“Social services in the City and the Chodecz Commune” (Q99370): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et,) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (10 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
„Sozialdienste in der Stadt und Gemeinde Chodecz“ | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
„Sociale | „Sociale diensten in de stad en gemeente Chodecz” | ||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
«Servicios sociales en | «Servicios sociales en el Ayuntamiento y Municipio de Chodecz» | ||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
"Sociale tjenester i byen og kommunen Chodecz" | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
«Κοινωνικές υπηρεσίες στην πόλη και το Δήμο Chodecz» | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
„Socijalne usluge u gradu i općini Chodecz” | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
„Servicii sociale în orașul și municipalitatea Chodecz” | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
„Sociálne služby v meste a obci Chodecz“ | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
“Servizzi soċjali fil-Belt u l-Muniċipalità ta’ Chodecz” | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
«Serviços sociais na cidade e na comuna de Chodecz» | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
”Sosiaalipalvelut Chodeczin kaupungissa ja kunnassa” | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
„Socialne storitve v mestu in občini Chodecz“ | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
„Sociální služby ve městě a obci Chodecz“ | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
„Socialinės paslaugos Chodecz mieste ir savivaldybėje“ | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
“Sociālie pakalpojumi Chodecz pilsētā un pašvaldībā” | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
„Социални услуги в града и община Чодец“ | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
„Szociális szolgáltatások Chodecz városában és önkormányzatában” | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
“Seirbhísí sóisialta i gCathair agus Bardas Chodecz” | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
”Sociala tjänster i staden och kommunen Chodecz” | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
„Sotsiaalteenused Chodeczi linnas ja omavalitsuses“ | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | Property / EU contribution | ||||||||||||||
| 96,584.35 Euro
| ||||||||||||||
| Property / budget | Property / budget | ||||||||||||||
| 113,628.65 Euro
| ||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The aim of the project is to develop care services, specialised care and assistance services for residents of Chodecz City and Municipality in the period from July 2016 to June 2018 through the creation of 4 new places to provide social services. As part of the development of the service offer, there will be 2 places of care services, 2 places to provide specialist services and 2 places to provide personal assistants for persons with disabilities. The offer of the Municipal Social Assistance Centre in Chodcz will also include the provision of assistance and equipment for providing services, including professional care and emancipation of persons with disabilities. During the duration of the project, at least 14 independent people from the City and Chodecz Municipality will benefit from the offer of care services. The project is carried out by the Municipal Social Assistance Centre in Chodcz. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.7880347256284169
| |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
L’objectif du projet est de développer des services de soins, des soins spécialisés et des services d’assistance pour les résidents de la Ville et de la Municipalité de Chodecz au cours de la période allant de juillet 2016 à juin 2018 par la création de 4 nouveaux lieux de prestation de services sociaux. Dans le cadre de l’élaboration de l’offre de services, il y aura 2 lieux de soins, 2 places pour la prestation de services spécialisés et 2 places pour la prestation de services pour les assistants personnels des personnes handicapées. L’offre du Centre municipal de protection sociale de Chodcz comprendra également la fourniture d’assistance et de matériel pour la prestation de services, y compris les soins professionnels et l’indépendance des personnes handicapées. Pendant la durée du projet, au moins 14 personnes à charge bénéficieront de l’offre de services de soins de la région de la Ville et de la Municipalité de Chodecz. Le projet est mis en œuvre par le Centre municipal et municipal de protection sociale de Chodcz. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Ziel des Projekts ist die Entwicklung von Betreuungsdiensten, spezialisierten Betreuungs- und Assistenzdiensten für die Bewohner der Stadt und Gemeinde Chodecz in der Zeit von Juli 2016 bis Juni 2018 durch die Schaffung von 4 neuen Orten für soziale Dienstleistungen. Im Rahmen der Entwicklung des Dienstleistungsangebots wird es 2 Betreuungsorte, 2 Orte für die Erbringung von spezialisierten Dienstleistungen und 2 Orte für die Erbringung von Dienstleistungen für persönliche Assistenten von Menschen mit Behinderungen geben. Das Angebot des städtischen Sozialzentrums in Chodcz umfasst auch die Bereitstellung von Hilfe und Ausrüstung für die Erbringung von Dienstleistungen, einschließlich der professionellen Betreuung und der Unabhängigkeit von Menschen mit Behinderungen. Während der Laufzeit des Projekts werden mindestens 14 abhängige Menschen vom Angebot von Betreuungsleistungen aus dem Gebiet der Stadt und der Gemeinde Chodecz profitieren. Das Projekt wird vom Gemeinde- und Gemeindezentrum für Soziales in Chodcz durchgeführt. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Het doel van het project is om zorgdiensten, specialistische zorg en assistent-diensten te ontwikkelen voor inwoners van de gemeente Chodecz in de periode van juli 2016 tot juni 2018 door de oprichting van 4 nieuwe plaatsen om sociale diensten te verlenen. In het kader van de ontwikkeling van het dienstenaanbod zullen er 2 zorgplaatsen zijn, 2 plaatsen voor het verlenen van gespecialiseerde diensten en 2 plaatsen voor het verlenen van diensten aan persoonlijke assistenten van personen met een handicap. Het aanbod van het gemeentelijk centrum voor sociaal welzijn in Chodcz omvat ook de verlening van bijstand en uitrusting voor het verlenen van diensten, met inbegrip van professionele zorg en onafhankelijkheid van personen met een handicap. Gedurende de looptijd van het project zullen ten minste 14 afhankelijke personen profiteren van het aanbod van zorgdiensten uit het gebied van de stad en de gemeente Chodecz. Het project wordt uitgevoerd door het Gemeentelijk en Gemeentelijk Centrum voor Sociaal Welzijn in Chodcz. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
L'obiettivo del progetto è quello di sviluppare servizi di assistenza, assistenza specialistica e servizi di assistente per i residenti della città e del comune di Chodecz nel periodo da luglio 2016 a giugno 2018 attraverso la creazione di 4 nuovi luoghi per fornire servizi sociali. Nell'ambito dello sviluppo dell'offerta di servizi, ci saranno 2 luoghi di assistenza, 2 posti per la fornitura di servizi specializzati e 2 posti per la prestazione di servizi per assistenti personali delle persone con disabilità. L'offerta del Centro comunale di assistenza sociale di Chodcz comprenderà anche la fornitura di assistenza e attrezzature per la fornitura di servizi, tra cui l'assistenza professionale e l'indipendenza delle persone con disabilità. Durante la durata del progetto, almeno 14 persone a carico beneficeranno dell'offerta di servizi di assistenza dall'area della Città e dal Comune di Chodecz. Il progetto è realizzato dal Centro comunale e comunale per il benessere sociale di Chodcz. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
El objetivo del proyecto es desarrollar servicios de atención, atención especializada y servicios auxiliares para residentes del Ayuntamiento y Municipio de Chodecz en el período comprendido entre julio de 2016 y junio de 2018 mediante la creación de 4 nuevas plazas para prestar servicios sociales. Como parte del desarrollo de la oferta de servicios, habrá 2 plazas de servicios de atención, 2 plazas para la prestación de servicios especializados y 2 plazas para la prestación de servicios para asistentes personales de personas con discapacidad. La oferta del Centro Municipal de Bienestar Social de Chodcz incluirá también la prestación de asistencia y equipo para la prestación de servicios, incluida la atención profesional y la independencia de las personas con discapacidad. Durante la duración del proyecto, al menos 14 personas dependientes se beneficiarán de la oferta de servicios de atención de la zona del Ayuntamiento y del Municipio de Chodecz. El proyecto es ejecutado por el Centro Municipal y Municipal de Bienestar Social de Chodcz. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Formålet med projektet er at udvikle plejetjenester, specialpleje og assistenttjenester for beboere i byen og kommunen Chodecz i perioden fra juli 2016 til juni 2018 gennem oprettelse af 4 nye steder til at levere sociale ydelser. Som led i udviklingen af udbuddet af tjenesteydelser vil der være to steder for plejeydelser, 2 pladser til levering af specialtjenester og 2 pladser til levering af tjenesteydelser til personlige assistenter til personer med handicap. Tilbuddet fra det kommunale socialforsorgscenter i Chodcz vil også omfatte levering af bistand og udstyr til levering af tjenesteydelser, herunder professionel pleje og uafhængighed for personer med handicap. I løbet af projektets varighed vil mindst 14 afhængige personer nyde godt af tilbuddet om plejeydelser fra byområdet og Chodecz kommune. Projektet gennemføres af det kommunale og kommunale center for social velfærd i Chodcz. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Στόχος του έργου είναι η ανάπτυξη υπηρεσιών φροντίδας, εξειδικευμένης φροντίδας και βοηθών για τους κατοίκους της πόλης και του δήμου Chodecz κατά την περίοδο από τον Ιούλιο του 2016 έως τον Ιούνιο του 2018 μέσω της δημιουργίας 4 νέων θέσεων για την παροχή κοινωνικών υπηρεσιών. Στο πλαίσιο της ανάπτυξης της προσφοράς υπηρεσιών, θα υπάρχουν 2 θέσεις παροχής υπηρεσιών φροντίδας, 2 θέσεις για την παροχή εξειδικευμένων υπηρεσιών και 2 θέσεις για την παροχή υπηρεσιών για προσωπικούς βοηθούς ατόμων με αναπηρία. Η προσφορά του Δημοτικού Κέντρου Κοινωνικής Πρόνοιας στο Chodcz θα περιλαμβάνει επίσης την παροχή βοήθειας και εξοπλισμού για την παροχή υπηρεσιών, συμπεριλαμβανομένης της επαγγελματικής φροντίδας και της ανεξαρτησίας των ατόμων με αναπηρία. Κατά τη διάρκεια του έργου, τουλάχιστον 14 εξαρτώμενα άτομα θα επωφεληθούν από την προσφορά υπηρεσιών φροντίδας από την περιοχή του Δήμου και του Δήμου Chodecz. Το έργο υλοποιείται από το Δημοτικό και Δημοτικό Κέντρο Κοινωνικής Πρόνοιας στο Chodcz. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Cilj projekta je razviti usluge skrbi, specijalističke skrbi i asistencije za stanovnike Grada i Općine Chodecz u razdoblju od srpnja 2016. do lipnja 2018. stvaranjem 4 nova mjesta za pružanje socijalnih usluga. U sklopu razvoja ponude usluga bit će 2 mjesta skrbi, 2 mjesta za pružanje specijaliziranih usluga i 2 mjesta za pružanje usluga osobnim asistentima osoba s invaliditetom. Ponuda Općinskog centra za socijalnu skrb u Chodczu također će uključivati pružanje pomoći i opreme za pružanje usluga, uključujući profesionalnu skrb i neovisnost osoba s invaliditetom. Tijekom trajanja projekta najmanje 14 uzdržavanih osoba imat će koristi od ponude usluga skrbi s područja Grada i općine Chodecz. Projekt provodi Općinski i općinski centar za socijalnu skrb u Chodczu. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Scopul proiectului este de a dezvolta servicii de îngrijire, îngrijire specializată și servicii de asistență pentru rezidenții din orașul și municipalitatea Chodecz în perioada iulie 2016-iunie 2018 prin crearea a 4 noi locuri pentru furnizarea de servicii sociale. Ca parte a dezvoltării ofertei de servicii, vor exista 2 locuri de servicii de îngrijire, 2 locuri pentru prestarea de servicii specializate și 2 locuri pentru prestarea de servicii pentru asistenții personali ai persoanelor cu dizabilități. Oferta Centrului Municipal de Asistență Socială din Chodcz va include, de asemenea, furnizarea de asistență și echipamente pentru furnizarea de servicii, inclusiv de îngrijire profesională și de independență a persoanelor cu handicap. Pe durata proiectului, cel puțin 14 persoane dependente vor beneficia de oferta de servicii de îngrijire din zona orașului și a municipiului Chodecz. Proiectul este implementat de Centrul Municipal și Municipal pentru Bunăstare Socială din Chodcz. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Cieľom projektu je rozvoj služieb starostlivosti, špecializovanej starostlivosti a asistenčných služieb pre obyvateľov mesta a obce Chodecz v období od júla 2016 do júna 2018 prostredníctvom vytvorenia 4 nových miest na poskytovanie sociálnych služieb. V rámci rozvoja ponuky služieb budú k dispozícii 2 miesta starostlivosti, 2 miesta na poskytovanie špecializovaných služieb a 2 miesta na poskytovanie služieb pre osobných asistentov osôb so zdravotným postihnutím. Ponuka Mestského sociálneho centra v Chodcze bude zahŕňať aj poskytovanie pomoci a vybavenia na poskytovanie služieb vrátane odbornej starostlivosti a nezávislosti osôb so zdravotným postihnutím. Počas trvania projektu bude mať najmenej 14 závislých osôb prospech z ponuky opatrovateľských služieb z oblasti mesta a obce Chodecz. Projekt realizuje Mestské a obecné centrum sociálnej starostlivosti v Chodcze. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
L-għan tal-proġett huwa li jiġu żviluppati servizzi ta’ kura, kura speċjalizzata u servizzi ta’ assistenti għar-residenti tal-Belt u l-Muniċipalità ta’ Chodecz fil-perjodu minn Lulju 2016 sa Ġunju 2018 permezz tal-ħolqien ta’ 4 postijiet ġodda biex jiġu pprovduti servizzi soċjali. Bħala parti mill-iżvilupp tal-offerta tas-servizzi, se jkun hemm żewġ postijiet ta’ servizzi ta’ kura, 2 postijiet għall-forniment ta’ servizzi speċjalizzati u 2 postijiet għall-forniment ta’ servizzi għall-assistenti personali ta’ persuni b’diżabilità. L-offerta taċ-Ċentru Muniċipali ta’ Assistenza Soċjali f’Codcz se tinkludi wkoll l-għoti ta’ assistenza u tagħmir għall-forniment ta’ servizzi, inklużi l-kura professjonali u l-indipendenza ta’ persuni b’diżabilità. Matul il-proġett, mill-inqas 14-il persuna dipendenti se jibbenefikaw mill-offerta ta’ servizzi ta’ kura miż-żona tal-Belt u l-Muniċipalità ta’ Chodecz. Il-proġett huwa implimentat miċ-Ċentru Muniċipali u Muniċipali għall-Ħarsien Soċjali f’Codcz. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
O objetivo do projeto é desenvolver serviços de cuidados, cuidados especializados e serviços de assistência para os residentes da cidade e do município de Chodecz no período de julho de 2016 a junho de 2018, através da criação de 4 novos locais para prestar serviços sociais. No âmbito do desenvolvimento da oferta de serviços, haverá dois locais de prestação de cuidados, dois locais para prestar serviços especializados e dois locais para prestar assistência pessoal a pessoas com deficiência. A oferta do Centro Municipal de Assistência Social de Chodcz incluirá também o fornecimento de assistência e equipamento para a prestação de serviços, incluindo cuidados profissionais e emancipação das pessoas com deficiência. Durante a duração do projeto, pelo menos 14 pessoas independentes da cidade e do município de Chodecz beneficiarão da oferta de serviços de prestação de cuidados. O projecto é realizado pelo Centro Municipal de Assistência Social de Chodcz. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Hankkeen tavoitteena on kehittää Chodeczin kaupungin ja kunnan asukkaiden hoito-, erikoishoito- ja avustajapalveluja heinäkuun 2016 ja kesäkuun 2018 välisenä aikana perustamalla neljä uutta sosiaalipalvelupaikkaa. Osana palvelutarjonnan kehittämistä on kaksi hoitopaikkaa, 2 paikkaa erityispalvelujen tarjoamiseen ja 2 paikkaa vammaisten henkilöiden henkilökohtaisille avustajille. Chodczissa sijaitsevan kunnallisen sosiaalikeskuksen tarjoukseen sisältyy myös avun ja välineiden tarjoaminen palvelujen tarjoamiseksi, mukaan lukien ammatillinen hoito ja vammaisten henkilöiden riippumattomuus. Hankkeen keston aikana vähintään 14 huollettavana olevaa henkilöä hyötyy kaupungin ja Chodeczin kunnan hoitopalvelujen tarjoamisesta. Hankkeen toteuttaa Chodczin kunta- ja kuntakeskus. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Cilj projekta je razvoj storitev oskrbe, specialistične oskrbe in pomočnikov za prebivalce mesta in občine Chodecz v obdobju od julija 2016 do junija 2018 z vzpostavitvijo 4 novih mest za zagotavljanje socialnih storitev. V okviru razvoja ponudbe storitev bosta na voljo 2 kraja storitev oskrbe, 2 mesti za zagotavljanje specializiranih storitev in 2 mesti za zagotavljanje storitev za osebne pomočnike invalidov. Ponudba občinskega centra za socialno varstvo v Chodczu bo vključevala tudi zagotavljanje pomoči in opreme za zagotavljanje storitev, vključno s strokovno oskrbo in neodvisnostjo invalidov. Med trajanjem projekta bo najmanj 14 vzdrževanih oseb imelo koristi od ponudbe storitev oskrbe z območja mesta in občine Chodecz. Projekt izvaja občinski in občinski center za socialno varstvo v Chodczu. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Cílem projektu je rozvoj pečovatelských služeb, specializované péče a asistenčních služeb pro obyvatele města a obce Chodecz v období od července 2016 do června 2018 vytvořením 4 nových míst pro poskytování sociálních služeb. V rámci rozvoje nabídky služeb budou k dispozici 2 místa pečovatelských služeb, 2 místa pro poskytování specializovaných služeb a 2 místa pro poskytování služeb pro osobní asistenty osob se zdravotním postižením. Součástí nabídky Městského sociálního centra v Chodcz bude také poskytování pomoci a vybavení pro poskytování služeb, včetně odborné péče a nezávislosti osob se zdravotním postižením. Po dobu trvání projektu bude z nabídky pečovatelských služeb z oblasti města a obce Chodecz těžit nejméně 14 závislých osob. Projekt je realizován Městským a Městským centrem sociální péče v Chodcz. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekto tikslas – nuo 2016 m. liepos mėn. iki 2018 m. birželio mėn. plėtoti Chodecz miesto ir savivaldybės gyventojų priežiūros, specialistų priežiūros ir padėjėjų paslaugas, sukuriant 4 naujas vietas socialinėms paslaugoms teikti. Plėtojant paslaugų pasiūlą, bus 2 vietos priežiūros paslaugoms, 2 vietos specializuotoms paslaugoms teikti ir 2 vietos neįgaliųjų asmeniniams padėjėjams. Į Chodcz savivaldybės socialinės gerovės centro pasiūlymą taip pat bus įtrauktas pagalbos ir įrangos, skirtos paslaugoms teikti, teikimas, įskaitant neįgaliųjų profesinę priežiūrą ir nepriklausomumą. Projekto vykdymo laikotarpiu ne mažiau kaip 14 priklausomų asmenų gaus naudos iš miesto teritorijos ir Chodecz savivaldybės priežiūros paslaugų. Projektą įgyvendina Chodcz savivaldybės ir savivaldybės socialinės gerovės centras. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekta mērķis ir attīstīt aprūpes, speciālistu aprūpes un asistentu pakalpojumus Chodecz pilsētas un pašvaldības iedzīvotājiem laika posmā no 2016. gada jūlija līdz 2018. gada jūnijam, izveidojot 4 jaunas vietas sociālo pakalpojumu sniegšanai. Pakalpojumu piedāvājuma attīstības ietvaros būs 2 aprūpes pakalpojumu vietas, 2 vietas specializētu pakalpojumu sniegšanai un 2 vietas pakalpojumu sniegšanai personu ar invaliditāti personīgajiem asistentiem. Chodcz pašvaldības sociālās labklājības centra piedāvājums ietvers arī palīdzības un aprīkojuma sniegšanu pakalpojumu sniegšanai, tostarp personu ar invaliditāti profesionālo aprūpi un neatkarību. Projekta īstenošanas laikā vismaz 14 apgādājamie gūs labumu no aprūpes pakalpojumu piedāvājuma no pilsētas un Chodecz pašvaldības teritorijas. Projektu īsteno Chodcz pašvaldības un pašvaldības sociālās labklājības centrs. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Целта на проекта е да се развият услуги за полагане на грижи, специализирани грижи и асистентски услуги за жителите на Град и община Чодец в периода юли 2016 г. — юни 2018 г. чрез създаването на 4 нови места за предоставяне на социални услуги. Като част от развитието на предлаганите услуги ще има 2 места за грижи, 2 места за предоставяне на специализирани услуги и 2 места за предоставяне на услуги за лични асистенти на лица с увреждания. Предложението на Общинския център за социално подпомагане в Чодч ще включва и предоставянето на помощ и оборудване за предоставяне на услуги, включително професионална грижа и независимост на хората с увреждания. По време на проекта най-малко 14 зависими лица ще се възползват от предлагането на услуги за полагане на грижи от района на града и община Чодец. Проектът се изпълнява от Общинския и общински център за социални грижи в Чодч. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
A projekt célja, hogy 2016 júliusa és 2018 júniusa között 4 új, szociális szolgáltatásokat nyújtó hely létrehozásával fejlesszék Chodecz város és önkormányzat lakóinak gondozási, szakellátási és asszisztensi szolgáltatásait. A szolgáltatások fejlesztésének részeként 2 gondozási hely, 2 speciális szolgáltatásnyújtási hely és 2 fogyatékossággal élő személyek személyi asszisztensei számára nyújtott szolgáltatás nyújtásának helye lesz. A Chodczi Városi Társadalmi Jóléti Központ ajánlata magában foglalja a szolgáltatások nyújtásához szükséges segítségnyújtást és felszerelést, beleértve a szakmai gondozást és a fogyatékossággal élő személyek függetlenségét is. A projekt időtartama alatt legalább 14 eltartott személy részesül a város és Chodecz önkormányzata által nyújtott gondozási szolgáltatásokból. A projektet a Chodczi Városi és Városi Szociális Jóléti Központ valósítja meg. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Is é aidhm an tionscadail seirbhísí cúraim, sainchúraim agus seirbhísí cúnta a fhorbairt do chónaitheoirí na Cathrach agus Bardas Chodecz sa tréimhse ó Iúil 2016 go Meitheamh 2018 trí 4 áit nua a chruthú chun seirbhísí sóisialta a sholáthar. Mar chuid d’fhorbairt na tairisceana seirbhísí, beidh dhá áit seirbhísí cúraim ann, 2 áit chun sainseirbhísí a sholáthar agus 2 áit chun seirbhísí a sholáthar do chúntóirí pearsanta daoine faoi mhíchumas. Áireofar sa tairiscint ón Ionad Leasa Shóisialaigh Bardasach in Chodcz freisin cúnamh agus trealamh a sholáthar chun seirbhísí a sholáthar, lena n-áirítear cúram gairmiúil agus neamhspleáchas daoine faoi mhíchumas. Le linn ré an tionscadail, bainfidh 14 duine ar a laghad tairbhe as seirbhísí cúraim a thairiscint ó cheantar na Cathrach agus Bardas Chodecz. Is é an tIonad Bardasach agus Bardasach Leasa Shóisialaigh in Chodcz a chuireann an tionscadal i bhfeidhm. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Syftet med projektet är att utveckla vårdtjänster, specialistvård och assistenttjänster för invånare i staden och kommunen Chodecz under perioden juli 2016–juni 2018 genom att skapa fyra nya platser för socialtjänst. Som en del av utvecklingen av utbudet av tjänster kommer det att finnas två vårdplatser, två platser för tillhandahållande av specialiserade tjänster och två platser för tillhandahållande av tjänster för personliga assistenter till personer med funktionsnedsättning. Det kommunala socialskyddscentret i Chodcz kommer också att erbjuda stöd och utrustning för tillhandahållande av tjänster, inklusive professionell vård och oberoende för personer med funktionsnedsättning. Under projektets gång kommer minst 14 vårdbehövande att dra nytta av utbudet av vårdtjänster från staden och kommunen Chodecz. Projektet genomförs av Kommunal- och kommunalt centrum för social välfärd i Chodcz. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekti eesmärk on arendada ajavahemikul 2016. aasta juulist kuni 2018. aasta juunini Chodeczi linna ja valla elanike hooldus-, erihooldus- ja abiteenuseid, luues 4 uut kohta sotsiaalteenuste osutamiseks. Teenuste pakkumise arendamise raames on 2 kohta hooldusteenuste osutamiseks, 2 kohta eriteenuste osutamiseks ja 2 kohta puuetega inimeste isiklike assistentide teenuste osutamiseks. Chodczi linna sotsiaalhoolekandekeskuse pakkumine hõlmab ka abi ja varustuse pakkumist teenuste osutamiseks, sealhulgas professionaalse hoolduse ja puuetega inimeste sõltumatuse tagamiseks. Projekti kestel saavad linna ja Chodeczi omavalitsuse hooldusteenuste pakkumisest kasu vähemalt 14 ülalpeetavat inimest. Projekti viib ellu Chodczi linna- ja kohaliku omavalitsuse sotsiaalhoolekandekeskus. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Włocławek / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Włocławek / qualifier | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
WOJ.: KUJAWSKO-POMORSKIE, POW.: włocławski | |||||||||||||||
| Property / location (string): WOJ.: KUJAWSKO-POMORSKIE, POW.: włocławski / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: SOLIDARITY SOCIETY / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
85.0 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
52°33'24.05"N, 19°2'30.66"E
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 52°33'24.05"N, 19°2'30.66"E / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 52°33'24.05"N, 19°2'30.66"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Włocławski / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Włocławski / qualifier | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Social inclusion / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
24 May 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 24 May 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 23:03, 12 October 2024
Project Q99370 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | “Social services in the City and the Chodecz Commune” |
Project Q99370 in Poland |
Statements
434,477.5 zloty
0 references
511,150.0 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 July 2016
0 references
30 June 2018
0 references
MIASTO I GMINA CHODECZ
0 references
Celem projektu jest rozwój usług opiekuńczych, specjalistycznych usług opiekuńczych oraz asystenckich dla mieszkańców Miasta i Gminy Chodecz w okresie od lipca 2016 roku do czerwca 2018 roku poprzez utworzenie 4 nowych miejsc świadczenia usług społecznych . W ramach rozwoju oferty usług utworzone zostaną 2 miejsca usług opiekuńczych, 2 miejsca świadczenia usług specjalistycznych oraz 2 miejsca świadczenia usług asystentów osobistych osób niepełnosprawnych. Oferta Miejskiego Ośrodka Pomocy Społecznej w Chodczu obejmie także udostępnianie pomocy i sprzętu służącego do świadczenia usług, w tym do profesjonalnej opieki i usamodzielnianiu osób z niepełnosprawnościami. W okresie trwania projektu z oferty usług opiekuńczych skorzysta co najmniej 14 osób niesamodzielnych z terenu Miasta i Gminy Chodecz. Realizatorem projektu jest Miejsko-Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej w Chodczu. (Polish)
0 references
The aim of the project is to develop care services, specialised care and assistance services for residents of Chodecz City and Municipality in the period from July 2016 to June 2018 through the creation of 4 new places to provide social services. As part of the development of the service offer, there will be 2 places of care services, 2 places to provide specialist services and 2 places to provide personal assistants for persons with disabilities. The offer of the Municipal Social Assistance Centre in Chodcz will also include the provision of assistance and equipment for providing services, including professional care and emancipation of persons with disabilities. During the duration of the project, at least 14 independent people from the City and Chodecz Municipality will benefit from the offer of care services. The project is carried out by the Municipal Social Assistance Centre in Chodcz. (English)
16 October 2020
0.7880347256284169
0 references
L’objectif du projet est de développer des services de soins, des soins spécialisés et des services d’assistance pour les résidents de la Ville et de la Municipalité de Chodecz au cours de la période allant de juillet 2016 à juin 2018 par la création de 4 nouveaux lieux de prestation de services sociaux. Dans le cadre de l’élaboration de l’offre de services, il y aura 2 lieux de soins, 2 places pour la prestation de services spécialisés et 2 places pour la prestation de services pour les assistants personnels des personnes handicapées. L’offre du Centre municipal de protection sociale de Chodcz comprendra également la fourniture d’assistance et de matériel pour la prestation de services, y compris les soins professionnels et l’indépendance des personnes handicapées. Pendant la durée du projet, au moins 14 personnes à charge bénéficieront de l’offre de services de soins de la région de la Ville et de la Municipalité de Chodecz. Le projet est mis en œuvre par le Centre municipal et municipal de protection sociale de Chodcz. (French)
1 December 2021
0 references
Ziel des Projekts ist die Entwicklung von Betreuungsdiensten, spezialisierten Betreuungs- und Assistenzdiensten für die Bewohner der Stadt und Gemeinde Chodecz in der Zeit von Juli 2016 bis Juni 2018 durch die Schaffung von 4 neuen Orten für soziale Dienstleistungen. Im Rahmen der Entwicklung des Dienstleistungsangebots wird es 2 Betreuungsorte, 2 Orte für die Erbringung von spezialisierten Dienstleistungen und 2 Orte für die Erbringung von Dienstleistungen für persönliche Assistenten von Menschen mit Behinderungen geben. Das Angebot des städtischen Sozialzentrums in Chodcz umfasst auch die Bereitstellung von Hilfe und Ausrüstung für die Erbringung von Dienstleistungen, einschließlich der professionellen Betreuung und der Unabhängigkeit von Menschen mit Behinderungen. Während der Laufzeit des Projekts werden mindestens 14 abhängige Menschen vom Angebot von Betreuungsleistungen aus dem Gebiet der Stadt und der Gemeinde Chodecz profitieren. Das Projekt wird vom Gemeinde- und Gemeindezentrum für Soziales in Chodcz durchgeführt. (German)
7 December 2021
0 references
Het doel van het project is om zorgdiensten, specialistische zorg en assistent-diensten te ontwikkelen voor inwoners van de gemeente Chodecz in de periode van juli 2016 tot juni 2018 door de oprichting van 4 nieuwe plaatsen om sociale diensten te verlenen. In het kader van de ontwikkeling van het dienstenaanbod zullen er 2 zorgplaatsen zijn, 2 plaatsen voor het verlenen van gespecialiseerde diensten en 2 plaatsen voor het verlenen van diensten aan persoonlijke assistenten van personen met een handicap. Het aanbod van het gemeentelijk centrum voor sociaal welzijn in Chodcz omvat ook de verlening van bijstand en uitrusting voor het verlenen van diensten, met inbegrip van professionele zorg en onafhankelijkheid van personen met een handicap. Gedurende de looptijd van het project zullen ten minste 14 afhankelijke personen profiteren van het aanbod van zorgdiensten uit het gebied van de stad en de gemeente Chodecz. Het project wordt uitgevoerd door het Gemeentelijk en Gemeentelijk Centrum voor Sociaal Welzijn in Chodcz. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'obiettivo del progetto è quello di sviluppare servizi di assistenza, assistenza specialistica e servizi di assistente per i residenti della città e del comune di Chodecz nel periodo da luglio 2016 a giugno 2018 attraverso la creazione di 4 nuovi luoghi per fornire servizi sociali. Nell'ambito dello sviluppo dell'offerta di servizi, ci saranno 2 luoghi di assistenza, 2 posti per la fornitura di servizi specializzati e 2 posti per la prestazione di servizi per assistenti personali delle persone con disabilità. L'offerta del Centro comunale di assistenza sociale di Chodcz comprenderà anche la fornitura di assistenza e attrezzature per la fornitura di servizi, tra cui l'assistenza professionale e l'indipendenza delle persone con disabilità. Durante la durata del progetto, almeno 14 persone a carico beneficeranno dell'offerta di servizi di assistenza dall'area della Città e dal Comune di Chodecz. Il progetto è realizzato dal Centro comunale e comunale per il benessere sociale di Chodcz. (Italian)
16 January 2022
0 references
El objetivo del proyecto es desarrollar servicios de atención, atención especializada y servicios auxiliares para residentes del Ayuntamiento y Municipio de Chodecz en el período comprendido entre julio de 2016 y junio de 2018 mediante la creación de 4 nuevas plazas para prestar servicios sociales. Como parte del desarrollo de la oferta de servicios, habrá 2 plazas de servicios de atención, 2 plazas para la prestación de servicios especializados y 2 plazas para la prestación de servicios para asistentes personales de personas con discapacidad. La oferta del Centro Municipal de Bienestar Social de Chodcz incluirá también la prestación de asistencia y equipo para la prestación de servicios, incluida la atención profesional y la independencia de las personas con discapacidad. Durante la duración del proyecto, al menos 14 personas dependientes se beneficiarán de la oferta de servicios de atención de la zona del Ayuntamiento y del Municipio de Chodecz. El proyecto es ejecutado por el Centro Municipal y Municipal de Bienestar Social de Chodcz. (Spanish)
20 January 2022
0 references
Formålet med projektet er at udvikle plejetjenester, specialpleje og assistenttjenester for beboere i byen og kommunen Chodecz i perioden fra juli 2016 til juni 2018 gennem oprettelse af 4 nye steder til at levere sociale ydelser. Som led i udviklingen af udbuddet af tjenesteydelser vil der være to steder for plejeydelser, 2 pladser til levering af specialtjenester og 2 pladser til levering af tjenesteydelser til personlige assistenter til personer med handicap. Tilbuddet fra det kommunale socialforsorgscenter i Chodcz vil også omfatte levering af bistand og udstyr til levering af tjenesteydelser, herunder professionel pleje og uafhængighed for personer med handicap. I løbet af projektets varighed vil mindst 14 afhængige personer nyde godt af tilbuddet om plejeydelser fra byområdet og Chodecz kommune. Projektet gennemføres af det kommunale og kommunale center for social velfærd i Chodcz. (Danish)
26 July 2022
0 references
Στόχος του έργου είναι η ανάπτυξη υπηρεσιών φροντίδας, εξειδικευμένης φροντίδας και βοηθών για τους κατοίκους της πόλης και του δήμου Chodecz κατά την περίοδο από τον Ιούλιο του 2016 έως τον Ιούνιο του 2018 μέσω της δημιουργίας 4 νέων θέσεων για την παροχή κοινωνικών υπηρεσιών. Στο πλαίσιο της ανάπτυξης της προσφοράς υπηρεσιών, θα υπάρχουν 2 θέσεις παροχής υπηρεσιών φροντίδας, 2 θέσεις για την παροχή εξειδικευμένων υπηρεσιών και 2 θέσεις για την παροχή υπηρεσιών για προσωπικούς βοηθούς ατόμων με αναπηρία. Η προσφορά του Δημοτικού Κέντρου Κοινωνικής Πρόνοιας στο Chodcz θα περιλαμβάνει επίσης την παροχή βοήθειας και εξοπλισμού για την παροχή υπηρεσιών, συμπεριλαμβανομένης της επαγγελματικής φροντίδας και της ανεξαρτησίας των ατόμων με αναπηρία. Κατά τη διάρκεια του έργου, τουλάχιστον 14 εξαρτώμενα άτομα θα επωφεληθούν από την προσφορά υπηρεσιών φροντίδας από την περιοχή του Δήμου και του Δήμου Chodecz. Το έργο υλοποιείται από το Δημοτικό και Δημοτικό Κέντρο Κοινωνικής Πρόνοιας στο Chodcz. (Greek)
26 July 2022
0 references
Cilj projekta je razviti usluge skrbi, specijalističke skrbi i asistencije za stanovnike Grada i Općine Chodecz u razdoblju od srpnja 2016. do lipnja 2018. stvaranjem 4 nova mjesta za pružanje socijalnih usluga. U sklopu razvoja ponude usluga bit će 2 mjesta skrbi, 2 mjesta za pružanje specijaliziranih usluga i 2 mjesta za pružanje usluga osobnim asistentima osoba s invaliditetom. Ponuda Općinskog centra za socijalnu skrb u Chodczu također će uključivati pružanje pomoći i opreme za pružanje usluga, uključujući profesionalnu skrb i neovisnost osoba s invaliditetom. Tijekom trajanja projekta najmanje 14 uzdržavanih osoba imat će koristi od ponude usluga skrbi s područja Grada i općine Chodecz. Projekt provodi Općinski i općinski centar za socijalnu skrb u Chodczu. (Croatian)
26 July 2022
0 references
Scopul proiectului este de a dezvolta servicii de îngrijire, îngrijire specializată și servicii de asistență pentru rezidenții din orașul și municipalitatea Chodecz în perioada iulie 2016-iunie 2018 prin crearea a 4 noi locuri pentru furnizarea de servicii sociale. Ca parte a dezvoltării ofertei de servicii, vor exista 2 locuri de servicii de îngrijire, 2 locuri pentru prestarea de servicii specializate și 2 locuri pentru prestarea de servicii pentru asistenții personali ai persoanelor cu dizabilități. Oferta Centrului Municipal de Asistență Socială din Chodcz va include, de asemenea, furnizarea de asistență și echipamente pentru furnizarea de servicii, inclusiv de îngrijire profesională și de independență a persoanelor cu handicap. Pe durata proiectului, cel puțin 14 persoane dependente vor beneficia de oferta de servicii de îngrijire din zona orașului și a municipiului Chodecz. Proiectul este implementat de Centrul Municipal și Municipal pentru Bunăstare Socială din Chodcz. (Romanian)
26 July 2022
0 references
Cieľom projektu je rozvoj služieb starostlivosti, špecializovanej starostlivosti a asistenčných služieb pre obyvateľov mesta a obce Chodecz v období od júla 2016 do júna 2018 prostredníctvom vytvorenia 4 nových miest na poskytovanie sociálnych služieb. V rámci rozvoja ponuky služieb budú k dispozícii 2 miesta starostlivosti, 2 miesta na poskytovanie špecializovaných služieb a 2 miesta na poskytovanie služieb pre osobných asistentov osôb so zdravotným postihnutím. Ponuka Mestského sociálneho centra v Chodcze bude zahŕňať aj poskytovanie pomoci a vybavenia na poskytovanie služieb vrátane odbornej starostlivosti a nezávislosti osôb so zdravotným postihnutím. Počas trvania projektu bude mať najmenej 14 závislých osôb prospech z ponuky opatrovateľských služieb z oblasti mesta a obce Chodecz. Projekt realizuje Mestské a obecné centrum sociálnej starostlivosti v Chodcze. (Slovak)
26 July 2022
0 references
L-għan tal-proġett huwa li jiġu żviluppati servizzi ta’ kura, kura speċjalizzata u servizzi ta’ assistenti għar-residenti tal-Belt u l-Muniċipalità ta’ Chodecz fil-perjodu minn Lulju 2016 sa Ġunju 2018 permezz tal-ħolqien ta’ 4 postijiet ġodda biex jiġu pprovduti servizzi soċjali. Bħala parti mill-iżvilupp tal-offerta tas-servizzi, se jkun hemm żewġ postijiet ta’ servizzi ta’ kura, 2 postijiet għall-forniment ta’ servizzi speċjalizzati u 2 postijiet għall-forniment ta’ servizzi għall-assistenti personali ta’ persuni b’diżabilità. L-offerta taċ-Ċentru Muniċipali ta’ Assistenza Soċjali f’Codcz se tinkludi wkoll l-għoti ta’ assistenza u tagħmir għall-forniment ta’ servizzi, inklużi l-kura professjonali u l-indipendenza ta’ persuni b’diżabilità. Matul il-proġett, mill-inqas 14-il persuna dipendenti se jibbenefikaw mill-offerta ta’ servizzi ta’ kura miż-żona tal-Belt u l-Muniċipalità ta’ Chodecz. Il-proġett huwa implimentat miċ-Ċentru Muniċipali u Muniċipali għall-Ħarsien Soċjali f’Codcz. (Maltese)
26 July 2022
0 references
O objetivo do projeto é desenvolver serviços de cuidados, cuidados especializados e serviços de assistência para os residentes da cidade e do município de Chodecz no período de julho de 2016 a junho de 2018, através da criação de 4 novos locais para prestar serviços sociais. No âmbito do desenvolvimento da oferta de serviços, haverá dois locais de prestação de cuidados, dois locais para prestar serviços especializados e dois locais para prestar assistência pessoal a pessoas com deficiência. A oferta do Centro Municipal de Assistência Social de Chodcz incluirá também o fornecimento de assistência e equipamento para a prestação de serviços, incluindo cuidados profissionais e emancipação das pessoas com deficiência. Durante a duração do projeto, pelo menos 14 pessoas independentes da cidade e do município de Chodecz beneficiarão da oferta de serviços de prestação de cuidados. O projecto é realizado pelo Centro Municipal de Assistência Social de Chodcz. (Portuguese)
26 July 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on kehittää Chodeczin kaupungin ja kunnan asukkaiden hoito-, erikoishoito- ja avustajapalveluja heinäkuun 2016 ja kesäkuun 2018 välisenä aikana perustamalla neljä uutta sosiaalipalvelupaikkaa. Osana palvelutarjonnan kehittämistä on kaksi hoitopaikkaa, 2 paikkaa erityispalvelujen tarjoamiseen ja 2 paikkaa vammaisten henkilöiden henkilökohtaisille avustajille. Chodczissa sijaitsevan kunnallisen sosiaalikeskuksen tarjoukseen sisältyy myös avun ja välineiden tarjoaminen palvelujen tarjoamiseksi, mukaan lukien ammatillinen hoito ja vammaisten henkilöiden riippumattomuus. Hankkeen keston aikana vähintään 14 huollettavana olevaa henkilöä hyötyy kaupungin ja Chodeczin kunnan hoitopalvelujen tarjoamisesta. Hankkeen toteuttaa Chodczin kunta- ja kuntakeskus. (Finnish)
26 July 2022
0 references
Cilj projekta je razvoj storitev oskrbe, specialistične oskrbe in pomočnikov za prebivalce mesta in občine Chodecz v obdobju od julija 2016 do junija 2018 z vzpostavitvijo 4 novih mest za zagotavljanje socialnih storitev. V okviru razvoja ponudbe storitev bosta na voljo 2 kraja storitev oskrbe, 2 mesti za zagotavljanje specializiranih storitev in 2 mesti za zagotavljanje storitev za osebne pomočnike invalidov. Ponudba občinskega centra za socialno varstvo v Chodczu bo vključevala tudi zagotavljanje pomoči in opreme za zagotavljanje storitev, vključno s strokovno oskrbo in neodvisnostjo invalidov. Med trajanjem projekta bo najmanj 14 vzdrževanih oseb imelo koristi od ponudbe storitev oskrbe z območja mesta in občine Chodecz. Projekt izvaja občinski in občinski center za socialno varstvo v Chodczu. (Slovenian)
26 July 2022
0 references
Cílem projektu je rozvoj pečovatelských služeb, specializované péče a asistenčních služeb pro obyvatele města a obce Chodecz v období od července 2016 do června 2018 vytvořením 4 nových míst pro poskytování sociálních služeb. V rámci rozvoje nabídky služeb budou k dispozici 2 místa pečovatelských služeb, 2 místa pro poskytování specializovaných služeb a 2 místa pro poskytování služeb pro osobní asistenty osob se zdravotním postižením. Součástí nabídky Městského sociálního centra v Chodcz bude také poskytování pomoci a vybavení pro poskytování služeb, včetně odborné péče a nezávislosti osob se zdravotním postižením. Po dobu trvání projektu bude z nabídky pečovatelských služeb z oblasti města a obce Chodecz těžit nejméně 14 závislých osob. Projekt je realizován Městským a Městským centrem sociální péče v Chodcz. (Czech)
26 July 2022
0 references
Projekto tikslas – nuo 2016 m. liepos mėn. iki 2018 m. birželio mėn. plėtoti Chodecz miesto ir savivaldybės gyventojų priežiūros, specialistų priežiūros ir padėjėjų paslaugas, sukuriant 4 naujas vietas socialinėms paslaugoms teikti. Plėtojant paslaugų pasiūlą, bus 2 vietos priežiūros paslaugoms, 2 vietos specializuotoms paslaugoms teikti ir 2 vietos neįgaliųjų asmeniniams padėjėjams. Į Chodcz savivaldybės socialinės gerovės centro pasiūlymą taip pat bus įtrauktas pagalbos ir įrangos, skirtos paslaugoms teikti, teikimas, įskaitant neįgaliųjų profesinę priežiūrą ir nepriklausomumą. Projekto vykdymo laikotarpiu ne mažiau kaip 14 priklausomų asmenų gaus naudos iš miesto teritorijos ir Chodecz savivaldybės priežiūros paslaugų. Projektą įgyvendina Chodcz savivaldybės ir savivaldybės socialinės gerovės centras. (Lithuanian)
26 July 2022
0 references
Projekta mērķis ir attīstīt aprūpes, speciālistu aprūpes un asistentu pakalpojumus Chodecz pilsētas un pašvaldības iedzīvotājiem laika posmā no 2016. gada jūlija līdz 2018. gada jūnijam, izveidojot 4 jaunas vietas sociālo pakalpojumu sniegšanai. Pakalpojumu piedāvājuma attīstības ietvaros būs 2 aprūpes pakalpojumu vietas, 2 vietas specializētu pakalpojumu sniegšanai un 2 vietas pakalpojumu sniegšanai personu ar invaliditāti personīgajiem asistentiem. Chodcz pašvaldības sociālās labklājības centra piedāvājums ietvers arī palīdzības un aprīkojuma sniegšanu pakalpojumu sniegšanai, tostarp personu ar invaliditāti profesionālo aprūpi un neatkarību. Projekta īstenošanas laikā vismaz 14 apgādājamie gūs labumu no aprūpes pakalpojumu piedāvājuma no pilsētas un Chodecz pašvaldības teritorijas. Projektu īsteno Chodcz pašvaldības un pašvaldības sociālās labklājības centrs. (Latvian)
26 July 2022
0 references
Целта на проекта е да се развият услуги за полагане на грижи, специализирани грижи и асистентски услуги за жителите на Град и община Чодец в периода юли 2016 г. — юни 2018 г. чрез създаването на 4 нови места за предоставяне на социални услуги. Като част от развитието на предлаганите услуги ще има 2 места за грижи, 2 места за предоставяне на специализирани услуги и 2 места за предоставяне на услуги за лични асистенти на лица с увреждания. Предложението на Общинския център за социално подпомагане в Чодч ще включва и предоставянето на помощ и оборудване за предоставяне на услуги, включително професионална грижа и независимост на хората с увреждания. По време на проекта най-малко 14 зависими лица ще се възползват от предлагането на услуги за полагане на грижи от района на града и община Чодец. Проектът се изпълнява от Общинския и общински център за социални грижи в Чодч. (Bulgarian)
26 July 2022
0 references
A projekt célja, hogy 2016 júliusa és 2018 júniusa között 4 új, szociális szolgáltatásokat nyújtó hely létrehozásával fejlesszék Chodecz város és önkormányzat lakóinak gondozási, szakellátási és asszisztensi szolgáltatásait. A szolgáltatások fejlesztésének részeként 2 gondozási hely, 2 speciális szolgáltatásnyújtási hely és 2 fogyatékossággal élő személyek személyi asszisztensei számára nyújtott szolgáltatás nyújtásának helye lesz. A Chodczi Városi Társadalmi Jóléti Központ ajánlata magában foglalja a szolgáltatások nyújtásához szükséges segítségnyújtást és felszerelést, beleértve a szakmai gondozást és a fogyatékossággal élő személyek függetlenségét is. A projekt időtartama alatt legalább 14 eltartott személy részesül a város és Chodecz önkormányzata által nyújtott gondozási szolgáltatásokból. A projektet a Chodczi Városi és Városi Szociális Jóléti Központ valósítja meg. (Hungarian)
26 July 2022
0 references
Is é aidhm an tionscadail seirbhísí cúraim, sainchúraim agus seirbhísí cúnta a fhorbairt do chónaitheoirí na Cathrach agus Bardas Chodecz sa tréimhse ó Iúil 2016 go Meitheamh 2018 trí 4 áit nua a chruthú chun seirbhísí sóisialta a sholáthar. Mar chuid d’fhorbairt na tairisceana seirbhísí, beidh dhá áit seirbhísí cúraim ann, 2 áit chun sainseirbhísí a sholáthar agus 2 áit chun seirbhísí a sholáthar do chúntóirí pearsanta daoine faoi mhíchumas. Áireofar sa tairiscint ón Ionad Leasa Shóisialaigh Bardasach in Chodcz freisin cúnamh agus trealamh a sholáthar chun seirbhísí a sholáthar, lena n-áirítear cúram gairmiúil agus neamhspleáchas daoine faoi mhíchumas. Le linn ré an tionscadail, bainfidh 14 duine ar a laghad tairbhe as seirbhísí cúraim a thairiscint ó cheantar na Cathrach agus Bardas Chodecz. Is é an tIonad Bardasach agus Bardasach Leasa Shóisialaigh in Chodcz a chuireann an tionscadal i bhfeidhm. (Irish)
26 July 2022
0 references
Syftet med projektet är att utveckla vårdtjänster, specialistvård och assistenttjänster för invånare i staden och kommunen Chodecz under perioden juli 2016–juni 2018 genom att skapa fyra nya platser för socialtjänst. Som en del av utvecklingen av utbudet av tjänster kommer det att finnas två vårdplatser, två platser för tillhandahållande av specialiserade tjänster och två platser för tillhandahållande av tjänster för personliga assistenter till personer med funktionsnedsättning. Det kommunala socialskyddscentret i Chodcz kommer också att erbjuda stöd och utrustning för tillhandahållande av tjänster, inklusive professionell vård och oberoende för personer med funktionsnedsättning. Under projektets gång kommer minst 14 vårdbehövande att dra nytta av utbudet av vårdtjänster från staden och kommunen Chodecz. Projektet genomförs av Kommunal- och kommunalt centrum för social välfärd i Chodcz. (Swedish)
26 July 2022
0 references
Projekti eesmärk on arendada ajavahemikul 2016. aasta juulist kuni 2018. aasta juunini Chodeczi linna ja valla elanike hooldus-, erihooldus- ja abiteenuseid, luues 4 uut kohta sotsiaalteenuste osutamiseks. Teenuste pakkumise arendamise raames on 2 kohta hooldusteenuste osutamiseks, 2 kohta eriteenuste osutamiseks ja 2 kohta puuetega inimeste isiklike assistentide teenuste osutamiseks. Chodczi linna sotsiaalhoolekandekeskuse pakkumine hõlmab ka abi ja varustuse pakkumist teenuste osutamiseks, sealhulgas professionaalse hoolduse ja puuetega inimeste sõltumatuse tagamiseks. Projekti kestel saavad linna ja Chodeczi omavalitsuse hooldusteenuste pakkumisest kasu vähemalt 14 ülalpeetavat inimest. Projekti viib ellu Chodczi linna- ja kohaliku omavalitsuse sotsiaalhoolekandekeskus. (Estonian)
26 July 2022
0 references
WOJ.: KUJAWSKO-POMORSKIE, POW.: włocławski
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
RPKP.09.03.02-04-0004/16
0 references