a thabharfar go Točník ón mbaile soláthair uisce poiblí Klatovy (grúpsholáthar uisce d’úsáid phoiblí Nýrsko — Klatovy). (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Is cuid áitiúil de Bhaile Klatovy é Točník agus cuirtear uisce óil ó thoibreacha baile ar fáil do na háitritheoirí faoi láthair. Ní leor an méid uisce sna toibreacha seo, go háirithe i míonna an tsamhraidh, agus ní leor cáilíocht an uisce óil sin. Cuirfidh cur i bhfeidhm an tionscadail “Vodovod Klatovy — Točník” ar fáil d’áitritheoirí an Točník uisce óil ar ardchaighdeán a thabharfar go Točník ón mbaile soláthair uisce poiblí Klatovy (grúpsholáthar uisce d’úsáid phoiblí Nýrsko — Klatovy). (Irish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Is cuid áitiúil de Bhaile Klatovy é Točník agus cuirtear uisce óil ó thoibreacha baile ar fáil do na háitritheoirí faoi láthair. Ní leor an méid uisce sna toibreacha seo, go háirithe i míonna an tsamhraidh, agus ní leor cáilíocht an uisce óil sin. Cuirfidh cur i bhfeidhm an tionscadail “Vodovod Klatovy — Točník” ar fáil d’áitritheoirí an Točník uisce óil ar ardchaighdeán a thabharfar go Točník ón mbaile soláthair uisce poiblí Klatovy (grúpsholáthar uisce d’úsáid phoiblí Nýrsko — Klatovy). (Irish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Točník är en lokal del av Klatovystaden och dess invånare försörjs för närvarande med dricksvatten från hembrunnar. Mängden vatten i dessa brunnar är otillräcklig, särskilt under sommarmånaderna, och kvaliteten på detta dricksvatten är otillräcklig. Genomförandet av projektet ”Vodovod Klatovy – Točník” kommer att ge invånarna i Točník dricksvatten av tillräcklig kvalitet som kommer att föras till Točník från den offentliga vattenförsörjningsstaden Klatovy (gruppvattenförsörjning för allmänt bruk Nýrsko – Klatovy). (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Točník är en lokal del av Klatovystaden och dess invånare försörjs för närvarande med dricksvatten från hembrunnar. Mängden vatten i dessa brunnar är otillräcklig, särskilt under sommarmånaderna, och kvaliteten på detta dricksvatten är otillräcklig. Genomförandet av projektet ”Vodovod Klatovy – Točník” kommer att ge invånarna i Točník dricksvatten av tillräcklig kvalitet som kommer att föras till Točník från den offentliga vattenförsörjningsstaden Klatovy (gruppvattenförsörjning för allmänt bruk Nýrsko – Klatovy). (Swedish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Točník är en lokal del av Klatovystaden och dess invånare försörjs för närvarande med dricksvatten från hembrunnar. Mängden vatten i dessa brunnar är otillräcklig, särskilt under sommarmånaderna, och kvaliteten på detta dricksvatten är otillräcklig. Genomförandet av projektet ”Vodovod Klatovy – Točník” kommer att ge invånarna i Točník dricksvatten av tillräcklig kvalitet som kommer att föras till Točník från den offentliga vattenförsörjningsstaden Klatovy (gruppvattenförsörjning för allmänt bruk Nýrsko – Klatovy). (Swedish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Točník on Klatovy linna kohalik osa ja selle elanikud on praegu varustatud joogiveega kodukaevudest. Nendes kaevudes ei ole veekogus piisav, eriti suvekuudel, ning joogivee kvaliteet ei ole piisav. Projekti „Vodovod Klatovy – Točník“rakendamine annab Točníki elanikele piisava kvaliteediga joogivee, mis tuuakse Klatovy ühisveevärgi linnast Točníki (üldkasutatava veevarustuse rühm Nýrsko – Klatovy). (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Točník on Klatovy linna kohalik osa ja selle elanikud on praegu varustatud joogiveega kodukaevudest. Nendes kaevudes ei ole veekogus piisav, eriti suvekuudel, ning joogivee kvaliteet ei ole piisav. Projekti „Vodovod Klatovy – Točník“rakendamine annab Točníki elanikele piisava kvaliteediga joogivee, mis tuuakse Klatovy ühisveevärgi linnast Točníki (üldkasutatava veevarustuse rühm Nýrsko – Klatovy). (Estonian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Točník on Klatovy linna kohalik osa ja selle elanikud on praegu varustatud joogiveega kodukaevudest. Nendes kaevudes ei ole veekogus piisav, eriti suvekuudel, ning joogivee kvaliteet ei ole piisav. Projekti „Vodovod Klatovy – Točník“rakendamine annab Točníki elanikele piisava kvaliteediga joogivee, mis tuuakse Klatovy ühisveevärgi linnast Točníki (üldkasutatava veevarustuse rühm Nýrsko – Klatovy). (Estonian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 July 2022
| |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Město Klatovy / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
Město Klatovy | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): Město Klatovy / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Improving water quality and reducing flood risk / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
22 October 2020
| |||||||||||||||
| Property / end time: 22 October 2020 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
15,668,455.64 Czech koruna
| |||||||||||||||
| Property / budget: 15,668,455.64 Czech koruna / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
642,406.6812400001 Euro
| |||||||||||||||
| Property / budget: 642,406.6812400001 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 23:05, 12 October 2024
Project Q60766 in Czech Republic
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Water supply Klatovy – Spindle |
Project Q60766 in Czech Republic |
Statements
13,318,187.29 Czech koruna
0 references
15,668,455.64 Czech koruna
0 references
642,406.6812400001 Euro
0 references
63.75 percent
0 references
26 April 2018
0 references
22 October 2020
0 references
31 October 2020
0 references
Město Klatovy
0 references
33901
0 references
Točník je místní částí Města Klatovy a v současné době jsou jeho obyvatelé zásobeni pitnou vodou z domovních studní. Přičemž množství vody v těchto studních je především v letních měsících nedostatečné a nedostatečná je též kvalita této pitné vody. Realizace projektu "Vodovod Klatovy - Točník" zajistí obyvatelům Točníku dodávku dostatečného množství kvalitní pitné vody, která bude do Točníku přivedena z veřejného vodovodu města Klatovy (skupinový vodovod pro veřejnou potřebu Nýrsko - Klatovy). (Czech)
0 references
Točník is a local part of the Klatovy Town and its inhabitants are currently supplied with drinking water from home wells. The quantity of water in these wells is insufficient, especially in the summer months, and the quality of this drinking water is insufficient. The implementation of the project “Vodovod Klatovy – Točník” will provide the inhabitants of the Točník with sufficient quality drinking water that will be brought to Točník from the public water supply town Klatovy (group water supply for public use Nýrsko – Klatovy). (English)
23 October 2020
0.8881398395974709
0 references
Točník est une partie locale de la ville de Klatovy et ses habitants sont actuellement alimentés en eau potable provenant des puits domestiques. La quantité d’eau dans ces puits est insuffisante, surtout pendant les mois d’été, et la qualité de cette eau potable est également insuffisante. La mise en œuvre du projet «Vodovod Klatovy — Točník» fournira aux habitants de Točník une quantité suffisante d’eau potable de qualité, qui sera apportée à Točník à partir de l’approvisionnement public en eau de la ville de Klatovy (approvisionnement en eau de groupe à usage public Nýrsko — Klatovy). (French)
28 November 2021
0 references
Točník ist ein Ortsteil der Stadt Klatovy und derzeit werden seine Bewohner mit Trinkwasser aus den heimischen Brunnen versorgt. Die Wassermenge in diesen Brunnen ist vor allem in den Sommermonaten unzureichend, und auch die Qualität dieses Trinkwassers ist unzureichend. Die Durchführung des Projekts „Vodovod Klatovy – Točník“ wird den Bewohnern von Točník eine ausreichende Menge an hochwertigem Trinkwasser zur Verfügung stellen, die Točník von der öffentlichen Wasserversorgung der Stadt Klatovy (Gruppe Wasserversorgung für die öffentliche Nutzung Nýrsko – Klatovy) nach Točník gebracht wird. (German)
2 December 2021
0 references
Točník is een lokaal deel van de stad Klatovy en de inwoners worden momenteel voorzien van drinkwater uit de huishoudelijke bronnen. De hoeveelheid water in deze putten is ontoereikend, vooral tijdens de zomermaanden, en de kwaliteit van dit drinkwater is ook onvoldoende. De uitvoering van het project „Vodovod Klatovy — Točník” zal de inwoners van Točník voorzien van een voldoende hoeveelheid drinkwater van goede kwaliteit, die vanuit de openbare watervoorziening van de stad Klatovy naar Točník zal worden gebracht (groepswatervoorziening voor openbaar gebruik Nýrsko — Klatovy). (Dutch)
13 December 2021
0 references
Točník è una parte locale della città di Klatovy e attualmente i suoi abitanti sono alimentati con acqua potabile dai pozzi domestici. La quantità di acqua in questi pozzi è insufficiente, soprattutto durante i mesi estivi, e anche la qualità di questa acqua potabile è insufficiente. L'attuazione del progetto "Vodovod Klatovy — Točník" fornirà ai residenti di Točník una quantità sufficiente di acqua potabile di qualità, che sarà portata a Točník dall'approvvigionamento idrico pubblico della città di Klatovy (approvvigionamento idrico collettivo per uso pubblico Nýrsko — Klatovy). (Italian)
14 January 2022
0 references
Točník es una parte local de la ciudad de Klatovy y actualmente sus habitantes reciben agua potable de los pozos domésticos. La cantidad de agua en estos pozos es insuficiente, especialmente durante los meses de verano, y la calidad de este agua potable también es insuficiente. La ejecución del proyecto «Vodovod Klatovy — Točník» proporcionará a los residentes de Točník una cantidad suficiente de agua potable de calidad, que se llevará a Točník desde el suministro público de agua de la ciudad de Klatovy (aprovisionamiento colectivo de agua para uso público Nýrsko — Klatovy). (Spanish)
15 January 2022
0 references
Točník er en lokal del af Klatovy by, og dens indbyggere forsynes i øjeblikket med drikkevand fra brønde. Mængden af vand i disse brønde er utilstrækkelig, især i sommermånederne, og kvaliteten af dette drikkevand er utilstrækkelig. Gennemførelsen af projektet "Vodovod Klatovy — Točník" vil give indbyggerne i Točník drikkevand af tilstrækkelig kvalitet, som vil blive bragt til Točník fra den offentlige vandforsyningsby Klatovy (koncern vandforsyning til offentlig brug Nýrsko — Klatovy). (Danish)
24 July 2022
0 references
Το Točník είναι τοπικό τμήμα της πόλης Klatovy και οι κάτοικοι της τροφοδοτούνται επί του παρόντος με πόσιμο νερό από τα πηγάδια του σπιτιού. Η ποσότητα νερού στα πηγάδια αυτά είναι ανεπαρκής, ιδίως κατά τους καλοκαιρινούς μήνες, και η ποιότητα αυτού του πόσιμου νερού είναι ανεπαρκής. Η υλοποίηση του έργου «Vodovod Klatovy — Točník» θα παράσχει στους κατοίκους του Točník επαρκή ποιότητα πόσιμου νερού που θα μεταφερθεί στο Točník από τη δημόσια πόλη ύδρευσης Klatovy (ομάδα ύδρευσης για δημόσια χρήση Nýrsko — Klatovy). (Greek)
24 July 2022
0 references
Točník je lokalni dio grada Klatovy i njegovi stanovnici trenutačno opskrbljuju pitkom vodom iz kućnih bunara. Količina vode u tim bušotinama nije dovoljna, osobito u ljetnim mjesecima, a kvaliteta te vode za piće nije dovoljna. Provedba projekta „Vodovod Klatovy – Točník” osigurat će stanovnicima Točníka dovoljnu kvalitetu pitke vode koja će biti dovedena u Točník iz javnog vodoopskrbnog grada Klatovy (skupna vodoopskrba za javnu uporabu Nýrsko – Klatovy). (Croatian)
24 July 2022
0 references
Točník este o parte locală a orașului Klatovy, iar locuitorii săi sunt în prezent aprovizionați cu apă potabilă din puțurile de acasă. Cantitatea de apă din aceste puțuri este insuficientă, în special în lunile de vară, iar calitatea apei potabile este insuficientă. Punerea în aplicare a proiectului „Vodovod Klatovy – Točník” va oferi locuitorilor din Točník suficientă apă potabilă de calitate care va fi adusă la Točník din orașul public de alimentare cu apă Klatovy (alimentare cu apă în grup pentru uz public Nýrsko – Klatovy). (Romanian)
24 July 2022
0 references
Točník je miestnou časťou mesta Klatovy a jeho obyvatelia sú v súčasnosti zásobovaní pitnou vodou z domácich studní. Množstvo vody v týchto studniach je nedostatočné, najmä v letných mesiacoch, a kvalita tejto pitnej vody je nedostatočná. Realizácia projektu „Vodovod Klatovy – Točník“ poskytne obyvateľom Točníka dostatočne kvalitnú pitnú vodu, ktorá bude prinesená do Točníka z verejného vodovodného mesta Klatovy (skupinové zásobovanie vodou na verejné účely Nýrsko – Klatovy). (Slovak)
24 July 2022
0 references
Točník huwa parti lokali tal-belt ta’ Klatovy u l-abitanti tagħha bħalissa huma fornuti b’ilma tax-xorb mill-bjar tad-dar. Il-kwantità ta’ ilma f’dawn il-bjar mhijiex biżżejjed, speċjalment fix-xhur tas-sajf, u l-kwalità ta’ dan l-ilma tax-xorb mhijiex biżżejjed. L-implimentazzjoni tal-proġett “Vodovod Klatovy — Točník” se tipprovdi lill-abitanti ta’ Točník b’ilma tax-xorb ta’ kwalità suffiċjenti li se jinġieb f’Točník mill-belt pubblika tal-provvista tal-ilma Klatovy (provvista tal-ilma fi grupp għall-użu pubbliku Nýrsko — Klatovy). (Maltese)
24 July 2022
0 references
Točník é uma parte local da cidade de Klatovy e seus habitantes são atualmente abastecidos com água potável de poços domésticos. A quantidade de água nestes poços é insuficiente, especialmente nos meses de verão, e a qualidade desta água potável é insuficiente. A execução do projeto «Vodovod Klatovy – Točník» proporcionará aos habitantes do Točník água potável de qualidade suficiente que será trazida para Točník a partir da cidade pública de abastecimento de água de Klatovy (abastecimento coletivo de água para uso público de Nýrsko – Klatovy). (Portuguese)
24 July 2022
0 references
Točník on Klatovyn kaupungin paikallinen osa, ja sen asukkaille toimitetaan tällä hetkellä juomavettä kotoa. Veden määrä näissä kaivoissa on riittämätön, erityisesti kesäkuukausina, ja juomaveden laatu on riittämätön. ”Vodovod Klatovy – Točník” -hankkeen toteuttaminen tarjoaa Točníkin asukkaille riittävästi laadukasta juomavettä, joka tuodaan Točníkiin Klatovyn julkisesta vesihuoltokaupungista (ryhmävesihuolto yleiseen käyttöön Nýrsko – Klatovy). (Finnish)
24 July 2022
0 references
Točník jest miejscową częścią miasta Klatovy, a jego mieszkańcy są obecnie zaopatrywani w wodę pitną ze studni domowych. Ilość wody w tych studniach jest niewystarczająca, zwłaszcza w miesiącach letnich, a jakość tej wody pitnej jest niewystarczająca. Realizacja projektu „Vodovod Klatovy – Točník” zapewni mieszkańcom Točníka wystarczającą jakość wody pitnej, która zostanie przywieziona do Točníka z publicznej miejscowości wodociągowej Klatovy (grupowe dostawy wody do użytku publicznego Nýrsko – Klatovy). (Polish)
24 July 2022
0 references
Točník je lokalni del mesta Klatovy in njegovi prebivalci so trenutno oskrbovani s pitno vodo iz domačih vodnjakov. Količina vode v teh vodnjakih je nezadostna, zlasti v poletnih mesecih, in kakovost te pitne vode je nezadostna. Izvedba projekta „Vodovod Klatovy – Točník“ bo prebivalcem Točníka zagotovila zadostno kakovostno pitno vodo, ki bo v Točník iz javnega vodovoda Klatovy (skupinska oskrba z vodo za javno rabo Nýrsko – Klatovy). (Slovenian)
24 July 2022
0 references
Točník yra vietinė Klatovy miesto dalis, o jo gyventojams šiuo metu tiekiamas geriamasis vanduo iš namų šulinių. Vandens kiekis šiose šuliniuose yra nepakankamas, ypač vasaros mėnesiais, ir šio geriamojo vandens kokybė yra nepakankama. Įgyvendinant projektą „Vodovod Klatovy – Točník“ Točník gyventojams bus tiekiamas pakankamos kokybės geriamasis vanduo, kuris bus tiekiamas Točník iš viešojo vandens tiekimo miesto Klatovy (grupės vandens tiekimas visuomeniniam naudojimui Nýrsko-Klatovy). (Lithuanian)
24 July 2022
0 references
Točník ir Klatovy pilsētas vietējā daļa, un tās iedzīvotājiem pašlaik tiek piegādāts dzeramais ūdens no mājām. Ūdens daudzums šajās akās ir nepietiekams, jo īpaši vasaras mēnešos, un šī dzeramā ūdens kvalitāte nav pietiekama. Projekta “Vodovod Klatovy — Točník” īstenošana nodrošinās Točník iedzīvotājiem pietiekamu daudzumu dzeramā ūdens, kas tiks nogādāts Točník no publiskās ūdensapgādes pilsētas Klatovy (grupa ūdensapgāde sabiedriskai lietošanai Nýrsko — Klatovy). (Latvian)
24 July 2022
0 references
Točník е местна част от град Klatovy и понастоящем неговите жители се снабдяват с питейна вода от битови кладенци. Количеството вода в тези кладенци е недостатъчно, особено през летните месеци, а качеството на тази питейна вода е недостатъчно. Изпълнението на проекта „Vodovod Klatovy — Točník“ ще осигури на жителите на Točník достатъчно качествена питейна вода, която ще бъде донесена на Točník от обществения водоснабдителен град Klatovy (групово водоснабдяване за обществено ползване Nýrsko — Klatovy). (Bulgarian)
24 July 2022
0 references
Točník a Klatovy város helyi része, és lakói jelenleg az otthoni kutakból származó ivóvízzel rendelkeznek. Ezekben a kutakban nem elegendő a víz mennyisége, különösen a nyári hónapokban, és ennek az ivóvíznek a minősége nem kielégítő. A „Vodovod Klatovy – Točník” projekt megvalósítása a Točník lakói számára megfelelő minőségű ivóvízzel fog szolgálni, amelyet Klatovy közvízellátó városból (Nýrsko – Klatovy közhasznú vízellátás) juttatnak Točníkba. (Hungarian)
24 July 2022
0 references
Is cuid áitiúil de Bhaile Klatovy é Točník agus cuirtear uisce óil ó thoibreacha baile ar fáil do na háitritheoirí faoi láthair. Ní leor an méid uisce sna toibreacha seo, go háirithe i míonna an tsamhraidh, agus ní leor cáilíocht an uisce óil sin. Cuirfidh cur i bhfeidhm an tionscadail “Vodovod Klatovy — Točník” ar fáil d’áitritheoirí an Točník uisce óil ar ardchaighdeán a thabharfar go Točník ón mbaile soláthair uisce poiblí Klatovy (grúpsholáthar uisce d’úsáid phoiblí Nýrsko — Klatovy). (Irish)
24 July 2022
0 references
Točník är en lokal del av Klatovystaden och dess invånare försörjs för närvarande med dricksvatten från hembrunnar. Mängden vatten i dessa brunnar är otillräcklig, särskilt under sommarmånaderna, och kvaliteten på detta dricksvatten är otillräcklig. Genomförandet av projektet ”Vodovod Klatovy – Točník” kommer att ge invånarna i Točník dricksvatten av tillräcklig kvalitet som kommer att föras till Točník från den offentliga vattenförsörjningsstaden Klatovy (gruppvattenförsörjning för allmänt bruk Nýrsko – Klatovy). (Swedish)
24 July 2022
0 references
Točník on Klatovy linna kohalik osa ja selle elanikud on praegu varustatud joogiveega kodukaevudest. Nendes kaevudes ei ole veekogus piisav, eriti suvekuudel, ning joogivee kvaliteet ei ole piisav. Projekti „Vodovod Klatovy – Točník“rakendamine annab Točníki elanikele piisava kvaliteediga joogivee, mis tuuakse Klatovy ühisveevärgi linnast Točníki (üldkasutatava veevarustuse rühm Nýrsko – Klatovy). (Estonian)
24 July 2022
0 references
Identifiers
CZ.05.1.30/0.0/0.0/16_043/0004799
0 references