Big things also have small beginnings (Q97216): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Import item from Poland) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (7 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Les grandes choses ont aussi | Les grandes choses ont aussi de petits débuts. | ||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Große Dinge haben auch kleine Anfänge | Große Dinge haben auch kleine Anfänge. | ||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Grote dingen hebben ook | Grote dingen hebben ook een klein begin. | ||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Anche le grandi cose hanno piccoli inizi. | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Las grandes | Las cosas grandes también tienen pequeños comienzos. | ||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Store ting har også små begyndelser | Store ting har også små begyndelser. | ||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Τα μεγάλα πράγματα έχουν επίσης μικρές | Τα μεγάλα πράγματα έχουν επίσης μικρές αρχές. | ||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Velike stvari također imaju male početke | Velike stvari također imaju male početke. | ||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Lucrurile mari au | Lucrurile mari au și începuturi mici. | ||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Veľké veci majú aj malé začiatky | Veľké veci majú aj malé začiatky. | ||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
L-affarijiet il-kbar għandhom | L-affarijiet il-kbar għandhom bidu żgħir wisq. | ||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Isoilla asioilla on myös | Isoilla asioilla on myös pieniä alkuja. | ||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Velike stvari imajo tudi majhne začetke | Velike stvari imajo tudi majhne začetke. | ||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Velké věci mají také malé začátky | Velké věci mají také malé začátky. | ||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Dideli dalykai taip pat turi | Dideli dalykai taip pat turi mažą pradžią. | ||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Lielajām lietām ir arī mazi pirmsākumi. | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Големите неща също имат малко начало | Големите неща също имат малко начало. | ||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A nagy dolgoknak is | A nagy dolgoknak is kicsi kezdeteik vannak. | ||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Tá tús beag ag rudaí móra freisin | Tá tús beag ag rudaí móra freisin. | ||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Stora saker har också | Stora saker har också små början. | ||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Suurtel asjadel on ka | Suurtel asjadel on ka väikesed algused. | ||||||||||||||
| Property / summary: The main objective of the project is to reduce inequalities in access to pre-school education in the Kłodzko Municipality by launching 6 new preschool places, including adapted children with disabilities, in the pre-school unit at the Non-public Primary School in Żelaźno and launching in this connection 1 additional preschool group, increasing access to high quality additional educational and specialised activities for 31 children aged 3-6 years of the institution, raising the competence of 4 teachers and teachers in the pre-school. An additional branch will be established and additional staff will be employed: the teacher and pedagogical assistance will be supplemented with equipment adapted to the increased number of children and to the needs of diagnosis. Additional and specialised activities will be carried out: English, art workshops, dance workshops, swimming classes, educational kinesiology and sensoplasty, as well as training in special pedagogy for teachers and other pedagogical staff of the institution. The creation of 6 new places will ensure equal access to education for pre-school children from the district of Żelazna, and an additional educational offer will allow for equal opportunities for the future.The effects will strengthen teachers’ competences and equip the institution, which will be used in the institution even after the project is completed. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.1860398614239653
| |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
L’objectif principal du projet est de réduire les inégalités dans l’accès à l’éducation préscolaire dans la municipalité de Kłodzko en lançant 6 nouveaux lieux préscolaires, y compris adaptés aux besoins des enfants handicapés, dans le service préscolaire de l’école primaire non publique de Δelazno et, partant, en lançant un groupe supplémentaire de maternelle, en améliorant l’accès à des activités éducatives et spécialisées supplémentaires de haute qualité pour 31 enfants âgés de 3 à 6 ans de cette institution, en augmentant les compétences de 4 enseignants et de pédagogues dans le jardin d’enfants dans le domaine de la pédagogie spéciale et de la rénovation de l’établissement à partir du 01.IX.2018-30.VI.2019. Un service supplémentaire sera créé et du personnel supplémentaire sera recruté: L’assistance pédagogique et pédagogique sera complétée par des équipements adaptés à l’augmentation du nombre d’enfants et aux besoins résultant du diagnostic. Des activités supplémentaires et spécialisées seront menées: Anglais, ateliers d’art, ateliers de danse, cours de natation, kinésiologie éducative et sensoplastie, ainsi que formation en pédagogie spéciale pour les enseignants et autres personnels pédagogiques de l’établissement. La création de 6 nouveaux lieux garantira l’égalité d’accès à l’éducation pour les enfants d’âge préscolaire de la région de Δelazno, et une offre éducative supplémentaire permettra de créer des conditions de concurrence équitables pour l’avenir.Les effets renforceront l’amélioration des compétences des enseignants et la modernisation de l’institution, qui sera utilisée dans l’établissement même après la fin du projet. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Hauptziel des Projekts ist es, Ungleichheiten beim Zugang zur Vorschulbildung in der Gemeinde Kłodzko durch die Einführung von 6 neuen Vorschulplätzen, einschließlich angepasst an die Bedürfnisse von Kindern mit Behinderungen, in der Vorschulstation der nichtöffentlichen Grundschule in Żelazno zu verringern und somit 1 zusätzliche Kindergartengruppe zu gründen, den Zugang zu hochwertigen zusätzlichen Bildungs- und Fachaktivitäten für 31 Kinder im Alter von 3-6 Jahren dieser Einrichtung zu erhöhen, die Kompetenzen von 4 Lehrern und pädagogischen Arbeitern im Kindergarten im Bereich der Sonderpädagogik zu erhöhen und die Einrichtung vom 01.IX.2018-30.VI.2019 nachzurüsten. Es wird eine weitere Filiale eingerichtet und zusätzliche Mitarbeiter eingestellt: der Lehrer und die pädagogische Hilfe werden durch Ausrüstung ergänzt, die an die steigende Zahl von Kindern und an die sich aus der Diagnose ergebenden Bedürfnisse angepasst wird. Zusätzliche und spezialisierte Tätigkeiten werden durchgeführt: Englisch, Kunstworkshops, Tanzworkshops, Schwimmkurse, pädagogische Kinesiologie und Sensoplastik sowie Ausbildung in Sonderpädagogik für Lehrer und andere pädagogische Mitarbeiter der Institution. Die Schaffung von sechs neuen Plätzen wird einen gleichberechtigten Zugang zu Bildung für Vorschulkinder aus der Region Żelazno gewährleisten, und ein zusätzliches Bildungsangebot wird gleiche Wettbewerbsbedingungen für die Zukunft ermöglichen. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
De belangrijkste doelstelling van het project is het verminderen van de ongelijkheden in de toegang tot voorschools onderwijs in de gemeente Kłodzko door 6 nieuwe voorschoolse plaatsen te lanceren, onder meer aangepast aan de behoeften van kinderen met een handicap, in de voorschoolse afdeling van de niet-openbare basisschool in Čelazno en daarom 1 extra kleutergroep op te starten, de toegang tot hoogwaardige aanvullende onderwijs- en gespecialiseerde activiteiten voor 31 kinderen van 3-6 jaar van deze instelling te vergroten, de competenties van 4 leraren en pedagogische werknemers op de kleuterschool op het gebied van speciale pedagogie te vergroten en de faciliteit vanaf 01.IX.2018-30.VI.2019 aan te passen. Er zal een extra vestiging worden opgericht en extra personeel zal worden aangeworven: de leerkracht en pedagogische bijstand worden aangevuld met apparatuur die is aangepast aan het toegenomen aantal kinderen en aan de behoeften die het gevolg zijn van de diagnose. Er zullen aanvullende en gespecialiseerde activiteiten worden uitgevoerd: Engels, kunstworkshops, dansworkshops, zwemlessen, educatieve kinesiologie en sensoplastie, evenals training in speciale pedagogie voor docenten en andere pedagogische medewerkers van de instelling. De oprichting van zes nieuwe plaatsen zal zorgen voor gelijke toegang tot onderwijs voor voorschoolse kinderen uit de regio Želazno, en een aanvullend onderwijsaanbod zal zorgen voor een gelijk speelveld voor de toekomst. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
L'obiettivo principale del progetto è quello di ridurre le disuguaglianze nell'accesso all'istruzione prescolare nel comune di Kłodzko con il lancio di 6 nuovi luoghi prescolastici, anche adattati alle esigenze dei bambini con disabilità, nel reparto prescolare della scuola primaria non pubblica di Čelazno e quindi il lancio di un ulteriore gruppo di scuola materna, aumentando l'accesso ad attività educative e specialistiche di alta qualità per 31 bambini di età compresa tra i 3 e i 6 anni di questa istituzione, aumentando le competenze di 4 insegnanti e operatori pedagogici nella scuola materna nel campo della pedagogia speciale e dell'adeguamento della struttura a partire dal 01.IX.2018-30.VI.2019. Verrà creata una succursale aggiuntiva e verrà reclutato personale aggiuntivo: L'insegnante e l'assistenza pedagogica saranno integrati con attrezzature adatte all'aumento del numero di bambini e alle esigenze derivanti dalla diagnosi. Saranno svolte attività aggiuntive e specializzate: Inglese, laboratori d'arte, laboratori di danza, corsi di nuoto, kinesiologia didattica e sensoriale, nonché formazione in pedagogia speciale per insegnanti e altro personale pedagogico dell'istituzione. La creazione di 6 nuovi posti garantirà la parità di accesso all'istruzione per i bambini in età prescolare della regione di Aelazno e un'offerta formativa aggiuntiva consentirà di garantire condizioni di parità per il futuro.Gli effetti rafforzeranno il miglioramento delle competenze da parte degli insegnanti e l'adeguamento dell'istituzione, che sarà utilizzato nell'istituzione anche dopo il completamento del progetto. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
El objetivo principal del proyecto es reducir las desigualdades en el acceso a la educación preescolar en el Municipio de Kłodzko mediante la puesta en marcha de seis nuevos centros preescolares, incluso adaptados a las necesidades de los niños con discapacidad, en la sala preescolar de la Escuela Primaria No Pública de la Escuela Primaria No Pública, poniendo en marcha un grupo adicional de jardines de infancia, aumentando el acceso a actividades educativas y especializadas adicionales de alta calidad para 31 niños de 3 a 6 años de esta institución, aumentando las competencias de 4 maestros y trabajadores pedagógicos en el jardín de infantes en el ámbito de la pedagogía especial y readaptando la instalación del 01.IX.2018-30.VI2019. Se creará una subdivisión adicional y se contratará personal adicional: la asistencia docente y pedagógica se complementará con equipos adaptados al aumento del número de niños y a las necesidades derivadas del diagnóstico. Se llevarán a cabo actividades adicionales y especializadas: Inglés, talleres de arte, talleres de danza, clases de natación, kinesiología educativa y sensoplastia, así como formación en pedagogía especial para profesores y demás personal pedagógico de la institución. La creación de 6 nuevas plazas garantizará la igualdad de acceso a la educación para los niños en edad preescolar de la región de Eelazno, y una oferta educativa adicional permitirá una igualdad de condiciones para el futuro.Los efectos fortalecerán la mejora de las competencias de los docentes y la readaptación de la institución, que se utilizará en la institución incluso después de que se haya completado el proyecto. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Hovedformålet med projektet er at mindske ulighederne i adgangen til førskoleundervisning i Kłodzko Kommune ved at lancere 6 nye førskolepladser, herunder tilpasset behovene hos børn med handicap, i førskoleafdelingen på den ikke-offentlige grundskole i elazno og derfor lancere 1 ekstra børnehavegruppe, øge adgangen til supplerende uddannelses- og specialaktiviteter af høj kvalitet for 31 børn i alderen 3-6 år på denne institution, øge kompetencerne hos 4 lærere og pædagogiske arbejdstagere i børnehaven inden for specialpædagogik og eftermontering af faciliteten fra 01.IX.2018-30.VI.2019. Der vil blive oprettet en yderligere afdeling, og der vil blive ansat yderligere personale: læreren og den pædagogiske bistand vil blive suppleret med udstyr, der er tilpasset det øgede antal børn og de behov, der følger af diagnosen. Der vil blive gennemført yderligere og specialiserede aktiviteter: Engelsk, kunst workshops, danse workshops, svømning klasser, pædagogisk kinesiologi og sensoplastik, samt uddannelse i særlig pædagogik for lærere og andre pædagogiske medarbejdere på institutionen. Oprettelsen af 6 nye pladser vil sikre lige adgang til uddannelse for børn i førskolealderen fra regionen "elazno", og et supplerende uddannelsestilbud vil give mulighed for lige vilkår for fremtiden. Virkningerne vil styrke lærernes kompetenceforbedring og eftermonteringen af institutionen, som vil blive anvendt i institutionen, selv efter at projektet er afsluttet. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Κύριος στόχος του έργου είναι η μείωση των ανισοτήτων όσον αφορά την πρόσβαση στην προσχολική εκπαίδευση στον δήμο Kłodzko με τη δρομολόγηση 6 νέων θέσεων προσχολικής ηλικίας, συμπεριλαμβανομένων προσαρμοσμένων στις ανάγκες των παιδιών με αναπηρίες, στην προσχολική πτέρυγα του μη δημόσιου δημοτικού σχολείου του Elazno και, ως εκ τούτου, τη δρομολόγηση 1 πρόσθετης ομάδας νηπιαγωγείων, αυξάνοντας την πρόσβαση σε υψηλής ποιότητας πρόσθετες εκπαιδευτικές και εξειδικευμένες δραστηριότητες για 31 παιδιά ηλικίας 3-6 ετών αυτού του ιδρύματος, αυξάνοντας τις ικανότητες 4 εκπαιδευτικών και παιδαγωγικών εργαζομένων στο νηπιαγωγείο στον τομέα της ειδικής παιδαγωγικής και μετασκευής της εγκατάστασης από 01.IX.2018-30.VI.2019. Θα δημιουργηθεί ένα επιπλέον υποκατάστημα και θα προσληφθεί πρόσθετο προσωπικό: ο εκπαιδευτικός και η παιδαγωγική βοήθεια θα συμπληρωθούν με εξοπλισμό προσαρμοσμένο στον αυξημένο αριθμό παιδιών και στις ανάγκες που προκύπτουν από τη διάγνωση. Θα διεξαχθούν πρόσθετες και εξειδικευμένες δραστηριότητες: Αγγλικά, εργαστήρια τέχνης, εργαστήρια χορού, μαθήματα κολύμβησης, εκπαιδευτική κινησιολογία και αισθητική, καθώς και εκπαίδευση σε ειδική παιδαγωγική για εκπαιδευτικούς και λοιπό παιδαγωγικό προσωπικό του ιδρύματος. Η δημιουργία 6 νέων θέσεων θα εξασφαλίσει ισότιμη πρόσβαση στην εκπαίδευση για τα παιδιά προσχολικής ηλικίας από την περιοχή του Elazno, και μια πρόσθετη εκπαιδευτική προσφορά θα επιτρέψει ισότιμους όρους ανταγωνισμού για το μέλλον.Τα αποτελέσματα θα ενισχύσουν τη βελτίωση των ικανοτήτων των εκπαιδευτικών και την μετασκευή του ιδρύματος, η οποία θα χρησιμοποιηθεί στο ίδρυμα ακόμη και μετά την ολοκλήρωση του έργου. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Glavni cilj projekta je smanjiti nejednakosti u pristupu predškolskom obrazovanju u općini Kłodzko pokretanjem 6 novih predškolskih mjesta, uključujući prilagođena potrebama djece s teškoćama u razvoju, u predškolskom odjelu nejavne osnovne škole u ◻elazno i time pokretanjem jedne dodatne skupine vrtića, povećanjem pristupa kvalitetnim dodatnim obrazovnim i specijalističkim aktivnostima za 31 dijete u dobi od 3 do 6 godina ove ustanove, povećanjem kompetencija 4 učitelja i pedagoških radnika u vrtiću u području posebne pedagogije i adaptacijom objekta od 01.IX.2018 – 30.VI.2019. Osnovat će se dodatna podružnica i zaposliti dodatno osoblje: nastavnička i pedagoška pomoć bit će nadopunjena opremom prilagođenom povećanom broju djece i potrebama koje proizlaze iz dijagnoze. Provodit će se dodatne i specijalizirane aktivnosti: Engleski jezik, umjetničke radionice, plesne radionice, satovi plivanja, edukativne kineziologije i senzoplastike, kao i edukacija iz posebne pedagogije za nastavnike i ostalo pedagoško osoblje ustanove. Stvaranjem 6 novih mjesta osigurat će se ravnopravan pristup obrazovanju za djecu predškolske dobi iz regije elazno, a dodatnom obrazovnom ponudom omogućit će se jednaki uvjeti za budućnost.Učinci će ojačati poboljšanje kompetencija nastavnika i naknadno opremanje ustanove, koje će se koristiti u ustanovi čak i nakon završetka projekta. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Obiectivul principal al proiectului este reducerea inegalităților în ceea ce privește accesul la învățământul preșcolar din municipiul Kłodzko prin lansarea a 6 noi locuri preșcolare, inclusiv adaptate nevoilor copiilor cu dizabilități, în secția preșcolară a Școlii Primare Nepublice din Żelazno și, prin urmare, lansând 1 grup suplimentar de grădinițe, sporind accesul la activități educaționale și de specialitate suplimentare de înaltă calitate pentru 31 de copii cu vârste cuprinse între 3-6 ani din această instituție, sporind competențele a 4 profesori și lucrători pedagogici din grădiniță în domeniul pedagogiei speciale și retehnologizarea facilității în perioada 01.IX.2018-30.VI.2019. Se va crea o sucursală suplimentară și se va recruta personal suplimentar: asistența didactică și pedagogică va fi completată cu echipamente adaptate la creșterea numărului de copii și la nevoile rezultate din diagnostic. Se vor desfășura activități suplimentare și specializate: Engleză, ateliere de artă, ateliere de dans, cursuri de înot, kinesiologie educațională și senzoplastie, precum și formare în pedagogie specială pentru cadrele didactice și alte cadre didactice ale instituției. Crearea a 6 noi locuri va asigura accesul egal la educație pentru copiii preșcolari din regiunea Żelazno, iar o ofertă educațională suplimentară va permite condiții de concurență echitabile pentru viitor.Efectele vor consolida îmbunătățirea competențelor profesorilor și modernizarea instituției, care va fi utilizată în instituție chiar și după finalizarea proiectului. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Hlavným cieľom projektu je znížiť nerovnosti v prístupe k predškolskému vzdelávaniu v obci Kłodzko spustením 6 nových predškolských miest, vrátane prispôsobených potrebám detí so zdravotným postihnutím, v predškolskom oddelení Neverejnej základnej školy v Żelazne, a tým aj spustením ďalšej skupiny materských škôl, zvýšením prístupu k vysokokvalitným dodatočným vzdelávacím a odborným aktivitám pre 31 detí vo veku 3 – 6 rokov tejto inštitúcie, zvýšením kompetencií 4 učiteľov a pedagogických pracovníkov v materskej škole v oblasti špeciálnej pedagogiky a dodatočného vybavenia zariadenia od 01.IX.2018 – 30.VI.2019. Vytvorí sa ďalšia pobočka a prijmú sa ďalší zamestnanci: učiteľ a pedagogická pomoc budú doplnené vybavením prispôsobeným zvýšenému počtu detí a potrebám vyplývajúcim z diagnózy. Budú sa vykonávať dodatočné a špecializované činnosti: Angličtina, umelecké workshopy, tanečné workshopy, kurzy plávania, vzdelávacia kineziológia a senzoplastika, ako aj odborná príprava v špeciálnej pedagogike pre učiteľov a iných pedagogických pracovníkov inštitúcie. Vytvorením 6 nových miest sa zabezpečí rovnaký prístup k vzdelávaniu pre predškolské deti z regiónu Żelazno a dodatočná ponuka vzdelávania umožní rovnaké podmienky pre budúcnosť. Účinky posilnia zlepšenie kompetencií učiteľov a dodatočné vybavenie inštitúcie, ktoré sa v inštitúcii použijú aj po dokončení projektu. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
L-objettiv ewlieni tal-proġett huwa li jitnaqqsu l-inugwaljanzi fl-aċċess għall-edukazzjoni preprimarja fil-Muniċipalità ta’ Kłodzko permezz tat-tnedija ta’ 6 postijiet ġodda ta’ qabel l-iskola, inkluż dawk adattati għall-ħtiġijiet tat-tfal b’diżabilità, fis-sala ta’ qabel l-iskola tal-Iskola Primarja Mhux Pubblika f’Żelazno u b’hekk jitnieda grupp wieħed addizzjonali tal-kindergarten, jiżdied l-aċċess għal attivitajiet edukattivi u speċjalizzati addizzjonali ta’ kwalità għolja għal 31 tifel u tifla ta’ bejn it-3 u s-6 snin ta’ din l-istituzzjoni, jiżdiedu l-kompetenzi ta’ 4 għalliema u ħaddiema pedagoġiċi fil-kindergarten fil-qasam tal-pedagoġija speċjali u jiġu adattati mill-ġdid il-faċilità mill-01.IX-30.2018.2019. Se tinħoloq fergħa addizzjonali u se jiġi reklutat persunal addizzjonali: l-għalliema u l-assistenza pedagoġika se jiġu ssupplimentati b’tagħmir adattat għaż-żieda fl-għadd ta’ tfal u għall-ħtiġijiet li jirriżultaw mid-dijanjożi. Se jitwettqu attivitajiet addizzjonali u speċjalizzati: Ingliż, workshops tal-arti, workshops taż-żfin, klassijiet tal-għawm, kinesjoloġija edukattiva u sensoplasty, kif ukoll taħriġ f’pedagoġija speċjali għall-għalliema u persunal pedagoġiku ieħor tal-istituzzjoni. Il-ħolqien ta’ 6 postijiet ġodda se jiżgura aċċess ugwali għall-edukazzjoni għat-tfal ta’ qabel l-iskola mir-reġjun ta’ Żelazno, u offerta edukattiva addizzjonali se tippermetti kundizzjonijiet ekwi għall-futur. L-effetti se jsaħħu t-titjib tal-kompetenzi mill-għalliema u r-retrofitting tal-istituzzjoni, li se jintużaw fl-istituzzjoni anki wara li l-proġett ikun tlesta. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
O principal objetivo do projeto é reduzir as desigualdades no acesso ao ensino pré-escolar no município de Kłodzko, lançando 6 novos lugares pré-escolares, incluindo crianças com deficiência adaptadas, na unidade pré-escolar da Escola Primária Não Pública de Żelaźno e lançando, neste contexto, um grupo pré-escolar adicional, aumentando o acesso a atividades educativas e especializadas adicionais de elevada qualidade para 31 crianças com idades compreendidas entre os 3 e os 6 anos da instituição, aumentando a competência de 4 professores e professores no ensino pré-escolar. Será criada uma sucursal adicional e será contratado pessoal adicional: o professor e a assistência pedagógica serão complementados com equipamento adaptado ao aumento do número de crianças e às necessidades de diagnóstico. Serão realizadas atividades adicionais e especializadas: Inglês, oficinas de arte, oficinas de dança, aulas de natação, cinesiologia educativa e sensoplastia, bem como formação em pedagogia especial para professores e outro pessoal pedagógico da instituição. A criação de 6 novos lugares assegurará a igualdade de acesso à educação para as crianças em idade pré-escolar do distrito de Żelazna e uma oferta educativa adicional permitirá a igualdade de oportunidades para o futuro. Os efeitos reforçarão as competências dos professores e equiparão a instituição, que será utilizada na instituição mesmo após a conclusão do projeto. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Hankkeen päätavoitteena on vähentää eriarvoisuutta esiopetuksen saatavuudessa Kłodzkon kunnassa käynnistämällä kuusi uutta esikoulupaikkaa, mukaan lukien vammaisten lasten tarpeisiin sovitetut, ei-julkisen peruskoulun esikouluosastolla, ja näin ollen otetaan käyttöön yksi uusi päiväkotiryhmä, lisätään tämän laitoksen 31:n 3–6-vuotiaan lapsen pääsyä korkealaatuisiin koulutus- ja erikoistoimintoihin, lisätään lastentarhan neljän opettajan ja pedagogisen työntekijän osaamista erityispedagogiikan alalla ja jälkiasennetaan laitokseen 01.IX.2018–30.VI.2019. Perustetaan uusi haara ja otetaan palvelukseen lisää henkilöstöä: opettajaa ja pedagogista apua täydennetään lasten lisääntyneeseen määrään ja diagnoosista johtuviin tarpeisiin mukautetuilla välineillä. Lisä- ja erityistoimia toteutetaan: Englanti, taidetyöpajat, tanssipajat, uintikurssit, koulutuskinesiologia ja sensoplastia sekä erityispedagogiikan koulutus oppilaitoksen opettajille ja muulle pedagogiselle henkilöstölle. Kuuden uuden paikan luominen takaa esikoululaisille yhtäläiset mahdollisuudet saada koulutusta Śelaznon alueelta, ja lisäkoulutustarjonta mahdollistaa tasapuoliset toimintaedellytykset tulevaisuudessa.Työt vahvistavat opettajien osaamisen parantamista ja laitoksen jälkiasennusta, jota käytetään laitoksessa hankkeen päätyttyäkin. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Glavni cilj projekta je zmanjšati neenakosti pri dostopu do predšolske vzgoje v občini Kłodzko z uvedbo 6 novih predšolskih mest, vključno s prilagojenimi potrebam invalidnih otrok, v predšolskem oddelku Osnovne šole nejavne osnovne šole v Ljubljani in s tem z ustanovitvijo 1 dodatne skupine vrtcev, s čimer bi povečali dostop do visokokakovostnih dodatnih izobraževalnih in specialističnih dejavnosti za 31 otrok, starih od 3 do 6 let, povečali kompetence štirih učiteljev in pedagoških delavcev v vrtcu na področju posebne pedagogike in naknadno opremili objekt od 01.IX.2018–30.VI.2019. Ustanovljena bo dodatna podružnica in zaposlilo se bo dodatno osebje: učiteljska in pedagoška pomoč bo dopolnjena z opremo, prilagojeno povečanemu številu otrok in potrebam, ki izhajajo iz diagnoze. Dodatne in specializirane dejavnosti se bodo izvajale: Angleščina, umetniške delavnice, plesne delavnice, tečaji plavanja, izobraževalna kineziologija in sensoplastika ter usposabljanje iz posebne pedagogike za učitelje in drugo pedagoško osebje institucije. Oblikovanje 6 novih mest bo zagotovilo enakopraven dostop do izobraževanja predšolskim otrokom iz regije Elazno, dodatna izobraževalna ponudba pa bo omogočila enake konkurenčne pogoje za prihodnost.Učinki bodo okrepili izboljšanje kompetenc učiteljev in naknadno opremljanje ustanove, ki se bo v instituciji uporabljala tudi po zaključku projekta. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Hlavním cílem projektu je snížit nerovnosti v přístupu k předškolnímu vzdělávání v obci Kłodzko zavedením 6 nových předškolních míst, včetně přizpůsobených potřebám dětí se zdravotním postižením, v předškolním oddělení Neveřejné základní školy v Ďelaznu, čímž se zřídí 1 další skupina mateřských škol, zlepší se přístup k vysoce kvalitním dalším vzdělávacím a odborným činnostem pro 31 dětí ve věku 3–6 let této instituce, zvýší se kompetence 4 učitelů a pedagogických pracovníků v mateřské škole v oblasti speciální pedagogiky a dovybavení zařízení od 01.IX.2018–30.VI.2019. Bude vytvořena další pobočka a budou přijati další zaměstnanci: pedagogická a pedagogická pomoc bude doplněna o vybavení přizpůsobené zvýšenému počtu dětí a potřebám vyplývajícím z diagnózy. Budou prováděny další a specializované činnosti: Angličtina, umělecké workshopy, taneční workshopy, kurzy plavání, vzdělávací kineziologie a senzoplastika, jakož i školení v oblasti speciální pedagogiky pro učitele a další pedagogické pracovníky instituce. Vytvoření šesti nových míst zajistí rovný přístup ke vzdělávání předškolních dětí z regionu Šelazno a další vzdělávací nabídka umožní rovné podmínky pro budoucnost. Účinky posílí zlepšení kompetencí učitelů a dovybavení instituce, které bude v instituci využito i po dokončení projektu. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Pagrindinis projekto tikslas – sumažinti nelygybę, susijusią su galimybėmis gauti ikimokyklinį ugdymą Kłodzko savivaldybėje, atidarant 6 naujas ikimokyklinio ugdymo vietas, įskaitant pritaikytas neįgalių vaikų poreikiams, Neviešosios pradinės mokyklos ikimokyklinio ugdymo įstaigoje, esančioje Elazno mieste, ir taip sukuriant 1 papildomą vaikų darželio grupę, padidinant galimybes naudotis aukštos kokybės papildoma švietimo ir specialistų veikla 31 šios įstaigos 3–6 metų amžiaus vaikams, didinant 4 mokytojų ir pedagoginių darbuotojų kompetenciją vaikų darželio specialiosios pedagogikos srityje ir modernizuojant šią įstaigą nuo 2018.IX.2018–30.VI.2019. Bus sukurtas papildomas padalinys ir įdarbinti papildomi darbuotojai: mokytojas ir pedagoginė pagalba bus papildyti įranga, pritaikyta prie padidėjusio vaikų skaičiaus ir poreikių, atsirandančių dėl diagnozės. Bus vykdoma papildoma ir specializuota veikla: Anglų kalba, meno dirbtuvės, šokių dirbtuvės, plaukimo pamokos, edukacinė kineziologija ir sensoplastija, taip pat specialios pedagogikos mokymas institucijos mokytojams ir kitiems pedagoginiams darbuotojams. Sukūrus 6 naujas vietas bus užtikrintos vienodos galimybės mokytis ikimokyklinio amžiaus vaikams iš Elazno regiono, o papildomas švietimo pasiūlymas leis užtikrinti vienodas sąlygas ateičiai. Poveikis sustiprins mokytojų kompetencijų gerinimą ir įstaigos modifikavimą, kuris bus naudojamas institucijoje net ir pasibaigus projektui. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekta galvenais mērķis ir mazināt nevienlīdzību piekļuvē pirmsskolas izglītībai Kłodzko pašvaldībā, izveidojot 6 jaunas pirmsskolas izglītības vietas, tostarp pielāgotas bērnu ar invaliditāti vajadzībām, Nepubliskās pamatskolas pirmsskolas nodaļā Želazno un līdz ar to izveidojot vēl vienu bērnudārza grupu, palielinot piekļuvi augstas kvalitātes papildu izglītības un speciālistu aktivitātēm 31 bērnam vecumā no 3 līdz 6 gadiem, palielinot 4 skolotāju un pedagoģisko darbinieku kompetenci bērnudārzā speciālās pedagoģijas jomā un modernizējot telpu no 01.IX.2018–30.VI.2019. Tiks izveidota papildu nodaļa un tiks pieņemti darbā papildu darbinieki: skolotāja un pedagoģiskā palīdzība tiks papildināta ar aprīkojumu, kas pielāgots pieaugošajam bērnu skaitam un vajadzībām, kas izriet no diagnozes. Tiks veikti papildu un specializēti pasākumi: Angļu valoda, mākslas darbnīcas, deju darbnīcas, peldēšanas nodarbības, izglītojošā kinezioloģija un sensoplastija, kā arī mācības speciālā pedagoģijā skolotājiem un citiem iestādes pedagoģiskajiem darbiniekiem. 6 jaunu vietu izveide nodrošinās vienlīdzīgu piekļuvi izglītībai pirmsskolas vecuma bērniem no Żelazno reģiona, un papildu izglītības piedāvājums nodrošinās vienlīdzīgus konkurences apstākļus nākotnei. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Основната цел на проекта е да се намалят неравенствата по отношение на достъпа до предучилищно образование в община Клодзко, като се създадат 6 нови места за предучилищна възраст, включително адаптирани към нуждите на децата с увреждания, в предучилищното отделение на Непубличното основно училище в град Йелазно и по този начин се постави началото на 1 допълнителна детска група, като се увеличи достъпът до висококачествени допълнителни образователни и специализирани дейности за 31 деца на възраст 3—6 години от тази институция, увеличаване на компетенциите на 4 учители и педагогически работници в детската градина в областта на специалната педагогика и модернизиране на съоръжението от 01.IX.2018—30.2019 г. Ще бъде създаден допълнителен клон и ще бъде нает допълнителен персонал: учителят и педагогическата помощ ще бъдат допълнени с оборудване, адаптирано към увеличения брой деца и към нуждите, произтичащи от диагнозата. Ще бъдат извършени допълнителни и специализирани дейности: Английски, арт работилници, танцови работилници, класове по плуване, образователна кинезиология и сензопластика, както и обучение по специална педагогика за учители и други педагогически кадри на институцията. Създаването на 6 нови места ще осигури равен достъп до образование за децата в предучилищна възраст от региона на град Йелазно, а допълнителното образователно предложение ще даде възможност за равнопоставени условия на конкуренция за бъдещето.Ефектите ще засилят подобряването на компетенциите на учителите и модернизирането на институцията, която ще се използва в институцията дори след приключване на проекта. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
A projekt fő célja a Kłodzko településen az iskola előtti oktatáshoz való hozzáférés terén mutatkozó egyenlőtlenségek csökkentése azáltal, hogy 6 új, a fogyatékkal élő gyermekek igényeihez igazított óvodai helyet indítanak a Żelazno-i Nem Állami Általános Iskola óvodai osztályán, és ezáltal 1 további óvodai csoportot indítanak, növelve az intézmény 31 3–6 éves gyermekének magas színvonalú kiegészítő oktatási és szaktevékenységekhez való hozzáférését, növelve az óvodában dolgozó 4 tanár és pedagógiai dolgozó kompetenciáját a speciális pedagógia területén és a létesítményt 2018.IX.30–30.VI.2019. További fiókot hoznak létre, és további személyzetet vesznek fel: a tanári és pedagógiai segítséget a megnövekedett számú gyermekhez és a diagnózisból eredő igényekhez igazított felszereléssel egészítik ki. További és speciális tevékenységekre kerül sor: Angol, művészeti műhelyek, tánc workshopok, úszásórák, oktatási kineziológia és szenzoplasztika, valamint speciális pedagógiai képzés az intézmény tanárai és egyéb pedagógiai személyzete számára. Hat új hely létrehozása egyenlő hozzáférést biztosít a Żelazno régió iskoláskorú gyermekei számára az oktatáshoz, és egy további oktatási kínálat lehetővé teszi a jövőre nézve az egyenlő versenyfeltételeket. A hatások erősítik a tanárok kompetenciáinak javítását és az intézmény utólagos felszerelését, amelyet a projekt befejezése után is alkalmazni fognak az intézményben. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Is é príomhchuspóir an tionscadail éagothromaíochtaí maidir le rochtain ar oideachas réamhscoile i Kłodzko Bardas a laghdú trí 6 áit réamhscoile nua a sheoladh, lena n-áirítear iad a chur in oiriúint do riachtanais leanaí faoi mhíchumas, i mbarda réamhscoile na Bunscoile Neamhphoiblí sa Bhunscoil Neamhphoiblí i Kłodzko Bardas agus, dá bhrí sin, grúpa kindergarten breise amháin a sheoladh, ag méadú rochtain ar ghníomhaíochtaí oideachais agus speisialaithe ardchaighdeáin do 31 leanbh 3-6 bliana d’aois den institiúid seo, ag méadú inniúlachtaí 4 mhúinteoir agus oibrithe oideolaíochta sa kindergarten i réimse na hoideolaíochta speisialta agus an tsaoráid a iarfheistiú ó 01.I.IX.2018-30VI.2019. Cruthófar brainse breise agus earcófar baill foirne bhreise: déanfar an múinteoir agus an cúnamh oideolaíoch a fhorlíonadh le trealamh atá curtha in oiriúint don líon méadaithe leanaí agus do na riachtanais a eascraíonn as an diagnóis. Déanfar gníomhaíochtaí breise agus gníomhaíochtaí speisialaithe: Béarla, ceardlanna ealaíne, ceardlanna damhsa, ranganna snámha, cinéisíolaíocht oideachasúil agus sensoplasty, chomh maith le hoiliúint in oideolaíocht speisialta do mhúinteoirí agus d’fhoireann oideolaíoch eile na hinstitiúide. Trí 6 áit nua a chruthú, cinnteofar go mbeidh rochtain chothrom ar oideachas ag leanaí réamhscoile ó réigiún Δelazno, agus le tairiscint bhreise oideachais beifear in ann cothrom iomaíochta a bhaint amach don todhchaí. Leis na héifeachtaí sin neartófar feabhas a chur ar inniúlachtaí múinteoirí agus an institiúid a iarfheistiú, rud a úsáidfear san institiúid fiú tar éis an tionscadal a bheith curtha i gcrích. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Huvudsyftet med projektet är att minska ojämlikheten i tillgången till förskoleutbildning i Kłodzko kommun genom att lansera 6 nya förskoleplatser, bland annat anpassade till behoven hos barn med funktionsnedsättning, på förskoleavdelningen på den icke-offentliga grundskolan i аelazno och därmed lansera ytterligare en förskolegrupp, öka tillgången till högkvalitativ kompletterande utbildnings- och specialistverksamhet för 31 barn i åldern 3–6 år, öka kompetensen hos 4 lärare och pedagogiska arbetstagare på förskolan inom området för särskild pedagogik och eftermontering av anläggningen från och med 01.IX.2018–30.VI.2019. Ytterligare en avdelning kommer att inrättas och ytterligare personal kommer att rekryteras: läraren och den pedagogiska hjälpen kompletteras med utrustning som är anpassad till det ökade antalet barn och de behov som diagnosen ger upphov till. Ytterligare och specialiserad verksamhet kommer att genomföras: Engelska, konstverkstäder, dansverkstäder, simkurser, utbildningskinesiologi och sensoplastik samt utbildning i specialpedagogik för lärare och annan pedagogisk personal vid institutionen. Inrättandet av sex nya platser kommer att säkerställa lika tillgång till utbildning för förskolebarn från regionen Łelazno, och ytterligare ett utbildningserbjudande kommer att möjliggöra lika villkor för framtiden. Effekterna kommer att stärka lärarnas kompetensförbättringar och eftermonteringen av institutionen, som kommer att användas vid institutionen även efter det att projektet har slutförts. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekti peamine eesmärk on vähendada ebavõrdsust juurdepääsul koolieelsele haridusele Kłodzko vallas, avades 6 uut koolieelset kohta, sealhulgas puuetega laste vajadustele kohandatud, mitteavaliku algkooli eelkooli hooldekodus, käivitades seega veel ühe lasteaiarühma, suurendades juurdepääsu kvaliteetsetele täiendavatele haridus- ja erialategevustele 31-aastastele 3–6-aastastele lastele, suurendades lasteaia nelja õpetaja ja pedagoogilise töötaja pädevust eripedagoogika valdkonnas ning uuendades rajatist alates 01.IX.2018–30.VI.2019. Luuakse täiendav filiaal ja võetakse tööle täiendavaid töötajaid: õpetajale ja pedagoogilisele abile lisandub varustus, mis on kohandatud laste arvu suurenemisele ja diagnoosist tulenevatele vajadustele. Viiakse läbi täiendavaid ja spetsiifilisi tegevusi: Inglise keel, kunstitöötoad, tantsutoad, ujumistunnid, hariduslik kinesioloogia ja sensoplastika, samuti eripedagoogika koolitamine õppeasutuse õpetajatele ja teistele pedagoogilistele töötajatele. Kuue uue koha loomine tagab Áelazno piirkonnast pärit eelkooliealistele lastele võrdse juurdepääsu haridusele ning täiendav hariduspakkumine võimaldab luua võrdsed võimalused tulevikuks. Mõjud tugevdavad õpetajate pädevuste parandamist ja asutuse moderniseerimist, mida kasutatakse asutuses ka pärast projekti lõpuleviimist. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Kłodzko / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Kłodzko / qualifier | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
50°23'19.54"N, 16°35'19.25"E
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 50°23'19.54"N, 16°35'19.25"E / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 50°23'19.54"N, 16°35'19.25"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Wałbrzyski / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Wałbrzyski / qualifier | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Educational and vocational training / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
24 May 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 24 May 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 22:59, 12 October 2024
Project Q97216 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Big things also have small beginnings |
Project Q97216 in Poland |
Statements
237,289.25 zloty
0 references
285,001.25 zloty
0 references
83.26 percent
0 references
1 September 2018
0 references
30 June 2019
0 references
FUNDACJA "NASZE LEPSZE JUTRO"
0 references
Celem głównym projektu jest zmniejszenie nierówności w dostępie do edukacji przedszkolnej w Gminie Kłodzko poprzez uruchomienie 6 nowych miejsc przedszkolnych, w tym dostosowanych do potrzeb dzieci z niepełnosprawnościami, w oddziale przedszkolnym w Niepublicznej Szkole Podstawowej w Żelaźnie i uruchomienie w związku z tym 1 dodatkowej grupy przedszkolnej, wzrost dostępu do wysokiej jakości dodatkowych zajęć edukacyjnych i specjalistycznych dla 31 dzieci w wieku 3-6 lat tej placówki, podniesienie kompetencji 4 nauczycielek i pracownic pedagogicznych w przedszkolu w zakresie pedagogiki specjalnej oraz doposażenie placówki w terminie od 01.IX.2018-30.VI.2019. Powstanie dodatkowy oddział, w związku z czym zostanie zatrudniony dodatkowy personel: nauczycielka i pomoc pedagogiczna, zostanie uzupełnione wyposażenie dostosowane do zwiększonej liczby dzieci oraz do potrzeb wynikających z diagnozy. Będą realizowane zajęcia dodatkowe i specjalistyczne: z języka angielskiego, warsztaty plastyczne, warsztaty taneczne, zajęcia na pływalni, z kinezjologii edukacyjnej i sensoplastyki oraz szkolenie z pedagogiki specjalnej dla nauczycieli i pozostałych pracowników pedagogicznych placówki. Utworzenie 6 nowych miejsc zapewni dzieciom przedszkolnym z obwodu placówki w Żelaźnie równy dostęp do edukacji, a dodatkowa oferta edukacyjna pozwoli na wyrównanie szans na przyszłość.Efekty wzmocni podniesienie kompetencji przez nauczycieli oraz doposażenie placówki, co będzie wykorzystywane w placówce również po zakończeniu projektu. (Polish)
0 references
The main objective of the project is to reduce inequalities in access to pre-school education in the Kłodzko Municipality by launching 6 new preschool places, including adapted children with disabilities, in the pre-school unit at the Non-public Primary School in Żelaźno and launching in this connection 1 additional preschool group, increasing access to high quality additional educational and specialised activities for 31 children aged 3-6 years of the institution, raising the competence of 4 teachers and teachers in the pre-school. An additional branch will be established and additional staff will be employed: the teacher and pedagogical assistance will be supplemented with equipment adapted to the increased number of children and to the needs of diagnosis. Additional and specialised activities will be carried out: English, art workshops, dance workshops, swimming classes, educational kinesiology and sensoplasty, as well as training in special pedagogy for teachers and other pedagogical staff of the institution. The creation of 6 new places will ensure equal access to education for pre-school children from the district of Żelazna, and an additional educational offer will allow for equal opportunities for the future.The effects will strengthen teachers’ competences and equip the institution, which will be used in the institution even after the project is completed. (English)
15 October 2020
0.1860398614239653
0 references
L’objectif principal du projet est de réduire les inégalités dans l’accès à l’éducation préscolaire dans la municipalité de Kłodzko en lançant 6 nouveaux lieux préscolaires, y compris adaptés aux besoins des enfants handicapés, dans le service préscolaire de l’école primaire non publique de Δelazno et, partant, en lançant un groupe supplémentaire de maternelle, en améliorant l’accès à des activités éducatives et spécialisées supplémentaires de haute qualité pour 31 enfants âgés de 3 à 6 ans de cette institution, en augmentant les compétences de 4 enseignants et de pédagogues dans le jardin d’enfants dans le domaine de la pédagogie spéciale et de la rénovation de l’établissement à partir du 01.IX.2018-30.VI.2019. Un service supplémentaire sera créé et du personnel supplémentaire sera recruté: L’assistance pédagogique et pédagogique sera complétée par des équipements adaptés à l’augmentation du nombre d’enfants et aux besoins résultant du diagnostic. Des activités supplémentaires et spécialisées seront menées: Anglais, ateliers d’art, ateliers de danse, cours de natation, kinésiologie éducative et sensoplastie, ainsi que formation en pédagogie spéciale pour les enseignants et autres personnels pédagogiques de l’établissement. La création de 6 nouveaux lieux garantira l’égalité d’accès à l’éducation pour les enfants d’âge préscolaire de la région de Δelazno, et une offre éducative supplémentaire permettra de créer des conditions de concurrence équitables pour l’avenir.Les effets renforceront l’amélioration des compétences des enseignants et la modernisation de l’institution, qui sera utilisée dans l’établissement même après la fin du projet. (French)
1 December 2021
0 references
Hauptziel des Projekts ist es, Ungleichheiten beim Zugang zur Vorschulbildung in der Gemeinde Kłodzko durch die Einführung von 6 neuen Vorschulplätzen, einschließlich angepasst an die Bedürfnisse von Kindern mit Behinderungen, in der Vorschulstation der nichtöffentlichen Grundschule in Żelazno zu verringern und somit 1 zusätzliche Kindergartengruppe zu gründen, den Zugang zu hochwertigen zusätzlichen Bildungs- und Fachaktivitäten für 31 Kinder im Alter von 3-6 Jahren dieser Einrichtung zu erhöhen, die Kompetenzen von 4 Lehrern und pädagogischen Arbeitern im Kindergarten im Bereich der Sonderpädagogik zu erhöhen und die Einrichtung vom 01.IX.2018-30.VI.2019 nachzurüsten. Es wird eine weitere Filiale eingerichtet und zusätzliche Mitarbeiter eingestellt: der Lehrer und die pädagogische Hilfe werden durch Ausrüstung ergänzt, die an die steigende Zahl von Kindern und an die sich aus der Diagnose ergebenden Bedürfnisse angepasst wird. Zusätzliche und spezialisierte Tätigkeiten werden durchgeführt: Englisch, Kunstworkshops, Tanzworkshops, Schwimmkurse, pädagogische Kinesiologie und Sensoplastik sowie Ausbildung in Sonderpädagogik für Lehrer und andere pädagogische Mitarbeiter der Institution. Die Schaffung von sechs neuen Plätzen wird einen gleichberechtigten Zugang zu Bildung für Vorschulkinder aus der Region Żelazno gewährleisten, und ein zusätzliches Bildungsangebot wird gleiche Wettbewerbsbedingungen für die Zukunft ermöglichen. (German)
7 December 2021
0 references
De belangrijkste doelstelling van het project is het verminderen van de ongelijkheden in de toegang tot voorschools onderwijs in de gemeente Kłodzko door 6 nieuwe voorschoolse plaatsen te lanceren, onder meer aangepast aan de behoeften van kinderen met een handicap, in de voorschoolse afdeling van de niet-openbare basisschool in Čelazno en daarom 1 extra kleutergroep op te starten, de toegang tot hoogwaardige aanvullende onderwijs- en gespecialiseerde activiteiten voor 31 kinderen van 3-6 jaar van deze instelling te vergroten, de competenties van 4 leraren en pedagogische werknemers op de kleuterschool op het gebied van speciale pedagogie te vergroten en de faciliteit vanaf 01.IX.2018-30.VI.2019 aan te passen. Er zal een extra vestiging worden opgericht en extra personeel zal worden aangeworven: de leerkracht en pedagogische bijstand worden aangevuld met apparatuur die is aangepast aan het toegenomen aantal kinderen en aan de behoeften die het gevolg zijn van de diagnose. Er zullen aanvullende en gespecialiseerde activiteiten worden uitgevoerd: Engels, kunstworkshops, dansworkshops, zwemlessen, educatieve kinesiologie en sensoplastie, evenals training in speciale pedagogie voor docenten en andere pedagogische medewerkers van de instelling. De oprichting van zes nieuwe plaatsen zal zorgen voor gelijke toegang tot onderwijs voor voorschoolse kinderen uit de regio Želazno, en een aanvullend onderwijsaanbod zal zorgen voor een gelijk speelveld voor de toekomst. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'obiettivo principale del progetto è quello di ridurre le disuguaglianze nell'accesso all'istruzione prescolare nel comune di Kłodzko con il lancio di 6 nuovi luoghi prescolastici, anche adattati alle esigenze dei bambini con disabilità, nel reparto prescolare della scuola primaria non pubblica di Čelazno e quindi il lancio di un ulteriore gruppo di scuola materna, aumentando l'accesso ad attività educative e specialistiche di alta qualità per 31 bambini di età compresa tra i 3 e i 6 anni di questa istituzione, aumentando le competenze di 4 insegnanti e operatori pedagogici nella scuola materna nel campo della pedagogia speciale e dell'adeguamento della struttura a partire dal 01.IX.2018-30.VI.2019. Verrà creata una succursale aggiuntiva e verrà reclutato personale aggiuntivo: L'insegnante e l'assistenza pedagogica saranno integrati con attrezzature adatte all'aumento del numero di bambini e alle esigenze derivanti dalla diagnosi. Saranno svolte attività aggiuntive e specializzate: Inglese, laboratori d'arte, laboratori di danza, corsi di nuoto, kinesiologia didattica e sensoriale, nonché formazione in pedagogia speciale per insegnanti e altro personale pedagogico dell'istituzione. La creazione di 6 nuovi posti garantirà la parità di accesso all'istruzione per i bambini in età prescolare della regione di Aelazno e un'offerta formativa aggiuntiva consentirà di garantire condizioni di parità per il futuro.Gli effetti rafforzeranno il miglioramento delle competenze da parte degli insegnanti e l'adeguamento dell'istituzione, che sarà utilizzato nell'istituzione anche dopo il completamento del progetto. (Italian)
16 January 2022
0 references
El objetivo principal del proyecto es reducir las desigualdades en el acceso a la educación preescolar en el Municipio de Kłodzko mediante la puesta en marcha de seis nuevos centros preescolares, incluso adaptados a las necesidades de los niños con discapacidad, en la sala preescolar de la Escuela Primaria No Pública de la Escuela Primaria No Pública, poniendo en marcha un grupo adicional de jardines de infancia, aumentando el acceso a actividades educativas y especializadas adicionales de alta calidad para 31 niños de 3 a 6 años de esta institución, aumentando las competencias de 4 maestros y trabajadores pedagógicos en el jardín de infantes en el ámbito de la pedagogía especial y readaptando la instalación del 01.IX.2018-30.VI2019. Se creará una subdivisión adicional y se contratará personal adicional: la asistencia docente y pedagógica se complementará con equipos adaptados al aumento del número de niños y a las necesidades derivadas del diagnóstico. Se llevarán a cabo actividades adicionales y especializadas: Inglés, talleres de arte, talleres de danza, clases de natación, kinesiología educativa y sensoplastia, así como formación en pedagogía especial para profesores y demás personal pedagógico de la institución. La creación de 6 nuevas plazas garantizará la igualdad de acceso a la educación para los niños en edad preescolar de la región de Eelazno, y una oferta educativa adicional permitirá una igualdad de condiciones para el futuro.Los efectos fortalecerán la mejora de las competencias de los docentes y la readaptación de la institución, que se utilizará en la institución incluso después de que se haya completado el proyecto. (Spanish)
20 January 2022
0 references
Hovedformålet med projektet er at mindske ulighederne i adgangen til førskoleundervisning i Kłodzko Kommune ved at lancere 6 nye førskolepladser, herunder tilpasset behovene hos børn med handicap, i førskoleafdelingen på den ikke-offentlige grundskole i elazno og derfor lancere 1 ekstra børnehavegruppe, øge adgangen til supplerende uddannelses- og specialaktiviteter af høj kvalitet for 31 børn i alderen 3-6 år på denne institution, øge kompetencerne hos 4 lærere og pædagogiske arbejdstagere i børnehaven inden for specialpædagogik og eftermontering af faciliteten fra 01.IX.2018-30.VI.2019. Der vil blive oprettet en yderligere afdeling, og der vil blive ansat yderligere personale: læreren og den pædagogiske bistand vil blive suppleret med udstyr, der er tilpasset det øgede antal børn og de behov, der følger af diagnosen. Der vil blive gennemført yderligere og specialiserede aktiviteter: Engelsk, kunst workshops, danse workshops, svømning klasser, pædagogisk kinesiologi og sensoplastik, samt uddannelse i særlig pædagogik for lærere og andre pædagogiske medarbejdere på institutionen. Oprettelsen af 6 nye pladser vil sikre lige adgang til uddannelse for børn i førskolealderen fra regionen "elazno", og et supplerende uddannelsestilbud vil give mulighed for lige vilkår for fremtiden. Virkningerne vil styrke lærernes kompetenceforbedring og eftermonteringen af institutionen, som vil blive anvendt i institutionen, selv efter at projektet er afsluttet. (Danish)
26 July 2022
0 references
Κύριος στόχος του έργου είναι η μείωση των ανισοτήτων όσον αφορά την πρόσβαση στην προσχολική εκπαίδευση στον δήμο Kłodzko με τη δρομολόγηση 6 νέων θέσεων προσχολικής ηλικίας, συμπεριλαμβανομένων προσαρμοσμένων στις ανάγκες των παιδιών με αναπηρίες, στην προσχολική πτέρυγα του μη δημόσιου δημοτικού σχολείου του Elazno και, ως εκ τούτου, τη δρομολόγηση 1 πρόσθετης ομάδας νηπιαγωγείων, αυξάνοντας την πρόσβαση σε υψηλής ποιότητας πρόσθετες εκπαιδευτικές και εξειδικευμένες δραστηριότητες για 31 παιδιά ηλικίας 3-6 ετών αυτού του ιδρύματος, αυξάνοντας τις ικανότητες 4 εκπαιδευτικών και παιδαγωγικών εργαζομένων στο νηπιαγωγείο στον τομέα της ειδικής παιδαγωγικής και μετασκευής της εγκατάστασης από 01.IX.2018-30.VI.2019. Θα δημιουργηθεί ένα επιπλέον υποκατάστημα και θα προσληφθεί πρόσθετο προσωπικό: ο εκπαιδευτικός και η παιδαγωγική βοήθεια θα συμπληρωθούν με εξοπλισμό προσαρμοσμένο στον αυξημένο αριθμό παιδιών και στις ανάγκες που προκύπτουν από τη διάγνωση. Θα διεξαχθούν πρόσθετες και εξειδικευμένες δραστηριότητες: Αγγλικά, εργαστήρια τέχνης, εργαστήρια χορού, μαθήματα κολύμβησης, εκπαιδευτική κινησιολογία και αισθητική, καθώς και εκπαίδευση σε ειδική παιδαγωγική για εκπαιδευτικούς και λοιπό παιδαγωγικό προσωπικό του ιδρύματος. Η δημιουργία 6 νέων θέσεων θα εξασφαλίσει ισότιμη πρόσβαση στην εκπαίδευση για τα παιδιά προσχολικής ηλικίας από την περιοχή του Elazno, και μια πρόσθετη εκπαιδευτική προσφορά θα επιτρέψει ισότιμους όρους ανταγωνισμού για το μέλλον.Τα αποτελέσματα θα ενισχύσουν τη βελτίωση των ικανοτήτων των εκπαιδευτικών και την μετασκευή του ιδρύματος, η οποία θα χρησιμοποιηθεί στο ίδρυμα ακόμη και μετά την ολοκλήρωση του έργου. (Greek)
26 July 2022
0 references
Glavni cilj projekta je smanjiti nejednakosti u pristupu predškolskom obrazovanju u općini Kłodzko pokretanjem 6 novih predškolskih mjesta, uključujući prilagođena potrebama djece s teškoćama u razvoju, u predškolskom odjelu nejavne osnovne škole u ◻elazno i time pokretanjem jedne dodatne skupine vrtića, povećanjem pristupa kvalitetnim dodatnim obrazovnim i specijalističkim aktivnostima za 31 dijete u dobi od 3 do 6 godina ove ustanove, povećanjem kompetencija 4 učitelja i pedagoških radnika u vrtiću u području posebne pedagogije i adaptacijom objekta od 01.IX.2018 – 30.VI.2019. Osnovat će se dodatna podružnica i zaposliti dodatno osoblje: nastavnička i pedagoška pomoć bit će nadopunjena opremom prilagođenom povećanom broju djece i potrebama koje proizlaze iz dijagnoze. Provodit će se dodatne i specijalizirane aktivnosti: Engleski jezik, umjetničke radionice, plesne radionice, satovi plivanja, edukativne kineziologije i senzoplastike, kao i edukacija iz posebne pedagogije za nastavnike i ostalo pedagoško osoblje ustanove. Stvaranjem 6 novih mjesta osigurat će se ravnopravan pristup obrazovanju za djecu predškolske dobi iz regije elazno, a dodatnom obrazovnom ponudom omogućit će se jednaki uvjeti za budućnost.Učinci će ojačati poboljšanje kompetencija nastavnika i naknadno opremanje ustanove, koje će se koristiti u ustanovi čak i nakon završetka projekta. (Croatian)
26 July 2022
0 references
Obiectivul principal al proiectului este reducerea inegalităților în ceea ce privește accesul la învățământul preșcolar din municipiul Kłodzko prin lansarea a 6 noi locuri preșcolare, inclusiv adaptate nevoilor copiilor cu dizabilități, în secția preșcolară a Școlii Primare Nepublice din Żelazno și, prin urmare, lansând 1 grup suplimentar de grădinițe, sporind accesul la activități educaționale și de specialitate suplimentare de înaltă calitate pentru 31 de copii cu vârste cuprinse între 3-6 ani din această instituție, sporind competențele a 4 profesori și lucrători pedagogici din grădiniță în domeniul pedagogiei speciale și retehnologizarea facilității în perioada 01.IX.2018-30.VI.2019. Se va crea o sucursală suplimentară și se va recruta personal suplimentar: asistența didactică și pedagogică va fi completată cu echipamente adaptate la creșterea numărului de copii și la nevoile rezultate din diagnostic. Se vor desfășura activități suplimentare și specializate: Engleză, ateliere de artă, ateliere de dans, cursuri de înot, kinesiologie educațională și senzoplastie, precum și formare în pedagogie specială pentru cadrele didactice și alte cadre didactice ale instituției. Crearea a 6 noi locuri va asigura accesul egal la educație pentru copiii preșcolari din regiunea Żelazno, iar o ofertă educațională suplimentară va permite condiții de concurență echitabile pentru viitor.Efectele vor consolida îmbunătățirea competențelor profesorilor și modernizarea instituției, care va fi utilizată în instituție chiar și după finalizarea proiectului. (Romanian)
26 July 2022
0 references
Hlavným cieľom projektu je znížiť nerovnosti v prístupe k predškolskému vzdelávaniu v obci Kłodzko spustením 6 nových predškolských miest, vrátane prispôsobených potrebám detí so zdravotným postihnutím, v predškolskom oddelení Neverejnej základnej školy v Żelazne, a tým aj spustením ďalšej skupiny materských škôl, zvýšením prístupu k vysokokvalitným dodatočným vzdelávacím a odborným aktivitám pre 31 detí vo veku 3 – 6 rokov tejto inštitúcie, zvýšením kompetencií 4 učiteľov a pedagogických pracovníkov v materskej škole v oblasti špeciálnej pedagogiky a dodatočného vybavenia zariadenia od 01.IX.2018 – 30.VI.2019. Vytvorí sa ďalšia pobočka a prijmú sa ďalší zamestnanci: učiteľ a pedagogická pomoc budú doplnené vybavením prispôsobeným zvýšenému počtu detí a potrebám vyplývajúcim z diagnózy. Budú sa vykonávať dodatočné a špecializované činnosti: Angličtina, umelecké workshopy, tanečné workshopy, kurzy plávania, vzdelávacia kineziológia a senzoplastika, ako aj odborná príprava v špeciálnej pedagogike pre učiteľov a iných pedagogických pracovníkov inštitúcie. Vytvorením 6 nových miest sa zabezpečí rovnaký prístup k vzdelávaniu pre predškolské deti z regiónu Żelazno a dodatočná ponuka vzdelávania umožní rovnaké podmienky pre budúcnosť. Účinky posilnia zlepšenie kompetencií učiteľov a dodatočné vybavenie inštitúcie, ktoré sa v inštitúcii použijú aj po dokončení projektu. (Slovak)
26 July 2022
0 references
L-objettiv ewlieni tal-proġett huwa li jitnaqqsu l-inugwaljanzi fl-aċċess għall-edukazzjoni preprimarja fil-Muniċipalità ta’ Kłodzko permezz tat-tnedija ta’ 6 postijiet ġodda ta’ qabel l-iskola, inkluż dawk adattati għall-ħtiġijiet tat-tfal b’diżabilità, fis-sala ta’ qabel l-iskola tal-Iskola Primarja Mhux Pubblika f’Żelazno u b’hekk jitnieda grupp wieħed addizzjonali tal-kindergarten, jiżdied l-aċċess għal attivitajiet edukattivi u speċjalizzati addizzjonali ta’ kwalità għolja għal 31 tifel u tifla ta’ bejn it-3 u s-6 snin ta’ din l-istituzzjoni, jiżdiedu l-kompetenzi ta’ 4 għalliema u ħaddiema pedagoġiċi fil-kindergarten fil-qasam tal-pedagoġija speċjali u jiġu adattati mill-ġdid il-faċilità mill-01.IX-30.2018.2019. Se tinħoloq fergħa addizzjonali u se jiġi reklutat persunal addizzjonali: l-għalliema u l-assistenza pedagoġika se jiġu ssupplimentati b’tagħmir adattat għaż-żieda fl-għadd ta’ tfal u għall-ħtiġijiet li jirriżultaw mid-dijanjożi. Se jitwettqu attivitajiet addizzjonali u speċjalizzati: Ingliż, workshops tal-arti, workshops taż-żfin, klassijiet tal-għawm, kinesjoloġija edukattiva u sensoplasty, kif ukoll taħriġ f’pedagoġija speċjali għall-għalliema u persunal pedagoġiku ieħor tal-istituzzjoni. Il-ħolqien ta’ 6 postijiet ġodda se jiżgura aċċess ugwali għall-edukazzjoni għat-tfal ta’ qabel l-iskola mir-reġjun ta’ Żelazno, u offerta edukattiva addizzjonali se tippermetti kundizzjonijiet ekwi għall-futur. L-effetti se jsaħħu t-titjib tal-kompetenzi mill-għalliema u r-retrofitting tal-istituzzjoni, li se jintużaw fl-istituzzjoni anki wara li l-proġett ikun tlesta. (Maltese)
26 July 2022
0 references
O principal objetivo do projeto é reduzir as desigualdades no acesso ao ensino pré-escolar no município de Kłodzko, lançando 6 novos lugares pré-escolares, incluindo crianças com deficiência adaptadas, na unidade pré-escolar da Escola Primária Não Pública de Żelaźno e lançando, neste contexto, um grupo pré-escolar adicional, aumentando o acesso a atividades educativas e especializadas adicionais de elevada qualidade para 31 crianças com idades compreendidas entre os 3 e os 6 anos da instituição, aumentando a competência de 4 professores e professores no ensino pré-escolar. Será criada uma sucursal adicional e será contratado pessoal adicional: o professor e a assistência pedagógica serão complementados com equipamento adaptado ao aumento do número de crianças e às necessidades de diagnóstico. Serão realizadas atividades adicionais e especializadas: Inglês, oficinas de arte, oficinas de dança, aulas de natação, cinesiologia educativa e sensoplastia, bem como formação em pedagogia especial para professores e outro pessoal pedagógico da instituição. A criação de 6 novos lugares assegurará a igualdade de acesso à educação para as crianças em idade pré-escolar do distrito de Żelazna e uma oferta educativa adicional permitirá a igualdade de oportunidades para o futuro. Os efeitos reforçarão as competências dos professores e equiparão a instituição, que será utilizada na instituição mesmo após a conclusão do projeto. (Portuguese)
26 July 2022
0 references
Hankkeen päätavoitteena on vähentää eriarvoisuutta esiopetuksen saatavuudessa Kłodzkon kunnassa käynnistämällä kuusi uutta esikoulupaikkaa, mukaan lukien vammaisten lasten tarpeisiin sovitetut, ei-julkisen peruskoulun esikouluosastolla, ja näin ollen otetaan käyttöön yksi uusi päiväkotiryhmä, lisätään tämän laitoksen 31:n 3–6-vuotiaan lapsen pääsyä korkealaatuisiin koulutus- ja erikoistoimintoihin, lisätään lastentarhan neljän opettajan ja pedagogisen työntekijän osaamista erityispedagogiikan alalla ja jälkiasennetaan laitokseen 01.IX.2018–30.VI.2019. Perustetaan uusi haara ja otetaan palvelukseen lisää henkilöstöä: opettajaa ja pedagogista apua täydennetään lasten lisääntyneeseen määrään ja diagnoosista johtuviin tarpeisiin mukautetuilla välineillä. Lisä- ja erityistoimia toteutetaan: Englanti, taidetyöpajat, tanssipajat, uintikurssit, koulutuskinesiologia ja sensoplastia sekä erityispedagogiikan koulutus oppilaitoksen opettajille ja muulle pedagogiselle henkilöstölle. Kuuden uuden paikan luominen takaa esikoululaisille yhtäläiset mahdollisuudet saada koulutusta Śelaznon alueelta, ja lisäkoulutustarjonta mahdollistaa tasapuoliset toimintaedellytykset tulevaisuudessa.Työt vahvistavat opettajien osaamisen parantamista ja laitoksen jälkiasennusta, jota käytetään laitoksessa hankkeen päätyttyäkin. (Finnish)
26 July 2022
0 references
Glavni cilj projekta je zmanjšati neenakosti pri dostopu do predšolske vzgoje v občini Kłodzko z uvedbo 6 novih predšolskih mest, vključno s prilagojenimi potrebam invalidnih otrok, v predšolskem oddelku Osnovne šole nejavne osnovne šole v Ljubljani in s tem z ustanovitvijo 1 dodatne skupine vrtcev, s čimer bi povečali dostop do visokokakovostnih dodatnih izobraževalnih in specialističnih dejavnosti za 31 otrok, starih od 3 do 6 let, povečali kompetence štirih učiteljev in pedagoških delavcev v vrtcu na področju posebne pedagogike in naknadno opremili objekt od 01.IX.2018–30.VI.2019. Ustanovljena bo dodatna podružnica in zaposlilo se bo dodatno osebje: učiteljska in pedagoška pomoč bo dopolnjena z opremo, prilagojeno povečanemu številu otrok in potrebam, ki izhajajo iz diagnoze. Dodatne in specializirane dejavnosti se bodo izvajale: Angleščina, umetniške delavnice, plesne delavnice, tečaji plavanja, izobraževalna kineziologija in sensoplastika ter usposabljanje iz posebne pedagogike za učitelje in drugo pedagoško osebje institucije. Oblikovanje 6 novih mest bo zagotovilo enakopraven dostop do izobraževanja predšolskim otrokom iz regije Elazno, dodatna izobraževalna ponudba pa bo omogočila enake konkurenčne pogoje za prihodnost.Učinki bodo okrepili izboljšanje kompetenc učiteljev in naknadno opremljanje ustanove, ki se bo v instituciji uporabljala tudi po zaključku projekta. (Slovenian)
26 July 2022
0 references
Hlavním cílem projektu je snížit nerovnosti v přístupu k předškolnímu vzdělávání v obci Kłodzko zavedením 6 nových předškolních míst, včetně přizpůsobených potřebám dětí se zdravotním postižením, v předškolním oddělení Neveřejné základní školy v Ďelaznu, čímž se zřídí 1 další skupina mateřských škol, zlepší se přístup k vysoce kvalitním dalším vzdělávacím a odborným činnostem pro 31 dětí ve věku 3–6 let této instituce, zvýší se kompetence 4 učitelů a pedagogických pracovníků v mateřské škole v oblasti speciální pedagogiky a dovybavení zařízení od 01.IX.2018–30.VI.2019. Bude vytvořena další pobočka a budou přijati další zaměstnanci: pedagogická a pedagogická pomoc bude doplněna o vybavení přizpůsobené zvýšenému počtu dětí a potřebám vyplývajícím z diagnózy. Budou prováděny další a specializované činnosti: Angličtina, umělecké workshopy, taneční workshopy, kurzy plavání, vzdělávací kineziologie a senzoplastika, jakož i školení v oblasti speciální pedagogiky pro učitele a další pedagogické pracovníky instituce. Vytvoření šesti nových míst zajistí rovný přístup ke vzdělávání předškolních dětí z regionu Šelazno a další vzdělávací nabídka umožní rovné podmínky pro budoucnost. Účinky posílí zlepšení kompetencí učitelů a dovybavení instituce, které bude v instituci využito i po dokončení projektu. (Czech)
26 July 2022
0 references
Pagrindinis projekto tikslas – sumažinti nelygybę, susijusią su galimybėmis gauti ikimokyklinį ugdymą Kłodzko savivaldybėje, atidarant 6 naujas ikimokyklinio ugdymo vietas, įskaitant pritaikytas neįgalių vaikų poreikiams, Neviešosios pradinės mokyklos ikimokyklinio ugdymo įstaigoje, esančioje Elazno mieste, ir taip sukuriant 1 papildomą vaikų darželio grupę, padidinant galimybes naudotis aukštos kokybės papildoma švietimo ir specialistų veikla 31 šios įstaigos 3–6 metų amžiaus vaikams, didinant 4 mokytojų ir pedagoginių darbuotojų kompetenciją vaikų darželio specialiosios pedagogikos srityje ir modernizuojant šią įstaigą nuo 2018.IX.2018–30.VI.2019. Bus sukurtas papildomas padalinys ir įdarbinti papildomi darbuotojai: mokytojas ir pedagoginė pagalba bus papildyti įranga, pritaikyta prie padidėjusio vaikų skaičiaus ir poreikių, atsirandančių dėl diagnozės. Bus vykdoma papildoma ir specializuota veikla: Anglų kalba, meno dirbtuvės, šokių dirbtuvės, plaukimo pamokos, edukacinė kineziologija ir sensoplastija, taip pat specialios pedagogikos mokymas institucijos mokytojams ir kitiems pedagoginiams darbuotojams. Sukūrus 6 naujas vietas bus užtikrintos vienodos galimybės mokytis ikimokyklinio amžiaus vaikams iš Elazno regiono, o papildomas švietimo pasiūlymas leis užtikrinti vienodas sąlygas ateičiai. Poveikis sustiprins mokytojų kompetencijų gerinimą ir įstaigos modifikavimą, kuris bus naudojamas institucijoje net ir pasibaigus projektui. (Lithuanian)
26 July 2022
0 references
Projekta galvenais mērķis ir mazināt nevienlīdzību piekļuvē pirmsskolas izglītībai Kłodzko pašvaldībā, izveidojot 6 jaunas pirmsskolas izglītības vietas, tostarp pielāgotas bērnu ar invaliditāti vajadzībām, Nepubliskās pamatskolas pirmsskolas nodaļā Želazno un līdz ar to izveidojot vēl vienu bērnudārza grupu, palielinot piekļuvi augstas kvalitātes papildu izglītības un speciālistu aktivitātēm 31 bērnam vecumā no 3 līdz 6 gadiem, palielinot 4 skolotāju un pedagoģisko darbinieku kompetenci bērnudārzā speciālās pedagoģijas jomā un modernizējot telpu no 01.IX.2018–30.VI.2019. Tiks izveidota papildu nodaļa un tiks pieņemti darbā papildu darbinieki: skolotāja un pedagoģiskā palīdzība tiks papildināta ar aprīkojumu, kas pielāgots pieaugošajam bērnu skaitam un vajadzībām, kas izriet no diagnozes. Tiks veikti papildu un specializēti pasākumi: Angļu valoda, mākslas darbnīcas, deju darbnīcas, peldēšanas nodarbības, izglītojošā kinezioloģija un sensoplastija, kā arī mācības speciālā pedagoģijā skolotājiem un citiem iestādes pedagoģiskajiem darbiniekiem. 6 jaunu vietu izveide nodrošinās vienlīdzīgu piekļuvi izglītībai pirmsskolas vecuma bērniem no Żelazno reģiona, un papildu izglītības piedāvājums nodrošinās vienlīdzīgus konkurences apstākļus nākotnei. (Latvian)
26 July 2022
0 references
Основната цел на проекта е да се намалят неравенствата по отношение на достъпа до предучилищно образование в община Клодзко, като се създадат 6 нови места за предучилищна възраст, включително адаптирани към нуждите на децата с увреждания, в предучилищното отделение на Непубличното основно училище в град Йелазно и по този начин се постави началото на 1 допълнителна детска група, като се увеличи достъпът до висококачествени допълнителни образователни и специализирани дейности за 31 деца на възраст 3—6 години от тази институция, увеличаване на компетенциите на 4 учители и педагогически работници в детската градина в областта на специалната педагогика и модернизиране на съоръжението от 01.IX.2018—30.2019 г. Ще бъде създаден допълнителен клон и ще бъде нает допълнителен персонал: учителят и педагогическата помощ ще бъдат допълнени с оборудване, адаптирано към увеличения брой деца и към нуждите, произтичащи от диагнозата. Ще бъдат извършени допълнителни и специализирани дейности: Английски, арт работилници, танцови работилници, класове по плуване, образователна кинезиология и сензопластика, както и обучение по специална педагогика за учители и други педагогически кадри на институцията. Създаването на 6 нови места ще осигури равен достъп до образование за децата в предучилищна възраст от региона на град Йелазно, а допълнителното образователно предложение ще даде възможност за равнопоставени условия на конкуренция за бъдещето.Ефектите ще засилят подобряването на компетенциите на учителите и модернизирането на институцията, която ще се използва в институцията дори след приключване на проекта. (Bulgarian)
26 July 2022
0 references
A projekt fő célja a Kłodzko településen az iskola előtti oktatáshoz való hozzáférés terén mutatkozó egyenlőtlenségek csökkentése azáltal, hogy 6 új, a fogyatékkal élő gyermekek igényeihez igazított óvodai helyet indítanak a Żelazno-i Nem Állami Általános Iskola óvodai osztályán, és ezáltal 1 további óvodai csoportot indítanak, növelve az intézmény 31 3–6 éves gyermekének magas színvonalú kiegészítő oktatási és szaktevékenységekhez való hozzáférését, növelve az óvodában dolgozó 4 tanár és pedagógiai dolgozó kompetenciáját a speciális pedagógia területén és a létesítményt 2018.IX.30–30.VI.2019. További fiókot hoznak létre, és további személyzetet vesznek fel: a tanári és pedagógiai segítséget a megnövekedett számú gyermekhez és a diagnózisból eredő igényekhez igazított felszereléssel egészítik ki. További és speciális tevékenységekre kerül sor: Angol, művészeti műhelyek, tánc workshopok, úszásórák, oktatási kineziológia és szenzoplasztika, valamint speciális pedagógiai képzés az intézmény tanárai és egyéb pedagógiai személyzete számára. Hat új hely létrehozása egyenlő hozzáférést biztosít a Żelazno régió iskoláskorú gyermekei számára az oktatáshoz, és egy további oktatási kínálat lehetővé teszi a jövőre nézve az egyenlő versenyfeltételeket. A hatások erősítik a tanárok kompetenciáinak javítását és az intézmény utólagos felszerelését, amelyet a projekt befejezése után is alkalmazni fognak az intézményben. (Hungarian)
26 July 2022
0 references
Is é príomhchuspóir an tionscadail éagothromaíochtaí maidir le rochtain ar oideachas réamhscoile i Kłodzko Bardas a laghdú trí 6 áit réamhscoile nua a sheoladh, lena n-áirítear iad a chur in oiriúint do riachtanais leanaí faoi mhíchumas, i mbarda réamhscoile na Bunscoile Neamhphoiblí sa Bhunscoil Neamhphoiblí i Kłodzko Bardas agus, dá bhrí sin, grúpa kindergarten breise amháin a sheoladh, ag méadú rochtain ar ghníomhaíochtaí oideachais agus speisialaithe ardchaighdeáin do 31 leanbh 3-6 bliana d’aois den institiúid seo, ag méadú inniúlachtaí 4 mhúinteoir agus oibrithe oideolaíochta sa kindergarten i réimse na hoideolaíochta speisialta agus an tsaoráid a iarfheistiú ó 01.I.IX.2018-30VI.2019. Cruthófar brainse breise agus earcófar baill foirne bhreise: déanfar an múinteoir agus an cúnamh oideolaíoch a fhorlíonadh le trealamh atá curtha in oiriúint don líon méadaithe leanaí agus do na riachtanais a eascraíonn as an diagnóis. Déanfar gníomhaíochtaí breise agus gníomhaíochtaí speisialaithe: Béarla, ceardlanna ealaíne, ceardlanna damhsa, ranganna snámha, cinéisíolaíocht oideachasúil agus sensoplasty, chomh maith le hoiliúint in oideolaíocht speisialta do mhúinteoirí agus d’fhoireann oideolaíoch eile na hinstitiúide. Trí 6 áit nua a chruthú, cinnteofar go mbeidh rochtain chothrom ar oideachas ag leanaí réamhscoile ó réigiún Δelazno, agus le tairiscint bhreise oideachais beifear in ann cothrom iomaíochta a bhaint amach don todhchaí. Leis na héifeachtaí sin neartófar feabhas a chur ar inniúlachtaí múinteoirí agus an institiúid a iarfheistiú, rud a úsáidfear san institiúid fiú tar éis an tionscadal a bheith curtha i gcrích. (Irish)
26 July 2022
0 references
Huvudsyftet med projektet är att minska ojämlikheten i tillgången till förskoleutbildning i Kłodzko kommun genom att lansera 6 nya förskoleplatser, bland annat anpassade till behoven hos barn med funktionsnedsättning, på förskoleavdelningen på den icke-offentliga grundskolan i аelazno och därmed lansera ytterligare en förskolegrupp, öka tillgången till högkvalitativ kompletterande utbildnings- och specialistverksamhet för 31 barn i åldern 3–6 år, öka kompetensen hos 4 lärare och pedagogiska arbetstagare på förskolan inom området för särskild pedagogik och eftermontering av anläggningen från och med 01.IX.2018–30.VI.2019. Ytterligare en avdelning kommer att inrättas och ytterligare personal kommer att rekryteras: läraren och den pedagogiska hjälpen kompletteras med utrustning som är anpassad till det ökade antalet barn och de behov som diagnosen ger upphov till. Ytterligare och specialiserad verksamhet kommer att genomföras: Engelska, konstverkstäder, dansverkstäder, simkurser, utbildningskinesiologi och sensoplastik samt utbildning i specialpedagogik för lärare och annan pedagogisk personal vid institutionen. Inrättandet av sex nya platser kommer att säkerställa lika tillgång till utbildning för förskolebarn från regionen Łelazno, och ytterligare ett utbildningserbjudande kommer att möjliggöra lika villkor för framtiden. Effekterna kommer att stärka lärarnas kompetensförbättringar och eftermonteringen av institutionen, som kommer att användas vid institutionen även efter det att projektet har slutförts. (Swedish)
26 July 2022
0 references
Projekti peamine eesmärk on vähendada ebavõrdsust juurdepääsul koolieelsele haridusele Kłodzko vallas, avades 6 uut koolieelset kohta, sealhulgas puuetega laste vajadustele kohandatud, mitteavaliku algkooli eelkooli hooldekodus, käivitades seega veel ühe lasteaiarühma, suurendades juurdepääsu kvaliteetsetele täiendavatele haridus- ja erialategevustele 31-aastastele 3–6-aastastele lastele, suurendades lasteaia nelja õpetaja ja pedagoogilise töötaja pädevust eripedagoogika valdkonnas ning uuendades rajatist alates 01.IX.2018–30.VI.2019. Luuakse täiendav filiaal ja võetakse tööle täiendavaid töötajaid: õpetajale ja pedagoogilisele abile lisandub varustus, mis on kohandatud laste arvu suurenemisele ja diagnoosist tulenevatele vajadustele. Viiakse läbi täiendavaid ja spetsiifilisi tegevusi: Inglise keel, kunstitöötoad, tantsutoad, ujumistunnid, hariduslik kinesioloogia ja sensoplastika, samuti eripedagoogika koolitamine õppeasutuse õpetajatele ja teistele pedagoogilistele töötajatele. Kuue uue koha loomine tagab Áelazno piirkonnast pärit eelkooliealistele lastele võrdse juurdepääsu haridusele ning täiendav hariduspakkumine võimaldab luua võrdsed võimalused tulevikuks. Mõjud tugevdavad õpetajate pädevuste parandamist ja asutuse moderniseerimist, mida kasutatakse asutuses ka pärast projekti lõpuleviimist. (Estonian)
26 July 2022
0 references
WOJ.: DOLNOŚLĄSKIE, POW.: kłodzki
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
RPDS.10.01.01-02-0025/17
0 references