Nursery Sparrow (Q96910): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et,) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (10 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Pépinière de moineaux | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Baumschule von Spatzen | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Kinderkamer van mussen | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Vivaio di passeri | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Børnehave af spurve | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Νηπιαγωγείο σπουργίτιων | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Dječji vrtić vrapca | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Pepinieră | Pepinieră de vrăbii | ||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Škôlka | Škôlka vrabcov | ||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Mixtla ta’ spleġeġ | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Pardal | Pardal de berçário | ||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Varpusten taimitarha | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Vrtec | Vrtec vrabcev | ||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Školka | Školka vrabců | ||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Žvirblių darželis | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Zvirbuļu audzētava | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Разсадник | Разсадник за врабчета | ||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Verebek óvoda | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Plandlann | Plandlann sparrows | ||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Barnkammare av sparvar | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Varblaste lasteaed | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | Property / EU contribution | ||||||||||||||
| 188,427.04 Euro
| ||||||||||||||
| Property / budget | Property / budget | ||||||||||||||
| 221,772.04 Euro
| ||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 84.96 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The aim of the project is to improve the situation on the labour market of 30 people living in the commune of Wrocław together with the city of Wrocław, who care for children up to the age of 3, remain unemployed or want to return to the labour market after the break connected with the birth of the child (maternity, parental and parental leave). The situation is to be improved through the creation of a private nursery “Wróbelek” to enable the project participants to become professionally active by 31.10.2019. Thanks to new childcare facilities under the age of 3, created on the basis of the provisions of the Act of 4 February 2011 on the care of children under the age of 3 (Dz. U. of 2013, pos. 1457) Every participant in the project will be able to take advantage of the optimal professional activation path for his/her situation. The project will support 30 people (20 K and 10 M), residents of Wrocław and Wrocław, who return to the labour market after maternity, parental and parental leave taking care of children under the age of 3 (20 people). ) or unemployment and caring for children under the age of 3 (10 persons). Expected results: After leaving the program, 10 people. (8K and 2M) who are unemployed, will find a job or will seek it and 10 people. (8K, 2M) will return to the labour market after the birth/education break. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.545650522054002
| |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
L’objectif du projet est d’améliorer la situation sur le marché du travail de 30 personnes vivant dans la commune de Wrocław avec la municipalité de Wrocław, qui s’occupent d’enfants jusqu’à l’âge de 3 ans au chômage ou qui souhaitent retourner sur le marché du travail après une pause liée à la naissance d’un enfant (congé de maternité, congé parental). La situation doit être améliorée par la création d’une crèche non publique «Wróbelek», qui permettra l’activation professionnelle des participants au projet jusqu’au 31.10.2019. Grâce aux nouveaux lieux de prise en charge des enfants jusqu’à l’âge de 3 ans, établis sur la base des dispositions de la loi du 4 février 2011 relative à la prise en charge des enfants jusqu’à l’âge de 3 ans (Journal officiel No. U. de 2013, poste. 1457) chaque participant au projet pourra profiter de la voie d’activation optimale pour sa situation et sa prédisposition professionnelle. Le projet sera soutenu par 30 personnes (20 K et 10 M), des résidents de Wrocław et de Wrocław, qui retournent sur le marché du travail après le congé de maternité, le congé parental et le congé parental fournissant des soins aux enfants jusqu’à l’âge de 3 (20 personnes). ) ou sans emploi et s’occupant d’enfants jusqu’à l’âge de 3 ans (10 pers.). Résultats escomptés: Après avoir quitté le programme 10 pers. (8K et 2M) au chômage, trouveront ou chercheront un emploi et 10 personnes. (8K, 2M) retournera sur le marché du travail après une pause liée à la naissance/l’éducation d’un enfant. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Ziel des Projekts ist es, die Lage auf dem Arbeitsmarkt von 30 Personen, die in der Gemeinde Wrocław leben, zusammen mit der Gemeinde Breslau zu verbessern, die sich um Kinder bis zum Alter von 3 Jahren kümmern, die arbeitslos sind oder nach einer Unterbrechung im Zusammenhang mit der Geburt eines Kindes arbeitslos sind oder auf den Arbeitsmarkt zurückkehren wollen (Mutterschaftsurlaub, Elternurlaub). Die Situation soll durch die Schaffung einer nicht-öffentlichen Kinderkrippe „Wróbelek“ verbessert werden, die die professionelle Aktivierung der Projektteilnehmer bis 31.10.2019 ermöglichen soll. Dank der neuen Betreuungsorte für Kinder bis 3 Jahre, die auf der Grundlage des Gesetzes vom 4. Februar 2011 über die Betreuung von Kindern bis zum 3. Lebensjahr (Gesetzblatt Nr. U. von 2013, Artikel. 1457) Jeder Teilnehmer des Projekts wird in der Lage sein, den optimalen Aktivierungsweg für seine Situation und professionelle Veranlagung zu nutzen. Das Projekt wird von 30 Personen (20 K und 10 M), Einwohnern von Breslau und Breslau unterstützt, die nach Mutterschaftsurlaub, Elternurlaub und Elternurlaub auf den Arbeitsmarkt zurückkehren und Kinder bis zum Alter von 3 (20 Personen) betreuen. ) oder arbeitslos und Betreuung von Kindern bis zum Alter von 3 Jahren (10 Pers.). Erwartete Ergebnisse: Nach dem Verlassen des Programms 10 Pers. (8K und 2M), die arbeitslos sind, finden oder suchen einen Arbeitsplatz und 10 Personen. (8K, 2M) wird nach einer Pause im Zusammenhang mit der Geburt/Erziehung eines Kindes auf den Arbeitsmarkt zurückkehren. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Het doel van het project is het verbeteren van de situatie op de arbeidsmarkt van 30 mensen die in de gemeente Wrocław wonen, samen met de gemeente Wrocław, die zorgen voor kinderen tot 3 jaar die werkloos zijn of willen terugkeren naar de arbeidsmarkt na een onderbreking in verband met de geboorte van een kind (moederschapsverlof, ouderschapsverlof). De situatie moet worden verbeterd door de oprichting van een niet-openbare kinderdagverblijf „Wróbelek”, die de professionele activering van projectdeelnemers mogelijk maakt tot 31.10.2019. Dankzij de nieuwe opvangplaatsen voor kinderen tot 3 jaar, vastgesteld op basis van de bepalingen van de wet van 4 februari 2011 betreffende de zorg voor kinderen tot 3 jaar (Journal of Laws No. U. van 2013, punt. 1457) Elke deelnemer aan het project zal kunnen profiteren van de optimale activeringsroute voor zijn situatie en professionele aanleg. Het project zal worden ondersteund door 30 mensen (20 K en 10 M), inwoners van Wrocław en Wrocław, die terugkeren naar de arbeidsmarkt na zwangerschapsverlof, ouderschapsverlof en ouderschapsverlof voor kinderen tot de leeftijd van 3 (20 personen). ) of werkloos en zorgzaam voor kinderen tot 3 jaar (10 pers.). Verwachte resultaten: Na het verlaten van het programma 10 pers. (8K en 2M) die werkloos zijn, zullen een baan en 10 mensen vinden of zoeken. (8K, 2M) keert terug naar de arbeidsmarkt na een onderbreking in verband met de geboorte/opvoeding van een kind. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
L'obiettivo del progetto è migliorare la situazione sul mercato del lavoro di 30 persone che vivono nel comune di Breslavia insieme al comune di Breslavia, che si prendono cura di bambini fino a 3 anni che sono disoccupati o vogliono tornare al mercato del lavoro dopo una pausa legata alla nascita di un figlio (congedo di maternità, congedo parentale). La situazione deve essere migliorata con la creazione di un vivaio non pubblico "Wróbelek", che consentirà l'attivazione professionale dei partecipanti al progetto fino al 31.10.2019. Grazie ai nuovi luoghi di assistenza per bambini fino a 3 anni, stabiliti sulla base delle disposizioni della legge del 4 febbraio 2011 sulla cura dei bambini fino a 3 anni (Journal of Laws n. U. del 2013, punto. 1457) ogni partecipante al progetto sarà in grado di sfruttare il percorso di attivazione ottimale per la sua situazione e la sua predisposizione professionale. Il progetto sarà sostenuto da 30 persone (20 K e 10 M), residenti di Breslavia e Breslavia, che ritornano sul mercato del lavoro dopo il congedo di maternità, il congedo parentale e il congedo parentale che forniscono assistenza ai bambini fino a 3 anni (20 persone). ) o disoccupati e prendersi cura di bambini fino all'età di 3 anni (10 pers.). Risultati attesi: Dopo aver lasciato il programma 10 pers. (8K e 2M) che sono disoccupati, troveranno o cercheranno un lavoro e 10 persone. (8K, 2M) tornerà sul mercato del lavoro dopo una pausa legata alla nascita/istruzione di un bambino. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
El objetivo del proyecto es mejorar la situación en el mercado laboral de 30 personas que viven en el municipio de Wrocław junto con el municipio de Wrocław, que atienden a niños de hasta 3 años de edad, que están desempleados o desean regresar al mercado laboral después de una interrupción relacionada con el nacimiento de un hijo (permiso de maternidad, permiso parental). La situación debe mejorarse mediante la creación de una guardería no pública «Wróbelek», que permitirá la activación profesional de los participantes en el proyecto hasta el 31.10.2019. Gracias a los nuevos centros de atención para niños de hasta 3 años, establecidos sobre la base de las disposiciones de la Ley de 4 de febrero de 2011 sobre el cuidado de niños hasta la edad de 3 años (Journal of Laws No. U. de 2013, punto. 1457) cada participante del proyecto podrá aprovechar la ruta de activación óptima para su situación y predisposición profesional. El proyecto contará con el apoyo de 30 personas (20 K y 10 M), residentes de Wrocław y Wrocław, que regresan al mercado laboral después del permiso de maternidad, el permiso parental y el permiso parental que atienden a niños de hasta 3 (20 personas). ) o desempleados y cuidado de niños hasta la edad de 3 (10 pers.). Resultados esperados: Después de dejar el programa 10 pers. (8K y 2M) que están desempleados, encontrarán o buscarán un trabajo y 10 personas. (8K, 2M) regresarán al mercado laboral después de una interrupción relacionada con el nacimiento/educación de un niño. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Formålet med projektet er at forbedre situationen på arbejdsmarkedet for 30 personer, der bor i Wrocław kommune, sammen med Wrocław kommune, som tager sig af børn op til 3, der er arbejdsløse eller ønsker at vende tilbage til arbejdsmarkedet efter en pause i forbindelse med fødslen af et barn (barselsorlov, forældreorlov). Situationen skal forbedres ved at oprette en ikke-offentlig børnehave "Wróbelek", som skal muliggøre professionel aktivering af projektdeltagerne indtil 31.10.2019. Takket være de nye steder for pasning af børn op til 3 år, der er oprettet på grundlag af bestemmelserne i lov af 4. februar 2011 om pasning af børn op til 3 år (lovtidende nr. U. af 2013, punkt. 1457) Alle deltagere i projektet vil være i stand til at drage fordel af den optimale aktiveringsrute for hans situation og professionelle disposition. Projektet vil blive støttet af 30 personer (20 K og 10 M), indbyggere i Wrocław og Wrocław, som vender tilbage til arbejdsmarkedet efter barselsorlov, forældreorlov og forældreorlov for børn op til 3 år (20 personer). ) eller arbejdsløse og pasning af børn op til 3 år (10 pers.). Forventede resultater: Efter at have forladt programmet 10 pers. (8K og 2M), der er arbejdsløse, vil finde eller søge job og 10 personer. (8K, 2M) vender tilbage til arbejdsmarkedet efter en pause i forbindelse med et barns fødsel/uddannelse. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Στόχος του έργου είναι η βελτίωση της κατάστασης στην αγορά εργασίας 30 ατόμων που ζουν στον δήμο του Wrocław μαζί με τον δήμο του Wrocław, οι οποίοι φροντίζουν παιδιά ηλικίας έως 3 ετών, τα οποία είναι άνεργα ή επιθυμούν να επιστρέψουν στην αγορά εργασίας μετά από διακοπή που συνδέεται με τη γέννηση παιδιού (άδεια μητρότητας, γονική άδεια). Η κατάσταση πρόκειται να βελτιωθεί με τη δημιουργία μη δημόσιου βρεφονηπιακού σταθμού «Wróbelek», ο οποίος θα επιτρέπει την επαγγελματική ενεργοποίηση των συμμετεχόντων στο έργο έως τις 31.10.2019. Χάρη στους νέους τόπους φροντίδας παιδιών ηλικίας έως 3 ετών, που έχουν θεσπιστεί βάσει των διατάξεων του νόμου της 4ης Φεβρουαρίου 2011 για τη φροντίδα παιδιών ηλικίας έως 3 ετών (Επίσημη Εφημερίδα αριθ. U. του 2013, σημείο. 1457) Κάθε συμμετέχων στο έργο θα είναι σε θέση να επωφεληθεί από τη βέλτιστη διαδρομή ενεργοποίησης για την κατάστασή του και την επαγγελματική του προδιάθεση. Το έργο θα υποστηριχθεί από 30 άτομα (20 K και 10 M), κατοίκους του Wrocław και του Wrocław, οι οποίοι επιστρέφουν στην αγορά εργασίας μετά την άδεια μητρότητας, τη γονική άδεια και τη γονική άδεια που παρέχουν φροντίδα σε παιδιά ηλικίας έως 3 (20 ατόμων). ) ή άνεργοι και φροντίδα παιδιών ηλικίας έως 3 ετών (10 άτομα). Αναμενόμενα αποτελέσματα: Μετά την έξοδο από το πρόγραμμα 10 άτομα. (8Κ και 2Μ) που είναι άνεργοι, θα βρουν ή θα αναζητήσουν εργασία και 10 άτομα. (8K, 2M) θα επιστρέψουν στην αγορά εργασίας μετά από διακοπή που σχετίζεται με τη γέννηση/εκπαίδευση ενός παιδιού. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Cilj projekta je poboljšati stanje na tržištu rada 30 osoba koje žive u općini Wrocław zajedno s Općinom Wrocław, koje se brinu o djeci do 3 godine, koja su nezaposlena ili se žele vratiti na tržište rada nakon prekida povezanog s rođenjem djeteta (roditeljski dopust, roditeljski dopust). Stanje će se poboljšati stvaranjem nejavnog vrtića „Wróbelek”, koji će omogućiti profesionalnu aktivaciju sudionika projekta do 31.10.2019. Zahvaljujući novim mjestima skrbi za djecu do 3 godine, uspostavljenima na temelju odredbi Zakona od 4. veljače 2011. o skrbi za djecu do 3 godine (Službeni list br. U 2013. godini, stavka. 1457) Svaki sudionik projekta moći će iskoristiti optimalnu aktivacijsku rutu za svoju situaciju i profesionalnu predispoziciju. Projekt će podržati 30 osoba (20 K i 10 M), s boravištem u Wrocławu i Wrocławu, koji se vraćaju na tržište rada nakon rodiljnog dopusta, roditeljskog dopusta i roditeljskog dopusta koji pružaju skrb djeci do 3 godine (20 osoba). ) ili nezaposlene osobe i skrb za djecu do 3 godine starosti (10 osoba). Očekivani rezultati: Nakon što je napustio program 10 pers. (8K i 2M) koji su nezaposleni, naći će ili tražiti posao i 10 ljudi. (8K, 2M) vratit će se na tržište rada nakon stanke povezane s rođenjem/obrazovanjem djeteta. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Scopul proiectului este de a îmbunătăți situația pe piața muncii a 30 de persoane care locuiesc în municipalitatea Wrocław împreună cu municipalitatea Wrocław, care au grijă de copii până la vârsta de 3 ani, care sunt șomeri sau doresc să se întoarcă pe piața muncii după o pauză legată de nașterea unui copil (concediu de maternitate, concediu pentru creșterea copilului). Situația urmează să fie îmbunătățită prin crearea unei grădinițe non-publice „Wróbelek”, care să permită activarea profesională a participanților la proiect până la 31.10.2019. Datorită noilor locuri de îngrijire a copiilor cu vârsta de până la 3 ani, stabilite pe baza prevederilor Legii din 4 februarie 2011 privind îngrijirea copiilor până la vârsta de 3 ani (Jurnalul de Legi nr. U. din 2013, punct. 1457) fiecare participant la proiect va putea profita de traseul optim de activare pentru situatia sa si predispozitia profesionala. Proiectul va fi sprijinit de 30 de persoane (20 K și 10 M), rezidenți din Wrocław și Wrocław, care se întorc pe piața muncii după concediul de maternitate, concediul pentru creșterea copilului și concediul pentru creșterea copilului care asigură îngrijirea copiilor cu vârsta de până la 3 ani (20 de persoane). ) sau șomeri și îngrijirea copiilor până la vârsta de 3 ani (10 pers.). Rezultatele așteptate: După ce a părăsit programul 10 pers. (8K și 2M) care sunt șomeri, vor găsi sau vor căuta un loc de muncă și 10 persoane. (8K, 2M) va reveni pe piața muncii după o pauză legată de nașterea/educația unui copil. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Cieľom projektu je zlepšiť situáciu na trhu práce 30 ľudí žijúcich v obci Vroclav spolu s mestom Vroclav, ktorí sa starajú o deti do 3 rokov, ktoré sú nezamestnané alebo sa chcú vrátiť na trh práce po prestávke spojenej s narodením dieťaťa (materská dovolenka, rodičovská dovolenka). Situáciu treba zlepšiť vytvorením neverejnej škôlky „Wróbelek“, ktorá umožní profesionálnu aktiváciu účastníkov projektu do 31.10.2019. Vďaka novým miestam starostlivosti o deti do 3 rokov, ktoré boli vytvorené na základe ustanovení zákona zo 4. februára 2011 o starostlivosti o deti do 3 rokov (Zbierka zákonov č. U. z roku 2013, bod. 1457) každý účastník projektu bude môcť využiť optimálnu aktivačnú trasu pre svoju situáciu a profesionálnu predispozíciu. Projekt podporí 30 osôb (20 K a 10 miliónov), obyvatelia Vroclavu a Vroclavu, ktorí sa vrátia na trh práce po materskej dovolenke, rodičovskej dovolenke a rodičovskej dovolenke, ktoré poskytujú starostlivosť o deti do 3 rokov (20 osôb). ) alebo nezamestnaní a starajú sa o deti do 3 rokov (10 pers.). Očakávané výsledky: Po odchode z programu 10 os. (8K a 2M), ktorí sú nezamestnaní, nájdu alebo hľadajú prácu a 10 ľudí. (8K, 2M) sa vráti na trh práce po prestávke súvisiacej s narodením/vzdelávaním dieťaťa. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
L-għan tal-proġett huwa li jtejjeb is-sitwazzjoni fis-suq tax-xogħol ta’ 30 persuna li jgħixu fil-muniċipalità ta’ Wrocław flimkien mal-Muniċipalità ta’ Wrocław, li jieħdu ħsieb it-tfal sal-età ta’ 3, li huma qiegħda jew li jixtiequ jirritornaw fis-suq tax-xogħol wara waqfa konnessa mat-twelid ta’ wild (liv tal-maternità, liv tal-ġenituri). Is-sitwazzjoni għandha tittejjeb bil-ħolqien ta’ mixtliet mhux pubbliċi “Wróbelek”, li għandu jippermetti l-attivazzjoni professjonali tal-parteċipanti tal-proġett sal-31.10.2019. Permezz tal-postijiet il-ġodda ta’ kura għat-tfal sa 3 snin, stabbiliti abbażi tad-dispożizzjonijiet tal-Att tal-4 ta’ Frar 2011 dwar il-kura tat-tfal sal-età ta’ 3 snin (Ġurnal tal-Liġijiet Nru. U. tal-2013, punt. 1457) kull parteċipant tal-proġett se jkun jista’ jieħu vantaġġ mill-aħjar rotta ta’ attivazzjoni għas-sitwazzjoni u l-predispożizzjoni professjonali tiegħu. Il-proġett ser jiġi appoġġat minn 30 persuna (20 K u 10 M), residenti ta’ Wrocław u Wrocław, li jirritornaw fis-suq tax-xogħol wara liv tal-maternità, liv tal-ġenituri u liv tal-ġenituri li jipprovdu kura għal tfal sal-età ta’ 3 (20 persuna). ) jew qiegħda u l-kura ta’ tfal sal-età ta’ 3 snin (10 pers.). Riżultati mistennija: Wara li jħallu l-programm 10 pers. (8K u 2M) li huma qiegħda, se jsibu jew ifittxu impjieg u 10 persuni. (8K, 2M) se terġa’ lura fis-suq tax-xogħol wara waqfa relatata mat-twelid/l-edukazzjoni ta’ tifel/tifla. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
O objetivo do projeto é melhorar a situação no mercado de trabalho de 30 pessoas que vivem no município de Wrocław, juntamente com a cidade de Wrocław, que cuidam de crianças até aos 3 anos de idade, permanecem desempregadas ou pretendem regressar ao mercado de trabalho após a interrupção relacionada com o nascimento da criança (licença de maternidade, licença parental e licença parental). A situação deve ser melhorada através da criação de uma creche privada «Wróbelek», a fim de permitir que os participantes no projeto se tornem profissionalmente ativos até 31.10.2019. Graças a novas estruturas de acolhimento de crianças com menos de 3 anos, criadas com base nas disposições da Lei de 4 de fevereiro de 2011 relativa à prestação de cuidados a crianças com menos de 3 anos (Dz. U. de 2013, pos. 1457) Todos os participantes no projeto poderão aproveitar o caminho de ativação profissional ideal para a sua situação. O projeto apoiará 30 pessoas (20 K e 10 M), residentes em Wrocław e Wrocław, que regressam ao mercado de trabalho após licença de maternidade, parental e parental para cuidar de crianças com menos de 3 anos (20 pessoas). ) ou desemprego e prestação de cuidados a crianças com menos de 3 anos (10 pessoas). Resultados esperados: Depois de sair do programa, 10 pessoas. (8K e 2M) que estão desempregados, vão encontrar um emprego ou vão procurá-lo e 10 pessoas. (8K, 2M) regressará ao mercado de trabalho após a interrupção do trabalho de parto/educação. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Hankkeen tavoitteena on parantaa Wrocławin kunnassa asuvien 30 henkilön työmarkkinatilannetta yhdessä Wrocławin kunnan kanssa, joka huolehtii alle 3-vuotiaista lapsista, jotka ovat työttömiä tai haluavat palata työmarkkinoille lapsen syntymään liittyvän tauon jälkeen (äitiysloma, vanhempainloma). Tilannetta on tarkoitus parantaa perustamalla muu kuin julkinen lastentarha ”Wróbelek”, jonka tarkoituksena on mahdollistaa hankkeen osallistujien ammatillinen aktivointi 31.10.2019 saakka. U. 2013, kohta. 1457) jokainen hankkeen osallistuja pystyy hyödyntämään optimaalista aktivointireittiä tilanteensa ja ammatillisen alttiutensa kannalta. Hanketta tukee 30 henkilöä (20 K ja 10 M), jotka asuvat Wrocławin ja Wrocławin asukkailla, jotka palaavat työmarkkinoille äitiysloman, vanhempainvapaan ja vanhempainvapaan jälkeen, jotka huolehtivat enintään 3–20-vuotiaista lapsista. ) tai työttöminä ja alle 3-vuotiaista lapsista huolehtiminen (10 hlö). Odotetut tulokset: Lähdettyään ohjelmasta 10 pers. (8K ja 2M), jotka ovat työttömiä, etsivät tai etsivät työtä ja 10 henkilöä. (8K, 2M) palaa työmarkkinoille lapsen syntymään/koulutukseen liittyvän tauon jälkeen. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Cilj projekta je izboljšati položaj na trgu dela 30 oseb, ki živijo v občini Wrocław, skupaj z občino Vroclav, ki skrbijo za otroke do 3. leta starosti, ki so brezposelni ali se želijo vrniti na trg dela po premoru, povezanem z rojstvom otroka (porodniški dopust, starševski dopust). Položaj je treba izboljšati z ustanovitvijo nejavnega vrtca „Wróbelek“, ki bo omogočil poklicno aktivacijo udeležencev projekta do 31.10.2019. Zahvaljujoč novim krajem varstva otrok do 3. leta starosti, ustanovljenim na podlagi določb Zakona z dne 4. februarja 2011 o varstvu otrok do 3. leta starosti (Uradni list št. U. 2013, točka. 1457) Vsak udeleženec projekta bo lahko izkoristil optimalno aktivacijsko pot za svojo situacijo in strokovno nagnjenost. Projekt bo podprlo 30 oseb (20 K in 10 milijonov), prebivalci Wrocława in Wrocława, ki se po porodniškem dopustu, starševskem dopustu in starševskem dopustu vrnejo na trg dela za otroke do 3. leta starosti (20 oseb). ) ali brezposelnih in skrbi za otroke do 3. leta starosti (10 pers.). Pričakovani rezultati: Po odhodu iz programa 10 pers. (8K in 2M), ki so brezposelni, bodo našli ali iskali zaposlitev in 10 oseb. (8K, 2M) se bo vrnil na trg dela po premoru, povezanem z rojstvom/izobraževanjem otroka. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Cílem projektu je zlepšit situaci na trhu práce 30 osob žijících ve Vratislavi společně s obcí Vratislav, která pečuje o děti do 3 let, které jsou nezaměstnané nebo se chtějí po přestávce spojené s narozením dítěte vrátit na trh práce (mateřská dovolená, rodičovská dovolená). Situaci je třeba zlepšit vytvořením neveřejné školky „Wróbelek“, která umožní odbornou aktivaci účastníků projektu do 31. 10. 2019. Díky novým místům péče o děti do 3 let, která byla zřízena na základě ustanovení zákona ze dne 4. února 2011 o péči o děti do 3 let (Úř. věst. U. z roku 2013, bod. 1457) Každý účastník projektu bude moci využít optimální aktivační trasu pro svou situaci a odbornou predispozici. Projekt bude podpořen 30 lidmi (20 K a 10 M), obyvateli Vratislavi a Vratislavi, kteří se vracejí na trh práce po mateřské dovolené, rodičovské dovolené a rodičovské dovolené a poskytují péči o děti do 3 let (20 osob). ) nebo nezaměstnaných a pečujících o děti do 3 let (10 osob). Očekávané výsledky: Po odchodu z programu 10 pers. 8K a 2M, kteří jsou nezaměstnaní, najdou nebo hledají práci a 10 lidí. (8K, 2M) se vrátí na trh práce po přestávce související s narozením/vzděláváním dítěte. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekto tikslas – pagerinti 30 žmonių, gyvenančių Vroclavo savivaldybėje, padėtį darbo rinkoje kartu su Vroclavo savivaldybe, kurie rūpinasi vaikais iki 3 metų, kurie yra bedarbiai arba nori grįžti į darbo rinką po pertraukos, susijusios su vaiko gimimu (motinystės atostogos, vaiko priežiūros atostogos). Padėtį reikia pagerinti įsteigus nevalstybinį vaikų darželį „Wróbelek“, kuris sudarys sąlygas projekto dalyviams profesionaliai aktyvuoti iki 2019 m. spalio 31 d. Dėl naujų vaikų iki 3 metų priežiūros vietų, įsteigtų remiantis 2011 m. vasario 4 d. Įstatymo dėl vaikų iki 3 metų priežiūros nuostatomis (Įstatymų leidinys Nr. U. 2013 m. punktas. 1457) kiekvienas projekto dalyvis galės pasinaudoti optimaliu aktyvacijos maršrutu savo situacijai ir profesiniam polinkiui. Projektą rems 30 žmonių (20 K ir 10 mln.), Vroclavo ir Vroclavo gyventojai, kurie po motinystės atostogų, vaiko priežiūros atostogų ir vaiko priežiūros atostogų grįžta į darbo rinką ir rūpinasi vaikais iki 3 metų (20 asmenų). ) arba bedarbiai ir rūpinimasis vaikais iki 3 metų (10 asm.). Laukiami rezultatai: Po to, kai baigėte programą 10 asm. (8K ir 2M), kurie yra bedarbiai, ras arba ieškos darbo ir 10 žmonių. (8K, 2M) po pertraukos, susijusios su vaiko gimimu ir (arba) ugdymu, grįš į darbo rinką. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekta mērķis ir uzlabot situāciju darba tirgū 30 cilvēkiem, kuri dzīvo Vroclavas pašvaldībā kopā ar Vroclavas pašvaldību, kuri rūpējas par bērniem līdz 3 gadu vecumam, kuri ir bezdarbnieki vai vēlas atgriezties darba tirgū pēc pārtraukuma, kas saistīts ar bērna piedzimšanu (grūtniecības un dzemdību atvaļinājums, bērna kopšanas atvaļinājums). Situācija ir jāuzlabo, izveidojot privātu bērnudārzu “Wróbelek”, kas ļaus profesionāli aktivizēt projekta dalībniekus līdz 31.10.2019. Pateicoties jaunajām aprūpes vietām bērniem līdz 3 gadu vecumam, kas izveidotas, pamatojoties uz 2011. gada 4. februāra Likuma par bērnu aprūpi līdz 3 gadiem noteikumiem (Likumu žurnāls Nr. U., 2013, punkts. 1457) katrs projekta dalībnieks varēs izmantot optimālo aktivizācijas ceļu savai situācijai un profesionālajai nosliecei. Projektu atbalstīs 30 cilvēki (20 K un 10 M), Vroclavas un Vroclavas iedzīvotāji, kuri atgriežas darba tirgū pēc grūtniecības un dzemdību atvaļinājuma, bērna kopšanas atvaļinājuma un bērna kopšanas atvaļinājuma, nodrošinot aprūpi bērniem līdz 3 gadu vecumam (20 personas). ) vai bezdarbniekiem un rūpēm par bērniem līdz 3 gadu vecumam (10 pers.). Gaidāmie rezultāti: Pēc aiziešanas no programmas 10 pers. (8K un 2M), kas ir bezdarbnieki, atradīs vai meklēs darbu un 10 cilvēkus. (8K, 2M) atgriezīsies darba tirgū pēc pārtraukuma, kas saistīts ar bērna piedzimšanu/izglītošanu. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Целта на проекта е да се подобри положението на пазара на труда на 30 души, живеещи в община Вроцлав заедно с община Вроцлав, които се грижат за деца до 3-годишна възраст, които са безработни или искат да се върнат на пазара на труда след прекъсване, свързано с раждането на дете (отпуск по майчинство, родителски отпуск). Положението трябва да се подобри чрез създаването на непублична детска ясла „Wróbelek“, която да даде възможност за професионално активиране на участниците в проекта до 31.10.2019 г. Благодарение на новите места за грижи за деца до 3-годишна възраст, създадени въз основа на разпоредбите на Закона от 4 февруари 2011 г. за грижите за деца до 3-годишна възраст (Държавен вестник №. U. от 2013 г., точка. 1457) Всеки участник в проекта ще може да се възползва от оптималния маршрут за активиране за своята ситуация и професионална предразположеност. Проектът ще бъде подкрепен от 30 души (20 K и 10 M), жители на Вроцлав и Вроцлав, които се завръщат на пазара на труда след отпуск по майчинство, родителски отпуск и родителски отпуск, осигуряващи грижи за деца до 3 години (20 души). ) или безработни и грижи за деца до 3 години (10 на сто). Очаквани резултати: След напускане на програмата 10 на. (8K и 2M), които са безработни, ще намерят или търсят работа и 10 души. (8K, 2M) ще се върне на пазара на труда след прекъсване, свързано с раждането/образованието на дете. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
A projekt célja a Wrocław településen élő 30 személy munkaerő-piaci helyzetének javítása Wrocław önkormányzatával együtt, akik 3 év alatti gyermekeket gondoznak, akik munkanélküliek, vagy gyermek születésével összefüggő szünet után vissza kívánnak térni a munkaerőpiacra (anyasági szabadság, szülői szabadság). A helyzetet egy nem állami „Wróbelek” bölcsőde létrehozásával kell javítani, amely lehetővé teszi a projekt résztvevőinek szakmai aktiválását 2019. október 31-ig. Köszönet a 3 éves korig terjedő gyermekek gondozásáról szóló 2011. február 4-i törvény (Journal of Laws No. U., 2013. tétel. 1457) A projekt minden résztvevője képes lesz kihasználni az optimális aktiválási útvonalat helyzetéhez és szakmai hajlamához. A projektet 30 fő (20 K és 10 millió fő), Wrocław és Wrocław lakosai támogatják, akik szülési szabadságot, szülői szabadságot és szülői szabadságot követően térnek vissza a munkaerőpiacra. ) vagy munkanélküli és 3 év alatti gyermekek gondozása (10 fő). Várható eredmények: A program elhagyása után 10 fő. (8K és 2M), akik munkanélküliek, munkát találnak vagy keresnek, és 10 ember. (8K, 2M) a gyermek születésével/nevelésével kapcsolatos szünet után visszatér a munkaerőpiacra. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Is é is aidhm don tionscadal feabhas a chur ar staid mhargadh an tsaothair de 30 duine atá ina gcónaí i mbardas Wrocław in éineacht le Bardas Wrocław, a thugann aire do leanaí suas go dtí 3 bliana d’aois atá dífhostaithe nó ar mian leo filleadh ar an margadh saothair tar éis sos a bhaineann le breith linbh (saoire mháithreachais, saoire do thuismitheoirí). Tá an staid le feabhsú trí phlandlann neamhphoiblí “wróbelek” a chruthú, atá chun gníomhachtú gairmiúil rannpháirtithe tionscadail a chumasú go dtí 31.10.2019. Go raibh maith agat leis na háiteanna nua cúraim do leanaí suas le 3 bliana d’aois, a bunaíodh ar bhonn fhorálacha Acht an 4 Feabhra 2011 maidir le cúram leanaí suas go dtí 3 bliana d’aois (Iris Dlíthe Uimh. U. na bliana 2013, mír. 1457) beidh gach rannpháirtí sa tionscadal in ann leas a bhaint as an mbealach gníomhachtaithe is fearr dá staid agus dá thogracht ghairmiúil. Gheobhaidh an tionscadal tacaíocht ó 30 duine (20 K agus 10 M), cónaitheoirí Wrocław agus Wrocław, a fhilleann ar an margadh saothair i ndiaidh saoire mháithreachais, saoire do thuismitheoirí agus saoire do thuismitheoirí a thugann cúram do leanaí suas go dtí 3 bliana d’aois (20 duine). ) nó dífhostaithe agus ag tabhairt aire do leanaí suas go dtí aois 3 (10 pers.). Na torthaí a bhfuiltear ag súil leo: Tar éis an clár 10 a fhágáil. (8K agus 2M) atá dífhostaithe, a aimseoidh nó a lorgóidh post agus deichniúr. (8K, 2M) filleadh ar an margadh saothair tar éis sos a bhaineann le breith/oideachas linbh. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Syftet med projektet är att förbättra situationen på arbetsmarknaden för 30 personer som bor i kommunen Wrocław tillsammans med kommunen Wrocław, som tar hand om barn upp till tre års ålder, som är arbetslösa eller vill återvända till arbetsmarknaden efter ett avbrott i samband med barnets födelse (mödraledighet, föräldraledighet). Situationen ska förbättras genom inrättandet av en icke-offentlig barnkammare ”Wróbelek”, som ska möjliggöra professionell aktivering av projektdeltagarna fram till 31.10.2019. Tack vare de nya vårdplatserna för barn upp till 3 år, inrättade på grundval av bestämmelserna i lagen av den 4 februari 2011 om vård av barn upp till 3 års ålder (lag nr. U. från 2013, punkt. 1457) varje deltagare i projektet kommer att kunna dra nytta av den optimala aktiveringsvägen för sin situation och professionella predisposition. Projektet kommer att stödjas av 30 personer (20 K och 10 miljoner), invånare i Wrocław och Wrocław, som återvänder till arbetsmarknaden efter mammaledighet, föräldraledighet och föräldraledighet som ger vård av barn upp till 3 år (20 personer). ) eller arbetslösa och ta hand om barn upp till 3 års ålder (10 pers.). Förväntade resultat: Efter att ha lämnat programmet 10 pers. (8K och 2M) som är arbetslösa, kommer att hitta eller söka jobb och 10 personer. (8K, 2M) kommer att återvända till arbetsmarknaden efter ett avbrott i samband med barnets födelse/utbildning. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekti eesmärk on parandada Wrocławi vallas koos Wrocławi vallaga kuni kolmeaastaste laste eest hoolitsevat 30 inimest, kes on töötud või soovivad naasta tööturule pärast lapse sünniga seotud pausi (emaduspuhkus, lapsehoolduspuhkus). Olukorda tuleb parandada mitteavaliku sektori lasteaia „Wróbelek“ loomisega, mis võimaldab projektis osalejate professionaalset aktiveerimist kuni 31.10.2019. Tänu uutele kuni 3-aastaste laste hoolduskohtadele, mis on kehtestatud 4. veebruari 2011. aasta seaduse (kuni 3-aastaste laste hooldamise kohta) sätete alusel (Poola ametlik väljaanne nr. U. 2013, punkt. 1457) iga projektis osaleja saab kasutada optimaalset aktiveerimismarsruuti oma olukorra ja professionaalse eelsoodumuse jaoks. Projekti toetab 30 inimest (20 K ja 10 M), Wrocławi ja Wrocławi elanikud, kes naasevad tööturule pärast rasedus- ja sünnituspuhkust, lapsehoolduspuhkust ja lapsehoolduspuhkust, et hoolitseda kuni 3aastaste laste eest (20 inimest). ) või töötud ja kuni 3aastaste laste eest hoolitsemine (10 pers). Oodatavad tulemused: Pärast programmist lahkumist 10 pers. (8K ja 2M), kes on töötud, leiavad või otsivad tööd ja 10 inimest. (8K, 2M) naaseb tööturule pärast lapse sünni/haridusega seotud pausi. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Wrocław / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Wrocław / qualifier | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
WOJ.: DOLNOŚLĄSKIE, POW.: Wrocław | |||||||||||||||
| Property / location (string): WOJ.: DOLNOŚLĄSKIE, POW.: Wrocław / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Labour market / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
84.96 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 84.96 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
51°6'32.33"N, 17°1'57.61"E
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 51°6'32.33"N, 17°1'57.61"E / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 51°6'32.33"N, 17°1'57.61"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Wrocław / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Wrocław / qualifier | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Sustainable and quality employment / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
24 May 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 24 May 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 22:58, 12 October 2024
Project Q96910 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Nursery Sparrow |
Project Q96910 in Poland |
Statements
847,625.0 zloty
0 references
997,625.0 zloty
0 references
84.96 percent
0 references
1 November 2017
0 references
31 October 2019
0 references
FUNDACJA CONCEPTUS
0 references
Celem projektu jest poprawa sytuacji na rynku pracy 30 osób zamieszkujących gminę Wrocław wraz z gminą miejską Wrocław, które sprawują opiekę nad dziećmi do 3 roku życia, pozostają bez zatrudnienia lub chcą powrócić na rynek pracy po przerwie związanej z urodzeniem dziecka (urlop macierzyński, wychowawczy, rodzicielski). Poprawa sytuacji ma nastąpić poprzez utworzenie niepublicznego żłobka „Wróbelek”, co ma umożliwić aktywizację zawodową uczestników projektu do 31.10.2019 r. Dzięki nowym miejscom opieki nad dziećmi do lat 3, stworzonym w oparciu o przepisy ustawy z dnia 4 lutego 2011 r. o opiece nad dziećmi w wieku do lat 3 (Dz. U. z 2013r., poz. 1457) każdy uczestnik projektu będzie mógł będzie mógł skorzystać z optymalnej dla jego sytuacji i predyspozycji zawodowych drogi aktywizacyjnej. Wsparciem w projekcie zostanie objętych 30 osób (20 K i 10 M), mieszkańców gm. Wrocław i m. Wrocław, które powracają na rynek pracy po urlopach macierzyńskich, rodzicielskich, wychowawczych sprawujących opiekę nad dziećmi w wieku do lat 3 (20 os. ) lub pozostające bez zatrudnienia i sprawujące opiekę nad dziećmi w wieku do lat 3 (10 os.). Zakładane rezultaty: Po opuszczeniu programu 10 os. (8K i 2M) pozostających bez pracy, znajdzie pracę lub będą jej poszukiwać oraz 10 os. (8K, 2M) powróci na rynek pracy po przerwie związanej z urodzeniem/ wychowaniem dzieck. (Polish)
0 references
The aim of the project is to improve the situation on the labour market of 30 people living in the commune of Wrocław together with the city of Wrocław, who care for children up to the age of 3, remain unemployed or want to return to the labour market after the break connected with the birth of the child (maternity, parental and parental leave). The situation is to be improved through the creation of a private nursery “Wróbelek” to enable the project participants to become professionally active by 31.10.2019. Thanks to new childcare facilities under the age of 3, created on the basis of the provisions of the Act of 4 February 2011 on the care of children under the age of 3 (Dz. U. of 2013, pos. 1457) Every participant in the project will be able to take advantage of the optimal professional activation path for his/her situation. The project will support 30 people (20 K and 10 M), residents of Wrocław and Wrocław, who return to the labour market after maternity, parental and parental leave taking care of children under the age of 3 (20 people). ) or unemployment and caring for children under the age of 3 (10 persons). Expected results: After leaving the program, 10 people. (8K and 2M) who are unemployed, will find a job or will seek it and 10 people. (8K, 2M) will return to the labour market after the birth/education break. (English)
15 October 2020
0.545650522054002
0 references
L’objectif du projet est d’améliorer la situation sur le marché du travail de 30 personnes vivant dans la commune de Wrocław avec la municipalité de Wrocław, qui s’occupent d’enfants jusqu’à l’âge de 3 ans au chômage ou qui souhaitent retourner sur le marché du travail après une pause liée à la naissance d’un enfant (congé de maternité, congé parental). La situation doit être améliorée par la création d’une crèche non publique «Wróbelek», qui permettra l’activation professionnelle des participants au projet jusqu’au 31.10.2019. Grâce aux nouveaux lieux de prise en charge des enfants jusqu’à l’âge de 3 ans, établis sur la base des dispositions de la loi du 4 février 2011 relative à la prise en charge des enfants jusqu’à l’âge de 3 ans (Journal officiel No. U. de 2013, poste. 1457) chaque participant au projet pourra profiter de la voie d’activation optimale pour sa situation et sa prédisposition professionnelle. Le projet sera soutenu par 30 personnes (20 K et 10 M), des résidents de Wrocław et de Wrocław, qui retournent sur le marché du travail après le congé de maternité, le congé parental et le congé parental fournissant des soins aux enfants jusqu’à l’âge de 3 (20 personnes). ) ou sans emploi et s’occupant d’enfants jusqu’à l’âge de 3 ans (10 pers.). Résultats escomptés: Après avoir quitté le programme 10 pers. (8K et 2M) au chômage, trouveront ou chercheront un emploi et 10 personnes. (8K, 2M) retournera sur le marché du travail après une pause liée à la naissance/l’éducation d’un enfant. (French)
1 December 2021
0 references
Ziel des Projekts ist es, die Lage auf dem Arbeitsmarkt von 30 Personen, die in der Gemeinde Wrocław leben, zusammen mit der Gemeinde Breslau zu verbessern, die sich um Kinder bis zum Alter von 3 Jahren kümmern, die arbeitslos sind oder nach einer Unterbrechung im Zusammenhang mit der Geburt eines Kindes arbeitslos sind oder auf den Arbeitsmarkt zurückkehren wollen (Mutterschaftsurlaub, Elternurlaub). Die Situation soll durch die Schaffung einer nicht-öffentlichen Kinderkrippe „Wróbelek“ verbessert werden, die die professionelle Aktivierung der Projektteilnehmer bis 31.10.2019 ermöglichen soll. Dank der neuen Betreuungsorte für Kinder bis 3 Jahre, die auf der Grundlage des Gesetzes vom 4. Februar 2011 über die Betreuung von Kindern bis zum 3. Lebensjahr (Gesetzblatt Nr. U. von 2013, Artikel. 1457) Jeder Teilnehmer des Projekts wird in der Lage sein, den optimalen Aktivierungsweg für seine Situation und professionelle Veranlagung zu nutzen. Das Projekt wird von 30 Personen (20 K und 10 M), Einwohnern von Breslau und Breslau unterstützt, die nach Mutterschaftsurlaub, Elternurlaub und Elternurlaub auf den Arbeitsmarkt zurückkehren und Kinder bis zum Alter von 3 (20 Personen) betreuen. ) oder arbeitslos und Betreuung von Kindern bis zum Alter von 3 Jahren (10 Pers.). Erwartete Ergebnisse: Nach dem Verlassen des Programms 10 Pers. (8K und 2M), die arbeitslos sind, finden oder suchen einen Arbeitsplatz und 10 Personen. (8K, 2M) wird nach einer Pause im Zusammenhang mit der Geburt/Erziehung eines Kindes auf den Arbeitsmarkt zurückkehren. (German)
7 December 2021
0 references
Het doel van het project is het verbeteren van de situatie op de arbeidsmarkt van 30 mensen die in de gemeente Wrocław wonen, samen met de gemeente Wrocław, die zorgen voor kinderen tot 3 jaar die werkloos zijn of willen terugkeren naar de arbeidsmarkt na een onderbreking in verband met de geboorte van een kind (moederschapsverlof, ouderschapsverlof). De situatie moet worden verbeterd door de oprichting van een niet-openbare kinderdagverblijf „Wróbelek”, die de professionele activering van projectdeelnemers mogelijk maakt tot 31.10.2019. Dankzij de nieuwe opvangplaatsen voor kinderen tot 3 jaar, vastgesteld op basis van de bepalingen van de wet van 4 februari 2011 betreffende de zorg voor kinderen tot 3 jaar (Journal of Laws No. U. van 2013, punt. 1457) Elke deelnemer aan het project zal kunnen profiteren van de optimale activeringsroute voor zijn situatie en professionele aanleg. Het project zal worden ondersteund door 30 mensen (20 K en 10 M), inwoners van Wrocław en Wrocław, die terugkeren naar de arbeidsmarkt na zwangerschapsverlof, ouderschapsverlof en ouderschapsverlof voor kinderen tot de leeftijd van 3 (20 personen). ) of werkloos en zorgzaam voor kinderen tot 3 jaar (10 pers.). Verwachte resultaten: Na het verlaten van het programma 10 pers. (8K en 2M) die werkloos zijn, zullen een baan en 10 mensen vinden of zoeken. (8K, 2M) keert terug naar de arbeidsmarkt na een onderbreking in verband met de geboorte/opvoeding van een kind. (Dutch)
16 December 2021
0 references
L'obiettivo del progetto è migliorare la situazione sul mercato del lavoro di 30 persone che vivono nel comune di Breslavia insieme al comune di Breslavia, che si prendono cura di bambini fino a 3 anni che sono disoccupati o vogliono tornare al mercato del lavoro dopo una pausa legata alla nascita di un figlio (congedo di maternità, congedo parentale). La situazione deve essere migliorata con la creazione di un vivaio non pubblico "Wróbelek", che consentirà l'attivazione professionale dei partecipanti al progetto fino al 31.10.2019. Grazie ai nuovi luoghi di assistenza per bambini fino a 3 anni, stabiliti sulla base delle disposizioni della legge del 4 febbraio 2011 sulla cura dei bambini fino a 3 anni (Journal of Laws n. U. del 2013, punto. 1457) ogni partecipante al progetto sarà in grado di sfruttare il percorso di attivazione ottimale per la sua situazione e la sua predisposizione professionale. Il progetto sarà sostenuto da 30 persone (20 K e 10 M), residenti di Breslavia e Breslavia, che ritornano sul mercato del lavoro dopo il congedo di maternità, il congedo parentale e il congedo parentale che forniscono assistenza ai bambini fino a 3 anni (20 persone). ) o disoccupati e prendersi cura di bambini fino all'età di 3 anni (10 pers.). Risultati attesi: Dopo aver lasciato il programma 10 pers. (8K e 2M) che sono disoccupati, troveranno o cercheranno un lavoro e 10 persone. (8K, 2M) tornerà sul mercato del lavoro dopo una pausa legata alla nascita/istruzione di un bambino. (Italian)
16 January 2022
0 references
El objetivo del proyecto es mejorar la situación en el mercado laboral de 30 personas que viven en el municipio de Wrocław junto con el municipio de Wrocław, que atienden a niños de hasta 3 años de edad, que están desempleados o desean regresar al mercado laboral después de una interrupción relacionada con el nacimiento de un hijo (permiso de maternidad, permiso parental). La situación debe mejorarse mediante la creación de una guardería no pública «Wróbelek», que permitirá la activación profesional de los participantes en el proyecto hasta el 31.10.2019. Gracias a los nuevos centros de atención para niños de hasta 3 años, establecidos sobre la base de las disposiciones de la Ley de 4 de febrero de 2011 sobre el cuidado de niños hasta la edad de 3 años (Journal of Laws No. U. de 2013, punto. 1457) cada participante del proyecto podrá aprovechar la ruta de activación óptima para su situación y predisposición profesional. El proyecto contará con el apoyo de 30 personas (20 K y 10 M), residentes de Wrocław y Wrocław, que regresan al mercado laboral después del permiso de maternidad, el permiso parental y el permiso parental que atienden a niños de hasta 3 (20 personas). ) o desempleados y cuidado de niños hasta la edad de 3 (10 pers.). Resultados esperados: Después de dejar el programa 10 pers. (8K y 2M) que están desempleados, encontrarán o buscarán un trabajo y 10 personas. (8K, 2M) regresarán al mercado laboral después de una interrupción relacionada con el nacimiento/educación de un niño. (Spanish)
20 January 2022
0 references
Formålet med projektet er at forbedre situationen på arbejdsmarkedet for 30 personer, der bor i Wrocław kommune, sammen med Wrocław kommune, som tager sig af børn op til 3, der er arbejdsløse eller ønsker at vende tilbage til arbejdsmarkedet efter en pause i forbindelse med fødslen af et barn (barselsorlov, forældreorlov). Situationen skal forbedres ved at oprette en ikke-offentlig børnehave "Wróbelek", som skal muliggøre professionel aktivering af projektdeltagerne indtil 31.10.2019. Takket være de nye steder for pasning af børn op til 3 år, der er oprettet på grundlag af bestemmelserne i lov af 4. februar 2011 om pasning af børn op til 3 år (lovtidende nr. U. af 2013, punkt. 1457) Alle deltagere i projektet vil være i stand til at drage fordel af den optimale aktiveringsrute for hans situation og professionelle disposition. Projektet vil blive støttet af 30 personer (20 K og 10 M), indbyggere i Wrocław og Wrocław, som vender tilbage til arbejdsmarkedet efter barselsorlov, forældreorlov og forældreorlov for børn op til 3 år (20 personer). ) eller arbejdsløse og pasning af børn op til 3 år (10 pers.). Forventede resultater: Efter at have forladt programmet 10 pers. (8K og 2M), der er arbejdsløse, vil finde eller søge job og 10 personer. (8K, 2M) vender tilbage til arbejdsmarkedet efter en pause i forbindelse med et barns fødsel/uddannelse. (Danish)
26 July 2022
0 references
Στόχος του έργου είναι η βελτίωση της κατάστασης στην αγορά εργασίας 30 ατόμων που ζουν στον δήμο του Wrocław μαζί με τον δήμο του Wrocław, οι οποίοι φροντίζουν παιδιά ηλικίας έως 3 ετών, τα οποία είναι άνεργα ή επιθυμούν να επιστρέψουν στην αγορά εργασίας μετά από διακοπή που συνδέεται με τη γέννηση παιδιού (άδεια μητρότητας, γονική άδεια). Η κατάσταση πρόκειται να βελτιωθεί με τη δημιουργία μη δημόσιου βρεφονηπιακού σταθμού «Wróbelek», ο οποίος θα επιτρέπει την επαγγελματική ενεργοποίηση των συμμετεχόντων στο έργο έως τις 31.10.2019. Χάρη στους νέους τόπους φροντίδας παιδιών ηλικίας έως 3 ετών, που έχουν θεσπιστεί βάσει των διατάξεων του νόμου της 4ης Φεβρουαρίου 2011 για τη φροντίδα παιδιών ηλικίας έως 3 ετών (Επίσημη Εφημερίδα αριθ. U. του 2013, σημείο. 1457) Κάθε συμμετέχων στο έργο θα είναι σε θέση να επωφεληθεί από τη βέλτιστη διαδρομή ενεργοποίησης για την κατάστασή του και την επαγγελματική του προδιάθεση. Το έργο θα υποστηριχθεί από 30 άτομα (20 K και 10 M), κατοίκους του Wrocław και του Wrocław, οι οποίοι επιστρέφουν στην αγορά εργασίας μετά την άδεια μητρότητας, τη γονική άδεια και τη γονική άδεια που παρέχουν φροντίδα σε παιδιά ηλικίας έως 3 (20 ατόμων). ) ή άνεργοι και φροντίδα παιδιών ηλικίας έως 3 ετών (10 άτομα). Αναμενόμενα αποτελέσματα: Μετά την έξοδο από το πρόγραμμα 10 άτομα. (8Κ και 2Μ) που είναι άνεργοι, θα βρουν ή θα αναζητήσουν εργασία και 10 άτομα. (8K, 2M) θα επιστρέψουν στην αγορά εργασίας μετά από διακοπή που σχετίζεται με τη γέννηση/εκπαίδευση ενός παιδιού. (Greek)
26 July 2022
0 references
Cilj projekta je poboljšati stanje na tržištu rada 30 osoba koje žive u općini Wrocław zajedno s Općinom Wrocław, koje se brinu o djeci do 3 godine, koja su nezaposlena ili se žele vratiti na tržište rada nakon prekida povezanog s rođenjem djeteta (roditeljski dopust, roditeljski dopust). Stanje će se poboljšati stvaranjem nejavnog vrtića „Wróbelek”, koji će omogućiti profesionalnu aktivaciju sudionika projekta do 31.10.2019. Zahvaljujući novim mjestima skrbi za djecu do 3 godine, uspostavljenima na temelju odredbi Zakona od 4. veljače 2011. o skrbi za djecu do 3 godine (Službeni list br. U 2013. godini, stavka. 1457) Svaki sudionik projekta moći će iskoristiti optimalnu aktivacijsku rutu za svoju situaciju i profesionalnu predispoziciju. Projekt će podržati 30 osoba (20 K i 10 M), s boravištem u Wrocławu i Wrocławu, koji se vraćaju na tržište rada nakon rodiljnog dopusta, roditeljskog dopusta i roditeljskog dopusta koji pružaju skrb djeci do 3 godine (20 osoba). ) ili nezaposlene osobe i skrb za djecu do 3 godine starosti (10 osoba). Očekivani rezultati: Nakon što je napustio program 10 pers. (8K i 2M) koji su nezaposleni, naći će ili tražiti posao i 10 ljudi. (8K, 2M) vratit će se na tržište rada nakon stanke povezane s rođenjem/obrazovanjem djeteta. (Croatian)
26 July 2022
0 references
Scopul proiectului este de a îmbunătăți situația pe piața muncii a 30 de persoane care locuiesc în municipalitatea Wrocław împreună cu municipalitatea Wrocław, care au grijă de copii până la vârsta de 3 ani, care sunt șomeri sau doresc să se întoarcă pe piața muncii după o pauză legată de nașterea unui copil (concediu de maternitate, concediu pentru creșterea copilului). Situația urmează să fie îmbunătățită prin crearea unei grădinițe non-publice „Wróbelek”, care să permită activarea profesională a participanților la proiect până la 31.10.2019. Datorită noilor locuri de îngrijire a copiilor cu vârsta de până la 3 ani, stabilite pe baza prevederilor Legii din 4 februarie 2011 privind îngrijirea copiilor până la vârsta de 3 ani (Jurnalul de Legi nr. U. din 2013, punct. 1457) fiecare participant la proiect va putea profita de traseul optim de activare pentru situatia sa si predispozitia profesionala. Proiectul va fi sprijinit de 30 de persoane (20 K și 10 M), rezidenți din Wrocław și Wrocław, care se întorc pe piața muncii după concediul de maternitate, concediul pentru creșterea copilului și concediul pentru creșterea copilului care asigură îngrijirea copiilor cu vârsta de până la 3 ani (20 de persoane). ) sau șomeri și îngrijirea copiilor până la vârsta de 3 ani (10 pers.). Rezultatele așteptate: După ce a părăsit programul 10 pers. (8K și 2M) care sunt șomeri, vor găsi sau vor căuta un loc de muncă și 10 persoane. (8K, 2M) va reveni pe piața muncii după o pauză legată de nașterea/educația unui copil. (Romanian)
26 July 2022
0 references
Cieľom projektu je zlepšiť situáciu na trhu práce 30 ľudí žijúcich v obci Vroclav spolu s mestom Vroclav, ktorí sa starajú o deti do 3 rokov, ktoré sú nezamestnané alebo sa chcú vrátiť na trh práce po prestávke spojenej s narodením dieťaťa (materská dovolenka, rodičovská dovolenka). Situáciu treba zlepšiť vytvorením neverejnej škôlky „Wróbelek“, ktorá umožní profesionálnu aktiváciu účastníkov projektu do 31.10.2019. Vďaka novým miestam starostlivosti o deti do 3 rokov, ktoré boli vytvorené na základe ustanovení zákona zo 4. februára 2011 o starostlivosti o deti do 3 rokov (Zbierka zákonov č. U. z roku 2013, bod. 1457) každý účastník projektu bude môcť využiť optimálnu aktivačnú trasu pre svoju situáciu a profesionálnu predispozíciu. Projekt podporí 30 osôb (20 K a 10 miliónov), obyvatelia Vroclavu a Vroclavu, ktorí sa vrátia na trh práce po materskej dovolenke, rodičovskej dovolenke a rodičovskej dovolenke, ktoré poskytujú starostlivosť o deti do 3 rokov (20 osôb). ) alebo nezamestnaní a starajú sa o deti do 3 rokov (10 pers.). Očakávané výsledky: Po odchode z programu 10 os. (8K a 2M), ktorí sú nezamestnaní, nájdu alebo hľadajú prácu a 10 ľudí. (8K, 2M) sa vráti na trh práce po prestávke súvisiacej s narodením/vzdelávaním dieťaťa. (Slovak)
26 July 2022
0 references
L-għan tal-proġett huwa li jtejjeb is-sitwazzjoni fis-suq tax-xogħol ta’ 30 persuna li jgħixu fil-muniċipalità ta’ Wrocław flimkien mal-Muniċipalità ta’ Wrocław, li jieħdu ħsieb it-tfal sal-età ta’ 3, li huma qiegħda jew li jixtiequ jirritornaw fis-suq tax-xogħol wara waqfa konnessa mat-twelid ta’ wild (liv tal-maternità, liv tal-ġenituri). Is-sitwazzjoni għandha tittejjeb bil-ħolqien ta’ mixtliet mhux pubbliċi “Wróbelek”, li għandu jippermetti l-attivazzjoni professjonali tal-parteċipanti tal-proġett sal-31.10.2019. Permezz tal-postijiet il-ġodda ta’ kura għat-tfal sa 3 snin, stabbiliti abbażi tad-dispożizzjonijiet tal-Att tal-4 ta’ Frar 2011 dwar il-kura tat-tfal sal-età ta’ 3 snin (Ġurnal tal-Liġijiet Nru. U. tal-2013, punt. 1457) kull parteċipant tal-proġett se jkun jista’ jieħu vantaġġ mill-aħjar rotta ta’ attivazzjoni għas-sitwazzjoni u l-predispożizzjoni professjonali tiegħu. Il-proġett ser jiġi appoġġat minn 30 persuna (20 K u 10 M), residenti ta’ Wrocław u Wrocław, li jirritornaw fis-suq tax-xogħol wara liv tal-maternità, liv tal-ġenituri u liv tal-ġenituri li jipprovdu kura għal tfal sal-età ta’ 3 (20 persuna). ) jew qiegħda u l-kura ta’ tfal sal-età ta’ 3 snin (10 pers.). Riżultati mistennija: Wara li jħallu l-programm 10 pers. (8K u 2M) li huma qiegħda, se jsibu jew ifittxu impjieg u 10 persuni. (8K, 2M) se terġa’ lura fis-suq tax-xogħol wara waqfa relatata mat-twelid/l-edukazzjoni ta’ tifel/tifla. (Maltese)
26 July 2022
0 references
O objetivo do projeto é melhorar a situação no mercado de trabalho de 30 pessoas que vivem no município de Wrocław, juntamente com a cidade de Wrocław, que cuidam de crianças até aos 3 anos de idade, permanecem desempregadas ou pretendem regressar ao mercado de trabalho após a interrupção relacionada com o nascimento da criança (licença de maternidade, licença parental e licença parental). A situação deve ser melhorada através da criação de uma creche privada «Wróbelek», a fim de permitir que os participantes no projeto se tornem profissionalmente ativos até 31.10.2019. Graças a novas estruturas de acolhimento de crianças com menos de 3 anos, criadas com base nas disposições da Lei de 4 de fevereiro de 2011 relativa à prestação de cuidados a crianças com menos de 3 anos (Dz. U. de 2013, pos. 1457) Todos os participantes no projeto poderão aproveitar o caminho de ativação profissional ideal para a sua situação. O projeto apoiará 30 pessoas (20 K e 10 M), residentes em Wrocław e Wrocław, que regressam ao mercado de trabalho após licença de maternidade, parental e parental para cuidar de crianças com menos de 3 anos (20 pessoas). ) ou desemprego e prestação de cuidados a crianças com menos de 3 anos (10 pessoas). Resultados esperados: Depois de sair do programa, 10 pessoas. (8K e 2M) que estão desempregados, vão encontrar um emprego ou vão procurá-lo e 10 pessoas. (8K, 2M) regressará ao mercado de trabalho após a interrupção do trabalho de parto/educação. (Portuguese)
26 July 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on parantaa Wrocławin kunnassa asuvien 30 henkilön työmarkkinatilannetta yhdessä Wrocławin kunnan kanssa, joka huolehtii alle 3-vuotiaista lapsista, jotka ovat työttömiä tai haluavat palata työmarkkinoille lapsen syntymään liittyvän tauon jälkeen (äitiysloma, vanhempainloma). Tilannetta on tarkoitus parantaa perustamalla muu kuin julkinen lastentarha ”Wróbelek”, jonka tarkoituksena on mahdollistaa hankkeen osallistujien ammatillinen aktivointi 31.10.2019 saakka. U. 2013, kohta. 1457) jokainen hankkeen osallistuja pystyy hyödyntämään optimaalista aktivointireittiä tilanteensa ja ammatillisen alttiutensa kannalta. Hanketta tukee 30 henkilöä (20 K ja 10 M), jotka asuvat Wrocławin ja Wrocławin asukkailla, jotka palaavat työmarkkinoille äitiysloman, vanhempainvapaan ja vanhempainvapaan jälkeen, jotka huolehtivat enintään 3–20-vuotiaista lapsista. ) tai työttöminä ja alle 3-vuotiaista lapsista huolehtiminen (10 hlö). Odotetut tulokset: Lähdettyään ohjelmasta 10 pers. (8K ja 2M), jotka ovat työttömiä, etsivät tai etsivät työtä ja 10 henkilöä. (8K, 2M) palaa työmarkkinoille lapsen syntymään/koulutukseen liittyvän tauon jälkeen. (Finnish)
26 July 2022
0 references
Cilj projekta je izboljšati položaj na trgu dela 30 oseb, ki živijo v občini Wrocław, skupaj z občino Vroclav, ki skrbijo za otroke do 3. leta starosti, ki so brezposelni ali se želijo vrniti na trg dela po premoru, povezanem z rojstvom otroka (porodniški dopust, starševski dopust). Položaj je treba izboljšati z ustanovitvijo nejavnega vrtca „Wróbelek“, ki bo omogočil poklicno aktivacijo udeležencev projekta do 31.10.2019. Zahvaljujoč novim krajem varstva otrok do 3. leta starosti, ustanovljenim na podlagi določb Zakona z dne 4. februarja 2011 o varstvu otrok do 3. leta starosti (Uradni list št. U. 2013, točka. 1457) Vsak udeleženec projekta bo lahko izkoristil optimalno aktivacijsko pot za svojo situacijo in strokovno nagnjenost. Projekt bo podprlo 30 oseb (20 K in 10 milijonov), prebivalci Wrocława in Wrocława, ki se po porodniškem dopustu, starševskem dopustu in starševskem dopustu vrnejo na trg dela za otroke do 3. leta starosti (20 oseb). ) ali brezposelnih in skrbi za otroke do 3. leta starosti (10 pers.). Pričakovani rezultati: Po odhodu iz programa 10 pers. (8K in 2M), ki so brezposelni, bodo našli ali iskali zaposlitev in 10 oseb. (8K, 2M) se bo vrnil na trg dela po premoru, povezanem z rojstvom/izobraževanjem otroka. (Slovenian)
26 July 2022
0 references
Cílem projektu je zlepšit situaci na trhu práce 30 osob žijících ve Vratislavi společně s obcí Vratislav, která pečuje o děti do 3 let, které jsou nezaměstnané nebo se chtějí po přestávce spojené s narozením dítěte vrátit na trh práce (mateřská dovolená, rodičovská dovolená). Situaci je třeba zlepšit vytvořením neveřejné školky „Wróbelek“, která umožní odbornou aktivaci účastníků projektu do 31. 10. 2019. Díky novým místům péče o děti do 3 let, která byla zřízena na základě ustanovení zákona ze dne 4. února 2011 o péči o děti do 3 let (Úř. věst. U. z roku 2013, bod. 1457) Každý účastník projektu bude moci využít optimální aktivační trasu pro svou situaci a odbornou predispozici. Projekt bude podpořen 30 lidmi (20 K a 10 M), obyvateli Vratislavi a Vratislavi, kteří se vracejí na trh práce po mateřské dovolené, rodičovské dovolené a rodičovské dovolené a poskytují péči o děti do 3 let (20 osob). ) nebo nezaměstnaných a pečujících o děti do 3 let (10 osob). Očekávané výsledky: Po odchodu z programu 10 pers. 8K a 2M, kteří jsou nezaměstnaní, najdou nebo hledají práci a 10 lidí. (8K, 2M) se vrátí na trh práce po přestávce související s narozením/vzděláváním dítěte. (Czech)
26 July 2022
0 references
Projekto tikslas – pagerinti 30 žmonių, gyvenančių Vroclavo savivaldybėje, padėtį darbo rinkoje kartu su Vroclavo savivaldybe, kurie rūpinasi vaikais iki 3 metų, kurie yra bedarbiai arba nori grįžti į darbo rinką po pertraukos, susijusios su vaiko gimimu (motinystės atostogos, vaiko priežiūros atostogos). Padėtį reikia pagerinti įsteigus nevalstybinį vaikų darželį „Wróbelek“, kuris sudarys sąlygas projekto dalyviams profesionaliai aktyvuoti iki 2019 m. spalio 31 d. Dėl naujų vaikų iki 3 metų priežiūros vietų, įsteigtų remiantis 2011 m. vasario 4 d. Įstatymo dėl vaikų iki 3 metų priežiūros nuostatomis (Įstatymų leidinys Nr. U. 2013 m. punktas. 1457) kiekvienas projekto dalyvis galės pasinaudoti optimaliu aktyvacijos maršrutu savo situacijai ir profesiniam polinkiui. Projektą rems 30 žmonių (20 K ir 10 mln.), Vroclavo ir Vroclavo gyventojai, kurie po motinystės atostogų, vaiko priežiūros atostogų ir vaiko priežiūros atostogų grįžta į darbo rinką ir rūpinasi vaikais iki 3 metų (20 asmenų). ) arba bedarbiai ir rūpinimasis vaikais iki 3 metų (10 asm.). Laukiami rezultatai: Po to, kai baigėte programą 10 asm. (8K ir 2M), kurie yra bedarbiai, ras arba ieškos darbo ir 10 žmonių. (8K, 2M) po pertraukos, susijusios su vaiko gimimu ir (arba) ugdymu, grįš į darbo rinką. (Lithuanian)
26 July 2022
0 references
Projekta mērķis ir uzlabot situāciju darba tirgū 30 cilvēkiem, kuri dzīvo Vroclavas pašvaldībā kopā ar Vroclavas pašvaldību, kuri rūpējas par bērniem līdz 3 gadu vecumam, kuri ir bezdarbnieki vai vēlas atgriezties darba tirgū pēc pārtraukuma, kas saistīts ar bērna piedzimšanu (grūtniecības un dzemdību atvaļinājums, bērna kopšanas atvaļinājums). Situācija ir jāuzlabo, izveidojot privātu bērnudārzu “Wróbelek”, kas ļaus profesionāli aktivizēt projekta dalībniekus līdz 31.10.2019. Pateicoties jaunajām aprūpes vietām bērniem līdz 3 gadu vecumam, kas izveidotas, pamatojoties uz 2011. gada 4. februāra Likuma par bērnu aprūpi līdz 3 gadiem noteikumiem (Likumu žurnāls Nr. U., 2013, punkts. 1457) katrs projekta dalībnieks varēs izmantot optimālo aktivizācijas ceļu savai situācijai un profesionālajai nosliecei. Projektu atbalstīs 30 cilvēki (20 K un 10 M), Vroclavas un Vroclavas iedzīvotāji, kuri atgriežas darba tirgū pēc grūtniecības un dzemdību atvaļinājuma, bērna kopšanas atvaļinājuma un bērna kopšanas atvaļinājuma, nodrošinot aprūpi bērniem līdz 3 gadu vecumam (20 personas). ) vai bezdarbniekiem un rūpēm par bērniem līdz 3 gadu vecumam (10 pers.). Gaidāmie rezultāti: Pēc aiziešanas no programmas 10 pers. (8K un 2M), kas ir bezdarbnieki, atradīs vai meklēs darbu un 10 cilvēkus. (8K, 2M) atgriezīsies darba tirgū pēc pārtraukuma, kas saistīts ar bērna piedzimšanu/izglītošanu. (Latvian)
26 July 2022
0 references
Целта на проекта е да се подобри положението на пазара на труда на 30 души, живеещи в община Вроцлав заедно с община Вроцлав, които се грижат за деца до 3-годишна възраст, които са безработни или искат да се върнат на пазара на труда след прекъсване, свързано с раждането на дете (отпуск по майчинство, родителски отпуск). Положението трябва да се подобри чрез създаването на непублична детска ясла „Wróbelek“, която да даде възможност за професионално активиране на участниците в проекта до 31.10.2019 г. Благодарение на новите места за грижи за деца до 3-годишна възраст, създадени въз основа на разпоредбите на Закона от 4 февруари 2011 г. за грижите за деца до 3-годишна възраст (Държавен вестник №. U. от 2013 г., точка. 1457) Всеки участник в проекта ще може да се възползва от оптималния маршрут за активиране за своята ситуация и професионална предразположеност. Проектът ще бъде подкрепен от 30 души (20 K и 10 M), жители на Вроцлав и Вроцлав, които се завръщат на пазара на труда след отпуск по майчинство, родителски отпуск и родителски отпуск, осигуряващи грижи за деца до 3 години (20 души). ) или безработни и грижи за деца до 3 години (10 на сто). Очаквани резултати: След напускане на програмата 10 на. (8K и 2M), които са безработни, ще намерят или търсят работа и 10 души. (8K, 2M) ще се върне на пазара на труда след прекъсване, свързано с раждането/образованието на дете. (Bulgarian)
26 July 2022
0 references
A projekt célja a Wrocław településen élő 30 személy munkaerő-piaci helyzetének javítása Wrocław önkormányzatával együtt, akik 3 év alatti gyermekeket gondoznak, akik munkanélküliek, vagy gyermek születésével összefüggő szünet után vissza kívánnak térni a munkaerőpiacra (anyasági szabadság, szülői szabadság). A helyzetet egy nem állami „Wróbelek” bölcsőde létrehozásával kell javítani, amely lehetővé teszi a projekt résztvevőinek szakmai aktiválását 2019. október 31-ig. Köszönet a 3 éves korig terjedő gyermekek gondozásáról szóló 2011. február 4-i törvény (Journal of Laws No. U., 2013. tétel. 1457) A projekt minden résztvevője képes lesz kihasználni az optimális aktiválási útvonalat helyzetéhez és szakmai hajlamához. A projektet 30 fő (20 K és 10 millió fő), Wrocław és Wrocław lakosai támogatják, akik szülési szabadságot, szülői szabadságot és szülői szabadságot követően térnek vissza a munkaerőpiacra. ) vagy munkanélküli és 3 év alatti gyermekek gondozása (10 fő). Várható eredmények: A program elhagyása után 10 fő. (8K és 2M), akik munkanélküliek, munkát találnak vagy keresnek, és 10 ember. (8K, 2M) a gyermek születésével/nevelésével kapcsolatos szünet után visszatér a munkaerőpiacra. (Hungarian)
26 July 2022
0 references
Is é is aidhm don tionscadal feabhas a chur ar staid mhargadh an tsaothair de 30 duine atá ina gcónaí i mbardas Wrocław in éineacht le Bardas Wrocław, a thugann aire do leanaí suas go dtí 3 bliana d’aois atá dífhostaithe nó ar mian leo filleadh ar an margadh saothair tar éis sos a bhaineann le breith linbh (saoire mháithreachais, saoire do thuismitheoirí). Tá an staid le feabhsú trí phlandlann neamhphoiblí “wróbelek” a chruthú, atá chun gníomhachtú gairmiúil rannpháirtithe tionscadail a chumasú go dtí 31.10.2019. Go raibh maith agat leis na háiteanna nua cúraim do leanaí suas le 3 bliana d’aois, a bunaíodh ar bhonn fhorálacha Acht an 4 Feabhra 2011 maidir le cúram leanaí suas go dtí 3 bliana d’aois (Iris Dlíthe Uimh. U. na bliana 2013, mír. 1457) beidh gach rannpháirtí sa tionscadal in ann leas a bhaint as an mbealach gníomhachtaithe is fearr dá staid agus dá thogracht ghairmiúil. Gheobhaidh an tionscadal tacaíocht ó 30 duine (20 K agus 10 M), cónaitheoirí Wrocław agus Wrocław, a fhilleann ar an margadh saothair i ndiaidh saoire mháithreachais, saoire do thuismitheoirí agus saoire do thuismitheoirí a thugann cúram do leanaí suas go dtí 3 bliana d’aois (20 duine). ) nó dífhostaithe agus ag tabhairt aire do leanaí suas go dtí aois 3 (10 pers.). Na torthaí a bhfuiltear ag súil leo: Tar éis an clár 10 a fhágáil. (8K agus 2M) atá dífhostaithe, a aimseoidh nó a lorgóidh post agus deichniúr. (8K, 2M) filleadh ar an margadh saothair tar éis sos a bhaineann le breith/oideachas linbh. (Irish)
26 July 2022
0 references
Syftet med projektet är att förbättra situationen på arbetsmarknaden för 30 personer som bor i kommunen Wrocław tillsammans med kommunen Wrocław, som tar hand om barn upp till tre års ålder, som är arbetslösa eller vill återvända till arbetsmarknaden efter ett avbrott i samband med barnets födelse (mödraledighet, föräldraledighet). Situationen ska förbättras genom inrättandet av en icke-offentlig barnkammare ”Wróbelek”, som ska möjliggöra professionell aktivering av projektdeltagarna fram till 31.10.2019. Tack vare de nya vårdplatserna för barn upp till 3 år, inrättade på grundval av bestämmelserna i lagen av den 4 februari 2011 om vård av barn upp till 3 års ålder (lag nr. U. från 2013, punkt. 1457) varje deltagare i projektet kommer att kunna dra nytta av den optimala aktiveringsvägen för sin situation och professionella predisposition. Projektet kommer att stödjas av 30 personer (20 K och 10 miljoner), invånare i Wrocław och Wrocław, som återvänder till arbetsmarknaden efter mammaledighet, föräldraledighet och föräldraledighet som ger vård av barn upp till 3 år (20 personer). ) eller arbetslösa och ta hand om barn upp till 3 års ålder (10 pers.). Förväntade resultat: Efter att ha lämnat programmet 10 pers. (8K och 2M) som är arbetslösa, kommer att hitta eller söka jobb och 10 personer. (8K, 2M) kommer att återvända till arbetsmarknaden efter ett avbrott i samband med barnets födelse/utbildning. (Swedish)
26 July 2022
0 references
Projekti eesmärk on parandada Wrocławi vallas koos Wrocławi vallaga kuni kolmeaastaste laste eest hoolitsevat 30 inimest, kes on töötud või soovivad naasta tööturule pärast lapse sünniga seotud pausi (emaduspuhkus, lapsehoolduspuhkus). Olukorda tuleb parandada mitteavaliku sektori lasteaia „Wróbelek“ loomisega, mis võimaldab projektis osalejate professionaalset aktiveerimist kuni 31.10.2019. Tänu uutele kuni 3-aastaste laste hoolduskohtadele, mis on kehtestatud 4. veebruari 2011. aasta seaduse (kuni 3-aastaste laste hooldamise kohta) sätete alusel (Poola ametlik väljaanne nr. U. 2013, punkt. 1457) iga projektis osaleja saab kasutada optimaalset aktiveerimismarsruuti oma olukorra ja professionaalse eelsoodumuse jaoks. Projekti toetab 30 inimest (20 K ja 10 M), Wrocławi ja Wrocławi elanikud, kes naasevad tööturule pärast rasedus- ja sünnituspuhkust, lapsehoolduspuhkust ja lapsehoolduspuhkust, et hoolitseda kuni 3aastaste laste eest (20 inimest). ) või töötud ja kuni 3aastaste laste eest hoolitsemine (10 pers). Oodatavad tulemused: Pärast programmist lahkumist 10 pers. (8K ja 2M), kes on töötud, leiavad või otsivad tööd ja 10 inimest. (8K, 2M) naaseb tööturule pärast lapse sünni/haridusega seotud pausi. (Estonian)
26 July 2022
0 references
WOJ.: DOLNOŚLĄSKIE, POW.: Wrocław
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
RPDS.08.04.02-02-0025/17
0 references